[Qgis-user] translate qgis into Chinese

西落 xiluoduyu at 163.com
Wed Aug 28 08:22:46 PDT 2013


Hi,qgis-user:
I am a senior student majoring in Remote Sensing Science & Technology in China University of Geoscience (CUG for shorted) in Hubei,China,  and I  have been learning and developing QGIS for a while. 
        Noting that there is still no Chinese version of QGIS yet,I think maybe i can make some contribution to doing its translation into Chinese. I am fined at C++ programing as well as Python programing,and I have taken GIS courses for almost two years thus i have enough fundamental knowledge about GIS and Remote Sensing. Absolutely,I am not  mailing this for fun and wasting both my and your time,i have got a lot from Open Source,and hope for joing it and make some contribution for it. For example,i have translated lots of strings in QGIS into Chinese for my work and shared the qgis_zh_CN.qm on the internet,and also,i have totally translated SEXTANTE,the famous qgis plugin,into Chinese and added some of my own algorithms,which was shared out on the internet too. So,if there is anywhere that i can help to popularize QGIS in China,please mail me back and let me konw.
       Hope for your reply!
       RichardXIE




 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-user/attachments/20130828/d7cea6fd/attachment.html>


More information about the Qgis-user mailing list