[Spanish] [Libro] ¿Sigue en marcha?
David Tabernero Pérez
david.tabernero at inclam.com
Thu May 24 10:43:49 EDT 2007
Jorge Gaspar Sanz Salinas escribió:
> Victor Olaya escribió:
>> Veo que Miguel y yo nos entendemos...;-)
>>
>> Totalmente de acuerdo con hacer el libro en Latex..y luego pasarlo a
>> otro formato(wiki, html...etc) para los que gusten de él.
>> Venga...¿quien da mas?
>>
>
> Ya veremos, mis experiencias intentando pasar de latex a html o rtf no
> han sido excesivamente positivas que digamos, y eso que eran
> documentos sencillos. Al final conseguí algo funcional, pero con un
> documento largo, con bibliografía, notas al pie, etc.... yo no
> respondo, más bien diría que no se va a poder.
>
> Recuerdo cuando en el proyecto final de carrera me pidieron el texto
> en word (????) e intenté convertir con Acrobat el PDF a DOC....
> entregar lo que se dice entregar, pues sí, dejé un documento, pero
> vamos cualquier parecido con el PDF era pura casualidad.
>
> Si se desea hacer esto, habría que mirarse bien tex4ht (creo que era
> este) que en "El libro de LaTeX" (de la gente de Murcia) lo ponían
> bastante bien. Tal vez algunas decisiones antes de empezar
> facilitarían esta tarea.
>
> Sinceramente, si al final el libro no tuviera una versión HTML sería
> una verdadera lástima. Coincido con Víctor que al final lo que uno
> prefiere es leer en papel, pero para difundir el documento... bueno,
> ya he dicho esto muchas veces, que soy un pesado.
>
> Un saludo
Buenas a todos.
Os aconsejaría que aparte de que formato usar para editar el libro, se
pensara muy detenidamente como se va a controlar las versiones del
documento, ya que algo colaborativo puede ser hasta frustrante.
Se ha dicho la idea de usar un servidor SVN. Es una gran idea y en
cuanto te habituas a ello, piensas como has vivido antes sin ello. Si
teneis dudas sobre como tener una plataforma para colaborar, creo que os
puedo aconsejar.
Un saludo.
--
----------------------
David Tabernero Pérez
Dept. Informatico
INCLAM S.A.
Samaria 4, Madrid, 28009
Tel: 915749107 Ext: 221
Fax: 915749106
Email: david.tabernero en inclam.com
More information about the Spanish
mailing list