[Qgis-user] Untranslateable strings

[Magnus Homann]

Half a year ago I made an effort of cleaning up HTML-markup from strings 
that need to be translated. Since then, many strings has reverted to 
HTML-markup, making translation a real pain.

Please, developers, check your .ui files for HTML-markup, that's where 
the problem lies. Apparently, saving in QT designer adds markup by default.

Hey, Jef, can't we do a script? ;-)

Magnus