Re: Lema del capítulo (era Re: [Spanish] Nueva propuesta al Logo)

Agustin Diez Castillo adiez at uv.es
Mon Jun 14 10:22:56 EDT 2010



On Jun 14, 2010, at 3:45 PM, Francisco Palm wrote:

> Veamos, aunque la FSF se queja mucho porque supuestamente "su apuesta
> es por los valores éticos", una revisión a fondo de la propuesta del
> término "Software Libre" no lo deja muy lejos de "Código Abierto". Se
> pueden tomar las 4 libertades del software libre y optimizar los
> procesos para tener un sitio web pederasta o esclavizar trabajadores
> en una fábrica. En la definición de "Open Source"
> http://www.opensource.org/docs/osd aparecen puntos sobre la no
> discriminación a grupos o no discriminación a áreas de aplicación que
> me hacen pensar en una definición socialmente un poquito más avanzada
> que las 4 libertades limitada a libertades individuales.
> 
> Por otra parte, la organización es OSGeo (Open Source Geospatial), y
> el nombre del evento FOSS4G el FOSS (Free Open Source Software) deja
> ver que está discusión ya se ha dado, el primer evento de Minneapolis
> tenía por nombre Open Source Geospatial. Así, yo creo que queda un
> trecho muy largo de re-definir y re-entender la relación de las luchas
> por la libertad con las tecnologías de la información que al final es
> de lo que se trata.
> 
> Hablar de "norte al software libre" es una mala opción por todos los
> esfuerzos de tratar de reivindicar el "sur" ante una larga historia de
> desencuentros -gepolíticos-. Las brújulas tradicionales chinas apuntan
> hacia el sur, por ejemplo (aunque las brújulas que nos venden los
> chinos apuntan hacia el norte, al final solo depende de cual extremo
> de la aguja pintar).
Retiro lo del Norte, salvo en la acepción poética aunque también las tenemos para rumbo

Mar es la vida, donde a riesgo abierto,
cada baxel, diverso rumbo sigue;
cierto es el margen, bien que el curso, incierto
Elegía de A. Solís (1692 Poesías Sagradas y profanas).
> 
> Ah! qué discurso más pesado!
> 
> Propongo
> "Tu ruta a la Geomática Libre"
> "Tu rumbo a la Geomática Libre"
> 
> O incluso
> 
> "Tu rumba a la Geomática Libre" :-D :-D
> 
> F. Palm
> 
> 
> 
> 2010/6/14 Jorge Gaspar Sanz Salinas <jsanz at osgeo.org>:
>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>> Hash: SHA1
>> 
>> El 14/06/10 09:56, Agustin Diez Castillo escribió:
>>> Creo que ya lo había dicho en el pasado pero yo prefiero evitar brújula (es obvio por el logo) y usar Norte.
>>> 
>>> Yo soy tu Norte al Software Libre
>>> Tu Norte al Software Libre
>>> El Norte del Software Libre
>>> Para que no te pierdas en el Sofware Libre [, sígueme]
>>> 
>> 
>> Vaaaale la creo yo
>> 
>> http://wiki.osgeo.org/wiki/Traducci%C3%B3n_del_lema_de_OSGeo_para_OSGeo-es
>> 
>> :-)
>> 
>> 
>> - --
>> Jorge Gaspar Sanz Salinas
>> Ingeniero en Geodesia y Cartografía
>> http://es.osgeo.org
>> http://jorgesanz.net
>> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
>> Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
>> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
>> 
>> iQEcBAEBAgAGBQJMFeYwAAoJEAOYD75lvHdBWbgIAJMe0xnrX3z/dRr4hPOgjIig
>> 8vbJKHx5Rf4V8Jp9k9bCltRDSlp704lJGZkwFoaWspBtBxRMZiliFpepRYwtjRrW
>> 7ADVZTsK6XCG5JT3ChahEiPJaJrK+LpV6mYDjO7ekEmGXOW2q7ZtbT8y9sEX6NwH
>> 7W3S+R3AXrq4Z+d1pxzcJoL2F5yiCxneC3Kd/uGFw/grop91T+qr7CkK+CeYf1MS
>> v8TrEBQCOwhxtKPF3k1AO6Z1MiS5Zzm8DvGDBmPFSwy4Ef8IiphuR6j3tTdzD7A3
>> KGXNRwfEhsX4+1SQfF+2pOoFzAqunt3/NLwMdruvlrA7xGUxlfOii+m3hZR/kl0=
>> =96tj
>> -----END PGP SIGNATURE-----
>> _______________________________________________
>> Spanish mailing list
>> Spanish at lists.osgeo.org
>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish
>> 
> 
> 
> 
> -- 
> --------------------------------------
> fpalm at ula.ve
> francisco.palm at gmail.com
> 
> cel: 0414 5109177, 0426 5721730
> tel: 0274 6352001
> 
> ----
> Yo creo que todavía no es demasiado tarde para construir una utopía
> que nos permita compartir la tierra. Gabriel García Márquez.
> _______________________________________________
> Spanish mailing list
> Spanish at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish
> 



More information about the Spanish mailing list