[Francophone] [Traduction] Réservation des fichiers

[Jacolin Yves]

Bonjour,

Je voudrais préciser une chose dans le cadre des projets de traduction. La 
procédure est de **réserver** le chapitre/fichier avant de commencer à 
traduire. Ceci afin d'éviter d'avoir deux personnes qui traduisent le même 
fichier en même temps ! 

C'est arrivé lors de la traduction du journal et de la traduction de la doc de 
QGIS, et c'est dommage de se retrouver avec deux contributions pour un même 
travail :/ Il y a suffisament de fichier à traduire pour que chacun trouve de 
quoi faire ;) (d'ailleurs il reste des chapitres sans traducteurs !).

En cas de problème il me parait évident que le travail utilisé sera celui de 
la personne ayant réservée le chapitre avant de le traduire ;)

N'hésitez pas à modifier la page prévue à cette effet pour indiquer la 
réservation, ou d'envoyer un mail sur la liste Francophone !

Merci à tous pour vos contributions !

Y.
-- 
Yves Jacolin

Ne demandez pas si vous pouvez contribuer, contribuer ! :)
---
http://softlibre.gloobe.org