[Spanish] Generación base datos geográfica

[bv2musae at uco.es]

Ando liado viendo de qué forma acometer la siguiente cuestión. Quiero  
crear una base de datos geográfica que pueda posteriormente gestionar  
de forma amigable. Había pensado crearla con PostGIS-PostgreSQL, pero  
mi duda es cómo elaborar una interfaz que me permita visualizar y  
editar los datos. No sé si lo mejor sería crear desde cero una  
aplicación o hacer uso de algún SIG como gvSIG, por ejemplo.