[Qgis-community-team] Translation of QGIS User Guide into Turkish

Dr. Omur Saygin omursaygin at iyte.edu.tr
Thu Sep 6 07:02:26 PDT 2012


Hi All,

This is my very first message.I'm willing to translate QGIS user guide into
Turkish.
The reason is that there is  a significant trend to use open source GIS
software's particularly
QGIS.

I should mention that I'm not familiar with the translation process and
tools. Would you
please kindly let me know  how I can start to translate ? Thank you in
advance

Best Regards
Omur Saygin, PhD.
Izmir Insititute of Technology
Izmir - Turkey

On Thu, Sep 6, 2012 at 3:25 PM, Paolo Cavallini <cavallini at faunalia.it>wrote:

> Hi all.
> Sorry, I'm not following the evolution of the manual transition from TeX
> to ReST, the
> enabling of web translations, etc.
> Can someone give us a quick overview, with a temptative roadmap?
> Thanks a lot.
> --
> Paolo Cavallini - Faunalia
> www.faunalia.eu
> Full contact details at www.faunalia.eu/pc
> Nuovi corsi QGIS e PostGIS: http://www.faunalia.it/calendario
> _______________________________________________
> Qgis-community-team mailing list
> Qgis-community-team at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team
>



-- 
___________________________________
Omur SAYGIN, PhD
Izmir Institute of Technology
School of Architecture
Department of City&Regional Planning
E-Block, Room# Z08, Gulbahce Campus
Urla-Izmir, 35430
Turkey
   omursaygin at gmail.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-community-team/attachments/20120906/e24793ff/attachment.html>


More information about the Qgis-community-team mailing list