RE: [Spanish] [Libro] ¿Sigue en marcha?

Miguel Montesinos mmontesinos at prodevelop.es
Tue May 29 08:06:54 EDT 2007


Hola,

A pesar de que no domino LaTeX, me parece correcto poder escribir en modo desconectado y con unas capacidades de edición decentes.

Respecto al SVN, me parece no sólo recomendable, sino imprescindible para coordinarnos y evitar lamentos. Luego a nivel personal, que cada uno se lo gestione como mejor le venga.

Y respecto a la publicación, coincido con las dos visiones. Un libro del tamaño que se prevé es "infumable" leerlo por Web. Pero no colgar nada en la Web me parece un error, por difusión, referencias, accesibilidad, ...

Un saludo,

---------------------------------
Miguel Montesinos
Director Técnico
PRODEVELOP
C/ Conde Salvatierra, 34 - 10
46004 Valencia. Spain
e-mail: mmontesinos at prodevelop.es
http://www.prodevelop.es
Tlf: +34 963510612

> -----Mensaje original-----
> De: spanish-bounces at lists.osgeo.org [mailto:spanish-
> bounces at lists.osgeo.org] En nombre de David Tabernero Pérez
> Enviado el: jueves, 24 de mayo de 2007 16:44
> Para: Capitulo Español de OSGeo
> Asunto: Re: [Spanish] [Libro] ¿Sigue en marcha?
> 
> Jorge Gaspar Sanz Salinas escribió:
> > Victor Olaya escribió:
> >> Veo que Miguel y yo nos entendemos...;-)
> >>
> >> Totalmente de acuerdo con hacer el libro en Latex..y luego pasarlo a
> >> otro formato(wiki, html...etc) para los que gusten de él.
> >> Venga...¿quien da mas?
> >>
> >
> > Ya veremos, mis experiencias intentando pasar de latex a html o rtf no
> > han sido excesivamente positivas que digamos, y eso que eran
> > documentos sencillos. Al final conseguí algo funcional, pero con un
> > documento largo, con bibliografía, notas al pie, etc.... yo no
> > respondo, más bien diría que no se va a poder.
> >
> > Recuerdo cuando en el proyecto final de carrera me pidieron el texto
> > en word (????) e intenté convertir con Acrobat el PDF a DOC....
> > entregar lo que se dice entregar, pues sí, dejé un documento, pero
> > vamos cualquier parecido con el PDF era pura casualidad.
> >
> > Si se desea hacer esto, habría que mirarse bien tex4ht (creo que era
> > este) que en "El libro de LaTeX" (de la gente de Murcia) lo ponían
> > bastante bien. Tal vez algunas decisiones antes de empezar
> > facilitarían esta tarea.
> >
> > Sinceramente, si al final el libro no tuviera una versión HTML sería
> > una verdadera lástima. Coincido con Víctor que al final lo que uno
> > prefiere es leer en papel, pero para difundir el documento... bueno,
> > ya he dicho esto muchas veces, que soy un pesado.
> >
> > Un saludo
> Buenas a todos.
> 
> Os aconsejaría que aparte de que formato usar para editar el libro, se
> pensara muy detenidamente como se va a controlar las versiones del
> documento, ya que algo colaborativo puede ser hasta frustrante.
> 
> Se ha dicho la idea de usar un servidor SVN. Es una gran idea y en
> cuanto te habituas a ello, piensas como has vivido antes sin ello. Si
> teneis dudas sobre como tener una plataforma para colaborar, creo que os
> puedo aconsejar.
> 
> Un saludo.
> 
> --
> ----------------------
> David Tabernero Pérez
> Dept. Informatico
> INCLAM S.A.
> Samaria 4, Madrid, 28009
> Tel: 915749107 Ext: 221
> Fax: 915749106
> Email: david.tabernero at inclam.com
> 
> _______________________________________________
> Spanish mailing list
> Spanish at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish


More information about the Spanish mailing list