Re: [Spanish] ¿OSGeo.org u OSGeo-es?

[Roberto Antolín]

Hola!
Yo creo que los capitulos locales surgen de manera natural y
expontanea. Es decir, en el momento que la gente de una gran
estructura como osgeo, cuyo uno de sus objetivos es la divulgacion de
sus contenidos, quiera poner a organizarse de la mejor manera posible,
la solucion mas obvia y que sale de manera natural pasa por crear
grupos mas pequeños cuyos elementos tengan caracteristicas comunes,
bien sea por proximidad, por cultura o por idioma, como el caso de
osgeo-es.

Igual que pasará cuando osgeo-es empiece a tener una entidad mayor. El
proximo paso natural que surja sera la disgregacion en grupos mas
pequeños unidos por la geografia. Y que si nos fijamos es lo que pasa
justo con los grupo de geoinquietos. Ya en España hay tres grupos de
geoinquietos consolidados (Cataluña, Galicia y Valencia), uno que esta
dando sus primeros pasos (Madrid) y un quinto que quiere empezar su
andadura (Cantabria). Y todos ellos se han organizado de manera
expontanea.

Lo genial de esto es que, lejos de separar, como al principio pueda
parecer, es un proceso que une. Ya ha conseguido aglutinar en micro
grupos a unas cuantas personas, ok. Pero es que a su vez, esos micro
grupos tienen los mismos objetivos comunes porque parten de un nucleo
mas grande que es osgeo-es y este a su vez de osgeo.

Asi que, en mi opinion, el "think globally, act locally" no es que
venga al pelo, Jorge, sino que es la clave de este asunto :)

La cuestion, como ya se apuntaba, esta en saber por que esto surge en
ciertos ambitos territoriales y no en otros. La comunidad española es
bastante mas activa, por lo que se ve en las listas, que la comunidad
de nuestros amigos "americanos (del Norte, Centro y Sur). De ahi los
geoinquietos. Sobre la poca participacion hispano-hablante en osgeo,
supongo que es el problema de siempre, esa vergüenza que nos
caracteriza, sobretodo, cuando se trata romper la barrera del idioma.
Entonces, si es eso, ¿por que la menor participacion de
hispano-americanos en las listas en castellano cuando potencialmente
podrian ser mas? Pues sinceramente, ni idea :P

-- 
Roberto