[Qgis-tr] [Qgis-community-team] What about using Transifex Live?

[Werner Macho]

Hi!

For the Webpage (if it is really useable and nice to handle) we could
switch to the live translation. But I definitely don't recommend that for
GUI or Documentation.
So it might be worth a try - and abandon the sphinx webpage translation.
But that would need a bit of testing before.

Personally I have no experience with the new live translation feature..

regards
Werner

On Wed, Feb 10, 2016 at 1:33 PM, Tim Sutton <tim at kartoza.com> wrote:

> Hi
>
> On 10 Feb 2016, at 14:31, DelazJ <delazj at gmail.com> wrote:
>
> Hi,
> A long time I haven't gone to transifex website so some may be already
> aware but...
> I just find a blog post about a live translation of website (
> https://www.transifex.com/blog/2016/better-website-translation-experience/)
> and would like to know if somebody has tested it and if it can be of
> interest for our project?
>
>
> Yes I was showing it to Richard the other day. When it first came out it
> didn’t work so well for me, but it seems to work better now. But won’t it
> be confusing to have the site both in live translate and in sphinx
> translation on transifex?
>
> Regards
>
> Tim
>
>
>
> _______________________________________________
> Qgis-community-team mailing list for organizing community resources such
> as documentation, translation etc..
> Qgis-community-team at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team
>
>
> —
>
>
>
>
> Tim Sutton
>
> Visit http://kartoza.com to find out about open source:
>
> * Desktop GIS programming services
> * Geospatial web development
> * GIS Training
> * Consulting Services
>
> Skype: timlinux Irc: timlinux on #qgis at freenode.net
> Tim is a member of the QGIS Project Steering Committee
>
> Kartoza is a merger between Linfiniti and Afrispatial
>
>
> _______________________________________________
> Qgis-community-team mailing list for organizing community resources such
> as documentation, translation etc..
> Qgis-community-team at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-tr/attachments/20160210/3eacea62/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: KartozaLogo160x66.png
Type: image/png
Size: 9324 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-tr/attachments/20160210/3eacea62/attachment-0001.png>