[postgis-tickets] [SCM] PostGIS branch master updated. 3.3.0rc2-1108-g9f074c0e0
git at osgeo.org
git at osgeo.org
Mon Jul 3 11:20:11 PDT 2023
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".
The branch, master has been updated
via 9f074c0e0bf20056b6d26e7e7e46c62fea618cba (commit)
from 193f2c4caa2db823c6e2f4210d6d9d3ef54be80d (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 9f074c0e0bf20056b6d26e7e7e46c62fea618cba
Author: Vincent Bre <vincent.bre at oslandia.com>
Date: Mon Jul 3 15:10:25 2023 +0000
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 44.8% (814 of 1814 strings)
Translation: postgis/release_notes.xml
Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/release_notesxml/fr/
diff --git a/doc/po/fr/release_notes.xml.po b/doc/po/fr/release_notes.xml.po
index d7f34902c..26530986b 100644
--- a/doc/po/fr/release_notes.xml.po
+++ b/doc/po/fr/release_notes.xml.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PostGIS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-25 20:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 15:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-03 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Vincent Bre <vincent.bre at oslandia.com>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
"release_notesxml/fr/>\n"
@@ -6516,6 +6516,10 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/899\">#899</ulink></ulink>, -m shp2pgsql "
"attribute names mapping -m switch (Regina Obe / Sandro Santilli)"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/899\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/899\">#899</ulink></ulink>, -m shp2pgsql "
+"correspondance des noms d'attributs en utilisant l'argument -m (Regina Obe / "
+"Sandro Santilli)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1535
@@ -6525,6 +6529,10 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/1678\">#1678</ulink></ulink>, Added GUC "
"postgis.gdal_datapath to specify GDAL config variable GDAL_DATA"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/1678\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/1678\">#1678</ulink></ulink>, Ajout de GUC "
+"postgis.gdal_datapath pour spécifier la variable de configuration GDAL "
+"GDAL_DATA"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1536
@@ -6534,6 +6542,10 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2843\">#2843</ulink></ulink>, Support "
"reprojection on raster import (Sandro Santilli / Vizzuality)"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2843\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2843\">#2843</ulink></ulink>, Support de la "
+"reprojection lors de l'importation de données raster (Sandro Santilli / "
+"Vizzuality)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1537
@@ -6543,6 +6555,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2349\">#2349</ulink></ulink>, Support for "
"encoded_polyline input/output (Kashif Rasul)"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2349\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2349\">#2349</ulink></ulink>, Prise en "
+"charge de l'entrée/sortie encoded_polyline (Kashif Rasul)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1538
@@ -6552,6 +6567,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2159\">#2159</ulink></ulink>, report libjson "
"version from postgis_full_version()"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2159\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2159\">#2159</ulink></ulink>, rapport de la "
+"version libjson de postgis_full_version()"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1539
@@ -6561,18 +6579,21 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2770\">#2770</ulink></ulink>, "
"ST_MemSize(raster)"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2770\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2770\">#2770</ulink></ulink>, "
+"ST_MemSize(raster)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1540
#, no-c-format
msgid "Add postgis_noop(raster)"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter postgis_noop(raster)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1541
#, no-c-format
msgid "Added missing variants of ST_TPI(), ST_TRI() and ST_Roughness()"
-msgstr ""
+msgstr "Ajout des variantes manquantes de ST_TPI(), ST_TRI() et ST_Roughness()"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1542
@@ -6581,6 +6602,8 @@ msgid ""
"Added GUC postgis.gdal_enabled_drivers to specify GDAL config variable "
"GDAL_SKIP"
msgstr ""
+"Ajout du GUC postgis.gdal_enabled_drivers pour spécifier la variable de "
+"configuration GDAL GDAL_SKIP"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1543
@@ -6589,6 +6612,8 @@ msgid ""
"Added GUC postgis.enable_outdb_rasters to enable access to rasters with out-"
"db bands"
msgstr ""
+"Ajout du GUC postgis.enable_outdb_rasters pour permettre l'accès aux rasters "
+"avec des bandes out-db"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1544
@@ -6599,6 +6624,10 @@ msgid ""
"address_standardizer extension as part of PostGIS (Stephen Woodbridge / "
"imaptools.com, Walter Sinclair, Regina Obe)"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2387\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2387\">#2387</ulink></ulink>, extension "
+"address_standardizer dans le cadre de PostGIS (Stephen Woodbridge / "
+"imaptools.com, Walter Sinclair, Regina Obe)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1545
@@ -6610,6 +6639,11 @@ msgid ""
"address_standardizer (Stephen Woodbridge / imaptools.com, Walter Sinclair, "
"Regina Obe)"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2816\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2816\">#2816</ulink></ulink>, l'extension "
+"address_standardizer_data_us fournit une référence lex,gaz,rules pour "
+"address_standardizer (Stephen Woodbridge / imaptools.com, Walter Sinclair, "
+"Regina Obe)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1546
@@ -6619,6 +6653,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2341\">#2341</ulink></ulink>, New mask "
"parameter for ST_MapAlgebra"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2341\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2341\">#2341</ulink></ulink>, Nouveau "
+"paramètre maskpour ST_MapAlgebra"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1547
@@ -6628,6 +6665,10 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2397\">#2397</ulink></ulink>, read encoding "
"info automatically in shapefile loader"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2397\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2397\">#2397</ulink></ulink>, lecture "
+"automatique des informations d'encodage dans le chargeur de fichiers "
+"shapefile"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1548
@@ -6636,6 +6677,8 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2430\"><ulink url=\"http://"
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2430\">#2430</ulink></ulink>, ST_ForceCurve"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2430\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2430\">#2430</ulink></ulink>, ST_ForceCurve"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1549
@@ -6645,6 +6688,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2565\">#2565</ulink></ulink>, "
"ST_SummaryStatsAgg()"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2565\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2565\">#2565</ulink></ulink>, "
+"ST_SummaryStatsAgg()"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1550
@@ -6653,6 +6699,8 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2567\"><ulink url=\"http://"
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2567\">#2567</ulink></ulink>, ST_CountAgg()"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2567\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2567\">#2567</ulink></ulink>, ST_CountAgg()"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1551
@@ -6662,6 +6710,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2632\">#2632</ulink></ulink>, ST_AsGML() "
"support for curved features"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2632\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2632\">#2632</ulink></ulink>, ST_AsGML() "
+"pour les éléments courbes"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1552
@@ -6671,6 +6722,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2652\">#2652</ulink></ulink>, Add --upgrade-"
"path switch to run_test.pl"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2652\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2652\">#2652</ulink></ulink>, Ajouter "
+"l'argument --upgrade-path à run_test.pl"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1553
@@ -6680,6 +6734,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2754\">#2754</ulink></ulink>, sfcgal wrapped "
"as an extension"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2754\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2754\">#2754</ulink></ulink>, sfcgal "
+"enveloppé comme une extension"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1554
@@ -6690,6 +6747,10 @@ msgid ""
"with Visvalingam-Whyatt algorithm ST_SimplifyVW, ST_SetEffectiveArea "
"(Nicklas Avén)"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2227\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2227\">#2227</ulink></ulink>, "
+"Simplification avec l'algorithme de Visvalingam-Whyatt ST_SimplifyVW, "
+"ST_SetEffectiveArea (Nicklas Avén)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1555
@@ -6698,6 +6759,8 @@ msgid ""
"Functions to encode and decode TWKB ST_AsTWKB, ST_GeomFromTWKB (Paul "
"Ramsey / Nicklas Avén / CartoDB)"
msgstr ""
+"Fonctions pour encoder et décoder TWKB ST_AsTWKB, ST_GeomFromTWKB (Paul "
+"Ramsey / Nicklas Avén / CartoDB)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1559
@@ -6707,6 +6770,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/3223\">#3223</ulink></ulink>, Add memcmp short-"
"circuit to ST_Equals (Daniel Baston)"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3223\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3223\">#3223</ulink></ulink>, Ajout d'un "
+"court-circuit memcmp à ST_Equals (Daniel Baston)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1560
@@ -6716,6 +6782,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/3227\">#3227</ulink></ulink>, Tiger geocoder "
"upgraded to support Tiger 2015 census"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3227\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3227\">#3227</ulink></ulink>, mise à jour "
+"du géocodeur Tiger pour prendre en charge le recensement Tiger 2015"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1561
@@ -6725,6 +6794,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2278\">#2278</ulink></ulink>, Make liblwgeom "
"compatible between minor releases"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2278\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2278\">#2278</ulink></ulink>, Rendre "
+"liblwgeom compatible entre les versions mineures"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1562
@@ -6735,6 +6807,10 @@ msgid ""
"for GeoCoordinates and systems \"GD\" \"WE\" ability to flip x/y axis (use "
"option = 2, 3)"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/897\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/897\">#897</ulink></ulink>, ST_AsX3D "
+"support pour les coordonnées géographiques et les systèmes \"GD\" \"WE\" "
+"possibilité d'inverser les axes x/y (utiliser l'option = 2, 3)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1563
@@ -6743,6 +6819,8 @@ msgid ""
"ST_Split: allow splitting lines by multilines, multipoints and "
"(multi)polygon boundaries"
msgstr ""
+"ST_Split : permet de diviser les lignes par des lignes multiples, des points "
+"multiples et des limites de polygones (multiples)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1564
@@ -6752,6 +6830,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/3070\">#3070</ulink></ulink>, Simplify "
"geometry type constraint"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3070\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3070\">#3070</ulink></ulink>, Simplifier la "
+"contrainte du type de géométrie"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1565
@@ -6762,6 +6843,11 @@ msgid ""
"selectivity estimator for functional indexes, speeding up spatial queries on "
"raster tables. (Sandro Santilli / Vizzuality)"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2839\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2839\">#2839</ulink></ulink>, "
+"Implémentation d'un estimateur de sélectivité pour les index fonctionnels, "
+"accélérant les requêtes spatiales sur les tables raster. (Sandro Santilli / "
+"Vizzuality)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1566
@@ -6771,6 +6857,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2361\">#2361</ulink></ulink>, Added "
"spatial_index column to raster_columns view"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2361\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2361\">#2361</ulink></ulink>, Ajout de la "
+"colonne spatial_index à la vue raster_columns"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1567
@@ -6780,6 +6869,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2390\">#2390</ulink></ulink>, Testsuite for "
"pgsql2shp"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2390\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2390\">#2390</ulink></ulink>, Suite de "
+"tests pour pgsql2shp"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1568
@@ -6789,6 +6881,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2527\">#2527</ulink></ulink>, Added -k flag to "
"raster2pgsql to skip checking that band is NODATA"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2527\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2527\">#2527</ulink></ulink>, Ajout de "
+"l'argument -k à raster2pgsql pour ne pas vérifier que la bande est NODATA"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1569
@@ -6798,6 +6893,10 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2616\">#2616</ulink></ulink>, Reduce text "
"casts during topology building and export"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2616\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2616\">#2616</ulink></ulink>, Réduction des "
+"transformations de texte lors de la construction et de l'exportation de la "
+"topologie"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1570
@@ -6807,6 +6906,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2717\">#2717</ulink></ulink>, support "
"startpoint, endpoint, pointn, numpoints for compoundcurve"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2717\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2717\">#2717</ulink></ulink>, support "
+"startpoint, endpoint, pointn, numpoints pour compoundcurve"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1571
@@ -6816,6 +6918,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2747\">#2747</ulink></ulink>, Add support for "
"GDAL 2.0"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2747\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2747\">#2747</ulink></ulink>, Ajout de la "
+"prise en charge de GDAL 2.0"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1572
@@ -6825,6 +6930,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2754\">#2754</ulink></ulink>, SFCGAL can now "
"be installed with CREATE EXTENSION (Vincent Mora @ Oslandia)"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2754\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2754\">#2754</ulink></ulink>, SFCGAL peut "
+"maintenant être installé avec CREATE EXTENSION (Vincent Mora @ Oslandia)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1573
@@ -6834,6 +6942,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2828\">#2828</ulink></ulink>, Convert "
"ST_Envelope(raster) from SQL to C"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2828\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2828\">#2828</ulink></ulink>, Convertir "
+"ST_Envelope(raster) de SQL à C"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1574 release_notes.xml:1667
@@ -6843,6 +6954,10 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2829\">#2829</ulink></ulink>, Shortcut "
"ST_Clip(raster) if geometry fully contains the raster and no NODATA specified"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2829\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2829\">#2829</ulink></ulink>, raccourci "
+"ST_Clip(raster) si la géométrie contient entièrement le raster et qu'aucune "
+"NODATA n'est spécifiée"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1575
@@ -6852,6 +6967,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/2906\">#2906</ulink></ulink>, Update tiger "
"geocoder to handle tiger 2014 data"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2906\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2906\">#2906</ulink></ulink>, Mise à jour "
+"du géocodeur tiger pour traiter les données tiger 2014"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1576
@@ -6861,6 +6979,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/3048\">#3048</ulink></ulink>, Speed up "
"geometry simplification (J.Santana @ CartoDB)"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3048\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3048\">#3048</ulink></ulink>, Accélérer la "
+"simplification de la géométrie (J.Santana @ CartoDB)"
#. Tag: para
#: release_notes.xml:1577
@@ -6870,6 +6991,9 @@ msgid ""
"trac.osgeo.org/postgis/ticket/3092\">#3092</ulink></ulink>, Slow performance "
"of geometry_columns with many tables"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3092\"><ulink url=\"http"
+"://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3092\">#3092</ulink></ulink>, Lenteur des "
+"performances de geometry_columns avec de nombreuses tables"
#. Tag: title
#: release_notes.xml:1582
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
doc/po/fr/release_notes.xml.po | 130 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
1 file changed, 127 insertions(+), 3 deletions(-)
hooks/post-receive
--
PostGIS
More information about the postgis-tickets
mailing list