[GRASS-SVN] r43337 - grass/trunk/locale/po

Sun Aug 29 06:56:46 EDT 2010

Author: neteler
Date: 2010-08-29 10:56:46 +0000 (Sun, 29 Aug 2010)
New Revision: 43337

Modified:
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_ar.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_cs.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_de.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_el.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_es.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_fr.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_hi.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_it.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_ja.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_ko.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_lv.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_mr.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_pl.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_pt.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_pt_br.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_ru.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_sl.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_th.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_tr.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_vi.po
   grass/trunk/locale/po/grasslibs_zh.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_ar.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_cs.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_de.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_el.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_es.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_fr.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_hi.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_it.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_ja.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_ko.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_lv.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_mr.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_pl.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_pt.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_pt_br.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_ru.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_sl.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_th.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_tr.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_vi.po
   grass/trunk/locale/po/grassmods_zh.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_cs.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_de.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_es.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_fr.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_it.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ja.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ml.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_pl.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_pt.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ru.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_tr.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_vi.po
   grass/trunk/locale/po/grasswxpy_zh.po
Log:
merged in translations from 6.4

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_ar.po
===================================================================

--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_ar.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_ar.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -2502,7 +2502,7 @@
 #: ../lib/vector/diglib/file.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load file to memory, file not open"
-msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØªÙˆÙÙŠØ± Ø°Ø§ÙƒØ±Ø© ÙƒØ§ÙÙŠØ©\n"
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØÙ‡ %s ÙÙ‰ %s"
 
 #: ../lib/vector/diglib/file.c:220
 msgid "Vector memory mode not supported, using 'AUTO'"
@@ -5655,7 +5655,7 @@
 #: ../lib/imagery/points.c:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open control point file for group [%s in %s]"
-msgstr "[%s ÙÙ‰ %s]Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰"
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØÙ‡ %s ÙÙ‰ %s"
 
 #: ../lib/imagery/points.c:132
 #, fuzzy, c-format
@@ -5722,6 +5722,46 @@
 msgid "subgroup <%s> of group <%s> references the following raster maps\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "[%s]Ù„Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©-  %d Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù„ØµÙ "
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "Ù„Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© %d\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù„Ø®Ø· ØÙŠØ« Ø§Ù† Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© ØºÙŠØ± Ù…ÙØªÙˆØØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Default region %s"
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠØØ¯Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø´ØºÙ„ Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³Ù‰"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr " %s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "Ù„Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© %d\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "[%s ÙÙ‰ %s]Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØÙ‡ %s ÙÙ‰ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØÙ‡ %s ÙÙ‰ %s"
+
 #~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
 #~ msgstr "[%s] Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… Ø§Ù„ÙƒÙ…Ù‰ [%s]ÙÙ‰ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· %s"
 
@@ -5756,10 +5796,6 @@
 #~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "[%s]Ù„Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©-  %d Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù„ØµÙ "
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr " [%s] ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ù„"
 
@@ -5776,10 +5812,6 @@
 #~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "Ù„Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© %d\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid " It is a reclass of raster map <%s@%s> "
 #~ msgstr "Ø£Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØµÙ†ÙŠÙ [%s in %s]"
 
@@ -5788,14 +5820,6 @@
 #~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØªÙˆÙÙŠØ± Ø°Ø§ÙƒØ±Ø© ÙƒØ§ÙÙŠØ©\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù„Ø®Ø· ØÙŠØ« Ø§Ù† Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© ØºÙŠØ± Ù…ÙØªÙˆØØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Too many arguments"
 #~ msgstr "Ù†Ù‚Ø§Ø´Ø§Øª Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø©"
 
@@ -5819,22 +5843,6 @@
 #~ msgstr "Ø®Ø· %d: <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØØ¯Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø´ØºÙ„ Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³Ù‰"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr " %s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "Ù„Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© %d\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "[%s ÙÙ‰ %s]Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open category index file for vector map <%s@%s>"
 #~ msgstr "'%s' Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ù„Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±"
 
@@ -5930,14 +5938,6 @@
 #~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø±ÙˆØ§Ø¨Ø· Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØÙ‡ %s ÙÙ‰ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØÙ‡ %s ÙÙ‰ %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
 #~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø±ÙˆØ§Ø¨Ø· Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
 
@@ -6386,3 +6386,196 @@
 
 #~ msgid "unable to find [%s] in [%s]"
 #~ msgstr "[%s] Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø¯ [%s] ÙÙ‰"
+
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØªÙˆÙÙŠØ± Ø°Ø§ÙƒØ±Ø© ÙƒØ§ÙÙŠØ©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØÙ‡ %s ÙÙ‰ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØÙ‡ %s ÙÙ‰ %s"
+
+#~ msgid "Hit RETURN to cancel request\n"
+#~ msgstr "RETURN Ø£Ø¶ØºØ·   Ù„Ø£Ù„ØºØ§Ø¡ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "Ù„Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© %d\n"
+
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr " ÙØ§Ø±ØºØ© %s@%s Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#~ msgid "Cannot write quant rules: map %s is integer"
+#~ msgstr "ØµØÙŠØØ© ÙÙ„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù‚ÙˆØ§Ø¹Ø¯ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… %s Ø£Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "ÙØ§Ø±ØºØ© %s@%s Ù†Ø·Ø§Ù‚ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ø¹Ø´Ø±ÙŠØ© Ù„"
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "ÙØ§Ø±ØºØ© %s@%s Ù†Ø·Ø§Ù‚ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„ØµØÙŠØØ© Ù„"
+
+#~ msgid "map [%s] - unable to write row %d"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©-  %d Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù„ØµÙ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "datum Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ : %s"
+
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "%d Ø®Ø·Ø£ ÙÙ‰ ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù„ØµÙ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø¹Ø¯Ù…"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "Ø¯Ø¹Ù… Ø§Ù„ÙØ¦Ø© [%s] ÙÙ‰ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· [%s] %s"
+
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "Ø¯Ø¹Ù… Ø§Ù„ÙØ¦Ø© Ù„Ù…Ù„Ù ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰ [%s] Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· [%s] %s"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ù…Ø¤Ù‚Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "Ø¥Ø³Ù… Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "Ø¥Ø³Ù… Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "Ø±Ù‚Ù… Ø§Ù„Ø·Ø¨Ù‚Ø©"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ÙˆØµÙ:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù…:\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "Ù„Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø²Ù†"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "Ø¯Ø¹Ù… Ø§Ù„Ù„ÙˆÙ† [%s] Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· [%s] %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "Ø¯Ø¹Ù… Ø§Ù„ÙØ¦Ø© [%s] ÙÙ‰ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· [%s] %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "Ø¯Ø¹Ù… Ø§Ù„ÙØ¦Ø© [%s] ÙÙ‰ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· [%s] %s"
+
+#~ msgid "unable to determine user's home directory"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ù…ÙƒØ§Ù† Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s]"
+#~ msgstr " [%s] ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr " ØºÙŠØ± Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ø¨Ù‡ ÙˆØ§Ù„Ø§Ø³Ù… ØºÙŠØ± ØµØÙŠØ <%c> Ø§Ù„ØØ±Ù"
+
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "[%s ÙÙ‰ %s]ÙØ¦Ø§Øª Ù…Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªØµÙ†ÙŠÙ Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© "
+
+#~ msgid "Illegal reclass format in header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr "[%s ÙÙ‰ %s]ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ø£Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªØµÙ†ÙŠÙ ØºÙŠØ± ØµØÙŠØ ÙÙ‰ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰"
+
+#~ msgid "Unable to create dependency file in [%s in %s]"
+#~ msgstr "[%s ÙÙ‰ %s]Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø£Ø³ØªÙ‚Ù„Ø§Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: bytes per cell (%d) too large"
+#~ msgstr "[%s] ÙÙ‰ [%s] - Ø¨ÙŠØªØ© Ù„ÙƒÙ„ Ø®Ù„ÙŠØ© (%d) Ù‚ÙŠÙ… ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "[%s] Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
+#~ msgstr "[%s ÙÙ‰ %s]Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ø¶Ø§ÙØ© Ø±Ø§Ø¨Ø· Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª ØÙŠØ« Ø§Ù† Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© ØºÙŠØ± Ù…ÙØªÙˆØØ© Ø¹Ù„Ù‰ ÙˆØ¶Ø¹ Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ø¶Ø§ÙØ© Ø±Ø§Ø¨Ø· Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
+
+#~ msgid "Error in rule on row %d in %s"
+#~ msgstr " %s ÙÙ‰  %d Ø®Ø·Ø§ ÙÙ‰ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØµÙ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Intersections: %5d"
+#~ msgstr "Ù…Ø³Ø§Ù‚Ø· Ø£Ø®Ø±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr " [%s] ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Programmer requested unknown open level %d"
+#~ msgstr "ØªØØ°ÙŠØ±: Ø§Ù„Ù…Ø¨Ø±Ù…Ø¬ Ø·Ù„Ø¨ Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰  ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØÙ‡ %s ÙÙ‰ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr " [%s] ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr " [%s] ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
+#~ msgstr "'%s'Ø§Ù„Ù‰ '%s'Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù†Ø³Ø® ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead line"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ù…Ø¤Ù‚Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite line %d"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ù…Ø¤Ù‚Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù…ØÙˆ Ø§Ù„Ø®Ø·,Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©  ØºÙŠØ± Ù…ÙØªÙˆØØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+#~ msgstr " Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù…ØÙˆ Ø§Ù„Ø®Ø·,Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©  ØºÙŠØ± Ù…ÙØªÙˆØØ© Ø¨ÙˆØ¶Ø¹ Ù…Ù‡ÙŠØ£ Ù„Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr " [%s] ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ù„"
+
+#~ msgid "Cannot find input map '%s'"
+#~ msgstr "'%s' Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#~ msgid "Cannot rewrite line"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù„Ø®Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ØªØ§Ø << %s >> Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_cs.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_cs.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_cs.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5844,77 +5844,76 @@
 msgstr "Podskupina <%s>skupiny <%s> okazuja na následující rastrové mapy\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr ""
-#~ "V souboru s historií není dostatek místa, aby pøíkazová øádka mohla být "
-#~ "zaznamenána"
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr ""
+"V souboru s historií není dostatek místa, aby pøíkazová øádka mohla být "
+"zaznamenána"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "V souboru s historií není dostatek místa pro pøíkazovou øádku (zkráceno)"
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr ""
+"V souboru s historií není dostatek místa pro pøíkazovou øádku (zkráceno)"
 
-#~ msgid "Invalid view position coordinates, using %f,%f"
-#~ msgstr "Neplatné souøadnice bodu rozhledu, pou¾iji %f,%f"
+msgid "Unknown Location"
+msgstr "Neznámá Location"
 
-#~ msgid "Unknown Location"
-#~ msgstr "Neznámá Location"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "test, gmath"
-#~ msgstr "test, gpde"
+msgid "test, gmath"
+msgstr "test, gpde"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "mapa [%s] - nelze pøeèíst øádek %d"
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "mapa [%s] - nelze pøeèíst øádek %d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Chyba pøi zapisování souboru s èísly s plovoucí desetinnou èárkou pro "
-#~ "mapu %s"
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr ""
+"Chyba pøi zapisování souboru s èísly s plovoucí desetinnou èárkou pro mapu %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "OGR layer cannot be opened for update"
-#~ msgstr "Formát OGR nelze aktualizovat"
+msgid "OGR layer cannot be opened for update"
+msgstr "Formát OGR nelze aktualizovat"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "Nelze zapsat prvek, vektorová mapa není otevøena"
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "Nelze zapsat prvek, vektorová mapa není otevøena"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "Nelze vytvoøit nový proces"
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "Nelze vytvoøit nový proces"
 
-#~ msgid "Too many arguments"
-#~ msgstr "Pøíli¹ mnoho argumentù"
+msgid "Too many arguments"
+msgstr "Pøíli¹ mnoho argumentù"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "region pro aktuální mapset %s\n"
-#~ "spus»te \"g.region\""
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"region pro aktuální mapset %s\n"
+"spus»te \"g.region\""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "výchozí region (zájmové území) %s"
+msgid "Default region %s"
+msgstr "výchozí region (zájmové území) %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "Nelze nastavit zaostøení"
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "Nelze nastavit zaostøení"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "Potí¾e pøi ètení rastrové mapy"
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "Potí¾e pøi ètení rastrové mapy"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Nelze èíst soubor s barevnou ¹kálou pro rastrovou mapu <%s>"
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "Nelze èíst soubor s barevnou ¹kálou pro rastrovou mapu <%s>"
 
-#~ msgid "Incompatible library version for module"
-#~ msgstr "Nekompatibilní verze knihovny pro modul"
+msgid "Incompatible library version for module"
+msgstr "Nekompatibilní verze knihovny pro modul"
 
+#~ msgid "Invalid view position coordinates, using %f,%f"
+#~ msgstr "Neplatné souøadnice bodu rozhledu, pou¾iji %f,%f"
+
 #~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
 #~ msgstr "kvantizaèní soubor [%s] v mapsetu [%s] %s"
 
@@ -6716,3 +6715,54 @@
 
 #~ msgid "some points outside of region -- will ignore..."
 #~ msgstr "nìkteré body mimo region -- budou ignorovány..."
+
+#~ msgid "Probably program error."
+#~ msgstr "Pravdìpodobnì chyba programu."
+
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "Nelze otevøít doèasný soubor"
+
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "Potí¾e pøi ètení rastrové mapy"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "neplatná mapová projekce\n"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "Prosím, oznamte tuto chybu vývojáøùm GRASSu.\n"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "Název rastrové vrstvy vý¹kového modelu"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "Název rastrové vrstvy/vrstev vý¹kového modelu"
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "pou¾ít výchozí"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "stisknìte RETURN pro pokraèování -->"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "Nápovìda pro pøíkaz [%s] není dostupná\n"
+
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "Nelze pøidat spojení s databází."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Coor files of vector map <%s@%s> is larger than it should be (%ld bytes "
+#~ "excess)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Soubor se souøadnicemi (Coor) vektorové mapy <%s@%s> je vìt¹í ne¾ by mìl "
+#~ "být (%ld bytù pøebývá)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Coor files of vector <%s@%s> is shorter than it should be (%ld bytes "
+#~ "missing)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Soubor se souøadnicemi (Coor) vektorové mapy <%s@%s> je men¹í ne¾ by mìl "
+#~ "být (%ld bytù chybí)"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_de.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_de.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_de.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5878,272 +5878,270 @@
 "Untergruppe <%s> der Gruppe <%s> referenziert die folgenden Rasterkarten\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nicht genügend Platz in der History-Datei um die Kommandozeile zu "
-#~ "speichern."
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr ""
+"Nicht genügend Platz in der History-Datei um die Kommandozeile zu speichern."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nicht genügend Platz in der History-Datei für die Kommandozeile "
-#~ "(angeschnitten)."
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr ""
+"Nicht genügend Platz in der History-Datei für die Kommandozeile "
+"(angeschnitten)."
 
-#~ msgid "Invalid view position coordinates, using %f,%f"
-#~ msgstr "Ungültige Koordinaten für den Betrachtungspunkt, verwende %f,%f"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "test, gmath"
-#~ msgstr "test, gpde"
+msgid "test, gmath"
+msgstr "test, gpde"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Keywords:\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Schlüsselwörter:\n"
+msgid ""
+"\n"
+"Keywords:\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+"Schlüsselwörter:\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "Fehler beim Schreiben der Flißekommakarte %s."
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "Fehler beim Schreiben der Flißekommakarte %s."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "Kann keinen neuen Prozess erzeugen."
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "Kann keinen neuen Prozess erzeugen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "Region des gegenwärtigen Mapsets %s\n"
-#~ "Führen Sie \"g.region\" aus"
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"Region des gegenwärtigen Mapsets %s\n"
+"Führen Sie \"g.region\" aus"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "Standard Region %s"
+msgid "Default region %s"
+msgstr "Standard Region %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "Kann %s nicht öffnen."
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "Kann %s nicht öffnen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "Karte [%s] - Kann Zeile %d nicht schreiben. "
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "Karte [%s] - Kann Zeile %d nicht schreiben. "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "Vektor Karte"
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "Vektor Karte"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "Raster Karte"
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "Raster Karte"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Raster Karte"
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "Raster Karte"
 
-#~ msgid "Type"
-#~ msgstr "Typ"
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
 
-#~ msgid "Cannot get layer info"
-#~ msgstr "Kann die Layer-Informationen nicht abfragen."
+msgid "Cannot get layer info"
+msgstr "Kann die Layer-Informationen nicht abfragen."
 
-#~ msgid "Cannot open database %s"
-#~ msgstr "Kann Datenbank '%s' nicht öffnen."
+msgid "Cannot open database %s"
+msgstr "Kann Datenbank '%s' nicht öffnen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "Kann Datei %s nicht öffnen."
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "Kann Datei %s nicht öffnen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "Kann Datei %s in %s nicht öffnen"
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "Kann Datei %s in %s nicht öffnen"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Registering points"
-#~ msgstr "Registriere Linien..."
+msgid "Registering points"
+msgstr "Registriere Linien..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Registered points"
-#~ msgstr "Registriere Linien..."
+msgid "Registered points"
+msgstr "Registriere Linien..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Registered points (unique coordinates)"
-#~ msgstr "Registriere Linien..."
+msgid "Registered points (unique coordinates)"
+msgstr "Registriere Linien..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Duplicates"
-#~ msgstr "Doppeltes Ost-Feld"
+msgid "Duplicates"
+msgstr "Doppeltes Ost-Feld"
 
-#~ msgid "G_malloc: out of memory"
-#~ msgstr "G_malloc: Kein Speicher mehr da."
+msgid "G_malloc: out of memory"
+msgstr "G_malloc: Kein Speicher mehr da."
 
-#~ msgid "G_calloc: out of memory"
-#~ msgstr "G_calloc: Kein Speicher mehr da."
+msgid "G_calloc: out of memory"
+msgstr "G_calloc: Kein Speicher mehr da."
 
-#~ msgid "G_realloc: out of memory"
-#~ msgstr "G_realloc: Kein Speicher mehr da."
+msgid "G_realloc: out of memory"
+msgstr "G_realloc: Kein Speicher mehr da."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot describe table <%s>"
-#~ msgstr "Kann Tabelle <%s> nicht beschreiben"
+msgid "Cannot describe table <%s>"
+msgstr "Kann Tabelle <%s> nicht beschreiben"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attempt to delete dead line"
-#~ msgstr "Versuch, eine tote Fläche zu löschen"
+msgid "Attempt to delete dead line"
+msgstr "Versuch, eine tote Fläche zu löschen"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to connect lines %d,%d"
-#~ msgstr "Kann Datei head nicht lesen"
+msgid "Unable to connect lines %d,%d"
+msgstr "Kann Datei head nicht lesen"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output name '%s' is not valid rast name."
-#~ msgstr "Ausgabename '%s' ist kein erlaubter Rasterkartenname."
+msgid "Output name '%s' is not valid rast name."
+msgstr "Ausgabename '%s' ist kein erlaubter Rasterkartenname."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output map '%s' is used as input"
-#~ msgstr "Ergebniskarte '%s' ist gleichzeitig Eingabekarte."
+msgid "Output map '%s' is used as input"
+msgstr "Ergebniskarte '%s' ist gleichzeitig Eingabekarte."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open raster map [%s in %s]"
-#~ msgstr "Kann nicht zum Verzeichnis %s wechseln."
+msgid "unable to open raster map [%s in %s]"
+msgstr "Kann nicht zum Verzeichnis %s wechseln."
 
-#~ msgid "Insufficent memory for allocation of gaussian"
-#~ msgstr "Ungenügend Speicher zum Allokieren der Gausschen..."
+msgid "Insufficent memory for allocation of gaussian"
+msgstr "Ungenügend Speicher zum Allokieren der Gausschen..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read topo for line [%d]"
-#~ msgstr "Kann Datei head nicht lesen"
+msgid "Cannot read topo for line [%d]"
+msgstr "Kann Datei head nicht lesen"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read header file for [%s in %s]\n"
-#~ msgstr "Kann range Datei für [%s in %s] nicht lesen."
+msgid "Can't read header file for [%s in %s]\n"
+msgstr "Kann range Datei für [%s in %s] nicht lesen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open header file for [%s in %s]"
-#~ msgstr "Kann range Datei für [%s in %s] nicht lesen."
+msgid "Can't open header file for [%s in %s]"
+msgstr "Kann range Datei für [%s in %s] nicht lesen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get field info"
-#~ msgstr "Kann die Layer-Informationen nicht abfragen."
+msgid "Cannot get field info"
+msgstr "Kann die Layer-Informationen nicht abfragen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open database"
-#~ msgstr "Kann Datenbank '%s' nicht öffnen."
+msgid "Cannot open database"
+msgstr "Kann Datenbank '%s' nicht öffnen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Building topology ...\n"
-#~ msgstr "Bitte Topologie für Vektorkarte <'%s> neu erzeugen\n"
+msgid "Building topology ...\n"
+msgstr "Bitte Topologie für Vektorkarte <'%s> neu erzeugen\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\r%d areas built      \n"
-#~ "%d isles built\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\r%d Flächen erstellt \n"
-#~ "%d Inselflächen erstellt\n"
+msgid ""
+"\r%d areas built      \n"
+"%d isles built\n"
+msgstr ""
+"\r%d Flächen erstellt \n"
+"%d Inselflächen erstellt\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get column info"
-#~ msgstr "Kann die Layer-Informationen nicht abfragen."
+msgid "Cannot get column info"
+msgstr "Kann die Layer-Informationen nicht abfragen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "OGR feature type [%d] not supported"
-#~ msgstr "OGR Feature Typ %d wird nicht unterstützt."
+msgid "OGR feature type [%d] not supported"
+msgstr "OGR Feature Typ %d wird nicht unterstützt."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vect_rewrite_line() for this format/level not supported"
-#~ msgstr "Vect_write_line() wird für dieses Format/Level nicht unterstützt."
+msgid "Vect_rewrite_line() for this format/level not supported"
+msgstr "Vect_write_line() wird für dieses Format/Level nicht unterstützt."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vect_delete_line() for this format/level not supported"
-#~ msgstr "Vect_write_line() wird für dieses Format/Level nicht unterstützt."
+msgid "Vect_delete_line() for this format/level not supported"
+msgstr "Vect_write_line() wird für dieses Format/Level nicht unterstützt."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
-#~ msgstr "Ausgabename '%s' ist kein erlaubter Rasterkartenname."
+msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
+msgstr "Ausgabename '%s' ist kein erlaubter Rasterkartenname."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot copy vector '%s' to '%s'"
-#~ msgstr "Kann Rasterkarte [%s in %s] nicht öffnen."
+msgid "Cannot copy vector '%s' to '%s'"
+msgstr "Kann Rasterkarte [%s in %s] nicht öffnen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open existing vector map <%s>"
-#~ msgstr "Kann nicht zum Verzeichnis %s wechseln."
+msgid "Cannot open existing vector map <%s>"
+msgstr "Kann nicht zum Verzeichnis %s wechseln."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete existing vector <%s>"
-#~ msgstr "Kann nicht zum Verzeichnis %s wechseln."
+msgid "Cannot delete existing vector <%s>"
+msgstr "Kann nicht zum Verzeichnis %s wechseln."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open new vector %s"
-#~ msgstr "Kann die Debug-Datei '%s' nicht öffnen."
+msgid "Cannot open new vector %s"
+msgstr "Kann die Debug-Datei '%s' nicht öffnen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open history file for vector '%s'"
-#~ msgstr "Kann die History-Datei für die Vektorkarte <%s> nicht öffnen."
+msgid "Cannot open history file for vector '%s'"
+msgstr "Kann die History-Datei für die Vektorkarte <%s> nicht öffnen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not stat file '%s'"
-#~ msgstr "Kann Datei %s nicht öffnen."
+msgid "Could not stat file '%s'"
+msgstr "Kann Datei %s nicht öffnen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open directory %s"
-#~ msgstr "Kann nicht zum Verzeichnis %s wechseln."
+msgid "Can't open directory %s"
+msgstr "Kann nicht zum Verzeichnis %s wechseln."
 
-#~ msgid "Starting lu solver method"
-#~ msgstr "Starte lu-Solver Methode"
+msgid "Starting lu solver method"
+msgstr "Starte lu-Solver Methode"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - ** illegal name **"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "**<%s> unerlaubter Name **\n"
+msgid "%s - ** illegal name **"
+msgstr ""
+"\n"
+"**<%s> unerlaubter Name **\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Gauss-Seidel -- iteration %5i error %g\n"
-#~ msgstr "sparse SOR -- Durchlauf %5i Fehler %g\n"
+msgid "Gauss-Seidel -- iteration %5i error %g\n"
+msgstr "sparse SOR -- Durchlauf %5i Fehler %g\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No such graphics monitor as <%s>.\n"
-#~ msgstr "Fehler - keine Antwort vom Graphikmonitor <%s>.\n"
+msgid "No such graphics monitor as <%s>.\n"
+msgstr "Fehler - keine Antwort vom Graphikmonitor <%s>.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Please run \"d.mon\" to select a valid graphics monitor.\n"
-#~ msgstr "Bitte benutzen Sie \"d.mon\", um einen Graphik-Monitor auszuwählen."
+msgid "Please run \"d.mon\" to select a valid graphics monitor.\n"
+msgstr "Bitte benutzen Sie \"d.mon\", um einen Graphik-Monitor auszuwählen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't stat %s\n"
-#~ msgstr "eine Liste %s ein."
+msgid "Can't stat %s\n"
+msgstr "eine Liste %s ein."
 
-#~ msgid "Error - Monitor <%s> is in use.\n"
-#~ msgstr "Fehler - Monitor <%s> wird bereits benutzt.\n"
+msgid "Error - Monitor <%s> is in use.\n"
+msgstr "Fehler - Monitor <%s> wird bereits benutzt.\n"
 
-#~ msgid "Error - Monitor <%s> is in use by %s.\n"
-#~ msgstr "Fehler - Monitor <%s> wird bereits von %s benutzt.\n"
+msgid "Error - Monitor <%s> is in use by %s.\n"
+msgstr "Fehler - Monitor <%s> wird bereits von %s benutzt.\n"
 
-#~ msgid "Error - Could not complete locking process for monitor <%s>.\n"
-#~ msgstr "Fehler - Kann den Locking-Prozess für Monitor <%s> nicht beenden.\n"
+msgid "Error - Could not complete locking process for monitor <%s>.\n"
+msgstr "Fehler - Kann den Locking-Prozess für Monitor <%s> nicht beenden.\n"
 
-#~ msgid "Error - Can't set up pipe to graphics device.\n"
-#~ msgstr "Fehler - Kann keine Pipe zum Graphik-Gerät aufbauen.\n"
+msgid "Error - Can't set up pipe to graphics device.\n"
+msgstr "Fehler - Kann keine Pipe zum Graphik-Gerät aufbauen.\n"
 
-#~ msgid "Error - Graphics monitor <%s> not running!\n"
-#~ msgstr "Fehler - Graphik-Monitor <%s> läuft nicht!\n"
+msgid "Error - Graphics monitor <%s> not running!\n"
+msgstr "Fehler - Graphik-Monitor <%s> läuft nicht!\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Please start graphics monitor <%s>.\n"
-#~ msgstr "Fehler - keine Antwort vom Graphikmonitor <%s>.\n"
+msgid "Please start graphics monitor <%s>.\n"
+msgstr "Fehler - keine Antwort vom Graphikmonitor <%s>.\n"
 
-#~ msgid "Not connected...\n"
-#~ msgstr "Nicht verbunden...\n"
+msgid "Not connected...\n"
+msgstr "Nicht verbunden...\n"
 
-#~ msgid "Couldn't connect to monitor. Will try once more.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kann nicht mit einem Monitor verbinden. Versuche es noch ein weiteres "
-#~ "Mal.\n"
+msgid "Couldn't connect to monitor. Will try once more.\n"
+msgstr ""
+"Kann nicht mit einem Monitor verbinden. Versuche es noch ein weiteres Mal.\n"
 
+#~ msgid "Invalid view position coordinates, using %f,%f"
+#~ msgstr "Ungültige Koordinaten für den Betrachtungspunkt, verwende %f,%f"
+
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "Unbekannte Location"
 

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_el.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_el.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_el.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -2525,7 +2525,7 @@
 #: ../lib/vector/diglib/file.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load file to memory, file not open"
-msgstr "Áäõíáìßá êáôáíïìÞò (allocate) ðñïóùñéíÞ åéêüíá"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ðñïóùñéíïý áñ÷åßïõ"
 
 #: ../lib/vector/diglib/file.c:220
 msgid "Vector memory mode not supported, using 'AUTO'"
@@ -5340,9 +5340,8 @@
 msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí <%s> ìå ôïí ïäçãü <%s>"
 
 #: ../lib/sites/sites.c:1205
-#, fuzzy
 msgid "Cannot select attributes"
-msgstr "Áäõíáìßá ðåñéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/cluster/c_exec.c:42
 #, c-format
@@ -5820,7 +5819,7 @@
 #: ../lib/imagery/points.c:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open control point file for group [%s in %s]"
-msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò êåöáëéêïý áñ÷åßïõ ãéá [%s in %s]"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò áñ÷åßïõ [%s] ôïõ ãêñïõð [%s in %s]"
 
 #: ../lib/imagery/points.c:132
 #, fuzzy, c-format
@@ -5889,24 +5888,106 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr ""
-#~ "Äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷þñïò óôï áñ÷åßï éóôïñéêïý ãéá åããñáöÞ åíôïëÞò ãñáììÞò"
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr ""
+"Äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷þñïò óôï áñ÷åßï éóôïñéêïý ãéá åããñáöÞ åíôïëÞò ãñáììÞò"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr "Not enough room in history file to record command line (ðåñéêïðÞ)."
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr "Not enough room in history file to record command line (ðåñéêïðÞ)."
 
+#, fuzzy
+msgid "test, gmath"
+msgstr "äïêéìÞ, gpde"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "Áäýíáìßá Ýíáñîçò pj åîáéôßáò: %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read topo for nodes"
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôùí ôïðïãñáöéêþí êüìâùí (nodes)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read topo for node [%d]"
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïõ ôïðïãñáöéêïý êüìâïõ (node) %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read topo for lines"
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïðïãßáò ãéá ãñáììÝò"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read topo for line [%d]"
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïðïëïãßá ãéá ãñáììÞ %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read topo for areas"
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò topo ôùí ðåñéï÷þí"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read topo for area [%d]"
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïðïëïãßáò ôçò ðåñéï÷Þò %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read topo for isles"
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïðïëïãßáò ãéá íçóßäåò"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read topo for isle [%d]"
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïðïëïãßá ãéá íçóßäá %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "BUG (delete_area_cats_from_cidx): Area %d does not exist"
+msgstr "BUG (Vect_build_sidx_from_topo): ç åðéöÜíåéá äåí õðÜñ÷åé"
+
+#, fuzzy
+msgid "BUG (add_area_cats_to_cidx): Area %d does not exist"
+msgstr "BUG (Vect_build_sidx_from_topo): ç åðéöÜíåéá äåí õðÜñ÷åé"
+
+#, fuzzy
+msgid "Registering lines: "
+msgstr "ÅããñáöÞ óçìåßùí"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to rewrite line %d"
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ãñáììÞò %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá äéáãñáöÞò  feature %d, ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí åßíáé "
+"áíïéêôüò óå ôïðïëïãéêü åðßðåäï"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá äéáãñáöÞò feature %d, ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí åßíáé "
+"áíïéêôüò óå 'write' mode"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá óå feature %d áðü ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Output name '%s' is not valid rast name."
+msgstr "Ôï åîáãþìåíï üíïìá ôïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s> äåí åßíáé åðéôñåðôü"
+
+#, fuzzy
+msgid "Output map '%s' is used as input"
+msgstr ""
+"Ï åîáãüìåíïò äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá åéóáãùãÞ "
+"äåäïìÝíùí."
+
 #~ msgid "Invalid view position coordinates, using %f,%f"
 #~ msgstr "ËÜèïò óõíôåôáãìÝíåò üøçò, ÷ñÞóç %f,%f"
 
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "¶ãíùóôç ðåñéï÷Þ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "test, gmath"
-#~ msgstr "äïêéìÞ, gpde"
-
 #~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
 #~ msgstr "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
 
@@ -6194,14 +6275,6 @@
 #~ msgid "Cannot open database %s"
 #~ msgstr "Äåí ìðïñþ íá áíïßîù ôçí âÜóç äåäïìÝíùí %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "Áäýíáìßá Ýíáñîçò pj åîáéôßáò: %s"
-
 #~ msgid "Monitor: get_command: Premature EOF"
 #~ msgstr "Monitor: get_command: Premature EOF"
 
@@ -6251,82 +6324,6 @@
 #~ msgid "Connection failed."
 #~ msgstr "ÓöÜëìá óýíäåóçò."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read topo for nodes"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôùí ôïðïãñáöéêþí êüìâùí (nodes)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read topo for node [%d]"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïõ ôïðïãñáöéêïý êüìâïõ (node) %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read topo for lines"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïðïãßáò ãéá ãñáììÝò"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read topo for line [%d]"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïðïëïãßá ãéá ãñáììÞ %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read topo for areas"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò topo ôùí ðåñéï÷þí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read topo for area [%d]"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïðïëïãßáò ôçò ðåñéï÷Þò %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read topo for isles"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïðïëïãßáò ãéá íçóßäåò"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read topo for isle [%d]"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïðïëïãßá ãéá íçóßäá %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "BUG (delete_area_cats_from_cidx): Area %d does not exist"
-#~ msgstr "BUG (Vect_build_sidx_from_topo): ç åðéöÜíåéá äåí õðÜñ÷åé"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "BUG (add_area_cats_to_cidx): Area %d does not exist"
-#~ msgstr "BUG (Vect_build_sidx_from_topo): ç åðéöÜíåéá äåí õðÜñ÷åé"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Registering lines: "
-#~ msgstr "ÅããñáöÞ óçìåßùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to rewrite line %d"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ãñáììÞò %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
-#~ msgstr ""
-#~ "Áäõíáìßá äéáãñáöÞò  feature %d, ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí åßíáé "
-#~ "áíïéêôüò óå ôïðïëïãéêü åðßðåäï"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
-#~ msgstr ""
-#~ "Áäõíáìßá äéáãñáöÞò feature %d, ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí åßíáé "
-#~ "áíïéêôüò óå 'write' mode"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá óå feature %d áðü ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output name '%s' is not valid rast name."
-#~ msgstr "Ôï åîáãþìåíï üíïìá ôïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s> äåí åßíáé åðéôñåðôü"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output map '%s' is used as input"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ï åîáãüìåíïò äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá åéóáãùãÞ "
-#~ "äåäïìÝíùí."
-
 #~ msgid "Hit RETURN to cancel request\n"
 #~ msgstr "ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï RETURN ãéá íá áêõñþóåôå ôçí åíôïëÞ\n"
 
@@ -6557,3 +6554,311 @@
 
 #~ msgid "ask: can't happen"
 #~ msgstr "ask: äåí ìðïñåß íá ãßíåé"
+
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá êáôáíïìÞò (allocate) ìíÞìçò\n"
+
+#~ msgid "Probably program error."
+#~ msgstr "Ðéèáíü ëÜèïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò."
+
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò áñ÷åßïõ %s"
+
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ðñïóùñéíïý áñ÷åßïõ"
+
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "Ðñüâëçìá ìå ôçí áíÜãíùóç ôïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr "Ï ñÜóôåñ ÷Üñôçò %s@%s åßíáé Üäåéïò"
+
+#~ msgid "Cannot write quant rules: map %s is integer"
+#~ msgstr "Äåí ìðïñïýí íá åããñáöïýí quant êáíüíåò: Ï ÷Üñôçò %s åßíáé áêÝñáéïò"
+
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open "
+#~ "raster maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "G_set_window(): ç ðñïâïëÞ/æþíç äéáöÝñåéò áðü ôïõò õöéóôÜìåíá áíïé÷ôïõ "
+#~ "ñáóôåñ ÷Üñôåò"
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "Ôï ðåäßï õðïäéáóôïëÞò ãéá %s@%s åßíáé Üäåéï"
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "Ôï ðåäßï áêÝñáéïõ áñéèìïý ãéá %s@%s åßíáé Üäåéï"
+
+#~ msgid "%s: map [%s] not open for write - request ignored"
+#~ msgstr "%s:÷Üñôçò [%s] äåí åßíáé áíïé÷ôüò ãéá åããñáöÞ - ç åíôïëÞ áãíïåßôáé"
+
+#~ msgid "%s: unopened file descriptor - request ignored"
+#~ msgstr "%s: ìç áíïéêôÞ ðåñéãñáöÞ áñ÷åßïõ - åíôïëÞ áãíïåßôå"
+
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá åããñáöÞò ðñïóùñéíïý êåíïý áñ÷åßïõ %s"
+
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "ÓöÜëìá åããñáöÞò êåíÞò ãñáììÞò %d"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "ÕðïóôÞñéîç êáôçãïñéþí ãéá [%s] óôï mapset [%s] %s"
+
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "ÕðïóôÞñéîç êáôçãïñéþí ãéá äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç[%s] óôï mapset [%s] %s"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "Äåí ìðïñåß íá áíïßîåé ôï ðñïóùñéíü áñ÷åßï"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ËáíèáóìÝíç ðñïâïëÞ\n"
+
+#~ msgid "EmbedGivenNulls: wrong data type!"
+#~ msgstr "EmbedGivenNulls: åóöáëìÝíïò ôýðïò äåäïìÝíùí!"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ðáñáêáëþ åíçìåñþóôå ôïõò ðñïãñáììáôéóôÝò ôïõ GRASS ãéá áõôü ôï ìÞíõìá "
+#~ "ëÜèïõò.\n"
+
+#~ msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
+#~ msgstr "G_set_null_value: åóöáëìÝíïò ôýðïò äåäïìÝíùí!"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "¼íïìá ñÜóôåñ ÷Üñôç õøïìÝôñïõ"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "¼íïìá ñÜóôåñ ÷áñôþí õøïìÝôñïõ"
+
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+#~ "number determines which table to use."
+#~ msgstr ""
+#~ "¸íáò äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò åßíáé äõíáôüí íá óõíäåèåß ìå ðïëëáðëïýò "
+#~ "ðßíáêåò. Áõôüò áñéèìüò êáèïñßæåé ðïéïò ðßíáêáò èá ÷ñçóéìïðïéçèåß."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ÐåñéãñáöÞ:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Keywords:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ËÝîåéò êëåéäéÜ:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "×ñÞóç:\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Flags:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Flags:\n"
+
+#~ msgid " options: %s\n"
+#~ msgstr " åðéëïãÝò: %s\n"
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "ãéá íá áðïäåêôåßôå ôï ðñïêáèïñéóìÝíï"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "÷ñùìáôéêÞ õðïóôÞñéîç ãéá [%s] óôï mapset [%s] %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp specified for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "ËÜèïò timestamp êáèïñßóôçêå ãéá %s ÷Üñôç %s óôï mapset %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "ËáíèáóìÝíï timestamp áñ÷åßï ãéá %s ÷Üñôç %s óôï mapset %s"
+
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí áíÜãíùóç óõìðéåóìÝíïõ ÷Üñôç <%s@%s>, ãñáììÞ %d"
+
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "ÓöÜëìá áíÜãíùóçò ÷Üñôç <%s@%s>, ãñáììÞ %d"
+
+#~ msgid "unable to determine user's home directory"
+#~ msgstr "Äåí åßíáé äõíáôüò ï êáèïñéóìïýò ï áñ÷éêüò öÜêåëëïò ôïõ ÷ñÞóôç"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s]"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò êåöáëéêïý áñ÷åßïõ ãéá [%s]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "is invalid\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "åßíáé ëáíèáóìÝíç\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "ÐáôÞóôå RETURN ãéá óõíÝ÷åéá -->"
+
+#~ msgid "Illegal filename.  Cannot be '.' or 'NULL'\n"
+#~ msgstr "Ìç åðéôñåðôü üíïìá.  äåí ìðïñåß íá åßíáé  '.' Þ  'NULL'\n"
+
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr "Ìç åðéôñåðôü üíïìá áñ÷åßïõ. Ï ÷áñáêôÞñáò <%c> äåí åðéôñÝðåôáé.\n"
+
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "ÐÜñá ðïëëÝò êáôçãïñéïðïéÞóåéò ãéá [%s in %s]"
+
+#~ msgid "Illegal reclass format in header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr ""
+#~ "ìç áðïäåêôü öïñìÜô êáôçãïñéïðïÞóåùí óôï êåöáëéêü áñ÷åßï ãéá [%s in %s]"
+
+#~ msgid "Unable to create dependency file in [%s in %s]"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò áñ÷åßïõ åîÜñôçóçò ãéá óôï [%s in %s]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different projection than current region. Found "
+#~ "raster map <%s@%s>, should be <%s>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ï ñÜóôåñ ÷Üñôçò <%s@%s> Ý÷åé äéáöïñåôéêÞ ðñïâïëÞ áðü ôçí ôñÝ÷ïõóá "
+#~ "ðåñéï÷Þ. Ï ÷Üñôçò <%s@%s>, èá Ýðñåðå íá Þôáí <%s>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different zone (%d) than current region (%d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ï ñÜóôåñ ÷Üñôçò <%s@%s> Ý÷åé äéáöïñåôéêÞ æþíç (%d) áðü ôçí ôñÝ÷ïõóá "
+#~ "ðåñéï÷Þ (%d)"
+
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: bytes per cell (%d) too large"
+#~ msgstr "Ï ñÜóôåñ ÷Üñôçò <%s@%s>: Ý÷åé bytes per cell (%d) ðïëý ìåãÜëï"
+
+#~ msgid ""
+#~ "map <%s@%s> is a GDAL link but GRASS is compiled without GDAL support"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ï ÷Üñôçò <%s@%s> åßíáé Ýíáò óýíäåóìïò GDAL áëëÜ ôï  GRASS Ý÷åé ãßíåé "
+#~ "compiled ÷ùñßò GDAL õðïóôÞñéîç"
+
+#~ msgid "G__open_raster_new(): no temp files available"
+#~ msgstr "G__open_raster_new(): äåí õðÜñ÷ïõí ðñïóùñéíÜ áñ÷åßá, ìç äéáèÝóéìá"
+
+#~ msgid "G_set_fp_type(): can only be called with FCELL_TYPE or DCELL_TYPE"
+#~ msgstr "G_set_fp_type(): ìðïñåß íá êáëåóôåß ìüíï ìå FCELL_TYPE Þ DCELL_TYPE"
+
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá åýñåóçò '%s' óå '%s'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_quant_rules() can be called only for raster maps opened for reading"
+#~ msgstr ""
+#~ "G_set_quant_rules() ìðïñåß íá êëçèåß ìüíï ãéá ñÜóôåñ ÷Üñôåò áíïéêôïýò ãéá "
+#~ "áíÜãíùóç"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "Äåí õðÜñ÷åé êåßìåíï âïÞèåéáò ãéá ôçí åíôïëÞ [%s]\n"
+
+#~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò êåöáëéêïý áñ÷åßïõ ãéá ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s@%s>."
+
+#~ msgid "can't write history information for [%s]"
+#~ msgstr "äåí åßíáé äõíáôÞ ç åããñáöÞ ôïõ éóôïñéêïý ãéá [%s]"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file to record command line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷þñïò óôï áñ÷åßï éóôïñéêïý ãéá åããñáöÞ åíôïëÞò ãñáììÞò"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)."
+#~ msgstr "Not enough room in history file to record command line (ðåñéêïðÞ)."
+
+#~ msgid "Unknown command: %d last: %d"
+#~ msgstr "¶ãíùóôç åíôïëÞ: %d last: %d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to build spatial index from topology, vector map is not opened at "
+#~ "topo level 2"
+#~ msgstr ""
+#~ "Áäõíáìßá äçìéïñãßáò ÷ùñéêïý ðßíáêá áðü ôçí ôïðïëïãßá, ï äéáíõóìáôéêüò "
+#~ "÷Üñôçò äåí åßíáé áíïéêôüò óôï topo level 2"
+
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Áäõíáìßá óýíäåóçò âÜóçò äåäïìÝíùí, ï ÷Üñôçò äåí åßíáé áíïéêôüò óå "
+#~ "êáôÜóôáóç åããñáöÞò (WRITE mode)"
+
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá óýíäåóçò âÜóçò äåäïìÝíùí"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Coor files of vector map <%s@%s> is larger than it should be (%ld bytes "
+#~ "excess)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ôá áñ÷åßá óõíôåôáãìÝíùí (coor) ôùí äéáíõóìáôéêþí ÷áñôþí <%s@%s> åßíáé "
+#~ "ìåãáëýôåñá áðü üóï èá Ýðñåðå (%ld bytes excess)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Coor files of vector <%s@%s> is shorter than it should be (%ld bytes "
+#~ "missing)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ôá áñ÷åßá óõíôåôáãìÝíùí (coor) ôùí äéáíõóìáôéêþí ÷áñôþí <%s@%s> åßíáé "
+#~ "ìéêñüôåñá áðü üóï èá Ýðñåðå (%ld bytes missing)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Intersections: %5d"
+#~ msgstr "¶ëëç ðñïâïëÞ"
+
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò åðéðÝäïõ <%s>"
+
+#~ msgid "OGR feature without ID ignored"
+#~ msgstr "OGR ÷áñáêôçñéóôéêü ÷ùñßò ID áãíïåßôáé"
+
+#~ msgid "test, gpde"
+#~ msgstr "äïêéìÞ, gpde"
+
+#~ msgid ""
+#~ "taking too long to find points for interpolation--please change the "
+#~ "region to area where your points are. Continuing calculations..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ðáßñíåé ðÜñá ðïëý ÷ñüíï íá âñù ôá óçìåßá ãéá ðáñåìâïëÞ -- ðáñáêáëþ "
+#~ "áëëÜîôå ôçí ðåñéï÷Þ óå ìßá Üëëç ðïõ íá âñßóêïíôáé ôá óçìåßá óáò. Óõíå÷ßæù "
+#~ "ôïõò õðïëïãéóìïýò..."
+
+#~ msgid "Reading lines from vector map ... "
+#~ msgstr "ÄéáâÜæù ãñáììÝò áðü ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç..."
+
+#~ msgid "Reading nodes from vector map ... "
+#~ msgstr "ÄéáâÜæù ôïõò êüìâïõò áðü ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç..."
+
+#~ msgid "strip exists with insufficient data"
+#~ msgstr "strip õðÜñ÷åé ìå áíåðáñêÞ äåäïìÝíá"
+
+#~ msgid "there are points outside specified 2D/3D region--ignored %d points"
+#~ msgstr ""
+#~ "õðÜñ÷ïõí óçìåßá Ýîù áðü ôçí êáèïñéóìÝíç 2Ä/3Ä ðåñéï÷Þ --áãíïïýíôáé %d "
+#~ "óçìåßá"
+
+#~ msgid "ignoring %d points -- too dense"
+#~ msgstr "áãíïïýíôáé %d óçìåßá -- ðïëý ðõêíÜ"
+
+#~ msgid "some points outside of region -- will ignore..."
+#~ msgstr "êÜðïéá óçìåßá Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ -- èá áãíïçèïýí..."
+
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äéáãñáöÞò óôñþìá/êáôçãïñßá %d/%d ãñáììÞ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "All vertices"
+#~ msgstr "¼ëá ôá óçìåßá (vertices)"
+
+#~ msgid "Breaks"
+#~ msgstr "\"Óðáóßìáôá\" (breaks)"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_es.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_es.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_es.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -1543,7 +1543,7 @@
 #: ../lib/gis/spawn.c:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
-msgstr "G_spawn: no es posible duplicar el descriptor %d a %d"
+msgstr "G_spawn: No es posible duplicar el descriptor de %d a %d."
 
 #: ../lib/gis/spawn.c:424 ../lib/gis/spawn.c:609
 #, c-format
@@ -6105,106 +6105,105 @@
 "siguientes mapas raster:\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr ""
-#~ "Memoria insuficiente en el historial para guardar la línea de comando."
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr "Memoria insuficiente en el historial para guardar la línea de comando."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Memoria insuficiente en el historial para guardar la línea de comando "
-#~ "(truncada)."
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr ""
+"Memoria insuficiente en el historial para guardar la línea de comando "
+"(truncada)."
 
-#~ msgid "Invalid view position coordinates, using %f,%f"
-#~ msgstr ""
-#~ "Coordenadas de posición de visualización no válidas, utilizando %f,%f."
-
-#~ msgid "Unknown Location"
-#~ msgstr "Locación desconocida."
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "test, gmath"
-#~ msgstr "test, gpde"
+msgid "test, gmath"
+msgstr "test, gpde"
 
-#~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "El archivo de cuantización [%s] en el directorio de mapas (mapset) [%s]%s."
-
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Keywords:\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Palabras clave:\n"
+msgid ""
+"\n"
+"Keywords:\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+"Palabras clave:\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Flags:\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Opciones:\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Parameters:\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Parámetros:\n"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "mapa [%s] - no es posible escribir en la fila %d"
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "mapa [%s] - no es posible escribir en la fila %d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "Error al escribir un archivo del tipo flotante en el mapa %s"
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "Error al escribir un archivo del tipo flotante en el mapa %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "OGR layer cannot be opened for update"
-#~ msgstr "No se puede actualizar el formato OGR"
+msgid "OGR layer cannot be opened for update"
+msgstr "No se puede actualizar el formato OGR"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "No se puede escribir el razgo, el mapa vectorial no está abierto."
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "No se puede escribir el razgo, el mapa vectorial no está abierto."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "No se puede crear un nuevo proceso"
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "No se puede crear un nuevo proceso"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "región para directorio de mapas actual %s\n"
-#~ "ejecute \"g.region\""
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"región para directorio de mapas actual %s\n"
+"ejecute \"g.region\""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "región por defecto %s"
+msgid "Default region %s"
+msgstr "región por defecto %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "No es posible establecer el foco."
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "No es posible establecer el foco."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "Problema al leer el mapa ráster"
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "Problema al leer el mapa ráster"
 
 #
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "No es posible leer el archivo de color del mapa raster <%s>"
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "No es posible leer el archivo de color del mapa raster <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "No se puede copiar la tabla <%s>"
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "No se puede copiar la tabla <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "No se puede inicializar pj causa: %s"
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "No se puede inicializar pj causa: %s"
 
+#~ msgid "Invalid view position coordinates, using %f,%f"
+#~ msgstr ""
+#~ "Coordenadas de posición de visualización no válidas, utilizando %f,%f."
+
+#~ msgid "Unknown Location"
+#~ msgstr "Locación desconocida."
+
+#~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "El archivo de cuantización [%s] en el directorio de mapas (mapset) [%s]%s."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Flags:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Opciones:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Parameters:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Parámetros:\n"
+
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s>"
 #~ msgstr "No ha sido posible abrir el mapa raster <%s>."
 
@@ -7156,3 +7155,84 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot find input map '%s'"
 #~ msgstr "No se puede encontrar  o abrir el símbolo '%s'"
+
+#~ msgid "Probably program error."
+#~ msgstr "Probablemente un error en el programa."
+
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "No se puede abrir el archivo temporal."
+
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "Problema leyendo el mapa raster."
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "El rango de datos flotantes para %s@%s está vacío."
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "El rango de datos enteros para %s@%s esta vacío."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Proyección no válida.\n"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Por favor notifique a los desarrolladores de GRASS acerca de este error.\n"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "Nombre del mapa raster de elevación."
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "Nombre(s) del (los) mapa(s) raster de elevación."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Descripción:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Keywords:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Palabras clave:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Uso:\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "Aceptar el valor predeterminado."
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "Presione ENTER para continuar. -->"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "No hay ayuda disponible para el comando [%s].\n"
+
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "No ha sido posible añadir el enlace a la base de datos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Coor files of vector map <%s@%s> is larger than it should be (%ld bytes "
+#~ "excess)"
+#~ msgstr ""
+#~ "El archivo de coordenadas del mapa vectorial <%s@%s> es mayor de lo que "
+#~ "debiera (%ld bytes de exceso)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Coor files of vector <%s@%s> is shorter than it should be (%ld bytes "
+#~ "missing)."
+#~ msgstr ""
+#~ "El archivo de coordenadas del mapa vectorial <%s@%s> es menor de lo que "
+#~ "debería ser (faltan %ld bytes)."

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_fr.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_fr.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_fr.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -751,7 +751,7 @@
 #: ../lib/raster/color_rules.c:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to load color rules <%s>"
-msgstr "Impossible de copier la table <%s>"
+msgstr "Impossible d'ouvrir la couche vectorielle <%s>"
 
 #: ../lib/raster/get_cellhd.c:66
 #, fuzzy, c-format
@@ -5928,7 +5928,7 @@
 #: ../lib/imagery/points.c:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open control point file for group [%s in %s]"
-msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %s dans %s"
+msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier [%s] du groupe [%s de %s]"
 
 #: ../lib/imagery/points.c:132
 #, fuzzy, c-format
@@ -6000,24 +6000,74 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mémoire unsuffisante dans le fichier d'historique pour enregistrer la "
-#~ "ligne de commande"
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr ""
+"Mémoire unsuffisante dans le fichier d'historique pour enregistrer la ligne "
+"de commande"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mémoire unsuffisante dans le fichier d'historique pour enregistrer la "
-#~ "ligne de commande (tronquée)"
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr ""
+"Mémoire unsuffisante dans le fichier d'historique pour enregistrer la ligne "
+"de commande (tronquée)"
 
+#, fuzzy
+msgid "test, gmath"
+msgstr "test, gpde"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "couche [%s] - impossible d'écrire la ligne %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr ""
+"Erreur lors de l'écriture en virgule flottante dans le fichier au format de "
+"la couche %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "Impossible d'écrire la ligne, la couche n'est pas ouverte"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "Impossible de créer un nouveau processus"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"région pour le jeu de données (mapset) courant %s\n"
+"lancer \"g.region\""
+
+#, fuzzy
+msgid "Default region %s"
+msgstr "région par défaut %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "Allocation mémoire impossible\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "Problème de lecture du fichier de cellules raster"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr ""
+"Impossible d'ouvrir le fichier topologique pour la couche vectorielle <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "Impossible de copier la table <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "Impossible d'initialiser pj cause : %s"
+
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "Secteur (Location) inconnu"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "test, gmath"
-#~ msgstr "test, gpde"
-
 #~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
 #~ msgstr ""
 #~ "fichier de quantification [%s] dans le jeu de données (mapset) [%s] %s"
@@ -6051,10 +6101,6 @@
 #~ msgstr "Impossible d'écrire la ligne matricielle %i"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "couche [%s] - impossible d'écrire la ligne %d"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "impossible d'ouvrir la couche raster |%s dans %s]"
 
@@ -6075,12 +6121,6 @@
 #~ "de la couche %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Erreur lors de l'écriture en virgule flottante dans le fichier au format "
-#~ "de la couche %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
 #~ msgstr "Impossible de créer l'en-tête de fichier pour [%s dans %s]"
 
@@ -6103,14 +6143,6 @@
 #~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
 #~ msgstr "Impossible de créer la couche vectorielle <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "Impossible d'écrire la ligne, la couche n'est pas ouverte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "Impossible de créer un nouveau processus"
-
 #~ msgid "Too many arguments"
 #~ msgstr "Trop d'arguments"
 
@@ -6133,17 +6165,6 @@
 #~ msgid "line %d: <%s>"
 #~ msgstr "ligne %d : <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "région pour le jeu de données (mapset) courant %s\n"
-#~ "lancer \"g.region\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "région par défaut %s"
-
 #~ msgid "is not set"
 #~ msgstr "n'est pas définie"
 
@@ -6154,19 +6175,6 @@
 #~ "est invalide\n"
 #~ "%s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "Allocation mémoire impossible\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "Problème de lecture du fichier de cellules raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossible d'ouvrir le fichier topologique pour la couche vectorielle <%s>"
-
 #~ msgid "Vector is not 3D"
 #~ msgstr "Le vecteur n'est pas 3D"
 
@@ -6357,14 +6365,6 @@
 #~ msgid "Cannot open database %s"
 #~ msgstr "Impossible d'ouvrir la base de données %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "Impossible de copier la table <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "Impossible d'initialiser pj cause : %s"
-
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
 #~ msgstr "Impossible de décrire la table <%s>"
 
@@ -7028,3 +7028,316 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "Impossible de supprimer la ligne, la couche '%s' n'est pas ouverte en "
 #~ "niveau 2"
+
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "Allocation mémoire impossible\n"
+
+#~ msgid "Probably program error."
+#~ msgstr "Probablement erreur de programmation."
+
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "Problème de lecture du fichier de cellules raster"
+
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr "La couche raster %s@%s est vide"
+
+#~ msgid "Cannot write quant rules: map %s is integer"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible d'écrire les règles de quantité : la couche %s est un entier"
+
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open "
+#~ "raster maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "G_set_window() : projection/zone diffèrent de ceux présents dans le "
+#~ "fichier matriciel actuellement ouvert"
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "L'intervalle de nombre en virgule flottante pour %s@%s est vide"
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "L'intervalle des données entières pour %s@%s est vide"
+
+#~ msgid "%s: map [%s] not open for write - request ignored"
+#~ msgstr "%s : couche [%s] non ouverte en écriture - demande ignorée"
+
+#~ msgid "%s: unopened file descriptor - request ignored"
+#~ msgstr "%s : descripteur de fichier non ouvert - demande ignorée"
+
+#~ msgid "map [%s] - unable to write row %d"
+#~ msgstr "couche [%s] - impossible d'écrire la ligne %d"
+
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "impossible de trouver un fichier temporaire null %s"
+
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "erreur lors de l'écriture d'une ligne nulle %d"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "support de la catégorie [%s] dans le jeu de données (mapset) [%s] %s"
+
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "support de la catégorie pour le fichier vecteur [%s] dans le jeu de "
+#~ "données (mapset) [%s] %s"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier temporaire"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "projection invalide\n"
+
+#~ msgid "EmbedGivenNulls: wrong data type!"
+#~ msgstr "EmbedGivenNulls : mauvais type de donnée!"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "Veuillez avertir les développeurs GRASS de cette erreur.\n"
+
+#~ msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
+#~ msgstr "G_set_null_value : mauvais type de donnée!"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "Nom de la couche matricielle d'élévation"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "Nom de(s) couche(s) matricielle(s) d'élévation"
+
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "Numéro de la couche"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+#~ "number determines which table to use."
+#~ msgstr ""
+#~ "Une seule carte vectorielle peut être connectée à plusieurs tables de "
+#~ "base de données. Ce nombre détermine la table à utiliser."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Description :\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Keywords:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Mots-clés :\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Utilisation :\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid " options: %s\n"
+#~ msgstr " options : %s\n"
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "pour accepter le choix par défaut"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "support de la couleur pour [%s] dans le jeu de données (mapset) [%s] %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp specified for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "L'étiquette date&heure (timestamp) spécifiée pour la couche %s %s est "
+#~ "invalide dans le jeu de données (mapset) %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fichier d'étiquette date&heure (timestamp) invalide pour la couche %s %s "
+#~ "dans le jeu de données (mapset) %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr ""
+#~ "erreur en lisant la couche compressée [%s] dans le jeu de données [%s], "
+#~ "ligne %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr ""
+#~ "erreur en lisant la couche [%s] dans le jeu de données [%s], ligne %d"
+
+#~ msgid "unable to determine user's home directory"
+#~ msgstr "impossible d'obtenir le répertoire de l'utilisateur"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s]"
+#~ msgstr "Impossible de créer le fichier d'en-tête pour [%s]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "region for current mapset %s\n"
+#~ "run \"g.region\""
+#~ msgstr ""
+#~ "région pour le jeu de données (mapset) courant %s\n"
+#~ "lancer \"g.region\""
+
+#~ msgid "default region %s"
+#~ msgstr "région par défaut %s"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "pressez RETOUR pour continuer -->"
+
+#~ msgid "Illegal filename.  Cannot be '.' or 'NULL'\n"
+#~ msgstr "Nom de fichier illégal.  Ne peut pas être '.' ou 'NULL'\n"
+
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr "Nom de fichier illégal. Caractère <%c> interdit.\n"
+
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "Trop de catégories de reclassification pour [%s dans %s]"
+
+#~ msgid "Illegal reclass format in header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Format de reclassification illégal dans l'en-tête de fichier pour [%s "
+#~ "dans %s]"
+
+#~ msgid "Unable to create dependency file in [%s in %s]"
+#~ msgstr "Impossible de créer le fichier de dépendances dans [%s dans %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different projection than current region. Found "
+#~ "raster map <%s@%s>, should be <%s>."
+#~ msgstr ""
+#~ "[%s] dans le jeu de données (mapset) [%s] - est dans une projection "
+#~ "différente par rapport à la région courante :\n"
+#~ " la couche [%s] dans: <%s>, devrait être <%s> "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different zone (%d) than current region (%d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "[%s] dans le jeu de données (mapset) [%s] - est dans une zone différente "
+#~ "[%d] de celle de la région courante [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: bytes per cell (%d) too large"
+#~ msgstr "[%s] dans [%s] - octets par cellule (%d) trop grand"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "impossible de trouver [%s] dans [%s]"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "Aucune aide disponible pour la commande [%s]\n"
+
+#~ msgid "can't write history information for [%s]"
+#~ msgstr "impossible d'écrire l'historique pour [%s]"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file to record command line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mémoire unsuffisante dans le fichier d'historique pour enregistrer la "
+#~ "ligne de commande"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mémoire unsuffisante dans le fichier d'historique pour enregistrer la "
+#~ "ligne de commande (tronquée)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible d'ajouter un lien base de données, la couche n'est pas ouverte "
+#~ "en ECRITURE."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "Impossible d'ajouter un lien base de données."
+
+#~ msgid "Error in rule on row %d in %s"
+#~ msgstr "Erreur dans la règle à la ligne %d dans %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Intersections: %5d"
+#~ msgstr "Autre projection"
+
+#~ msgid "Programmer requested unknown open level %d"
+#~ msgstr "Le programmeur a demandé un open level inconnu %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR feature without ID ignored"
+#~ msgstr "L'objet OGR sans ID a été ignoré"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "Impossible de créer la couche vectorielle <%s>"
+
+#~ msgid "test, gpde"
+#~ msgstr "test, gpde"
+
+#~ msgid ""
+#~ "taking too long to find points for interpolation--please change the "
+#~ "region to area where your points are. Continuing calculations..."
+#~ msgstr ""
+#~ "la recherche de points pour l'interpolation prend trop de temps -- "
+#~ "veuillez changer la régionpour la zone où se trouvent vos points. Les "
+#~ "calculs se poursuivent..."
+
+#~ msgid "Reading lines from vector map ... "
+#~ msgstr "Lignes de lecture de la carte vectorielle..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading nodes from vector map ... "
+#~ msgstr "Lignes de lecture de la carte vectorielle..."
+
+#~ msgid "strip exists with insufficient data"
+#~ msgstr "la bande existe avec des données insuffisantes"
+
+#~ msgid "there are points outside specified 2D/3D region--ignored %d points"
+#~ msgstr ""
+#~ "il y a des points en-dehors de la région 2D/3D spécifiée -- %d points "
+#~ "ignorés"
+
+#~ msgid "ignoring %d points -- too dense"
+#~ msgstr "%d points ignorés -- trop dense"
+
+#~ msgid "some points outside of region -- will ignore..."
+#~ msgstr "certains points sont en dehors de la région -- ignorés..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "Impossible de supprimer la couche vectorielle <%s>"
+
+#~ msgid "Cannot find input map '%s'"
+#~ msgstr "Impossible de trouver la couche d'entrée '%s'"
+
+#~ msgid "Column type not supported"
+#~ msgstr "Le type de colonne n'est pas supporté"
+
+#~ msgid "Cannot rewrite line"
+#~ msgstr "Impossible de réécrire la ligne"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "aucun fichier %s disponible\n"
+
+#~ msgid "Snapped vertices"
+#~ msgstr "Sommets cassés"
+
+#~ msgid "New vertices"
+#~ msgstr "Nouveaux sommets"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_hi.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_hi.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_hi.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -2524,7 +2524,7 @@
 #: ../lib/vector/diglib/file.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load file to memory, file not open"
-msgstr "n"
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../lib/vector/diglib/file.c:220
 msgid "Vector memory mode not supported, using 'AUTO'"
@@ -5736,6 +5736,51 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "a"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Default region %s"
+msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¥‡à¤Ÿ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Flags:\n"
@@ -5764,10 +5809,6 @@
 #~ msgstr "a"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
@@ -5784,10 +5825,6 @@
 #~ msgstr "a"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
@@ -5804,14 +5841,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "a"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open file %s in <%s>"
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
@@ -5832,15 +5861,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¥‡à¤Ÿ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "is not set"
 #~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¥‡à¤Ÿ"
 
@@ -5851,18 +5871,6 @@
 #~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤…à¤µà¥ˆà¤§ n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Vector is not 3D"
 #~ msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶ à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
@@ -5972,14 +5980,6 @@
 #~ msgstr "à¤²à¤¿à¤‚à¤• ."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "ERROR %s from graphics driver.\n"
 #~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ n"
 
@@ -6515,3 +6515,246 @@
 #~ "\n"
 #~ "**<%s> illegal name **\n"
 #~ msgstr "n n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hit RETURN to cancel request\n"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write quant rules: map %s is integer"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open "
+#~ "raster maps"
+#~ msgstr "à¤œà¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¹à¥ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¹à¥ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
+#~ msgstr "à¤œà¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿ!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr "n "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " options: %s\n"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid timestamp specified for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s]"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "region for current mapset %s\n"
+#~ "run \"g.region\""
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal filename.  Cannot be '.' or 'NULL'\n"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤®  n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤®  à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal reclass format in header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: bytes per cell (%d) too large"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥à¤¸ à¤¬à¤¡à¤¼à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "can't write history information for [%s]"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr "à¤²à¤¿à¤‚à¤•  à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "à¤²à¤¿à¤‚à¤• ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in rule on row %d in %s"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Programmer requested unknown open level %d"
+#~ msgstr "à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR feature without ID ignored"
+#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "taking too long to find points for interpolation--please change the "
+#~ "region to area where your points are. Continuing calculations..."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "some points outside of region -- will ignore..."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
+#~ msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead line"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite line %d"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get field info"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type not supported"
+#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_it.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_it.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_it.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5817,372 +5817,372 @@
 msgid "subgroup <%s> of group <%s> references the following raster maps\n"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Unknown Location"
-#~ msgstr "Posizione sconosciuta"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Keywords:\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Parole chiave:\n"
+msgid ""
+"\n"
+"Keywords:\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+"Parole chiave:\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "mappa [%s] - impossibile scrivere nella riga %d"
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "mappa [%s] - impossibile scrivere nella riga %d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "Errore scrivendo file di formato virgola mobile per mappa %s"
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "Errore scrivendo file di formato virgola mobile per mappa %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "Non riesco a scrivere la linea, la mappa non Ã¨ aperta"
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "Non riesco a scrivere la linea, la mappa non Ã¨ aperta"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "impossibile creare un nuovo processo"
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "impossibile creare un nuovo processo"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "regione del mapset in uso %s\n"
-#~ "esegui \"g.region\""
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"regione del mapset in uso %s\n"
+"esegui \"g.region\""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "regione predefinita %s"
+msgid "Default region %s"
+msgstr "regione predefinita %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "Impossibile aprire %s"
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "Impossibile aprire %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "problemi leggendo il file di cellule raster"
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "problemi leggendo il file di cellule raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Impossibile creare il file di intestazione per [%s in %s]"
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "Impossibile creare il file di intestazione per [%s in %s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Registering points"
-#~ msgstr "Linee registrate: "
+msgid "Registering points"
+msgstr "Linee registrate: "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Registered points"
-#~ msgstr "Linee registrate: "
+msgid "Registered points"
+msgstr "Linee registrate: "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Registered points (unique coordinates)"
-#~ msgstr "Linee registrate: "
+msgid "Registered points (unique coordinates)"
+msgstr "Linee registrate: "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Duplicates"
-#~ msgstr "duplicato campo est"
+msgid "Duplicates"
+msgstr "duplicato campo est"
 
-#~ msgid "Type"
-#~ msgstr "Tipo"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
 
-#~ msgid "G_malloc: out of memory"
-#~ msgstr "G_malloc: fuori memoria"
+msgid "G_malloc: out of memory"
+msgstr "G_malloc: fuori memoria"
 
-#~ msgid "G_calloc: out of memory"
-#~ msgstr "G_calloc: fuori memoria"
+msgid "G_calloc: out of memory"
+msgstr "G_calloc: fuori memoria"
 
-#~ msgid "G_realloc: out of memory"
-#~ msgstr "G_realloc: fuori memoria"
+msgid "G_realloc: out of memory"
+msgstr "G_realloc: fuori memoria"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get layer info"
-#~ msgstr "Non posso cancellare la linea"
+msgid "Cannot get layer info"
+msgstr "Non posso cancellare la linea"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open database %s"
-#~ msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
+msgid "Cannot open database %s"
+msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "Impossibile aprire il file %s in %s"
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "Impossibile aprire il file %s in %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "Impossibile aprire il file %s in %s"
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "Impossibile aprire il file %s in %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot describe table <%s>"
-#~ msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
+msgid "Cannot describe table <%s>"
+msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read topo for line [%d]"
-#~ msgstr "Non riesco a leggere l'istogramma per [%s in %s]"
+msgid "Cannot read topo for line [%d]"
+msgstr "Non riesco a leggere l'istogramma per [%s in %s]"
 
-#~ msgid "Output name '%s' is not valid rast name."
-#~ msgstr "Il nome '%s' in output non Ã¨ un nome di raster valido."
+msgid "Output name '%s' is not valid rast name."
+msgstr "Il nome '%s' in output non Ã¨ un nome di raster valido."
 
-#~ msgid "Output map '%s' is used as input"
-#~ msgstr "La mappa '%s' in output Ã¨ utilizzata come input"
+msgid "Output map '%s' is used as input"
+msgstr "La mappa '%s' in output Ã¨ utilizzata come input"
 
-#~ msgid "unable to open raster map [%s in %s]"
-#~ msgstr "impossibile aprire un raster [%s in %s]"
+msgid "unable to open raster map [%s in %s]"
+msgstr "impossibile aprire un raster [%s in %s]"
 
-#~ msgid "Can't read header file for [%s in %s]\n"
-#~ msgstr "Non riesco a leggere il file di intestazione per [%s in %s]\n"
+msgid "Can't read header file for [%s in %s]\n"
+msgstr "Non riesco a leggere il file di intestazione per [%s in %s]\n"
 
-#~ msgid "Can't open header file for [%s in %s]"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il file di intestazione per [%s in %s]"
+msgid "Can't open header file for [%s in %s]"
+msgstr "Non riesco ad aprire il file di intestazione per [%s in %s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get field info"
-#~ msgstr "Non posso cancellare la linea"
+msgid "Cannot get field info"
+msgstr "Non posso cancellare la linea"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open database"
-#~ msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
+msgid "Cannot open database"
+msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
 
-#~ msgid "Building topology ...\n"
-#~ msgstr "Creazione topologia...\n"
+msgid "Building topology ...\n"
+msgstr "Creazione topologia...\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\r%d areas built      \n"
-#~ "%d isles built\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\r%d aree create      \n"
-#~ "%d isole create\n"
+msgid ""
+"\r%d areas built      \n"
+"%d isles built\n"
+msgstr ""
+"\r%d aree create      \n"
+"%d isole create\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get column info"
-#~ msgstr "Non posso cancellare la linea"
+msgid "Cannot get column info"
+msgstr "Non posso cancellare la linea"
 
-#~ msgid "Vect_rewrite_line() for this format/level not supported"
-#~ msgstr "Vect_rewrite_line() non supportato per questo formato/livello"
+msgid "Vect_rewrite_line() for this format/level not supported"
+msgstr "Vect_rewrite_line() non supportato per questo formato/livello"
 
-#~ msgid "Vect_delete_line() for this format/level not supported"
-#~ msgstr "Vect_delete_line() non supportato per questo formato/livello"
+msgid "Vect_delete_line() for this format/level not supported"
+msgstr "Vect_delete_line() non supportato per questo formato/livello"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete line"
-#~ msgstr "Non riesco a riscrivere la linea"
+msgid "Cannot delete line"
+msgstr "Non riesco a riscrivere la linea"
 
-#~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
-#~ msgstr "Il nome '%s' in output non Ã¨ valido per un vettore."
+msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
+msgstr "Il nome '%s' in output non Ã¨ valido per un vettore."
 
-#~ msgid "Cannot copy vector '%s' to '%s'"
-#~ msgstr "Non posso copiare il vettore '%s' nel '%s'"
+msgid "Cannot copy vector '%s' to '%s'"
+msgstr "Non posso copiare il vettore '%s' nel '%s'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open existing vector map <%s>"
-#~ msgstr "Non posso cancellare il vettoriale %s"
+msgid "Cannot open existing vector map <%s>"
+msgstr "Non posso cancellare il vettoriale %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete existing vector <%s>"
-#~ msgstr "Non posso cancellare il vettoriale %s"
+msgid "Cannot delete existing vector <%s>"
+msgstr "Non posso cancellare il vettoriale %s"
 
-#~ msgid "Cannot open new vector %s"
-#~ msgstr "Non posso aprire il nuovo vettoriale %s"
+msgid "Cannot open new vector %s"
+msgstr "Non posso aprire il nuovo vettoriale %s"
 
-#~ msgid "Cannot open history file for vector '%s'"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire lo storico per il vettoriale '%s'"
+msgid "Cannot open history file for vector '%s'"
+msgstr "Non riesco ad aprire lo storico per il vettoriale '%s'"
 
-#~ msgid "Could not stat file '%s'"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file \"%s\""
+msgid "Could not stat file '%s'"
+msgstr "Non riesco a trovare il file \"%s\""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open directory %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il vecchio vettoriale %s"
+msgid "Can't open directory %s"
+msgstr "Non riesco ad aprire il vecchio vettoriale %s"
 
-#~ msgid "%s - ** illegal name **"
-#~ msgstr "%s - ** nome illegale **"
+msgid "%s - ** illegal name **"
+msgstr "%s - ** nome illegale **"
 
-#~ msgid "No such graphics monitor as <%s>.\n"
-#~ msgstr "Non trovo un monitor grafico per <%s>.\n"
+msgid "No such graphics monitor as <%s>.\n"
+msgstr "Non trovo un monitor grafico per <%s>.\n"
 
-#~ msgid "Please run \"d.mon\" to select a valid graphics monitor.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Per piacere avvia \"d.mon\" per selezionare un monitor grafico valido.\n"
+msgid "Please run \"d.mon\" to select a valid graphics monitor.\n"
+msgstr ""
+"Per piacere avvia \"d.mon\" per selezionare un monitor grafico valido.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't stat %s\n"
-#~ msgstr "Non Ã¨ possibile trovare %s\n"
+msgid "Can't stat %s\n"
+msgstr "Non Ã¨ possibile trovare %s\n"
 
-#~ msgid "Error - Monitor <%s> is in use.\n"
-#~ msgstr "Errore - Monitor <%s> in uso.\n"
+msgid "Error - Monitor <%s> is in use.\n"
+msgstr "Errore - Monitor <%s> in uso.\n"
 
-#~ msgid "Error - Monitor <%s> is in use by %s.\n"
-#~ msgstr "Errore - il Monitor <%s> Ã¨ in uso da %s.\n"
+msgid "Error - Monitor <%s> is in use by %s.\n"
+msgstr "Errore - il Monitor <%s> Ã¨ in uso da %s.\n"
 
-#~ msgid "Error - Could not complete locking process for monitor <%s>.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Errore - non riesco a completare il blocco del processo per il monitor <%"
-#~ "s>.\n"
+msgid "Error - Could not complete locking process for monitor <%s>.\n"
+msgstr ""
+"Errore - non riesco a completare il blocco del processo per il monitor <%"
+"s>.\n"
 
-#~ msgid "Error - Can't set up pipe to graphics device.\n"
-#~ msgstr "Errore - non riesco a creare una pipe al dispositivo grafico.\n"
+msgid "Error - Can't set up pipe to graphics device.\n"
+msgstr "Errore - non riesco a creare una pipe al dispositivo grafico.\n"
 
-#~ msgid "Error - Graphics monitor <%s> not running!\n"
-#~ msgstr "Errore -il monitor grafico <%s> non Ã¨ stato avviato!\n"
+msgid "Error - Graphics monitor <%s> not running!\n"
+msgstr "Errore -il monitor grafico <%s> non Ã¨ stato avviato!\n"
 
-#~ msgid "Please start graphics monitor <%s>.\n"
-#~ msgstr "Per piacere avvia il monitor grafico <%s>.\n"
+msgid "Please start graphics monitor <%s>.\n"
+msgstr "Per piacere avvia il monitor grafico <%s>.\n"
 
-#~ msgid "Not connected...\n"
-#~ msgstr "Non connesso...\n"
+msgid "Not connected...\n"
+msgstr "Non connesso...\n"
 
-#~ msgid "Couldn't connect to monitor. Will try once more.\n"
-#~ msgstr "Non riesco a collegarmi al monitor. Provo a farlo ancora.\n"
+msgid "Couldn't connect to monitor. Will try once more.\n"
+msgstr "Non riesco a collegarmi al monitor. Provo a farlo ancora.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Size of cell in fp maps = %d"
-#~ msgstr "Dimensione della cella delle mappe in fp = %d\n"
+msgid "Size of cell in fp maps = %d"
+msgstr "Dimensione della cella delle mappe in fp = %d\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "type for writing floating maps = %d"
-#~ msgstr "per mappe raster presenti %d\n"
+msgid "type for writing floating maps = %d"
+msgstr "per mappe raster presenti %d\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "current window = %p"
-#~ msgstr "finestra corrente = %p\n"
+msgid "current window = %p"
+msgstr "finestra corrente = %p\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Flag: window set? %d"
-#~ msgstr "Flag: finestra scelta? %d\n"
+msgid "Flag: window set? %d"
+msgstr "Flag: finestra scelta? %d\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "File descriptor for automatic mask %d"
-#~ msgstr "Descrizione del file per la maschera automatica %d\n"
+msgid "File descriptor for automatic mask %d"
+msgstr "Descrizione del file per la maschera automatica %d\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Flag denoting automatic masking %d"
-#~ msgstr "Descrizione del file per la maschera automatica %d\n"
+msgid "Flag denoting automatic masking %d"
+msgstr "Descrizione del file per la maschera automatica %d\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CELL mask buffer %p"
-#~ msgstr "CELL maschera del buffer %p\n"
+msgid "CELL mask buffer %p"
+msgstr "CELL maschera del buffer %p\n"
 
-#~ msgid "buffer for reading null rows %p"
-#~ msgstr "buffer di lettura delle righe vuote %p"
+msgid "buffer for reading null rows %p"
+msgstr "buffer di lettura delle righe vuote %p"
 
-#~ msgid "Pre/post compressed data buffer %p"
-#~ msgstr "Buffer di dati pre/post compressi %p"
+msgid "Pre/post compressed data buffer %p"
+msgstr "Buffer di dati pre/post compressi %p"
 
-#~ msgid "sizeof compressed_buf %d"
-#~ msgstr "dimensione del compressed_buf %d"
+msgid "sizeof compressed_buf %d"
+msgstr "dimensione del compressed_buf %d"
 
-#~ msgid "work data buffer %p"
-#~ msgstr "work data buffer %p"
+msgid "work data buffer %p"
+msgstr "work data buffer %p"
 
-#~ msgid "sizeof work_buf %d"
-#~ msgstr "dimensione del work_buf %d"
+msgid "sizeof work_buf %d"
+msgstr "dimensione del work_buf %d"
 
-#~ msgid "sizeof null_buf %d"
-#~ msgstr "dimensione null_buf %d"
+msgid "sizeof null_buf %d"
+msgstr "dimensione null_buf %d"
 
-#~ msgid "sizeof mask_buf %d"
-#~ msgstr "dimensione mask_buf %d"
+msgid "sizeof mask_buf %d"
+msgstr "dimensione mask_buf %d"
 
-#~ msgid "Histogram request %d"
-#~ msgstr "Istogramma richiesto %d"
+msgid "Histogram request %d"
+msgstr "Istogramma richiesto %d"
 
-#~ msgid "G_dump: file #%d"
-#~ msgstr "G_dump: file #%d"
+msgid "G_dump: file #%d"
+msgstr "G_dump: file #%d"
 
-#~ msgid "open mode = %d"
-#~ msgstr "modalitÃ  di apertura = %d"
+msgid "open mode = %d"
+msgstr "modalitÃ  di apertura = %d"
 
-#~ msgid "Cell header %p"
-#~ msgstr "Intestazione cella %p"
+msgid "Cell header %p"
+msgstr "Intestazione cella %p"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Table reclass %p"
-#~ msgstr "Tabella di riclassificazione %p\n"
+msgid "Table reclass %p"
+msgstr "Tabella di riclassificazione %p\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cell stats %p"
-#~ msgstr "Intestazione cella %p\n"
+msgid "Cell stats %p"
+msgstr "Intestazione cella %p\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Range structure %p"
-#~ msgstr "Struttura intervallo %p\n"
+msgid "Range structure %p"
+msgstr "Struttura intervallo %p\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "float Range structure %p"
-#~ msgstr "Struttura intervallo %p\n"
+msgid "float Range structure %p"
+msgstr "Struttura intervallo %p\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "want histogram?  %d"
-#~ msgstr "vuoi un istogramma?  %d\n"
+msgid "want histogram?  %d"
+msgstr "vuoi un istogramma?  %d\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "nbytes per cell for current row %d"
-#~ msgstr "nbyte per cella nella riga corrente %d\n"
+msgid "nbytes per cell for current row %d"
+msgstr "nbyte per cella nella riga corrente %d\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Decompressed data buffer %s"
-#~ msgstr "Buffer di dati decompresso %s\n"
+msgid "Decompressed data buffer %s"
+msgstr "Buffer di dati decompresso %s\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "bytes per cell %d"
-#~ msgstr "byte per cella %d\n"
+msgid "bytes per cell %d"
+msgstr "byte per cella %d\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "type: int, float or double map %d"
-#~ msgstr "tipi: mappa int, float o double %d\n"
+msgid "type: int, float or double map %d"
+msgstr "tipi: mappa int, float o double %d\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Temporary name for NEW files %s"
-#~ msgstr "Nome temporaneo per NUOVI file %s\n"
+msgid "Temporary name for NEW files %s"
+msgstr "Nome temporaneo per NUOVI file %s\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Temporary name for NEW NULL files %s"
-#~ msgstr "Nome temporaneo per NUOVI file VUOTI %s\n"
+msgid "Temporary name for NEW NULL files %s"
+msgstr "Nome temporaneo per NUOVI file VUOTI %s\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Mapset of open file %s"
-#~ msgstr "Mapset del file d'aprire%s\n"
+msgid "Mapset of open file %s"
+msgstr "Mapset del file d'aprire%s\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "io error warning given %d"
-#~ msgstr "attenzione ho ricevuto un errore di i/o %d\n"
+msgid "io error warning given %d"
+msgstr "attenzione ho ricevuto un errore di i/o %d\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "NULL_ROWS array[%d] = %p"
-#~ msgstr "NULL_ROWS array[%d] = %p\n"
+msgid "NULL_ROWS array[%d] = %p"
+msgstr "NULL_ROWS array[%d] = %p\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "data buffer for reading null rows %p"
-#~ msgstr "buffer di lettura delle righe vuote %p\n"
+msgid "data buffer for reading null rows %p"
+msgstr "buffer di lettura delle righe vuote %p\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "G_dump: end"
-#~ msgstr "G_dump: file #%d\n"
+msgid "G_dump: end"
+msgstr "G_dump: file #%d\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Current window not settable"
-#~ msgstr "finestra corrente = %p\n"
+msgid "Current window not settable"
+msgstr "finestra corrente = %p\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot use current window"
-#~ msgstr "finestra corrente = %p\n"
+msgid "Cannot use current window"
+msgstr "finestra corrente = %p\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not able to open cellfile for [%s]"
-#~ msgstr "Impossibile aprire il file %s in %s"
+msgid "Not able to open cellfile for [%s]"
+msgstr "Impossibile aprire il file %s in %s"
 
-#~ msgid "Too many open raster maps"
-#~ msgstr "Troppi file raster aperti"
+msgid "Too many open raster maps"
+msgstr "Troppi file raster aperti"
 
-#~ msgid "Too many open files"
-#~ msgstr "Troppi file aperti"
+msgid "Too many open files"
+msgstr "Troppi file aperti"
 
-#~ msgid "ERROR: GISBASE not set\n"
-#~ msgstr "ERRORE: GISBASE non definito\n"
+msgid "ERROR: GISBASE not set\n"
+msgstr "ERRORE: GISBASE non definito\n"
 
-#~ msgid "unable to find [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "impossibile trovare [%s] in [%s]"
+msgid "unable to find [%s] in [%s]"
+msgstr "impossibile trovare [%s] in [%s]"
 
+#~ msgid "Unknown Location"
+#~ msgstr "Posizione sconosciuta"
+
 #~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
 #~ msgstr "quantization file [%s] nel mapset [%s] %s"
 
@@ -6895,3 +6895,42 @@
 
 #~ msgid "ignoring %d points -- too dense"
 #~ msgstr "Ignorati %d punti -- densitÃ  eccessiva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "Impossibile aprire il file %s in %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "problemi leggendo il file di cellule raster"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "proiezione non valida\n"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "Per piacere avvisa gli sviluppatori GRASS per questo errore\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "Nome delle mappe raster in input"
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "per accettare i valori predefiniti"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "premi INVIO per continuare -->"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "Nessun aiuto disponibile per il comando [%s]\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "Non riesco ad aggiungere un collegamento database"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_ja.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_ja.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_ja.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -13,8 +13,8 @@
 "Project-Id-Version: grasslibs_ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-29 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-18 17:47+0900\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-03 13:31+0900\n"
+"Last-Translator: AkiraTaniguchi <taniguti at apptec.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1435,12 +1435,12 @@
 #: ../lib/gis/spawn.c:385
 #, c-format
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
-msgstr ""
+msgstr "CreateProcess()å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ = %d"
 
 #: ../lib/gis/spawn.c:416
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
-msgstr ""
+msgstr "G_spawn: è¨˜è¿°åã‚’ãƒªãƒ€ã‚¤ãƒ¬ã‚¯ãƒˆã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããªã„%d"
 
 #: ../lib/gis/spawn.c:424 ../lib/gis/spawn.c:609
 #, c-format
@@ -5140,7 +5140,7 @@
 
 #: ../lib/db/dbmi_base/login.c:111
 msgid "Login file corrupted"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™"
 
 #: ../lib/db/dbmi_base/default_name.c:127
 #, fuzzy
@@ -5186,11 +5186,11 @@
 #: ../lib/db/dbmi_client/select.c:119 ../lib/db/dbmi_client/select.c:220
 #: ../lib/db/dbmi_client/select.c:286
 msgid "Missing column name"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ åãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/select.c:215 ../lib/db/dbmi_client/select.c:281
 msgid "Missing key column name"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ åãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/select.c:307
 #, c-format
@@ -5753,136 +5753,136 @@
 msgid "subgroup <%s> of group <%s> references the following raster maps\n"
 msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— <%s> ã®ã‚µãƒ–ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— <%s> ã¯æ¬¡ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‚ç…§ã—ã¾ã™\n"
 
-#~ msgid "Invalid view position coordinates, using %f,%f"
-#~ msgstr "ä¸æ£ãªè¦–ç‚¹ä½ç½®åº§æ¨™,ç”¨æ³•ã¯ %f,%f"
-
-#~ msgid "Unknown Location"
-#~ msgstr "ä¸æ˜Žãªãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½: ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½n"
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½: ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open database %s"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot open database %s"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read topo for line [%d]"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot read topo for line [%d]"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output name '%s' is not valid rast name."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "Output name '%s' is not valid rast name."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get field info"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot get field info"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open database"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot open database"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open existing vector map <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot open existing vector map <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete existing vector <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot delete existing vector <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open new vector %s"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot open new vector %s"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open history file for vector '%s'"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot open history file for vector '%s'"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open directory %s"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Can't open directory %s"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No such graphics monitor as <%s>.\n"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½<%s> ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.\n"
+msgid "No such graphics monitor as <%s>.\n"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½<%s> ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Please run \"d.mon\" to select a valid graphics monitor.\n"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½\"d.mon\" ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½\n"
+msgid "Please run \"d.mon\" to select a valid graphics monitor.\n"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½\"d.mon\" ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error - Monitor <%s> is in use.\n"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ - ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½<%s> ï¿½ï¿½ï¿½\n"
+msgid "Error - Monitor <%s> is in use.\n"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ - ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½<%s> ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error - Could not complete locking process for monitor <%s>.\n"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ - ï¿½ ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½(lock) ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½<%s>.\n"
+msgid "Error - Could not complete locking process for monitor <%s>.\n"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ - ï¿½ ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½(lock) ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½<%s>.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error - Can't set up pipe to graphics device.\n"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ - ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (pipe) ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.\n"
+msgid "Error - Can't set up pipe to graphics device.\n"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ - ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (pipe) ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error - Graphics monitor <%s> not running!\n"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ - ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½<%s> ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½\n"
+msgid "Error - Graphics monitor <%s> not running!\n"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ - ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½<%s> ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Please start graphics monitor <%s>.\n"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½<%s>.\n"
+msgid "Please start graphics monitor <%s>.\n"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½<%s>.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not connected...\n"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½...\n"
+msgid "Not connected...\n"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½...\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Couldn't connect to monitor. Will try once more.\n"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½\n"
+msgid "Couldn't connect to monitor. Will try once more.\n"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "ERROR: GISBASE not set\n"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½: GISBASE ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½\n"
+msgid "ERROR: GISBASE not set\n"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½: GISBASE ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s/%s' was found in more mapsets (also found in <%s>)"
-#~ msgstr "%s/%s' was found in more mapsets (also found in <%s>) "
+msgid "%s/%s' was found in more mapsets (also found in <%s>)"
+msgstr "%s/%s' was found in more mapsets (also found in <%s>) "
 
+#~ msgid "Invalid view position coordinates, using %f,%f"
+#~ msgstr "ä¸æ£ãªè¦–ç‚¹ä½ç½®åº§æ¨™,ç”¨æ³•ã¯ %f,%f"
+
+#~ msgid "Unknown Location"
+#~ msgstr "ä¸æ˜Žãªãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+
 #~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
 #~ msgstr "é‡ååŒ–ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« [%s] ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆå†… [%s] %s"
 
@@ -6692,3 +6692,52 @@
 #~ "\n"
 #~ "ç”¨ä¾‹:\n"
 #~ " "
+
+#~ msgid "Probably program error."
+#~ msgstr "ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
+
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "ä¸€æ™‚ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“"
+
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®èªã¿å–ã‚Šã«å•é¡ŒãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ç„¡åŠ¹ãªæŠ•å½±æ³•\n"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "ã“ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚’GRASSé–‹ç™ºè€…ã«å ±å‘Šã—ã¦ãã ã•ã„.\n"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "æ¨™é«˜ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "æ¨™é«˜ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®è¨±å¯"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "ç¶šè¡Œã®ãŸã‚ã«ãƒªã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚’æŠ¼ã™ -->"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ãŒåˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ [%s]\n"
+
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’è¿½åŠ ã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Coor files of vector map <%s@%s> is larger than it should be (%ld bytes "
+#~ "excess)"
+#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s@%s> ã®åº§æ¨™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒå¤§ãã™ãŽã¾ã™(%ld ãƒã‚¤ãƒˆè¶…éŽ)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Coor files of vector <%s@%s> is shorter than it should be (%ld bytes "
+#~ "missing)."
+#~ msgstr ""
+#~ "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ« <%s@%s> ã®åº§æ¨™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒå°ã•ã™ãŽã¾ã™ (%ld ãƒã‚¤ãƒˆãŒä¸è¶³ã—ã¦ã„ã¾"
+#~ "ã™)."

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_ko.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_ko.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_ko.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -3426,11 +3426,11 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:252 ../lib/vector/Vlib/open.c:339
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:360
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector topology "
 "by v.build."
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:255
 #, fuzzy, c-format
@@ -5602,71 +5602,79 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open raster map <%s>"
-#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "'%s' ë””ë²„ê·¸íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to close input map"
-#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write raster row %i"
-#~ msgstr "ìžë™ MASKíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "'%s' ë””ë²„ê·¸íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
-#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find <%s@%s>"
-#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open '%s'"
-#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to write quant file!"
-#~ msgstr "ìžë™ MASKíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open raster map <%s>"
 #~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid " It is a reclass of raster map <%s@%s> "
+#~ msgid "Unable to close input map"
 #~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to realloc buffer"
-#~ msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+#~ msgid "Unable to write raster row %i"
+#~ msgstr "ìžë™ MASKíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+#~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
+#~ msgid "Unable to find <%s@%s>"
 #~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file %s in <%s>"
+#~ msgid "Unable to open '%s'"
 #~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+#~ msgid "unable to write quant file!"
+#~ msgstr "ìžë™ MASKíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
+#~ msgid " It is a reclass of raster map <%s@%s> "
 #~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+#~ msgid "Unable to realloc buffer"
+#~ msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file %s in <%s>"
 #~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
@@ -5694,14 +5702,6 @@
 #~ msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
 #~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
@@ -5802,3 +5802,96 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ "**<%s> ìž˜ëª»ëœ ì´ë¦„ **\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#~ msgid "Hit RETURN to cancel request\n"
+#~ msgstr "ì·¨ì†Œë¥¼ ì›í•˜ì‹œë©´ RETURNì„ ëˆ„ë¥´ì„¸ìš”\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "ë§µ [%s], ë§µì…‘ [%s]ì„(ë¥¼) ìœ„í•œ ë¶„ë¥˜ì§€ì›: %s"
+
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "ë²¡í„°ë§µ [%s], ë§µì…‘ [%s]ì„(ë¥¼) ìœ„í•œ ë¶„ë¥˜ì§€ì›: %s"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "ë§µ [%s], ë§µì…‘ [%s]ì„(ë¥¼) ìœ„í•œ ìƒ‰ìƒì§€ì›: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "ë§µ [%s], ë§µì…‘ [%s]ì„(ë¥¼) ìœ„í•œ ë¶„ë¥˜ì§€ì›: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "ë§µ [%s], ë§µì…‘ [%s]ì„(ë¥¼) ìœ„í•œ ë¶„ë¥˜ì§€ì›: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead line"
+#~ msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite line %d"
+#~ msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_lv.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_lv.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_lv.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5796,6 +5796,53 @@
 msgid "subgroup <%s> of group <%s> references the following raster maps\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "karte [%s] -  neiespÄ“jami ierakstÄ«t rindu %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "eksistÄ“joÅ¡Äm rastra kartÄ“m %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "Nevar ierakstÄ«t lÄ«niju,karte nav atvÄ“rta"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "neiespÄ“jami izveidot jaunu procesu"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"paÅ¡reizejÄs karÅ¡u biblotÄ“kas reÄ£ions %s\n"
+"palaiÅ¾ot \"g.region\""
+
+#, fuzzy
+msgid "Default region %s"
+msgstr "noklusÄ“tais reÄ£ions %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "NeisespÄ“jami atvÄ“rt %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "eksistÄ“joÅ¡Äm rastra kartÄ“m %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "neispÄ“jami mainÄ«t direktoriju uz %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt failu %s iekÅ¡ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt failu %s iekÅ¡ %s"
+
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "NezinÄma AtraÅ¡anÄs Vieta"
 
@@ -5830,10 +5877,6 @@
 #~ msgstr "neiespÄ“jami rakstÄ«t quant failu!"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "karte [%s] -  neiespÄ“jami ierakstÄ«t rindu %d"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "neispÄ“jami mainÄ«t direktoriju uz %s"
 
@@ -5849,10 +5892,6 @@
 #~ msgstr "neiespÄ“jami rakstÄ«t quant failu!"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "eksistÄ“joÅ¡Äm rastra kartÄ“m %d"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
 #~ msgstr "neispÄ“jami mainÄ«t direktoriju uz %s"
 
@@ -5868,14 +5907,6 @@
 #~ msgstr "nevar izveidot histogrammu priekÅ¡ [%s iekÅ¡ %s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "Nevar ierakstÄ«t lÄ«niju,karte nav atvÄ“rta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami izveidot jaunu procesu"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Too many arguments"
 #~ msgstr "pÄrÄk daudz argumentu"
 
@@ -5899,17 +5930,6 @@
 #~ msgid "line %d: <%s>"
 #~ msgstr "lÄ«nija %d: <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "paÅ¡reizejÄs karÅ¡u biblotÄ“kas reÄ£ions %s\n"
-#~ "palaiÅ¾ot \"g.region\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "noklusÄ“tais reÄ£ions %s"
-
 #~ msgid "is not set"
 #~ msgstr "nav noteikts"
 
@@ -5921,18 +5941,6 @@
 #~ "%s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "NeisespÄ“jami atvÄ“rt %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "eksistÄ“joÅ¡Äm rastra kartÄ“m %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "neispÄ“jami mainÄ«t direktoriju uz %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open category index file for vector map <%s@%s>"
 #~ msgstr "Nevar atvÄ“rt vÄ“sturi vektoram '%s'"
 
@@ -6018,14 +6026,6 @@
 #~ msgstr "Nevar atvÄ“rt datubÄzi %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt failu %s iekÅ¡ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt failu %s iekÅ¡ %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
 #~ msgstr "Nevar atvÄ“rt datubÄzi %s"
 
@@ -6628,3 +6628,242 @@
 
 #~ msgid "unable to find [%s] in [%s]"
 #~ msgstr "neiespÄ“jami atrast [%s] iekÅ¡ [%s]"
+
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "NeiespÄ“jami pieÅ¡Ä·irt atmiÅ†u\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt failu %s iekÅ¡ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt failu %s iekÅ¡ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "eksistÄ“joÅ¡Äm rastra kartÄ“m %d"
+
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr " Rastra karte %s@%s ir tukÅ¡a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open "
+#~ "raster maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "G_set_window(): projekcija/zona atÅ¡Ä·iras no tÄs kas ir tekoÅ¡i "
+#~ "atverajamajiem rastra failiem"
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "'PeldoÅ¡o' datu dipazons priekÅ¡ %s@%s ir tukÅ¡s"
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "Veselo skaitÄ¼u datu diapazons priekÅ¡ %s@%s ir tukÅ¡s"
+
+#~ msgid "map [%s] - unable to write row %d"
+#~ msgstr "karte [%s] -  neiespÄ“jami ierakstÄ«t rindu %d"
+
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "neispÄ“jami atrast pagaidu null failu: %s"
+
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "KÄ¼Å«das rakstÄ«Å¡ana null row %d"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "kategoriju atbalsts priekÅ¡ [%s] karÅ¡u biblotÄ“kÄ [%s] %s"
+
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "kategoriju atbalsts vektoru failam [%s] karÅ¡u biblotÄ“kÄ [%s] %s"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "Nevar atvÄ“rt 'temp'/pagaidu failu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "nederÄ«ga projekcija\n"
+
+#~ msgid "EmbedGivenNulls: wrong data type!"
+#~ msgstr "EmbedGivenNulls: nepareizs datu tips!"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "LÅ«dzu dod ziÅ†u GRASS izstrÄdÄtÄjiem par Å¡o kÄ¼Å«du.\n"
+
+#~ msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
+#~ msgstr "G_set_null_value: nepareizs datu tips!"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "Reljefa rastra faila nosaukums"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "Reljefa rastra faila(u) nosaukums(i)"
+
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "LÄ«meÅ†a numurs"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Apraksts:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Keywords:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "AtslÄ“gvÄrdi:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Pieleitojums:\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid " options: %s\n"
+#~ msgstr " opcijas: %s\n"
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "lai apstiprinÄtu noklusÄ“to"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "krÄsu atbalsts [%s] karÅ¡u biblotÄ“kÄ [%s] %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp specified for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "NederÄ«gs laikspiedols(timestamp) norÄdÄ«ts priekÅ¡ %s kartes %s karÅ¡u "
+#~ "biblotÄ“kÄ %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "NederÄ«gs liakspiedola(timestamp) fails priekÅ¡ %s kartes %s  karÅ¡u "
+#~ "biblotÄ“kÄ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "kÄ¼Å«da nolasot %smap [%s] karÅ¡u biblotÄ“kÄ [%s], lÄ«nija %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "kÄ¼Å«da nolasot %smap [%s] karÅ¡u biblotÄ“kÄ [%s], lÄ«nija %d"
+
+#~ msgid "unable to determine user's home directory"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami noteikt lietotÄja mÄjas direktoriju"
+
+#~ msgid ""
+#~ "region for current mapset %s\n"
+#~ "run \"g.region\""
+#~ msgstr ""
+#~ "paÅ¡reizejÄs karÅ¡u biblotÄ“kas reÄ£ions %s\n"
+#~ "palaiÅ¾ot \"g.region\""
+
+#~ msgid "default region %s"
+#~ msgstr "noklusÄ“tais reÄ£ions %s"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "spied ENTER lai turpinÄtu -->"
+
+#~ msgid "Illegal filename.  Cannot be '.' or 'NULL'\n"
+#~ msgstr "NeatÄ¼auts faila nosaukums.  Nevar bÅ«t '.' vai 'NULL'\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr "NeatÄ¼auts faila nosaukums. zÄ«me <%c> nav atÄ¼auta.\n"
+
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "PÄrÄk daudz pÄrklasificÄ“Å¡anas kategorijas priekÅ¡ [%s iekÅ¡ %s]"
+
+#~ msgid "Unable to create dependency file in [%s in %s]"
+#~ msgstr "NiespÄ“jami izveidot atkarÄ«bu failu [%s iekÅ¡ %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atrast [%s]"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "Nav pieejama palÄ«dzÄ«ba komandai [%s]\n"
+
+#~ msgid "can't write history information for [%s]"
+#~ msgstr "nevar ierakstÄ«t vÄ“stures informÄciju priekÅ¡ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nevar pievienot datubÄzes saiti,karte nav atvÄ“rta rakstÄ«Å¡anas 'WRITE' "
+#~ "reÅ¾ijmÄ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "Nevar pievienot datubÄzes saiti"
+
+#~ msgid "Error in rule on row %d in %s"
+#~ msgstr "KÄ¼Å«da noteikuma rindÄ %d iekÅ¡ %s "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Intersections: %5d"
+#~ msgstr "Cita Projekcija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "neispÄ“jami mainÄ«t direktoriju uz %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Programmer requested unknown open level %d"
+#~ msgstr ""
+#~ "BrÄ«dinÄjums. Programma atklÄjusi nezinÄmu atvÄ“rtolÄ«meni (open_level) \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt failu %s iekÅ¡ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "neispÄ“jami mainÄ«t direktoriju uz %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "neispÄ“jami mainÄ«t direktoriju uz %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt rastra karti [%s iekÅ¡ %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead line"
+#~ msgstr "Nevar atvÄ“rt 'temp'/pagaidu failu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite line %d"
+#~ msgstr "Nevar atvÄ“rt 'temp'/pagaidu failu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
+#~ msgstr "Nevar izdzÄ“st lÄ«niju, karte '%s' karte nav atvÄ“rta lÄ«menÄ« 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nevar izdzÄ“st lÄ«niju, karte '%s' karte nav atvÄ“rta rakstÄ«Å¡anas 'write' "
+#~ "reÅ¾ijmÄ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "neispÄ“jami mainÄ«t direktoriju uz %s"
+
+#~ msgid "Cannot find input map '%s'"
+#~ msgstr "Nevar atrast ieejas karti '%s'"
+
+#~ msgid "Cannot rewrite line"
+#~ msgstr "Nevar pÄrrakstÄ«t lÄ«niju"
+
+#~ msgid "Color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "KrÄsu fails priekÅ¡ [%s] nav pieejams"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_mr.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_mr.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_mr.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -3424,11 +3424,11 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:252 ../lib/vector/Vlib/open.c:339
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:360
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector topology "
 "by v.build."
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:255
 #, fuzzy, c-format
@@ -5534,7 +5534,7 @@
 #: ../lib/imagery/points.c:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open control point file for group [%s in %s]"
-msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+msgstr "à¤‰à¤˜à¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ %s\n"
 
 #: ../lib/imagery/points.c:132
 #, fuzzy, c-format
@@ -5602,6 +5602,42 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "%s à¤®à¤¿à¤³à¤¾à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s>"
 #~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -5614,10 +5650,6 @@
 #~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "%s à¤®à¤¿à¤³à¤¾à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -5630,10 +5662,6 @@
 #~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid " It is a reclass of raster map <%s@%s> "
 #~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -5642,14 +5670,6 @@
 #~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open file %s in <%s>"
 #~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -5658,18 +5678,6 @@
 #~ msgstr "%s à¤µà¤¾à¤šà¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open category index file for vector map <%s@%s>"
 #~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -5698,14 +5706,6 @@
 #~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
 #~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -5867,3 +5867,81 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Not able to open cellfile for [%s]"
 #~ msgstr "à¤‰à¤˜à¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr "%s@%s à¤¹à¤¾ à¤°à¤¾à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤¨à¤•à¤¾à¤¶à¤¾ à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "à¤ªà¥à¤¢à¥‡ à¤œà¤¾à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ RETURN à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª à¤•à¤°à¤¾ -->"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "[%s] à¤¯à¤¾ à¤•à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥€à¤¹à¥€ à¤®à¤¦à¤¤ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead line"
+#~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite line %d"
+#~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_pl.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_pl.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_pl.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5652,16 +5652,16 @@
 msgstr "podgrupa <%s> grupy <%s> odnosi siÄ™ do nastÄ™pujÄ…cych map rastrowych\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr ""
-#~ "W pliku historii nie ma wystarczajÄ…co duÅ¼o miejsca, aby zapisaÄ‡ wiersz "
-#~ "poleceÅ„."
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr ""
+"W pliku historii nie ma wystarczajÄ…co duÅ¼o miejsca, aby zapisaÄ‡ wiersz "
+"poleceÅ„."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "W pliku historii nie ma wystarczajÄ…co duÅ¼o miejsca, aby zapisaÄ‡ wiersz "
-#~ "poleceÅ„."
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr ""
+"W pliku historii nie ma wystarczajÄ…co duÅ¼o miejsca, aby zapisaÄ‡ wiersz "
+"poleceÅ„."
 
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "Nieznane poÅ‚oÅ¼enie"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_pt.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_pt.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_pt.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5747,7 +5747,7 @@
 #: ../lib/imagery/points.c:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open control point file for group [%s in %s]"
-msgstr "não consegui criar o arquivo de cabeçalho para [%s em %s]"
+msgstr "Impossível abrir o arquivo [%s] do grupo [%s em %s]"
 
 #: ../lib/imagery/points.c:132
 #, fuzzy, c-format
@@ -5815,24 +5815,71 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr ""
-#~ "Não há espaço suficiente no arquivo de histórico para gravar a linha de "
-#~ "comando."
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr ""
+"Não há espaço suficiente no arquivo de histórico para gravar a linha de "
+"comando."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Não há espaço suficiente no arquivo de histórico para a linha de comando "
-#~ "(truncada)."
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr ""
+"Não há espaço suficiente no arquivo de histórico para a linha de comando "
+"(truncada)."
 
+#, fuzzy
+msgid "test, gmath"
+msgstr "teste, gpde"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "mapa [%s] - não consegui escrever linha %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "Erro escrevendo arquivo de ponto flutuante para mapa %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "não consegui escrever a linha, o mapa não foi aberto"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "Impossível criar novo processo"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"região do mapset atual %s\n"
+"execute \"g.region\""
+
+#, fuzzy
+msgid "Default region %s"
+msgstr "região padrão (default) %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "não consegui abrir [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "problema lendo arquivo cell raster"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "não consegui criar o arquivo de cabeçalho para [%s em %s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "Impossível abrir arquivo %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
+
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "Locação desconhecida"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "test, gmath"
-#~ msgstr "teste, gpde"
-
 #~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
 #~ msgstr "Arquivo de quantização para [%s] no mapset [%s] %s"
 
@@ -5865,10 +5912,6 @@
 #~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "mapa [%s] - não consegui escrever linha %d"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
 
@@ -5887,10 +5930,6 @@
 #~ msgstr "Erro escrevendo arquivo de ponto flutuante para mapa %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "Erro escrevendo arquivo de ponto flutuante para mapa %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
 #~ msgstr "não consegui criar o arquivo de cabeçalho para [%s em %s]"
 
@@ -5913,14 +5952,6 @@
 #~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
 #~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "não consegui escrever a linha, o mapa não foi aberto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "Impossível criar novo processo"
-
 #~ msgid "Too many arguments"
 #~ msgstr "Argumentos demais"
 
@@ -5943,17 +5974,6 @@
 #~ msgid "line %d: <%s>"
 #~ msgstr "linha %d: <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "região do mapset atual %s\n"
-#~ "execute \"g.region\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "região padrão (default) %s"
-
 #~ msgid "is not set"
 #~ msgstr "não está inicializado"
 
@@ -5964,18 +5984,6 @@
 #~ "é inválido\n"
 #~ "%s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "não consegui abrir [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "problema lendo arquivo cell raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "não consegui criar o arquivo de cabeçalho para [%s em %s]"
-
 #~ msgid "Vector is not 3D"
 #~ msgstr "Vetor não é 3D"
 
@@ -6174,14 +6182,6 @@
 #~ msgid "Cannot open database %s"
 #~ msgstr "não consegui abrir banco de dados %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "Impossível abrir arquivo %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
-
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
 #~ msgstr "Impossível descrever tabela <%s>"
 
@@ -6559,3 +6559,318 @@
 
 #~ msgid "unable to find [%s] in [%s]"
 #~ msgstr "não consegui encontrar [%s] em [%s]"
+
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "não consegui alocar memória\n"
+
+#~ msgid "Probably program error."
+#~ msgstr "Provável erro no programa."
+
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "Impossível abrir arquivo %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "Impossível abrir arquivo %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "problema lendo arquivo cell raster"
+
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr "O raster %s@%s está vazio"
+
+#~ msgid "Cannot write quant rules: map %s is integer"
+#~ msgstr "não consegui escrever regras de quantização : o mapa %s é inteiro"
+
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open "
+#~ "raster maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "G_set_window(): projeção/zona difere daquela nos arquivos raster abertos"
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "O intervalo de dados float para %s@%s está vazio"
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "O intervalo de dados inteiros para %s@%s está vazio"
+
+#~ msgid "%s: map [%s] not open for write - request ignored"
+#~ msgstr "%s: map [%s] não está aberto para escrita - pedido ignorado"
+
+#~ msgid "%s: unopened file descriptor - request ignored"
+#~ msgstr "%s: descritor de arquivo não foi aberto - pedido ignorado"
+
+#~ msgid "map [%s] - unable to write row %d"
+#~ msgstr "mapa [%s] - não consegui escrever linha %d"
+
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "não foi possível encontrar o arquivo null temporário: %s"
+
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "erro escrevendo linha de nulos %d"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "suporte para a categoria [%s] no mapset [%s] %s"
+
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "suporte da categoria para arquivo de vetores [%s] no mapset [%s] %s"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "não consegui abrir arquivo temporário"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "projeção inválida\n"
+
+#~ msgid "EmbedGivenNulls: wrong data type!"
+#~ msgstr "EmbedGivenNulls: tipo errado de dados!"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "Por favor avise aos desenvolvedores do GRASS sobre este erro.\n"
+
+#~ msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
+#~ msgstr "G_set_null_value: tipo errado de dados!"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster de elevação"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de elevação"
+
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "Número da camada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+#~ "number determines which table to use."
+#~ msgstr ""
+#~ "Apenas um mapa vetorial pode ser conectado a múltiplas tabelas. Este "
+#~ "número determina qual tabela usar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Descrição:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Keywords:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Palavras chave:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Uso:\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid " options: %s\n"
+#~ msgstr " opções: %s\n"
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "para aceitar os valores padrão"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "suporte das cores [%s] no mapset [%s] %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp specified for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "Arquivo de data inválido para o %s mapa %s no mapset %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "Arquivo de data inválido para o %s mapa %s no mapset %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "erro lendo mapa compactado [%s] no mapset [%s], linha %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "erro lendo mapa [%s] no mapset [%s], linha %d"
+
+#~ msgid "unable to determine user's home directory"
+#~ msgstr "não consegui encontrar o diretório do usuário"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s]"
+#~ msgstr "não consegui criar o cabeçalho para o arquivo [%s]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "region for current mapset %s\n"
+#~ "run \"g.region\""
+#~ msgstr ""
+#~ "região do mapset atual %s\n"
+#~ "execute \"g.region\""
+
+#~ msgid "default region %s"
+#~ msgstr "região padrão (default) %s"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "Pressione ENTER para continuar -->"
+
+#~ msgid "Illegal filename.  Cannot be '.' or 'NULL'\n"
+#~ msgstr "Nome de arquivo ilegal. não pode ser '.' ou 'NULL'\n"
+
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr "Nome de arquivo ilegal. O caractere <%c> não é permitido.\n"
+
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "Categorias de reclassificação demais para [%s em %s]"
+
+#~ msgid "Illegal reclass format in header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Formato de reclassificação ilegal no cabeçalho do arquivo para [%s em %s]"
+
+#~ msgid "Unable to create dependency file in [%s in %s]"
+#~ msgstr "não é possível criar arquivo de dependência [%s em %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different projection than current region. Found "
+#~ "raster map <%s@%s>, should be <%s>."
+#~ msgstr ""
+#~ "[%s] no mapset [%s] - está numa projeção diferente da região atual:\n"
+#~ "o mapa [%s] em: <%s>, deveria ser <%s> "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different zone (%d) than current region (%d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "[%s] no mapset [%s] - está em uma zona diferente [%d] da região atual [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: bytes per cell (%d) too large"
+#~ msgstr "[%s] em [%s] - bytes demais por célula (%d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "não consegui encontrar [%s]"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "No há ajuda disponível para o comando [%s]\n"
+
+#~ msgid "can't write history information for [%s]"
+#~ msgstr "não consegui escrever os dados históricos para [%s]"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file to record command line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Não há espaço suficiente no arquivo de histórico para gravar a linha de "
+#~ "comando."
+
+#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Não há espaço suficiente no arquivo de histórico para a linha de comando "
+#~ "(truncada)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "não é possível adicionar um link ao banco de dados, o mapa não está "
+#~ "aberto em modo ESCRITA."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "não é possível adicionar um link ao banco de dados."
+
+#~ msgid "Error in rule on row %d in %s"
+#~ msgstr "Erro na regra da linha %d em %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Intersections: %5d"
+#~ msgstr "Outra projeção"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Programmer requested unknown open level %d"
+#~ msgstr "ATENÇÃO: Programador solicitou open_level desconhecido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "Impossível abrir arquivo %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR feature without ID ignored"
+#~ msgstr "Ignorando feição OGR sem ID"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
+
+#~ msgid "test, gpde"
+#~ msgstr "teste, gpde"
+
+#~ msgid ""
+#~ "taking too long to find points for interpolation--please change the "
+#~ "region to area where your points are. Continuing calculations..."
+#~ msgstr ""
+#~ "demorando demais para encontrar pontos para interpolação--favor alterar a "
+#~ "região para a área onde estão os pontos. Continuando cálculos..."
+
+#~ msgid "Reading lines from vector map ... "
+#~ msgstr "Lendo linhas do mapa vetorial ... "
+
+#~ msgid "Reading nodes from vector map ... "
+#~ msgstr "Lendo nós do mapa vetorial"
+
+#~ msgid "strip exists with insufficient data"
+#~ msgstr "há uma faixa com dados insuficientes"
+
+#~ msgid "there are points outside specified 2D/3D region--ignored %d points"
+#~ msgstr "há pontos fora da região 2D/3D especificada-- ignorei %d pontos"
+
+#~ msgid "ignoring %d points -- too dense"
+#~ msgstr "ignorando %d pontos -- muito denso"
+
+#~ msgid "some points outside of region -- will ignore..."
+#~ msgstr "alguns pontos fora da região -- vou ignorar..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
+#~ msgstr "não foi possível abrir o mapa raster [%s em %s]"
+
+#~ msgid "Snapped vertices"
+#~ msgstr "Vértices encaixados"
+
+#~ msgid "New vertices"
+#~ msgstr "Novos vértices"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite line %d"
+#~ msgstr "Impossível ler arquivo de cabeçalho"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
+#~ msgstr ""
+#~ "não é possível apagar a linha, o mapa '%s' não está aberto no nível 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "não consegui apagar a linha, o mapa '%s' não está aberto em modo de "
+#~ "escrita"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
+
+#~ msgid "Cannot find input map '%s'"
+#~ msgstr "não consegui encontrar mapa de entrada '%s'"
+
+#~ msgid "Column type not supported"
+#~ msgstr "Tipo da coluna não suportado"
+
+#~ msgid "Cannot rewrite line"
+#~ msgstr "não consegui reescrever a linha"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_pt_br.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_pt_br.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_pt_br.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5706,7 +5706,7 @@
 #: ../lib/imagery/points.c:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open control point file for group [%s in %s]"
-msgstr "não consegui criar o arquivo de cabeçalho para [%s em %s]"
+msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
 
 #: ../lib/imagery/points.c:132
 #, fuzzy, c-format
@@ -5774,17 +5774,64 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr ""
-#~ "Não há espaço suficiente no arquivo de histórico para gravar a linha de "
-#~ "comando."
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr ""
+"Não há espaço suficiente no arquivo de histórico para gravar a linha de "
+"comando."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Não há espaço suficiente no arquivo de histórico para a linha de comando "
-#~ "(truncada)."
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr ""
+"Não há espaço suficiente no arquivo de histórico para a linha de comando "
+"(truncada)."
 
+#, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "mapa [%s] - não consegui escrever linha %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "Erro escrevendo arquivo de ponto flutuante para mapa %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "não consegui escrever a linha, o mapa não foi aberto"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "Impossível criar novo processo"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"região do mapset atual %s\n"
+"execute \"g.region\""
+
+#, fuzzy
+msgid "Default region %s"
+msgstr "região padrão (default) %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "não consegui abrir [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "problema lendo arquivo cell raster"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "não consegui criar o arquivo de cabeçalho para [%s em %s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
+
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "Locação desconhecida"
 
@@ -5822,10 +5869,6 @@
 #~ msgstr "não consegui criar novo processo"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "mapa [%s] - não consegui escrever linha %d"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
 
@@ -5844,10 +5887,6 @@
 #~ msgstr "Erro escrevendo arquivo de ponto flutuante para mapa %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "Erro escrevendo arquivo de ponto flutuante para mapa %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
 #~ msgstr "não consegui criar o arquivo de cabeçalho para [%s em %s]"
 
@@ -5862,14 +5901,6 @@
 #~ msgid "can't create histogram for [%s in %s]"
 #~ msgstr "não consegui criar o histograma para [%s em %s]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "não consegui escrever a linha, o mapa não foi aberto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "Impossível criar novo processo"
-
 #~ msgid "Too many arguments"
 #~ msgstr "Argumentos demais"
 
@@ -5892,17 +5923,6 @@
 #~ msgid "line %d: <%s>"
 #~ msgstr "linha %d: <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "região do mapset atual %s\n"
-#~ "execute \"g.region\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "região padrão (default) %s"
-
 #~ msgid "is not set"
 #~ msgstr "não está inicializado"
 
@@ -5913,18 +5933,6 @@
 #~ "é inválido\n"
 #~ "%s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "não consegui abrir [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "problema lendo arquivo cell raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "não consegui criar o arquivo de cabeçalho para [%s em %s]"
-
 #~ msgid "Vector is not 3D"
 #~ msgstr "Vetor não é 3D"
 
@@ -6065,14 +6073,6 @@
 #~ msgid "Cannot open database %s"
 #~ msgstr "não consegui abrir banco de dados %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
-
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
 #~ msgstr "Impossível descrever tabela <%s>"
 
@@ -6457,3 +6457,296 @@
 
 #~ msgid "unable to find [%s] in [%s]"
 #~ msgstr "não consegui encontrar [%s] em [%s]"
+
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "não consegui alocar memória\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "problema lendo arquivo cell raster"
+
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr "O raster %s@%s está vazio"
+
+#~ msgid "Cannot write quant rules: map %s is integer"
+#~ msgstr "não consegui escrever regras de quantização : o mapa %s é inteiro"
+
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open "
+#~ "raster maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "G_set_window(): projeção/zona difere daquela nos arquivos raster abertos"
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "O intervalo de dados float para %s@%s está vazio"
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "O intervalo de dados inteiros para %s@%s está vazio"
+
+#~ msgid "%s: map [%s] not open for write - request ignored"
+#~ msgstr "%s: map [%s] não está aberto para escrita - pedido ignorado"
+
+#~ msgid "%s: unopened file descriptor - request ignored"
+#~ msgstr "%s: descritor de arquivo não foi aberto - pedido ignorado"
+
+#~ msgid "map [%s] - unable to write row %d"
+#~ msgstr "mapa [%s] - não consegui escrever linha %d"
+
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "não foi possível encontrar o arquivo null temporário: %s"
+
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "erro escrevendo linha de nulos %d"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "suporte para a categoria [%s] no mapset [%s] %s"
+
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "suporte da categoria para arquivo de vetores [%s] no mapset [%s] %s"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "não consegui abrir arquivo temporário"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "projeção inválida\n"
+
+#~ msgid "EmbedGivenNulls: wrong data type!"
+#~ msgstr "EmbedGivenNulls: tipo errado de dados!"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "Por favor avise aos desenvolvedores do GRASS sobre este erro.\n"
+
+#~ msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
+#~ msgstr "G_set_null_value: tipo errado de dados!"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster de elevação"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de elevação"
+
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "Número da camada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Descrição:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Uso:\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid " options: %s\n"
+#~ msgstr " opções: %s\n"
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "para aceitar os valores padrão"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "suporte das cores [%s] no mapset [%s] %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp specified for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "Arquivo de data inválido para o %s mapa %s no mapset %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "Arquivo de data inválido para o %s mapa %s no mapset %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "erro lendo mapa compactado [%s] no mapset [%s], linha %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "erro lendo mapa [%s] no mapset [%s], linha %d"
+
+#~ msgid "unable to determine user's home directory"
+#~ msgstr "não consegui encontrar o diretório do usuário"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s]"
+#~ msgstr "não consegui criar o cabeçalho para o arquivo [%s]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "region for current mapset %s\n"
+#~ "run \"g.region\""
+#~ msgstr ""
+#~ "região do mapset atual %s\n"
+#~ "execute \"g.region\""
+
+#~ msgid "default region %s"
+#~ msgstr "região padrão (default) %s"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "Pressione ENTER para continuar -->"
+
+#~ msgid "Illegal filename.  Cannot be '.' or 'NULL'\n"
+#~ msgstr "Nome de arquivo ilegal. não pode ser '.' ou 'NULL'\n"
+
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr "Nome de arquivo ilegal. O caractere <%c> não é permitido.\n"
+
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "Categorias de reclassificação demais para [%s em %s]"
+
+#~ msgid "Illegal reclass format in header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Formato de reclassificação ilegal no cabeçalho do arquivo para [%s em %s]"
+
+#~ msgid "Unable to create dependency file in [%s in %s]"
+#~ msgstr "não é possível criar arquivo de dependência [%s em %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different projection than current region. Found "
+#~ "raster map <%s@%s>, should be <%s>."
+#~ msgstr ""
+#~ "[%s] no mapset [%s] - está numa projeção diferente da região atual:\n"
+#~ "o mapa [%s] em: <%s>, deveria ser <%s> "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different zone (%d) than current region (%d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "[%s] no mapset [%s] - está em uma zona diferente [%d] da região atual [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: bytes per cell (%d) too large"
+#~ msgstr "[%s] em [%s] - bytes demais por célula (%d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "não consegui encontrar [%s]"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "No há ajuda disponível para o comando [%s]\n"
+
+#~ msgid "can't write history information for [%s]"
+#~ msgstr "não consegui escrever os dados históricos para [%s]"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file to record command line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Não há espaço suficiente no arquivo de histórico para gravar a linha de "
+#~ "comando."
+
+#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Não há espaço suficiente no arquivo de histórico para a linha de comando "
+#~ "(truncada)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "não é possível adicionar um link ao banco de dados, o mapa não está "
+#~ "aberto em modo ESCRITA."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "não é possível adicionar um link ao banco de dados."
+
+#~ msgid "Error in rule on row %d in %s"
+#~ msgstr "Erro na regra da linha %d em %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Intersections: %5d"
+#~ msgstr "Outra projeção"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Programmer requested unknown open level %d"
+#~ msgstr "ATENÇÃO: Programador solicitou open_level desconhecido\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR feature without ID ignored"
+#~ msgstr "Ignorando feição OGR sem ID"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "taking too long to find points for interpolation--please change the "
+#~ "region to area where your points are. Continuing calculations..."
+#~ msgstr ""
+#~ "demorando demais para encontrar pontos para interpolação--favor alterar a "
+#~ "região para a área onde estão os pontos. Continuando cálculos..."
+
+#~ msgid "strip exists with insufficient data"
+#~ msgstr "há uma faixa com dados insuficientes"
+
+#~ msgid "there are points outside specified 2D/3D region--ignored %d points"
+#~ msgstr "há pontos fora da região 2D/3D especificada-- ignorei %d pontos"
+
+#~ msgid "ignoring %d points -- too dense"
+#~ msgstr "ignorando %d pontos -- muito denso"
+
+#~ msgid "some points outside of region -- will ignore..."
+#~ msgstr "alguns pontos fora da região -- vou ignorar..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
+#~ msgstr "não foi possível abrir o mapa raster [%s em %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead line"
+#~ msgstr "não consegui abrir arquivo temporário"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite line %d"
+#~ msgstr "não consegui abrir arquivo temporário"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
+#~ msgstr ""
+#~ "não é possível apagar a linha, o mapa '%s' não está aberto no nível 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "não consegui apagar a linha, o mapa '%s' não está aberto em modo de "
+#~ "escrita"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
+
+#~ msgid "Cannot find input map '%s'"
+#~ msgstr "não consegui encontrar mapa de entrada '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type not supported"
+#~ msgstr "Feição OGR tipo %d não suportada)"
+
+#~ msgid "Cannot rewrite line"
+#~ msgstr "não consegui reescrever a linha"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_ru.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_ru.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_ru.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5781,7 +5781,7 @@
 #: ../lib/imagery/points.c:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open control point file for group [%s in %s]"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ [%s Ð² %s]"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» [%s] Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ [%s Ð² %s]"
 
 #: ../lib/imagery/points.c:132
 #, fuzzy, c-format
@@ -5849,24 +5849,75 @@
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° <%s> Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ <%s> ÑÑÑ‹Ð»Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð° Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸"
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð° Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð° Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ (truncated)"
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð° Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ (truncated)"
 
+#, fuzzy
+msgid "test, gmath"
+msgstr "Ñ‚ÐµÑÑ‚, gpde"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "ÑÐ»Ð¾Ð¹ [%s] - Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "OGR layer cannot be opened for update"
+msgstr "OGR Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚, Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ "
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑ"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð° %s\n"
+"Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ \"g.region\""
+
+#, fuzzy
+msgid "Default region %s"
+msgstr "Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾ÐºÑƒÑ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ pj Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ñƒ: %s"
+
 #~ msgid "Invalid view position coordinates, using %f,%f"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ %f,%f"
 
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "ÐžÐ±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð°"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "test, gmath"
-#~ msgstr "Ñ‚ÐµÑÑ‚, gpde"
-
 #~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
 #~ msgstr "Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ [%s] Ð² Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ [%s] %s"
 
@@ -5896,10 +5947,6 @@
 #~ msgid "Unable to write raster row %i"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð° %i"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "ÑÐ»Ð¾Ð¹ [%s] - Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ %d"
-
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s@%s>"
 
@@ -5915,10 +5962,6 @@
 #~ msgid "Error writing floating point format file for map %s"
 #~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ %s"
-
 #~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s@%s>."
 
@@ -5937,18 +5980,6 @@
 #~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚ %d Ð¸Ð· Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "OGR layer cannot be opened for update"
-#~ msgstr "OGR Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚, Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑ"
-
 #~ msgid "Too many arguments"
 #~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð²"
 
@@ -5970,17 +6001,6 @@
 #~ msgid "line %d: <%s>"
 #~ msgstr "ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° %d: <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð° %s\n"
-#~ "Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ \"g.region\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ %s"
-
 #~ msgid "is not set"
 #~ msgstr "Ð½Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½"
 
@@ -5991,18 +6011,6 @@
 #~ "Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð¾\n"
 #~ "%s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾ÐºÑƒÑ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
-
 #~ msgid "Vector is not 3D"
 #~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð½Ðµ 3D "
 
@@ -6131,14 +6139,6 @@
 #~ "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ñ€ÐµÐ»Ð°ÐºÑÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð°Ð»Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¼Ð°Ð¼Ð¸ jacobi Ð¸ sor Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ "
 #~ "Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ pj Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ñƒ: %s"
-
 #~ msgid "Registering points"
 #~ msgstr "Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
 
@@ -6697,3 +6697,318 @@
 
 #~ msgid "Cannot find input map '%s'"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ '%s'"
+
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÑŒ\n"
+
+#~ msgid "Probably program error."
+#~ msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð½Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°."
+
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr " Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ %s@%s Ð¿ÑƒÑÑ‚"
+
+#~ msgid "Cannot write quant rules: map %s is integer"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹: ÑÐ»Ð¾Ð¹ %s Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ "
+
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open "
+#~ "raster maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "G_set_window(): Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ/Ð·Ð¾Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ… Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ñ… Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… "
+#~ "ÐºÐ°Ñ€Ñ‚"
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ %s@%s Ð¿ÑƒÑÑ‚"
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "Ð¦ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð´Ð»Ñ %s@%s Ð¿ÑƒÑÑ‚"
+
+#~ msgid "%s: map [%s] not open for write - request ignored"
+#~ msgstr "%s: ÑÐ»Ð¾Ð¹ [%s] Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ - Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½"
+
+#~ msgid "%s: unopened file descriptor - request ignored"
+#~ msgstr "%s: Ð´ÐµÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚  - Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½"
+
+#~ msgid "map [%s] - unable to write row %d"
+#~ msgstr "ÑÐ»Ð¾Ð¹ [%s] - Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ %d"
+
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ null-Ñ„Ð°Ð¹Ð» %s"
+
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ %d"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ [%s] Ð² Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ [%s] %s"
+
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ [%s] Ð² Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ [%s] %s"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ\n"
+
+#~ msgid "EmbedGivenNulls: wrong data type!"
+#~ msgstr "EmbedGivenNulls: Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…!"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð¸ÐºÐ°Ð¼ GRASS Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐµ.\n"
+
+#~ msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
+#~ msgstr "G_set_null_value: Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…!"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾(Ñ‹Ð·) ÑÐ»Ð¾Ñ(ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²) Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
+
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+#~ "number determines which table to use."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð•Ð´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° Ðº Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ð¼ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ "
+#~ "Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…. ÐÑ‚Ð¾ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐµÑ‚ ÐºÐ°ÐºÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Keywords:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ:\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð° Ð´Ð»Ñ [%s] Ð² Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ [%s] %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp specified for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð´Ð°Ð½Ð° Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ %s ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹ %s Ð² Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ %s ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹ %s Ð² Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ %s"
+
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¶Ð°Ñ‚Ð¾Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ñ [%s] Ð¸Ð· Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð° [%s], Ñ€ÑÐ´ %d"
+
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s@%s>, Ñ€ÑÐ´ %d"
+
+#~ msgid "unable to determine user's home directory"
+#~ msgstr "Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½Ð¸Ð¹ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s]"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ [%s]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "region for current mapset %s\n"
+#~ "run \"g.region\""
+#~ msgstr ""
+#~ "Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð° %s\n"
+#~ "Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ \"g.region\""
+
+#~ msgid "default region %s"
+#~ msgstr "Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ %s"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ RETURN Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ -->"
+
+#~ msgid "Illegal filename.  Cannot be '.' or 'NULL'\n"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°.  ÐÐµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ '.' Ð¸Ð»Ð¸ 'NULL'\n"
+
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°. Ð—Ð½Ð°Ðº <%c> Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼.\n"
+
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ [%s Ð² %s]"
+
+#~ msgid "Illegal reclass format in header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ñ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ [%s Ð² %s]"
+
+#~ msgid "Unable to create dependency file in [%s in %s]"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ [%s Ð² %s]"
+
+#~ msgid "G_malloc: unable to allocate %lu bytes at %s:%d"
+#~ msgstr "G_malloc: Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ %lu Ð±Ð°Ð¹Ñ‚ Ð² %s:%d"
+
+#~ msgid "G_calloc: unable to allocate %lu * %lu bytes at %s:%d"
+#~ msgstr "G_calloc: Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ %lu * %lu Ð±Ð°Ð¹Ñ‚ Ð² %s:%d"
+
+#~ msgid "G_realloc: unable to allocate %lu bytes at %s:%d"
+#~ msgstr "G_realloc: Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ %lu Ð±Ð°Ð¹Ñ‚ Ð² %s:%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different projection than current region. Found "
+#~ "raster map <%s@%s>, should be <%s>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s@%s> Ð² Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°. "
+#~ "ÐÐ°Ð¹Ð´ÐµÐ½ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s@%s>, Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ <%s> ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different zone (%d) than current region (%d)"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s@%s> Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ð·Ð¾Ð½Ðµ (%d) Ñ‡ÐµÐ¼ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ (%d)"
+
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: bytes per cell (%d) too large"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s@%s>: ÑÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð°Ð¹Ñ‚ Ð½Ð° ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÑƒ (%d) "
+
+#~ msgid ""
+#~ "map <%s@%s> is a GDAL link but GRASS is compiled without GDAL support"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s@%s> ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ ÑÐ²ÑÐ·ÑŒÑŽ GDAL Ð½Ð¾ GRASS ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¸ "
+#~ "GDAL"
+
+#~ msgid "G__open_raster_new(): no temp files available"
+#~ msgstr "G__open_raster_new(): Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹"
+
+#~ msgid "G_set_fp_type(): can only be called with FCELL_TYPE or DCELL_TYPE"
+#~ msgstr ""
+#~ "G_set_fp_type(): Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ FCELL_TYPE Ð¸Ð»Ð¸ DCELL_TYPE"
+
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ '%s' Ð² '%s'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_quant_rules() can be called only for raster maps opened for reading"
+#~ msgstr ""
+#~ "G_set_quant_rules() Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð·Ð²Ð°Ð½ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð´Ð»Ñ "
+#~ "Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "ÐÐµÑ‚ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ [%s]\n"
+
+#~ msgid "can't write history information for [%s]"
+#~ msgstr "Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ [%s]"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file to record command line."
+#~ msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð° Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð° Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ (truncated)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to build spatial index from topology, vector map is not opened at "
+#~ "topo level 2"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð¸Ð· Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸, Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ "
+#~ "Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ Ð½Ð° Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ðµ"
+
+#~ msgid "%d errors in category string."
+#~ msgstr "%d Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº Ð² ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐµ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸."
+
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ²ÑÐ·ÑŒ Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
+
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ²ÑÐ·ÑŒ Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#~ msgid "Error in rule on row %d in %s"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÑÐ´Ð° %d Ð² %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Coor files of vector map <%s@%s> is larger than it should be (%ld bytes "
+#~ "excess)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ coor Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s@%s> Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ, Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¾Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ (Ð½Ð° %ld "
+#~ "Ð±Ð°Ð¹Ñ‚Ð¾Ð²)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Coor files of vector <%s@%s> is shorter than it should be (%ld bytes "
+#~ "missing)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ coor Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s@%s> Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµ, Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¾Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ (Ð½Ð° %ld "
+#~ "Ð±Ð°Ð¹Ñ‚Ð¾Ð²)"
+
+#~ msgid "Intersections: %5d"
+#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ: %5d"
+
+#~ msgid "Programmer requested unknown open level %d"
+#~ msgstr "Programmer requested unknown open level %d"
+
+#~ msgid "OGR format cannot be updated"
+#~ msgstr "OGR Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½"
+
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Random read is not supported by OGR for this layer, cannot build support"
+#~ msgstr "Ð”Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ OGR Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ cÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ðµ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#~ msgid "OGR feature without ID ignored"
+#~ msgstr "OGR Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚ Ð±ÐµÐ· ID Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½"
+
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
+
+#~ msgid "test, gpde"
+#~ msgstr "Ñ‚ÐµÑÑ‚, gpde"
+
+#~ msgid ""
+#~ "taking too long to find points for interpolation--please change the "
+#~ "region to area where your points are. Continuing calculations..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¿Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚ÐºÐ° Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸Ð¸ Ð·Ð°Ð½ÑÐ»Ð° ÑÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ -- "
+#~ "Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð³Ð´Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ ÐµÑÑ‚ÑŒ. Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ "
+#~ "Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°ÐµÑ‚ÑÑ..."
+
+#~ msgid "Reading lines from vector map ... "
+#~ msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð· Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ..."
+
+#~ msgid "Reading nodes from vector map ... "
+#~ msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑƒÐ·Ð»Ð¾Ð² Ð¸Ð· Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ..."
+
+#~ msgid "there are points outside specified 2D/3D region--ignored %d points"
+#~ msgstr "ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð²Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ 2D/3D Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° -- Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‚ÑÑ %d Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
+
+#~ msgid "ignoring %d points -- too dense"
+#~ msgstr "Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ %d Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‚ÑÑ -- Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‚ ÑÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾"
+
+#~ msgid "some points outside of region -- will ignore..."
+#~ msgstr "Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð²Ð½Ðµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° -- Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹"
+
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹/ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸ÑŽ %d/%d Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ %d"
+
+#~ msgid "Snapped vertices"
+#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»ÐµÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð½Ñ‹"
+
+#~ msgid "New vertices"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑƒÐ·Ð»Ñ‹"
+
+#~ msgid "Breaks"
+#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ñ‹"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_sl.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_sl.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_sl.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5726,7 +5726,7 @@
 #: ../lib/imagery/points.c:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open control point file for group [%s in %s]"
-msgstr "Nezmo¾en ustvariti datoteko z vzglavjem za [%s v %s]"
+msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko %s v %s"
 
 #: ../lib/imagery/points.c:132
 #, fuzzy, c-format
@@ -5793,6 +5793,53 @@
 msgid "subgroup <%s> of group <%s> references the following raster maps\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "sloj [%s] - nezmo¾en zapisati vrstico %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "za obstojeèe rastrske sloje %d\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "Ne morem zapisati linije, sloj ni odprt"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "ne morem ustvariti novega procesa"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"regija za trenutni \"mapset\" %s\n"
+"po¾eni \"g.region\""
+
+#, fuzzy
+msgid "Default region %s"
+msgstr "privzeta regija %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "Ne morem odpreti %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "za obstojeèe rastrske sloje %d\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "Nezmo¾en ustvariti datoteko z vzglavjem za [%s v %s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko %s v %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko %s v %s"
+
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "Nepoznan \"location\""
 
@@ -5830,10 +5877,6 @@
 #~ msgstr "ne morem ustvariti novega procesa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "sloj [%s] - nezmo¾en zapisati vrstico %d"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "ne morem spremeniti direktorija v %s"
 
@@ -5850,10 +5893,6 @@
 #~ msgstr "ne morem ustvariti novega procesa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "za obstojeèe rastrske sloje %d\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
 #~ msgstr "Nezmo¾en ustvariti datoteko z vzglavjem za [%s v %s]"
 
@@ -5869,14 +5908,6 @@
 #~ msgstr "ne morem ustvariti histograma za [%s v %s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "Ne morem zapisati linije, sloj ni odprt"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "ne morem ustvariti novega procesa"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Too many arguments"
 #~ msgstr "preveè argumentov"
 
@@ -5903,17 +5934,6 @@
 #~ msgid "line %d: <%s>"
 #~ msgstr "linija %d: <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "regija za trenutni \"mapset\" %s\n"
-#~ "po¾eni \"g.region\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "privzeta regija %s"
-
 #~ msgid "is not set"
 #~ msgstr "ni nastavljena"
 
@@ -5925,18 +5945,6 @@
 #~ "%s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "Ne morem odpreti %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "za obstojeèe rastrske sloje %d\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Nezmo¾en ustvariti datoteko z vzglavjem za [%s v %s]"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open category index file for vector map <%s@%s>"
 #~ msgstr "Ne morem odpreti datoteke z zgodovino za vektor '%s'"
 
@@ -6048,14 +6056,6 @@
 #~ msgstr "Ne morem zapisati povezav z bazo podatkov."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko %s v %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko %s v %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
 #~ msgstr "Ne morem zapisati povezav z bazo podatkov."
 
@@ -6689,3 +6689,259 @@
 
 #~ msgid "unable to find [%s] in [%s]"
 #~ msgstr "ne najdem [%s] v [%s]"
+
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "Nezmo¾en dodeliti spomin\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko %s v %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko %s v %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "za obstojeèe rastrske sloje %d\n"
+
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr "Rastrski sloj %s@%s je prazen"
+
+#~ msgid "Cannot write quant rules: map %s is integer"
+#~ msgstr "Ne morem zapisati \"quant\" pravil: sloj %s je integer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open "
+#~ "raster maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "G_set_window(): projekcija/cona je razlièna od tiste, ki je doloèena za "
+#~ "trenutno odprte rastrske sloje"
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "Razpon plavajoèih podatkov za %s@%s je prazen"
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "Razpon integer podatkov za %s@%s je prazen"
+
+#~ msgid "map [%s] - unable to write row %d"
+#~ msgstr "sloj [%s] - nezmo¾en zapisati vrstico %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko s tabelo fundamentalne toèke: %s"
+
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "napaka pri pisanju \"null\" vrstice %d"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "podpora za kategorije za [%s] v \"mapset\" [%s] %s"
+
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "podpora za kategorije za vektorski sloj [%s] v \"mapset\" [%s] %s"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti temp datoteke"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "neveljavna projekcija\n"
+
+#~ msgid "EmbedGivenNulls: wrong data type!"
+#~ msgstr "EmbedGivenNulls: napaèen tip podatkov!"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "Prosim sporoèite razvijalcem GRASS-a o tej napaki.\n"
+
+#~ msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
+#~ msgstr "G_set_null_value: napaèen tip podatkov!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "©tevilka sloja"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Opis:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Uporaba:\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid " options: %s\n"
+#~ msgstr "mo¾nosti: %s\n"
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "za izbrati privzeto"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "barvna podpora za [%s] v \"mapset\" [%s] %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp specified for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "timestamp doloèen za %s v sloju %s v \"mapset\" %s je neveljaven "
+
+#~ msgid "Invalid timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "Neveljavna timestamp datoteka za %s sloj %s v \"mapset\" %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "napaka pri branju %s sloja [%s] v \"mapset\" [%s], vrstica %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "napaka pri branju %s sloja [%s] v \"mapset\" [%s], vrstica %d"
+
+#~ msgid "unable to determine user's home directory"
+#~ msgstr "ne morem doloèiti uporabnikovega domaèega direktorija"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s]"
+#~ msgstr "Nezmo¾en ustvariti vzglavno datoteko za [%s]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "region for current mapset %s\n"
+#~ "run \"g.region\""
+#~ msgstr ""
+#~ "regija za trenutni \"mapset\" %s\n"
+#~ "po¾eni \"g.region\""
+
+#~ msgid "default region %s"
+#~ msgstr "privzeta regija %s"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "pritisnite RETURN za nadaljevanje -->"
+
+#~ msgid "Illegal filename.  Cannot be '.' or 'NULL'\n"
+#~ msgstr "Neveljavno ime datoteke. Ne more biti '.' ali 'NULL'\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr "Neveljavno ime. Znak <%c> je prepovedan."
+
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "Preveè reklasifikacijskih kategorij za [%s v %s]"
+
+#~ msgid "Illegal reclass format in header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Neveljaven reklasifikacijski format v vzglavni datoteki za [%s v %s]"
+
+#~ msgid "Unable to create dependency file in [%s in %s]"
+#~ msgstr "Nezmo¾en ustvariti datoteko odvisnosti v [%s v %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different projection than current region. Found "
+#~ "raster map <%s@%s>, should be <%s>."
+#~ msgstr ""
+#~ "[%s] v \"mapset\" [%s] - je v drugaèni projekciji kot trenutna regija:\n"
+#~ "najden sloj [%s] v: <%s>, moral bi biti <%s> "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different zone (%d) than current region (%d)"
+#~ msgstr "[%s] v \"mapset\" [%s] - v drugi coni [%d] kot trenutna regija [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: bytes per cell (%d) too large"
+#~ msgstr "[%s] v [%s] - bajtov na celico (%d) preveè"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "ne najdem [%s]"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "Za ukaz [%s] ni na voljo pomoèi\n"
+
+#~ msgid "can't write history information for [%s]"
+#~ msgstr "ne morem zapisati \"history\" podatkov za [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne morem dodati povezave z bazo podatkov, sloj ni odprt v ZAPISOVALNEM "
+#~ "naèinu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "Ne morem dodati povezave z bazo podatkov."
+
+#~ msgid "Error in rule on row %d in %s"
+#~ msgstr "Napaka v pravilu na vrstici %d v %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Intersections: %5d"
+#~ msgstr "Druga projekcija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "ne morem spremeniti direktorija v %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Programmer requested unknown open level %d"
+#~ msgstr "Opozorilo, Za¾elen programer: nepoznan open_level\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko %s v %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "ne morem spremeniti direktorija v %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "ne morem spremeniti direktorija v %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
+#~ msgstr "ne morem odpreti rastrskega sloja [%s v %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead line"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti temp datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite line %d"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti temp datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
+#~ msgstr "Ne morem izbrisati linije, sloj '%s' ni odprt na nivoju 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+#~ msgstr "Ne morem izbrisati linije, sloj '%s' ni odprt v zapisovalnem naèinu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "ne morem spremeniti direktorija v %s"
+
+#~ msgid "Cannot find input map '%s'"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega sloja '%s'"
+
+#~ msgid "Cannot rewrite line"
+#~ msgstr "Ne morem prepisati linije"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "LOCATION  << %s >>  ne obstaja"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_th.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_th.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_th.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5775,7 +5775,7 @@
 #: ../lib/imagery/points.c:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open control point file for group [%s in %s]"
-msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š [%s in %s]"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ [%s] à¸‚à¸à¸‡à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ [%s à¹ƒà¸™ %s]"
 
 #: ../lib/imagery/points.c:132
 #, fuzzy, c-format
@@ -5843,20 +5843,67 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•à¸´à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸•à¹ˆà¸à¹„à¸”à¹‰"
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•à¸´à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸•à¹ˆà¸à¹„à¸”à¹‰"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•à¸´à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸•à¹ˆà¸à¹„à¸”à¹‰(à¸•à¸±à¸”à¸ªà¸±à¹‰à¸™)"
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•à¸´à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸•à¹ˆà¸à¹„à¸”à¹‰(à¸•à¸±à¸”à¸ªà¸±à¹‰à¸™)"
 
+#, fuzzy
+msgid "test, gmath"
+msgstr "à¸—à¸”à¸ªà¸à¸š, gpde"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸–à¸¹à¸à¹€à¸›à¸´à¸”à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹à¸–à¸§à¹„à¸”à¹‰ %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ floating point format file à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™,à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¸–à¸¹à¸à¹€à¸›à¸´à¸”"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸²à¸£à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s\n"
+"à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ \"g.region\""
+
+#, fuzzy
+msgid "Default region %s"
+msgstr "à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸”à¹‰ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "à¸¡à¸µà¸›à¸±à¸à¸«à¸²à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸²à¸™ cell à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š [%s in %s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹„à¸”à¹‰ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸£à¸°à¸šà¸¸ pj à¹€à¸žà¸£à¸²à¸°à¸§à¹ˆà¸²: %s"
+
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸£à¸¹à¹‰à¸ˆà¸±à¸"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "test, gmath"
-#~ msgstr "à¸—à¸”à¸ªà¸à¸š, gpde"
-
 #~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
 #~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸šà¸à¸à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ [%s] à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s] %s"
 
@@ -5888,10 +5935,6 @@
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹à¸–à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž %i"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸–à¸¹à¸à¹€à¸›à¸´à¸”à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹à¸–à¸§à¹„à¸”à¹‰ %d"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> "
 
@@ -5910,10 +5953,6 @@
 #~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ floating point format file à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ floating point format file à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š [%s in %s]"
 
@@ -5936,14 +5975,6 @@
 #~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™  <%s> à¹„à¸”à¹‰"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™,à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¸–à¸¹à¸à¹€à¸›à¸´à¸”"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸²à¸£à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰"
-
 #~ msgid "Too many arguments"
 #~ msgstr "à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£à¸¡à¸²à¸à¹€à¸à¸´à¸™à¹„à¸›"
 
@@ -5966,17 +5997,6 @@
 #~ msgid "line %d: <%s>"
 #~ msgstr "à¸šà¸£à¸£à¸—à¸±à¸” %d: <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s\n"
-#~ "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ \"g.region\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™ %s"
-
 #~ msgid "is not set"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
 
@@ -5987,18 +6007,6 @@
 #~ "à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡\n"
 #~ "%s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸”à¹‰ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "à¸¡à¸µà¸›à¸±à¸à¸«à¸²à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸²à¸™ cell à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š [%s in %s]"
-
 #~ msgid "Vector is not 3D"
 #~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¹„à¸¡à¹ˆà¹ƒà¸Šà¹ˆà¹à¸šà¸š 3D"
 
@@ -6196,14 +6204,6 @@
 #~ msgid "Cannot open database %s"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹„à¸”à¹‰ %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹„à¸”à¹‰ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸£à¸°à¸šà¸¸ pj à¹€à¸žà¸£à¸²à¸°à¸§à¹ˆà¸²: %s"
-
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸šà¸£à¸£à¸¢à¸²à¸¢à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸™à¸µà¹‰à¹„à¸”à¹‰ <%s>"
 
@@ -6559,3 +6559,307 @@
 
 #~ msgid "unable to find [%s] in [%s]"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸² [%s] à¹ƒà¸™ [%s]"
+
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ˆà¸à¸‡à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ˆà¸³à¹„à¸”à¹‰\n"
+
+#~ msgid "Probably program error."
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸´à¸”à¸ˆà¸²à¸à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¸‚à¸à¸‡ à¹‚à¸›à¸£à¹à¸à¸£à¸¡"
+
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ %s à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ %s à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "à¸¡à¸µà¸›à¸±à¸à¸«à¸²à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸²à¸™ cell à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž %s@%s à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸›à¸¥à¹ˆà¸²"
+
+#~ msgid "Cannot write quant rules: map %s is integer"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸à¸Žà¸‚à¸à¸‡à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“: à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s à¸„à¸·à¸à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹€à¸•à¹‡à¸¡"
+
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open "
+#~ "raster maps"
+#~ msgstr "G_set_window(): à¸à¸²à¸£à¸‰à¸²à¸¢/à¹‚à¸‹à¸™ à¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¸à¸¡à¸¹à¸¥ floating à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š %s@%s à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸›à¸¥à¹ˆà¸²"
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹€à¸•à¹‡à¸¡ %s@%s à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸›à¸¥à¹ˆà¸²"
+
+#~ msgid "%s: map [%s] not open for write - request ignored"
+#~ msgstr "%s: à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸–à¸¹à¸à¹€à¸›à¸´à¸”à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ - à¸à¸²à¸£à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸–à¸¹à¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸"
+
+#~ msgid "%s: unopened file descriptor - request ignored"
+#~ msgstr "%s: à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¸•à¸±à¸§à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹„à¸”à¹‰ - à¸à¸²à¸£à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸–à¸¹à¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸"
+
+#~ msgid "map [%s] - unable to write row %d"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸–à¸¹à¸à¹€à¸›à¸´à¸”à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹à¸–à¸§à¹„à¸”à¹‰ %d"
+
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸Šà¸±à¹ˆà¸„à¸£à¸²à¸§à¹„à¸”à¹‰ %s"
+
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸–à¸§à¹€à¸›à¸¥à¹ˆà¸² %d"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸šà¹ˆà¸‡à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š [%s] à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  [%s] %s"
+
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸šà¹ˆà¸‡à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ [%s] à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  [%s] %s"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” temp à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "à¸à¸²à¸£à¸‰à¸²à¸¢à¸ à¸²à¸žà¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡\n"
+
+#~ msgid "EmbedGivenNulls: wrong data type!"
+#~ msgstr "EmbedGivenNulls:à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸œà¸´à¸”à¸›à¸£à¸°à¹€à¸ à¸—!"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "à¹‚à¸›à¸£à¸”à¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¸‚à¸à¹‰à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸±à¸š à¸—à¸µà¸žà¸±à¸’à¸™à¸² GRASS\n"
+
+#~ msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
+#~ msgstr "G_set_null_value: à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸œà¸´à¸”à¸›à¸£à¸°à¹€à¸ à¸—!"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+#~ "number determines which table to use."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ 1 à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸±à¸šà¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ "
+#~ "à¸¥à¸³à¸”à¸±à¸šà¸£à¸°à¸šà¸¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸±à¸šà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹ƒà¸”"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "à¸„à¸³à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Keywords:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "à¸„à¸³à¹€à¸‰à¸žà¸²à¸°:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "à¸§à¸´à¸˜à¸µà¹ƒà¸Šà¹‰:\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid " options: %s\n"
+#~ msgstr "à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚: %s\n"
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š [%s] à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  [%s] %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp specified for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸¥à¸‡à¹€à¸§à¸¥à¸²à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š %s à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸¥à¸‡à¹€à¸§à¸¥à¸²à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š %s à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸à¸²à¸£à¸šà¸µà¸šà¸à¸±à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s] à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s], à¹à¸–à¸§ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s] à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s], à¹à¸–à¸§ %d"
+
+#~ msgid "unable to determine user's home directory"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸²  home directory à¸‚à¸à¸‡à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s]"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ [%s] à¹„à¸”à¹‰"
+
+#~ msgid ""
+#~ "region for current mapset %s\n"
+#~ "run \"g.region\""
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s\n"
+#~ "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ \"g.region\""
+
+#~ msgid "default region %s"
+#~ msgstr "à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™ %s"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "à¸à¸” RETURN à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸”à¸³à¹€à¸™à¸´à¸™à¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸ -->"
+
+#~ msgid "Illegal filename.  Cannot be '.' or 'NULL'\n"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡  à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹ƒà¸Šà¹‰ '.' à¸«à¸£à¸·à¸ 'NULL'\n"
+
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ à¸•à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£ <%c> à¹ƒà¸Šà¹‰à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰\n"
+
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¡à¸²à¸à¹€à¸à¸´à¸™à¹„à¸› à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š [%s in %s]"
+
+#~ msgid "Illegal reclass format in header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¹ƒà¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š [%s à¹ƒà¸™ %s]"
+
+#~ msgid "Unable to create dependency file in [%s in %s]"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  dependency  à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š [%s à¹ƒà¸™ %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different projection than current region. Found "
+#~ "raster map <%s@%s>, should be <%s>."
+#~ msgstr ""
+#~ "[%s] à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s] - à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸‰à¸²à¸¢à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™:\n"
+#~ " à¸žà¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s] à¹ƒà¸™: <%s>, à¸„à¸§à¸£à¸ˆà¸° <%s> "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different zone (%d) than current region (%d)"
+#~ msgstr "[%s] à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s] - à¹ƒà¸™à¹‚à¸‹à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡ [%d] à¸ˆà¸²à¸à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™ [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: bytes per cell (%d) too large"
+#~ msgstr "[%s] à¹ƒà¸™ [%s] - bytes à¸•à¹ˆà¸ cell (%d) à¹ƒà¸«à¸à¹ˆà¹€à¸à¸´à¸™à¹„à¸›"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²  [%s]"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸™à¸µà¹‰ [%s]\n"
+
+#~ msgid "can't write history information for [%s]"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•à¸´ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š [%s]"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file to record command line."
+#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•à¸´à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸•à¹ˆà¸à¹„à¸”à¹‰"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)."
+#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•à¸´à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸•à¹ˆà¸à¹„à¸”à¹‰(à¸•à¸±à¸”à¸ªà¸±à¹‰à¸™)"
+
+#~ msgid "%d errors in category string."
+#~ msgstr "%d à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¹ƒà¸™à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸•à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥, à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¹€à¸›à¸´à¸”à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸ à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥,"
+
+#~ msgid "Error in rule on row %d in %s"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¹ƒà¸™ à¸à¸ à¸šà¸™ à¹à¸–à¸§ %d à¹ƒà¸™ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Intersections: %5d"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸‰à¸²à¸¢à¹à¸šà¸šà¸à¸·à¹ˆà¸™"
+
+#~ msgid "Programmer requested unknown open level %d"
+#~ msgstr "à¹‚à¸›à¸£à¹à¸à¸£à¸¡à¹€à¸¡à¸à¸£à¹Œà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸—à¸£à¸²à¸šà¸£à¸°à¸”à¸±à¸šà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸›à¸´à¸” %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ %s à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR feature without ID ignored"
+#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ %d à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µ ID à¸•à¸±à¸”à¸à¸à¸"
+
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> "
+
+#~ msgid "test, gpde"
+#~ msgstr "à¸—à¸”à¸ªà¸à¸š, gpde"
+
+#~ msgid ""
+#~ "taking too long to find points for interpolation--please change the "
+#~ "region to area where your points are. Continuing calculations..."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸§à¸¥à¸²à¸™à¸²à¸™à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸«à¸²à¸ˆà¸¸à¸”à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸  interpolation--à¹‚à¸›à¸£à¸”à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸‚à¸à¸‡à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸²à¸¡à¸ˆà¸¸à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸¸à¸“à¹€à¸¥à¸·à¸à¸ "
+#~ "à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¸•à¹ˆà¸..."
+
+#~ msgid "Reading lines from vector map ... "
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸²à¸ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™..."
+
+#~ msgid "Reading nodes from vector map ... "
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™  nodes à¸ˆà¸²à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#~ msgid "strip exists with insufficient data"
+#~ msgstr "à¸¡à¸µ strip à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸•à¹ˆà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸Šà¹‰à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰"
+
+#~ msgid "there are points outside specified 2D/3D region--ignored %d points"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸ˆà¸¸à¸”à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸™à¸à¸à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•2 D/3D --à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸ %d à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#~ msgid "ignoring %d points -- too dense"
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸ %d à¸ˆà¸¸à¸” -- à¹à¸™à¹ˆà¸™à¹€à¸à¸´à¸™à¹„à¸›"
+
+#~ msgid "some points outside of region -- will ignore..."
+#~ msgstr "à¸šà¸²à¸‡à¸ˆà¸¸à¸”à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸™à¸à¸à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• -- à¸•à¸±à¸”à¸à¸à¸..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™  <%s> à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™  <%s> à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ <%s>"
+
+#~ msgid "Snapped vertices"
+#~ msgstr "à¸”à¸¹à¸”à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸«à¸² à¸ˆà¸¸à¸”à¸«à¸±à¸"
+
+#~ msgid "New vertices"
+#~ msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ à¸ˆà¸¸à¸”à¸«à¸±à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite line %d"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸š,à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ '%s à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¸–à¸¹à¸à¹€à¸›à¸´à¸” à¹ƒà¸™à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸š,à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ '%s à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¸–à¸¹à¸à¹€à¸›à¸´à¸” à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™  <%s> à¹„à¸”à¹‰"
+
+#~ msgid "Cannot find input map '%s'"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² '%s'"
+
+#~ msgid "Column type not supported"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š à¸Šà¸™à¸´à¸” Column à¸™à¸µà¹‰"
+
+#~ msgid "Cannot rewrite line"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_tr.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_tr.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_tr.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -2469,7 +2469,7 @@
 #: ../lib/vector/diglib/file.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load file to memory, file not open"
-msgstr "vektÃ¶r harita aÃ§Ä±lamadÄ±"
+msgstr "GeÃ§ici dosya aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
 #: ../lib/vector/diglib/file.c:220
 msgid "Vector memory mode not supported, using 'AUTO'"
@@ -2540,8 +2540,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:910
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to restore alive feature"
-msgstr ""
+msgstr "%d Ã§izgisi okunamÄ±yor"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:45
 #, c-format
@@ -5577,7 +5578,7 @@
 #: ../lib/imagery/points.c:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open control point file for group [%s in %s]"
-msgstr "<%s> iÃ§in aralÄ±k dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+msgstr "[%s in %s] iÃ§indeki [%s] dosyasÄ± aÃ§Ä±lamadÄ±"
 
 #: ../lib/imagery/points.c:132
 #, fuzzy, c-format
@@ -5645,14 +5646,57 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr "Komut satÄ±rÄ±nda kaydetmek iÃ§in geÃ§miÅŸ dosyasÄ±nda yetersiz alan"
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr "Komut satÄ±rÄ±nda kaydetmek iÃ§in geÃ§miÅŸ dosyasÄ±nda yetersiz alan"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Komut satÄ±rÄ±nda kaydetmek iÃ§in geÃ§miÅŸ dosyasÄ±nda yetersiz alan (kesiliyor)"
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr ""
+"Komut satÄ±rÄ±nda kaydetmek iÃ§in geÃ§miÅŸ dosyasÄ±nda yetersiz alan (kesiliyor)"
 
+#, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "[%s] haritasÄ± - %d satÄ±rÄ± yazÄ±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "Kategori indeks dosyasÄ±nÄ± yazmada hata <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "vektÃ¶r harita aÃ§Ä±lamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "Yeni bir sÃ¼reÃ§ oluÅŸturulamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"geÃ§erli %s harita takÄ±mÄ± bÃ¶lgesi\n"
+"\"g.region\" Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Default region %s"
+msgstr "%s varsayÄ±lan bÃ¶lge"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "<%s> vektÃ¶rÃ¼ kapatÄ±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "Girdi raster haritasÄ± adÄ±"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n renk dosyasÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "<%s> tablosuna kopyalanamÄ±yor"
+
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "Bilinmeyen Mevki"
 
@@ -5683,10 +5727,6 @@
 #~ msgid "Unable to write raster row %i"
 #~ msgstr "%i raster satÄ±rÄ± yazÄ±lamÄ±yor"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "[%s] haritasÄ± - %d satÄ±rÄ± yazÄ±lamÄ±yor"
-
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "<%s@%s> raster haritasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
@@ -5696,24 +5736,12 @@
 #~ msgid "Unable to open '%s'"
 #~ msgstr "'%s' aÃ§Ä±lamadÄ±"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "Kategori indeks dosyasÄ±nÄ± yazmada hata <%s>"
-
 #~ msgid "can't create histogram for [%s in %s]"
 #~ msgstr "[%s deki %s] in histogramÄ± oluÅŸturulamÄ±yor"
 
 #~ msgid "Feature: "
 #~ msgstr "Obje: "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "vektÃ¶r harita aÃ§Ä±lamadÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "Yeni bir sÃ¼reÃ§ oluÅŸturulamÄ±yor"
-
 #~ msgid "Too many arguments"
 #~ msgstr "Ã‡ok fazla parametre"
 
@@ -5732,17 +5760,6 @@
 #~ msgid "line %d: <%s>"
 #~ msgstr "%d Ã§izgi: <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "geÃ§erli %s harita takÄ±mÄ± bÃ¶lgesi\n"
-#~ "\"g.region\" Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "%s varsayÄ±lan bÃ¶lge"
-
 #~ msgid "is not set"
 #~ msgstr "ayarlanamadÄ±"
 
@@ -5753,18 +5770,6 @@
 #~ "geÃ§ersizdir\n"
 #~ "%s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "<%s> vektÃ¶rÃ¼ kapatÄ±lamÄ±yor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "Girdi raster haritasÄ± adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n renk dosyasÄ± okunamÄ±yor"
-
 #~ msgid "Vector is not 3D"
 #~ msgstr "VektÃ¶r 3B deÄŸil"
 
@@ -5883,10 +5888,6 @@
 #~ msgid "Cannot open database %s"
 #~ msgstr "%s veritabanÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "<%s> tablosuna kopyalanamÄ±yor"
-
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
 #~ msgstr "<%s> tablosu tanÄ±mlanamÄ±yor"
 
@@ -6221,3 +6222,249 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "BUG (delete_area_cats_from_cidx): Area %d does not exist"
 #~ msgstr "%s: Alan %d mevcut deÄŸil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "Matris iÃ§in boÅŸ alan ayrÄ±lamÄ±yor"
+
+#~ msgid "Probably program error."
+#~ msgstr "Muhtemelen program hatasÄ±."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "<%s> katmanÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "GeÃ§ici dosya aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr " %s@%s iÃ§in kayar nokta veri aralÄ±ÄŸÄ± boÅŸ"
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr " %s@%s iÃ§in tamsayÄ± veri aralÄ±ÄŸÄ± boÅŸ"
+
+#~ msgid "%s: map [%s] not open for write - request ignored"
+#~ msgstr "%s: [%s] haritasÄ± yazmak iÃ§in aÃ§Ä±lamÄ±yor - istek yok sayÄ±ldÄ±"
+
+#~ msgid "%s: unopened file descriptor - request ignored"
+#~ msgstr "%s: aÃ§Ä±lamayan dosya tanÄ±mlatÄ±cÄ± - istek yok sayÄ±ldÄ±"
+
+#~ msgid "map [%s] - unable to write row %d"
+#~ msgstr "[%s] haritasÄ± - %d satÄ±rÄ± yazÄ±lamÄ±yor"
+
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "%s geÃ§ici boÅŸ dosyasÄ± bulunamadÄ±"
+
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "%d boÅŸ satÄ±rlarÄ± yazmada hata"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "[%s] %s harita takÄ±mÄ±ndaki [%s] in kategori desteÄŸi"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "GeÃ§ici dosya aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "geÃ§ersiz projeksiyon\n"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "YÃ¼kselti raster haritasÄ± adÄ±"
+
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "Katman numarasÄ±"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "TanÄ±m:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Keywords:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Anahtar kelimeler:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "KullanÄ±m:\n"
+#~ " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " options: %s\n"
+#~ msgstr "       geÃ§erli seÃ§enekler: %s\n"
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "varsayÄ±lanÄ± kabul et"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "[%s] %s harita takÄ±mÄ±ndaki [%s] iÃ§in renk desteÄŸi"
+
+#~ msgid "Can't create timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s harita takÄ±mÄ±ndaki %s haritasÄ± %s iÃ§in zaman damgasÄ± dosyasÄ± "
+#~ "oluÅŸturulamÄ±yor"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp specified for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr ""
+#~ " %s harita takÄ±mÄ±ndaki %s haritasÄ± %s iÃ§in geÃ§ersiz zaman damgasÄ± dosyasÄ± "
+#~ "belirlendi"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr ""
+#~ " %s harita takÄ±mÄ±ndaki %s haritasÄ± %s iÃ§in geÃ§ersiz zaman damgasÄ± dosyasÄ±"
+
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "<%s@%s> sÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ haritasÄ±nÄ± okumada hata, satÄ±r %d"
+
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "<%s@%s> haritasÄ±nÄ± okumada hata, satÄ±r %d"
+
+#~ msgid "unable to determine user's home directory"
+#~ msgstr "kullanÄ±cÄ± ev dizini belirlenemiyor"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s]"
+#~ msgstr "[%s] iÃ§in Ã¼stbilgi dosyasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor"
+
+#~ msgid ""
+#~ "region for current mapset %s\n"
+#~ "run \"g.region\""
+#~ msgstr ""
+#~ "geÃ§erli %s harita takÄ±mÄ± bÃ¶lgesi\n"
+#~ "\"g.region\" Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±n"
+
+#~ msgid "default region %s"
+#~ msgstr "%s varsayÄ±lan bÃ¶lge"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "Devam etmek iÃ§in ENTER'a basÄ±n -->"
+
+#~ msgid "Illegal filename.  Cannot be '.' or 'NULL'\n"
+#~ msgstr "Uygun olmayan dosya adÄ±. '.' veya 'NULL' olmamalÄ±\n"
+
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr "Uygun olmayan dosya adÄ±. <%c> karakteri kullanÄ±lamaz.\n"
+
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "[%s in %s] iÃ§in Ã§ok fazla yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rma kategorisi"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr "[%s deki %s] iÃ§in Ã¼st bilgi dosyasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor"
+
+#~ msgid "Unable to create dependency file in [%s in %s]"
+#~ msgstr "[%s deki %s] iÃ§in baÄŸÄ±mlÄ±lÄ±k dosyasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "'%s' bulunamadÄ±"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "[%s] komutu iÃ§in yardÄ±m yoktur\n"
+
+#~ msgid "can't write history information for [%s]"
+#~ msgstr "[%s] in geÃ§miÅŸ bilgisi yazÄ±lamÄ±yor"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file to record command line."
+#~ msgstr "Komut satÄ±rÄ±nda kaydetmek iÃ§in geÃ§miÅŸ dosyasÄ±nda yetersiz alan"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Komut satÄ±rÄ±nda kaydetmek iÃ§in geÃ§miÅŸ dosyasÄ±nda yetersiz alan (kesiliyor)"
+
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr "VeritabanÄ± baÄŸlantÄ±sÄ± eklenemiyor, harita WRITE modunda aÃ§Ä±lmadÄ±"
+
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "VeritabanÄ± baÄŸlantÄ±sÄ± eklenemiyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Intersections: %5d"
+#~ msgstr "KesiÅŸimler:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± silinemiyor"
+
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "<%s> katmanÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#~ msgid "OGR feature without ID ignored"
+#~ msgstr "ID'si olmayan OGR objesi gÃ¶rmezden gelindi"
+
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor"
+
+#~ msgid ""
+#~ "taking too long to find points for interpolation--please change the "
+#~ "region to area where your points are. Continuing calculations..."
+#~ msgstr ""
+#~ "enterpolasyon iÃ§in nokta bulmak Ã§ok zaman alacak-- lÃ¼tfen bÃ¶lgeyi, "
+#~ "noktalarÄ±nÄ±zÄ±n bulunduÄŸu alana deÄŸiÅŸtirn. Hesaplamaya devam ediliyor..."
+
+#~ msgid "strip exists with insufficient data"
+#~ msgstr "yetersiz veriye sahip ÅŸerit var"
+
+#~ msgid "there are points outside specified 2D/3D region--ignored %d points"
+#~ msgstr ""
+#~ "Belirlenen 2D/3D bÃ¶lgenin dÄ±ÅŸÄ±nda noktalar var -- %d nokta yok sayÄ±lÄ±yor"
+
+#~ msgid "ignoring %d points -- too dense"
+#~ msgstr "%d nokta yok sayÄ±lÄ±yor -- Ã§ok yoÄŸun"
+
+#~ msgid "some points outside of region -- will ignore..."
+#~ msgstr "bazÄ± noktalar bÃ¶lgenin dÄ±ÅŸÄ±nda -- yok sayÄ±lacak..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± silinemiyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
+#~ msgstr "VektÃ¶r harita <%s> ten <%s> e kopyalanamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snapped vertices"
+#~ msgstr "TÃ¼m kÄ±rÄ±klÄ±k noktalarÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New vertices"
+#~ msgstr "TÃ¼m kÄ±rÄ±klÄ±k noktalarÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "BUG (add_area_cats_to_cidx): Area %d does not exist"
+#~ msgstr "%s: Alan %d mevcut deÄŸil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite line %d"
+#~ msgstr "%d Ã§izgisi okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
+#~ msgstr "VeritabanÄ± baÄŸlantÄ±sÄ± eklenemiyor, harita WRITE modunda aÃ§Ä±lmadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+#~ msgstr "VeritabanÄ± baÄŸlantÄ±sÄ± eklenemiyor, harita WRITE modunda aÃ§Ä±lmadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± silinemiyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot find input map '%s'"
+#~ msgstr "Sembol bulunamÄ±yor/aÃ§Ä±lamÄ±yor: '%s'"
+
+#~ msgid "Cannot rewrite line"
+#~ msgstr "Ã‡izgi yeniden yazÄ±lamÄ±yor"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_vi.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_vi.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_vi.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -721,7 +721,7 @@
 #: ../lib/raster/color_rules.c:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to load color rules <%s>"
-msgstr "khÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»•i thÆ° má»¥c Ä‘áº¿n %s"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘Ã³ng vec-tÆ¡ <%s>"
 
 #: ../lib/raster/get_cellhd.c:66
 #, fuzzy, c-format
@@ -5777,7 +5777,7 @@
 #: ../lib/imagery/points.c:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open control point file for group [%s in %s]"
-msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o ra táºp tin header cho [%s á»Ÿ %s]"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin [%s] cá»§a nhÃ³m [%s trong %s]"
 
 #: ../lib/imagery/points.c:132
 #, fuzzy, c-format
@@ -5846,24 +5846,75 @@
 msgstr "nhÃ³m phá»¥ <%s> cá»§a nhÃ³m <%s> tham chiáº¿u cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster sau\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr "KhÃ´ng Ä‘á»§ khÃ´ng gian trong táºp tin lá»‹ch sá» Ä‘á»ƒ lÆ°u dÃ²ng lá»‡nh."
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr "KhÃ´ng Ä‘á»§ khÃ´ng gian trong táºp tin lá»‹ch sá» Ä‘á»ƒ lÆ°u dÃ²ng lá»‡nh."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "KhÃ´ng Ä‘á»§ khÃ´ng gian trong táºp tin lá»‹ch sá» Ä‘á»ƒ chá»©a dÃ²ng lá»‡nh (bá»‹ cáº¯t bá»›t)."
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr ""
+"KhÃ´ng Ä‘á»§ khÃ´ng gian trong táºp tin lá»‹ch sá» Ä‘á»ƒ chá»©a dÃ²ng lá»‡nh (bá»‹ cáº¯t bá»›t)."
 
+#, fuzzy
+msgid "test, gmath"
+msgstr "thá», gpde"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ [%s] - khÃ´ng thá»ƒ ghi hÃ ng %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "Lá»—i khi Ä‘á»c táºp tin Ä‘á»‹nh dáº¡ng dáº¥u cháº¥m Ä‘á»™ng cho báº£n Ä‘á»“ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "OGR layer cannot be opened for update"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáºp nháºt Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh dáº¡ng OGR"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng, báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c má»Ÿ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o má»™t quÃ¡ trÃ¬nh má»›i"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"vÃ¹ng cho bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i %s\n"
+"cháº¡y \"g.region\""
+
+#, fuzzy
+msgid "Default region %s"
+msgstr "vÃ¹ng máº·c Ä‘á»‹nh %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "Trá»¥c tráº·c khi Ä‘ang Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin mÃ u cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin %s trong %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin %s trong %s"
+
 #~ msgid "Invalid view position coordinates, using %f,%f"
 #~ msgstr "Tá»a Ä‘á»™ vá»‹ trÃ xem khÃ´ng há»£p lá»‡, Ä‘ang dÃ¹ng %f,%f"
 
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "Vá»‹ trÃ khÃ´ng biáº¿t"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "test, gmath"
-#~ msgstr "thá», gpde"
-
 #~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
 #~ msgstr "táºp tin lÆ°á»£ng tá» hÃ³a [%s] trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%s] %s"
 
@@ -5893,10 +5944,6 @@
 #~ msgid "Unable to write raster row %i"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi hÃ ng raster %i"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ [%s] - khÃ´ng thá»ƒ ghi hÃ ng %d"
-
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster <%s@%s>"
 
@@ -5912,10 +5959,6 @@
 #~ msgid "Error writing floating point format file for map %s"
 #~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘á»c táºp tin Ä‘á»‹nh dáº¡ng dáº¥u cháº¥m Ä‘á»™ng cho báº£n Ä‘á»“ %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘á»c táºp tin Ä‘á»‹nh dáº¡ng dáº¥u cháº¥m Ä‘á»™ng cho báº£n Ä‘á»“ %s"
-
 #~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin header cho báº£n Ä‘á»“ raster <%s@%s>."
 
@@ -5935,18 +5978,6 @@
 #~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ vá»›i Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng %d tá»« báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "OGR layer cannot be opened for update"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáºp nháºt Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh dáº¡ng OGR"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng, báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c má»Ÿ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o má»™t quÃ¡ trÃ¬nh má»›i"
-
 #~ msgid "Too many arguments"
 #~ msgstr "QuÃ¡ nhiá»u Ä‘á»‘i sá»‘"
 
@@ -5968,17 +5999,6 @@
 #~ msgid "line %d: <%s>"
 #~ msgstr "dÃ²ng %d: <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
-#~ msgstr ""
-#~ "vÃ¹ng cho bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i %s\n"
-#~ "cháº¡y \"g.region\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
-#~ msgstr "vÃ¹ng máº·c Ä‘á»‹nh %s"
-
 #~ msgid "is not set"
 #~ msgstr "khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c thiáº¿t láºp"
 
@@ -5989,18 +6009,6 @@
 #~ "khÃ´ng há»£p lá»‡\n"
 #~ "%s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
-#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "Trá»¥c tráº·c khi Ä‘ang Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin mÃ u cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
-
 #~ msgid "Vector is not 3D"
 #~ msgstr "Vector khÃ´ng pháº£i 3D"
 
@@ -6125,14 +6133,6 @@
 #~ "hoÃ¡"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin %s trong %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin %s trong %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Registering points"
 #~ msgstr "Äang Ä‘Äƒng kÃ½ cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng:"
 
@@ -6817,3 +6817,326 @@
 
 #~ msgid "Cannot find input map '%s'"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o '%s'"
+
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáº¥p phÃ¡t bá»™ nhá»›\n"
+
+#~ msgid "Probably program error."
+#~ msgstr "CÃ³ thá»ƒ lÃ  lá»—i chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh."
+
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin táº¡m"
+
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "Trá»¥c tráº·c khi Ä‘ang Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr " Báº£n Ä‘á»“ raster %s@%s rá»—ng"
+
+#~ msgid "Cannot write quant rules: map %s is integer"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi cÃ¡c quy táº¯c lÆ°á»£ng tá»: báº£n Ä‘á»“ %s kiá»ƒu integer"
+
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open "
+#~ "raster maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "G_set_window(): phÃ©p chiáº¿u/mÃºi khÃ¡c vá»›i cá»§a cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster hiá»‡n Ä‘ang má»Ÿ"
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "Miá»n dá»¯ liá»‡u kiá»ƒu float cho %s@%s bá»‹ rá»—ng"
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "Miá»n dá»¯ liá»‡u sá»‘ kiá»ƒu sá»‘ nguyÃªn cho %s@%s bá»‹ rá»—ng"
+
+#~ msgid "%s: map [%s] not open for write - request ignored"
+#~ msgstr "%s: báº£n Ä‘á»“ [%s] khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c má»Ÿ Ä‘á»ƒ ghi - yÃªu cáº§u bá»‹ bá» qua"
+
+#~ msgid "%s: unopened file descriptor - request ignored"
+#~ msgstr "%s: MÃ´ táº£ táºp tin khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c má»Ÿ - yÃªu cáº§u bá»‹ bá» qua"
+
+#~ msgid "map [%s] - unable to write row %d"
+#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ [%s] - khÃ´ng thá»ƒ ghi hÃ ng %d"
+
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y má»™t táºp tin null táº¡m %s"
+
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "lá»—i khi Ä‘ang ghi hÃ ng null %d"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "há»— trá»£ pháº¡m trÃ¹ cho [%s] trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%s] %s"
+
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "há»— trá»£ pháº¡m trÃ¹ cho báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ [%s] trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%s] %s"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin táº¡m"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "phÃ©p chiáº¿u khÃ´ng há»£p lá»‡\n"
+
+#~ msgid "EmbedGivenNulls: wrong data type!"
+#~ msgstr "EmbedGivenNulls: kiá»ƒu dá»¯ liá»‡u sai!"
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "Vui lÃ²ng bÃ¡o cho cÃ¡c nhÃ  phÃ¡t triá»ƒn GRASS vá» lá»—i nÃ y.\n"
+
+#~ msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
+#~ msgstr "G_set_null_value: kiá»ƒu dá»¯ liá»‡u sai!"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»™ cao"
+
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a (cÃ¡c) báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»™ cao"
+
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "Lá»›p sá»‘"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+#~ "number determines which table to use."
+#~ msgstr ""
+#~ "Má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ duy nháº¥t cÃ³ thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c káº¿t ná»‘i vá»›i nhiá»u báº£ng csdl. Con "
+#~ "sá»‘ nÃ y quyáº¿t Ä‘á»‹nh sá» dá»¥ng báº£ng nÃ o."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "MÃ´ táº£:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Keywords:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "CÃ¡c tá»« khÃ³a:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "CÃ¡ch dÃ¹ng:\n"
+#~ "â€© "
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "Ä‘á»ƒ cháº¥p nháºn máº·c Ä‘á»‹nh"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "há»— trá»£ mÃ u cho [%s] trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%s] %s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp specified for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÄÃ¡nh dáº¥u thá»i gian Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh cho %s báº£n Ä‘á»“ %s trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ %s "
+#~ "khÃ´ng há»£p lá»‡"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Táºp tin Ä‘Ã¡nh dáº¥u thá»i gian khÃ´ng há»£p lá»‡ cho %s báº£n Ä‘á»“ %s trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ %"
+#~ "s"
+
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ nÃ©n <%s@%s>, hÃ ng %d"
+
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ <%s@%s>, hÃ ng %d"
+
+#~ msgid "unable to determine user's home directory"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ xÃ¡c Ä‘á»‹nh thÆ° má»¥c home cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ng"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s]"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o ra táºp tin header cho [%s]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "region for current mapset %s\n"
+#~ "run \"g.region\""
+#~ msgstr ""
+#~ "vÃ¹ng cho bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i %s\n"
+#~ "cháº¡y \"g.region\""
+
+#~ msgid "default region %s"
+#~ msgstr "vÃ¹ng máº·c Ä‘á»‹nh %s"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "báº¥m RETURN Ä‘á»ƒ tiáº¿p tá»¥c -->"
+
+#~ msgid "Illegal filename.  Cannot be '.' or 'NULL'\n"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin khÃ´ng há»£p lá»‡. KhÃ´ng thá»ƒ lÃ  '.' hay 'NULL'\n"
+
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin khÃ´ng há»£p lá»‡. KÃ½ tá»± <%c> khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c phÃ©p.\n"
+
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "QuÃ¡ nhiá»u pháº¡m trÃ¹ phÃ¢n loáº¡i láº¡i cho [%s trong %s]"
+
+#~ msgid "Illegal reclass format in header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Äá»‹nh dáº¡ng phÃ¢n loáº¡i láº¡i khÃ´ng há»£p lá»‡ trong táºp tin header cá»§a [%s trong %"
+#~ "s] "
+
+#~ msgid "Unable to create dependency file in [%s in %s]"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o ra táºp tin phá»¥ thuá»™c cho [%s trong %s]"
+
+#~ msgid "G_malloc: unable to allocate %lu bytes at %s:%d"
+#~ msgstr "G_malloc: khÃ´ng thá»ƒ cáº¥p phÃ¡t %lu byte táº¡i %s:%d"
+
+#~ msgid "G_calloc: unable to allocate %lu * %lu bytes at %s:%d"
+#~ msgstr "G_malloc: khÃ´ng thá»ƒ cáº¥p phÃ¡t %lu* %lu byte táº¡i %s:%d"
+
+#~ msgid "G_realloc: unable to allocate %lu bytes at %s:%d"
+#~ msgstr "G_realloc: khÃ´ng thá»ƒ cáº¥p phÃ¡t %lu byte táº¡i %s:%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different projection than current region. Found "
+#~ "raster map <%s@%s>, should be <%s>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Báº£n Ä‘á»“ raster <%s@%s> á»Ÿ phÃ©p chiáº¿u khÃ¡c vá»›i vÃ¹ng hiá»‡n hÃ nh. TÃ¬m tháº¥y báº£n "
+#~ "Ä‘á»“ <%s@%s>, láº½ ra pháº£i lÃ  <%s>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different zone (%d) than current region (%d)"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster <%s@%s> á»Ÿ má»™t mÃºi (%d) khÃ¡c vá»›i vÃ¹ng hiá»‡n hÃ nh (%d)"
+
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: bytes per cell (%d) too large"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster <%s@%s>: sá»‘ byte trÃªn Ã´ (%d) quÃ¡ lá»›n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "map <%s@%s> is a GDAL link but GRASS is compiled without GDAL support"
+#~ msgstr ""
+#~ "báº£n Ä‘á»“ <%s@%s> lÃ  má»™t liÃªn káº¿t GDAL nhÆ°ng GRASS Ä‘Æ°á»£c biÃªn dá»‹ch khÃ´ng cÃ³ "
+#~ "há»— trá»£ GDAL"
+
+#~ msgid "G__open_raster_new(): no temp files available"
+#~ msgstr "G__open_raster_new(): khÃ´ng cÃ³ táºp tin táº¡m nÃ o dÃ¹ng Ä‘Æ°á»£c"
+
+#~ msgid "G_set_fp_type(): can only be called with FCELL_TYPE or DCELL_TYPE"
+#~ msgstr "G_set_fp_type(): chá»‰ cÃ³ thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c gá»i vá»›i FCELL_TYPE hoáº·c DCELL_TYPE"
+
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y '%s' trong '%s'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_quant_rules() can be called only for raster maps opened for reading"
+#~ msgstr ""
+#~ "G_set_quant_rules() chá»‰ cÃ³ thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c gá»i cho cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘Ã£ má»Ÿ Ä‘á»ƒ Ä‘á»c"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ trá»£ giÃºp cho lá»‡nh [%s]\n"
+
+#~ msgid "can't write history information for [%s]"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ ghi thÃ´ng tin lá»‹ch sá» cho [%s]"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file to record command line."
+#~ msgstr "KhÃ´ng Ä‘á»§ khÃ´ng gian trong táºp tin lá»‹ch sá» Ä‘á»ƒ lÆ°u dÃ²ng lá»‡nh."
+
+#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)."
+#~ msgstr ""
+#~ "KhÃ´ng Ä‘á»§ khÃ´ng gian trong táºp tin lá»‹ch sá» Ä‘á»ƒ chá»©a dÃ²ng lá»‡nh (bá»‹ cáº¯t bá»›t)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to build spatial index from topology, vector map is not opened at "
+#~ "topo level 2"
+#~ msgstr ""
+#~ "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ¢y dá»±ng chá»‰ má»¥c khÃ´ng gian tá»« tÃ´pÃ´, báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c "
+#~ "má»Ÿ á»Ÿ tÃ´pÃ´ cáº¥p 2"
+
+#~ msgid "%d errors in category string."
+#~ msgstr "%d lá»—i trong chuá»—i pháº¡m trÃ¹."
+
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thÃªm liÃªn káº¿t csdl, báº£n Ä‘á»“ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c má»Ÿ á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ GHI"
+
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thÃªm liÃªn káº¿t csdl"
+
+#~ msgid "Error in rule on row %d in %s"
+#~ msgstr "Lá»—i trong quy táº¯c táº¡i dÃ²ng %d trong %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Coor files of vector map <%s@%s> is larger than it should be (%ld bytes "
+#~ "excess)"
+#~ msgstr ""
+#~ "CÃ¡c táºp tin coor cá»§a báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s@%s> lá»›n hÆ¡n cá»¡ Ä‘Ãºng cá»§a nÃ³ (quÃ¡ %"
+#~ "ld byte)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Coor files of vector <%s@%s> is shorter than it should be (%ld bytes "
+#~ "missing)."
+#~ msgstr ""
+#~ "CÃ¡c táºp tin coor cá»§a báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s@%s> nhá» hÆ¡n cá»¡ Ä‘Ãºng cá»§a nÃ³ (thiáº¿u %"
+#~ "ld byte)."
+
+#~ msgid "Intersections: %5d"
+#~ msgstr "CÃ¡c giao Ä‘iá»ƒm: %5d"
+
+#~ msgid "Programmer requested unknown open level %d"
+#~ msgstr "Láºp trÃ¬nh viÃªn Ä‘Ã£ yÃªu cáº§u má»Ÿ á»Ÿ cáº¥p %d khÃ´ng biáº¿t"
+
+#~ msgid "OGR format cannot be updated"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáºp nháºt Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh dáº¡ng OGR"
+
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ lá»›p <%s>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Random read is not supported by OGR for this layer, cannot build support"
+#~ msgstr ""
+#~ "Viá»‡c Ä‘á»c ngáº«u nhiÃªn khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c OGR há»— trá»£ Ä‘á»‘i vá»›i lá»›p nÃ y, khÃ´ng thá»ƒ xÃ¢y "
+#~ "dá»±ng há»— trá»£"
+
+#~ msgid "OGR feature without ID ignored"
+#~ msgstr "Äá»‘i tÆ°á»£ng OGR khÃ´ng cÃ³ ID bá»‹ bá» qua"
+
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#~ msgid "test, gpde"
+#~ msgstr "thá», gpde"
+
+#~ msgid ""
+#~ "taking too long to find points for interpolation--please change the "
+#~ "region to area where your points are. Continuing calculations..."
+#~ msgstr ""
+#~ "máº¥t quÃ¡ lÃ¢u Ä‘á»ƒ tÃ¬m cÃ¡c Ä‘iá»ƒm dÃ¹ng cho ná»™i suy--vui lÃ²ng thay Ä‘á»•i vÃ¹ng Ä‘áº¿n "
+#~ "khu vá»±c cÃ³ cÃ¡c Ä‘iá»ƒm cá»§a báº¡n. Tiáº¿p tá»¥c tÃnh toÃ¡n..."
+
+#~ msgid "Reading lines from vector map ... "
+#~ msgstr "Äang Ä‘á»c cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng tá»« báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡..."
+
+#~ msgid "Reading nodes from vector map ... "
+#~ msgstr "Äang Ä‘á»c cÃ¡c ná»‘t tá»« báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡..."
+
+#~ msgid "strip exists with insufficient data"
+#~ msgstr "viá»‡c cáº¯t bá» xáº£y ra vá»›i dá»¯ liá»‡u khÃ´ng Ä‘áº§y Ä‘á»§"
+
+#~ msgid "there are points outside specified 2D/3D region--ignored %d points"
+#~ msgstr "cÃ³ cÃ¡c Ä‘iá»ƒm náº±m ngoÃ i vÃ¹ng 2D/3D Ä‘Ã£ chá»‰ Ä‘á»‹nh--bá» qua %d Ä‘iá»ƒm"
+
+#~ msgid "ignoring %d points -- too dense"
+#~ msgstr "bá» qua %d Ä‘iá»ƒm--quÃ¡ dÃ y"
+
+#~ msgid "some points outside of region -- will ignore..."
+#~ msgstr "má»™t sá»‘ Ä‘iá»ƒm náº±m ngoÃ i vÃ¹ng -- sáº½ bá» qua ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»•i thÆ° má»¥c Ä‘áº¿n %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster [%s in %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type not supported"
+#~ msgstr "Kiá»ƒu Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng OGR %d khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£"
+
+#~ msgid "Cannot rewrite line"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi láº¡i Ä‘Æ°á»ng"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_zh.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_zh.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_zh.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5862,20 +5862,67 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file to record command line"
-#~ msgstr "åŽ†å²ä¿¡æ¯æ–‡ä»¶æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„ç©ºé—´æ¥è®°å½•å‘½ä»¤è¡Œã€‚"
+msgid "Not enough room in history file to record command line"
+msgstr "åŽ†å²ä¿¡æ¯æ–‡ä»¶æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„ç©ºé—´æ¥è®°å½•å‘½ä»¤è¡Œã€‚"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
-#~ msgstr "åŽ†å²ä¿¡æ¯æ–‡ä»¶æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„ç©ºé—´æ¥è®°å½•å‘½ä»¤è¡Œï¼ˆæˆªå–çš„ï¼‰ã€‚"
+msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)"
+msgstr "åŽ†å²ä¿¡æ¯æ–‡ä»¶æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„ç©ºé—´æ¥è®°å½•å‘½ä»¤è¡Œï¼ˆæˆªå–çš„ï¼‰ã€‚"
 
+#, fuzzy
+msgid "test, gmath"
+msgstr "æµ‹è¯•ï¼Œgpde"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+msgstr "åœ°å›¾[%s] - æ— æ³•å†™å…¥è¡Œ%d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
+msgstr "å°†åœ°å›¾ %s å†™å…¥æµ®ç‚¹åž‹æŒ‡é’ˆç±»åž‹æ–‡ä»¶é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
+msgstr "æ— æ³•å†™å…¥çº¿ï¼Œåœ°å›¾å°šæœªæ‰“å¼€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create a new process!"
+msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºæ–°è¿›ç¨‹"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+msgstr ""
+"è¦å¾—åˆ°å½“å‰åœ°å›¾é›†%sçš„èŒƒå›´\n"
+"è¯·è¿è¡Œ \"g.region\""
+
+#, fuzzy
+msgid "Default region %s"
+msgstr "é»˜è®¤èŒƒå›´ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set region"
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€%s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map"
+msgstr "è¯»å–æ …æ ¼å•å…ƒæ–‡ä»¶é—®é¢˜"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+msgstr "æ— æ³•ä¸º[%såœ¨%sä¸]åˆ›å»ºå¤´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to query drawable"
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ %s åœ¨ %s ä¸"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ %s åœ¨ %s ä¸"
+
 #~ msgid "Unknown Location"
 #~ msgstr "æœªçŸ¥åŒºåŸŸ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "test, gmath"
-#~ msgstr "æµ‹è¯•ï¼Œgpde"
-
 #~ msgid "quantization file [%s] in mapset [%s] %s"
 #~ msgstr "é‡åŒ–æ–‡ä»¶[%s]åœ¨åœ°å›¾é›†[%s]ä¸ %s"
 
@@ -5893,49 +5940,1175 @@
 #~ "\n"
 #~ "å‚æ•°ï¼š\n"
 
+#~ msgid "ERROR %s from graphics driver.\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯çš„%sæ¥è‡ªå›¾å½¢é©±åŠ¨å™¨ã€‚\n"
+
+#~ msgid "Unable to allocate memory\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ†é…å†…å˜\n"
+
+#~ msgid "ERROR - eof from graphics monitor.\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ - å›¾å½¢ç›‘è§†å™¨çš„eofã€‚\n"
+
+#~ msgid "Warning - no response from graphics monitor <%s>.\n"
+#~ msgstr "è¦å‘Š - å›¾å½¢ç›‘è§†å™¨<%s>æ²¡æœ‰å“åº”ã€‚\n"
+
+#~ msgid "Check to see if the mouse is still active.\n"
+#~ msgstr "è¯·æ£€æŸ¥é¼ æ ‡æ˜¯å¦è¿˜èƒ½æ´»åŠ¨ã€‚\n"
+
+#~ msgid "ERROR - no response from graphics monitor <%s>.\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ - å›¾å½¢ç›‘è§†å™¨<%s>æ²¡æœ‰å“åº”ã€‚\n"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s> - unable to write row %d"
+#~ msgid "No graphics monitor has been selected for output."
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰é€‰æ‹©ç”¨æ¥è¾“å‡ºçš„å›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please run \"d.mon\" to select a graphics monitor."
+#~ msgstr "è¯·è¿è¡Œ\"d.mon\"æ¥é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to get socket name for monitor <%s>."
+#~ msgstr "èŽ·å–ç›‘è§†å™¨<%s>çš„socketåç§°å¤±è´¥ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No socket to connect to for monitor <%s>."
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰socketè¿žæŽ¥åˆ°ç›‘è§†å™¨<%s>ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Socket is already in use or not accepting connections."
+#~ msgstr ""
+#~ "Socketå·²ç»åœ¨ä½¿ç”¨æˆ–æ˜¯ä¸æŽ¥å—è¿žæŽ¥ã€‚\n"
+#~ "è¯·ä½¿ç”¨d.monæ¥é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªç›‘è§†å™¨\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use d.mon to select a monitor"
+#~ msgstr "è¯·è¿è¡Œ\"d.mon\"æ¥é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Trying to connect to something not a socket."
+#~ msgstr ""
+#~ "å°è¯•è¿žæŽ¥åˆ°åˆ«çš„ä¸œè¥¿è€Œä¸æ˜¯socketã€‚\n"
+#~ "æˆ–è®¸æ˜¯ç¨‹åºå‡ºé”™ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Probably an error with the server."
+#~ msgstr "å°è¯•è¿žæŽ¥è¶…æ—¶ã€‚å¯èƒ½æ˜¯æœåŠ¡å™¨å‡ºçŽ°é”™è¯¯ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Connection failed."
+#~ msgstr "è¿žæŽ¥å¤±è´¥ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ %s åœ¨ %s ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ %s åœ¨ %s ä¸"
+
+#~ msgid "Hit RETURN to cancel request\n"
+#~ msgstr "æŒ‰å›žè½¦å–æ¶ˆè¯·æ±‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading raster map"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼å•å…ƒæ–‡ä»¶é—®é¢˜"
+
+#~ msgid " The raster map %s@%s is empty"
+#~ msgstr " æ …æ ¼å›¾%s@%sæ˜¯ç©ºçš„"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "Color table needed for file [%s] in mapset [%s].\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "æ–‡ä»¶[%s]åœ¨åœ°å›¾é›†[%s]ä¸ï¼Œéœ€è¦è‰²å½©è¡¨ã€‚\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Please identify the type desired:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "è¯·ç¡®å®šéœ€è¦çš„ç±»åž‹ï¼š\n"
+
+#~ msgid "    1:  Random colors\n"
+#~ msgstr "    1ï¼š  éšæœºé¢œè‰²\n"
+
+#~ msgid "    2:  Red, green, and blue color ramps\n"
+#~ msgstr "    2ï¼š  çº¢ã€ç»¿ã€è“è‰²é˜¶\n"
+
+#~ msgid "    3:  Color wave\n"
+#~ msgstr "    3ï¼š  è‰²æ³¢(Color wave)\n"
+
+#~ msgid "    4:  Gray scale\n"
+#~ msgstr "    4ï¼š  ç°åº¦\n"
+
+#~ msgid "    5:  Aspect\n"
+#~ msgstr "    5ï¼š  è‰²ç›¸(Aspect)\n"
+
+#~ msgid "    6:  Rainbow colors\n"
+#~ msgstr "    6:   è‰²å¸¦(Rainbow colors)\n"
+
+#~ msgid "    7:  Red through yellow to green\n"
+#~ msgstr "    7ï¼š  çº¢åˆ°é»„å†åˆ°ç»¿\n"
+
+#~ msgid "    8:  Green through yellow to red\n"
+#~ msgstr "    8ï¼š  ç»¿åˆ°é»„å†åˆ°çº¢\n"
+
+#~ msgid "RETURN  quit\n"
+#~ msgstr "å›žè½¦  é€€å‡º\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "%s invalid; Try again > "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "%sæ— æ•ˆï¼šé‡è¯• > "
+
+#~ msgid "Cannot write quant rules: map %s is integer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥é‡åŒ–è§„åˆ™ï¼šåœ°å›¾ %s æ˜¯æ•´åž‹çš„"
+
+#~ msgid "Cannot write quant rules for map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºåœ°å›¾ %s å†™å…¥é‡åŒ–è§„åˆ™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open "
+#~ "raster maps"
+#~ msgstr "G_set_window()ï¼šæŠ•å½±/åŒºåŸŸä¸Žå½“å‰æ‰“å¼€çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶ä¸åŒ"
+
+#~ msgid "The floating data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "%s@%sçš„æµ®ç‚¹æ•°èŒƒå›´ä¸ºç©º"
+
+#~ msgid "The integer data range for %s@%s is empty"
+#~ msgstr "%s@%sçš„æ•´æ•°èŒƒå›´ä¸ºç©º"
+
+#~ msgid "G_put_map_row: %s is not integer! Use G_put_[f/d]_raster_row()!"
+#~ msgstr "G_put_map_row: %s ä¸æ˜¯æ•´åž‹ï¼è°ƒç”¨G_put_[f/d]_raster_row()ï¼"
+
+#~ msgid "%s: map [%s] not open for write - request ignored"
+#~ msgstr "%s: åœ°å›¾ [%s] æ²¡æœ‰æ‰“å¼€å†™æ“ä½œâ”€â”€å¿½ç•¥è¯·æ±‚"
+
+#~ msgid "%s: map [%s] not open for random write - request ignored"
+#~ msgstr "%s: åœ°å›¾ [%s] æ²¡æœ‰æ‰“å¼€éšæœºå†™æ“ä½œâ”€â”€å¿½ç•¥è¯·æ±‚"
+
+#~ msgid "%s: map [%s] not open for sequential write - request ignored"
+#~ msgstr "%s: åœ°å›¾ [%s] æ²¡æœ‰æ‰“å¼€é¡ºåºå†™æ“ä½œâ”€â”€å¿½ç•¥è¯·æ±‚"
+
+#~ msgid "%s: unopened file descriptor - request ignored"
+#~ msgstr "%s: æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶æè¿°ç¬¦â”€â”€å¿½ç•¥è¯·æ±‚"
+
+#~ msgid "map [%s] - unable to write row %d"
 #~ msgstr "åœ°å›¾[%s] - æ— æ³•å†™å…¥è¡Œ%d"
 
+#~ msgid "unable to find a temporary null file %s"
+#~ msgstr "æ‰¾ä¸åˆ°ä¸´æ—¶ç©ºæ–‡ä»¶ï¼š%s"
+
+#~ msgid "error writing null row %d"
+#~ msgstr "å†™å…¥ç©ºè¡Œ %d æ—¶å‡ºé”™"
+
+#~ msgid "category support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "[%s]åœ¨åœ°å›¾é›†[%s]ä¸çš„ç±»åˆ« %s"
+
+#~ msgid "category support for vector map [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶[%s]åœ¨åœ°å›¾é›†[%s]ä¸çš„ç±»åˆ« %s"
+
+#~ msgid "%s not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ° %s"
+
+#~ msgid "ERROR in reading %s"
+#~ msgstr "è¯»å– %s æ—¶å‡ºçŽ°é”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Cannot open temp file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please specify projection name\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "è¯·æŒ‡å®šæŠ•å½±åç§°\n"
+
+#~ msgid "Enter 'list' for the list of available projections\n"
+#~ msgstr "è¾“å…¥'list'ï¼Œåˆ—å‡ºæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„æŠ•å½±\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid projection\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "æ— æ•ˆçš„æŠ•å½±\n"
+
+#~ msgid "EmbedGivenNulls: wrong data type!"
+#~ msgstr "EmbedGivenNullsï¼šé”™è¯¯çš„æ•°æ®ç±»åž‹ï¼"
+
+#~ msgid "Null values have not been initialized. "
+#~ msgstr "ç©ºå€¼è¿˜æœªè¢«åˆå§‹åŒ–ã€‚"
+
+#~ msgid "G_gisinit() must be called first. "
+#~ msgstr "å¿…é¡»å…ˆè°ƒç”¨ G_gisinit()ã€‚ "
+
+#~ msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
+#~ msgstr "è¯·å‘ GRASS å¼€å‘äººå‘˜æŠ¥å‘Šè¿™ä¸€é”™è¯¯ã€‚\n"
+
+#~ msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
+#~ msgstr "G_set_null_valueï¼šé”™è¯¯çš„æ•°æ®ç±»åž‹ï¼"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing floating point format file for map <%s>"
-#~ msgstr "å°†åœ°å›¾ %s å†™å…¥æµ®ç‚¹åž‹æŒ‡é’ˆç±»åž‹æ–‡ä»¶é”™è¯¯"
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write feature, OGR layer not defined"
-#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥çº¿ï¼Œåœ°å›¾å°šæœªæ‰“å¼€"
+#~ msgid "Name of elevation raster map(s)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create a new process!"
-#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºæ–°è¿›ç¨‹"
+#~ msgid "Name of input raster3d map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster3d map(s)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster3d map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Layer number"
+#~ msgstr "å›¾å±‚å·"
+
 #~ msgid ""
-#~ "Region for current mapset %s. Run \"g.region\" to fix the current region."
+#~ "A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+#~ "number determines which table to use."
+#~ msgstr "ä¸€ä¸ªçŸ¢é‡åœ°å›¾èƒ½å¤Ÿè¿žæŽ¥å¤šä¸ªæ•°æ®åº“è¡¨ã€‚è¿™ä¸ªæ•°å—å†³å®šä½¿ç”¨é‚£ä¸ªè¡¨ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Description:\n"
 #~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "æè¿°ï¼š\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Keywords:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "å…³é”®è¯ï¼š:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ç”¨æ³•ï¼š\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid "Allow overwrite"
+#~ msgstr "å…è®¸è¦†ç›–"
+
+#~ msgid "Run with minimal output messages"
+#~ msgstr "ä»¥æœ€å°‘ä¿¡æ¯è¾“å‡ºæ‰§è¡Œ"
+
+#~ msgid "Run quietly"
+#~ msgstr "åŽå°è¿è¡Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to spawn the 'wish' program"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "FLAG: Set the following flag?\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "æ ‡è®°ï¼šæ˜¯å¦è®¾ç½®ä¸‹é¢çš„æ ‡è®°ï¼Ÿ\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "OPTION:   %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "é€‰é¡¹ï¼š   %s\n"
+
+#~ msgid "     key: %s\n"
+#~ msgstr "     å…³é”®å—ï¼š %s\n"
+
+#~ msgid "  format: %s\n"
+#~ msgstr "  æ ¼å¼ï¼š %s\n"
+
+#~ msgid " default: %s\n"
+#~ msgstr " é»˜è®¤å€¼ï¼š %s\n"
+
+#~ msgid "required: %s\n"
+#~ msgstr " å¿…é¡»å€¼ï¼š %s\n"
+
+#~ msgid "multiple: %s\n"
+#~ msgstr " å€æ•°ï¼š %s\n"
+
+#~ msgid " options: %s\n"
+#~ msgstr " é€‰é¡¹ï¼š %s\n"
+
+#~ msgid "enter option > "
+#~ msgstr "è¾“å…¥é€‰é¡¹ > "
+
+#~ msgid "   Try again? "
+#~ msgstr "   é‡è¯•ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Sorry, %s is not accepted.\n"
+#~ msgstr "å¯¹ä¸èµ·ï¼Œ%s ä¸èƒ½è¢«æŽ¥å—ã€‚\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You have chosen:\n"
+#~ "  %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "æ‚¨é€‰æ‹©äº†ï¼š\n"
+#~ "  %s\n"
+
+#~ msgid "Is this correct? "
+#~ msgstr "æ£ç¡®å—ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "to accept the default"
+#~ msgstr "æŽ¥å—é»˜è®¤å€¼"
+
+#~ msgid "color support for [%s] in mapset [%s] %s"
+#~ msgstr "[%s] åœ¨åœ°å›¾é›† [%s] ä¸çš„é¢œè‰² %s "
+
+#~ msgid "Can't create timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º%såˆ›å»ºæ—¶é—´æˆ³æ–‡ä»¶ï¼Œ åœ°å›¾%s åœ°å›¾é›†%s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp specified for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "ä¸º%sæŒ‡å®šäº†æ— æ•ˆçš„æ—¶é—´æˆ³ï¼Œåœ°å›¾%s åœ°å›¾é›†%s"
+
+#~ msgid "Can't open timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º%sæ‰“å¼€æ—¶é—´æˆ³æ–‡ä»¶ï¼Œåœ°å›¾%s åœ°å›¾é›†%s"
+
+#~ msgid "Invalid timestamp file for %s map %s in mapset %s"
+#~ msgstr "å¯¹%sæ˜¯æ— æ•ˆçš„æ—¶é—´æˆ³æ–‡ä»¶ï¼Œåœ°å›¾%s åœ°å›¾é›†%s"
+
+#~ msgid "Can not create a new process!"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–°è¿›ç¨‹!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading compressed map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "è¯»å– %s é”™è¯¯ï¼šåœ°å›¾[%s] åœ°å›¾é›†[%s]ï¼Œç¬¬ %d è¡Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
+#~ msgstr "è¯»å– %s é”™è¯¯ï¼šåœ°å›¾[%s] åœ°å›¾é›†[%s]ï¼Œç¬¬ %d è¡Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to realloc buffer"
+#~ msgstr "æ— æ³•é‡æ–°åˆ†é…ç¼“å†²åŒº"
+
+#~ msgid "unable to determine user's home directory"
+#~ msgstr "æ— æ³•ç¡®å®šç”¨æˆ·çš„å®¶ç›®å½•"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]åˆ›å»ºå¤´æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Can't read %s for [%s in %s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–[ %s åœ¨ %s ä¸]çš„ %s "
+
+#~ msgid "Can't create %s metadata file for [%s in %s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%såœ¨%sä¸]åˆ›å»º %s å…ƒæ•°æ®æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Please specify ellipsoid name\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "è¯·æŒ‡å®šæ¤çƒåç§°\n"
+
+#~ msgid "Enter 'list' for the list of available ellipsoids\n"
+#~ msgstr "è¾“å…¥'list'ï¼Œåˆ—å‡ºæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„æŠ•å½±\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid ellipsoid\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "æ— æ•ˆçš„æ¤çƒ\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "region for current mapset %s\n"
+#~ "run \"g.region\""
+#~ msgstr ""
 #~ "è¦å¾—åˆ°å½“å‰åœ°å›¾é›†%sçš„èŒƒå›´\n"
 #~ "è¯·è¿è¡Œ \"g.region\""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default region %s"
+#~ msgid "default region %s"
 #~ msgstr "é»˜è®¤èŒƒå›´ %s"
 
+#~ msgid "is not set"
+#~ msgstr "æœªè®¾ç½®"
+
+#~ msgid ""
+#~ "is invalid\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "æ˜¯æ— æ•ˆçš„\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "hit RETURN to continue -->"
+#~ msgstr "æŒ‰å›žè½¦é”®ç»§ç» -->"
+
+#~ msgid "can't create histogram for [%s in %s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s åœ¨ %s ä¸]åˆ›å»ºç›´æ–¹å›¾"
+
+#~ msgid "to cancel request"
+#~ msgstr "å–æ¶ˆè¯·æ±‚"
+
+#~ msgid "Enter a new %s file name"
+#~ msgstr "è¾“å…¥ä¸€ä¸ªæ–°çš„ %s æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Enter the name of an existing %s file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å·²æœ‰ %s æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Enter %s file name"
+#~ msgstr "è¾“å…¥ %s æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Enter 'list' for a list of existing %s files\n"
+#~ msgstr "è¾“å…¥'list'ï¼Œåˆ—å‡ºå·²æœ‰çš„ %s æ–‡ä»¶\n"
+
+#~ msgid "Enter 'list -f' for "
+#~ msgstr "è¾“å…¥'list -f'ï¼Œå¾—åˆ°"
+
+#~ msgid "a list %s"
+#~ msgstr "åˆ—è¡¨%s"
+
+#~ msgid "an extended list"
+#~ msgstr "æ‰©å±•åˆ—è¡¨"
+
+#~ msgid "Hit RETURN %s\n"
+#~ msgstr "æŒ‰å›žè½¦%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "** %s - not found **\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "** %s - æœªå‘çŽ° **\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "** %s exists. ok to overwrite? "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "** %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚æ‚¨ç¡®å®šè¦è¦†ç›–ï¼Ÿ "
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "**<%s> illegal name **\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "**<%s> éžæ³•çš„åç§° **\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "** %s - illegal request **\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "** %s - éžæ³•çš„è¯·æ±‚ **\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "** %s - exists, select another name **\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "** %s - å·²å˜åœ¨ï¼Œè¯·é€‰æ‹©å…¶å®ƒçš„åç§° **\n"
+
+#~ msgid "ask: can't happen"
+#~ msgstr "æŸ¥è¯¢ï¼šæ— æ³•å®Œæˆ"
+
+#~ msgid "Illegal filename.  Cannot be '.' or 'NULL'\n"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„æ–‡ä»¶åã€‚ä¸èƒ½æ˜¯'.'æˆ–'NULL'\n"
+
+#~ msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„æ–‡ä»¶åã€‚ä¸å…è®¸åŒ…å«å—ç¬¦<%c>ã€‚\n"
+
+#~ msgid "Too many reclass categories for [%s in %s]"
+#~ msgstr "[%såœ¨%sä¸]æœ‰å¤ªå¤šçš„é‡åˆ†ç±»ç±»åˆ«"
+
+#~ msgid "Illegal reclass format in header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr "å¤´æ–‡ä»¶ä¸éžæ³•çš„é‡åˆ†ç±»æ ¼å¼ [%såœ¨%sä¸]"
+
+#~ msgid "Unable to create header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%såœ¨%sä¸]åˆ›å»ºå¤´æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Unable to create dependency file in [%s in %s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%såœ¨%sä¸]åˆ›å»ºä¾èµ–æ–‡ä»¶"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set region"
+#~ msgid "ERROR in reading <%s> file for location <%s>"
+#~ msgstr "è¯»å– %s æ–‡ä»¶é”™è¯¯ï¼Œç”¨äºŽåŒºåŸŸ %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "closecell: can't move %s\n"
+#~ "to null file %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "closecell: æ— æ³•å°† %s\n"
+#~ "ç§»åŠ¨åˆ°ç©ºæ–‡ä»¶ $s"
+
+#~ msgid "Error writing floating point format file for map %s"
+#~ msgstr "å°†åœ°å›¾ %s å†™å…¥æµ®ç‚¹åž‹æŒ‡é’ˆç±»åž‹æ–‡ä»¶é”™è¯¯"
+
+#~ msgid ""
+#~ "closecell: can't move %s\n"
+#~ "to cell file %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "closecell: ä¸èƒ½å°† %s\n"
+#~ "ç§»åŠ¨åˆ°cellæ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to write quant file!"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºæ–°è¿›ç¨‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å°†ç›®å½•æ”¹å˜åˆ°%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different projection than current region. Found "
+#~ "raster map <%s@%s>, should be <%s>."
+#~ msgstr ""
+#~ "[%s]åœ¨åœ°å›¾é›†[%s]ä¸ - ä¸Žå½“å‰èŒƒå›´çš„æŠ•å½±ä¸åŒï¼š\n"
+#~ " æ‰¾åˆ°çš„åœ°å›¾[%s]åœ¨<%s>æŠ•å½±ä¸‹ï¼Œå½“å‰çš„æŠ•å½±åº”è¯¥æ˜¯<%s> "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s@%s> is in different zone (%d) than current region (%d)"
+#~ msgstr "[%s]åœ¨åœ°å›¾é›†[%s]ä¸ - åŒºåŸŸ[%d]ä¸Žå½“å‰çš„èŒƒå›´[%d]ä¸åŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: bytes per cell (%d) too large"
+#~ msgstr "[%s]åœ¨[%s]ä¸ - æ¯åƒå…ƒæ‰€å æ¯”ç‰¹æ•°(%d)å¤ªå¤§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s>: bad mapset"
+#~ msgstr "<%s>åœ¨åœ°å›¾é›†<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to write embedded null values for raster map open for random access"
+#~ msgstr "ä»¥éšæœºå˜å–æ‰“å¼€çš„åœ°å›¾ä¸èƒ½å†™å…¥åµŒå…¥çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open '%s'"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€%s"
 
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Please specify datum name\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "è¯·æŒ‡å®šåŸºå‡†é¢åç§°\n"
+
+#~ msgid "Enter 'list' for the list of available datums\n"
+#~ msgstr "è¾“å…¥'list'ï¼Œåˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„åŸºå‡†é¢\n"
+
+#~ msgid "or 'custom' if you wish to enter custom parameters\n"
+#~ msgstr "æˆ–è¾“å…¥'custom'è¿›è¡Œè‡ªå®šä¹‰å‚æ•°è®¾ç½®\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "invalid datum\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "æ— æ•ˆçš„åŸºå‡†é¢\n"
+
+#~ msgid "one moment...\n"
+#~ msgstr "è¯·ç¨ç‰ç‰‡åˆ»...\n"
+
+#~ msgid "No help available for command [%s]\n"
+#~ msgstr "å‘½ä»¤[%s]æ²¡æœ‰å¯ç”¨çš„å¸®åŠ©\n"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map"
-#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼å•å…ƒæ–‡ä»¶é—®é¢˜"
+#~ msgid "Unable to open file %s in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ %s åœ¨ %s ä¸"
 
+#~ msgid "line %d: <%s>"
+#~ msgstr "è¡Œ %dï¼š <%s>"
+
+#~ msgid "can't read f_range file for [%s in %s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%såœ¨%sä¸]è¯»å– f_range æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "can't read range file for [%s in %s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%såœ¨%sä¸]è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "can't write range file for [%s in %s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%såœ¨%sä¸]å†™å…¥èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "with titles"
+#~ msgstr "æ ‡é¢˜"
+
+#~ msgid "(no title)"
+#~ msgstr "(æ— æ ‡é¢˜)"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color file of raster map <%s>"
+#~ msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
 #~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%såœ¨%sä¸]åˆ›å»ºå¤´æ–‡ä»¶"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to query drawable"
+#~ msgid " It is a reclass of raster map <%s@%s> "
+#~ msgstr "å®ƒæ˜¯[%såœ¨%sä¸]çš„ä¸€ä¸ªé‡åˆ†ç±» "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " It is a reclass of raster map <%s@%s> whose header file is invalid."
+#~ msgstr "å®ƒæ˜¯[%såœ¨%sä¸]çš„ä¸€ä¸ªé‡åˆ†ç±»ï¼Œåœ°å›¾çš„å¤´æ–‡ä»¶æ— æ•ˆã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Invalid format."
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„æ ¼å¼\n"
+
+#~ msgid "can't write history information for [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥[%s]çš„åŽ†å²ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file to record command line."
+#~ msgstr "åŽ†å²ä¿¡æ¯æ–‡ä»¶æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„ç©ºé—´æ¥è®°å½•å‘½ä»¤è¡Œã€‚"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)."
+#~ msgstr "åŽ†å²ä¿¡æ¯æ–‡ä»¶æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„ç©ºé—´æ¥è®°å½•å‘½ä»¤è¡Œï¼ˆæˆªå–çš„ï¼‰ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ·»åŠ æ•°æ®åº“é“¾æŽ¥ï¼Œåœ°å›¾æ²¡æœ‰ä»¥å†™æ¨¡å¼æ‰“å¼€ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add database link"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ·»åŠ æ•°æ®åº“é“¾æŽ¥ã€‚"
+
+#~ msgid "Error in rule on row %d in %s"
+#~ msgstr "é”™è¯¯åœ¨ç¬¬%dè¡Œ%sæ–‡ä»¶ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Intersections: %5d"
+#~ msgstr "å…¶å®ƒæŠ•å½±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å°†ç›®å½•æ”¹å˜åˆ°%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Programmer requested unknown open level %d"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼Œç¨‹åºå‘˜è¯·æ±‚æœªçŸ¥çš„open_level\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read head file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open layer <%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ %s åœ¨ %s ä¸"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed to initialize Xlib surface"
+#~ msgid "Unable to open category index file for vector map <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡'%s'çš„åŽ†å²è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature: "
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR feature without ID ignored"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰ ID çš„ OGR è¦ç´ è¢«å¿½ç•¥ã€‚ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å°†ç›®å½•æ”¹å˜åˆ°%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not get raster row"
+#~ msgstr "æ— æ³•ç»Ÿè®¡æ–‡ä»¶'%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close input map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å°†ç›®å½•æ”¹å˜åˆ°%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write raster row %i"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºæ–°è¿›ç¨‹"
+
+#~ msgid "The gauss elimination solver does not work with sparse matrices"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½ä½¿ç”¨é«˜æ–¯æ¶ˆå…ƒè®¡ç®—ç¨€ç–çŸ©é˜µ"
+
+#~ msgid "The linear equation system is not quadratic"
+#~ msgstr "çº¿æ€§æ–¹ç¨‹å¼ç³»ç»Ÿä¸æ˜¯äºŒæ¬¡æ–¹ç¨‹å¼"
+
+#~ msgid "The lu solver does not work with sparse matrices"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½ä½¿ç”¨é€»è¾‘å•å…ƒè§£ç®—ç¨€ç–çŸ©é˜µ"
+
+#~ msgid "The cholesky solver does not work with sparse matrices"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½ä½¿ç”¨choleskyè§£ç®—ç¨€ç–çŸ©é˜µ"
+
+#~ msgid "Matrix is not symmetric!"
+#~ msgstr "è¯¥çŸ©é˜µæ˜¯éžå¯¹ç§°çš„"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The type of solver which should solve the symmetric linear equation system"
+#~ msgstr "åº”è¯¥è§£ç®—çº¿æ€§å¯¹ç§°æ–¹ç¨‹å¼ç³»ç»Ÿçš„è§£ç®—ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "The type of solver which should solve the linear equation system"
+#~ msgstr "åº”è¯¥è§£ç®—çº¿æ€§æ–¹ç¨‹å¼ç³»ç»Ÿçš„è§£ç®—ç±»åž‹"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Maximum number of iteration used to solver the linear equation system"
+#~ msgstr "è§£ç®—çº¿æ€§æ–¹ç¨‹å¼ç³»ç»Ÿçš„æœ€å¤§è¿ä»£æ¬¡æ•°"
+
+#~ msgid "test, gpde"
+#~ msgstr "æµ‹è¯•ï¼Œgpde"
+
+#~ msgid ""
+#~ "taking too long to find points for interpolation--please change the "
+#~ "region to area where your points are. Continuing calculations..."
+#~ msgstr ""
+#~ "å¯»æ‰¾å†…æ’çš„ç‚¹èŠ±è´¹äº†å¤ªé•¿çš„æ—¶é—´ -- è¯·å°†èŒƒå›´æ”¹ä¸ºç‚¹æ‰€åœ¨çš„åŒºåŸŸã€‚ ç„¶åŽç»§ç»è®¡ç®—..."
+
+#~ msgid "Vector is not 3D"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡ä¸æ˜¯3Dçš„"
+
+#~ msgid "Cannot find z column <%s> (please verify name, e.g. with v.info)"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° z å€¼å—æ®µ <%s> (è¯·éªŒè¯åç§°ï¼Œå¦‚ä½¿ç”¨ v.info)"
+
+#~ msgid "Column type of z column is not supported (must be integer or double)"
+#~ msgstr "z å€¼å—æ®µçš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ (å¿…é¡»ä¸ºæ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦)"
+
+#~ msgid "Cannot read column type of smooth column"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å¹³æ»‘å—æ®µçš„ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "Column type of smooth column (datetime) is not supported"
+#~ msgstr "å¹³æ»‘å—æ®µ (æ—¥æœŸæ—¶é—´) çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#~ msgid "Column type of s column is not supported (must be integer or double)"
+#~ msgstr "s å€¼å—æ®µçš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ (å¿…é¡»ä¸ºæ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦)"
+
+#~ msgid "Reading lines from vector map ... "
+#~ msgstr "ä»ŽçŸ¢é‡åœ°å›¾ä¸è¯»å…¥è¡Œ ..."
+
+#~ msgid "Reading nodes from vector map ... "
+#~ msgstr "è¯»å–çŸ¢é‡åœ°å›¾ä¸Šçš„èŠ‚ç‚¹..."
+
+#~ msgid "strip exists with insufficient data"
+#~ msgstr "åŽ»æŽ‰ä¸åˆé€‚çš„æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "there are points outside specified 2D/3D region--ignored %d points"
+#~ msgstr "æœ‰ç‚¹åœ¨æŒ‡å®šçš„èŒƒå›´ä¹‹å¤–--å¿½ç•¥ %d ä¸ªç‚¹"
+
+#~ msgid "ignoring %d points -- too dense"
+#~ msgstr "å¿½ç•¥ %d ä¸ªç‚¹ -- è¿‡äºŽå¯†é›†"
+
+#~ msgid "some points outside of region -- will ignore..."
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¹‹å¤–çš„ç‚¹ -- å°†è¢«å¿½ç•¥..."
+
+#~ msgid "Too many arguments"
+#~ msgstr "å‚æ•°å¤ªå¤š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•å°†ç›®å½•æ”¹å˜åˆ°%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼å›¾[%såœ¨%sä¸]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Registering points"
+#~ msgstr "æ³¨å†Œçº¿ï¼š "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "All vertices"
+#~ msgstr "å…è®¸è¦†ç›–"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Registered points"
+#~ msgstr "æ³¨å†Œçº¿ï¼š "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duplicates"
+#~ msgstr "å¤åˆ¶â€œä¸œâ€å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Registered points (unique coordinates)"
+#~ msgstr "æ³¨å†Œçº¿ï¼š "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead line"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ é™¤çº¿ï¼Œåœ°å›¾'%s'æ²¡æœ‰åœ¨çº§åˆ«2ä¸Šæ‰“å¼€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ é™¤çº¿ï¼Œåœ°å›¾'%s'æ²¡æœ‰ä»¥å†™æ¨¡å¼æ‰“å¼€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å°†ç›®å½•æ”¹å˜åˆ°%s"
+
+#~ msgid "Type"
+#~ msgstr "ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "G_malloc: out of memory"
+#~ msgstr "G_mallocï¼šå†…å˜æº¢å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "G_calloc: out of memory"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ†é…å†…å˜"
+
+#~ msgid "G_realloc: out of memory"
+#~ msgstr "G_realloc: å†…å˜æº¢å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get layer info"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "Cannot open database %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“ %s"
+
+#~ msgid "Cannot describe table <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“è¡¨ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read topo for line [%d]"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–[ %s åœ¨ %s ä¸]çš„ç›´æ–¹å›¾"
+
+#~ msgid "Output name '%s' is not valid rast name."
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„åç§°'%s'ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„æ …æ ¼åç§°ã€‚"
+
+#~ msgid "Cannot find input map '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾'%s'"
+
+#~ msgid "Output map '%s' is used as input"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾'%s'è¢«ç”¨ä½œè¾“å…¥"
+
+#~ msgid "unable to open raster map [%s in %s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼å›¾[%såœ¨%sä¸]"
+
+#~ msgid "unable to find [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°[%s]åœ¨[%s]ä¸"
+
+#~ msgid "Can't read header file for [%s in %s]\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–[%såœ¨%sä¸]çš„å¤´æ–‡ä»¶\n"
+
+#~ msgid "Can't open header file for [%s in %s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€[%såœ¨%sä¸]çš„å¤´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get field info"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open database"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“ %s"
+
+#~ msgid "Building topology ...\n"
+#~ msgstr "å»ºç«‹æ‹“æ‰‘...\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\r%d areas built      \n"
+#~ "%d isles built\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\rå»ºç«‹ %d ä¸ªåŒºåŸŸ      \n"
+#~ "å»ºç«‹ %d ä¸ªå²›\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get column info"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type not supported"
+#~ msgstr "ä¸æ”¯æŒçš„ OGR è¦ç´ ç±»åž‹ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR feature type [%d] not supported"
+#~ msgstr "ä¸æ”¯æŒçš„ OGR è¦ç´ ç±»åž‹ %d"
+
+#~ msgid "Vect_rewrite_line() for this format/level not supported"
+#~ msgstr "è¿™ç§æ ¼å¼/çº§åˆ«ä¸æ”¯æŒ Vect_rewrite_line()"
+
+#~ msgid "Vect_delete_line() for this format/level not supported"
+#~ msgstr "è¿™ç§æ ¼å¼/çº§åˆ«ä¸æ”¯æŒ Vect_delete_line()"
+
+#~ msgid "Cannot rewrite line"
+#~ msgstr "æ— æ³•é‡å†™çº¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot delete line"
+#~ msgstr "æ— æ³•é‡å†™çº¿"
+
+#~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„åç§°'%s'ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„çŸ¢é‡åç§°ã€‚"
+
+#~ msgid "Cannot copy vector '%s' to '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•å°†çŸ¢é‡'%s'æ‹·è´ä¸º'%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open existing vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ é™¤å·²æœ‰çŸ¢é‡%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot delete existing vector <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ é™¤å·²æœ‰çŸ¢é‡%s"
+
+#~ msgid "Cannot open new vector %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–°çš„çŸ¢é‡%s"
+
+#~ msgid "Cannot open history file for vector '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡'%s'çš„åŽ†å²è®°å½•"
+
+#~ msgid "Could not stat file '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•ç»Ÿè®¡æ–‡ä»¶'%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open directory %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ—§çš„çŸ¢é‡%s"
+
+#~ msgid "%s - ** illegal name **"
+#~ msgstr "%s - ** éžæ³•çš„åç§° **"
+
+#~ msgid "No such graphics monitor as <%s>.\n"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰åä¸º<%s>çš„å›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ã€‚\n"
+
+#~ msgid "Please run \"d.mon\" to select a valid graphics monitor.\n"
+#~ msgstr "è¯·è¿è¡Œ\"d.mon\"æ¥é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªæœ‰æ•ˆçš„å›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ã€‚\n"
+
+#~ msgid "Can't stat %s\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•ç»Ÿè®¡%s\n"
+
+#~ msgid "Error - Monitor <%s> is in use.\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ - ç›‘è§†å™¨<%s>æ£åœ¨ä½¿ç”¨ã€‚\n"
+
+#~ msgid "Error - Monitor <%s> is in use by %s.\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ - ç›‘è§†å™¨<%s>æ£åœ¨è¢«%sä½¿ç”¨ã€‚\n"
+
+#~ msgid "Error - Could not complete locking process for monitor <%s>.\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ - ä¸èƒ½ä¸ºç›‘è§†å™¨<%s>å®Œå…¨é”å®šè¿›ç¨‹ã€‚\n"
+
+#~ msgid "Error - Can't set up pipe to graphics device.\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ - æ— æ³•å»ºç«‹åˆ°å›¾å½¢è®¾å¤‡çš„ç®¡é“ã€‚\n"
+
+#~ msgid "Error - Graphics monitor <%s> not running!\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ - å›¾å½¢ç›‘è§†å™¨<%s>æ²¡æœ‰è¿è¡Œï¼\n"
+
+#~ msgid "Please start graphics monitor <%s>.\n"
+#~ msgstr "è¯·å¯åŠ¨å›¾å½¢ç›‘è§†å™¨<%s>ã€‚\n"
+
+#~ msgid "Not connected...\n"
+#~ msgstr "æœªè¿žæŽ¥...\n"
+
+#~ msgid "Couldn't connect to monitor. Will try once more.\n"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½è¿žæŽ¥åˆ°ç›‘è§†å™¨ã€‚è¯·å†è¯•ä¸€æ¬¡ã€‚\n"
+
+#~ msgid "G_dump: memory allocated to G__"
+#~ msgstr "G_dumpï¼šä¸ºG__åˆ†é…äº†å†…å˜"
+
+#~ msgid "Size of cell in fp maps = %d"
+#~ msgstr "fp maps çš„è±¡å…ƒå¤§å°= %d"
+
+#~ msgid "current window = %p"
+#~ msgstr "å½“å‰çª—å£ = %p"
+
+#~ msgid "File descriptor for automatic mask %d"
+#~ msgstr "è‡ªåŠ¨æŽ©æ¨¡çš„æ–‡ä»¶æè¿°ç¬¦ %d"
+
+#~ msgid "Flag denoting automatic masking %d"
+#~ msgstr "è‡ªåŠ¨æŽ©æ¨¡çš„æ ‡è®° %d"
+
+#~ msgid "CELL mask buffer %p"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæŽ©è†œçš„ç¼“å†²åŒº%p"
+
+#~ msgid "buffer for reading null rows %p"
+#~ msgstr "è¯»å–ç©ºè¡Œçš„ç¼“å†²åŒº %p"
+
+#~ msgid "Pre/post compressed data buffer %p"
+#~ msgstr "ï¼ˆé¢„/åŽï¼‰åŽ‹ç¼©æ•°æ®çš„ç¼“å†²åŒº %p"
+
+#~ msgid "sizeof compressed_buf %d"
+#~ msgstr "åŽ‹ç¼©æ•°æ®çš„ç¼“å†²åŒºå¤§å° %d"
+
+#~ msgid "work data buffer %p"
+#~ msgstr "å·¥ä½œæ•°æ®çš„ç¼“å†²åŒº %p"
+
+#~ msgid "sizeof work_buf %d"
+#~ msgstr "å·¥ä½œæ•°æ®çš„ç¼“å†²åŒºå¤§å° %d"
+
+#~ msgid "sizeof null_buf %d"
+#~ msgstr "ç©ºå€¼ç¼“å†²åŒºå¤§å° %d"
+
+#~ msgid "sizeof mask_buf %d"
+#~ msgstr "æŽ©æ¨¡ç¼“å†²åŒºå¤§å° %d"
+
+#~ msgid "Histogram request %d"
+#~ msgstr "ç›´æ–¹å›¾éœ€è¦ %d"
+
+#~ msgid "G_dump: file #%d"
+#~ msgstr "G_dumpï¼šæ–‡ä»¶ #%d"
+
+#~ msgid "open mode = %d"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ¨¡å¼ = %d"
+
+#~ msgid "Cell header %p"
+#~ msgstr "åƒå…ƒçš„å¤´ä¿¡æ¯ %p"
+
+#~ msgid "Table reclass %p"
+#~ msgstr "è¡¨æ ¼é‡åˆ†ç±» %p"
+
+#~ msgid "Cell stats %p"
+#~ msgstr "åƒå…ƒçš„ç»Ÿè®¡å€¼ %p"
+
+#~ msgid "Range structure %p"
+#~ msgstr "èŒƒå›´æž„æˆ %p"
+
+#~ msgid "float Range structure %p"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹èŒƒå›´æž„æˆ %p"
+
+#~ msgid "want histogram?  %d"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç›´æ–¹å›¾ï¼Ÿ  %d"
+
+#~ msgid "Automatic reclass flag %d"
+#~ msgstr "è‡ªåŠ¨é‡åˆ†ç±»æ ‡è®° %d"
+
+#~ msgid "File row addresses %p"
+#~ msgstr "æ–‡ä»¶çš„è¡Œçš„åœ°å€ %p"
+
+#~ msgid "Data to window col mapping %p"
+#~ msgstr "æ•°æ®åˆ°çª—å£åˆ—çš„æ˜ å°„%p"
+
+#~ msgid "Data to window row constants %f,%f"
+#~ msgstr "æ•°æ®åˆ°çª—å£è¡Œçš„å¸¸é‡ %f,%f"
+
+#~ msgid "Current data row in memory %d"
+#~ msgstr "å½“å‰å†…å˜ä¸çš„æ•°æ®è¡Œ %d"
+
+#~ msgid "Current null row in memory %d"
+#~ msgstr "å½“å‰å†…å˜ä¸çš„ç©ºè¡Œ %d"
+
+#~ msgid "nbytes per cell for current row %d"
+#~ msgstr "å½“å‰è¡Œä¸æ¯ä¸ªåƒå…ƒæ‰€å çš„å—èŠ‚æ•° %d"
+
+#~ msgid "Decompressed data buffer %s"
+#~ msgstr "è§£åŽ‹æ•°æ®çš„ç¼“å†²åŒº%s"
+
+#~ msgid "bytes per cell %d"
+#~ msgstr "æ¯ä¸ªåƒå…ƒæ‰€å å—èŠ‚æ•° %d"
+
+#~ msgid "type: int, float or double map %d"
+#~ msgstr "ç±»åž‹ï¼šæ•´åž‹ã€æµ®ç‚¹æˆ–åŒç²¾åº¦åœ°å›¾ %d"
+
+#~ msgid "Temporary name for NEW files %s"
+#~ msgstr "æ–°æ–‡ä»¶çš„ä¸´æ—¶åç§° %s"
+
+#~ msgid "Temporary name for NEW NULL files %s"
+#~ msgstr "æ–°çš„ç©ºæ–‡ä»¶çš„ä¸´æ—¶åç§° %s"
+
+#~ msgid "Mapset of open file %s"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ–‡ä»¶çš„åœ°å›¾é›† %s"
+
+#~ msgid "io error warning given %d"
+#~ msgstr "IOé”™è¯¯è¦å‘Š %d"
+
+#~ msgid "xdr stream for reading fp %p"
+#~ msgstr "è¯»å– fp çš„ xdr æµ %p"
+
+#~ msgid "data buffer for reading null rows %p"
+#~ msgstr "è¯»å–ç©ºè¡Œçš„æ•°æ®ç¼“å†²åŒº %p"
+
+#~ msgid "G_dump: end"
+#~ msgstr "G_dumpï¼šç»“æŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Current window not settable"
+#~ msgstr "å½“å‰çª—å£ = %p"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "åŒºåŸŸ  << %s >>  æ— æ•ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot use current window"
+#~ msgstr "å½“å‰çª—å£ = %p"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not able to open cellfile for [%s]"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ %s åœ¨ %s ä¸"
+
+#~ msgid "Too many open raster maps"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€å¤ªå¤šçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Too many open files"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€å¤ªå¤šæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "ERROR: GISBASE not set\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼šGISBASEæ²¡æœ‰è®¾ç½®\n"
+
+#~ msgid "Error reading datum shift parameters for %s from table"
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸è¯»å– %s çš„åŸºå‡†é¢åç§»å‚æ•°æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Error reading ellipsoid parameters for %s from table"
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸è¯»å– %s çš„æ¤çƒå‚æ•°æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "No ellipsoid field %s in file %s in %s"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æ¤çƒä¿¡æ¯å—æ®µ %s åœ¨æ–‡ä»¶%s (åœ¨%sä¸)"
+
+#~ msgid "invalid value: field %s in file %s in %s"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„å€¼ï¼šå—æ®µ%s æ–‡ä»¶%s (åœ¨%sä¸)"
+
+#~ msgid "No n-dims in site_list"
+#~ msgstr "åœ¨ç«™ç‚¹åˆ—è¡¨ä¸æ²¡æœ‰ n-dims"
+
+#~ msgid "No double attributes in site_list"
+#~ msgstr "åœ¨ç«™ç‚¹åˆ—è¡¨ä¸æ²¡æœ‰åŒç²¾åº¦å±žæ€§"
+
+#~ msgid "No string attributes in site_list"
+#~ msgstr "åœ¨ç«™ç‚¹åˆ—è¡¨ä¸æ²¡æœ‰å—ç¬¦ä¸²å±žæ€§"
+
+#~ msgid "String attribute index out of range"
+#~ msgstr "å—ç¬¦ä¸²å±žæ€§ç´¢å¼•è¶Šç•Œ"
+
+#~ msgid "Unknown attribute type in call to G_readsites_xyz()!\n"
+#~ msgstr "åœ¨è°ƒç”¨ G_readsites_xyz() æ—¶æœ‰æœªçŸ¥çš„å±žæ€§ç±»åž‹ï¼\n"
+
+#~ msgid "Failed to convert string attribute."
+#~ msgstr "è½¬æ¢å—ç¬¦ä¸²å±žæ€§å¤±è´¥ã€‚"
+
+#~ msgid "Reading sites list ...                  "
+#~ msgstr "è¯»å–ç«™ç‚¹åˆ—è¡¨ ...                  "
+
+#~ msgid "failed to guess format"
+#~ msgstr "æ— æ³•ç¡®å®šæ ¼å¼"
+
+#~ msgid "decimal field %i not present in sites file"
+#~ msgstr "åè¿›åˆ¶å—æ®µ %i ä¸åœ¨ç«™ç‚¹æ–‡ä»¶ä¸"
+
+#~ msgid ""
+#~ "I'm finding records that do not have a floating point attributes (fields "
+#~ "prefixed with '%')."
+#~ msgstr "è¿™äº›è®°å½•æ²¡æœ‰æµ®ç‚¹å±žæ€§(å—æ®µä»¥'%'ä¸ºå‰ç¼€)."

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_ar.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_ar.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_ar.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -3508,8 +3508,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:203
+#, fuzzy
 msgid "Both lake and overwrite cannot be specified"
-msgstr ""
+msgstr "!ØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø¥ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø´Ø±Ù‚ ÙØ§Ø±Øº"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:206
 msgid "Output lake map or overwrite flag must be set!"
@@ -9213,7 +9214,7 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:510 ../raster/r.out.gdal/main.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Raster export aborted."
-msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:491
 msgid "Checking GDAL data type and nodata value"
@@ -13033,7 +13034,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ù„Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -16608,9 +16609,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:616
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… ØªØØ¯Ø¯ Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:621
 #, fuzzy, c-format
@@ -18235,7 +18236,7 @@
 #: ../vector/v.in.db/main.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Writing features..."
-msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
+msgstr "ÙˆØµÙ„ Ø§Ù„ÙØ¦Ø§Øª...\n"
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:183
 msgid "Key column must be integer"
@@ -18794,7 +18795,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+msgstr "Ù…Ø®Ø±Ø¬ Ù…ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØªØ§Øª"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 msgid "Maximum z height (needs -z flag or column name)"
@@ -19121,7 +19122,7 @@
 #: ../vector/v.outlier/main.c:240
 #, fuzzy, c-format
 msgid "It was impossible to create <%s> table."
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
+msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
 
 #: ../vector/v.outlier/main.c:390 ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:414
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:400
@@ -20659,7 +20660,7 @@
 #: ../vector/v.surf.bspline/main.c:176
 #, fuzzy
 msgid "No raster or vector or cross-validation output"
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©  Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒØ®Ù„ÙÙŠØ©"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
 
 #: ../vector/v.surf.bspline/main.c:230
 #, fuzzy
@@ -20818,9 +20819,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 #, fuzzy
@@ -24583,9 +24583,8 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:471
-#, fuzzy
 msgid "line"
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:475
 #, fuzzy
@@ -24966,9 +24965,8 @@
 
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:130 ../vector/v.net.centrality/main.c:136
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:142 ../vector/v.net.centrality/main.c:148
-#, fuzzy
 msgid "Columns"
-msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:135
 #, fuzzy
@@ -25029,7 +25027,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "Ø§Ù„ÙØ§ØµÙ„ Ø§Ù„ØÙ‚Ù„ÙŠ Ù„Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø£ØØµØ§Ø¡ ÙÙ‰ ØµÙˆØ±Ø© Ø´Ù„ Ø³ÙƒØ±Ø¨Øª"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 #, fuzzy
@@ -27098,10 +27096,12 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
 "point."
 msgstr ""
+"Ø®Ù„Ù‚ Ø·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© ÙˆØ®Ø±ÙŠØ·Ø© Ù†Ù‚Ø· ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© ØªØØªÙˆÙ‰ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù…Ø§ÙƒÙ† Ø¹Ø´ÙˆØ§Ø¦ÙŠØ© Ø§Ù„ØªÙˆØ²ÙŠØ¹"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
@@ -27176,8 +27176,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:14
@@ -27314,17 +27315,20 @@
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Produces web map server query string output"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-msgstr ""
+msgstr "(Ø¯Ù‚Ø© Ø§Ù„ÙˆØ¶ÙˆØ Ø¹Ø¨Ø± Ø§Ù„ØªØ¶Ø§Ø±ÙŠØ³ (Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ : Ø¯Ù‚Ø© ÙˆØ¶ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Source projection"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
@@ -27370,8 +27374,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "LANDSAT sensor"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø¯"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
@@ -27385,8 +27390,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "SPOT sensor"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø¯"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
 #, fuzzy
@@ -27641,8 +27647,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Value to calculate"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27786,8 +27793,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -27800,12 +27808,14 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Old schema"
-msgstr ""
+msgstr ":Ø§Ø³Ù… Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "New schema"
-msgstr ""
+msgstr ":Ø§Ø³Ù… Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -27924,9 +27934,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:2
-#, fuzzy
 msgid "vector, import"
-msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:3
 msgid "Create a 3D line from 3 column data"
@@ -28105,8 +28114,9 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
 #, fuzzy
@@ -28175,10 +28185,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
 "points map."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
@@ -28295,8 +28306,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Reset to standard color range"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ù‚Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø£Ù„ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„ØØ§Ù„Ù‰ "
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
 msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
@@ -28313,8 +28325,9 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Percent to brighten"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‚Ù„ÙˆØ¨ ÙØ±Ù‚ Ø§Ù„Ø¹Ø²Ù…"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28407,8 +28420,9 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
 msgid "Don't reproject the data, just patch it"
@@ -28427,16 +28441,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
 msgid "Mapserver to request data from"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid "Layers to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Styles to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
 #, fuzzy
@@ -28444,28 +28461,32 @@
 msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid "Image format requested from the server"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
 msgid "Addition query options for server"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+#, fuzzy
 msgid "Maximum columns to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#, fuzzy
 msgid "Maximum rows to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
 msgid "Additional options for r.tileset"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
-msgstr ""
+msgstr "(Ø¯Ù‚Ø© Ø§Ù„ÙˆØ¶ÙˆØ Ø¹Ø¨Ø± Ø§Ù„ØªØ¶Ø§Ø±ÙŠØ³ (Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ : Ø¯Ù‚Ø© ÙˆØ¶ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
 msgid "Folder to save downloaded data to (default $GISDBASE/wms_download)"
@@ -28548,12 +28569,14 @@
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Action to be taken"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Category number starting value"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28634,8 +28657,9 @@
 msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to drop column"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
@@ -28817,8 +28841,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28831,8 +28856,9 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Width of display canvas"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -28904,8 +28930,9 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -29149,7 +29176,11 @@
 #: ../imagery/i.pca/main.c:72
 #, fuzzy
 msgid "Name of two or more input raster maps"
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  grassmods_ar.po (grassmods_ar)  #-#-#-#-#\n"
+"Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©\n"
+"#-#-#-#-#  grassmods_ar.po (grassmods_ar)  #-#-#-#-#\n"
+"Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:75
 #, fuzzy
@@ -31254,6 +31285,258 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø°Ù‰ Ø³ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù  Ø§Ù„Ø£Ø³ÙƒÙ‰ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„Ù‡"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr ""
+"Ø£Ù…ÙŠØ§Ù„ mi, Ø£Ù…ØªØ§Ø± me, ÙƒÙŠÙ„ÙˆÙ…ØªØ±Ø§Øª k, Ø§ÙØ¯Ù†Ø© a, Ù‡ÙŠÙƒØªØ§Ø±Ø§Øª h, Ø¹Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© c,  p Ù†Ø³Ø¨Ø© "
+"Ø§Ù„ØªØºØ·ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø£ØØµØ§Ø¡ ÙÙ‰ ØµÙˆØ±Ø© Ø´Ù„ Ø³ÙƒØ±Ø¨Øª"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ù„Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø¬Ø¯Ø§ÙˆÙ„ Ù„Ù‚Ø¹Ø¯Ø© Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ø¹Ø·Ø§Ù‡"
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "<%s> ÙÙ‰ <%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„ØªÙ‰ ØªØ¹Ù†Ù‰ Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ù…Ù†Ø¹Ø¯Ù…Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØØ´Ø± ØµÙ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯: %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "ÙˆØµÙ„ Ø§Ù„ÙØ¦Ø§Øª...\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "ØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ø§Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„ÙƒÙ†ØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "ØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "%-5d dig_att Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "Ù„Ù… Ø¨Ù…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚Ù„"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
+
+#, fuzzy
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„ØµÙÙˆÙ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "Ù„Ù… Ø¨Ù…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚Ù„"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "Ø§Ù„ØµÙØ± Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "Ø§Ù„ØµÙØ± Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø¨Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø¨Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "<%s> ÙÙ‰ <%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, fusion"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+msgid "From layer"
+msgstr " nv Ù„ÙˆÙ†\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Select type"
+msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
+
+#, fuzzy
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„ØºØ·Ø§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#, fuzzy
+msgid "Output terrain only vector map name"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø±"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Your mapset search list:\n"
 #~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø¥ØªØµØ§Ù„ Ø§Ù„ØÙ„Ù‰ Ùˆ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
 
@@ -31266,10 +31549,6 @@
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø°Ù‰ Ø³ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Failed in attempt to open %s"
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
 
@@ -31340,14 +31619,6 @@
 #~ msgid "Layer number of data column"
 #~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù  Ø§Ù„Ø£Ø³ÙƒÙ‰ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„Ù‡"
-
 #~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 #~ msgstr "Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ù…ÙˆØ¶ØØ© Ø§Ù„Ø£ØÙˆØ§Ø¶ Ø§Ù„ØªØØªÙŠØ© Ù„Ù…ØØ¯Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ù…ÙŠØ§Ù‡"
 
@@ -31454,10 +31725,6 @@
 #~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given topographic index class"
 #~ msgstr "Ø¥Ø®Ø±Ø§Ø¬ Ù„ØµÙ†Ù Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø·Ø¨ÙˆØºØ±Ø§ÙÙ‰ Ù…Ø¹Ø·Ù‰"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
 #~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø£Ø³Ø·Ø Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª"
 
@@ -31509,20 +31776,6 @@
 #~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ø£Ù…ÙŠØ§Ù„ mi, Ø£Ù…ØªØ§Ø± me, ÙƒÙŠÙ„ÙˆÙ…ØªØ±Ø§Øª k, Ø§ÙØ¯Ù†Ø© a, Ù‡ÙŠÙƒØªØ§Ø±Ø§Øª h, Ø¹Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© c,  p "
-#~ "Ù†Ø³Ø¨Ø© Ø§Ù„ØªØºØ·ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
 #~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
 
@@ -31537,24 +31790,12 @@
 #~ msgstr "PPM ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø¬Ø±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ ØµÙˆØ±Ø© "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø£ØØµØ§Ø¡ ÙÙ‰ ØµÙˆØ±Ø© Ø´Ù„ Ø³ÙƒØ±Ø¨Øª"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
 #~ "resolution of the currently defined region."
 #~ msgstr "PPM ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø¬Ø±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ ØµÙˆØ±Ø© "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ù„Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø¬Ø¯Ø§ÙˆÙ„ Ù„Ù‚Ø¹Ø¯Ø© Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ø¹Ø·Ø§Ù‡"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to close output map"
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
 
@@ -31599,20 +31840,12 @@
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Ø£Ù…ÙŠØ§Ù„ mi, Ø£Ù…ØªØ§Ø± me, ÙƒÙŠÙ„ÙˆÙ…ØªØ±Ø§Øª k, Ø§ÙØ¯Ù†Ø© a, Ù‡ÙŠÙƒØªØ§Ø±Ø§Øª h, Ø¹Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© c,  p "
 #~ "Ù†Ø³Ø¨Ø© Ø§Ù„ØªØºØ·ÙŠØ©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„ØªÙ‰ ØªØ¹Ù†Ù‰ Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ù…Ù†Ø¹Ø¯Ù…Ø©"
 
@@ -31665,10 +31898,6 @@
 #~ msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Reading row %d"
 #~ msgstr "dig Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
 
@@ -31763,10 +31992,6 @@
 #~ msgstr "Ù„Ù… Ø¨Ù…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚Ù„"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error opening channel %i"
 #~ msgstr "ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© "
 
@@ -31803,14 +32028,6 @@
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "<%s> ÙÙ‰ <%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
 
@@ -31819,18 +32036,6 @@
 #~ msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
 
@@ -31863,18 +32068,6 @@
 #~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© ØµÙ ÙÙ‰ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
 
@@ -31895,10 +32088,6 @@
 #~ msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„ØªÙ‰ ØªØ¹Ù†Ù‰ Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ù…Ù†Ø¹Ø¯Ù…Ø©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Exporting raster as double values (bytes=%d)"
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
 
@@ -31915,10 +32104,6 @@
 #~ msgstr "%-5d dig_att Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØØ´Ø± ØµÙ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯: %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid region: %s"
 #~ msgstr "%s:Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„ØØ©"
 
@@ -31955,14 +32140,6 @@
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "ÙˆØµÙ„ Ø§Ù„ÙØ¦Ø§Øª...\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
 
@@ -31983,14 +32160,6 @@
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "ØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ø§Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„ÙƒÙ†ØªÙˆØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Number of the segment to create (segment library)"
 #~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù…Ø±Ø§Øª ØªÙƒØ±Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
 
@@ -32039,14 +32208,6 @@
 #~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "ØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "ØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
 
@@ -32195,22 +32356,10 @@
 #~ msgstr "Ù„Ù… Ø¨Ù…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚Ù„"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "%-5d dig_att Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 #~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Did not find input cell map MASK."
 #~ msgstr "<%s>Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©\n"
 
@@ -32223,34 +32372,10 @@
 #~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error while reading input raster map."
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "Ù„Ù… Ø¨Ù…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚Ù„"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not open <%s>"
 #~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
 
@@ -32259,18 +32384,6 @@
 #~ msgstr "<%s>Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading intensity data"
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
@@ -32419,22 +32532,6 @@
 #~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„ØµÙÙˆÙ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "Ù„Ù… Ø¨Ù…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚Ù„"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ù†Ø§ØªØ¬ Ø§Ù„ØªØµÙ†ÙŠÙ"
 
@@ -32661,10 +32758,6 @@
 #~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "Ø§Ù„ØµÙØ± Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
@@ -32712,10 +32805,6 @@
 #~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø© : Ù…ÙÙŠØ¯ Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø¦Ù‰ Ù„Ù„Ù†ØªØ§Ø¦Ø¬ "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "Ø§Ù„ØµÙØ± Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠ Ù„Ù„Ø³Ø·Ø"
 
@@ -32827,20 +32916,6 @@
 #~ msgstr "ÙˆØµÙ Ù…Ø¨Ø³Ø· Ù„Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø¨Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
 #~ msgstr "%d Ø±Ø§Ø³ØªØ±%s, %d ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±%s\n"
 
@@ -32932,10 +33007,6 @@
 #~ msgstr "ØªÙ†ÙÙŠØ° Ø¨Ù‡Ø¯ÙˆØ¡"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
 
@@ -33005,14 +33076,6 @@
 #~ msgstr "Ù…Ù‚Ù„ÙˆØ¨ ÙØ±Ù‚ Ø§Ù„Ø¹Ø²Ù…"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø¨Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ " group <%s> not found"
@@ -33031,14 +33094,6 @@
 #~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "<%s> ÙÙ‰ <%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
-#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ±Ù‚ÙŠØ¹Ù‡Ø§ Ø¨Ø¨Ø¹Ø¶Ù‡Ø§ "
 
@@ -33117,10 +33172,6 @@
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ù†Ø§ØªØ¬ Ø§Ù„ØªØµÙ†ÙŠÙ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, fusion"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
 #~ msgstr "MAT-File(v4) Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù"
 
@@ -33327,18 +33378,10 @@
 #~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "From layer"
-#~ msgstr " nv Ù„ÙˆÙ†\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "The column must be type integer or string"
 #~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select type"
-#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot select records from database"
 #~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
 
@@ -33653,10 +33696,6 @@
 #~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„ØºØ·Ø§Ø¡"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Output raster map with lake"
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
 
@@ -34145,10 +34184,6 @@
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not open input file <%s>."
 #~ msgstr "<%s>Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©\n"
 
@@ -34571,10 +34606,6 @@
 #~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØ³ØªØ·Ø¹ Ø¹Ø±Ø¶ Ù‚ÙˆØ§Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output terrain only vector map name"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø±"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot open vector map <%s> at the topological level"
 #~ msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
 
@@ -36096,3 +36127,1329 @@
 #~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
 #~ "frame on the user's graphics monitor."
 #~ msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø°Ù‰ Ø³ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "ASCII text ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ Ù…Ù„Ù Ø§Ø³ÙƒÙ‰ Ù†ØµÙ‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "(ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù†ØµÙ‰ Ø§Ù„Ø£Ø³ÙƒÙ‰ Ø§Ù„Ù‰ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø«Ù†Ø§Ø¦ÙŠØ© (ØµÙØ±,ÙˆØ§ØØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "%-5d dig_att Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, statistics"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "binary MAT-File ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø¬Ø±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ Ù…Ù„Ù Ø¨ÙŠÙ†Ø±Ù‰ Ù…Ù† Ù†ÙˆØ¹"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr "GRIDATB.FOR (TOPMODEL) ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ© Ø§Ù„Ù‰ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ù…Ù† Ù†ÙˆØ¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, export"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, import"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr "POVRAY ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ Ù…Ù„Ù ØÙ‚Ù„ Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª ÙŠØ³ØªØ®Ø¯Ù… ÙÙ‰ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "ASCII text ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ Ù…Ù„Ù Ø§Ø³ÙƒÙ‰ Ù†ØµÙ‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "( Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ ÙƒØ¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø¹Ø´Ø±ÙŠØ© (Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ : ØµØÙŠØØ©"
+
+#~ msgid "Import as Double Precision Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ø¶Ø§Ø¹ÙØ© Ø§Ù„Ø¯Ù‚Ø© ÙˆØ§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª ØµØÙŠØØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parsing bytes per cell"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØªØ§Øª ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© , ÙˆØ§ØØ¯Ø©, Ø§Ø«Ù†ØªÙŠÙ†, Ø£Ù… Ø£Ø±Ø¨Ø¹Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØªØ§Øª ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© , ÙˆØ§ØØ¯Ø©, Ø§Ø«Ù†ØªÙŠÙ†, Ø£Ù… Ø£Ø±Ø¨Ø¹Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of terrain raster map (DEM)"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„ØºØ·Ø§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
+#~ msgstr "<%s>Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "Ù…Ù„Ù Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§Ø´Ø¹Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø£Ø´Ø¹Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±Ø³Ù„Ø© Ù„Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ØµØ±Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "ÙˆØµÙ Ù…Ø¨Ø³Ø· Ù„Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "PPM ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø«Ù„Ø§Ø« Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ø§Øª Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠÙ‰ Ù…Ù…Ø«Ù„Ø© Ù„Ù„Ø£ØÙ…Ø± Ùˆ Ø§Ù„Ø£Ø®Ø¶Ø± ÙˆØ§Ù„Ø£Ø²Ø±Ù‚ Ø§Ù„Ù‰ ØµÙˆØ±Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, buffer"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, series"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©: ÙƒÙ…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø³Ø±ÙŠØ§Ù† Ù„Ù„Ù…ÙŠØ§Ù‡ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¨Ø± Ù„ÙƒÙ„ Ø®Ù„ÙŠØ©"
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "USLE Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© : Ø§Ù„ØªØ¶Ø§Ø±ÙŠØ³ Ø§Ù„ØØ§Ø¬Ø¨Ø© Ù„Ù„Ø³Ø±ÙŠØ§Ù† Ø§Ù„Ø³Ø·ØÙ‰ Ø¹Ø¨Ø± Ø§Ù„Ø¨Ø±, ÙÙ‰"
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø© : Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø®Ù„Ø§ÙŠØ§ Ø§Ù„ØªÙ‰ ØªØµØ¨ ÙÙ‰ ÙƒÙ„ Ø®Ù„ÙŠØ©"
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©: Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† ÙØ±ÙŠØ¯ Ù„ÙƒÙ„  ØÙˆØ¶ Ù…ØØ¯Ø¯Ø§Øª  Ø§Ù„Ù…ÙŠØ§Ù‡"
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø© : ÙƒÙ„ Ù†ØµÙ ØÙˆØ¶ Ù…Ø¹Ø·Ù‰ Ù‚ÙŠÙ…Ø© ÙØ±ÙŠØ¯Ø© "
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr "USLE ÙÙ‰ (LS)Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø© : Ø·ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø± ÙˆÙˆØ¹ÙˆØ±ØªÙ‡, Ø¹Ø§Ù…Ù„"
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "USLE ÙÙ‰ (S)Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø© : ÙˆØ¹ÙˆØ±Ø© Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ù‡, Ø¹Ø§Ù…Ù„ "
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© : Ø£ØµØºØ± ØØ¬Ù… Ù…Ù† Ù…ØØ¯Ø¯Ø§Øª  Ù…ÙŠØ§Ù‡ Ø§Ù„Ø£ØÙˆØ§Ø¶ Ø§Ù„Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙŠØ©"
+
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "USLE Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© : Ø£ÙƒØ¨Ø± Ø·ÙˆÙ„ Ù…Ù† Ù„Ù„Ø³Ø±ÙŠØ§Ù† Ø§Ù„Ø³Ø·ØÙ‰, ÙÙ‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "Ø®Ø·Ø§ ÙÙ‰ Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª dbmscap\n"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "MPEG ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "ØªØ±Ø´ÙŠØ ÙˆØ§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¹Ø¯ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù…Ù†Ø®ÙØ¶Ø§Øª ÙˆØ®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø³Ø±ÙŠØ§Ù† Ù…Ù† Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© "
+#~ "Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø·Ø§Ù‡"
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø© Ù„Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ§Øª Ø°Ø§Øª Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read ew_res value"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙˆØµÙ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read ns_res value"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙˆØµÙ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø³Ø·Ø Ù…Ù† Ø§Ù„ÙƒÙ†ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ø§Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„ÙƒÙ†ØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ ÙˆØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø£Ù„ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ù…ØµØ§ØØ¨ Ù„Ø·Ø¨Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù†Ø³Ø® Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø£Ù„ÙˆØ§Ù†Ù‡Ø§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¨ÙŠÙ†Ø±ÙŠØ© "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¯Ù„ÙŠÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range to be exported: %f - %f"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¨Ù‡Ø§ Ù…Ø³Ø§ØØ§Øª Ù…ØªØ¬Ø§ÙˆØ±Ø© Ù†Ù…Øª Ø¨Ø®Ù„ÙŠØ© ÙˆØ§ØØ¯Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(i)   Basin map created by r.water.outlet (MASK)"
+#~ msgstr "(Ù…Ø¯Ø®Ù„) r.water.outlet Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø£ØÙˆØ§Ø¶ Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø© Ù…Ù†"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(o)   Direction map for depressionless elevation map"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©  Ø§Ù„Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡ Ù…Ø¹ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§Ù„ÙŠØ© Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ù†Ø®ÙØ¶Ø§Øª, Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#~ msgid "(i)   Number of topographic index classes"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø£ØµÙ†Ø§Ù Ø§Ù„Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆØºØ±Ø§ÙÙ‰,Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#~ msgid "(o/i) Topographic index statistics file"
+#~ msgstr "Ù…Ù„Ù Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ù„Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆØºØ±Ø§ÙÙ‰,Ù…Ø®Ø±Ø¬Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "Ù…Ù„Ù Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª ØªÙˆØ¨Ù…ÙˆØ¯ÙŠÙ„,Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#~ msgid "(i)   Rainfall and potential evapotranspiration data file"
+#~ msgstr "Ù…Ù„Ù Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø·Ø± Ø§Ù„Ø³Ø§Ù‚Ø· ÙˆØ§Ù„Ù†ØªØ Ø§Ù„ØªØ¨Ø®Ø±Ù‰ Ø§Ù„ÙØ¹Ø§Ù„,Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr "Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù…Ø§ÙƒÙ† Ø§Ù„Ø¸Ù„Ø§Ù„ Ù…Ù† Ù…ÙƒØ§Ù† Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ ÙˆÙ†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù…Ù‰"
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "A:Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹ Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ ÙÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø£ÙÙ‚, Ø¯Ø±Ø¬Ø§Øª"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "A: Ø²Ø§ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ Ù…Ù‚Ø§Ø³Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø´Ù…Ø§Ù„, Ø¯Ø±Ø¬Ø§Øª"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B: (60..0) Ø§Ù„Ø¯Ù‚ÙŠÙ‚Ø©"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B: (60..0) Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ©"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr ""
+#~ "(Ø§Ù„Ù†Ø·Ø§Ù‚ Ø§Ù„Ø²Ù…Ù†Ù‰ (Ø´Ø±Ù‚ Ù…ÙˆØ¬Ø¨,Ø§Ù„ÙØ±Ù‚ Ù…Ù† Ø¬Ù‰ Ø§Ù… ØªÙ‰,ÙŠØ³ØªØ®Ø¯Ù… Ø§ÙŠØ¶Ø§ Ù„Ø¶Ø¨Ø· ØªÙˆÙÙŠØ± Ø¶ÙˆØ¡ "
+#~ "Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§Ø±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ø®Ù„Ù‚ Ø·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© ØªØ¹ØªÙ…Ø¯ Ù‚ÙŠÙ… ÙØ¦Ø§ØªÙ‡Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªØµÙ†ÙŠÙ Ù„ÙØ¦Ø§Øª Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© "
+#~ "Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø£Ø®Ø±Ù‰"
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØµÙ†ÙŠÙÙ‡Ø§"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø¥ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ø§Ø´Ø±Ù‚Ù‰ Ù„Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "fp: Data range is %.25f to %.25f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr " %ld Ø§Ù„Ù‰ %ld Ù†Ø·Ø§Ù‚ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª ÙŠØªØ±Ø§ÙˆØ Ù…Ù†\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ø§Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„ÙƒÙ†ØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "(ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù†ØµÙ‰ Ø§Ù„Ø£Ø³ÙƒÙ‰ Ø§Ù„Ù‰ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø«Ù†Ø§Ø¦ÙŠØ© (ØµÙØ±,ÙˆØ§ØØ¯"
+
+#~ msgid "Show the category label in the grid cell(s)"
+#~ msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„ÙØ¦Ø© ÙÙ‰ Ø®Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ø¨ÙƒØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr "ln(a/tan(beta)) ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆØºØ±Ø§ÙÙ‰ Ù…Ù† Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lat/Long location is not supported"
+#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙˆØ¯ ØºÙŠØ± Ù…Ø¯Ø¹Ù…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "(ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ù…Ù† Ù†ÙˆØ¹ Ø¥Ø³Ø±ÙŠ Ø¢Ø±ÙƒØ¥Ù†ÙÙˆ Ø§Ù„Ù‰ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø«Ù†Ø§Ø¦ÙŠØ© (ØµÙØ±,"
+#~ "ÙˆØ§ØØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "dig_att Ø¹Ø·Ù„ ÙÙ‰ ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Erasing monitors..."
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©: ÙˆÙŠØªØ¨Ø¯: Ù…ØªÙˆÙ‚Ø¹ %d ÙˆÙ„ÙƒÙ† ØªÙ… Ø§Ù„ØØµÙˆÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster or vector map displayed"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©  Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒØ®Ù„ÙÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create face"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "ØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø±Ø¤ÙŠØªÙ‡Ø§%d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø±Ø¤ÙŠØªÙ‡Ø§%d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø°Ù‰ Ø³ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø°Ù‰ Ø³ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "%d Ù†Ù‚Ø·Ø© ÙƒØªØ¨Øª Ù„Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø¬Ø±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ Ø¨ÙŠÙ†Ø±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙƒÙ„ÙØ© Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ø¨ÙƒØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø«Ù†Ø§Ø¦Ù‰ ÙƒØ·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "ÙˆØµÙ„ Ø§Ù„ÙØ¦Ø§Øª...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "%-5d ØªÙ… ØªØ®Ø·Ù‰ ÙØ¦Ø§Øª Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø· Ø§Ù„Ù…ÙŠØª\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø«Ù†Ø§Ø¦Ù‰ ÙƒØ·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot export attribute table fields for layer < 1. Skipping export"
+#~ msgstr "%d Ù†Ù‚Ø§Ø· ØªÙ… ØªØÙ…ÙŠÙ„Ù‡Ø§\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter '%s' ignored in standard mode"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "dig Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø«Ù†Ø§Ø¦Ù‰ ÙƒØ·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ù‚ØªÙŠÙ† ÙŠØ¬Ø¨ ØªØØ¯ÙŠØ¯Ù‡Ù…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "%d Ù†Ù‚Ø·Ø© ÙƒØªØ¨Øª Ù„Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, projection"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø«Ù†Ø§Ø¦Ù‰ ÙƒØ·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø¬Ø±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ Ø¨ÙŠÙ†Ø±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù  Ø§Ù„Ø£Ø³ÙƒÙ‰ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„Ù‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "dig Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ØØ§ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø®Ø·ÙˆØ·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø© ØÙŠØ« Ø³ØªÙƒØªØ¨ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø«Ù†Ø§Ø¦Ù‰ ÙƒØ·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "%d Ù†Ù‚Ø·Ø© ÙƒØªØ¨Øª Ù„Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø«Ù†Ø§Ø¦Ù‰ ÙƒØ·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø«Ù†Ø§Ø¦Ù‰ ÙƒØ·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ù†Ø³Ø® Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙƒÙ„ÙØ© Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ø¨ÙƒØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø´ÙŠØ¦\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lines buffers... "
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr "Ø§Ø®Ø±Ø§Ø¬ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ÙŠØ© Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© ÙŠØØ¯Ø¯Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, category"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output surface raster map (elevation)"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø¥ØªØµØ§Ù„ Ø§Ù„ØÙ„Ù‰ Ùˆ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø¬Ø±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ Ø¨ÙŠÙ†Ø±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, vector, visualization"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose module output"
+#~ msgstr "ØªÙ†ÙÙŠØ° Ø¨Ø§Ø³Ù‡Ø§Ø¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "ØªØ¨Ø§ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr " ØºÙŠØ± Ù…Ø¯Ø¹Ù… %d OGR Ù†ÙˆØ¹ ,'%s' Ø¹Ù…ÙˆØ¯:OGR Ù…Ø´ØºÙ„ Ø§Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr ":Ø§Ø³Ù… Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø¨ØªØ¹Ø¨ÙŠØ± Ø§Ø³.ÙƒÙŠÙˆ.Ø§Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "ØÙØ¸Øª ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±ÙˆØ± ÙÙ‰ Ù…Ù„Ù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "How to split display"
+#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select multiple points"
+#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "Ø§Ù„ØµÙØ± Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "miscellaneous, projection"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¨ÙŠÙ†Ø±ÙŠØ© "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ù†Ø³Ø® Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø¬Ø¯Ø§ÙˆÙ„ ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ù„Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©  Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒØ®Ù„ÙÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export, GPS"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, manual, help"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ù‚Ø±Ø§Ø¦ØªÙ‡Ø§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, slideshow"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, GPS"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØªØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø£ØØ§Ø¯Ù‰ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§ÙŠØ§ Ø°Ø§Øª Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display manager for GRASS"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GIS manager for GRASS"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØªØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø£ØØ§Ø¯Ù‰ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§ÙŠØ§ Ø°Ø§Øª Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not overwrite existing map"
+#~ msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import track"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø«Ù†Ø§Ø¦Ù‰ ÙƒØ·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target monitor"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source monitor"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¸Ù„Ø§Ù„ Ù…Ù† Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Øª Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù…Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø¨Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø¨Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, orthorectify"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø´ÙŠØ¦\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø´ÙŠØ¦\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ù†Ø³Ø® Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù…ØµÙÙˆÙØ© Ø§Ù„Ù…Ø¶Ø§Ù‡Ø§Ù‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the target elevation model."
+#~ msgstr "Ø¥Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø·Ø±ÙÙŠØ© ØªÙØ§ØºÙ„ÙŠØ§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group [%s] missing\n"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s>Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Interactively select and modify the imagery group camera reference file."
+#~ msgstr "Ø¥Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø·Ø±ÙÙŠØ© ØªÙØ§ØºÙ„ÙŠØ§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
+#~ msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
+#~ msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø¨Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, legend"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer to use for thematic display"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©  Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒØ®Ù„ÙÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset(s) to list (default: current mapset search path)"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø¥ØªØµØ§Ù„ Ø§Ù„ØÙ„Ù‰ Ùˆ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon to remove"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers vector points map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ø£Ù…ÙŠØ§Ù„ mi, Ø£Ù…ØªØ§Ø± me, ÙƒÙŠÙ„ÙˆÙ…ØªØ±Ø§Øª k, Ø§ÙØ¯Ù†Ø© a, Ù‡ÙŠÙƒØªØ§Ø±Ø§Øª h, Ø¹Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© c,  p "
+#~ "Ù†Ø³Ø¨Ø© Ø§Ù„ØªØºØ·ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing %s"
+#~ msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø·Ø¨Ù‚Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %d  \n"
+#~ "Type: %s  \n"
+#~ "Left: %d  \n"
+#~ "Right: %d  \n"
+#~ msgstr " %d:ÙŠÙ…ÙŠÙ† %d:ÙŠØ³Ø§Ø± %s:Ù†ÙˆØ¹ %d: Ø®Ø· "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d  \n"
+#~ "Number of lines: %d  \n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr "%d : Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø®Ø·ÙˆØ· %d: [%d] Ø§Ù„Ø¹Ù‚Ø¯Ø©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %5d  \n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr " Line: %5d  Angle: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d  \n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "Ù…Ø³Ø§ØØ©: %d  Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø±: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
+#~ msgstr "Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data to file..."
+#~ msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hue map name"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ù„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "<%s> ÙÙ‰ <%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing result map file!"
+#~ msgstr "Ø®Ø·Ø§ ÙÙ‰ Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the resultant map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Ø§Ù†ØªÙ‡Ù‰\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading %s ... "
+#~ msgstr "dig Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s in %s: %s"
+#~ msgstr "%s:Ø®Ø· %d:%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot read head of %s"
+#~ msgstr "Ù„Ù… Ø¨Ù…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot allocate buffer for reading null values."
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map <%s> ..."
+#~ msgstr "%-5d dig_att Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No record for cat = %d"
+#~ msgstr "cat = %d Ù„Ø§ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ù„Ù„Ø®Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in current mapset"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database connection not defined for layer <%d>"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¥ØªØµØ§Ù„ Ø¨Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Editing tool"
+#~ msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map containing lines"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ØØ§ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø®Ø·ÙˆØ·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database record for cat %d not found"
+#~ msgstr "cat = %d Ù„Ø§ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ù„Ù„Ø®Ø·"
+
+#~ msgid "Name of the random surface to be produced"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø³Ø·Ø Ø§Ù„Ø¹Ø´ÙˆØ§Ø¦Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ù†ØªØ§Ø¬Ù‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file [%s]"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read coordinates from standard input"
+#~ msgstr "Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚ ÙˆØ§Ù„Ø´Ù…Ø§Ù„ Ù„Ù†Ù‚Ø·Ø© Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#~ msgid "Name of the new raster map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find input vector map %s"
+#~ msgstr "<%s>Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't create output map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cover raster map"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ØºØ·Ø§Ø¡"
+
+#~ msgid "Topographic index ln(a/tanB) map"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆØºØ±Ø§ÙÙ‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No input coordinates provided"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø¥ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ù…Ø§Ù„Ù‰ Ù„Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers site file"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to the input file"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#~ msgid "Database name:"
+#~ msgstr ":Ø§Ø³Ù… Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "column type not supported"
+#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙˆØ¯ ØºÙŠØ± Ù…Ø¯Ø¹Ù…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find base map <%s>"
+#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation()"
+#~ msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculation time"
+#~ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¸Ù„Ø§Ù„ Ù…Ù† Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Øª Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù…Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of output 3d raster map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "output layer name"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø·Ø¨Ù‚Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ù„Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_cs.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_cs.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_cs.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -2188,7 +2188,7 @@
 #: ../display/d.labels/color.c:68 ../display/d.rast/display.c:27
 #, c-format
 msgid "[%s]: No such color"
-msgstr "[%s]: ®ádná taková barva"
+msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.png/main.c:255
 #, fuzzy, c-format
@@ -4137,8 +4137,9 @@
 #: ../raster/r.sun/main.c:723 ../general/g.region/printwindow.c:248
 #: ../general/g.region/printwindow.c:504 ../general/g.region/printwindow.c:623
 #: ../display/d.where/main.c:104 ../imagery/i.latlong/main.c:102
+#, fuzzy
 msgid "Can't get projection info of current location"
-msgstr "Nelze získat info mapové projekce aktuální location"
+msgstr "Nelze získat jednotky mapové projekce aktuální location"
 
 #: ../raster/r.sun/main.c:727 ../raster/r.horizon/main.c:477
 #: ../general/g.region/printwindow.c:251 ../general/g.region/printwindow.c:507
@@ -7781,8 +7782,9 @@
 #: ../general/g.region/printwindow.c:551 ../general/g.region/printwindow.c:559
 #: ../general/g.region/printwindow.c:677 ../general/g.region/printwindow.c:685
 #: ../general/g.region/printwindow.c:693 ../general/g.region/printwindow.c:701
+#, fuzzy
 msgid "Error in pj_do_proj (projection of input coordinate pair)"
-msgstr "Chyba v pj_do_proj (projekce vstupního páru souøadnic)"
+msgstr "Chyba v pj_do_proj (nelze reprojekovat GCP %i)"
 
 #: ../raster/r.proj/main.c:421
 msgid "Input:"
@@ -8771,8 +8773,9 @@
 msgstr "Název rastrové mapy, ze které se má kopírovat tabulka barev"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#, fuzzy
 msgid "Path to rules file"
-msgstr "Cesta k souboru s pravidly"
+msgstr "Cesta k výslednému souboru VTK"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:192
 #, fuzzy
@@ -9278,7 +9281,7 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read data range of raster <%s>"
-msgstr "Nelze naèíst rozsah hodnot pro rastrovou mapu s desetinnou èárkou <%s>"
+msgstr "Nelze naèíst rozsah hodnot rastrové mapy <%s>"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:411
 #, c-format
@@ -9319,7 +9322,7 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:510 ../raster/r.out.gdal/main.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Raster export aborted."
-msgstr "Název rastrového souboru, který má být importován"
+msgstr "rastr, export"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:491
 msgid "Checking GDAL data type and nodata value"
@@ -10040,8 +10043,9 @@
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:218 ../raster/r.sunmask/main.c:228
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:299 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:367
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:436
+#, fuzzy
 msgid "Position"
-msgstr "Umístìní"
+msgstr "Podle_pozice"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:150
 #, fuzzy
@@ -12710,19 +12714,20 @@
 #: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
 msgid "general"
-msgstr "obecné"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.version/main.c:44
 msgid "Displays version and copyright information."
-msgstr "Zobrazí verzi a informace o licenci a autorských právech"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.version/main.c:48
 msgid "Print the copyright message"
-msgstr "Vytiskni také zprávu o autorských právech"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.version/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid "Print the GRASS build information"
-msgstr "Vypi¹ informace o zpùsobu sestavení GRASSu"
+msgstr "Vypi¹ informace o atributech"
 
 #: ../general/g.version/main.c:57
 msgid "Print the GIS library revision number and time"
@@ -12730,15 +12735,15 @@
 
 #: ../general/g.access/main.c:39
 msgid "Controls access to the current mapset for other users on the system."
-msgstr "Øídí pøístup k aktuálnímu mapsetu pro ostatní u¾ivatele v systému."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.access/main.c:46
 msgid "Access for group"
-msgstr "Pøístup pro skupinu"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.access/main.c:53
 msgid "Access for others"
-msgstr "Pøístup pro ostatní"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.access/main.c:59
 msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
@@ -12746,11 +12751,12 @@
 
 #: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
-msgstr "Pøístup pro mapset PERMANENT musí být otevøený, nic nemìním."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.access/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
-msgstr "Nelze zjistit práva k mapsetu"
+msgstr "Nelze zjistit typ rastrové (cell) mapy."
 
 #: ../general/g.access/set_perms.c:26
 #, fuzzy
@@ -12800,38 +12806,41 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/input.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Error reading WKT projection description"
-msgstr "Chyba pøi ètení popisu projekce ve formátu WKT"
+msgstr "Chyba pøi ètení velikosti horizontálního kroku"
 
 #: ../general/g.proj/input.c:98
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open file [%s] for reading"
-msgstr "Nejsem schopen otevøít soubor [%s] pro ètení"
+msgstr "Nelze otevøít soubor <%s> pro psaní"
 
 #: ../general/g.proj/input.c:143
 msgid "Can't parse PROJ.4-style parameter string"
-msgstr "Nelze parsovat PROJ.4 styl parametrù"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/input.c:181
+#, fuzzy
 msgid "Unable to translate EPSG code"
-msgstr "Nelze pøelo¾it EPSG kód"
+msgstr "Nelze dostat jedno z rastrových pásem"
 
 #: ../general/g.proj/input.c:218
 msgid "Trying to open with OGR..."
-msgstr "Zkou¹ím otevøít pomocí OGR..."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/input.c:226 ../general/g.proj/input.c:245
+#, fuzzy
 msgid "...succeeded."
-msgstr "...uspìl."
+msgstr "úspìch"
 
 #: ../general/g.proj/input.c:239
 msgid "Trying to open with GDAL..."
-msgstr "Zkou¹ím otevøít GDALem..."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/input.c:254
 #, c-format
 msgid "Could not read georeferenced file %s using either OGR nor GDAL"
-msgstr "Nelze èíst georeferencovaný soubor %s a» u¾ zkou¹ím GDAL nebo OGR"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/input.c:259
 #, c-format
@@ -12839,23 +12848,16 @@
 "Read of file %s was successful, but it did not contain projection "
 "information. 'XY (unprojected)' will be used"
 msgstr ""
-"Ètení souboru %s bylo íºspì¹né. ale tento neobsahuje informace o projekci. "
-"Pou¾iji 'XY (unprojected)'"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:64
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) "
 "between various formats (including GRASS format)."
 msgstr ""
-"Pøevede popisy souøadných systémù (napø. informace o projekci) mezi rùzné "
-"formáty (vèetnì formátù GRASSu). Lze pou¾ít také pro vytvoøení GRASS "
-"location."
 
 #: ../general/g.proj/main.c:67
-#, fuzzy
 msgid "Can also be used to create GRASS locations."
-msgstr "Nelze vytvoøit location: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/main.c:70
 #, fuzzy
@@ -12863,48 +12865,57 @@
 msgstr "Vypi¹ informace o zpùsobu sestavení GRASSu"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:77
+#, fuzzy
 msgid "Print projection information (in conventional GRASS format)"
-msgstr "Vypí¹e informace o projekci (v konvenèním formátu GRASSu)"
+msgstr ""
+"Nelze pøevést informace o vstupní mapové projekci do formátu GRASSu (pro "
+"kontrolu)"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid "Verify datum information and print transformation parameters"
-msgstr "Ovìø informace o datumu a vypi¹ transformaèní parametry"
+msgstr "Název sloupce obsahujícího hodnoty parametru vyhlazení"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:89
+#, fuzzy
 msgid "Print projection information in PROJ.4 format"
-msgstr "Vytiskni informace o projekci ve formátu pro PROJ.4"
+msgstr "Vytiskni pouze informace o topologii"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:95
 msgid ""
 "Print 'flat' output with no linebreaks (applies to WKT and PROJ.4 output)"
 msgstr ""
-"Vypi¹ 'flat' výstup bez øádkových zlom (pou¾ito pro výstup WKT a PROJ.4)"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:105
+#, fuzzy
 msgid "Print projection information in WKT format"
-msgstr "Vypi¹ informace o projekci ve formátu WKT"
+msgstr "Vytiskni pouze informace o topologii"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:111
+#, fuzzy
 msgid "Use ESRI-style format (applies to WKT output only)"
-msgstr "Pou¾ít styl ESRI formátu (aplikováno pouze na výstup WKT)"
+msgstr ""
+"Pou¾ít styl ESRI - formát souboru .prj (aplikované pouze na výstup SHAPE)"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:119
+#, fuzzy
 msgid "Georeferenced data file to read projection information from"
-msgstr "Georeferencovaný soubor, ze které se mají pøeèíst informace o projekci"
+msgstr ""
+"Název location, ze které bude naètena mapová projekce pro GCP transformaci"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:128
+#, fuzzy
 msgid "ASCII file containing a WKT projection description (- for stdin)"
-msgstr ""
-"Soubor ASCII obsahující samostatný popis projekce ve formátu WTK (- pro "
-"standardní vstup)"
+msgstr "ASCII soubor obsahující vstupní data (\"-\" pro standardní vstup)"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:137
 msgid "PROJ.4 projection description (- for stdin)"
-msgstr "Popis projekce ve stylu PROJ.4 (- pro standardní vstup)"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "EPSG projection code"
-msgstr "EPSG kód projekce"
+msgstr "Zóna projekce vektorové mapy"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:154 ../general/g.proj/main.c:160
 msgid "Datum"
@@ -12914,23 +12925,18 @@
 #, fuzzy
 msgid "Index number of datum transform parameters"
 msgstr ""
-"Èíslo indexu parametrù transformace datumu, \"0\" pro nespecifikováno nebo "
-"\"-1\" pro výpis a ukonèení"
+"Není definována ¾ádné èíslo kategorie. pou¾ívám pøednastavené parametry "
+"transformace."
 
 #: ../general/g.proj/main.c:156
-#, fuzzy
 msgid "\"0\" for unspecified or \"-1\" to list and exit"
 msgstr ""
-"Èíslo indexu parametrù transformace datumu, \"0\" pro nespecifikováno nebo "
-"\"-1\" pro výpis a ukonèení"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:162
 msgid ""
 "Force override of datum transformation information in input co-ordinate "
 "system"
 msgstr ""
-"Vynutit pøepsání informace o datumu transformace ve vstupním souøadém "
-"systému "
 
 #: ../general/g.proj/main.c:167 ../general/g.proj/main.c:176
 #, fuzzy
@@ -12938,25 +12944,28 @@
 msgstr "Vytvoøení"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:168
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Create new projection files (modifies current location unless 'location' "
 "option specified)"
 msgstr ""
-"Vytvoø nové soubory s projekcí (zmìní aktuální location, pokud není zadána "
-"volba 'location')"
+"Nelze získat informaci o mapové projekci aktuální location: prosím, nastavte "
+"¹íøkupomocí volby 'lat' nebo 'latin'!"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:177
+#, fuzzy
 msgid "Name of new location to create"
 msgstr "Název nové location, která má být vytvoøena"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:193
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Only one of '%s', '%s', '%s' or '%s' options may be specified"
-msgstr "Pouze jedna volba z '%s', '%s', '%s' nebo '%s' mù¾e být zadána"
+msgstr "Jeden z parametrù [%s] nebo [%s] musí být pou¾it"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:222
+#, fuzzy
 msgid "Projection files missing"
-msgstr "Soubory s projekcí chybí"
+msgstr "volba 'souøadnice' chybí"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:237
 #, fuzzy, c-format
@@ -12968,28 +12977,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/output.c:150
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: Unable to convert to WKT"
-msgstr "%s: Neschopen pøevést WKT"
+msgstr "Nelze vlo¾it nový øádek: %s"
 
 #: ../general/g.proj/output.c:163
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Location %s created!"
-msgstr "Location %s vytvoøena!"
+msgstr "Location <%s> vytvoøena"
 
 #: ../general/g.proj/output.c:165
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create location: %s"
-msgstr "Nelze vytvoøit location: %s"
+msgstr "Neschopen vytvoøit tabulku: %s"
 
 #: ../general/g.proj/output.c:168
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create projection files: %s"
-msgstr "Nelze vytvoøit soubor s informacemi o mapové projekci: %s"
+msgstr "Nelze vyvoøit soubor pro závìreènou zprávu <%s>"
 
 #: ../general/g.proj/output.c:172
 msgid "Unspecified error while creating new location"
-msgstr "Nejasná chyba pøi vytváøení nové location"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/output.c:183
 #, c-format
@@ -12997,8 +13006,6 @@
 "You must select the PERMANENT mapset before updating the current location's "
 "projection. (Current mapset is %s)"
 msgstr ""
-"Musíte vybrat mapset PERMANENT, døíve ne¾ aktualizujete projekci aktuální "
-"location (Aktuální mapset je %s)"
 
 #: ../general/g.proj/output.c:215
 msgid ""
@@ -13006,94 +13013,102 @@
 "multiple mapsets g.region -d should be run in each to update the region from "
 "the default."
 msgstr ""
-"Pozn. Pøednastavený region byl aktualizován pro novou projekci, ale jestli "
-"máte více mapsetù g.region -d by jste mìli spustit v ka¾dém z nich pro "
-"aktualizaci."
 
 #: ../general/g.proj/output.c:219
 msgid "Projection information updated!"
-msgstr "Informace o projekci aktualizovány!"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.dirseps/main.c:36
 msgid "Internal GRASS utility for converting directory separator characters."
-msgstr "Vnitøní nástroj GRASSu pro zmìnu oddìlovaèe adresáøù."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:37 ../general/g.cairocomp/main.c:147
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid color: %s"
-msgstr "Chybná barva :%s"
+msgstr "Neplatná metoda: %s"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:53 ../general/g.pnmcat/main.c:30
+#, fuzzy
 msgid "Error reading PPM file"
-msgstr "Chyba pøi ètení souboru PPM"
+msgstr "Chyba pøi ètení doèasného souboru"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:68 ../general/g.pnmcomp/main.c:73
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:82 ../general/g.pnmcomp/main.c:133
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:146 ../general/g.pnmcat/main.c:46
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:54 ../general/g.pnmcat/main.c:59
+#, fuzzy
 msgid "Invalid PPM file"
-msgstr "©patný soubor PPM"
+msgstr "©patná hùavièka BMP souboru"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:95 ../general/g.pnmcat/main.c:83
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "File <%s> not found"
-msgstr "Soubor <%s> nebyl nalezen"
+msgstr "GRASS site soubor <%s> nebyl nalezen"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:103
 msgid "Expecting PPM but got PGM"
-msgstr "Oèekávám PPM ale dostal jsem PGM"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:108
 msgid "Expecting PGM but got PPM"
-msgstr "Oèekávám PGM ale dostal jsem PPM"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:111
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid magic number: 'P%c'"
-msgstr "Chybné magické èíslo: 'P%c'"
+msgstr "Chybný mapový modifikátor: '%c'"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:124 ../general/g.pnmcomp/main.c:141
+#, fuzzy
 msgid "Invalid PGM file"
-msgstr "Chybný soubor PGM"
+msgstr "©patná hùavièka BMP souboru"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:246
+#, fuzzy
 msgid "Error writing PPM file"
-msgstr "Chyba pøi zápisu souboru PPM"
+msgstr "Chyba pøi zápisu souboru se segmenty"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:263
+#, fuzzy
 msgid "Error writing PGM file"
-msgstr "Chyba pøi zápisu souboru PGM"
+msgstr "Chyba pøi zápisu souboru se segmenty"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:289 ../general/g.cairocomp/main.c:201
+#, fuzzy
 msgid "Names of input files"
-msgstr "Jména vstupních souborù"
+msgstr "Jméno vstupního DXF souboru"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:296
+#, fuzzy
 msgid "Names of mask files"
-msgstr "Jména souborù s maskou"
+msgstr "Jméno souboru s barvou"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:303 ../general/g.cairocomp/main.c:227
 msgid "Layer opacities"
-msgstr "Prùhlednost vrstev"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:309 ../general/g.pnmcat/main.c:134
 #: ../general/g.ppmtopng/main.c:132 ../general/g.cairocomp/main.c:208
+#, fuzzy
 msgid "Name of output file"
-msgstr "Jméno výstpuního souboru"
+msgstr "Název výstupního souboru"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:316
+#, fuzzy
 msgid "Name of output mask file"
-msgstr "Jméno výstupního souboru s maskou"
+msgstr "Název výstupního souboru"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:323 ../general/g.pnmcat/main.c:153
 #: ../general/g.cairocomp/main.c:233
+#, fuzzy
 msgid "Image width"
-msgstr "©íøka obrázku"
+msgstr "Neplatná ¹íøka stránky"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:329 ../general/g.pnmcat/main.c:159
 #: ../general/g.cairocomp/main.c:239
+#, fuzzy
 msgid "Image height"
-msgstr "Vý¹ka obrázku"
+msgstr "Soubory obrazové skupiny"
 
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:334 ../general/g.cairocomp/main.c:244
 #: ../display/d.path/main.c:115 ../vector/v.label.sa/main.c:124
@@ -13107,15 +13122,13 @@
 msgstr "PostScript"
 
 #: ../general/g.message/main.c:36
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Prints a message, warning, progress info, or fatal error in the GRASS way."
-msgstr "Vytiskni zprávu, varování nebo fatální chybu GRASSovským zpùsobem"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:38
 msgid "This module should be used in scripts for messages served to user."
 msgstr ""
-"Tento modul by mìl být pou¾it ve skriptech pro zprávy slou¾ící u¾ivateli."
 
 #: ../general/g.message/main.c:42 ../general/g.message/main.c:47
 #: ../general/g.message/main.c:52 ../general/g.message/main.c:57
@@ -13124,24 +13137,20 @@
 msgstr "Typ: %s"
 
 #: ../general/g.message/main.c:43
-#, fuzzy
 msgid "Print message as warning"
-msgstr "Vytiskni zprávu jako GRASS varování"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:48
-#, fuzzy
 msgid "Print message as fatal error"
-msgstr "Vytiskni zprávu jako GRASS fatální chyba"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Print message as debug message"
-msgstr "Vytiskni zprávu jako GRASS ladící zpráva"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:58
-#, fuzzy
 msgid "Print message as progress info"
-msgstr "Vytiskni zprávu jako GRASS varování"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:62 ../general/g.message/main.c:67
 #: ../general/g.message/main.c:81
@@ -13151,30 +13160,28 @@
 
 #: ../general/g.message/main.c:63
 msgid "Print message in all but full quiet mode"
-msgstr "Vytiskni zprávu ve ve¹ech módech, kromì tichého"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:68
-#, fuzzy
 msgid "Print message only in verbose mode"
-msgstr "Vytiskni zprávu jenom v mluvícím módu"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:75
 msgid "Text of the message to be printed"
-msgstr "Text zprávy který bude vytisknut"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:84
 msgid "Level to use for debug messages"
-msgstr "Úroveò pro ladící zprávy"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:92
-#, fuzzy
 msgid "Select only one message level"
-msgstr "Vyberte pouze jednu úroveò zpráv."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "Nelze otevøít vstupní soubor <%s>"
+msgstr "Nelze zavøít vstupní mapu"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -13220,18 +13227,21 @@
 msgstr "Monitor: waitpid: oèekával jsem %d, ale dostal jsem %d"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:81
+#, fuzzy
 msgid "Interactively reset the location's projection settings."
-msgstr "Interaktivnì znovunastavit vlastnosti projekce location"
+msgstr "Pøepi¹ mapovou projekci (pou¾ij map. projekci location)"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:88
 msgid "You must be in the PERMANENT mapset to run g.setproj"
-msgstr "Musíte být v mapsetu PERMANENT pro spu¹tìní g.setproj"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:101
+#, fuzzy
 msgid "PERMANENT: permission denied"
-msgstr "PERMANENT: Pøístup odepøen"
+msgstr "Pøístup odepøen"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:105
+#, fuzzy
 msgid "Current region cannot be set"
 msgstr "Nelze nastavit aktuální region."
 
@@ -13241,11 +13251,12 @@
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:135
 msgid "Would you still like to change some of the parameters?"
-msgstr "Poøád je¹tì chcete zmìnit nìkteré parametry?"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:137
+#, fuzzy
 msgid "The projection information will not be updated"
-msgstr "Informace o projekci nebudou aktualizovány"
+msgstr "Pøedpona vstupní mapy s informacemi o horizontu"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:148
 #, c-format
@@ -13253,81 +13264,86 @@
 "Zone in default geographic region definition: %d\n"
 " is different from zone in PROJ_INFO file: %d"
 msgstr ""
-"Zóna v základní definici geografického regionu: %d\n"
-"se li¹í od zóny v souboru PROJ_INFO: %d"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:158
 msgid "XY-location cannot be projected"
-msgstr "XY-location nemù¾e být promístnuta"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:192
+#, fuzzy
 msgid "Unknown projection"
-msgstr "Neznámá projekce"
+msgstr "Neznámá operace"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:198
 #, c-format
 msgid "Projection %s is not specified in the file 'proj-parms.table'"
-msgstr "Projekce %s není specifikována v souboru 'proj-parms.table'"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:205
+#, fuzzy
 msgid "Do you wish to specify a geodetic datum for this location?"
-msgstr "Pøejete si zadat geodetické datum pro tuto location?"
+msgstr "Musíte zadat cílovou location rùznou od souèasné"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:214
 #, c-format
 msgid "The current datum is %s (%s)"
-msgstr "Souèasné datum je %s (%s)"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:217
+#, fuzzy
 msgid "Do you wish to change the datum (or datum transformation parameters)?"
-msgstr "Pøejete si zmìnit datum ( nebo parametry transformace datumu)?"
+msgstr "Název sloupce atributu, pou¾itého jako parametr transformace"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:225
+#, fuzzy
 msgid "The datum information has not been changed"
-msgstr "Informace o datumu se nezmìnily"
+msgstr "Informace v hlavièce by také mìly být upraveny."
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:288
 #, c-format
 msgid "The current ellipsoid is %s"
-msgstr "Souèasný elipsoid  je %s"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:290
 msgid "Do you want to change ellipsoid parameter?"
-msgstr "Pøejete si zmìnit parametry elipsoidu?"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:294
+#, fuzzy
 msgid "The ellipse information has not been changed"
-msgstr "Informace o elipsoidu se nezmìily"
+msgstr "Informace v hlavièce by také mìly být upraveny."
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:311
 #, c-format
 msgid "The radius is currently %f"
-msgstr "Souèasný polomìr je %f"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:312
 msgid "Do you want to change the radius?"
-msgstr "Oøejete si zmìnit polomìr?"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:314 ../general/g.setproj/main.c:320
+#, fuzzy
 msgid "Enter radius for the sphere in meters"
-msgstr "Vlo¾te polomìr pro kouli v metrech"
+msgstr "Minimální polomìr pro mapu kruhu (v metrech)"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:336
 msgid "Invalid input ellipsoid"
-msgstr "Neplatný vstuní elipsoid"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:447
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The UTM zone is now set to %d"
-msgstr "UTM zóna je nyní nastavena na %d"
+msgstr " poèátek nastaven na %d"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:450
 msgid "Do you want to change the UTM zone?"
-msgstr "Pøejete si zmìnit UTM zónu?"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:451
+#, fuzzy
 msgid "UTM zone information has not been updated"
-msgstr "Informace o UTM zónì nebyly aktualizovány."
+msgstr "Informace v hlavièce by také mìly být upraveny."
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:456
 msgid ""
@@ -13335,42 +13351,43 @@
 "projection software. GRASS will not automatically re-project or even change "
 "the headers for existing maps."
 msgstr ""
-"Ale jestli¾e zmìníte zónu, v¹echna existující data budou pøekládána "
-"projekèním softwarem. GRASS neumí automaticky znìnit projekci nebo dokonce "
-"zmìnit hlavièky existujících map."
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:461
+#, fuzzy
 msgid "Would you still like to change the UTM zone?"
-msgstr "Poøád je¹tì si pøejete zmìnit UTM zónu?"
+msgstr ""
+"\n"
+"Data si pøejete uspoøádat: "
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:497
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing PROJ_INFO file <%s>"
-msgstr "Chyba pøi zápisu PROJ_INFO <%s>"
+msgstr "Chyba pøi zápisu souboru color pro <%s>"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:571
 #, c-format
 msgid "Enter plural form of units [meters]: "
-msgstr "Vlo¾te mno¾né èíslo jednotek[metry]:"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:603
 #, c-format
 msgid "Enter singular for unit: "
-msgstr "Vlo¾te jednotné èíslo jednotky:"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:611
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Enter conversion factor from %s to meters: "
-msgstr "Pøevodní faktor z %s na metry:"
+msgstr "Pou¾ívám konverzní faktor %f, krok=%f"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:636
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing into UNITS output file <%s>"
-msgstr "Chyba pøi zápisu do výstupního souboru JEDNOTEK: %s"
+msgstr "Chyba pøi zápisu souboru color pro <%s>"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:643
+#, fuzzy
 msgid "Unable to write to DEFAULT_WIND region file"
-msgstr "Nelze zapsat do souboru regionu DEFAULT_WIND"
+msgstr "Nelze zapisovat do rastrového souboru GDAL"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:645
 #, c-format
@@ -13379,27 +13396,23 @@
 "Projection information has been recorded for this location\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Informace o projekci pro tuto location byly ulo¾eny\n"
-"\n"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:647
 msgid "The geographic region information in WIND is now obsolete"
-msgstr "Informace o geografickém regionu v souboru WIND jsou zastaralé."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:648
 msgid "Run g.region -d to update it"
-msgstr "Spus»te g.region -d pro aktualizaci"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/get_stp.c:43
 msgid "This should not happen see your system admin"
 msgstr ""
-"Toto se nemìlo stát, nav¹tivte prosím va¹eho systémovho administrátora..."
 
 #: ../general/g.setproj/get_stp.c:99
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open FIPS code file"
-msgstr "Nelze otevøít soubor obrazové skupiny"
+msgstr "Nelze otevøít pøechodný soubor."
 
 #: ../general/g.setproj/get_stp.c:125
 #, c-format
@@ -13409,12 +13422,12 @@
 #: ../general/g.setproj/get_stp.c:179
 #, fuzzy
 msgid "Reading sf key_value temp file"
-msgstr "Vytváøím nìjaké doèasné soubory"
+msgstr "Naèítám soubor dig_att..."
 
 #: ../general/g.setproj/get_stp.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Invalid State FIPS code"
-msgstr "Chybná vzdálenost"
+msgstr "Chybný typ: %d"
 
 #: ../general/g.setproj/get_stp.c:302
 #, fuzzy
@@ -13424,17 +13437,17 @@
 #: ../general/g.setproj/get_stp.c:336
 #, fuzzy
 msgid "Invalid County FIPS code"
-msgstr "Chybné písmo: %s"
+msgstr "Chybný typ: %d"
 
 #: ../general/g.setproj/proj.c:168
 #, c-format
 msgid "Unrecognized 'ask' value in proj-parms.table: %s"
-msgstr "Nerozpoznaná hodnota 'ask' v proj-parms.table: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/proj.c:178
 #, c-format
 msgid "Unrecognized default value in proj-parms.table: %s"
-msgstr "Nerozpoznaná zíkladní tabulka v proj_parms.tabla: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.list/main.c:46 ../general/g.copy/main.c:41
 #: ../general/g.mremove/main.c:60 ../general/g.rename/main.c:44
@@ -13461,12 +13474,14 @@
 
 #: ../general/g.list/main.c:82 ../general/g.mlist/main.c:146
 msgid "Verbose listing (also list map titles)"
-msgstr "upovídaný výstup (vypi¹ také titulky map)"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.transform/main.c:97
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Not enough points, %d are required"
-msgstr "Nedostatek bodù, je po¾adováno %d"
+msgstr ""
+"Nedostatek aktivnich kontrolních bodù pro zadaný øád rektifikace, je "
+"po¾adováno %d."
 
 #: ../general/g.transform/main.c:101
 #, fuzzy, c-format
@@ -13474,20 +13489,23 @@
 msgstr "Chyba pøi pøevodu"
 
 #: ../general/g.transform/main.c:199
+#, fuzzy
 msgid "Poorly placed control points"
-msgstr "Mizernì umístìné kontrolní body"
+msgstr "Slabì umístìné kontrolní body."
 
 #: ../general/g.transform/main.c:201
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr "Nedostatek pamìti"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.transform/main.c:203
+#, fuzzy
 msgid "Parameter error"
-msgstr "Chyba prametru"
+msgstr "Parametry"
 
 #: ../general/g.transform/main.c:205
+#, fuzzy
 msgid "No active control points"
-msgstr "®ádné aktivní kontrolní body"
+msgstr "®ádné aktivní pseudo kontrolní body"
 
 #: ../general/g.transform/main.c:300
 #, fuzzy, c-format
@@ -13504,12 +13522,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.transform/main.c:324
+#, fuzzy
 msgid "Computes a coordinate transformation based on the control points."
-msgstr "Souøadná transformace na základì vlícovacích bodù"
+msgstr ""
+"Rektifikuje obrazová data na základì vlícovacích bodù pomocí souøadnicové "
+"transformace pro ka¾dý pixel obrazu."
 
 #: ../general/g.transform/main.c:333
+#, fuzzy
 msgid "Rectification polynomial order"
-msgstr "Stupeò polynomu rektifikace"
+msgstr "Stupeò polynomu rektifikace (1-3)"
 
 #: ../general/g.transform/main.c:341
 msgid ""
@@ -13525,7 +13547,7 @@
 
 #: ../general/g.transform/main.c:355
 msgid "Display summary information"
-msgstr "Zobrazit souhrnnou informaci"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.transform/main.c:361
 #, fuzzy
@@ -13558,8 +13580,9 @@
 msgstr "Nastavení"
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:47
+#, fuzzy
 msgid "Change current mapset."
-msgstr "Zmìnit souèasný mapset"
+msgstr "Název cílového mapsetu"
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:48
 msgid "Optionally create new mapset or list available mapsets."
@@ -13582,8 +13605,9 @@
 msgstr "nová GISDBASE (celá cesta k adre¹áøi, kde je ulo¾ena nová location)"
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:80
+#, fuzzy
 msgid "Create mapset if it doesn't exist"
-msgstr "Vytvoøí nový mapset, pokud neexistuje."
+msgstr "Vytvoøí nový soubor, pokud neexistuje."
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:82
 #: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
@@ -13594,29 +13618,35 @@
 msgstr "Vytvoøení"
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:86
+#, fuzzy
 msgid "List available mapsets"
-msgstr "Vypi¹ v¹echny dostupné mapsety"
+msgstr "Vypi¹ pøítomné vrstvy a ukonèi se"
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:93
+#, fuzzy
 msgid "Either mapset= or -l must be used"
-msgstr "Buï  mapset= nebo -l musí být zadáno"
+msgstr "Buï 'pravidlo' nebo 'sloupec' musí být zadán"
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:138
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "<%s> is already the current mapset"
-msgstr "<%s> ji¾ existuje v souèasném mapsetu "
+msgstr "Skupina musí existovat v souèasném mapsetu"
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:146
 msgid "You don't have permission to use this mapset"
-msgstr "Nemáte povolení pou¾ívat tento mapset."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "The mapset does not exist. Use -c flag to create it."
-msgstr "Mapset neexistuje. Pøidejte pøepínaè -c pro vytvoøení nového mapsetu."
+msgstr ""
+"Mapa <%s> neexistuje v souèasném mapsetu. Pøidejte pøepínaè -n pro vytvoøení "
+"nové mapy."
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:164
+#, fuzzy
 msgid "Unable to read GIS_LOCK environment variable"
-msgstr "Nelze èíst promìnnou prostøedí GIS_LOCK"
+msgstr "Nelze èíst soubor s rozsahem"
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:178
 #, c-format
@@ -13624,16 +13654,15 @@
 "%s is currently running GRASS in selected mapset or lock file cannot be "
 "checked"
 msgstr ""
-"%s právì pou¾ívá GRASS s daným mapsetem nebo uzamykací soubor nelze "
-"zkontrolovat."
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:183
+#, fuzzy
 msgid "Cleaning up temporary files..."
-msgstr "Ma¾u doèasné soubory..."
+msgstr "Vytváøím nìjaké doèasné soubory..."
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:197
 msgid "Your shell continues to use the history for the old mapset"
-msgstr "Vá¹ shell pokraèuje v pou¾ívání historie pro starý mapset."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:201
 #, c-format
@@ -13641,8 +13670,6 @@
 "You can switch the history by commands:\n"
 "history -w; history -r %s/.bash_history; HISTFILE=%s/.bash_history"
 msgstr ""
-"Mù¾ete zmìnit historii pøíkazy:\n"
-"history -w; history -r %s/.bash_history; HISTFILE=%s/.bash_history"
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:206
 #, c-format
@@ -13650,24 +13677,22 @@
 "You can switch the history by commands:\n"
 "history -S; history -L %s/.history; setenv histfile=%s/.history"
 msgstr ""
-"Mù¾ete zmìnit historii pøíkazy:\n"
-"history -S; history -L %s/.history; setenv histfile=%s/.history"
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:62
 msgid ""
 "Modifies the user's current mapset search path, affecting the user's access "
 "to data existing under the other GRASS mapsets in the current location."
 msgstr ""
-"Mìní nastavení aktuálního mapsetu, mìní pøístup k datùm umístìnýchv jiných "
-"mapsetech GRASSu v aktuální location."
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Name(s) of existing mapset(s)"
-msgstr "Jméno(a) existující(ch) mapset(ù)"
+msgstr "Jméno existující(ch) rastrové(ých) map(y)"
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Name(s) of existing mapset(s) to add to search list"
-msgstr "Název existující(ch) rastrové(ých) map(y) pro dotazování."
+msgstr "Název existující(ch) rastrové(ých) map(y) pro dotazování barev."
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:87
 #, fuzzy
@@ -13675,40 +13700,41 @@
 msgstr "Název existující(ch) rastrové(ých) map(y) pro dotazování."
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:94
+#, fuzzy
 msgid "List all available mapsets"
-msgstr "Vypi¹ v¹echny dostupné mapsety"
+msgstr "Vypi¹ pøítomné vrstvy a ukonèi se"
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:98
 msgid "Print current mapset search path"
-msgstr "Vypi¹ aktuální cestu k mapsetùm"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:102
 msgid "Show mapset selection dialog"
-msgstr "Zobrazit dialog k výbìru mapsetu"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:127 ../general/g.mapsets/main.c:156
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Mapset <%s> not found"
-msgstr "Mapset <%s> nebyl nalezen"
+msgstr "%s mapa <%s> nebyla nalezena"
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:158
 #, c-format
 msgid "Mapset <%s> added to search path"
-msgstr "Mapset <%s> pøidán do cesty vyhledávání"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:184
 #, c-format
 msgid "Mapset <%s> removed from search path"
-msgstr "Mapset <%s> odstranìn z cesty vyhledávání"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:217
 msgid "Cannot open SEARCH_PATH for write"
-msgstr "Nelze otevøít SEARCH_PATH pro zápis"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mapsets/list.c:10
 #, fuzzy
 msgid "Available mapsets:"
-msgstr "Vypi¹ v¹echny dostupné mapsety"
+msgstr "Pou¾itelné OGR ovladaèe:"
 
 #: ../general/g.mapsets/list.c:35
 #, fuzzy
@@ -13721,63 +13747,63 @@
 "location to the appropriate element directories under the user's current "
 "mapset."
 msgstr ""
-"Kopíruje dostupná data z u¾ivatelem zadaného mapsetu a location do "
-"aktuálního mapsetu."
 
 #: ../general/g.copy/main.c:60
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s file(s) to be copied"
-msgstr "%s soubor(y) ke kopírování"
+msgstr "Název rastrového souboru, který má být spojen"
 
 #: ../general/g.copy/main.c:76
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "<%s> not found"
-msgstr "<%s> nenalezen"
+msgstr "[%s] nenalezen"
 
 #: ../general/g.copy/main.c:81
 #, c-format
 msgid "%s=%s,%s: files are the same, no copy required"
-msgstr "%s=%s,%s: soubory jsou stejné, není tøeba kopírovat"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.copy/main.c:86
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "<%s> already exists"
-msgstr "<%s> ji¾ existuje"
+msgstr "Rastrová vrstva <%s> ji¾ existuje."
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:62 ../general/g.remove/main.c:104
 msgid "Removes data base element files from the user's current mapset."
-msgstr "Ma¾e datové soubory z aktuálního mapsetu"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:68 ../general/g.mlist/main.c:125
 msgid "Use basic regular expressions instead of wildcards"
-msgstr "Pou¾ijte základní regulární výrazy místo zástupných znakù"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:73 ../general/g.mlist/main.c:130
 msgid "Use extended regular expressions instead of wildcards"
-msgstr "Pou¾ij regulární výrazy místo zástupných znakù"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:78
 #: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/db.dropcolumn_to_translate.c:4
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
-msgstr "Vynutit odstranìní ( po¾adováno pro souèasné mazání souborù)"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:82
+#, fuzzy
 msgid "Remove base maps"
-msgstr "Odstranìní základní mapy"
+msgstr "Mazání pøívìskù"
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:98 ../general/g.remove/main.c:123
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s file(s) to be removed"
-msgstr "%s soubor(y) urèené ke smazání"
+msgstr "Název rastrového souboru, který má být importován"
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:106 ../general/g.mlist/main.c:154
+#, fuzzy
 msgid "-r and -e are mutually exclusive"
-msgstr "-r a -e se navzájem vyluèují"
+msgstr "-g a -a volby se navzájem vyluèují"
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:109
 msgid "The following files would be deleted:"
-msgstr "Následující soubory budou vymazány:"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:133
 #, fuzzy, c-format
@@ -13791,19 +13817,19 @@
 #: ../general/g.mremove/check_reclass.c:18 ../general/g.remove/main.c:38
 #, c-format
 msgid "[%s@%s] is a base map for [%s]. Remove forced."
-msgstr "[%s@%s] je základní mapa pro [%s]. Ma¾u násilím."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/check_reclass.c:22 ../general/g.remove/main.c:41
 #, c-format
 msgid "[%s@%s] is a base map. Remove reclassed map first: %s"
-msgstr "[%s@%s] je základní mapa. Sma¾te reklasifikovanou mapu %s."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/check_reclass.c:45
 #: ../general/g.mremove/check_reclass.c:59 ../general/g.remove/main.c:63
 #: ../general/g.remove/main.c:76
 #, c-format
 msgid "Removing information about reclassed map from [%s@%s] failed"
-msgstr "Mazání informace o reklasifikované mapì z [%s@%s] selhalo."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.ppmtopng/main.c:34
 #, fuzzy, c-format
@@ -13837,23 +13863,23 @@
 
 #: ../general/g.gisenv/main.c:40
 msgid "Outputs and modifies the user's current GRASS variable settings."
-msgstr "Vypí¹e a modifikuje u¾ivatelské nastavení promìnných GRASSu."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.gisenv/main.c:45
 msgid "GRASS variable to get"
-msgstr "Promìnné GRASSu pro získání"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.gisenv/main.c:52
 msgid "GRASS variable to set"
-msgstr "Promìnné GRASSu pro nastavení"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.gisenv/main.c:61
 msgid "Where GRASS variable is stored"
-msgstr "Kde jsou ulo¾eny promìnné GRASSu"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.gisenv/main.c:66
 msgid "Use shell syntax (for \"eval\")"
-msgstr "Pou¾ít syntaxi shellu (pro \"eval\")"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.gisenv/main.c:70
 #, fuzzy
@@ -13861,68 +13887,77 @@
 msgstr "Nepou¾ívat syntaxi shellu"
 
 #: ../general/g.gisenv/main.c:76
+#, fuzzy
 msgid "-s and -n are mutually exclusive"
-msgstr "-s a -n se navzájem vyluèují"
+msgstr "-g a -a volby se navzájem vyluèují"
 
 #: ../general/g.rename/main.c:46
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
-msgstr "Pøejmenuje data v aktuálním mapsetu"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.rename/main.c:61
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s file(s) to be renamed"
-msgstr "%s soubor(y) k pøejmenování"
+msgstr "Název rastrového souboru, který má být spojen"
 
 #: ../general/g.rename/main.c:79
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s <%s> not found"
-msgstr "%s <%s> nebyl nalezen"
+msgstr "%s mapa <%s> nebyla nalezena"
 
 #: ../general/g.rename/main.c:83
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "<%s> already exists in mapset <%s>"
-msgstr "<%s> ji¾ existuje v mapsetu <%s>"
+msgstr ""
+"Rastrová mapa <%s> ji¾ existuje v mapsetu <%s>, zkuste prosím jiné jméno."
 
 #: ../general/g.rename/main.c:93
 #, c-format
 msgid "%s=%s,%s: files could be the same, no rename possible"
-msgstr "%s=%s,%s: soubory jsou stejné a není potøeba je pøejmenovávat"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.rename/main.c:103
+#, fuzzy
 msgid "Renaming reclass maps"
-msgstr "Pøejmenování reklasifikované mapy"
+msgstr "Naèítám rastrovou mapu..."
 
 #: ../general/g.filename/main.c:40
+#, fuzzy
 msgid "Prints GRASS data base file names."
-msgstr "Vypí¹e jména souborù v GRASS databázi"
+msgstr "Název vstupní databáze"
 
 #: ../general/g.filename/main.c:48 ../general/g.findfile/main.c:48
+#, fuzzy
 msgid "Name of an element"
-msgstr "Jméno prvku"
+msgstr "Název cílového mapsetu"
 
 #: ../general/g.filename/main.c:54
+#, fuzzy
 msgid "Name of a database file"
-msgstr "Jméno databázového souboru"
+msgstr "Název souboru s filtrem"
 
 #: ../general/g.filename/main.c:60
+#, fuzzy
 msgid "Name of a mapset (default: current)"
-msgstr "Jméno mapsetu (výchozí: souèasný)"
+msgstr "Jméno výstupní rastrové mapy (výchozí: jméno vstupní mapy)"
 
 #: ../general/g.mlist/main.c:66
 msgid ""
 "Lists available GRASS data base files of the user-specified data type to "
 "standard output."
 msgstr ""
-"Seznam dostupných souborù u¾ivatelem zadaného typu dat na standardní výstup"
 
 #: ../general/g.mlist/main.c:96
+#, fuzzy
 msgid "Map name search pattern (default: all)"
-msgstr "Øìtìzec v názvu mapy, musí být 'uvozen' (výchozí: v¹echny)"
+msgstr "Kanál, který má být vybrán (výchozí: v¹echny kanály)"
 
 #: ../general/g.mlist/main.c:103
 #, fuzzy
 msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
-msgstr "Øìtìzec v názvu mapy, musí být 'uvozen' (výchozí: v¹echny)"
+msgstr ""
+"Naimportuj jako hodnoty s plovoucí desetinnou èárkou (double) (výchozí: "
+"celoèíselné)"
 
 #: ../general/g.mlist/main.c:112
 msgid "One-character output separator, newline, comma, space, or tab"
@@ -13930,52 +13965,59 @@
 
 #: ../general/g.mlist/main.c:120
 msgid "Mapset to list (default: current search path)"
-msgstr "mapset, ze kterého má být seznam udìlán (výchozí: aktuální)"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.mlist/main.c:134
+#, fuzzy
 msgid "Print data types"
-msgstr "Vypsat typy dat"
+msgstr "Vytiskni pouze typ rastrové mapy"
 
 #: ../general/g.mlist/main.c:138
+#, fuzzy
 msgid "Print mapset names"
-msgstr "Vytisknout jméno mapsetu"
+msgstr "Vytiskni pouze titulek rastrové mapy"
 
 #: ../general/g.mlist/main.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Pretty printing in human readable format"
-msgstr "Hezký výstup ètivý i pro èlovìka"
+msgstr "Potlaè výpis informací z hlavièky"
 
 #: ../general/g.region/main.c:64
+#, fuzzy
 msgid "Manages the boundary definitions for the geographic region."
-msgstr "Správuje definice hranic geografického regionu."
+msgstr "Definuje hranice rastrové mapy."
 
 #: ../general/g.region/main.c:71 ../general/g.region/main.c:76
 #: ../general/g.region/main.c:164 ../general/g.region/main.c:171
 #: ../general/g.region/main.c:180 ../general/g.region/main.c:187
 #: ../general/g.region/main.c:197
+#, fuzzy
 msgid "Existing"
-msgstr "Existuje"
+msgstr "Konec!"
 
 #: ../general/g.region/main.c:75
+#, fuzzy
 msgid "Save as default region"
-msgstr "Nastav jako výchozí region"
+msgstr "Nastav z výchozího regionu"
 
 #: ../general/g.region/main.c:80
+#, fuzzy
 msgid "Print the current region"
-msgstr "Vypi¹ aktuální region"
+msgstr "Pou¾ij aktuální region"
 
 #: ../general/g.region/main.c:85
 msgid "Print the current region in lat/long using the current ellipsoid/datum"
 msgstr ""
-"Vypi¹ aktuální region v zem. délce/¹íøce s pou¾itím souèasného ellipsoidu/"
-"datumu"
 
 #: ../general/g.region/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Print the current region extent"
-msgstr "Vypi¹ rozsah aktuálního regionu"
+msgstr "Pou¾ívám nastavení aktuálního regionu..."
 
 #: ../general/g.region/main.c:97
+#, fuzzy
 msgid "Print the current region map center coordinates"
-msgstr "Vypi¹ mapové souøadnice støedu aktuálního regionu"
+msgstr "Zarovnat souèasný region podle vstupní mapy"
 
 #: ../general/g.region/main.c:103
 #, fuzzy
@@ -13989,7 +14031,7 @@
 
 #: ../general/g.region/main.c:115
 msgid "Print region resolution in meters (geodesic)"
-msgstr "Vypi¹ rozli¹ení regionu v metrech (geodetické)"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:120
 msgid "Print the convergence angle (degrees CCW)"
@@ -14002,30 +14044,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:128
+#, fuzzy
 msgid "Print also 3D settings"
-msgstr "Vypi¹ také 3D nastavení"
+msgstr "vypi¹ tabulky a ukonèi se."
 
 #: ../general/g.region/main.c:134
 msgid "Print the maximum bounding box in lat/long on WGS84"
-msgstr "Zobrazí hranièní souøadnice v lat/long na WGS84 "
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:139
 #: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Print in shell script style"
-msgstr "Vypi¹ ve stylu pro shell skript."
+msgstr "Vypi¹ výsledek ve stylu pro shell skript"
 
 #: ../general/g.region/main.c:145
 msgid ""
 "Align region to resolution (default = align to bounds, works only for 2D "
 "resolution)"
 msgstr ""
-"Vyrovná region na rozli¹ení (výchozí = vyrovnat na hranice, funguje pouze "
-"pro 2D rozli¹ení)"
 
 #: ../general/g.region/main.c:151
+#, fuzzy
 msgid "Do not update the current region"
-msgstr "Neaktualizuj aktuální region"
+msgstr "Poèáteèní bod je mimo souèasný region"
 
 #: ../general/g.region/main.c:152 ../general/g.region/main.c:349
 #: ../vector/v.label/main.c:90 ../vector/v.label/main.c:95
@@ -14034,70 +14077,79 @@
 msgstr "Efekty"
 
 #: ../general/g.region/main.c:162
+#, fuzzy
 msgid "Set current region from named region"
 msgstr "Nastaví aktuální region z pojmenovaného regionu"
 
 #: ../general/g.region/main.c:178
+#, fuzzy
 msgid "Set region to match this 3D raster map (both 2D and 3D values)"
-msgstr ""
-"Nastav region tak, aby odpovídal této 3D rastrové mapì (obì 2D a 3D hodnoty)"
+msgstr "Nastav region tak, aby odpovídal této rastrové mapì"
 
 #: ../general/g.region/main.c:241
+#, fuzzy
 msgid "Value for the top edge"
-msgstr "Horní okraj"
+msgstr "Východní okraj"
 
 #: ../general/g.region/main.c:250
+#, fuzzy
 msgid "Value for the bottom edge"
-msgstr "Spodní okraj"
+msgstr "Severní okraj"
 
 #: ../general/g.region/main.c:259
+#, fuzzy
 msgid "Number of rows in the new region"
-msgstr "Poèet øádkù v novém regionu"
+msgstr "Poèet øádkù, které mají být ponechány v pamìti"
 
 #: ../general/g.region/main.c:260 ../general/g.region/main.c:269
 #: ../general/g.region/main.c:279 ../general/g.region/main.c:289
 #: ../general/g.region/main.c:298 ../general/g.region/main.c:307
 #: ../general/g.region/main.c:316
+#, fuzzy
 msgid "Resolution"
-msgstr "Rozli¹ení"
+msgstr "Výbìr"
 
 #: ../general/g.region/main.c:268
+#, fuzzy
 msgid "Number of columns in the new region"
-msgstr "Poèet sloupcù v novém regionu"
+msgstr "Poèet sloupcù se li¹í."
 
 #: ../general/g.region/main.c:278
 msgid "Grid resolution 2D (both north-south and east-west)"
-msgstr "2D rozli¹ení (obì severo-ji¾ní a východnì-západní)"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:288
 msgid "3D grid resolution (north-south, east-west and top-bottom)"
-msgstr "3D rozli¹ení (severo-ji¾ní, východo-západní a horní-spodní)"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:297
+#, fuzzy
 msgid "North-south grid resolution 2D"
-msgstr "Severo-ji¾ní 2D rozli¹ení"
+msgstr "Po¾adované rozli¹ení sever-jih"
 
 #: ../general/g.region/main.c:306
+#, fuzzy
 msgid "East-west grid resolution 2D"
-msgstr "HVýchodo-západní 2D rozli¹ení"
+msgstr "Po¾adované rozli¹ení východ-západ"
 
 #: ../general/g.region/main.c:315
 msgid "Top-bottom grid resolution 3D"
-msgstr "Horní-spodní 3D rozli¹ení"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:325
+#, fuzzy
 msgid "Shrink region until it meets non-NULL data from this raster map"
-msgstr ""
-"Nastavit region tak, aby ze zadané rastrové mapy nebyly vidìt ¾ádné NULLové "
-"hodnoty"
+msgstr "Nastav region tak, aby odpovídal této rastrové mapì"
 
 #: ../general/g.region/main.c:336
+#, fuzzy
 msgid "Adjust region cells to cleanly align with this raster map"
-msgstr "Nastavit region tak, aby odpovídal této rastrové mapì"
+msgstr "Nastav region tak, aby odpovídal této rastrové mapì"
 
 #: ../general/g.region/main.c:347
+#, fuzzy
 msgid "Save current region settings in named region file"
-msgstr "Ulo¾it aktuální region jako region se jménem"
+msgstr "Nastaví aktuální region z pojmenovaného regionu"
 
 #: ../general/g.region/main.c:406
 #, c-format
@@ -14125,60 +14177,60 @@
 msgstr "Starý soubor 3dview. Region <%s> nebyl nalezen <%s>"
 
 #: ../general/g.region/main.c:487
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "3D raster map <%s> not found"
 msgstr "3D rastrová mapa <%s> nebyla nalezena"
 
 #: ../general/g.region/main.c:490
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read header of 3D raster map <%s@%s>"
-msgstr "Nelze èíst hlavièku 3D rastrové mapy <%s@%s> "
+msgstr "Nelze èíst hlavièku rastrové mapy <%s@%s> "
 
 #: ../general/g.region/main.c:516
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s@%s>"
-msgstr "Nelze otevøít vektorovou mapu <%s@%s>"
+msgstr "Nelze otevøít vektorovou mapu <%s>"
 
 #: ../general/g.region/main.c:803
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to set region <%s>"
-msgstr "Nelze nastavit region <%s>"
+msgstr "Nelze pou¾ít sloupec <%s>"
 
 #: ../general/g.region/main.c:809
+#, fuzzy
 msgid "Unable to update current region"
-msgstr "Neschopen aktualizovat aktuální region"
+msgstr "Nelze získat aktuální region"
 
 #: ../general/g.region/main.c:817
 msgid "Unable to change default region. The current mapset is not <PERMANENT>."
-msgstr "nelze zmìnit základní region. Souèasný mapset není <PERMANENT>."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:834
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid input <%s=%s>"
-msgstr "Neplatný vstup <%s=%s>"
+msgstr "Neplatná mapa <%s>"
 
 #: ../general/g.region/printwindow.c:264 ../general/g.region/printwindow.c:517
 #: ../general/g.region/printwindow.c:648
+#, fuzzy
 msgid "Unable to update lat/long projection parameters"
 msgstr "Nelze nastavit parametry mapové projekce lat/long"
 
 #: ../general/g.region/printwindow.c:411
 msgid "You are already in Lat/Long. Use the -p flag instead."
-msgstr "Ji¾ jste v lat/long. Pou¾ijte radìji volbu -p."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/printwindow.c:413
 msgid ""
 "You are in a simple XY location, projection to Lat/Lon is not possible. Use "
 "the -p flag instead."
-msgstr "Jste v location xy. ®ádná projekce není mo¾ná, pou¾ijte pøepínaè -p"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/printwindow.c:638
 msgid ""
 "WGS84 output not possible as this location does not contain datum "
 "transformation parameters. Try running g.setproj."
 msgstr ""
-"Výstup WGS84 není mo¾ný, jeliko¾ tato location neobsahujetransformaèní "
-"parametry. Zkuste spustit g.setproj."
 
 #: ../general/g.region/printwindow.c:784
 msgid "Lat/Long calculations are not possible from a simple XY system"
@@ -14287,11 +14339,12 @@
 
 #: ../general/g.gui/main.c:39
 msgid "Launches a GRASS graphical user interface (GUI) session."
-msgstr "Spu¹tí se GRASS grafické prostøedí."
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.gui/main.c:44
+#, fuzzy
 msgid "GUI type"
-msgstr "Typ grafického prostøedí"
+msgstr "Typ hrany grafu"
 
 #: ../general/g.gui/main.c:45
 #, fuzzy
@@ -14308,17 +14361,16 @@
 
 #: ../general/g.gui/main.c:57
 msgid "Update default GUI setting"
-msgstr "Aktualizovat základní nastavení grafického prostøedí"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.gui/main.c:62
-#, fuzzy
 msgid "Do not launch GUI after updating the default GUI setting"
-msgstr "Aktualizovat základní nastavení grafického prostøedí"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.gui/main.c:90
 #, c-format
 msgid "<%s> is now the default GUI"
-msgstr "<%s> je nyní nastaveno jako základní grafické prostøedí"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.gui/main.c:104
 #, c-format
@@ -14326,24 +14378,27 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.remove/main.c:109
+#, fuzzy
 msgid "Force remove"
-msgstr "Násilné vyjmutí"
+msgstr "%d lomových bodù smazáno"
 
 #: ../general/g.findfile/main.c:37
 msgid "Searches for GRASS data base files and sets variables for the shell."
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.findfile/main.c:54
+#, fuzzy
 msgid "Name of an existing map"
 msgstr "Název existující rastrové mapy"
 
 #: ../general/g.findfile/main.c:60
+#, fuzzy
 msgid "Name of a mapset"
-msgstr "Jméno mapsetu"
+msgstr "Název cílového mapsetu"
 
 #: ../general/g.findfile/main.c:65
 msgid "Don't add quotes"
-msgstr "Nepøidávat uvozovky"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.findfile/main.c:79
 #, c-format
@@ -14351,8 +14406,6 @@
 "Parameter 'file' contains reference to <%s> mapset, but mapset parameter <%"
 "s> does not correspond"
 msgstr ""
-"'Soubor' s parametry obsahuje odkaz na <%s> mapset, ale parametry mapsetu <%"
-"s> si neodpovídají "
 
 #: ../display/d.profile/main.c:68
 #, fuzzy, c-format
@@ -14395,8 +14448,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.profile/main.c:196
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to be profiled"
-msgstr "Rastrová mapa pro tvorbu profilu"
+msgstr "Rastrová mapa, která bude dotazována"
 
 #: ../display/d.profile/main.c:208
 msgid "Use map's range recorded range"
@@ -14432,61 +14486,66 @@
 msgid ""
 "Selects the font in which text will be displayed on the user's graphics "
 "monitor."
-msgstr "Vybere písmo, kterým bude zobrazen text na u¾ivatelském monitoru."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.font/main.c:56
+#, fuzzy
 msgid "Choose new current font"
-msgstr "Pou¾ijte nový aktuální font"
+msgstr "Pou¾ij aktuální region"
 
 #: ../display/d.font/main.c:63
 msgid "Path to Freetype-compatible font including file name"
-msgstr "Cesta k TrueType fontùm vèetnì jména souboru"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.font/main.c:71
 msgid "Character encoding"
-msgstr "Kódování znakù"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.font/main.c:75
+#, fuzzy
 msgid "List fonts"
-msgstr "Seznam v¹ech fontù"
+msgstr "Seznam vrstevnic (isolinií)"
 
 #: ../display/d.font/main.c:79 ../display/d.fontlist/main.c:47
+#, fuzzy
 msgid "List fonts verbosely"
-msgstr "Seznam v¹ech fontù (upovídaný re¾im)"
+msgstr "Roz¹íøený výpis"
 
 #: ../display/d.font/main.c:105
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to access font path %s: %s"
-msgstr "Nelze zjistit cestu k fontu %s: %s"
+msgstr "Nelzepøistoupit k tabulce <%s>"
 
 #: ../display/d.font/main.c:109
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Font path %s is not a file"
-msgstr "Cesta k fontu %s není soubor"
+msgstr "Font '%s' není font typu FreeType \n"
 
 #: ../display/d.font/main.c:126
 #, c-format
 msgid ""
 "Font name <%s> is invalid. Check font name or consider running 'g.mkfontcap'"
-msgstr "Neplatné jméno fontu <%s>. Zkontrolujte jméno spu¹tìním 'g.mkfontcap'"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:97
 msgid ""
 "Draws arrows representing cell aspect direction for a raster map containing "
 "aspect data."
-msgstr "Nakreslí ¹ipky pøedstavující smìr expozice pro rastrové mapy expozice."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:101
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster aspect map to be displayed"
-msgstr "Název rastrové mapy expozice, která bude zobrazena"
+msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:109
+#, fuzzy
 msgid "Type of existing raster aspect map"
-msgstr "Typ existující rastrové mapy expozice"
+msgstr "Název existující rastrové mapy"
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:117
 msgid "Color for drawing arrows"
-msgstr "Barva pro ¹ipky"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:118 ../display/d.rast.arrow/main.c:127
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:136 ../display/d.rast.arrow/main.c:145
@@ -14510,7 +14569,7 @@
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:126
 msgid "Color for drawing grid or \"none\""
-msgstr "Barva pro vykreslení sítì, nebo \"none\""
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:135
 #, fuzzy
@@ -14519,19 +14578,20 @@
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:144
 msgid "Color for showing unknown information"
-msgstr "Barva pro zobrazení neznámé informace"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:152
 msgid "Draw arrow every Nth grid cell"
-msgstr "Vykreslit ¹ipku ka¾dou Ntou buòku"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:161
 msgid "Raster map containing values used for arrow length"
-msgstr "Rastrová mapa obsahující hodnoty pou¾ité pro délku ¹ipek"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:168
+#, fuzzy
 msgid "Scale factor for arrows (magnitude map)"
-msgstr "Mìøítkový faktor pro ¹ipky (mapa mocnosti)"
+msgstr "Mìøítkový faktor pro vý¹kový model"
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:172 ../display/d.rast.num/main.c:107
 #, fuzzy
@@ -14539,24 +14599,28 @@
 msgstr "Neindexovat body podle rastrových bunìk "
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:204
+#, fuzzy
 msgid "Illegal value for scale factor"
-msgstr "Neplatná hodnota mìøítkového faktoru"
+msgstr "Neplatná hodnota pro null"
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:208
+#, fuzzy
 msgid "Illegal value for skip factor"
-msgstr "Neplatná hodnota faktoru pøeskoèení"
+msgstr "Neplatná hodnota pro '%s' (%s)"
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:213
 msgid "Magnitude is only supported for GRASS and compass aspect maps."
-msgstr "Velikost je podporována pouze pro GRASS a mapy kompasové expozice"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:218
+#, fuzzy
 msgid "Scale option requires magnitude_map"
-msgstr "volba mìøítka vy¾aduje magnitude_map"
+msgstr "Tato volba vy¾aduje jeden sloupec"
 
 #: ../display/d.rast.arrow/main.c:270
+#, fuzzy
 msgid "Problem reading range file"
-msgstr "Problém pøi èetní souboru s rozsahem hodnot"
+msgstr "Nelze èíst soubor s rozsahem"
 
 #: ../display/d.grid/main.c:52 ../display/d.legend/main.c:85
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:64 ../display/d.barscale/main.c:53
@@ -14570,8 +14634,6 @@
 "Overlays a user-specified grid in the active display frame on the graphics "
 "monitor."
 msgstr ""
-"Zobrazí u¾ivatelem specifikovanou sí» (møí¾ku) v aktivním rámci grafického "
-"monitoru."
 
 #: ../display/d.grid/main.c:62
 msgid ""
@@ -14581,14 +14643,14 @@
 #: ../display/d.grid/main.c:63
 msgid "In map units or DDD:MM:SS format. Example: \"1000\" or \"0:10\""
 msgstr ""
-"V jednotkách mapy nebo ve formátu DDD:MM:SS. Na pøíklad: \"1000\" nebo \"0:10"
-"\""
 
 #: ../display/d.grid/main.c:72
+#, fuzzy
 msgid "Lines of the grid pass through this coordinate"
-msgstr "Linie sítì procházející tìmito souøadnicemi"
+msgstr "Poèet prùchodù pøes dataset"
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76
+#, fuzzy
 msgid "Grid color"
 msgstr "Barva rámeèku"
 
@@ -14601,8 +14663,9 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
+#, fuzzy
 msgid "Color"
-msgstr "Barva"
+msgstr "Barvy"
 
 #: ../display/d.grid/main.c:81 ../vector/v.label.sa/main.c:144
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:238 ../vector/v.label/main.c:193
@@ -14616,8 +14679,9 @@
 msgstr "Barva textu"
 
 #: ../display/d.grid/main.c:96
+#, fuzzy
 msgid "Font size for gridline coordinate labels"
-msgstr "Velikost písma pro popisky souøadnicové sítì"
+msgstr "Jedna nebo více souøadnic"
 
 #: ../display/d.grid/main.c:100
 #, fuzzy
@@ -14626,110 +14690,115 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:105
 msgid "Draw geographic grid (referenced to current ellipsoid)"
-msgstr "Zobrazit zemìpisnou møí¾ku (na aktuálním ref. elipsoidu)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.grid/main.c:110
 msgid "Draw geographic grid (referenced to WGS84 ellipsoid)"
-msgstr "Vykreslí souøadnicovou møí¾ku (vzta¾eno k elipsoidu WGS84)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.grid/main.c:114
 msgid "Draw '+' marks instead of grid lines"
-msgstr "Nakreslit '+' znaèky místo zemìpisných èar"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.grid/main.c:118
 msgid "Draw fiducial marks instead of grid lines"
-msgstr "Nakreslí referneèní znaèky místo zemìpisných èar"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.grid/main.c:122
 msgid "Disable grid drawing"
-msgstr "Vypnout vykreslení rámeèku"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.grid/main.c:123 ../display/d.grid/main.c:128
 #: ../display/d.grid/main.c:133
+#, fuzzy
 msgid "Disable"
-msgstr "Zakázat"
+msgstr "Vzdálenost"
 
 #: ../display/d.grid/main.c:127
 msgid "Disable border drawing"
-msgstr "Vypnout vykreslení rámeèku"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.grid/main.c:132
+#, fuzzy
 msgid "Disable text drawing"
-msgstr "Vypnout vykreslení textu"
+msgstr "Nelze nastavit okno"
 
 #: ../display/d.grid/main.c:142
 msgid "Both grid and border drawing are disabled"
-msgstr "Vykreslení souø. sítì a hranic je znemo¾nìno."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.grid/main.c:146
 msgid "Geo-Grid option is not available for LL projection"
-msgstr "Volba Geo-Grid není pro mapovou projekci LL dostupná"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.grid/main.c:148
 msgid "Geo-Grid option is not available for XY projection"
-msgstr "Volba Geo-Grid není pro mapovou projekci XY dostupná"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.grid/main.c:159
 msgid "Choose a single mark style"
-msgstr "Vybrat jednoduchý styl oznaèování"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.grid/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid geo-grid size <%s>"
-msgstr "Neplatná velikost geo-grid <%s>"
+msgstr "Neplatná metoda: %s"
 
 #: ../display/d.grid/main.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid grid size <%s>"
-msgstr "Chybná velikost sítì: <%s>"
+msgstr "Neplatná mapa <%s>"
 
 #: ../display/d.grid/plot.c:309
 msgid ""
 "WGS84 grid output not possible as this location does not contain\n"
 "datum transformation parameters. Try running g.setproj."
 msgstr ""
-"Výstup do rastru WGS84 není mo¾ný, jeliko¾ tato location neobsahuje\n"
-"transformaèní parametry. Zkuste spustit g.setproj."
 
 #: ../display/d.grid/plot.c:481
+#, fuzzy
 msgid "Error in pj_do_proj1"
-msgstr "Chyba v pj_do_proj1"
+msgstr "Chyba v pj_do_proj"
 
 #: ../display/d.grid/plot.c:487
+#, fuzzy
 msgid "Error in pj_do_proj2"
-msgstr "Chyba v pj_do_proj2"
+msgstr "Chyba v pj_do_proj"
 
 #: ../display/d.grid/plot.c:491
+#, fuzzy
 msgid "Error in pj_do_proj3"
-msgstr "Chyba v pj_do_proj3"
+msgstr "Chyba v pj_do_proj"
 
 #: ../display/d.grid/plot.c:499
+#, fuzzy
 msgid "Error in pj_do_proj5"
-msgstr "Chyba v pj_do_proj5"
+msgstr "Chyba v pj_do_proj"
 
 #: ../display/d.grid/plot.c:503
+#, fuzzy
 msgid "Error in pj_do_proj6"
-msgstr "Chyba v pj_do_proj6"
+msgstr "Chyba v pj_do_proj"
 
 #: ../display/d.grid/fiducial.c:49
+#, fuzzy
 msgid "Reading symbol"
-msgstr "Ètu symbol"
+msgstr "Naèítám mapu"
 
 #: ../display/d.erase/main.c:31
 msgid "Erase the contents of the active display frame with user defined color"
 msgstr ""
-"Vymazat obsah aktivního zobrazovacího zaøízení a vyplnit u¾ivatelem "
-"definovanou barvou"
 
 #: ../display/d.erase/main.c:39
 msgid ""
 "Color to erase with, either a standard GRASS color or R:G:B triplet "
 "(separated by colons)"
-msgstr "Barva pro vymazání, buï standardní GRASS barva nebo trojice R:G:B"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.erase/main.c:44
+#, fuzzy
 msgid "Remove all frames and erase the screen"
-msgstr "Odstranit v¹echny rámce a vymazat obrazovku"
+msgstr "Smazání malých úhlù na uzlech"
 
 #: ../display/d.geodesic/main.c:45
 msgid ""
@@ -14739,35 +14808,39 @@
 
 #: ../display/d.geodesic/main.c:54 ../display/d.path/main.c:65
 #: ../display/d.rhumbline/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid "Starting and ending coordinates"
-msgstr "Souøadnice poèátku a konce"
+msgstr "Poèáteèní pár souøadnic"
 
 #: ../display/d.geodesic/main.c:60 ../display/d.rhumbline/main.c:58
 #: ../display/d.vect/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Line color"
-msgstr "Barva linie"
+msgstr " nv barva\n"
 
 #: ../display/d.geodesic/main.c:68
+#, fuzzy
 msgid "Text color or \"none\""
-msgstr "Barva textu \"none\""
+msgstr "Barva textu"
 
 #: ../display/d.geodesic/main.c:76 ../display/d.rhumbline/main.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Location is not %s"
-msgstr "Location není %s"
+msgstr "Location: %s\n"
 
 #: ../display/d.geodesic/main.c:79 ../display/d.path/main.c:140
 #: ../display/d.rhumbline/main.c:79
+#, fuzzy
 msgid "No coordinates given"
-msgstr "Nezadány ¾ádné mapové souøadnice"
+msgstr "Chyba pøi naèítání souboru se souøadnicemi"
 
 #: ../display/d.geodesic/main.c:82 ../display/d.geodesic/main.c:85
 #: ../display/d.geodesic/main.c:88 ../display/d.geodesic/main.c:91
 #: ../display/d.rhumbline/main.c:82 ../display/d.rhumbline/main.c:85
 #: ../display/d.rhumbline/main.c:88 ../display/d.rhumbline/main.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - illegal longitude"
-msgstr "%s - neplatná hodnota zemìpisné délky"
+msgstr "%s: neplatná hodnota pro spec"
 
 #: ../display/d.path/main.c:49 ../vector/v.net.alloc/main.c:61
 #: ../vector/v.net/main.c:46 ../vector/v.net.iso/main.c:73
@@ -14781,9 +14854,9 @@
 msgstr "vektor, sí»ování"
 
 #: ../display/d.path/main.c:51
+#, fuzzy
 msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
-msgstr ""
-"Nalézá nejkrat¹í cestu ve vektorové síti pro zadaný poèáteèní a koncový bod."
+msgstr "Nalézá nejkrat¹í cestu ve vektorové síti."
 
 #: ../display/d.path/main.c:58 ../vector/v.net.alloc/main.c:75
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:85 ../vector/v.net.salesman/main.c:110
@@ -14820,16 +14893,18 @@
 
 #: ../display/d.path/main.c:99 ../display/d.extract/main.c:64
 msgid "Original line color"
-msgstr "Pùvodní barva linie"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.path/main.c:101 ../display/d.path/main.c:109
 #: ../display/d.path/main.c:117 ../display/d.path/main.c:127
+#, fuzzy
 msgid "Rendering"
-msgstr "Vykresluji"
+msgstr "Zvìt¹ení regionu"
 
 #: ../display/d.path/main.c:107 ../display/d.extract/main.c:70
+#, fuzzy
 msgid "Highlight color"
-msgstr "Barva zvýraznìní"
+msgstr "Zvýrazòující barva textu"
 
 #: ../display/d.path/main.c:122 ../vector/v.net.alloc/main.c:117
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:127 ../vector/v.net.salesman/main.c:136
@@ -14841,18 +14916,19 @@
 msgstr "Pou¾ít geodetický výpoèet pro location se zemìpisných systémem"
 
 #: ../display/d.path/main.c:126
+#, fuzzy
 msgid "Render bold lines"
-msgstr "Vykreslit silné linie"
+msgstr "Ignorovat zlomené linie"
 
 #: ../display/d.path/main.c:143 ../display/d.path/main.c:147
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - illegal x value"
-msgstr "%s - neplatná hodnota x"
+msgstr "%s: neplatná hodnota pro spec"
 
 #: ../display/d.path/main.c:145 ../display/d.path/main.c:149
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - illegal y value"
-msgstr "%s - neplatná hodnota y"
+msgstr "%s: neplatná hodnota pro spec"
 
 #: ../display/d.path/main.c:179 ../vector/v.net.distance/main.c:155
 #: ../vector/v.net.allpairs/main.c:120 ../vector/v.net.path/main.c:120
@@ -14862,26 +14938,26 @@
 msgstr "Souèasná projekce není longitude-latidude (¹íøka-délka)"
 
 #: ../display/d.path/select.c:84 ../display/d.path/select.c:101
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Node %d: %f %f\n"
-msgstr "Uzel %d: %f %f\n"
+msgstr "Sever: %f (%f)"
 
 #: ../display/d.path/select.c:122
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Destination unreachable\n"
-msgstr "Místo urèení nedosa¾itelné\n"
+msgstr "Místo urèení [%d] je nedosa¾itelné z místa [%d]"
 
 #: ../display/d.path/select.c:125
 #, c-format
 msgid "Costs on the network = %f\n"
-msgstr "Náklady v síti = %f\n"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.path/select.c:126
 #, c-format
 msgid ""
 "  Distance to the network = %f, distance from the network = %f\n"
 "\n"
-msgstr "  Vzdálenost k síti = %f, vzdálenost ze sítì = %f\n"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.fontlist/main.c:39
 #, fuzzy
@@ -14894,94 +14970,99 @@
 msgstr "Pøíkazový mód (kompatibilita s d.text)"
 
 #: ../display/d.info/main.c:33
+#, fuzzy
 msgid "Display information about the active display monitor"
-msgstr "Zobraz informace o aktivním monitoru"
+msgstr "Nahla¹ informace o vstupním rastru a ukonèi se"
 
 #: ../display/d.info/main.c:38
 msgid "Display screen rectangle (left, right, top, bottom)"
-msgstr "Zobrazit hranice obrazovky (levý, pravý, horní, dolní)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.info/main.c:42
 msgid "Display screen dimensions (width, height)"
-msgstr "Zobrazit rozmìry obrazovky (¹íøka, vý¹ka)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.info/main.c:46
 msgid "Display active frame rectangle"
-msgstr "Zobrazit hranice aktivního rámce"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.info/main.c:50
+#, fuzzy
 msgid "Display screen rectangle of current region"
-msgstr "Zobrazit hranice obrazovky aktuálního regionu"
+msgstr "Pou¾ij aktuální region"
 
 #: ../display/d.info/main.c:55
 msgid "Display geographic coordinates and resolution of entire screen"
-msgstr "Zobrazit geografické souøadnice a rozli¹ení celého displeje"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:87
 msgid ""
 "Displays a legend for a raster map in the active frame of the graphics "
 "monitor."
 msgstr ""
-"Zobrazí legendu pro rastrovou mapu v aktivním rámci grafického monitoru."
 
 #: ../display/d.legend/main.c:91 ../display/d.zoom/main.c:75
 #: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map"
-msgstr "Název rastrové mapy"
+msgstr "Název základní rastrové mapy"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:98
 msgid "Sets the legend's text color"
-msgstr "Nastaví barvu textu legendy"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:106
 msgid "Number of text lines (useful for truncating long legends)"
-msgstr "Poèet øádek textu (vhodné pro zkracování dlouhé legendy)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:115
 msgid "Thinning factor (thin=10 gives cats 0,10,20...)"
-msgstr "Faktor kroku (thin=10 dá cats 0,10,20...)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:123
 msgid "Number of text labels for smooth gradient legend"
-msgstr "Poèet textových ¹títkù pro legendu vyhlazený gradient"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:133
 msgid "Placement as percentage of screen coordinates (0,0 is lower left)"
-msgstr "Umístìní jako souøadnice procent displeje (0,0 je spodní levý roh)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:143
 msgid "List of discrete category numbers/values for legend"
-msgstr "Vypsat nespojité èísla/hodnoty kategorií pro legendu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:153
 msgid "Use a subset of the map range for the legend (min,max)"
-msgstr "Pou¾ít èást rozsahu mapy pro legendu (min,max)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:159
+#, fuzzy
 msgid "Do not show category labels"
-msgstr "Nezobrazovat ¹títky kategorií"
+msgstr "Vytiskni oznaèení kategorií"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:164
+#, fuzzy
 msgid "Do not show category numbers"
-msgstr "Nezobrazovat kategorie"
+msgstr "pracuji na souboru <%s> pro èísla kategorií"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:169
+#, fuzzy
 msgid "Skip categories with no label"
-msgstr "Pøeskoèit kategorie bez ¹títku"
+msgstr "v tabulce existuje %d kategorií "
 
 #: ../display/d.legend/main.c:174
 msgid "Draw smooth gradient"
-msgstr "Zobrazit vyhlazený gradient"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:179
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
-msgstr "Obrátit legendu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:199
 #, c-format
 msgid "Don't know the color %s"
-msgstr "Neznám barvu %s"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:258 ../display/d.histogram/main.c:175
 #: ../ps/ps.map/ps_clrtbl.c:36
@@ -14991,109 +15072,112 @@
 
 #: ../display/d.legend/main.c:308
 msgid "Legend box lies outside of frame. Text may not display properly."
-msgstr "Rámeèek legendy je mimo rámec. Text se mo¾ná nezobrazí správnì."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:312
 msgid "Drawing horizontal legend as box width exceeds height"
-msgstr "Vykreslení horizontální legendy jako rámeèku pøesahující její vý¹ku."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:323
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range information for <%s> not available (run r.support)"
-msgstr "Informace o rozsahu pro <%s> nejsou dostupné (spus»te r.support)"
+msgstr "Informace o rozsahu není dostupná (spus»te r.support)."
 
 #: ../display/d.legend/main.c:328
+#, fuzzy
 msgid "Input map contains no data"
-msgstr "Vstupní mapa neobsahuje ¾ádná data"
+msgstr "Oblast neobsahuje ¾ádná data"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:341 ../display/d.legend/main.c:501
 msgid "Color range exceeds lower limit of actual data"
-msgstr "Barevný rozsah pøesahuje dolní mez aktuálních dat"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:347 ../display/d.legend/main.c:505
 msgid "Color range exceeds upper limit of actual data"
-msgstr "Barevný rozsah pøesahuje horní mez pro aktuální data"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:406
 #, c-format
 msgid "use=%s out of range [%d,%d] (extend with range= ?)"
-msgstr "use=%s mimo rozsah [%d,%d]. (zvìt¹it s range= ?)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:447
 msgid "Nothing to draw! (no categories with labels? out of range?)"
-msgstr "Nic k vykreslení! (¾ádné kategorie se ¹títky? mimo rozsah?)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:457
 msgid "Forcing a smooth legend: too many categories for current window height"
 msgstr ""
-"Zdùraznìní vyhlazené legendy: pøíli¹ mnoho kategorií pro vý¹ku aktuálního "
-"okna."
 
 #: ../display/d.legend/main.c:487 ../display/d.histogram/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range information for <%s> not available"
-msgstr "Informace o rozsahu pro <%s> nejsou dostupné"
+msgstr "Soubor s kategoriemi pro <%s> není dostupný"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:512
 #, c-format
 msgid "use=%s out of range [%.3f, %.3f] (extend with range= ?)"
-msgstr "use=%s mimo rozsah [%.3f, %.3f]. (zvìt¹it s range= ?)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:872
 msgid "Nothing to draw! (no categories with labels?)"
-msgstr "Nic k vykreslení! (¾ádné kategorie se ¹títky?)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:66
 msgid ""
 "Displays charts of vector data in the active frame on the graphics monitor."
-msgstr "Zobrazí grafy vektorových dat v aktivním grafickém monitoru."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid "Chart type"
-msgstr "Typ grafu"
+msgstr "Typ hrany grafu"
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:84 ../display/d.vect.chart/main.c:98
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:106 ../display/d.vect.chart/main.c:113
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:121 ../display/d.vect.chart/main.c:130
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:136
 msgid "Chart properties"
-msgstr "Vlastnosti grafu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Attribute columns containing data"
-msgstr "Atributový sloupec obsahující data"
+msgstr "Jméno sloupce obsahujícího souøadnici x"
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:97
 msgid "Column used for pie chart size"
-msgstr "Sloupec pou¾itý pro velikost koláèového grafu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:105
 msgid "Size of chart (diameter for pie, total width for bar)"
-msgstr "Velikost grafu (prùmìr koláèe, celková ¹íøka pro sloupce)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:112
 msgid "Scale for size (to get size in pixels)"
-msgstr "Mìøítko velikosti (pro získání velikosti v pixelech)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:119
+#, fuzzy
 msgid "Outline color"
-msgstr "Barva zvýraznìní"
+msgstr "Invertovat barvy"
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:128
 msgid "Colors used to fill charts"
-msgstr "Barvy pou¾ité pro výplò grafù"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:135
 msgid "Center the bar chart around a data point"
-msgstr "Vycentruj sloupcový graf okolo datového bodu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:144
 msgid "Maximum value used for bar plot reference"
-msgstr "Maximální hodnota pou¾itá pro mìøítko sloupcového grafu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:149 ../display/d.thematic.area/main.c:158
+#, fuzzy
 msgid "Create legend information and send to stdout"
-msgstr "Vytvoøit legendu a poslat ji na standartní výstup"
+msgstr "Vytiskne transfoemaèní matici na standartní výstup"
 
 #: ../display/d.vect.chart/plot.c:37 ../display/d.thematic.area/plot1.c:105
 #: ../display/d.vect/area.c:54 ../display/d.vect/plot1.c:113
@@ -15119,12 +15203,11 @@
 "Displays three user-specified raster map layers as red, green, and blue "
 "overlays in the active graphics frame."
 msgstr ""
-"Zobrazí tøi u¾ivatelem zadané rastrové mapy jako èerveno-, zeleno-, modrou "
-"kompozici v aktivním monitoru."
 
 #: ../display/d.rgb/main.c:59
+#, fuzzy
 msgid "Overlay (non-null values only)"
-msgstr "Pøekrýt (pouze ne-nullové hodnoty)"
+msgstr "Uspoøádat neNULLové hodnoty"
 
 #: ../display/d.where/main.c:45
 #, fuzzy
@@ -15147,39 +15230,36 @@
 
 #: ../display/d.where/main.c:64
 msgid "Output lat/long in decimal degree"
-msgstr "Výstupní zem. délka/¹íøka v decimálních stupních"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.where/main.c:69
 msgid "Output lat/long referenced to current ellipsoid"
-msgstr "Výstupní zem. délka/¹íøka vzta¾ena k aktuálnímu ref. elipsoidu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.where/main.c:74
 msgid ""
 "Output lat/long referenced to WGS84 ellipsoid using datum transformation "
 "parameters defined in current location (if available)"
 msgstr ""
-"Výstupní zem. délka/¹íøka vzta¾ena k elipsoidu WGS84 transformaèníparametry "
-"definované v aktuální location, pokud jsou dostupné"
 
 #: ../display/d.where/main.c:80
 msgid "Output frame coordinates of current display monitor (percentage)"
-msgstr "Výstupní souøadnice rámu aktuálnì vybraného monitoru (procentuálnì)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.where/main.c:88
 msgid "Ambiguous request for lat/long ellipsoids"
-msgstr "Nejednoznaèný po¾adavek pro lat/long elipsoidy"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.where/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Please specify a lat/long ellipsoid with -l or -w"
-msgstr "Prosím, specifikujte elipsoid lat/long pomocí -l nebo -w"
+msgstr "Prosím, zadejte polomìr, kde min < max"
 
 #: ../display/d.where/main.c:133
 msgid ""
 "WGS84 output not possible as this location does not contain\n"
 "datum transformation parameters. Try running g.setproj."
 msgstr ""
-"Výstup WGS84 není mo¾ný, jeliko¾ tato location neobsahuje\n"
-"transformaèní parametry. Zkuste spustit g.setproj."
 
 #: ../display/d.where/where.c:29
 #, fuzzy, c-format
@@ -15192,81 +15272,87 @@
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:54
 msgid "Displays a barscale on the graphics monitor."
-msgstr "Zobrazí mìøítko v monitoru GRASSu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Use feet/miles instead of meters"
-msgstr "Pou¾ij stopy/míle místo metrù"
+msgstr "systémové tabulky místo u¾ivatelských"
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:62
 msgid "Draw a line scale instead of a bar scale"
-msgstr "Nakreslí liniové mìøítko místo páskového"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:66
 msgid "Write text on top of the scale, not to the right"
-msgstr "Napí¹e text nad mìøítko, místo vpravo."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:70
 msgid "Draw a north arrow only"
-msgstr "Vykresli pouze severku"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:74
 msgid "Draw a scale bar only"
-msgstr "Vykresli pouze mìøítko"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:91
 msgid ""
 "The screen coordinates for top-left corner of label ([0,0] is top-left of "
 "frame)"
 msgstr ""
-"Souøadnice obrazovky pro levý horní roh ¹títku ([0,0] je vlevo nahoøe v rámu)"
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:99
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s does not work with a latitude-longitude location"
-msgstr "%s nepracuje v location typu lat/long."
+msgstr "Pou¾ít geodetický výpoèet pro location se zemìpisných systémem"
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:107
+#, fuzzy
 msgid "Choose either -n or -s flag"
-msgstr "Vyberte pouze jeden z pøepínaèù -n nebo -s"
+msgstr "Vyberte pouze jeden z pøepínaèù -n nebo -s, ne oba"
 
 #: ../display/d.measure/main.c:48
 msgid ""
 "Measures the lengths and areas of features drawn by the user in the active "
 "display frame on the graphics monitor."
-msgstr "Mìøí délky a plochy objektù nakreslených u¾ivatelem do monitoru."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.measure/main.c:54
+#, fuzzy
 msgid "Line color 1"
-msgstr "Barva linie 1"
+msgstr "Invertovat barvy"
 
 #: ../display/d.measure/main.c:62
+#, fuzzy
 msgid "Line color 2"
-msgstr "Barva linie 2"
+msgstr "Invertovat barvy"
 
 #: ../display/d.measure/main.c:70
+#, fuzzy
 msgid "Suppress clear screen"
-msgstr "Potlaè vymazání obrazovky"
+msgstr "Potlaè varování"
 
 #: ../display/d.measure/main.c:74
+#, fuzzy
 msgid "Output in meters only"
-msgstr "Výstup pouze v metrech"
+msgstr "Název výstupního ovladaèe"
 
 #: ../display/d.measure/main.c:78
 msgid "Output in kilometers as well"
-msgstr "Výstup také v kilometrech"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.his/main.c:64
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Displays the result obtained by combining hue, intensity, and saturation "
 "(his) values from user-specified input raster map layers."
 msgstr ""
-"Vytvoøí èervené, zelené a modré(RGB) rastrové mapy kombinací hodnot odstínu,"
+"Vytvoøí èervené, zelené a modré rastrové mapy kombinací hodnot odstínu,"
 "intenzity a nasycení (his) z u¾ivatelem zadaných vstupních rastrových map."
 
 #: ../display/d.his/main.c:92
 msgid "Percent to brighten intensity channel"
-msgstr "Procent zesvìtlení kanálu intenzity"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.what.rast/main.c:50
 msgid ""
@@ -15274,43 +15360,44 @@
 "raster map layers at user specified locations within the current geographic "
 "region."
 msgstr ""
-"Umo¾òí u¾ivateli interaktivní dotaz na kategorii rastrových map pomocí my¹i "
-"v rámci aktuálního regionu."
 
 #: ../display/d.what.rast/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Field separator (terse mode only)"
-msgstr "Oddìlovaè sloupcù (pouze pro struèný výstup)"
+msgstr "Oddìlovaè sloupcù (bodový mód)"
 
 #: ../display/d.what.rast/main.c:76 ../display/d.what.vect/main.c:65
 msgid "Identify just one location"
-msgstr "Oznaète pouze jednu oblast"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.what.rast/main.c:80 ../display/d.what.vect/main.c:78
 msgid "Terse output. For parsing by programs"
-msgstr "Struèný výstup pro pou¾ití ve skriptech."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.what.rast/main.c:85
 msgid "Print out col/row for the entire map in grid resolution of the region"
-msgstr "Vytiskni sloupec/øádek pro celou mapu v aktuálním rozli¹ení regionu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.what.rast/what.c:56
+#, fuzzy
 msgid "You are clicking outside the map"
-msgstr "Klikáte mimo mapu"
+msgstr "Nemohl jsem uzavøít mapu"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:78
 msgid ""
 "Displays a thematic vector area map in the active frame on the graphics "
 "monitor."
 msgstr ""
-"Zobrazí plochy tématické vektorové mapy v aktivním rámci grafického monitoru."
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:88
+#, fuzzy
 msgid "Data to be classified: column name or expression"
-msgstr "Data ke klasifikaci: sloupec nebo výraz"
+msgstr "Jméno sloupce nebo výraz"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:95
+#, fuzzy
 msgid "Class breaks, without minimum and maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Vypsat jenom okraje tøíd (bez min a max)"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:103 ../vector/v.class/main.c:66
 msgid "Algorithm to use for classification"
@@ -15330,11 +15417,13 @@
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:122
 msgid "Colors (one per class)."
-msgstr "Barvy (unikátní pro ka¾dou tøídu)."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:128
+#, fuzzy
 msgid "Layer number. If -1, all layers are displayed."
-msgstr "Èíslo vrstvy. Pokud -1, jsou zobrazeny v¹echny vrstvy."
+msgstr ""
+"Jméno OGR vrstvy, pokud není zadán, jsou pouze vyti¹tìny pøítomné vrstvy"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:129 ../display/d.thematic.area/main.c:132
 #: ../display/d.rast/main.c:67 ../display/d.rast/main.c:82
@@ -15368,20 +15457,23 @@
 msgstr "Výbìr"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:138 ../display/d.thematic.area/main.c:146
+#, fuzzy
 msgid "Boundaries"
 msgstr "Hranice"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:139
+#, fuzzy
 msgid "Boundary width"
 msgstr "©íøka hranice"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "Boundary color"
-msgstr "Barva hranice"
+msgstr "Barva rámeèku"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:152
 msgid "File in which to save d.graph instructions for legend display"
-msgstr "Soubor do kterého chcete ulo¾it instrukce pro zobrazení legendy"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:163
 msgid ""
@@ -15390,17 +15482,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:167
+#, fuzzy
 msgid "Do not draw map, only output the legend"
-msgstr "Nevykraslovat mapu, jako výstup pouze legenda"
+msgstr "Nezarovnávej výstup se vstupem"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:186
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: You must build topology on vector map. Run v.build."
-msgstr "%s: Pro vektorovou mapu musíte vybudovat topologii. Spus»te v.build"
+msgstr "Pro vektorový soubor <%s> musíte vybudovat topologii"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:193
+#, fuzzy
 msgid "'layer' must be > 0"
-msgstr "'layer' musí být > 0"
+msgstr "'layer' musí být . 0 pro 'where'"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:195 ../display/d.what.vect/what.c:409
 #: ../display/d.vect/main.c:457 ../vector/v.db.connect/main.c:169
@@ -15430,9 +15524,9 @@
 msgstr "Nelze otevøít databázi <%s>"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:219
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Data (%s) not numeric. Column must be numeric."
-msgstr "Data (%s) nejsou èísla. sloupec musí být èíslo."
+msgstr "|Sloupec musí být èíselnéh typu"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:223
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:134
@@ -15440,14 +15534,14 @@
 #: ../display/d.vect/area.c:113 ../display/d.vect/plot1.c:142
 #: ../display/d.vect/plot1.c:170 ../display/d.vect/plot1.c:201
 #: ../display/d.vect/plot1.c:232
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot select data (%s) from table"
-msgstr "Nelze vybrat data (%s) z tabulky"
+msgstr "Nelze vybrat data z tabulky"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:286 ../display/d.vect/main.c:424
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown color: [%s]"
-msgstr "Neznámá barva: [%s]"
+msgstr "Neznámá metrika: [%s]."
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:297
 msgid ""
@@ -15456,9 +15550,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:334
-#, fuzzy
 msgid "You must either give classbreaks or a classification algorithm"
-msgstr " %s: Chyba v algoritmu clasifikace"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:347
 #, c-format
@@ -15466,36 +15559,36 @@
 "Not enough colors or error in color specifications.\n"
 "Need %i colors."
 msgstr ""
-"Nedostateèný poèet barev v zadávání barev.\n"
-"Je potøeba zadat %i barev."
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:352
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error interpreting color %s"
-msgstr "Chyba pøi ètení barvy %s"
+msgstr "Chyba pøi ètení souboru color pro <%s>"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:370
+#, fuzzy
 msgid "Plotting ..."
-msgstr "Tisknu ..."
+msgstr "Pøevádím..."
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:377 ../display/d.vect/main.c:604
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The bounding box of the map is outside the current region, nothing drawn."
-msgstr "Okraj mapy je mimo souèasný region, nic není vykresleno."
+msgstr "Poèáteèní bod %d je mimo souèasný region"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:426
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Total number of records: %.0f\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Celkový poèet záznamù: %.0f\n"
+msgstr "Neplatné èíslo øádku <%s>"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:428
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Classification of %s into %i classes\n"
-msgstr "Klasifikace %s do %i tøíd\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Clasifikace %s do %i tøíd\n"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:430 ../vector/v.class/main.c:192
 #, c-format
@@ -15508,9 +15601,9 @@
 msgstr "Prùmìr: %f\tSmìrodatná odchylka =%f\n"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:436
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Last chi2 = %f\n"
-msgstr "Poslední chi2 = %f\n"
+msgstr "Nejmen¹í chi2 = %f\n"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:439 ../vector/v.class/main.c:200
 #, c-format
@@ -15518,8 +15611,9 @@
 msgstr "Støední odchylka vynásobena %.4f pro urèení kroku\n"
 
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:119 ../display/d.vect/plot1.c:127
+#, fuzzy
 msgid "Color definition column not specified"
-msgstr "Nebyl zadán sloupec s definicí barvy"
+msgstr "Název vstupního zdroje nebyl specifikován"
 
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:129 ../display/d.vect/area.c:79
 #: ../display/d.vect/plot1.c:137
@@ -15528,18 +15622,17 @@
 "Color definition column (%s) not a string. Column must be of form RRR:GGG:"
 "BBB where RGB values range 0-255."
 msgstr ""
-"Sloupec s definicí barvy (%s) není textového typu. Sloupec musí být ve formì "
-"ÈÈÈ:ZZZ:MMM, kde hodnoty barev (èervená, zelená, modrá) jsou v rozmení 0-255"
 
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:147 ../display/d.vect/area.c:98
 #: ../display/d.vect/plot1.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Line width column not specified."
-msgstr "Nebyl zadán sloupec se ¹íøkou linie."
+msgstr "Nelze pou¾ít zadaný sloupec"
 
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:158 ../display/d.vect/area.c:109
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Line width column (%s) not a number."
-msgstr "sloupec ¹íøky linie (%s) není èíselného typu"
+msgstr "Sloupec s ID linie musí být typu integer"
 
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:203 ../display/d.vect/topo.c:42
 #, c-format
@@ -15547,39 +15640,37 @@
 "\n"
 "ERROR: vector map - can't read\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"CHYBA: vektorový soubor - nelze èíst\n"
 
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:278
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error in color definition column (%s), element %d with cat %d: colorstring [%"
 "s]"
 msgstr ""
-"Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s), prvek %d, kategorie %d: barevný "
-"øetìzec [%s]"
+"Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s), kategorie %d: barevný øetìzec [%s]"
 
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:285
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error in color definition column (%s), element %d with cat %d"
-msgstr "Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s), prvek %d, kategorie %d"
+msgstr "Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s),  kategorie %d"
 
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:353 ../display/d.vect/area.c:345
 #: ../display/d.vect/plot1.c:451
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error in line width column (%s), element %d with cat %d: line width [%d]"
 msgstr ""
-"Chyba ve sloupci se ¹íøkou linie (%s), prvek %d, kategorie %d: ¹íøka [%d]"
+"Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s), kategorie %d: barevný øetìzec [%s]"
 
 #: ../display/d.colortable/main.c:63
+#, fuzzy
 msgid "Displays the color table associated with a raster map layer."
-msgstr "Vytvoøí/mìní tabulku barev spojenou s rastrovou mapou."
+msgstr "Vytvoøí/upraví tabulku barev spojenou s rastrovou mapou."
 
 #: ../display/d.colortable/main.c:67
 #, fuzzy
 msgid "Name of raster map whose color table is to be displayed"
-msgstr "Název rastrové mapy expozice, která bude zobrazena"
+msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
 
 #: ../display/d.colortable/main.c:75
 msgid "Color of lines separating the colors of the color table"
@@ -15588,12 +15679,12 @@
 #: ../display/d.colortable/main.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Number of lines to appear in the color table"
-msgstr "Poèet øádkù v legendì"
+msgstr "Poèet iterací"
 
 #: ../display/d.colortable/main.c:87
 #, fuzzy
 msgid "Number of columns to appear in the color table"
-msgstr "Poèet øádkù v legendì"
+msgstr "Poèet iterací"
 
 #: ../display/d.colortable/main.c:92
 msgid "Don't draw a collar showing the NULL color in FP maps"
@@ -15618,237 +15709,241 @@
 
 #: ../display/d.extract/main.c:51
 msgid "Selects and extracts vectors with mouse into new vector map."
-msgstr "Vybere a extrahuje vektory vybrané my¹í do nové mapy"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.extract/main.c:116
+#, fuzzy
 msgid "Copying tables..."
-msgstr "Kopírování tabulky ..."
+msgstr "Kopíruji atributy..."
 
 #: ../display/d.extract/main.c:124
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get db link info -> cannot copy table."
-msgstr ""
-"Nelze získat informace o odkazu na databázi -> nelze kopírovat tabulku."
+msgstr "Nelze dostat informace o odkazu na databázi"
 
 #: ../display/d.extract/extract.c:43
 msgid "Select vector(s) with mouse"
-msgstr "Vyberte vektor(y) my¹í"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.extract/extract.c:44
 msgid " - L: draw box with left mouse button to select"
-msgstr " - L: nakreslit levým tlaèítkem rámeèek pro výbìr"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.extract/extract.c:45
 msgid " - M: draw box with middle mouse button to remove from display"
-msgstr " - M: nakreslit prostøedním tlaèítkem rámeèek pro vyjmutí ze zobrazení"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.extract/extract.c:46
 msgid " - R: quit and save selected vectors to new map\n"
-msgstr " - R: ukonèit a ulo¾it vybrané vektory do nové mapy\n"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.extract/extract.c:48
 msgid "L: add  M: remove  R: quit and save\n"
 msgstr ""
-"L: pøidat  M: odstranit  R: ukonèit a ulo¾it\n"
-"\n"
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:86
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Displays a histogram in the form of a pie or bar chart for a user-specified "
 "raster map."
-msgstr ""
-"Zobrazí histogram ve formì koláèového nebo sloupcového grafu pro zadanou "
-"rastrovou mapu."
+msgstr "Vypí¹e základní informace o u¾ivatelem vybrané 3D rastrové mapì."
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:90
+#, fuzzy
 msgid "Raster map for which histogram will be displayed"
-msgstr "Rastrová mapa, pro kterou bude vytvoøen histogram"
+msgstr "Rastrová její¾ soubor NULL bude editován"
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:94
 msgid "Indicate if a pie or bar chart is desired"
-msgstr "Nastavit styl grafu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:103
 msgid "Color for text and axes"
-msgstr "Barva pro texr a osy"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:111
 msgid "Indicate if cell counts or map areas should be displayed"
-msgstr "Nastavit styl grafu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:121
 msgid "Number of steps to divide the data range into (fp maps only)"
 msgstr ""
-"Poèet krokù do kterých se má rozdìlit rozsah dat (pouze mapy s plovoucí "
-"desetinnou èárkou)"
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:128
+#, fuzzy
 msgid "Display information for null cells"
-msgstr "Zobraz informace pro prázdné buòky"
+msgstr "Vytiskni pouze informace o topologii"
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:132
 msgid "Gather the histogram quietly"
-msgstr "Vytvoø histogram potichu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:137
+#, fuzzy
 msgid "Report for ranges defined in cats file (fp maps only)"
 msgstr ""
-"Zpráva pro rozsahy definované v souboru cats (pouze mapy s plovoucí "
-"desetinnou èárkou)"
+"Zpráva pro jednotlivé kategorie rastrových map s plovoucí desetinnou èárkou"
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:161
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid number of steps: %s"
-msgstr "Chybný poèet krokù: %s"
+msgstr "Poèáteèní poèet tøíd"
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:166
 msgid "When -C flag is set, the nsteps argument is ignored"
-msgstr "Pokud je pou¾ita volba -C, je volba nsteps ignorován"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:121
 msgid ""
 "Generates and displays simple line graphs in the active graphics monitor "
 "display frame."
 msgstr ""
-"Vytvoøí a zobrazí jednoduché grafické prvky na mapì vykreslené v aktivním "
-"grafickém monitoru."
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:125
 msgid "Name of data file for X axis of graph"
-msgstr "Jméno souboru obsahujícího data osy X grafu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:131
 msgid "Name of data file(s) for Y axis of graph"
-msgstr "Jméno souboru s daty pro osu Y grafu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:138
+#, fuzzy
 msgid "Path to file location"
-msgstr "Cesta k souboru"
+msgstr "Cesta k databázi GRASSu vstupní pro location"
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "Color for Y data"
-msgstr "Barva pro data osy Y"
+msgstr "Tabulka barev pro <%s> byla aktualizována"
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:154
 msgid "Color for axis, tics, numbers, and title"
-msgstr "Barva pro osy, znaèky èísla a název"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:162
+#, fuzzy
 msgid "Title for X data"
-msgstr "Titulek pro data osy X"
+msgstr "Titulek pro novou rastrovou mapu"
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:169
+#, fuzzy
 msgid "Title for Y data"
-msgstr "Titulek pro data osy Y"
+msgstr "Titulek pro novou rastrovou mapu"
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:176
+#, fuzzy
 msgid "Title for Graph"
-msgstr "Titulek grafu"
+msgstr "Titulek pro novou rastrovou mapu"
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:215
 msgid "Maximum of 10 Y data files exceeded"
-msgstr "maximální poèet souborù (10) byl pøekroèen"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:244
 #, c-format
 msgid "Only <%d> colors given for <%d> lines"
-msgstr "Jenom <%d> barev pøidìleno <%d> liniím"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:296
 #, c-format
 msgid "Y input file <%s> contains %s data points than the X input file"
-msgstr "Yvstupní soubor <%s> obsahuje %s data bodù ne¾ X vstupní soubor"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:301
 #, c-format
 msgid "The last %d point(s) will be ignored"
-msgstr "Poslední %d bod(y) budou ignorovány"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:362
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Problem reading X data file at line %d"
-msgstr "Problém pøi ètení øádku %d v souboru s daty osy X"
+msgstr "Problém pøi ètení souboru s hodnotami kategorií"
 
 #: ../display/d.linegraph/main.c:372
 #, c-format
 msgid "Problem reading <%s> data file at line %d"
-msgstr "Problém pøi ètení souboru s daty <%s> øádku %d"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.title/main.c:51
 msgid ""
 "Create a TITLE for a raster map in a form suitable for display with d.text."
 msgstr ""
-"Vytvoøí titulek rastrové mapy ve formì pou¾itelné pro zobrazení pomocí d."
-"text."
 
 #: ../display/d.title/main.c:62
+#, fuzzy
 msgid "Sets the text color"
-msgstr "Nastaví barvu textu"
+msgstr "Barva textu"
 
 #: ../display/d.title/main.c:70
 msgid "Sets the text size as percentage of the frame's height"
-msgstr "Vý¹ka písmen v procentech vý¹ky rámce"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.title/main.c:74
+#, fuzzy
 msgid "Draw title on current display"
-msgstr "Vykreslit titulek mapy do souèasného onka"
+msgstr "Nelze otevøít displej"
 
 #: ../display/d.title/main.c:78
 msgid "Do a fancier title"
-msgstr "Vytvoø hezèí titulek"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.title/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid "Do a simple title"
-msgstr "Vytvoø jednoduchý titulek"
+msgstr "Název vektorové mapy"
 
 #: ../display/d.title/main.c:101
 msgid "Title can be fancy or simple, not both"
-msgstr "Titulek mù¾e být buï hezký nebo jednoduchý, ale ne obojí"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.title/main.c:104
 msgid "No map name given"
-msgstr "Nebyly specifikovány ¾ádné mapy"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.graph/main.c:61
 msgid ""
 "Program for generating and displaying simple graphics on the display monitor."
-msgstr "Program pro tvorbu a zobrazení jednoduché grafiky v monitoru."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.graph/main.c:68
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Name of file containing graphics commands, if not given reads from standard "
 "input"
 msgstr ""
-"Název souboru obsahující grafické pøíkazy, pokud nezadáno, ète se standardní "
-"vstup"
+"Název souboru s pravidly rozdìlení , pokud nezadáno, ète se standardní vstup"
 
 #: ../display/d.graph/main.c:76
 msgid "Color to draw with, either a standard GRASS color or R:G:B triplet"
-msgstr "Barva kresby, buï standardní GRASS barva nebo trojice R:G:B"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.graph/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid "Coordinates are given in map units"
-msgstr "Souøadnice jsou zadány v mapových jednotkách"
+msgstr "Tolerance rovnobì¾ek v oblouku v mapových jednotkách"
 
 #: ../display/d.graph/main.c:94
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Graph file <%s> not found"
-msgstr "Soubor s grafem <%s> nebyl nalezen"
+msgstr "GRASS site soubor <%s> nebyl nalezen"
 
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:65 ../display/d.graph/do_graph.c:81
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Problem parsing coordinates [%s]"
-msgstr "Problém pøi zpracování souøadnice [%s]"
+msgstr "Chyba pøi naèítání souboru se souøadnicemi"
 
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:98
+#, fuzzy
 msgid "Unable to read color"
-msgstr "Nelze èíst barvu"
+msgstr "Nelze èíst barvy."
 
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:129 ../display/d.graph/do_graph.c:195
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:216 ../display/d.graph/do_graph.c:267
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:334 ../display/d.graph/graphics.c:60
 #, c-format
 msgid "Problem parsing command [%s]"
-msgstr "Problém pøi zpracování pøíkazu [%s]"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:377 ../imagery/i.vpoints/plot.c:56
 #: ../imagery/i.vpoints/plot.c:126
@@ -15860,16 +15955,15 @@
 "Allows the user to interactively query a vector map layer at user-selected "
 "locations within the current geographic region."
 msgstr ""
-"Umo¾òuje u¾ivateli aktivní dotaz na vektorové mapy na místech definovaných "
-"my¹í v rámci aktuálního regionu."
 
 #: ../display/d.what.vect/main.c:74
+#, fuzzy
 msgid "Name of existing vector map"
-msgstr "Jméno existující vektorové mapy"
+msgstr "Jméno existující vektorové mapy (to)"
 
 #: ../display/d.what.vect/main.c:83
 msgid "Print information as plain text to terminal window"
-msgstr "Vytiskni informace v èistém textu do okna terminálu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.what.vect/main.c:87 ../vector/v.what/main.c:81
 msgid "Print topological information (debugging)"
@@ -15877,12 +15971,12 @@
 
 #: ../display/d.what.vect/main.c:91
 msgid "Open form in edit mode"
-msgstr "Otevøi formuláø v editaèním módu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.what.vect/main.c:133
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: You must build topology on vector map"
-msgstr "%s: Pro vektorový soubor musíte vybudovat topologii"
+msgstr "Pro vektorový soubor <%s> musíte vybudovat topologii"
 
 #: ../display/d.what.vect/main.c:136
 msgid "Building spatial index..."
@@ -15895,9 +15989,13 @@
 msgstr "Nic nebylo nalezeno.\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:210
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Line: %d  Type: %s  Left: %d  Right: %d  "
-msgstr "Linie: %d  Typ: %s  Nalevo: %d  Napravo: %d  "
+msgstr ""
+"Linie: %d\n"
+"Typ: %s\n"
+"Nalevo: %d\n"
+"Napravo: %d\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:214 ../vector/v.what/what.c:253
 #: ../vector/v.what/what.c:308
@@ -15906,19 +16004,24 @@
 msgstr "Délka: %f\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:230
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "  Node[%d]: %d  Number of lines: %d  Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
-msgstr "  Uzel[%d]: %d  Poèet linií: %d  Souøadnice: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+msgstr ""
+"Uzel[%d]: %d\n"
+"Poèet linií: %d\n"
+"Souøadnice: %.6f, %.6f, %.6f\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "    Line: %5d  Angle: %.8f\n"
-msgstr "    Linie: %5d  Úhel: %.8f\n"
+msgstr ""
+"Linie: %5d\n"
+"Úhel: %.8f\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:248
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "length %f\n"
-msgstr "délka %f\n"
+msgstr "Délka: %f\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:268 ../vector/v.what/what.c:322
 #, c-format
@@ -15931,66 +16034,75 @@
 msgstr "Vý¹ka linie: %f\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:295
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Line height min: %f max: %f\n"
-msgstr "Vý¹ka linie min: %f max: %f\n"
+msgstr ""
+"Vý¹ka linie min: %f\n"
+"Vý¹ka linie max: %f\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:311
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Area height: %f\n"
-msgstr "Vý¹ka plochy: %f\n"
+msgstr "Vý¹ka linie: %f\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:320
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Area\n"
-msgstr "Plocha\n"
+msgstr "Plocha"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:342
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Area: %d  Number of isles: %d\n"
-msgstr "Plocha: %d  Poèet ostrovù: %d\n"
+msgstr ""
+"Plocha: %d\n"
+"Poèet ostrovù: %d\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:347
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "  Isle[%d]: %d\n"
-msgstr "  Ostrov[%d]: %d\n"
+msgstr "Ostrov[%d]: %d\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:354
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Island: %d  In area: %d\n"
-msgstr "Ostrov: %d  V plo¹e: %d\n"
+msgstr "Ostrov: %d V plo¹e: %d\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:361 ../display/d.what.vect/what.c:369
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Size - Sq Meters: %.3f\t\tHectares: %.3f\n"
-msgstr "Výmìra - ètvereèní metry: %.3f\t\thektary: %.3f\n"
+msgstr ""
+"ètvereèní metry: %.3f\n"
+"hektary: %.3f\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:365 ../display/d.what.vect/what.c:373
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "           Acres: %.3f\t\tSq Miles: %.4f\n"
-msgstr "           Akry: %.3f\t\tètvereèní míle: %.4f\n"
+msgstr ""
+"Akry: %.3f\n"
+"ètvereèní míle: %.4f\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:396
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Layer: %d\n"
 "category: %d\n"
 msgstr ""
 "Vrstva: %d\n"
-"kategorie: %d\n"
+"Kategorie: %d\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:421
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "driver: %s\n"
 "database: %s\n"
 "table: %s\n"
 "key column: %s\n"
 msgstr ""
-"ovladaè: %s\n"
-"databáze: %s\n"
-"tabulka: %s\n"
-"sloupec s klíèem: %s\n"
+"\n"
+"Ovladaè: %s\n"
+"Databáze: %s\n"
+"Tabulka: %s\n"
+"Sloupec s klíèem: %s\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:475
 #, c-format
@@ -15999,78 +16111,72 @@
 "Click mouse button on desired location\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Kliknìte my¹í na po¾adované místo\n"
-"\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:480
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Buttons\n"
-msgstr "Tlaèítka\n"
+msgstr "Tlaèítka:\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:481
 #, c-format
 msgid " Left:  what's here\n"
-msgstr " Levé:  copak je tu\n"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:482
 #, c-format
 msgid " Right: quit\n"
-msgstr " Pravé: ukonèit\n"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.what.vect/openvect.c:11
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "warning: %s - vector map not found\n"
-msgstr "varování: %s - vektorový soubor nenalezen\n"
+msgstr "Rastrová mapa nebyla nalezena"
 
 #: ../display/d.text/main.c:141
 msgid ""
 "Draws text in the active display frame on the graphics monitor using the "
 "current font."
 msgstr ""
-"Zobrazí text v aktivním rámci grafického monitoru s vyu¾itím aktuálního "
-"písma."
 
 #: ../display/d.text/main.c:147
+#, fuzzy
 msgid "Text to display"
-msgstr "Text k zobrazení"
+msgstr "Nelze otevøít displej"
 
 #: ../display/d.text/main.c:156
 msgid "Height of letters in percentage of available frame height"
-msgstr "Vý¹ka písmen v procentech dostupné vý¹ky rámce"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.text/main.c:164
 msgid "Text color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet"
-msgstr "Barva textu, buï standardní GRASS barva nebo trojice R:G:B"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.text/main.c:172
-#, fuzzy
 msgid "Text background color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet"
-msgstr "Barva textu, buï standardní GRASS barva nebo trojice R:G:B"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.text/main.c:181
 msgid "The screen line number on which text will begin to be drawn"
-msgstr "Èíslo øádky obrazovky na které bude vykreslen zaèátek textu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.text/main.c:189
 msgid ""
 "Screen position at which text will begin to be drawn (percentage, [0,0] is "
 "lower left)"
 msgstr ""
-"Pozice na obrazovce na které bude vykreslen zaèátek textu (procentuálnì, "
-"[0,0] je vlevo dole)"
 
 #: ../display/d.text/main.c:197
 msgid "Text alignment"
-msgstr "Zarovnání textu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.text/main.c:205
+#, fuzzy
 msgid "Rotation angle in degrees (counter-clockwise)"
 msgstr "Úhel rotace ve stupních (proti smìru hodinových ruèièek)"
 
 #: ../display/d.text/main.c:212
 msgid "Line spacing"
-msgstr "Øádkování"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.text/main.c:218 ../display/d.vect/main.c:296
 #: ../vector/v.label/main.c:122
@@ -16078,12 +16184,13 @@
 msgstr "Název písma"
 
 #: ../display/d.text/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Path to font file"
-msgstr "Cesta k souboru s fonty"
+msgstr "Cesta k výslednému souboru VTK"
 
 #: ../display/d.text/main.c:232
 msgid "Text encoding (only applicable to TrueType fonts)"
-msgstr "Kódování textu (pou¾itelné pouze na TrueType fonty)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.text/main.c:236
 #, fuzzy
@@ -16092,35 +16199,38 @@
 
 #: ../display/d.text/main.c:240
 msgid "Screen position in pixels ([0,0] is top left)"
-msgstr "Souøadnice v pixelech ([0,0] vlevo nahoøe)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.text/main.c:244
+#, fuzzy
 msgid "Screen position in geographic coordinates"
-msgstr "Pozice na monitoru v geografických souøadnicích"
+msgstr "Poèáteèní mapové souøadnice"
 
 #: ../display/d.text/main.c:248
 msgid "Use bold text"
-msgstr "Pou¾ít tuèné písmo"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.text/main.c:252
+#, fuzzy
 msgid "Use radians instead of degrees for rotation"
-msgstr "Pou¾ít pro rotaci radiány namísto stupòù"
+msgstr "Pou¾ít volbu vzdálenosti místo volby buferu"
 
 #: ../display/d.text/main.c:256
 msgid "Font size is height in pixels"
-msgstr "Velikost písma je vý¹ka v pixelech"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.text/main.c:260
 msgid "Ignored (compatibility with d.text.freetype)"
-msgstr "Ignrováno (kompatibilita s d.text.freetype)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.text/main.c:270
 msgid "Please choose only one placement method"
-msgstr "Prosím, vyberte pouze jeden zpùsob umístìní"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.text/main.c:331
+#, fuzzy
 msgid "Invalid coordinates"
-msgstr "Neplatné souøadnice"
+msgstr "Neplatné souøadnice %s %s"
 
 #: ../display/d.text/main.c:374
 #, c-format
@@ -16128,51 +16238,47 @@
 "\n"
 "Please enter text instructions.  Enter EOF (ctrl-d) on last line to quit\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Prosím zadejte textové instrukce.  Pro ukonèení vlo¾te EOF (ctrl-d) na "
-"poslední øádek.\n"
 
 #: ../display/d.text/main.c:565
 #, c-format
 msgid "[%s]: No such color. Use '%s'"
-msgstr "[%s]: Å½ádná taková barva. Pou¾ijte '%s'"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.labels/main.c:45
 msgid ""
 "Displays text labels (created with v.label) to the active frame on the "
 "graphics monitor."
 msgstr ""
-"Zobrazí textové popisky (vytvoøené pomocí v.label) v aktivním rámci "
-"grafického monitoru."
 
 #: ../display/d.labels/main.c:51
 msgid "Ignore rotation setting and draw horizontally"
-msgstr "Ignorovat nastavení pro otoèení a vykreslit horizontálnì"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.labels/main.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Name of label file"
-msgstr "Název souboru s popisky"
+msgstr "Název souboru s filtrem"
 
 #: ../display/d.labels/main.c:65
 msgid "Minimum region size (diagonal) when labels are displayed"
-msgstr "Minimální velikost regionu (diagonální), kdy jsou zobrazeny popisky"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.labels/main.c:72
 msgid "Maximum region size (diagonal) when labels are displayed"
-msgstr "Maximální velikost regionu (diagonální), kdy jsou zobrazeny popisky"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.labels/main.c:84
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Label file <%s> not found"
-msgstr "Soubor s popisky <%s> nebyl nalezen"
+msgstr "GRASS site soubor <%s> nebyl nalezen"
 
 #: ../display/d.labels/main.c:96 ../display/d.vect/main.c:386
 msgid "Region size is lower than minreg, nothing displayed."
-msgstr "Velikost oblasti je men¹í, ne¾ minreg, nic není zobrazeno."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.labels/main.c:104 ../display/d.vect/main.c:394
 msgid "Region size is greater than maxreg, nothing displayed."
-msgstr "Velikost regionu je vìt¹í, ne¾ maxreg, zobrazeno není nic."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.labels/main.c:113 ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:300
 #, c-format
@@ -16180,9 +16286,9 @@
 msgstr "Nelze otevøít soubor s popisky <%s>"
 
 #: ../display/d.labels/do_labels.c:142
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error: %s\n"
-msgstr "Chyba: %s\n"
+msgstr "Chyba: %s"
 
 #: ../display/d.rast/main.c:54
 #, fuzzy
@@ -16190,8 +16296,9 @@
 msgstr "Zji¹»uje barvy rastrové mapové vrstvy."
 
 #: ../display/d.rast/main.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to be displayed"
-msgstr "Rastrová mapa, která má být zobrazena"
+msgstr "Rastrová mapa, která má být vzorkována"
 
 #: ../display/d.rast/main.c:66
 #, fuzzy
@@ -16199,12 +16306,13 @@
 msgstr "Seznam kategorií, které budou zobrazeny (celoèíselné mapy)"
 
 #: ../display/d.rast/main.c:72
+#, fuzzy
 msgid "Background color (for null)"
-msgstr "Barva pozadí (pro hodnoty null)"
+msgstr "Barva pozadí"
 
 #: ../display/d.rast/main.c:73 ../display/d.vect/main.c:263
 msgid "Either a standard color name or R:G:B triplet"
-msgstr "Buï standardní GRASS barva nebo trojice R:G:B"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast/main.c:77
 msgid "Make null cells opaque"
@@ -16229,33 +16337,33 @@
 msgid ""
 "Overlays cell category values on a raster map layer displayed to the "
 "graphics monitor."
-msgstr "Zobrazí hodnoty bunìk jako èísla v grafickém monitoru."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.num/main.c:85
 msgid "Color for drawing grid, or \"none\""
-msgstr "Barva pro vykreslení sítì, nebo \"none\""
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.num/main.c:94
 msgid "Color for drawing text"
-msgstr "Barva pro zobrazený text"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.num/main.c:111
 msgid "Get text color from cell color value"
-msgstr "Pøevezmi barvu textu z barvy buòky"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.num/main.c:176
 msgid "Current window size:"
-msgstr "Velikost aktuálního okna: "
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.num/main.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "rows:    %d"
-msgstr "øádky:   %d"
+msgstr "Øádky = %d"
 
 #: ../display/d.rast.num/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "columns: %d"
-msgstr "sloupce:   %d"
+msgstr "Sloupce = %d"
 
 #: ../display/d.rast.num/main.c:180
 msgid ""
@@ -16263,201 +16371,203 @@
 "Your current window setting may be too large. Cells displayed on your "
 "graphics window may be too small for cell category number to be visible."
 msgstr ""
-"\n"
-"Va¹e souèasné nastavení regionu je pøíli¹ velké. Buòky jsou tak pøíli¹ malé "
-"aby se v nich daly zobrazit èísla jejich kategorií."
 
 #: ../display/d.rast.num/main.c:186
+#, fuzzy
 msgid "Aborting."
-msgstr "Pøeru¹uji."
+msgstr "Pøevádím..."
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:69
 msgid "Creates fly-through script to run in NVIZ."
-msgstr "Vytvoøit skript pro NVIZ s pøeletem"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:74
+#, fuzzy
 msgid "Name of output script"
-msgstr "Název výstupního skriptu"
+msgstr "Název výstupního souboru"
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:80
+#, fuzzy
 msgid "Prefix of output images (default = NVIZ)"
-msgstr "Prefix výstupních obrázkù (výchozí = NVIZ)"
+msgstr "Zapsat výstup ve stupních (výchozí je radiány)"
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:88
+#, fuzzy
 msgid "Route coordinates (east,north)"
-msgstr "Souøadnice trasy (východ, sever)"
+msgstr "Vytiskni souøadnice rastrového souboru (východní a severní)"
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:94
+#, fuzzy
 msgid "Camera layback distance (in map units)"
-msgstr "Vzdálenost odstupu kamery (v jednotkách mapy)"
+msgstr "Vzdálenost bufferu v mapových jednotkách"
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:100
+#, fuzzy
 msgid "Camera height above terrain"
-msgstr "Vý¹ka kamery nad terénem"
+msgstr "%s ¹patnì vý¹e nad poèátkem"
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:106
+#, fuzzy
 msgid "Number of frames"
-msgstr "Poèet snímkù"
+msgstr "Poèet øádkù"
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:112
 msgid "Start frame number (default=0)"
-msgstr "Poèáteèní èíslo snímkù (výchozí=0)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:117
 msgid "Full render -- Save images"
-msgstr "Plné renderování -- Ulo¾it obrázky"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:121
+#, fuzzy
 msgid "Fly at constant elevation (ht)"
-msgstr "Let s konstantí vý¹kou (ht)"
+msgstr "nelze zavøít mapu elevace"
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:126
 msgid "Include command in the script to output a KeyFrame file"
-msgstr "Do skriptu vlo¾it pøíkaz pro vytvoøení souboru KeyFrame"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:130
 msgid "Render images off-screen"
-msgstr "Vykreslování obrázkù (off-screen)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:134
+#, fuzzy
 msgid "Enable vector and sites drawing"
-msgstr "Zapnout vykreslování vektorových a bodových dat"
+msgstr "Nelze momentálnì èíst rastrovou mapu."
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Either -i flag and/or route parameter must be used"
-msgstr "Je potøeba pou¾ít buï pøepínaè -i nebo parametr trasy"
+msgstr "Jeden z parametrù [%s] nebo [%s] musí být pou¾it"
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:166
 msgid "Off-screen only available with full render mode"
-msgstr "Off-screen je dostupný pouze v módu plné vykreslování"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:244
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "You must provide at least four points %d"
-msgstr "Musíte stanovit alespoò ètyøi body %d."
+msgstr "Musíte vybrat alespoò jeden nástroj"
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:318
 #, c-format
 msgid "Created NVIZ script <%s>."
-msgstr "Vytvoøil jsem skript NVIZ <%s>-"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:434
 msgid ""
 "Skipping this point, selected point is outside region. Perhaps the camera "
 "setback distance puts it beyond the edge?"
 msgstr ""
-"Vynechávám tento bod, je mimo region. To mù¾e být zpùsobeno nastavením "
-"odstupu kamery."
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:63
 msgid ""
 "Allows the user to change the current geographic region settings "
 "interactively, with a mouse."
-msgstr "Dovolí u¾ivateli zmìnit aktuální region interaktivnì pomocí my¹i."
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:83
 #: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Name of vector map"
-msgstr "Jméno vektorové mapy"
+msgstr "Jméno vektorové mapy k editaci"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:91
 msgid "Magnification: >1.0 zooms in, <1.0 zooms out"
-msgstr "Zvìt¹ení: >1.0 zvìt¹uje, < 1.0 zmen¹uje"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:101
 msgid "Full menu (zoom + pan) & Quit menu"
-msgstr "Plné menu (zoom + posun) a Menu ukonèení"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:105
 msgid "Pan mode"
-msgstr "Mód posunu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:109
 msgid "Handheld mode"
-msgstr "Mód pro kapesní poèítaèe"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:113
 msgid "Return to previous zoom"
-msgstr "Návrat na pøedchozí íºroveò"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:119
+#, fuzzy
 msgid "Please choose only one mode of operation"
-msgstr "Prosím, vyberte pouze jeden mód operace"
+msgstr "Prosím, vyberte jedenu volbu z nasledujících\n"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d raster%s, %d vector%s\n"
-msgstr "%d rastr%s, %d vektor%s\n"
+msgstr "%d øádkù, %d sloupcù"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:231
 msgid "No previous zoom available"
-msgstr "®ádný pøedchozí stupeò zvìt¹ení nebyl nalezen"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:235
 msgid "Returning to previous zoom"
-msgstr "Vracím se do pøedchozího zvìt¹ení"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:270
+#, fuzzy
 msgid "Zooming complete."
-msgstr "Zvìt¹ování dokonèeno"
+msgstr "Hotovo"
 
 #: ../display/d.zoom/zoom.c:14 ../display/d.zoom/pan.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Buttons:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Tlaèítka: \n"
+msgstr "Tlaèítka:\n"
 
 #: ../display/d.zoom/zoom.c:15
 #, c-format
 msgid "Left:   Zoom menu\n"
-msgstr "Levé tlaèítko:   Menu transfokace\n"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/zoom.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Middle: Pan\n"
-msgstr "Prostøední tlaèítko: Posun\n"
+msgstr "Prostøední tlaèítko: Oznaè dal¹í bod\n"
 
 #: ../display/d.zoom/zoom.c:17
 #, c-format
 msgid "Right:  Quit menu\n"
-msgstr "Pravé tlaèítko:  Menu ukonèení\n"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/zoom.c:39
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This region now saved as current region.\n"
 "\n"
-msgstr ""
-"Tento region je nyní ulo¾en jako souèasný region.\n"
-"\n"
+msgstr "Neexistuje ¾ádné správné umístìní v souèasném regioinu"
 
 #: ../display/d.zoom/zoom.c:41
 #, c-format
 msgid "Note: run 'd.erase' for the new region to affect the graphics.\n"
 msgstr ""
-"Poznámka: pro nový region spus»te 'd.erase', aby se zmìna projevila na "
-"grafice.\n"
 
 #: ../display/d.zoom/pan.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Left:   Pan\n"
-msgstr "Levé tlaèítko:  Posun\n"
+msgstr "Levé tlaèítko:  Oznaè dal¹í bod\n"
 
 #: ../display/d.zoom/pan.c:18
 #, c-format
 msgid "Right:  Quit\n"
-msgstr " Pravé tlaèítko: ukonèit\n"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/label.c:26 ../display/d.vect/dir.c:27
 #: ../display/d.vect/attr.c:52
+#, fuzzy
 msgid "Can't read vector map"
-msgstr "Nelze èíst vektorovtou mapu"
+msgstr "Nelze èíst vektorovou mapu"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:119
 #, fuzzy
@@ -16465,61 +16575,68 @@
 msgstr "Zobrazit vektorová data v aktivním rámu grafického monitoru."
 
 #: ../display/d.vect/main.c:125
+#, fuzzy
 msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
-msgstr "Èíslo vrstvy (Pokud -1, jsou zobrazeny v¹echny vrstvy)"
+msgstr "Èíslo vrstvy (Pokud -1, jsou vyjmuty v¹echny prvky ve v¹ech vrstvách.)"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:135
+#, fuzzy
 msgid "Display"
-msgstr "Zobrazit"
+msgstr "zobrazení"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:159 ../display/d.vect/main.c:169
 #: ../display/d.vect/main.c:273 ../display/d.vect/main.c:283
 msgid "Either a standard GRASS color, R:G:B triplet, or \"none\""
-msgstr "Buï standardní barva GRASSu nebo nebo trojice R:G:B nebo \"none\""
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Area fill color"
-msgstr "Barva výplnì plochy"
+msgstr " hodnota barvy\n"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:174
+#, fuzzy
 msgid "Name of color definition column (for use with -a flag)"
-msgstr "Jméno sloupce s definicí barvy (pou¾it spolu s volbou -a)"
+msgstr "Jméno sloupce s definicí barvy (se vstupem RRR:GGG:BBB)"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:182
+#, fuzzy
 msgid "Type of color table (for use with -z flag)"
-msgstr "Typ sloupce s definicí barvy (pou¾it spolu s volbou -z)"
+msgstr "Typ tabulky barev"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:191 ../display/d.vect/main.c:196
 #: ../display/d.vect/main.c:204
+#, fuzzy
 msgid "Lines"
 msgstr "Linie"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:192
+#, fuzzy
 msgid "Line width"
-msgstr "©íøka linie"
+msgstr "©íøka linie textu"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:198
 msgid "Name of column for line widths (these values will be scaled by wscale)"
 msgstr ""
-"Jméno sloupce se ¹íøkou linií (tyto hodnoty budou upraveny parametrem wscale)"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:205
+#, fuzzy
 msgid "Scale factor for wcolumn"
-msgstr "Mìøítkový faktor wcolumn"
+msgstr "Mìøítkový faktor pro vý¹kový model"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:213 ../display/d.vect/main.c:223
 #: ../display/d.vect/main.c:230 ../display/d.vect/main.c:236
 #: ../display/d.vect/main.c:367
 msgid "Symbols"
-msgstr "Symboly"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:217
 msgid "Point and centroid symbol"
-msgstr "Bod nebo centroid symbolu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:224
 msgid "Symbol size"
-msgstr "Velikost symbolu"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:226
 msgid "When used with the size_column option this becomes the scale factor"
@@ -16544,32 +16661,38 @@
 #: ../display/d.vect/main.c:279 ../display/d.vect/main.c:289
 #: ../display/d.vect/main.c:295 ../display/d.vect/main.c:301
 #: ../display/d.vect/main.c:307 ../display/d.vect/main.c:315
+#, fuzzy
 msgid "Labels"
-msgstr "©títky"
+msgstr "Úroveò"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:248
 msgid "Layer number for labels (default: the given layer number)"
-msgstr "Vrstva pro popisování (výchozí: daná vrstva)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:254
+#, fuzzy
 msgid "Name of column to be displayed"
-msgstr "Název sloupce pro zobrazení"
+msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:260
+#, fuzzy
 msgid "Label color"
-msgstr "Barva popiskù"
+msgstr " hodnota barvy\n"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:270
+#, fuzzy
 msgid "Label background color"
-msgstr "Barva pozadí popiskù"
+msgstr "Barva pozadí"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:280
+#, fuzzy
 msgid "Label border color"
-msgstr "Barva rámeèku popiskù"
+msgstr "Barva rámeèku"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:290
+#, fuzzy
 msgid "Label size (pixels)"
-msgstr "Velikost popiskù (v pixelech)"
+msgstr "Velikost ¹títkù (v bodech)"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:302
 #, fuzzy
@@ -16577,44 +16700,41 @@
 msgstr "Kódování znakù"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:310
+#, fuzzy
 msgid "Label horizontal justification"
-msgstr "Horizontální zarovnání popiskù"
+msgstr "Bodová klasifikace"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:318
 msgid "Label vertical justification"
-msgstr "Vertikální zarovnání popiskù"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:325
 msgid ""
 "Minimum region size (average from height and width) when map is displayed"
 msgstr ""
-"Minimální velikost regionu (prùmìr vý¹ky a ¹íøky), kdy¾ je mapa zobrazena"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:333
 msgid ""
 "Maximum region size (average from height and width) when map is displayed"
 msgstr ""
-"Maximální velikost regionu (prùmìr vý¹ky a ¹íøky), kdy¾ je mapa zobrazena"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:341
 msgid "Get colors from map table column (of form RRR:GGG:BBB)"
-msgstr "Získat barvu z atributové tabulky (ve formì RRR:GGG:BBB)"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:347
 msgid ""
 "Random colors according to category number (or layer number if 'layer=-1' is "
 "given)"
 msgstr ""
-"Náhodné barvy podle èísel kategorií (nebo èísla vrstvy, pokud je zadáno "
-"'layer=-1')"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:354
 msgid "Use values from 'cats' option as feature id"
-msgstr "Pou¾ít hodnoty z 'cats' jako ID prvku"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:358
 msgid "Colorize polygons according to z height"
-msgstr "Zbarvit polygony podle vý¹ky"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:363
 msgid "Use square root of the value of size_column"
@@ -16631,25 +16751,25 @@
 "The '-c' and '-a' flags cannot be used together, the '-c' flag will be "
 "ignored!"
 msgstr ""
-"Pøepínaèe '-c' a '-a' nemohou být pou¾ity spolu, ignoruji pøepínaè 'c'!"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:439
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown color: '%s'"
-msgstr "Neznámá barva: '%s'"
+msgstr "Neznámý barevný po¾adavek '%s'"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:454
 msgid "'layer' must be > 0 for 'where'."
 msgstr "'layer' musí být . 0 pro 'where'"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:481
+#, fuzzy
 msgid "'layer' must be > 0 for 'cats'."
-msgstr "pøi volbì 'cats' musí být parametr 'layer'> 0"
+msgstr "'layer' musí být . 0 pro 'where'"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:485
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d errors in cat option"
-msgstr "%d chyb ve volbì cat"
+msgstr "%d chyb ve volbì id"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:596
 #, fuzzy
@@ -16658,32 +16778,33 @@
 
 #: ../display/d.vect/main.c:638
 msgid "Unable to display areas, topology not available"
-msgstr "Nelze zobrazit plochy, topologie není dostupná"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:643
 msgid "Unable to display lines by id, topology not available"
-msgstr "Nelze zobrazit linie podle id, topologie není dostupná"
+msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:692
+#, fuzzy
 msgid "Unable to display topology, not available"
-msgstr "Nelze zobrazit topologii, není dostupná"
+msgstr "Nelze kopírovat tabulku"
 
 #: ../display/d.vect/area.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Color definition column not specified."
-msgstr "Nebyl zadán sloupec s definicí barvy."
+msgstr "Název vstupního zdroje nebyl specifikován"
 
 #: ../display/d.vect/area.c:278
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error in color definition column (%s), area %d with cat %d: colorstring [%s]"
 msgstr ""
-"Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s), plocha %d, kategorie %d: barevný "
-"øetìzec [%s]"
+"Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s), kategorie %d: barevný øetìzec [%s]"
 
 #: ../display/d.vect/area.c:284
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error in color definition column (%s), area %d with cat %d"
-msgstr "Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s), plocha %d, kategorie %d"
+msgstr "Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s),  kategorie %d"
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:166
 #, fuzzy, c-format
@@ -16716,18 +16837,17 @@
 msgstr "Nelze naèíst symbol, nemohu zobrazit body"
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:375
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d: "
 "colorstring '%s'"
 msgstr ""
-"Chyba ve sloupci s definicí barvy '%s', id prvku %d, kategorie %d: barevný "
-"øetìzec '%s'"
+"Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s), kategorie %d: barevný øetìzec [%s]"
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:383
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d"
-msgstr "Chyba ve sloupci s definicí barvy '%s', id prvku %d, kategorie %d"
+msgstr "Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s),  kategorie %d"
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:505
 #, fuzzy, c-format
@@ -16737,9 +16857,9 @@
 "Chyba ve sloupci se ¹íøkou linie (%s), prvek %d, kategorie %d: ¹íøka [%d]"
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:616
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
-msgstr "Chyba ve sloupci s definicí barvy '%s':%d prvkù ovlivnìno"
+msgstr "Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s),  kategorie %d"
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:621
 #, fuzzy, c-format
@@ -16767,13 +16887,14 @@
 msgstr "%d prvkù smazáno"
 
 #: ../display/d.vect/attr.c:28
+#, fuzzy
 msgid "attrcol not specified, cannot display attributes"
-msgstr "Parametr attrcol nebyl zadán, nemohu zobrazit atributy"
+msgstr "Nelze èíst symbol, nemohu zobrazit body"
 
 #: ../display/d.vect/attr.c:131
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "No attribute found for cat %d: %s"
-msgstr "®ádné atributy pro kategorii %d nebyly nalezeny: %s"
+msgstr "Nelze získat atributové data pro cat= %d"
 
 #: ../vector/v.sample/main.c:79
 msgid "Samples a raster map at vector point locations."
@@ -18925,7 +19046,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "Výstup:"
+msgstr "Vytvoøit 3D výstup"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 msgid "Maximum z height (needs -z flag or column name)"
@@ -20657,6 +20778,7 @@
 
 #: ../vector/v.out.ogr/args.c:14
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "Typ prvku"
 
@@ -20951,9 +21073,8 @@
 msgstr "Chyba v pj_do_transform"
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "Vytváøí topologii pro vektorovou mapu GRASSu."
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 msgid "Use all vector points (do not limit to current region)"
@@ -25210,7 +25331,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "Oddìlovaè sloupcù (bodový mód)"
+msgstr "Vypi¹ statistiku ve stylu pro shell skript"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 msgid "Print all map connection parameters and exit"
@@ -25784,42 +25905,49 @@
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:75
 msgid "nviz - Visualization and animation tool for GRASS data."
-msgstr "nviz - Vizualizaèní a animaèní nástroj GRASSu"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:80
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map(s) for Elevation"
-msgstr "Jméno rastrové mapy pro vý¹ku"
+msgstr "Název rastrové mapy pro vlo¾ení do skupiny"
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:81
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:90
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:117
+#, fuzzy
 msgid "Raster"
-msgstr "Rastrová mapa"
+msgstr "rastr"
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:89
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map(s) for Color"
-msgstr "Jméno rastrové mapy pro pokrytí  "
+msgstr "Název rastrové mapy pro vlo¾ení do skupiny"
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:98
+#, fuzzy
 msgid "Name of vector lines/areas overlay map(s)"
-msgstr "Vektorové mapy s liniemi/plochami pro zobrazení na terénu"
+msgstr "Jméno existující(ch) rastrové(ých) map(y)"
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:99
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:108
+#, fuzzy
 msgid "Vector"
-msgstr "Vektorová mapa"
+msgstr "vektor"
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:107
+#, fuzzy
 msgid "Name of vector points overlay file(s)"
-msgstr "Vektorové mapy s body pro zobrazení na terénu"
+msgstr "Jméno vektorové mapy s koncovými body"
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:116
+#, fuzzy
 msgid "Name of existing 3d raster map"
-msgstr "Jméno existující 3d rastrové mapy"
+msgstr "Název existující 3D rastrové mapy"
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:121
 msgid "Quickstart - Do not load any data"
-msgstr "Rychlý start - Nenaèítej ¾ádná data"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:126
 msgid "Exit after completing script launched from the command line"
@@ -25831,23 +25959,26 @@
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:137
 msgid "Set alternative panel path"
-msgstr "Nastavit alternativní cestu k panelu"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:143
 msgid "Execute script file at startup"
-msgstr "Proveï skript bìhem startu"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz/src/nvizMain.c:149
 msgid "Load previously saved state file"
-msgstr "Naèti pøedchozí ulo¾eny soubor se stavem"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz/src/nviz_init.c:148
+#, fuzzy
 msgid "Number of elevation files does not match number of colors files"
-msgstr "Poèet souborù s vý¹kovým modelem neodpovídá poètu souboru s barvami"
+msgstr ""
+"Èíslo sloupce definovaného (%d) nesouhlasí s poètem sloupcù (%d) na vstupu."
 
 #: ../visualization/nviz/src/nviz_init.c:159
+#, fuzzy
 msgid "Loading data failed"
-msgstr "Naèítání dat selhalo"
+msgstr "Naèítám data... "
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/main.c:52
 msgid "Allows rendering GIS data is a 3D space."
@@ -25870,8 +26001,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/main.c:204
+#, fuzzy
 msgid "Unsupported output format"
-msgstr "Nepodporovaný výstupní formát"
+msgstr "Seznam podporovaných výstupních formátù"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/main.c:206 ../imagery/i.cluster/main.c:335
 #, c-format
@@ -25880,7 +26012,7 @@
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:49
 msgid "Use draw mode for all loaded surfaces"
-msgstr "Po¾ít vykreslovací mód pro v¹echny naètené povrchy"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:50 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:122
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:131 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:138
@@ -25899,12 +26031,14 @@
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:82 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:96
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:106
+#, fuzzy
 msgid "Image"
-msgstr "Obrázek"
+msgstr "dpz, obrazové zpracování"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:94
+#, fuzzy
 msgid "Graphics file format"
-msgstr "Výstupní formát "
+msgstr "Formát vstupního souboru"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:104
 #, fuzzy
@@ -25912,54 +26046,61 @@
 msgstr "©íøka a vý¹ka výstupního obrazu"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:121
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map(s) for elevation"
-msgstr "Jméno rastrové mapy s vý¹kami"
+msgstr "Název rastrové mapy pro vlo¾ení do skupiny"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Elevation value(s)"
-msgstr "Hodnoty vý¹ek"
+msgstr "Chyba v neurèitosti nadmoøských vý¹ek"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:137
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map(s) for color"
-msgstr "Jméno rastrové mapy pro barvy"
+msgstr "Název rastrové mapy pro vlo¾ení do skupiny"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:143
+#, fuzzy
 msgid "Color value(s)"
-msgstr "Barevné hodnoty"
+msgstr "Barvy"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:151
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map(s) for mask"
-msgstr "Jméno rastrové mapy pro maskování"
+msgstr "Název rastrového souboru pou¾itého jako maska"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:160
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map(s) for transparency"
-msgstr "Jméno rastrové mapy pro prùhlednost"
+msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:170
 msgid "Transparency value(s)"
-msgstr "Prùhlednost"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:178
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map(s) for shininess"
-msgstr "Jméno rastrové mapy pro osvìtlení"
+msgstr "Jméno rastrové mapy, obsahující výsledky"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:188
 msgid "Shininess value(s)"
-msgstr "Hodnoty osvìtlení"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Name of raster map(s) for emission"
-msgstr "Jméno rastrové mapy pro vý¹ku"
+msgstr "Název rastrové mapy pro vlo¾ení do skupiny"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Emission value(s)"
-msgstr "Eigen hodnoty:"
+msgstr "Postrádám tabulku"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:220
 msgid "Draw mode"
-msgstr "Mód vykreslení"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:223 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:234
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:245 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:257
@@ -25967,7 +26108,7 @@
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:290 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:300
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:520 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:532
 msgid "Draw"
-msgstr "Kreslit"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:232
 #, fuzzy
@@ -25980,91 +26121,104 @@
 msgstr "Korelace"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:254
+#, fuzzy
 msgid "Draw style"
-msgstr "Styl vykreslení"
+msgstr "rastr"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:266 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:287
 msgid "Shading"
-msgstr "stínování"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:275
+#, fuzzy
 msgid "Wire color"
-msgstr "Barva sítì"
+msgstr "Barva rámeèku"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Name of line vector overlay map(s)"
-msgstr "Vektorové mapy s liniemi/plochami pro zobrazení na terénu"
+msgstr "Název vstupní vektorové mapy (A)"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:312 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:323
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:334 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:346
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:356 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:368
+#, fuzzy
 msgid "Vector lines"
-msgstr "Vektorové linie"
+msgstr "vekrotová mapa není 3D"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:322
+#, fuzzy
 msgid "Vector line width"
-msgstr "©íøka vektorové linie"
+msgstr "©íøka hranice"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:331
+#, fuzzy
 msgid "Vector line color"
-msgstr "Barva vektorové linie"
+msgstr "vektor, interpolace"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:343
-#, fuzzy
 msgid "Vector line display mode"
-msgstr "Otevøi formuláø v editaèním módu"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:355
+#, fuzzy
 msgid "Vector line height"
-msgstr "Vý¹ka vektorové linie"
+msgstr "Hodnota z-souøadnice pro neznámou vý¹ku"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:379
+#, fuzzy
 msgid "Name of point vector overlay map(s)"
-msgstr "Jméno vektorové mapy pro pøekryv"
+msgstr "Název vstupní vektorové mapy (A)"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:380 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:391
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:403 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:414
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:427 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:437
+#, fuzzy
 msgid "Vector points"
-msgstr "Vektorové body"
+msgstr "vekrotová mapa není 3D"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:390
 msgid "Icon size"
-msgstr "Velikost ikon"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:402
+#, fuzzy
 msgid "Icon width"
-msgstr "©íøka ikony"
+msgstr "©íøka hranice"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:411
+#, fuzzy
 msgid "Icon color"
-msgstr "Barva ikony"
+msgstr " nv barva\n"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:423
 msgid "Icon marker"
-msgstr "Symbol ikony"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:453
+#, fuzzy
 msgid "Viewpoint position (x,y model coordinates)"
-msgstr "Pozice pohledu (x,y souøadnice modelu)"
+msgstr "write_vtk_points: Zapisuji souøadnice bodù"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:454 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:465
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:475 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:487
+#, fuzzy
 msgid "Viewpoint"
-msgstr "stanovisko"
+msgstr "Bod"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:464
+#, fuzzy
 msgid "Viewpoint height (in map units)"
-msgstr "Vý¹ka pohledu (v mapových jednotkách)"
+msgstr "Velikost ikony bodových prvkù (v mapových jednotkách)"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:474
 msgid "Viewpoint field of view (in degrees)"
-msgstr "Smìr pohledu (ve stupních)"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:486
+#, fuzzy
 msgid "Viewpoint twist angle (in degrees)"
-msgstr "otáèení výhledu (ve stupních)"
+msgstr "Úhel anizotropie (ve stupních)"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:507 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:542
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:554 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:564
@@ -26083,16 +26237,17 @@
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:541
 #, fuzzy
 msgid "Volume position"
-msgstr "Zdrojová projekce"
+msgstr "Podle_pozice"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Volume resolution"
-msgstr "Rozli¹ení"
+msgstr "Neplatné rozli¹ení! [%g]"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:563
+#, fuzzy
 msgid "Isosurface level"
-msgstr "vý¹ka rovinného povrchu"
+msgstr "Minimální íºroveò isopovrchu"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:578
 #, fuzzy
@@ -26147,54 +26302,55 @@
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:679
 #, c-format
 msgid "At least one <%s> or <%s> required"
-msgstr "Nejménì <%s> nebo <%s> je po¾adován"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:693 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:723
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:735 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:741
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:747 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:753
 #, c-format
 msgid "Inconsistent number of attributes (<%s/%s> %d: <%s> %d)"
-msgstr "Nesprávný poèet atributù (<%s/%s> %d: <%s> %d)"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:729
 #, c-format
 msgid "Inconsistent number of attributes (<%s/%s> %d: <%s> %d"
-msgstr "Nesprávný poèet atributù (<%s/%s> %d: <%s> %d"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:766 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:780
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:787
 #, c-format
 msgid "Inconsistent number of attributes (<%s> %d: <%s> %d)"
-msgstr "Nesprávný poèet atributù (<%s> %d: <%s> %d)"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:773
 #, c-format
 msgid "Inconsistent number of attributes (<%s> %d: <%s> %d"
-msgstr "Nesprávný poèet atributù (<%s> %d: <%s> %d"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:799
 #, c-format
 msgid "Inconsistent number of attributes (<%s/%s> %d: <%s> %d, <%s> %d"
-msgstr "Nesprávný poèet atributù (<%s/%s> %d: <%s> %d, <%s> %d"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/vector.c:179
+#, fuzzy
 msgid "Unknown icon marker"
-msgstr "Neznámé oznaèení ikony"
+msgstr "Neznámý typ sloupce"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:71
 #, c-format
 msgid "Missing topography attribute for surface %d"
-msgstr "Chybí atribut topografie pro povrch %d"
+msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:124
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Color attribute not defined, using default <%s>"
-msgstr "Barevný atribut nebyl definován, pou¾ívám výchozí <%s>"
+msgstr "Papír '%s' nebyl nalezen, pou¾ívám výchozí"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:201
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Surface id %d doesn't exist"
-msgstr "Povrch id %d neexistuje"
+msgstr "Vybraný kanál (%d) neexistuje"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:248
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:255
@@ -26205,7 +26361,7 @@
 #: ../visualization/nviz2/cmd/volume.c:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error tokenize '%s'"
-msgstr "Chyba pøi ètení mapy '%s'"
+msgstr "Chyba pøi ètení ASCII souboru: '%s'"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/volume.c:79
 #, fuzzy, c-format
@@ -26215,13 +26371,13 @@
 #: ../visualization/nviz2/cmd/volume.c:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to add isosurface (volume set %d)"
-msgstr "Nelze pøidat rovinou plochu"
+msgstr "Nelze èíst vstup ze standardního vstupu"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/volume.c:93
 #: ../visualization/nviz2/cmd/volume.c:99
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to set isosurface (%d) attribute (%d) of volume %d"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze získat atributové data pro cat= %d"
 
 #: ../visualization/ximgview/main.c:84
 msgid "Unable to get window attributes"
@@ -27098,7 +27254,6 @@
 msgid ""
 "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
 msgstr ""
-"Zobrazí spektrální odrazivost na u¾ivatelem zadaných mapách ve skupinì snímkù"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
@@ -27132,15 +27287,17 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
 msgid "Group input"
-msgstr "Vstup pro skupinu"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Raster input maps"
-msgstr "Vstupní rastrové mapy"
+msgstr "Nelze zavøít vstupní mapu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Write output to PNG image"
-msgstr "Zapsat výstup jako soubor PNG"
+msgstr "Rozsah výstupních dat"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -27148,8 +27305,9 @@
 msgstr "Pøesnost souøadnic"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-msgstr "Oznaè souøadnicemi místo èíslováním"
+msgstr "Pou¾ít mapové souøadnice namísto souøadnic xyz"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -27167,7 +27325,7 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
 msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
-msgstr "Poèítá lineární regresi pro dvì rastrové mapy: y = a + b*x"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -27177,19 +27335,17 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
 msgid "Map for x coefficient"
-msgstr "Mapa koeficientu x"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
 msgid "Map for y coefficient"
-msgstr "Mapa koeficientu y"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:8
 msgid ""
 "ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
 "specified)."
 msgstr ""
-"Soubor ASCII, kam se mají ulo¾it koeficienty regrese (výstup na obrazovku, "
-"pokud není zadán)."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.buffer_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27201,8 +27357,9 @@
 "hodnotou."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Import E00 file into a vector map."
-msgstr "Importuje soubory ve formátu E00 jako vektorovou mapu."
+msgstr "Importuje star¹í verze GRASS vektorových map."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
 msgid "Verbose mode"
@@ -27210,11 +27367,12 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
 msgid "E00 file"
-msgstr "soubor E00"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Input type point, line or area"
-msgstr "Typ vstupu linie nebo plocha"
+msgstr "Vyberte typ: linie nebo plocha"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:7
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droprow_to_translate.c:6
@@ -27223,16 +27381,18 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name for output vector map"
-msgstr "Název výstupní vektorové vrstvy"
+msgstr "Název výstupní vektorové vrstvy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
 "point."
 msgstr ""
-"Vytvoøí rastrovou mapu plochy pøi zadání ponoru (sklonu), expozice (azimut) "
-"a jednoho bodu."
+"Vytvoøí rastrovou mapu a bodovou vektorovou mapu obsahující náhodnì "
+"rozmístìné body."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
@@ -27241,32 +27401,37 @@
 msgstr "Výbìr"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster plane to be created"
-msgstr "Jméno rastru plochy, který má být vytvoøen"
+msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
 msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
-msgstr "Spád plochy. Hodnota musí být mezi -90 a 90 stupni"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
 msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
-msgstr "Úhel plochy. Hodnota musí být mezi 0 a 360 stupni"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-msgstr "Souøadnice x bodu na plo¹e"
+msgstr "Východní souøadnice (bod zájmu, výchozí: støed mapy)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-msgstr "Souøadnice y bodu na plo¹e"
+msgstr "Severní souøadnice (bod zájmu, výchozí: støed mapy)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-msgstr "Souøadnice z bodu na plo¹e"
+msgstr "Souøadnice bodu pro zastavení (V,S)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Type of the raster map to be created"
-msgstr "Typ rastru, který bude vytvoøen"
+msgstr "Název rastrové mapy, její¾ mìøítko má být zmìnìno."
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27288,12 +27453,11 @@
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:24
 #, fuzzy
 msgid "Files & format"
-msgstr "Formát tabulky"
+msgstr "Formát"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
 msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
 msgstr ""
-"Výstup souøadnicového souboru (vynechává se pøi výpisu na standardní výstup)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -27305,8 +27469,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-msgstr "Parametry vstupní projekce (ve stylu PROJ.4)"
+msgstr "* Vstupní projekce pro GCP tabulku: %s"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:14
@@ -27317,25 +27482,23 @@
 msgstr "Pøevádím..."
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:13
+#, fuzzy
 msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-msgstr "Parametry výstupní projekce (ve stylu PROJ.4)"
+msgstr "á Výstupní projekce pro GCP tabulk: %s"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:15
 msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
-msgstr "Jako vstup pou¾ij LL WGS84 a aktuální location jako výstupní projekci"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:17
 msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
-msgstr "Pou¾ij aktuální location jako vstup a LL WGS84 jako výstupní projekci"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:19
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Output long/lat in decimal degrees, or other projections with many decimal "
 "places"
 msgstr ""
-"Výstup lat/long v decimálních stupních nebo jiné projekce s mnoha "
-"desetinnými místy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:21
 #, fuzzy
@@ -27423,19 +27586,17 @@
 #: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
 msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
 msgstr ""
-"Otestuj ovladaè databáze, databáze musí existovat a nastavena pomocí db."
-"connect"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Test name"
-msgstr "Jméno testu"
+msgstr "Název písma"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
 msgid ""
 "Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
 "and projection."
 msgstr ""
-"Vytvoøí dla¾dice zdrojové projekce pro pou¾ití v cílovém regionu a projekci."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
 #, fuzzy
@@ -27443,54 +27604,61 @@
 msgstr "rastr, dla¾dice"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Produces shell script output"
-msgstr "Výstup ve formátu pro shell skript"
+msgstr "Vypi¹ výsledek ve stylu pro shell skript"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
 msgid "Produces web map server query string output"
-msgstr "Vytvoøí øetìzec urèený pro mapový server"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
 msgstr ""
-"Jméno regionu pou¾itého místo aktuálního regionu pro okraje a rozli¹ení"
+"Rozli¹ení rastrové mapy expozice je rùzné od aktuálního rozli¹ení regionu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Source projection"
-msgstr "Zdrojová projekce"
+msgstr "raster, projekce"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-msgstr "Pøevodní faktor z jednotek na metry ve zdrojové projekci"
+msgstr "Pou¾ívám konverzní faktor %f, krok=%f"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-msgstr "Cílová projekce, výchozí je projekce aktuální location"
+msgstr "Pøepi¹ mapovou projekci (pou¾ij map. projekci location)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-msgstr "Maximální poèet sloupcù dla¾dic ve vstupní projekci"
+msgstr "Poèet sloupcù se li¹í."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-msgstr "Maximální poèet øádkù pro dla¾dice ve zdrojové projekci"
+msgstr "Minimální poèet øádkù, který má být uchován v pamìti je 1"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
+#, fuzzy
 msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-msgstr "Poèet dla¾dic by mìl být stejný v obou smìrech"
+msgstr "Poèet úrovní, které budou pou¾ity pro ka¾dou souèást"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:15
+#, fuzzy
 msgid "Verbosity level"
-msgstr "Úroveò upovídanosti"
+msgstr "Úroveò hladiny"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
 msgid ""
 "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
 msgstr ""
-"Broveyova transformace pro slouèení multispektrálních kanálù s "
-"panchromatickými kanály vy¹¹ího rozli¹ení"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
 msgid "fusion"
@@ -27502,25 +27670,26 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
 msgid "LANDSAT sensor"
-msgstr "Snímaè LANDSAT"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
 msgid "Sensor"
-msgstr "Smínaè"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
 msgid "QuickBird sensor"
-msgstr "Snímaè QuickBird"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
 msgid "SPOT sensor"
-msgstr "Snímaè SPOT"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr "Vstupní rastrová mapa (zelená: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Název vstupní rastrové mapy(green-zelená)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
 #, fuzzy
@@ -27533,12 +27702,14 @@
 msgstr "Vstupní rastrová mapa (støední infra èervená: tm5 | qbird_red | spot3)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:14
+#, fuzzy
 msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-msgstr "Vstupní rastrová mapa (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "Jméno vstupního rastrového souboru (obraz fft, reálná èást)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:15
+#, fuzzy
 msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-msgstr "Pøedpona výstupního rastru (napø. 'brov')"
+msgstr "Název výstupní rastrové mapy(green-zelená)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
 msgid "Tool to maintain the extensions in local GRASS installation."
@@ -27604,7 +27775,7 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
 msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
-msgstr "Vytiskne graf korelace mezi datovými vrstvami (v párech)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
@@ -27613,8 +27784,9 @@
 msgstr "zobrazení, diagram"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "raster input map"
-msgstr "vstupní rastrová mapa"
+msgstr "rastr, import"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27639,75 +27811,79 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
 msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
-msgstr "Spojí barevné èásti dvou rastrových map zadaným pomìrem."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "Name of first raster map for blending"
-msgstr "Jméno nového rastru pro mí¹ení"
+msgstr "Název první rastrové mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Name of second raster map for blending"
-msgstr "Jméno druhého rastru pro smí¹ení"
+msgstr "Název druhé rastrové mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
 msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
 msgstr ""
-"Základní jméno map pro èervenou, zelenou a modrou výstupní mapu spojení"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
 msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-msgstr "Procenta váhy první mapy barevného spojení"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
 msgid ""
 "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
 "hectares)."
 msgstr ""
-"Reklasifikuje rastrovou mapu vìt¹í nebo men¹í ne¾ u¾ivatelem zadané hranièní "
-"velikosti ploch (v hektarech)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:7
 msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
-msgstr "Volba men¹í hodnota, která nastaví <= limit velikosti plochy [hektary]"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:8
 msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
-msgstr "Volba vìt¹í hodnota, která nastaví >= limit velikosti plochy [hektary]"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
 msgstr ""
-"Ulo¾í hodnoty rastrové mapy na pozicích bodù pøekryvné vektorové mapy do "
-"atributové tabulky."
+"Ulo¾í hodnoty rastru pod vektorovými body do jejich atributové tabulky."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Vector map to modify"
-msgstr "Bodová mapa, která bude zmìnìna"
+msgstr "Vektorová mapa pro pøekrytí"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Layer in the vector to be modified"
-msgstr "Vektorová vrstva, která bude mìnìna"
+msgstr "Bodová vektorová mapa musí být specifikována"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
 msgid "Column to be updated with the query result"
-msgstr "Sloupec který má být aktualizován výsledky dotazu"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Vector map to be queried"
-msgstr "Vektorová mapa, její¾ hodnoty budou vy¹etøovány"
+msgstr "Rastrová mapa, která bude dotazována"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Layer of the query vector containing data"
-msgstr "Vrstva dotazovaného vektoru obsahující data"
+msgstr "Vstupní mapa obsahující linie"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Column to be queried"
-msgstr "Sloupec vektorové mapy, ze kterého se budou brát hodnoty"
+msgstr "|Sloupec musí být èíselnéh typu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Maximum query distance in map units"
-msgstr "Maximání dotazované vzdálenost v mapových jenotkách"
+msgstr "Vzdálenost bufferu v mapových jednotkách"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27716,15 +27892,16 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
 msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
-msgstr "Vstupní dla¾dice SRTM (soubor bez koncovky hgt nebo zip)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Output raster map (default: input tile)"
-msgstr "Výstupní rastrová mapa (výchozí: vstup dla¾dice)"
+msgstr "Jméno výstupní rastrové mapy (výchozí: jméno vstupní mapy)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:6
 msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
-msgstr "Vstup je 1-arcsec dla¾dice (výchozí: 3-arcsec)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27732,19 +27909,21 @@
 msgstr "Vypí¹e íºdaje o geometrii vektorové mapy."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Reverse sort the result"
-msgstr "Obrácené øazení výsledkù"
+msgstr "obrácený výbìr"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
 msgid "Sort the result"
-msgstr "Seøadit výsledky"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
-msgstr "Název vstupní vektorové vrstvy"
+msgstr "Jméno vstupní 2D vektorové mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
@@ -27769,27 +27948,28 @@
 "èíslo urøuje která tabulka bude pou¾ita."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Value to calculate"
-msgstr "Hodnota, která se má spoèítat"
+msgstr "Hodnota pro aktualizaci"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
 msgid ""
 "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
 msgstr ""
-"Umo¾ní pøiøadit novou hodnotu sloupci v atributové tabulce pøipojené k "
-"zadané mapì."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-msgstr "Vektorová mapa, její¾ atributová tabulka má být editována"
+msgstr "vektor, rastr, tabulka atributù"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
 msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
-msgstr "Vrstva ke které je zmìnìná tabulka pøipojena"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Column to update"
-msgstr "Sloupeèek, který má být aktualizován"
+msgstr "Typ sloupce není podporován"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -27800,24 +27980,24 @@
 "'uvozeny')"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Column to query"
-msgstr "Sloupeèek, jeho¾ hodnoty mají být zji¹tìny"
+msgstr "|Sloupec musí být èíselnéh typu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:10
 msgid ""
 "WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
 "col2>1)"
 msgstr ""
-"Podmínka SQL WHERE ov¹em bez slova 'where' (napø. 'cat=1' nebo 'sloup1/"
-"sloup2>1')"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
 msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-msgstr "Zobrazí rastrovou mapu spolu s legendou"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Omit entries with missing label"
-msgstr "Pøeskoèit záznamy bez popisku"
+msgstr "v tabulce existuje %d kategorií "
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -27825,12 +28005,14 @@
 msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Number of lines to appear in the legend"
-msgstr "Poèet øádkù v legendì"
+msgstr "Poèet iterací"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to generate legend from"
-msgstr "Název rastrové mapy, která má být pou¾ita pro legendu"
+msgstr "Název rastrové mapy, která má být pou¾ita pro <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droprow_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -27872,24 +28054,24 @@
 msgstr "Zobraz nápovìdu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Display index"
-msgstr "Zobrazit obsah"
+msgstr "zobrazení"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:6
 msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
 msgstr ""
-"Zobrazit jako textovou manuálovou stránku MAN místo formátu HTML v prohlí¾eèi"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Manual entry to be displayed"
-msgstr "Záznam manuálu, který chcete zobrazit"
+msgstr "Rastrová mapa, která má být vzorkována"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
-msgstr ""
-"Pøevede v¹echny staré vektorové mapy (GRASS < 5.7) v bodovém forátu (sites) "
-"na vektorovou mapu."
+msgstr "PøevedeGRASS bodovou vrstvu na vektorovou mapu."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27922,24 +28104,28 @@
 msgstr "Vymazávám existující MASKu (jiné volby budou ignorovány)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
-msgstr "Znovu pøipojí vektory k nové databázi."
+msgstr "Odstraòuji databázi."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Name of old database"
-msgstr "Jméno staré databáze"
+msgstr "Název souboru s filtrem"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of new database"
-msgstr "Jméno nové databáze"
+msgstr "Název souboru s filtrem"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
 msgid "Old schema"
-msgstr "Staré schéma"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "New schema"
-msgstr "Nové schéma"
+msgstr "Schéma databáze."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27952,11 +28138,11 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
 msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
-msgstr "Vstupní snímek ASTER urèení ke georeferencingu a rektifikaci"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
 msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
-msgstr "Typ souboru ASTER (Level 1A, Level 1B, nebo pøíbuzný DEM)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -27978,22 +28164,23 @@
 msgstr "Pøepi¹ existující MASKu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr ""
-"Pøejmenuje sloupec v atributové tabulce pøipojené k zadané vektorové mapì."
+msgstr "Nelze kopírovat atributovou tabulku do vektorové mapy <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-msgstr "Vektorová mapa, v její¾ atributové tabulce bude sloupec pøejmenován"
+msgstr "Jméno vstupní vektorové bodové mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:6
 msgid "Layer where to rename column"
-msgstr "Vrstva, ve které bude sloupec pøejmenován"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:7
 msgid "Old and new name of the column (old,new)"
-msgstr "Staré a nové jméno slupce (staré,nové)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28007,7 +28194,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "Name of column containing numeric data"
-msgstr "Jméno sloupce obsahujícího numerická data"
+msgstr "Jméno sloupce obsahujícího souøadnici x"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -28015,8 +28202,9 @@
 msgstr "Název sloupce s barvami pro zobrazení"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Manually set range (min,max)"
-msgstr "Ruènì zadaný rozsah hodnot (min,max)"
+msgstr "Rozsah celoèíselných hodnot: min,max"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
 #, fuzzy
@@ -28033,25 +28221,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
-msgstr "Exportuje atributové tabulky v rùzných formátech."
+msgstr ""
+"Exportuje GRASS rastrové mapy do jednoho z formátù podporovaných knihovnou "
+"GDAL."
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "GRASS table name"
-msgstr "Jméno vstupní tabulky GRASS"
+msgstr "Jméno vstupní tabulky"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
 msgid "Table file to be exported or DB connection string"
-msgstr "Tabulka pro export nebo textový øetìzec databázového spojení"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Table format"
-msgstr "Formát tabulky"
+msgstr "Formát"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:7
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name for output table"
-msgstr "Název výstupní tabulky"
+msgstr "Název výstupního souboru"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:1
 msgid "Import ASCII x,y[,z] coordinates as a series of lines."
@@ -28073,39 +28267,42 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Field separator"
-msgstr "Oddìlovaè sloupcù"
+msgstr "Výstupní oddìlovaè sloupcù"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:1
 msgid ""
 "Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
 msgstr ""
-"Exportuj vektorovou mapu do GPS pøijímaèe nebo do formátu, který podporuje "
-"GpsBabel."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:4
 msgid "GPS"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Export as waypoints"
-msgstr "Exportovat jako waypoints"
+msgstr "Exportuj linie jako polygony"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Export as routes"
-msgstr "Exportivat jako cesty"
+msgstr "Exportuj linie jako polygony"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:7
 msgid "Export as tracks"
-msgstr "Exportovat jako tracks"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Name for output file or GPS device"
-msgstr "Název výstupního souboru nebo zaøízení GPS"
+msgstr "Název výstupního souboru"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "GpsBabel supported output format"
-msgstr "GpsBabel podporované výstupní formáty"
+msgstr "Seznam podporovaných výstupních formátù"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:13
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:7
@@ -28114,8 +28311,6 @@
 "A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
 "number determines which table to use."
 msgstr ""
-"Jedna vektorová mapa m¾e být pøipojena k více databázovým tabulkám. toto "
-"èíslo urøuje která tabulka bude pou¾ita."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:14
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:17
@@ -28126,26 +28321,29 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:10
 msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
-msgstr "Podmínka SQL WHERE ov¹em bez slova 'where'"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:16
 msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
-msgstr "Pøíklad: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vector map"
-msgstr "Zobrazí tématickou vektorovou mapu"
+msgstr "Pøekrytí dvo vektorových map."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, vector, thematic, legend"
-msgstr "zobrazení, vektor, tématicky, legenda"
+msgstr "zobrazení"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+#, fuzzy
 msgid "Files"
-msgstr "Soubory"
+msgstr "Linie"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
@@ -28157,150 +28355,148 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
 msgid "Theme"
-msgstr "Téma"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-msgstr ""
-"Název sloupce atributu, který má být pou¾it pro tématické zobrazení (musí "
-"být èíselný)"
+msgstr "Název sloupce atributu, který má být pou¾it pro ¹títky"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Type of thematic display"
-msgstr "Typ tématu"
+msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
 msgid "Thematic divisions of data for display"
-msgstr "Zpùsob dìlení celkového rozsahu dat na intervaly pøi zobrazení"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
 msgid "Break points for custom breaks option"
-msgstr "Hodnoty rozdìlení (break points)."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
 msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
-msgstr ". Hodnoty oddìlené mezerou (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
 msgid "Vector point icon for point data"
-msgstr "Ikona pro bodová data"
+msgstr "Vektorová mapa s bodovými vzorky"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
 msgid "Icon size for point data"
-msgstr "Velikost ikony pro bodová data"
+msgstr "Zaokrouhli data s plovoucí desetinnou èárkou"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
 msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
 msgstr ""
-"Minimální velikost ikony nebo ¹íøka linie pro zvìt¹ující se body a linie"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
 msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
 msgstr ""
-"Maximální velikost ikony nebo ¹íøka linie pro zvìt¹ující se body a linie"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-msgstr "Poèet tøíd pro intervalové téma (celé èíslo)"
+msgstr "Poèet tøid "
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
 msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-msgstr "Barevné schéma pro rostoucí barevné mapování"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
 msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
 msgstr ""
-"Vyberte 'single_color' (jednu barvu)pro zobrazení gradujících bodù/linií"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
 msgid "Color for graduated points map"
-msgstr "Barva rostoucích bodù mapy"
+msgstr "Tabulka barev pro <%s> byla aktualizována"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
 msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
 msgstr ""
-"Jména barev definovaných GRASSem nebo triplet R:G:B. Nastaví barevné téma na "
-"jednobarevné."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
 msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-msgstr "BArva pro rostoucí linie nebo body/plochy"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
 msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
 msgstr ""
-"Jjména barev definovaných GRASSem nebo triplet R:G:B. Nastaví barevné téma "
-"na jednobarevné."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
 msgid "Beginning color for custom color gradient"
-msgstr "Poèáteèní barva pro vlastní barevný gradient. "
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
 msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr "Musí být zadána jako trojce R:G:B."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
 msgid "Ending color for custom color gradient"
-msgstr "Koncová barva pro vlastní barevný gradient."
+msgstr "Mìøítkový faktor souøadnic x"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
 #, fuzzy
 msgid "Misc"
-msgstr "Rùzné"
+msgstr "Metrický"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
 msgid "Select x11 display monitor for legend"
-msgstr "Vybrat pro zobrazení legendy monitor x1"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
 msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
 msgstr ""
-"Ulo¾ pøíkazy pro vytvoøení tématické mapy do souboru skupiny pro GIS Manager"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
 msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
-msgstr "Koøen názvu souborù psmap pro aktuální adresáø"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
 msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
-msgstr "Pokud není zadáno, nevytvoøí se ¾ádný soubor s instrukcemi)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
 msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
 msgstr ""
-"Jméno souboru skupiny kam budou ulo¾eny pøíkazy pro tématické zobrazení"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
 msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
-msgstr "Vytvoøit grafickou legendu v grafickém monitoru x1"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
 msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
-msgstr "Kreslit pouze výplnì (bez hranic) ploch a bodù"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
 msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
-msgstr "Ulo¾ barevné hodnoty do tabulky do sloupeèku GRASSRGB"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
 msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
-msgstr "Výstupní legenda pro GIS Manager (pouze pøi pou¾ití ve skriptech)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
 msgid "Use math notation brackets in legend"
-msgstr "Pou¾ij matematický zápis závorek v legendì"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "Vyjmout atributovou tabulku."
+msgstr "Zkopíruj také atributovou tabulku."
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Table to drop"
-msgstr "Tabulka k vyjmutí"
+msgstr "Nelze vyjmout tabulku: %s"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.grow_to_translate.c:3
 msgid "radius is in map units rather than cells"
@@ -28311,8 +28507,6 @@
 "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
 "points map."
 msgstr ""
-"Importuje US-NGA GEOnet jmenný server (GNS) soubory o státech do vektorové "
-"bodové mapy mapy GRASSu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
@@ -28321,7 +28515,7 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:5
 msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
-msgstr "Rozbalený soubor GNS z NGA (s koncovkou .txt)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28334,7 +28528,7 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
 msgid "Continue if upload column(s) already exist"
-msgstr "Pokraèuj, i kdy¾ sloupec pro ulo¾ení dat ji¾ existuje"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -28347,25 +28541,23 @@
 msgstr "Název rastrové mapy, na kterém se bude statistika poèítat"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "Column prefix for new attribute columns"
-msgstr "Pøedpona v názvu nových sloupeèkù"
+msgstr "Mìøítkový faktor pro hodnoty atributù"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-msgstr ""
-"Importuje US-NGA GEOnet jmenný server (GNS) soubory o státech do vektorové "
-"bodové mapy mapy GRASSu"
+msgstr "Importuje star¹í verze GRASS vektorových map."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:5
 msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
-msgstr "Rozbalený soubor GNS z NGA (s koncovkou .txt)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
 msgid ""
 "Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
 msgstr ""
-"Exportuje rastrovou mapu do textového souboru jako hodnoty x,y,z dle støedù "
-"bunìk."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28373,26 +28565,31 @@
 msgstr "Importuje vektory ve formátu Mapgen nebo Matlab do GRASSu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Input map is in Matlab format"
-msgstr "Vstupní mapa je ve formátu Matlab"
+msgstr "Oblast neobsahuje ¾ádná data"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-msgstr "Vytvoøí 3D vektorovou bodovou mapu ze tøí sloupcových dat Matlab"
+msgstr ""
+"Vytvoøí novou vektorovou (bodovou) mapu na základì databázové takulky "
+"obsahující souøadnice."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-msgstr "Jméno vstupního souboru ve formátu Mapgen/Matlab"
+msgstr "Název vstupní bodové vektorové vrstvy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-msgstr ""
-"Jméno nového vektorového souboru (vynechává se pro zobrazení na standardní "
-"výstup)"
+msgstr "Jméno výstupního vektoru pro zarovnané body bystøin"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-msgstr "Pøebuduje topologii v¹ech vektorových map v aktuálním mapsetu."
+msgstr "Nelze editovat vektorovou vrstvu ulo¾enou v jiném mapsetu."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector, topology"
@@ -28400,7 +28597,7 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
 msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
-msgstr "Automatické vyvá¾ení barev pro snímky z dru¾ice LANDSAT."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
 #, fuzzy
@@ -28409,55 +28606,57 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
 msgid "LANDSAT red channel"
-msgstr "èervený kanál LANDSAT"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
 msgid "LANDSAT green channel"
-msgstr "zelený kanál LANDSAT"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
 msgid "LANDSAT blue channel"
-msgstr "modrý kanál LANDSAT"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
 msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
-msgstr "Oøezávám intenzitu (horní hodnoty svìtlosti)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
 msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
-msgstr "Na ka¾dém kanálu roztáhne barvy po celé ¹kále "
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:10
 msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
-msgstr "Zachovej relativní barvy, hýbej pouze se svìtlostí"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Reset to standard color range"
-msgstr "Nastav zpìt na standardní barevný rozsah"
+msgstr "nelze exportovat dlouhou tabulku barev"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
 msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
-msgstr "Pøekrýt barevnou rastrovou mapy pøes stínovaný reliéf s pou¾itím d.his"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-msgstr "Jméno mapy stínovaného reliéfu nebo expozice"
+msgstr "Název druhé rastrové mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster to drape over relief map"
-msgstr "Jméno rastru pro pøeta¾ení pøes mapu reliéfu"
+msgstr "Název rastrové mapy pro vlo¾ení do skupiny"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Percent to brighten"
-msgstr "Procenta zesvìtlení"
+msgstr "Procentuální konvergence"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:1
 msgid ""
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
 "map."
 msgstr ""
-"Pøidává jeden nebo více sloupeèkù k atributové tabulce pøipojené k zadané "
-"vektorové mapì."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -28483,25 +28682,28 @@
 "v¹echny podporují VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION a DATE)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.dropcolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Drops a column from selected attribute table"
-msgstr "Sma¾e sloupeèky z vybrané atributové tabulky"
+msgstr "Nevytváøet atributovou tabulku"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.dropcolumn_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Table from which to drop attribute column"
-msgstr "Tabulka, ze které mude sloupeèek vymazán"
+msgstr "Mìøítkový faktor pro hodnoty atributù"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.dropcolumn_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name of the column"
-msgstr "Jméno sloupce"
+msgstr "Poèet sloupcù"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-msgstr "Stáhne a importuje data z WMS serverù."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
 msgid "wms"
-msgstr "wms"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
@@ -28517,91 +28719,92 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+#, fuzzy
 msgid "Request"
-msgstr "®ádost"
+msgstr "Po¾adováno"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
 msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
-msgstr "Pøeskoè ke stahování (aby bylo stahování rychlej¹í)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
 msgid "Download"
-msgstr "Stahuji"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
 msgid "Don't request transparent data"
-msgstr "Nevy¾aduji prùhledná data"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Clean existing data out of download directory"
-msgstr "Vyma¾ existující data z adresáøe ke sta¾ení"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
 msgid "Import"
-msgstr "Importuji"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
 msgid "Don't reproject the data, just patch it"
-msgstr "Neprovádìt reprojekci dat, pouze je spojit"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
 msgid "Use GET method instead of POST data method"
-msgstr "Pou¾ít metodu GET místo metody POST"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
 msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
 msgstr ""
-"TOto mp¾e být potøeba pro spojení se serverem , který nemá schopnost POST"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
 msgid "Use GDAL WMS driver"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
 msgid "Mapserver to request data from"
-msgstr "Adresa mapového serveru"
+msgstr "Nelze vybrat data z tabulky"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
 msgid "Layers to request from map server"
-msgstr "Vrstvy, které se mají stáhnout"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
 msgid "Styles to request from map server"
-msgstr "Styl, ve kterém se mají vrstvy stáhnout"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
 msgid "Source projection to request from server"
-msgstr "Zdrojová projekce, kterou máme po¾adovat po serveru"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
 msgid "Image format requested from the server"
-msgstr "Formát obrázku, ve kterém se mají data stáhnout"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
 msgid "Addition query options for server"
-msgstr "Dal¹í volby pro server"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
 msgid "Maximum columns to request at a time"
-msgstr "Maximum sloupcù, které se mají najednou stáhnout"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#, fuzzy
 msgid "Maximum rows to request at a time"
-msgstr "Maximum øádkù, které se mají najednou stáhnout"
+msgstr "Maximální vzdálenost k nejbli¾¹ímu prvku"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
 msgid "Additional options for r.tileset"
-msgstr "Dal¹í volby pro r.tileset"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
 msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
 msgstr ""
-"Jméno regionu, pro který se mají mapy stánhout. Výchozí je aktuální region."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
 #, fuzzy
@@ -28609,16 +28812,18 @@
 msgstr "Adresáø, kam se mají sta¾ená data ulo¾it"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+#, fuzzy
 msgid "Reprojection method to use"
-msgstr "Reprojekèní metoda, která má být pou¾ita"
+msgstr "Interpolaèní metoda, která má být pou¾ita"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
 msgid "Filename to save capabilities XML file to"
-msgstr "Jméno souboru pro ulo¾ení kapacity XML souboru"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
 msgid "Requires list available layers flag"
-msgstr "Vy¾aduje volbu pro seznam pou¾itelných vrstev"
+msgstr "Vypi¹ pøítomné vrstvy a ukonèi se"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28627,45 +28832,47 @@
 "Nastavit pravidla barev podle smìrodatné odchylky z prùmìrné hodnoty mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Color using standard deviation bands"
-msgstr "Barvy pou¾ívající skupiny smìrodatné odchylky"
+msgstr "prùmìry a smìrodatné odchylky pro %d kanál%s\n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:6
 msgid "Force center at zero"
-msgstr "Umístit støed na nulu"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
 msgid ""
 "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
 msgstr ""
-"V rastrových mapách vyplní plochy s prázdnými hodnotami za pou¾ití v.surf."
-"rst spline interpolace"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Raster map in which to fill nulls"
-msgstr "Rastrové mapy v nich¾ mají být vyplnìny NULLy"
+msgstr "Rastrová její¾ soubor NULL bude editován"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
 msgid ""
 "Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
 msgstr ""
-"Výstupní rastrová mapa její¾ prázdná místa budou vyplnìna okolními hodnotami"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Spline tension parameter"
 msgstr "Parametr pnutí (tension)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Spline smoothing parameter"
 msgstr "Parametr vyhlazení (smoothing)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
 "or attribute."
 msgstr ""
-"Rozlo¾í hranice mezi sousedícími plochami, sdílejícími spoleèné èíslo "
-"kategorie nebo atribut."
+"Nebyla nalezena ¾ádná atributová tabulka -> pou¾iji jako atributy pouze "
+"èísla kategorie"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
 msgid "dissolve"
@@ -28677,56 +28884,68 @@
 msgstr "Èíslo vrstvy. Pokud -1, jsou vyjmuty v¹echny vrstvy."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-msgstr "Název sloupce atributu, který má být pou¾it pøi mazání hranic"
+msgstr ""
+"Název sloupce atributu, který má být pou¾it jaok ¹títky pro kategorie "
+"rastrové mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
 msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-msgstr "K uzavøeným hranicím pøidá chybìjící centroidy."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Action to be taken"
 msgstr "Akce, mající být vykonána"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Category number starting value"
-msgstr "Poèáteèní hodnota kategorií"
+msgstr "Re¾im èísel katagorií"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-msgstr "Vyma¾e existující atributovou tabulku vektorové mapy."
+msgstr "Nelze kopírovat atributovou tabulku do vektorové mapy <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
 msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
-msgstr "Vynucené odstranìní ( po¾adováno pro souèasné mazání tabulek)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-msgstr "Vektorová mapa, ze které má být odstranìna atributová tabulka."
+msgstr "Název rastrové mapy, ze které se má kopírovat tabulka kategorií"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-msgstr "Jméno existující atributové tabulky (výchozí: jméno vektorové mapy)"
+msgstr "Nelze kopírovat atributovou tabulku do vektorové mapy <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-msgstr "Vrstva, z ní¾ má být odstranìno spojení s tabulkou"
+msgstr "Název rastrové mapy, ze které se má kopírovat tabulka kategorií"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-msgstr "Umo¾ní spojení tabulky s tabulkou pøipojenou k vektorové mapì."
+msgstr "Nelze kopírovat atributovou tabulku do vektorové mapy <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Vector map to which to join other table"
-msgstr "Vektorová mapa, k její¾ tabulce bude pøipojena tabulka nová"
+msgstr "Název rastrové mapy, ze které se má kopírovat tabulka kategorií"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
 msgid "layer,column"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to join"
-msgstr "Vrstva, na které dojde ke spojení"
+msgstr "Èíslo vrstvy (to)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -28734,12 +28953,14 @@
 msgstr "sloupec(ce)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Join column in map table"
-msgstr "Sloupec atributové tabulky mapy, pøes který do jde ke spojení"
+msgstr "Sloupec <%s> nebyl nalezen v tabulce <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Other table name"
-msgstr "Jméno pøipojované tabulky"
+msgstr "Název výstupní tabulky"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:11
 #, fuzzy
@@ -28747,94 +28968,98 @@
 msgstr "sloupec(ce)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "Join column in other table"
-msgstr "Sloupec pøipojované tabulky"
+msgstr "Poèet iterací"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:1
 msgid ""
 "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr "Ma¾e sloupce z tabulky atributù pøipojené k zadané vektorové mapì."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-msgstr "Vektorová mapa, v její¾ atributové tabulce bude sloupec smazán"
+msgstr "Jméno vstupní vektorové bodové mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:6
 msgid "Layer where to drop column"
-msgstr "Vrstva, odkud smazat sloupec"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-msgstr "Transformace Cap (Kauth Thomas) pro data LANDSAT-TM"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-msgstr "pou¾ít transformaèní pravidla pro LANDSAT-4"
+msgstr "Zpìtná transformave, 3Dvektorové prvky na 2D"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-msgstr "pou¾ít pravidla transformace pro LANDSAT-5"
+msgstr "Zpìtná transformave, 3Dvektorové prvky na 2D"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-msgstr "pou¾ít pravidla transformace pro LANDSAT-7"
+msgstr "Zpìtná transformave, 3Dvektorové prvky na 2D"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-msgstr "vstupní rastrová mapa (LANDSAT kanál 1)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-msgstr "vstupní rastrová mapa (LANDSAT kanál 2)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-msgstr "vstupní rastrová mapa (LANDSAT kanál 3)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-msgstr "vstupní rastrová mapa (LANDSAT kanál 4)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-msgstr "vstupní rastrová mapa (LANDSAT kanál 5)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-msgstr "vstupní rastrová mapa (LANDSAT kanál 7)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:13
+#, fuzzy
 msgid "raster output TC maps prefix"
-msgstr "pøedpona výstupního rastru TC"
+msgstr "Pøepsat výstupní soubor mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
 "vector map."
 msgstr ""
-"Vytvoøí a pøidá novou atributovou tabulku k zadané vrstvì existující "
-"vektorové mapy."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-msgstr "Vektorová mapa pro kterou bude pøidána nová atributová tabulka"
+msgstr "Jméno vstupní vektorové bodové mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-msgstr "Jméno nové atributové tabulky (výchozí: jméno mapy)"
+msgstr "Nelze kopírovat atributovou tabulku do vektorové mapy <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to add new attribute table"
-msgstr "Vrstva, kam bude pøidána nová atributová tabulka"
+msgstr "vektor, rastr, tabulka atributù"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:8
 msgid ""
 "Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
 "all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
 msgstr ""
-"Jména a typ nového(ých) sloupeèku(ù) (typ závisí na pou¾ité databázi, ale "
-"v¹echny podporují VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION a DATE)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28843,15 +29068,19 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
 msgid "GetFeature URL starting with http"
-msgstr "GetFeature startovací adresa URL s http"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "Vector output map"
-msgstr "Výstupní vektorová mapa"
+msgstr "®ádné výstupní mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-msgstr "Vytvoøí mapu stínovaného reliéfu ze vstupní mapy elevace (DMT)."
+msgstr ""
+"Vytvoøí mapu topografického indexu, [ln(a/tan(beta))], z rastrové mapy "
+"digitálního modelu terénu."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 #, fuzzy
@@ -28864,21 +29093,24 @@
 msgstr "Název výstupní rastrové mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-msgstr "Vý¹ka slunce ve stupních nad horizontem"
+msgstr "A: vý¹ka Slunce nad horizontem, stupnì"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-msgstr "Azimut slunce ve stupních od serveru (k východu)"
+msgstr "A: azimut Slunce od serveru, stupnì"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Factor for exaggerating relief"
-msgstr "Faktor zvýraznìní reliéfu"
+msgstr "Formát sklonu svahu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-msgstr ""
-"Mìøítkový faktor pro pøevod horizontálních jednotek na jednotky elevace "
+msgstr "Faktor mìøítka ovlivní vstup (pokud není zadaná mapa elevace)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:11
@@ -28890,113 +29122,117 @@
 msgid ""
 "Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
 msgstr ""
-"Nastav mìøítkový faktor (bude pou¾ito pouze na location lat/long, nic: "
-"mìøítko=1)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
 msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
 msgstr ""
-"Spoèítá tabulku optimálního faktoru indexu pro kanály 1-5 a 7 dru¾ice "
-"LANDSAT TM"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
 msgid "LANDSAT TM band 1."
-msgstr "LANDSAT TM kanál 1"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
 msgid "LANDSAT TM band 2."
-msgstr "LANDSAT TM kanál 2."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
 msgid "LANDSAT TM band 3."
-msgstr "LANDSAT TM kanál 3."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
 msgid "LANDSAT TM band 4."
-msgstr "LANDSAT TM kanál 4."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 msgid "LANDSAT TM band 5."
-msgstr "LANDSAT TM kanál 5."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:10
 msgid "LANDSAT TM band 7."
-msgstr "LANDSAT TM kanál 7."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
 msgid "Imports attribute tables in various formats."
-msgstr "Importuje atributové tabulky v rùzných formátech."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
 msgid "Table file to be imported or DB connection string"
-msgstr "Tabulka pro import nebo textový øetìzec databázového spojení"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
 msgid "Table name of SQL DB table"
-msgstr "Jméno tabulky v SQL DB tabulce"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr "Jmémo slooupce s automaticky vytoøeným unikátním klíèem"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
-msgstr "Interaktivní editace rastrových bunìk v zadané mapì."
+msgstr "Zaèni s hodnotami v rastrové mapì"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of aspect raster map"
-msgstr "Název rastrové mapy expozice"
+msgstr "Název základní rastrové mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
 msgid "Width of display canvas"
-msgstr "©íøka obrazu"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Height of display canvas"
-msgstr "Vý¹ka zobrazovacího plátna"
+msgstr "Nelze otevøít displej"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Minimum size of each cell"
-msgstr "Minimální velikost ka¾dé buòky"
+msgstr "Minimální íºroveò isopovrchu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of rows to load"
-msgstr "Maximální poèet øádkù, které budou naèteny"
+msgstr "Minimální poèet sloupcù: %d"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of columns to load"
-msgstr "Maximální poèet sloupcù, které budou naèteny"
+msgstr "Minimální poèet sloupcù: %d"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
 msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
-msgstr "Vykreslí polární diagram íºhlové mapy jako je smìr povrchového odtoku"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster angle map"
-msgstr "Jméno rastru s íºhly"
+msgstr "Název základní rastrové mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
 msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
 msgstr ""
-"Hodnota pixelu, která má být interpretována jako nedefinováno (rùzná od NULL)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of optional EPS output file"
-msgstr "Název volitelného výstupního souboru ve formátu EPS"
+msgstr "Název výstupního souboru SVG"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:7
 msgid "Plot using Xgraph"
-msgstr "Vytisknout pomocí Xgraph"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
 "map."
-msgstr "Spoèítá základní statistiku vybraného sloupce tabulky vektorové mapy."
+msgstr "Spoèítá univariantní statistiku z ne-nullových bunìk rastrové mapy."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
 msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
-msgstr "Roz¹íøený výstup (kvartily a 90-té procentily)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -29004,20 +29240,23 @@
 msgstr "Vypi¹ statistiku ve stylu pro shell skript"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of data table"
-msgstr "Jméno tabulky"
+msgstr "Název souboru s filtrem"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-msgstr "Sloupec na kterém se bude poèítat statistika (musí být èíselného typu)"
+msgstr "Jméno sloupce (musí být èíselného typu)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
 msgid "Database/directory for table"
-msgstr "Databáze nebo adresáø s tabulkou"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Database driver"
-msgstr "Ovladaè databáze"
+msgstr "Vypi¹ v¹echny databázové ovladaèe."
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -31338,46 +31577,402 @@
 msgid "Can't mark another point.  Only %d points allowed.  Sorry."
 msgstr "Nelze oznaèit dal¹í bod. Promiòte, je povoleno pouze %d bodù."
 
-#~ msgid "Not enough room in history file"
-#~ msgstr "Pro soubor s historií není dost místa"
+#, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr "Zobrazí a pøekryje rastrovou mapu v aktivním rámu GRASS monitoru"
 
-#~ msgid "New MAPSET name"
-#~ msgstr "Nové jméno MAPSETU"
+msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+msgstr "MAPA EXPOZICE [%s] DOKONÈENA"
 
+msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+msgstr "MAPA SKLONOVÝCH POMÌRÙ [%s] DOKONÈENA"
+
+msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+msgstr "PROFILOVÁ KØIVOST [%s] DOKONÈENA"
+
+msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+msgstr "TANGENCIÁLNÍ KØIVOST [%s] DOKONÈENA"
+
+msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+msgstr "MAPA V-Z SKLONOVÝCH POMÌRÙ [%s] DOKONÈENA"
+
+msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+msgstr "MAPA S-J SKLONOVÝCH POMÌRÙ [%s] DOKONÈENA"
+
+msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+msgstr "MAPA DXX [%s] DOKONÈENA"
+
+msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+msgstr "MAPA DYY [%s] DOKONÈENA"
+
+msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+msgstr "MAPA DXY [%s] DOKONÈENA"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Your mapset search list:\n"
-#~ msgstr "Vypi¹ aktuální cestu k mapsetùm"
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
+"depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION "
+"and DATE)"
+msgstr ""
+"Jména a typ nového(ých) sloupeèku(ù) (typ závisí na pou¾ité databázi, ale "
+"v¹echny podporují VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION a DATE)"
 
 #, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Název rastrového souboru, který má být importován"
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr "Soubor obsahující pravidla pro ¹tíky kategorií (nebo \"-\" pro stdin)"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "rastr, terénní analýza"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "Nelze otevøít vektorový soubor <%s> v úrovni topologie %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "Nelze otevøít vektorový soubor <%s> v úrovni topologie %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr ""
+"mi(míle),f(stopy),me(metry),k(kilometery),a(akry),h(hektary),p(procenta)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "Vypi¹ výsledek ve stylu pro shell skript"
+
+msgid "Band to select"
+msgstr "Výbìr vrstvy"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "Statistika pou¾itá pro rastrové hodnoty"
+
+msgid "It was impossible to create <Auxiliar_outlier_table>."
+msgstr "Bylo mo¾no vytvoøit <Auxiliar_outlier_table>."
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "<%s> vytvoøeno v databázi."
+
+msgid "M.Q. solution"
+msgstr "Øe¹ení M.Q."
+
+msgid "3-d data in dxf file. Polyline_flag: %d"
+msgstr "3-d data v souboru dxf. Polyline_flag: %d"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculate the groundwater distance velocity vector field \n"
+"and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz].\n"
+"Name is basename for the new raster3d maps"
+msgstr ""
+"Vypoèítat prùtokovou rychlost vektorového pole a zapi¹ x,y a z èásti do map "
+"pojmenovaných jmeno_[xyz]. Jméno mapy je základ pro r3d rastrovou mapu."
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "Rozsáhlá zpráva"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "Nejsem schopen zapsat hlavièku pro %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
+msgstr "Nelze otevøít soubor <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "Chyba pøi ètení rastrové mapy <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "Chyba pøi ètení rastrové mapy <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status: %i"
+msgstr "r.li.worker (pid %i) byl ukonèen s abnormálním statusem %i"
+
+#, fuzzy
+msgid "r.li.worker (pid %i) terminated successfully"
+msgstr "r.li.worker (pid %i) ukonèen"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "Nelze otevøít rastrovou mapu <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "Nelze èíst region <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "Nelze otevøít rastrovou mapu <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "Nelze otevøít vektorovou mapu <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "Nelze otevøít výstupní soubor <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "Nejsem schopen zapsat hlavièku pro %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "Nelze naèíst øádek %d (chyba = %d)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "Nelze nastavit region zpìt na poèáteèní rozli¹ení!!!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to back to the initial region"
+msgstr "Nelze nastavit region zpìt na poèáteèní rozli¹ení!!!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "Nelze èíst øádek %i\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "Nelze nastavit region <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "nemohu otevøít novou mapu akumulace "
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "Extrahuji plochy..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "Chyba pøi zápisu øádky %d."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "Název existující rastrové mapy obsahující frikèní hodnoty"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "Nelze otevøít vstupní soubor <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "Chyba pøi zápisu øádky %d."
+
+msgid "<Auxiliar_edge_table> created in database."
+msgstr "<pomocná_tabulka> vytvoøena v databázi."
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "Prùchod %d..."
+
+msgid "Creating auxiliar table for archiving overlapping zones"
+msgstr "Vytvoøení pomocné tabulky pro archivaci pøekrývajících se zón"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open table <%s_edge_Interpolation>"
+msgstr "Nelze otevøít databázi <%s>"
+
+msgid ""
+"It was not possible to drop <%s> table. Nothing will be done. Try to drop it "
+"manually."
+msgstr ""
+"Nelze vyjmout tabulku <%s>. Nic se nestalo. Zkuste vyjmout tabulku ruènì."
+
+msgid "Cross Validation was success!"
+msgstr "Køí¾ová validace byla íºspì¹ná!"
+
+msgid ""
+"Interpolation: The region resolution is too high: %d cells. Consider to "
+"change it."
+msgstr ""
+"Interpolace: Rozli¹ení regionu je pøíli¹ vysoké: %d bunìk. Prosím, zmìòte "
+"jej."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "Nelze èíst rastrovou mapu, øádek %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "Selhalo zapisování øádku %d rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "Nelze èíst rastrovou mapu <%s> øádek %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "Nelze èíst hlavièku rastrové mapy <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "Nelze zapsat rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "Nelze otevøít vektorovou mapu <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "Nelze otevøít rastrovou mapu <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "Nelze otevøít soubor s pravidly <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "Nelze èíst hlavièku souboru <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Could not open <%s>"
+msgstr "Nelze otevøít mapu %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "Název výstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "Nelze èíst hlavièku rastrové mapy <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "Nelze èíst rastrovou mapu <%s> øádek %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "jméno"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "Jméno mapsetu"
+
+#, fuzzy
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "Poèet hran mimo rozsah"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "Nelze èíst hlavièku souboru <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "general, region"
+msgstr "obecné, projekce"
+
+msgid "Script kill option"
+msgstr "Volba skriptu kill"
+
+msgid "Start in Demo mode"
+msgstr "Spustit v módu Demo"
+
+msgid "Output more comments (default=quiet)"
+msgstr "Více komentáøù na výstup (výchozí=potichu)"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "rastr, objem, pøevod"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "rastr, tok erodovaných èástic, eroze, usazování"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, random, surface"
+msgstr "Rastrový soubor pro povrch"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, random, cell"
+msgstr "rastr, pøevzorkování"
+
+msgid "Spline type of interpolation"
+msgstr "Spline typ interpolace"
+
+msgid "It was impossible to open table"
+msgstr "Nebylo mo¾né otevøít tabulku"
+
+msgid ""
+"tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based GUI - "
+"Display Manager (d.m);wxpython;wxPython based next generation GUI"
+msgstr ""
+"tcltk;Tcl/Tk grafické prostøedí - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Strar¹í Tcl/"
+"Tk grafické prostøedí - Display Manager (d.m);wxpython; Grafické prostøedí "
+"budoucí generace zalo¾ené na WxPyton"
+
+msgid "Name of output vector area map"
+msgstr "Název výstupní vektorové vrstvy"
+
+msgid "Do not export long colortable"
+msgstr "nelze exportovat dlouhou tabulku barev"
+
+msgid ""
+"Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %d was "
+"used to represent no-data values in the input map. You can specify nodata "
+"value by %s parameter."
+msgstr ""
+"Vstupní rastrová mapa obsahující NULLové hodnoty (¾ádná data). Pro NULLové "
+"hodnoty byla pou¾ita hodnota %d. Mù¾ete urèit hodnotu reprezentující NULLové "
+"hodnoty parametrem %s."
+
+msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow."
+msgstr "ÈÁST 3: Akumulace povrchového odtoku."
+
+msgid "SECTION 4: Length Slope determination."
+msgstr "ÈÁST 4: Urèuji délku svahu."
+
+msgid "unable to open new L map layer."
+msgstr "Nelze otevøít novou mapu L (faktoru délky svahu)"
+
+msgid "unable to open new S map layer."
+msgstr "nemohu otevøít novou mapu S (faktor sklonu svahu)"
+
+msgid ""
+"Sorry, if any of the following options are set:\n"
+"    basin, stream, half.basin, slope, or lS\n"
+"    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
+msgstr ""
+"Promiòte, pokud je zadána nìkterá z následujících voleb:\n"
+"    basin, stream, half.basin, slope nebo LS\n"
+"    MUSÍTE zadat prahovou hodnotu povodí (basin threshold)."
+
+msgid "Writes Z data to column instead of 3D vector"
+msgstr "Zapí¹e y-souøadnice do sloupce místo vytvoøení 3D vektoru"
+
+msgid "Convex hull calculation requires at least three points"
+msgstr "Výpoèet konvexního obalu po¾aduje nejménì 3 body"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file"
+#~ msgstr "Pro soubor s historií není dost místa"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "<%s> not found in mapset list"
 #~ msgstr "Sloupec <%s> nebyl nalezen v tabulce <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "** no mapsets **\n"
-#~ msgstr "**¾ádné %s soubory nenalezeny **\n"
-
 #~ msgid "Name of workspace file"
-#~ msgstr "Jméno souboru pracovního prostøedí"
+#~ msgstr "Jméno souboru s barvou"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr "Zobrazí a pøekryje rastrovou mapu v aktivním rámu GRASS monitoru"
-
 #~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seznam hodnot, které mají být vykresleny (mapy s plovoucí desetinnou "
-#~ "èárkou)"
+#~ msgstr "Seznam hodnot bunìk pro maskování"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Ignoring catlist: map is floating point (please use 'val=')"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ignoruji seznam kategorií: mapa obsahuje hodnoty s plovoucí desetinnou "
-#~ "èárkou (prosím, pou¾ijte volbu 'val=')"
+#~ msgstr "Exportuji rastr jako mapu s hodnotami s plovoucí desetinnou èárkou"
 
-#~ msgid "Ignoring vallist: map is integer (please use 'cat=')"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ignoruji seznam hodnot: mapa obsahuje celoèíselné hodnoty (prosím, "
-#~ "pou¾ijte volbu 'cat=')"
-
 #~ msgid "Area size [%.1e], area not imported"
 #~ msgstr "Velikost plochy [%.1e] plocha nebude importována"
 
@@ -31391,8 +31986,9 @@
 #~ "®ádná vektorová mapa pro interpolaci. Interpolace bude aplikována na "
 #~ "vektorové mapì <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Failed in attempt to open %s"
-#~ msgstr "Chyba pøi otevírání %s"
+#~ msgstr "Selhalo zapisování øádku %d rastrové mapy"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
@@ -31403,39 +31999,49 @@
 #~ "odvozenou z digitálního modelu terénu. Expozice je poèítána proti smìru "
 #~ "hodinových ruèièek s poèátkem na východì."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Raster elevation file name"
-#~ msgstr "Název rastrového souboru s digitálním modelem terénu"
+#~ msgstr "Rastrová mapa %i Název souboru: %s"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Output slope filename"
-#~ msgstr "Název výstupního souboru sklonù svahù"
+#~ msgstr "Název výstupní tabulky"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Output aspect filename"
-#~ msgstr "Název výstupního souboru expozic svahù"
+#~ msgstr "Název výstupní tabulky"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Output profile curvature filename"
 #~ msgstr "Název výstupního souboru profilových køivostí"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Output tangential curvature filename"
 #~ msgstr "Název výstupního souboru tangenciálních køivostí"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Název výstupního souboru parciálních derivací prvního øádu dx (V - Z "
+#~ "Název výstupní rastrové mapy parciálních derivací prvního øádu dx (V-Z "
 #~ "sklon svahu)"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Název výstupního souboru parciálních derivací prvního øádu dy (S - J "
+#~ "Název výstupní rastrové mapy parciálních derivací prvního øádu dy (S-J "
 #~ "sklon svahu)"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-#~ msgstr "Název výstupního souboru parciálních derivací druhého øádu dxx"
+#~ msgstr "Název výstupnírastrové mapy parciálních derivací druhého øádu dxx"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-#~ msgstr "Název výstupního souboru parciálních derivací druhého øádu dyy"
+#~ msgstr "Název výstupnírastrové mapy parciálních derivací druhého øádu dyy"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-#~ msgstr "Název výstupního soubor parciálních derivací druhého øádu dxy"
+#~ msgstr "Název výstupní rastrové mapy parciálních derivací druhého øádu dxy"
 
 #~ msgid ""
 #~ "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
@@ -31444,51 +32050,18 @@
 #~ "Pøepínaè '-q' je zastaralý a bude v budoucnosti odstranìn. prosím, "
 #~ "peou¾ijte pøepínaè '--quiet'."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "wrong type: %s"
-#~ msgstr "chybný typ: %s"
+#~ msgstr "Chybný typ rastrové mapy: %s"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Creating support files..."
-#~ msgstr "Vytváøím podpùrné soubory..."
+#~ msgstr "Vytváøím podpùrné soubory BIL..."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "Výsledky z elevace mapsetu [%s] v [%s]"
+#~ msgstr "Vý¹kové produkty pro mapset <%s> v <%s>"
 
-#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "MAPA EXPOZICE [%s] DOKONÈENA"
-
-#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "MAPA SKLONOVÝCH POMÌRÙ [%s] DOKONÈENA"
-
-#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "PROFILOVÁ KØIVOST [%s] DOKONÈENA"
-
-#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "TANGENCIÁLNÍ KØIVOST [%s] DOKONÈENA"
-
-#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "MAPA V-Z SKLONOVÝCH POMÌRÙ [%s] DOKONÈENA"
-
-#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "MAPA S-J SKLONOVÝCH POMÌRÙ [%s] DOKONÈENA"
-
-#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "MAPA DXX [%s] DOKONÈENA"
-
-#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "MAPA DYY [%s] DOKONÈENA"
-
-#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "MAPA DXY [%s] DOKONÈENA"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
-#~ "depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE "
-#~ "PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jména a typ nového(ých) sloupeèku(ù) (typ závisí na pou¾ité databázi, ale "
-#~ "v¹echny podporují VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION a DATE)"
-
 #~ msgid "Sources and sinks in [m^3/s]"
 #~ msgstr "Prameny a jezera v [m^3/s]"
 
@@ -31498,21 +32071,14 @@
 #~ msgid "Input elevation map"
 #~ msgstr "Vstupní mapa elevace."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "Výstupní mapa stínovaného reliéfu"
+#~ msgstr "Název výstupního ovladaèe"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Èíslo vrstvy s datovým sloupcem"
+#~ msgstr "Èíslo vrstvy (from)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Název rastrového souboru, který má být importován"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr ""
-#~ "Soubor obsahující pravidla pro ¹tíky kategorií (nebo \"-\" pro stdin)"
-
 #~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
 #~ msgstr "Název vstupní vektorové vrstvy obsahující dráhy odtoku"
 
@@ -31619,10 +32185,6 @@
 #~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given topographic index class"
 #~ msgstr "(i)   VOLITELNÉ Výstup pro danou tøídu topografického indexu"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "rastr, terénní analýza"
-
 #~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
 #~ msgstr "Jméno existujícího rastru obsahujícího digitální model terénu."
 
@@ -31686,135 +32248,10 @@
 #~ msgstr "Nelzepøistoupit k tabulce <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "Nelze otevøít vektorový soubor <%s> v úrovni topologie %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "Nelze otevøít vektorový soubor <%s> v úrovni topologie %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr ""
-#~ "mi(míle),f(stopy),me(metry),k(kilometery),a(akry),h(hektary),p(procenta)"
-
-#~ msgid "Experimental NVIZ CLI prototype."
-#~ msgstr "Experimentální prototyp NVIZ CLI"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "Vypi¹ výsledek ve stylu pro shell skript"
-
-#~ msgid "Band to select"
-#~ msgstr "Výbìr vrstvy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "Statistika pou¾itá pro rastrové hodnoty"
-
-#~ msgid "It was impossible to create <Auxiliar_outlier_table>."
-#~ msgstr "Bylo mo¾no vytvoøit <Auxiliar_outlier_table>."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "<%s> vytvoøeno v databázi."
-
-#~ msgid "M.Q. solution"
-#~ msgstr "Øe¹ení M.Q."
-
-#~ msgid "3-d data in dxf file. Polyline_flag: %d"
-#~ msgstr "3-d data v souboru dxf. Polyline_flag: %d"
-
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "Importuje SRTM HGT soubory do GRASSu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculate the groundwater distance velocity vector field \n"
-#~ "and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz].\n"
-#~ "Name is basename for the new raster3d maps"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vypoèítat prùtokovou rychlost vektorového pole a zapi¹ x,y a z èásti do "
-#~ "map pojmenovaných jmeno_[xyz]. Jméno mapy je základ pro r3d rastrovou "
-#~ "mapu."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "Rozsáhlá zpráva"
-
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr ""
-#~ "mi(míle),f(stopy),me(metry),k(kilometery),a(akry),h(hektary),p(procenta)"
+#~ msgstr "mi(míle),f(stopy),me(metry),k(kilometery),a(akry),h(hektary)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "Nejsem schopen zapsat hlavièku pro %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
-#~ msgstr "Nelze otevøít soubor <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "Chyba pøi ètení rastrové mapy <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "Chyba pøi ètení rastrové mapy <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status: %i"
-#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) byl ukonèen s abnormálním statusem %i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "r.li.worker (pid %i) terminated successfully"
-#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) ukonèen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Nelze otevøít rastrovou mapu <%s> v <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Nelze èíst region <%s> v <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "Nelze otevøít rastrovou mapu <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "Nelze otevøít vektorovou mapu <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "Nelze otevøít výstupní soubor <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "Nejsem schopen zapsat hlavièku pro %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "Nelze naèíst øádek %d (chyba = %d)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "Nelze nastavit region zpìt na poèáteèní rozli¹ení!!!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region"
-#~ msgstr "Nelze nastavit region zpìt na poèáteèní rozli¹ení!!!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "Nelze èíst øádek %i\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "Nelze nastavit region <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "unable to open new LS factor map layer."
 #~ msgstr "Nelze otevøít novou mapu L (faktoru délky svahu)"
 
@@ -31823,1218 +32260,606 @@
 #~ msgstr "nemohu otevøít novou mapu S (faktor sklonu svahu)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "nemohu otevøít novou mapu akumulace "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "Extrahuji plochy..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "Chyba pøi zápisu øádky %d."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "Název existující rastrové mapy obsahující frikèní hodnoty"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "Nelze otevøít vstupní soubor <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "Chyba pøi zápisu øádky %d."
-
-#~ msgid "<Auxiliar_edge_table> created in database."
-#~ msgstr "<pomocná_tabulka> vytvoøena v databázi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "Prùchod %d..."
-
-#~ msgid "Creating auxiliar table for archiving overlapping zones"
-#~ msgstr "Vytvoøení pomocné tabulky pro archivaci pøekrývajících se zón"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open table <%s_edge_Interpolation>"
-#~ msgstr "Nelze otevøít databázi <%s>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "It was not possible to drop <%s> table. Nothing will be done. Try to drop "
-#~ "it manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nelze vyjmout tabulku <%s>. Nic se nestalo. Zkuste vyjmout tabulku ruènì."
-
-#~ msgid "Cross Validation was success!"
-#~ msgstr "Køí¾ová validace byla íºspì¹ná!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Interpolation: The region resolution is too high: %d cells. Consider to "
-#~ "change it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Interpolace: Rozli¹ení regionu je pøíli¹ vysoké: %d bunìk. Prosím, zmìòte "
-#~ "jej."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "Nelze èíst rastrovou mapu, øádek %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "Selhalo zapisování øádku %d rastrové mapy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "Nelze èíst rastrovou mapu <%s> øádek %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Nelze èíst hlavièku rastrové mapy <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "Nelze zapsat rastrové mapy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "Nelze otevøít vektorovou mapu <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "Nelze otevøít rastrovou mapu <%s> v <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "Nelze otevøít soubor s pravidly <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "Nelze èíst hlavièku souboru <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not open <%s>"
+#~ msgid "Could not read from <%s>"
 #~ msgstr "Nelze otevøít mapu %s"
 
-#~ msgid "Could not read from <%s>"
-#~ msgstr "Nelze èíst z <%s>"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "Název výstupní rastrové mapy"
+#~ msgid "Error reading row of data"
+#~ msgstr "Chyba pøi ètení divoké karty"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "Nelze èíst hlavièku rastrové mapy <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "Nelze èíst rastrovou mapu <%s> øádek %d"
-
-#~ msgid "Error reading row of data"
-#~ msgstr "Chyba pøi ètení øádku"
-
 #~ msgid "Error reading intensity data"
 #~ msgstr "Chyba pøi ètení mapy intenzity"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading saturation data"
-#~ msgstr "Chyba pøi ètení mapy nasycení (saturation)"
+#~ msgstr "Chyba pøi ètení mapy nasycení (saturation))"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error writing PROJ_INFO"
-#~ msgstr "Chyba pøi zápisu PROJ_INFO"
+#~ msgstr "Chuba pøi zápisu dat"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error writing PROJ_UNITS"
-#~ msgstr "Chyba pøi zápisu PROJ_UNITS"
+#~ msgstr "Chuba pøi zápisu dat"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
-#~ msgstr "Nelze sestavit regulérní výraz %s"
+#~ msgstr "Nelze otevøít soubor s pravidly <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Raster map <%s@%s>: %s"
-#~ msgstr "rastrová mapa <%s@%s>: %s"
+#~ msgstr "Rastrová mapa <%s> byla vytvoøena."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Nelze otevøít rastrovou mapu <%s> v <%s>"
+#~ msgstr "Nelze otevøít rastrovou mapu <%s> v mapsetu <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "display, setup"
-#~ msgstr "zobrazení, nastavení"
+#~ msgstr "zobrazení"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "display, raster"
-#~ msgstr "zobrazení, rastr"
+#~ msgstr "zobrazení"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "display, networking"
-#~ msgstr "zobrazení, sítì"
+#~ msgstr "vektor, sí»ování"
 
-#~ msgid "Size of grid to be drawn"
-#~ msgstr "Velikost møí¾ky pro vykreslení"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "display, vector"
-#~ msgstr "zobrazení, vekrotové mapa"
+#~ msgstr "zobrazení"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "jméno"
+#~ msgid "general, transformation, GCP"
+#~ msgstr "vektor, transformace, 3D"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "Jméno mapsetu"
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "Opravte prosím nastavení."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "Poèet hran mimo rozsah"
+#~ msgid "general, projection"
+#~ msgstr "raster, projekce"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "Nelze èíst hlavièku souboru <%s>"
+#~ msgid "vector, import, GPS"
+#~ msgstr "vektor, import"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "general, region"
-#~ msgstr "obecné, projekce"
-
-#~ msgid "general, transformation, GCP"
-#~ msgstr "obecné transformace, GCP"
-
-#~ msgid "general, settings"
-#~ msgstr "obecné, nastavení"
-
-#~ msgid "general, gui"
-#~ msgstr "obecné, grafické prostøedí"
-
-#~ msgid "general, projection"
-#~ msgstr "obecné, projekce"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-#~ "file into a vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Stáhne Waypoints, Routes a Tracks z pøístroje GPS nebo ze souboru a ulo¾í "
-#~ "je do vektorové mapy."
-
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "vektor, import, GPS"
-
 #~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Importovat body"
+#~ msgstr "Importuji body ..."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Importovat cesty"
+#~ msgstr "Importuji body ..."
 
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Importovat tracky"
-
-#~ msgid "Force vertices of track or route data as points"
-#~ msgstr "Pøevézt lomové body tracku nebo cesty na body"
-
-#~ msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
-#~ msgstr "Neprovádìt pøevod projekce z WGS84"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "Zaøízení nebo soubor urèený k importu"
+#~ msgstr "Název rastrového souboru, který má být importován"
 
-#~ msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
-#~ msgstr "Formát vstupní dat z GPSky (pou¾ij formáty podporované gpsbabel)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is "
-#~ "assumed"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projekce vstupních dat (pou¾ijte volby PROJ.4), pokud není nastaveno, "
-#~ "pøedpokládáse, ¾e tato projekce je Lat/Long WGS84"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "rastr, dpz, barvy"
+#~ msgstr "rastr, import, pøevod"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "vektor, centroid, plocha"
+#~ msgstr "vektor, metadata"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "Konfiguraèní editor pro r.li.'index'"
+#~ msgstr "Neplatný konfiguraèní soubor"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "vektor, import gazetteer"
+#~ msgstr "vektor, import, body"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "vektor, export, GPS"
+#~ msgstr "vektor, export"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "rastr, obrazová data, import"
+#~ msgstr "rastr, import"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "rastr, statistika, agregace"
+#~ msgstr "rastr, statistika, reklasifikace"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "obrazová data, fùze, Browey"
+#~ msgstr "obrazová data, ortorektifikace"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "rastr, obrazová data"
+#~ msgstr "rastr, mapová algebra"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "vektor, plocha, spojení"
+#~ msgstr "vektor, metadata, historie"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "rastr, maska"
+#~ msgstr "rastr, metadata"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "vektor, barevná tabulka"
+#~ msgstr "rastr, tabulka barev"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "rastr, elevace, interpolace"
+#~ msgstr "rastr, interpolace"
 
-#~ msgid "Additional options for wget"
-#~ msgstr "Dal¹í volby pro wget"
-
-#~ msgid "Additional options for curl"
-#~ msgstr "Dal¹í volby pro curl"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "vektor, zpráva, statistika"
+#~ msgstr "vektor, statistika"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ulo¾ Waypoints, Routes a Tracks z pøístroje GPS Garmin jako vektorovou "
-#~ "mapu."
-
-#~ msgid "Download Waypoints from GPS"
-#~ msgstr "Stáhni Waypoints z GPSky"
-
-#~ msgid "Download Routes from GPS"
-#~ msgstr "Stáhni Routes z GPSky"
-
-#~ msgid "Download Track from GPS"
-#~ msgstr "Stáhni Tracky z GPSky"
-
-#~ msgid "Force import of track or route data as points"
-#~ msgstr "Importuj tracky a routy jako body"
-
-#~ msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
-#~ msgstr "Pou¾ít gardump místo gpstrans  jako stahovací program"
-
-#~ msgid "Import track in 3D (gardump only)"
-#~ msgstr "Importovat stopu ve 3D ( pouze gardump)"
-
-#~ msgid "Port Garmin receiver is connected to"
-#~ msgstr "Port, na kterém je Garmina pøipojena"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "body, vektor, import"
+#~ msgstr "vektor, import"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "rastr, dpz, statistika"
+#~ msgstr "rastr, statistika"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "vektor, rastr, statistika"
+#~ msgstr "rastr, statistika"
 
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "obecné, návod, pomoc"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "rastr, dpz, mozaikování"
+#~ msgstr "rastr, import, pøevod"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "rùzné, projekce"
+#~ msgstr "rùzné"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "visualization, raster, vector, raster3d"
-#~ msgstr "vizualizace rastr, vektor, 3D rastr"
+#~ msgstr "Organizace, kde byla vektorová mapa vytvoøena"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster, vector, visualization"
-#~ msgstr "rastrová mapa, vektorová mapa, zobrazení"
+#~ msgstr "rastr, interpolace"
 
-#~ msgid "Script kill option"
-#~ msgstr "Volba skriptu kill"
-
-#~ msgid "Start in Demo mode"
-#~ msgstr "Spustit v módu Demo"
-
-#~ msgid "Output more comments (default=quiet)"
-#~ msgstr "Více komentáøù na výstup (výchozí=potichu)"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "rastr, objem, pøevod"
+#~ msgid "Path to TrueType font (including file name)"
+#~ msgstr "Jméno TrueType fontu (jak je napsáno v fontcap)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "rastr, tok erodovaných èástic, eroze, usazování"
+#~ msgid "No font selected"
+#~ msgstr "Nebyl vybán ¾ádný záznam"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, random, surface"
-#~ msgstr "Rastrový soubor pro povrch"
+#~ msgid "Invalid font: %s"
+#~ msgstr "chybný region: %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, random, cell"
-#~ msgstr "rastr, pøevzorkování"
-
-#~ msgid "Spline type of interpolation"
-#~ msgstr "Spline typ interpolace"
-
-#~ msgid "It was impossible to open table"
-#~ msgstr "Nebylo mo¾né otevøít tabulku"
-
-#~ msgid " Middle: toggle flash color\n"
-#~ msgstr " Prostøední: zmìnit barvu\n"
-
-#~ msgid "Enable flashing (slower)"
-#~ msgstr "Umo¾ni probliknutí (pomalej¹í)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Draws text in the graphics monitor's active display frame using TrueType "
-#~ "fonts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vykreslí text v aktivním rámci grafického monitoru s vyu¾itím písma "
-#~ "TrueType"
-
-#~ msgid "Screen position (percentage, [0,0] is bottom left)"
-#~ msgstr "Souøadnice v procentech rámce ([0,0] je vlevo dole)"
-
-#~ msgid "Path to TrueType font (including file name)"
-#~ msgstr "Cesta k TrueType fontùm (vèetnì jména souboru)"
-
-#~ msgid "Height of letters (in percent of available frame height)"
-#~ msgstr "Vý¹ka písmen (v procentech dostupné vý¹ky rámce)"
-
-#~ msgid "Choose only one coordinate system for placement"
-#~ msgstr "Vyberte pro umístìní pouze jeden souøadnicový systém"
-
-#~ msgid "No font selected"
-#~ msgstr "Nebylo vybráno ¾ádné písmo"
-
-#~ msgid "Invalid font: %s"
-#~ msgstr "Chybné písmo: %s"
-
 #~ msgid "No current window"
-#~ msgstr "®ádné aktuální okno"
+#~ msgstr "Nelze nastavit výøez"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Current window not available"
-#~ msgstr "Aktuální okno není dostupné"
+#~ msgstr "Soubor s tabulkou barev pro <%s> není dostupný"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to create text conversion context"
-#~ msgstr "Nelze vytvoøit textovou konverzi kontextu"
+#~ msgstr "Nelze vytvoøit index"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write the temporary file"
-#~ msgstr "Nelze zapisovat do doèasného souboru"
+#~ msgstr "Nelze èíst doèasný soubor"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "No predefined font"
-#~ msgstr "®ádné pøeddefinované písmo"
+#~ msgstr "Nelze èíst informace o vrstvì"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s: Unable to read font"
-#~ msgstr "%s: Nelze èíst písmo"
+#~ msgstr "Nelze èíst %s"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s: Unable to read FreeType definition file; use the default"
 #~ msgstr "%s: Nelze èíst definièní soubor FreeType; pou¾iji výchozí"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s: No FreeType definition file"
-#~ msgstr "%s: Å½ádný definièní soubor FreeType"
+#~ msgstr "%s: ®ádný definièní soubor FreeType"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s: Unable to read FreeType definition file"
-#~ msgstr "%s: Nelze èíst definièní soubor FreeType"
+#~ msgstr "%s: Nelze èíst definièní soubor FreeType; pou¾iji výchozí"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Display number of colors"
-#~ msgstr "Zobraz poèet barev"
+#~ msgstr "Poèáteèní poèet tøíd"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Setting map window"
-#~ msgstr "Nastavuji mapové okno"
+#~ msgstr "Nastavuji hlavièku výøezu"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Getting screen window"
-#~ msgstr "Získání obrazového okna"
+#~ msgstr "Nastavuji hlavièku výøezu"
 
-#~ msgid "Error in calculating conversions"
-#~ msgstr "Chyba pøi pøepoèítávání"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Font name or pathname of TTF file"
-#~ msgstr "Jméno  nebo cesta k TTF souboru."
+#~ msgstr "Jméno nového rastrového TIFF souboru."
 
-#~ msgid "Setting release of FreeType"
-#~ msgstr "Nastavuji verzi FreeType"
-
-#~ msgid "No current graphics window"
-#~ msgstr "®ádný vybraný monitor"
-
-#~ msgid "Current graphics window not available"
-#~ msgstr "Aktuální monitor není dostupný"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "No raster or vector map displayed"
-#~ msgstr "Název rastrové nebo vektorové mapy, která bude zobrazena"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Current window not settable"
-#~ msgstr "Aktuální okno nelze nastavit"
+#~ msgstr "Nelze nastavit aktuální region."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "No raster map exists in the current window"
-#~ msgstr "V aktuálním oknì neexistuje ¾ádná rastrová mapa"
+#~ msgstr "Vstupní rastrová mapa je mimo aktuální region"
 
-#~ msgid "Don't add to list of rasters and commands in monitor"
-#~ msgstr "Nepøidávat do seznamu rastrù a pøíkazù v monitoru"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot use current window"
-#~ msgstr "Nelze pou¾ít aktuální okno"
+#~ msgstr "Nelze pøenastavit aktuální region"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading raster map"
-#~ msgstr "chyba pøi ètení rastrové mapy"
+#~ msgstr "Chyba pøi ètení rastrové mapy <%s>"
 
-#~ msgid "one moment ..."
-#~ msgstr "momentíèek ..."
-
-#~ msgid "Interactive profile plotting utility with optional output."
-#~ msgstr "Nástroj pro interaktivní vytváøení profilù s volitelným výstupem."
-
-#~ msgid "Optional display raster"
-#~ msgstr "Volitelný rastr, který bude zobrazen"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Output profile data to file(s) with prefix 'name'"
-#~ msgstr "Výstupní data profilu ulo¾it do souboru(ù) s prefixem 'jméno'"
+#~ msgstr "Prefix výstupního rastrového souboru"
 
-#~ msgid "Display raster [%s] not found. Using profile raster."
-#~ msgstr "Rastr ke zobrazení [%s] nenalezen. Pou¾iji rastr profilu."
-
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "\n"
 #~ "Use mouse to choose action"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pou¾ít my¹ pro vybraní akce"
+#~ msgstr "Pro výbìr poèáteèního bodu pou¾ijte my¹\n"
 
-#~ msgid "Use 'd.frame -e' to remove left over frames"
-#~ msgstr "Pou¾ijte 'd.frame -e' pro smazání zbylých rámcù"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error opening cell-file"
-#~ msgstr "Chyba pøi otevírání souboru cell"
+#~ msgstr "Chyba pøi otevírání kanálu %i"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading from cell-file"
-#~ msgstr "Chyba pøi ètení souboru cell"
+#~ msgstr "Chyba pøi ètení doèasného souboru"
 
-#~ msgid "Mysterious window inconsistancy error"
-#~ msgstr "Záhadná chyba nekonzistence okna"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s: Couldn't open raster <%s@%s>"
-#~ msgstr "%s: Nelze otevøít rastrový soubor <%s@%s>"
+#~ msgstr "Nelze otevøít rastrovou mapu <%s>"
 
-#~ msgid "%s: 'is_null_value()' got NULL pointer!"
-#~ msgstr "%s: 'is_null_value()' dostala NULLový pointer!"
-
-#~ msgid "%s: 'is_null_value()' got negative column index"
-#~ msgstr "%s: 'is_null_value()' dostala negativní index sloupeèku"
-
-#~ msgid "%s: 'is_null_value()' Unknown RASTER_MAP_TYPE '%d'"
-#~ msgstr "%s: 'is_null_value()' Neznámý RASTER_MAP_TYPE '%d'"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Use mouse to size & place legend"
-#~ msgstr "Pou¾ít my¹ pro velikost a umístìní legendy"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Pou¾ít my¹ pro kreslení linie profilu\n"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Interactively select route"
-#~ msgstr "Interaktivní výbìr trasy"
+#~ msgstr "Interaktivní výbìr koncových bodù"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "You must select more than one point"
-#~ msgstr "Je potøeba vybrat více ne¾ jeden bod"
+#~ msgstr "Musíte vybrat alespoò jeden nástroj"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "You must select at least four points"
-#~ msgstr "Musíte vybrat nejménì ètyøi body."
+#~ msgstr "Musíte vybrat alespoò jeden nástroj"
 
-#~ msgid "Usage:  %s monitor_name"
-#~ msgstr "Pou¾ití: %s jmeno_monitoru"
-
-#~ msgid "%s: -%c unrecognized option"
-#~ msgstr "%s: -%c nerozpoznaná volba"
-
-#~ msgid "Usage: %s [-f] monitor_name"
-#~ msgstr "Pou¾ití: %s [-f] jmeno_monitoru"
-
-#~ msgid "Monitor '%s' terminated"
-#~ msgstr "Monitor '%s' ukonèen"
-
-#~ msgid "Error - Monitor '%s' was not running"
-#~ msgstr "Chyba - Monitor '%s' nebì¾í"
-
-#~ msgid "No such monitor as <%s>"
-#~ msgstr "Monitor <%s> neexistuje"
-
-#~ msgid "Error - Monitor '%s' in use by another user"
-#~ msgstr "Chyba - Monitor '%s' je pou¾íván jiným u¾ivatelem"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error - Locking mechanism failed"
-#~ msgstr "Chyba - selhal zamykací mechanismus"
+#~ msgstr "Chyba pøi zavírání souboru ASCII"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Monitor <%s> released"
-#~ msgstr "monitor <%s> byl uvolnìn"
+#~ msgstr "Location <%s> vytvoøena"
 
-#~ msgid "Monitor <%s> in use by another user"
-#~ msgstr "Monitor <%s> je pou¾íván jiným u¾ivatelem"
-
-#~ msgid "Failed testing lock mechanism"
-#~ msgstr "Testování uzamykacího mechanismu selhalo"
-
-#~ msgid "Usage:  %s [-fv] [name]"
-#~ msgstr "Pou¾ití: %s [-fv] [jmeno]"
-
-#~ msgid "To establish and control use of a graphics display monitor."
-#~ msgstr "Slou¾í k vytvoøení a kontrole grafického monitoru."
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of graphics monitor to start"
-#~ msgstr "Jméno grafického monitoru, který bude spu¹tìn"
+#~ msgstr "Jméno rastrové mapy, obsahující výsledky"
 
-#~ msgid "Name of graphics monitor to stop"
-#~ msgstr "Jméno grafického monitoru, který bude vypnut"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of graphics monitor to select"
-#~ msgstr "Jméno grafického monitoru, který bude vybrán"
+#~ msgstr "®ádné grafické zaøízení nebylo vybráno"
 
-#~ msgid "Name of graphics monitor to unlock"
-#~ msgstr "Jméno monitoru k odemèení"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "List all monitors"
-#~ msgstr "Seznam v¹ech monitorù"
+#~ msgstr "Seznam vrstevnic (isolinií)"
 
-#~ msgid "List all monitors (with current status)"
-#~ msgstr "Seznam monitorù (s aktuálním stavem)"
-
-#~ msgid "Print name of currently selected monitor"
-#~ msgstr "Vypi¹ jméno aktuálnì vybraného monitoru"
-
-#~ msgid "Release currently selected monitor"
-#~ msgstr "Uvolni souèasný vybraný monitor"
-
-#~ msgid "Do not automatically select when starting"
-#~ msgstr "Nevybírej monitor automaticky pøi startu"
-
-#~ msgid "Problem selecting %s. Will try once more"
-#~ msgstr "Problém pøi výbìru monitoru %s. Zkusím to je¹tì jednou"
-
-#~ msgid "Can't clear current graphics window"
-#~ msgstr "Nelze vyèistit aktuální okno"
-
-#~ msgid "One mouse click only"
-#~ msgstr "Pouze jedno kliknutí my¹í"
-
-#~ msgid "Rendering method for filled polygons"
-#~ msgstr "Vykreslovací metoda pro plné polygony"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "d;use the display library basic functions (features: polylines);c;use the "
-#~ "display library clipping functions (features: clipping);l;use the display "
-#~ "library culling functions (features: culling, polylines)"
-#~ msgstr ""
-#~ "g;pou¾ití vykreslovacích funkcí(prvky:vystøihování);r;pou¾ití knihovny "
-#~ "funkcí pro rastrovou grafiku (prvky: lomená èára);d;pou¾ití knihovny "
-#~ "základních zobrazovacích funkcí (prvky: lomená èára);c; pou¾ití knihovny "
-#~ "zobrazovacích vystøihovacích funkcí (prvky: vystøihování);l;pou¾ití "
-#~ "knihovny zobrazovacích odstraòovacích funkcí (prvky: odstranìní, lomená "
-#~ "èára)"
-
 #~ msgid "Invalid rendering method <%s>"
-#~ msgstr "Neplatná zobrazovací metoda: <%s>"
+#~ msgstr "Neplatná metoda: %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
-#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgid "Use mouse to interactively place text"
 #~ msgstr ""
-#~ "Zobrazí plochy tématické vektorové mapy v aktivním rámci grafického "
-#~ "monitoru."
+#~ "\n"
+#~ "Pou¾ít my¹ pro kreslení linie profilu\n"
 
-#~ msgid "Use mouse to interactively place text"
-#~ msgstr "Pou¾ít my¹ pro umístìní textu"
-
-#~ msgid "Click!\n"
-#~ msgstr "Klik!\n"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid " Left:    Place text here\n"
-#~ msgstr " Levé:    Vlo¾it text sem\n"
+#~ msgstr "Levé tlaèítko:  Oznaè dal¹í bod\n"
 
-#~ msgid " Right:   Quit\n"
-#~ msgstr " Pravé :   ukonèit\n"
-
-#~ msgid "Just redraw given maps using default colors"
-#~ msgstr "Pouze pøekresli zobrazené mapy s výchozími barvami."
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "ERROR: can not get \"list\" items"
-#~ msgstr "CHYBA: nelze získat polo¾ky \"list\""
+#~ msgstr "Nelze získat seznam tabulek:\n"
 
-#~ msgid "-j flag forced"
-#~ msgstr "volba -j byla nastavena nucenì"
-
-#~ msgid "No map is displayed in GRASS monitor"
-#~ msgstr "Nebyla zobrazena ¾ádná mapa v monitoru GRASSu"
-
-#~ msgid "Don't add to list of commands in monitor"
-#~ msgstr "Nepøidávat do seznamu v monitoru pøíkazy"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Generates and displays simple graphics on map layers drawn in the active "
-#~ "graphics monitor display frame."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vytvoøí a zobrazí jednoduché grafické prvky na mapì vykreslené v aktivním "
-#~ "grafickém monitoru."
-
-#~ msgid ""
 #~ "Unix file containg graphing instructions, if not given reads from "
 #~ "standard input"
-#~ msgstr ""
-#~ "Soubor (Unix) obsahující grafické instrukce, pokud není zadáno, ète se "
-#~ "standardní vstup"
+#~ msgstr "Soubor ASCII pro import, pokud není zadán, ète se standardní vstup"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Color to draw with, either a standard GRASS color or R:G:B triplet "
-#~ "(separated by colons)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Barva kresby, buï standardní GRASS barva nebo trojice R:G:B (oddìleno "
-#~ "dvojteèkou)"
-
-#~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Mouse Buttons:"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Tlaèítka my¹i:"
+#~ msgstr "Tlaèítka:\n"
 
-#~ msgid "Left:   Select From\n"
-#~ msgstr " Levé:    Vybrat z\n"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Middle: Select To\n"
-#~ msgstr "Prostøední tlaèítko: Vybrat do\n"
+#~ msgstr "Prostøední tlaèítko: Oznaè dal¹í bod\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Right:  Quit\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " Pravé tlaèítko: ukonèit\n"
-#~ "\n"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Short user prompt message"
-#~ msgstr "Vytiskni také zprávu o autorských právech"
-
-#~ msgid "Click here to CONTINUE\n"
-#~ msgstr "ZDE kliknìte pro pokraèování\n"
-
-#~ msgid "Monitor: XGetWMName failed"
-#~ msgstr "Monitor: XgetWMName selhalo"
-
-#~ msgid "Monitor: XGetWMName: bad result"
-#~ msgstr "Monitor: XGetWMName: ¹patný výsledek"
-
-#~ msgid "Monitor: interactive command in redraw"
-#~ msgstr "Monitor: interaktivní pøíkaz v pøekreslení"
-
-#~ msgid "found %d visuals of type TrueColor"
-#~ msgstr "nalezeno %d zobrazení typu TrueColor"
-
-#~ msgid "searching for highest bit depth"
-#~ msgstr "hledám nejvìt¹í bitovou hloubku"
-
 #~ msgid "selected %d bit depth"
-#~ msgstr "vybrána hloubka %d bitù"
+#~ msgstr "%d pixelù smazáno "
 
-#~ msgid "using default visual which is %s"
-#~ msgstr "pou¾ívám výchozí zobrazení, co¾ je %s"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error choosing frame [%s]\n"
-#~ msgstr "Chyba pøi výbìru rámce [%s]\n"
+#~ msgstr "Chyba pøi ètení rozsahu pro [%s]"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Buttons:\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Tlaèítka:\n"
+#~ msgstr "Tlaèítka:\n"
 
-#~ msgid "Left:   Select frame\n"
-#~ msgstr " Levé:    Vybrat rámec\n"
-
-#~ msgid "Middle: Keep original frame\n"
-#~ msgstr "Prostøední: Ponechat pùvodní rám\n"
-
-#~ msgid "Right:  Accept frame\n"
-#~ msgstr "Pravé: Potvrï rámec\n"
-
-#~ msgid "Manages display frames on the user's graphics monitor."
-#~ msgstr "Správa rámcù v grafickém monitoru"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Create a new frame"
-#~ msgstr "Vytvoøit nový rámec"
+#~ msgstr "Vytvoøit celoèíselnou mapu"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Select a frame"
-#~ msgstr "Vybrat rámec"
+#~ msgstr "Vyber data z tabulky."
 
-#~ msgid "Print name of current frame"
-#~ msgstr "Vypsat aktuální rámec"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Print names of all frames"
-#~ msgstr "Vytisknout jména v¹ech rámcù"
+#~ msgstr "Vytiskni celkový rozsah ploch"
 
-#~ msgid "List map names displayed in GRASS monitor"
-#~ msgstr "Vypi¹ jména map zobrazených v grafickém monitoru"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Debugging output"
-#~ msgstr "Roz¹íøený výstup"
+#~ msgstr "Zapisuji výstupní vrstvu..."
 
-#~ msgid "Frame to be created/selected"
-#~ msgstr "Rámec, který má být vytvoøen/vybrán"
-
-#~ msgid "bottom,top,left,right"
-#~ msgstr "spodní,svrchní,levý,pravý"
-
-#~ msgid "Where to place the frame, values in percent (implies -c)"
-#~ msgstr "Kam umístit rám, hodnoty v procentech (potøebuje volbu -c)"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "No raster map exists in current window"
-#~ msgstr "V aktuálním oknì není ¾ádná rastrová mapa"
+#~ msgstr "Vstupní rastrová mapa je mimo aktuální region"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and displays a menu within the active frame on the graphics "
-#~ "monitor."
-#~ msgstr "Vytvoøit a zobrazit menu v aktivní rámci grafického monitoru."
-
-#~ msgid "Sets the color of the menu background"
-#~ msgstr "Nastaví barvu pozadí menu"
-
-#~ msgid "Sets the color of the menu text"
-#~ msgstr "Nastavit barvu textu v menu"
-
-#~ msgid "Sets the color dividing lines of text"
-#~ msgstr "Nastaví barvu linií oddìlujících øádky textu"
-
-#~ msgid "Sets the menu text size (in percent)"
-#~ msgstr "Nastaví velikost písma v menu (procenta)"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Menu must contain a title and at least one option"
-#~ msgstr "Menu musí obsahovat titulek a nejménì jednu volbu"
+#~ msgstr "Musíte vybrat alespoò jeden nástroj"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "No current frame"
-#~ msgstr "®ádný aktuální rámec"
+#~ msgstr "Nastav z aktuálního regionu"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Current frame not available"
-#~ msgstr "Aktuální rámec není dostupný"
+#~ msgstr "Soubor s tabulkou barev pro <%s> není dostupný"
 
-#~ msgid "value [%.0f,%.0f] out of range [0-100]"
-#~ msgstr "hodnota [%.0f,%.0f] je mimo interval [0-100]"
-
-#~ msgid ""
-#~ "g;use the libgis render functions (features: clipping);r;use the raster "
-#~ "graphics library functions (features: polylines);d;use the display "
-#~ "library basic functions (features: polylines);c;use the display library "
-#~ "clipping functions (features: clipping);l;use the display library culling "
-#~ "functions (features: culling, polylines)"
-#~ msgstr ""
-#~ "g;pou¾ití vykreslovacích funkcí(prvky:vystøihování);r;pou¾ití knihovny "
-#~ "funkcí pro rastrovou grafiku (prvky: lomená èára);d;pou¾ití knihovny "
-#~ "základních zobrazovacích funkcí (prvky: lomená èára);c; pou¾ití knihovny "
-#~ "zobrazovacích vystøihovacích funkcí (prvky: vystøihování);l;pou¾ití "
-#~ "knihovny zobrazovacích odstraòovacích funkcí (prvky: odstranìní, lomená "
-#~ "èára)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Don't add to list of vectors and commands in monitor (it won't be drawn "
-#~ "if the monitor is refreshed)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nepøidávej do seznamu vektorù a pøíkazù v monitoru (nebude vykresleno, "
-#~ "pokud monitoru bude pøekreslen)"
-
-#~ msgid "Creates a list of commands for recreating screen graphics."
-#~ msgstr "Vytvoøí seznam pøíkazù pro obnovení obsahu monitoru."
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of frame(s) to save"
-#~ msgstr "Název rámu(ù) urèeného k ulo¾ení"
+#~ msgstr "Tvùrce mapy: %s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "List of object numbers to remove which are displayed after \"#\". -1 for "
-#~ "the last object."
-#~ msgstr ""
-#~ "Seznam èísel objektù k vyjmutí, které jsou zobrazeny po \"#\" -1 pro "
-#~ "poslední objekt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "List of object numbers to move (\"from\" to \"to\"). remove= option will "
-#~ "be done first, if any."
-#~ msgstr ""
-#~ "Seznam èísel objektù, které budou pøejmenovány (\"from\" na \"to\"). "
-#~ "Nejprve bude provedena volba remove=."
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Save current frame"
-#~ msgstr "Ulo¾ souèasný rám"
+#~ msgstr "Nastav z aktuálního regionu"
 
-#~ msgid "Save all the frames"
-#~ msgstr "Ulo¾ v¹echny rámy"
-
-#~ msgid "Only map objects without extra header and tailer"
-#~ msgstr "Pouze mapové objekty bez extra hlavièky a patièky"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "No monitor selected"
-#~ msgstr "Nebyl vybrán ¾ádný monitor"
+#~ msgstr "Nebyl vybán ¾ádný záznam"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Unknown item type in pad: %s"
-#~ msgstr "Neznámý prvek v podlo¾ce: %s"
+#~ msgstr "Neznámý typ: %d"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Setting graphics window"
-#~ msgstr "Nastavuji mapové okno"
+#~ msgstr "Nastavuji hlavièku výøezu"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Can't set current graphics window"
-#~ msgstr "Nelze pou¾ít aktuální okno"
+#~ msgstr "Nelze pøenastavit aktuální region"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Getting graphics window coordinates"
-#~ msgstr "Pou¾ívám souøadnice monitoru"
+#~ msgstr "Východní souøadnice mapy"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Use mouse to interactively place scale"
-#~ msgstr "Pou¾ít my¹ pro umístìní mìøítka"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Format error: <%s>\n"
-#~ "Line: %d\n"
-#~ "%s"
 #~ msgstr ""
-#~ "Chyba formátu: <%s>\n"
-#~ "Linie: %d\n"
-#~ "%s"
+#~ "\n"
+#~ "Pou¾ít my¹ pro kreslení linie profilu\n"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "<%s> is an illegal region name"
-#~ msgstr "<%s> je neplatný název regionu"
+#~ msgstr "<%s> je neplatné jméno souboru"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "WARNING!  A projection file already exists for this location\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "VAROVÁNÍ!  V této location ji¾ existuje soubor s projekcí\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you still like to overwrite the current projection information "
-#~ msgstr "Stále si pøejete pøepsat aktuální informace o projekci"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "The projection information will not be updated."
-#~ msgstr "Informace o projekci nebudou aktualizovány."
+#~ msgstr "Pøedpona vstupní mapy s informacemi o horizontu"
 
-#~ msgid "Enable interactive prompting (for command-line use only)"
-#~ msgstr "Povolit interaktivní vyzívání (pouze s pou¾itím pøíkazového øádku)"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Erasing monitors..."
-#~ msgstr "Ma¾u monitory ... "
+#~ msgstr "Extrahuji body..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based "
-#~ "GUI - Display Manager (d.m);wxpython;wxPython based next generation GUI"
-#~ msgstr ""
-#~ "tcltk;Tcl/Tk grafické prostøedí - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Strar¹í "
-#~ "Tcl/Tk grafické prostøedí - Display Manager (d.m);wxpython; Grafické "
-#~ "prostøedí budoucí generace zalo¾ené na WxPyton"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Removing %s <%s>"
-#~ msgstr "Odstraòuji %s <%s>"
+#~ msgstr "Naèítám <%s> v <%s>"
 
-#~ msgid "couldn't be removed"
-#~ msgstr "nemohu odstranit"
-
-#~ msgid "%s: couldn't be removed"
-#~ msgstr "%s nelze odstranit"
-
-#~ msgid "%s: missing"
-#~ msgstr "%s: chybí"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s: removed"
-#~ msgstr "%s odstranìn"
+#~ msgstr "%d lomových bodù smazáno"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "<%s> nothing removed"
-#~ msgstr "<%s> není odstranìno"
+#~ msgstr "%d lomových bodù smazáno"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Divides active display into two frames & displays maps/executes commands "
-#~ "in each frame."
-#~ msgstr ""
-#~ "Rozdìlí aktivní monitor na dva rámy a v ka¾dém rámu zobrazí mapu a pøíkaz "
-#~ "pro její vytvoøení."
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "Rastrová mapa, která má být zobrazena v první rámu"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
 
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "Vlo¾te pøíkaz pro vykonání v první rámu"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "Rastrová mapa, která má být zobrazena v druhém rámu"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
 
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "Vlo¾te pøíkaz pro vykonání v druhém rámu"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "Jak rozdìlit monitor"
+#~ msgstr "Nelze otevøít displej"
 
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr "Ulo¾í obsah aktuálního monitoru jako soubor s obrázkem."
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "zobrazení, export"
+#~ msgstr "zobrazení"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "Jméno obrázku (NEpøidávejte koncovku)"
+#~ msgstr "Jméno výstupního souboru s výsledky chybové matice a kappa index"
 
-#~ msgid "Dimensions of output file versus current window size"
-#~ msgstr "Rozmìry výstupu versus souèasná velikost okna"
-
-#~ msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
-#~ msgstr "(stejná velikost=1, dvojitá=2, ètyønásobná=4)"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr "©íøka a vý¹ka výstupního obrazu (pøepí¹e nastavení rozli¹ení)"
+#~ msgstr "©íøka a vá¹ka oken v møí¾ce"
 
-#~ msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
-#~ msgstr "(0=nic, 1=nejrychleji, 9=bezeztrát; pouze èas vs velikost souboru)"
-
-#~ msgid "File size/quality for JPEG files"
-#~ msgstr "Velikost/kvalita souboru JPEG"
-
-#~ msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
-#~ msgstr "(10=nejmen¹í/nejhor¹í, 100=nejvìt¹í/nejlep¹í)"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "Velikost papíru pro výstup v PostScript."
+#~ msgstr "Výstupní soubor ve formátu PostScript"
 
-#~ msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
-#~ msgstr "Úroveò Postscriptu ( pouze omezuje funkènost!)"
-
-#~ msgid "GeoTIFF"
-#~ msgstr "GeoTIFF"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
-#~ msgstr "GeoTIFF klíèe metadat a hodnoty pro pøidání"
+#~ msgstr "Klíèe metadat a hodnoty pro vlo¾ení"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
-#~ msgstr "Ve formuláøi \"META-TAG=VALUE\", odìlujte násobný vstup teèkou."
+#~ msgstr "Ve výrazu \"NAME=VALUE\", oddìlte více polo¾ek èárkami."
 
-#~ msgid "Set background color to black (white default)"
-#~ msgstr "Nastav barvu pozadí na èernou (bílá je výchozí)"
-
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "Nastavit prùhledné pozadí"
-
-#~ msgid "Use the Cario driver to render images"
-#~ msgstr "Pou¾ít ovladaè Cairo pro vykreslení obrazù"
-
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "Nastavit papír na orientaci krajina (pro výstup Postscript)"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "NEoøezávat okraje"
+#~ msgstr "Nekopírovat atributovou tabulku"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Slide show rastrù/vektorù."
+#~ msgstr "Importuje star¹í verze GRASS vektorových map."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "zobrazení, prezentace"
+#~ msgstr "zobrazení"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "Zobrazit vektory, místo rastrù"
+#~ msgstr "Nastav region tak, aby odpovídal této rastrové mapì"
 
-#~ msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pøedpona mapy. Zadejte písmeno(na) pro zobrazení pouze vybraných map"
-
-#~ msgid "Map number show across the monitor"
-#~ msgstr "Poèet map zobrazených na monitoru"
-
-#~ msgid "Map number show down the monitor"
-#~ msgstr "Poèet map zobrazených pod monitorem"
-
-#~ msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
-#~ msgstr "Mapset který bude pou¾it. Více mapsetù lze oddìlit èárkou"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "Poèet vteøin pro pøestávku mezi slidy."
+#~ msgstr "Poèet bunìk mezi drahami odtoku"
 
-#~ msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
-#~ msgstr "Tvorba nové grid3d volume mapy na základì výrazu pro r3.mapcalc."
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "A (soubor grid3D)"
+#~ msgstr "Vstupní soubor grid3"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "B (soubor grid3D)"
+#~ msgstr "Vstupní soubor grid3"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "C (soubor grid3D)"
+#~ msgstr "Vstupní soubor grid3"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "D (soubor grid3D)"
+#~ msgstr "Vstupní soubor grid3"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "E (soubor grid3D)"
+#~ msgstr "Vstupní soubor grid3"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "F (soubor grid3D)"
+#~ msgstr "Vstupní soubor grid3"
 
-#~ msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
-#~ msgstr "Vzorec (napø. A-B nebo A*C+B)"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Název výstupního souboru grid3D objem"
+#~ msgstr "Název výstupního souboru"
 
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "Expertní mód (zadejte soubor výrazù pro r3.mapcalc)"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "Nepøepisuj existující mapu"
+#~ msgstr "Pou¾ijte -o k pøepsání existujícího spojení pro vrstvu <%d>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "GIS manager pro GRASS"
+#~ msgstr "Poèáteèní poèet tøíd"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "Jméno souboru s nastavením .dmrc"
+#~ msgstr "Jméno souboru s barvou"
 
-#~ msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
-#~ msgstr "roz¹íøená statistika (kvartily a percentily)"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "Percentil, který se má spoèítat (vy¾aduje pøepínaè -e)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Percentil, který se má spoèítat (vy¾aduje pøepínaè roz¹íøení statistiky)"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "Mìní velikost aktivního monitoru"
+#~ msgstr "Nahla¹ informace o vstupním rastru a ukonèi se"
 
-#~ msgid "New width for window"
-#~ msgstr "Nová ¹íøka okna"
-
-#~ msgid "New height for window"
-#~ msgstr "Nová vý¹ka okna"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
-#~ "substituted variables"
-#~ msgstr ""
-#~ "Databáze musí být ve formì vyti¹tìné v.db.connect -g, napø. s vymìnìnými "
-#~ "hodnotami"
-
-#~ msgid "Use image list and not group"
-#~ msgstr "Pou¾ij seznam snímkù a ne skupinu"
-
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "Vyber více bodù"
-
-#~ msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
-#~ msgstr "Vybere/nastartuje zadaný monitor o zadané velikosti"
-
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "©íøka nového monitoru v pixelech "
-
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Vý¹ka nového monitoru v pixelech"
-
-#~ msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
-#~ msgstr "Poèítá novou mapu z výrazu pro r.mapcalc."
-
-#~ msgid "A"
-#~ msgstr "A"
-
-#~ msgid "B"
-#~ msgstr "B"
-
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "E"
-
-#~ msgid "F"
-#~ msgstr "F"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "Expertní mód (zadejte soubor výrazù pro r.mapcalc)"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
 #~ msgstr ""
-#~ "Exportuje GRASS rastry do jednoho z formátù podporovaných knihovnou GDAL."
+#~ "Exportuje GRASS rastrové mapy do jednoho z formátù podporovaných "
+#~ "knihovnou GDAL."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Creation option to the output format driver. Multiple options may be "
 #~ "listed"
-#~ msgstr "Volby pro ovladaè výstupního formátu. Volby je mo¾no kombinovat."
+#~ msgstr "Vytvoøení mo¾ností pro uspì¹né projítí ovladaèem formátu výstupu"
 
-#~ msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
-#~ msgstr "Pokud je to mo¾né, pøedat na výstup klíè metadat"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "run non-interactively"
-#~ msgstr "spustit neinteraktivnì"
+#~ msgstr "Spustit interaktivnì"
 
-#~ msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
-#~ msgstr "Exportuj monitor do souboru kompatibilním s GpsDrive"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "zobrazení, export, GPS"
+#~ msgstr "zobrazení"
 
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
-#~ msgstr "jméno nového obrázku (bude ulo¾en do ~/.gpsdrive/maps)"
-
-#~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
-#~ msgstr "Vytvoø JPEG místo PNG"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Run non-interactively"
-#~ msgstr "Spustit neinteraktivnì"
+#~ msgstr "Spustit interaktivnì"
 
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "GIS manager pro GRASS"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "Jméno souboru s nastavením pro GIS manager (.grc)"
+#~ msgstr "Název existujícího MAT-souboru(v4)"
 
-#~ msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
-#~ msgstr "První mapa pro mozaiku (v seznamu mozaiky zcela nahoøe)"
-
-#~ msgid "3rd map for mosaic."
-#~ msgstr "tøetí mapa mozaiky"
-
-#~ msgid "4th map for mosaic."
-#~ msgstr "ètvrtá mapa mozaiky"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena v legendì"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
 
-#~ msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
-#~ msgstr "Umístìní vertikálního oddìlovaèe mapové legendy (v procentech)"
-
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr "Ulo¾í aktuální obsah monitoru do souboru PNG v domovském adresáøi"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "Jméno souboru PNG"
+#~ msgstr "Jméno souboru s barvou"
 
-#~ msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
-#~ msgstr "Rozli¹ení výstupního souboru (1x, 2x, 4x)"
-
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "Pøesune aktuálnì zobrazené mapy do jiného monitoru"
-
-#~ msgid "clear target monitor before moving"
-#~ msgstr "Vyèisti cílový monitor pøed pøesunem"
-
-#~ msgid "stay with source monitor"
-#~ msgstr "zùstaò ve zdrojovém monitoru"
-
-#~ msgid "kill source monitor after moving"
-#~ msgstr "zab zdrojový monitor po pøesunu"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Cílový monitor"
+#~ msgstr "Extrahuji body..."
 
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "Zdrojový monitor"
-
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "Rozdìlit diplej do rámù"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Poèet rámù"
+#~ msgstr "Poèet øádkù"
 
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "Pøekreslí aktuálnì zobrazené mapy v monitoru"
-
+#, fuzzy
 #~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "Pøekreslit v¹echny rámy"
+#~ msgstr "Vytiskni celkový rozsah ploch"
 
-#~ msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
-#~ msgstr "Nedor¾ovat individuální regiony pokud pøekraslují v¹echny rámy"
-
-#~ msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vypovídej se, chlapèe (vytiskni parametry projekce a jména souborù na "
-#~ "standardní chybu)"
-
 #~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
 #~ msgstr "Pøevede 3D rastrové mapy (G3D) do formátu VTK-Ascii"
 
@@ -33726,9 +33551,6 @@
 #~ "POu¾ívám GRASS vektorovou mapu bodù pro vytvoøení vektorové mapy "
 #~ "konvexního obalu."
 
-#~ msgid "Name of output vector area map"
-#~ msgstr "Název výstupní vektorové vrstvy"
-
 #~ msgid "Cannot open vector map <%s>"
 #~ msgstr "Nelze otevøít vektorovou mapu <%s>"
 
@@ -35259,18 +35081,6 @@
 #~ msgid "raster, null data"
 #~ msgstr "rastr, noullvé data"
 
-#~ msgid "Do not export long colortable"
-#~ msgstr "nelze exportovat dlouhou tabulku barev"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %d "
-#~ "was used to represent no-data values in the input map. You can specify "
-#~ "nodata value by %s parameter."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vstupní rastrová mapa obsahující NULLové hodnoty (¾ádná data). Pro "
-#~ "NULLové hodnoty byla pou¾ita hodnota %d. Mù¾ete urèit hodnotu "
-#~ "reprezentující NULLové hodnoty parametrem %s."
-
 #~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Naimportuj jako hodnoty s plovoucí desetinnou èárkou (float) (výchozí: "
@@ -35420,30 +35230,9 @@
 #~ "[S=mapa_faktoru_sklonu_svahu] LS=mapa_faktoru_sklonu_a_délky_svahu "
 #~ "[r=mapa_stru¾kové_eroze] [sd=hodnota_sklonu_svahu_pøi_depozici]"
 
-#~ msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow."
-#~ msgstr "ÈÁST 3: Akumulace povrchového odtoku."
-
-#~ msgid "SECTION 4: Length Slope determination."
-#~ msgstr "ÈÁST 4: Urèuji délku svahu."
-
-#~ msgid "unable to open new L map layer."
-#~ msgstr "Nelze otevøít novou mapu L (faktoru délky svahu)"
-
-#~ msgid "unable to open new S map layer."
-#~ msgstr "nemohu otevøít novou mapu S (faktor sklonu svahu)"
-
 #~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
 #~ msgstr "Vstupní hodnota: maximální délka povrchového odtoku, pro USLE"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry, if any of the following options are set:\n"
-#~ "    basin, stream, half.basin, slope, or lS\n"
-#~ "    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
-#~ msgstr ""
-#~ "Promiòte, pokud je zadána nìkterá z následujících voleb:\n"
-#~ "    basin, stream, half.basin, slope nebo LS\n"
-#~ "    MUSÍTE zadat prahovou hodnotu povodí (basin threshold)."
-
 #~ msgid "Setting quant rules for input map(s) to (%f %f) -> (%d,%d)"
 #~ msgstr "Nastavuji kvant. pravidla pro vstupní map[y] na (%f %f) -> (%d,%d)"
 
@@ -35734,9 +35523,6 @@
 #~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
 #~ msgstr "Náhodnì vytvoøit 2D/3D bodovou vektorovou vrstvu."
 
-#~ msgid "Writes Z data to column instead of 3D vector"
-#~ msgstr "Zapí¹e y-souøadnice do sloupce místo vytvoøení 3D vektoru"
-
 #~ msgid "v.random can't create 3D vector and attribute table at same time"
 #~ msgstr ""
 #~ "v.random nemù¾e vytvoøit 3D vektorovou mapu a atributovou tabulku ve "
@@ -35800,9 +35586,6 @@
 #~ msgid "Name of input vector points map"
 #~ msgstr "Název vstupní bodové vektorové vrstvy"
 
-#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points"
-#~ msgstr "Výpoèet konvexního obalu po¾aduje nejménì 3 body"
-
 #~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
 #~ msgstr "Exportuje GRASS vektory jako soubor SVG."
 
@@ -35970,3 +35753,511 @@
 
 #~ msgid "Unable to determine raster cell type"
 #~ msgstr "Nelze zjistit typ rastrové (cell) mapy."
+
+#~ msgid "The initial piezometric head in [m]"
+#~ msgstr "Poèáteèní piezometrická hodnota v [m]"
+
+#~ msgid "The status for each cell, = 0 - inactive, 1 - active, 2 - dirichlet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Status pro ka¾dou buòku, = 0 -neaktivní, 1 - aktivní, 2 - Dirichletovo "
+#~ "¹íøení"
+
+#~ msgid "The z-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s]"
+#~ msgstr "souøadnice z hydraulického napøimovaèe vodivosti v [m/s]"
+
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "Mapa obohacení v m^3/s "
+
+#~ msgid ""
+#~ "The piezometric head result of the numerical calculation will be written "
+#~ "to this map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Výsledná piezometrická hodnota numerického výpoètu bude zapsána do mapy"
+
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "Název základní rastrové mapy"
+
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "Pøevádím %s..."
+
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "Název výstupní rastrové mapy s jezery"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "rastr, interpolace"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+#~ "method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Simulace transportu sedimentù a eroze/usazování za pou¾ití vzorové cesty "
+#~ "(SIMWE)"
+
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "Jméno rastrové mapy s vý¹kou vodní hladiny [m]"
+
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy s derivací x [m/m]"
+
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy s derivací y [m/m]"
+
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "Jméno rastrové mapy s koeficientem klidové kapacity [s/m]"
+
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "Jméno rastrové mapy koeficientu transportní kapacity [s]"
+
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "Jméno rastrové mapy kritických støihù [Pa]"
+
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "Název rastrovéhé mapy drsnosti (Manningovo n)"
+
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "Název hodnoty Manningova n"
+
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Výstupní rastrová mapa transportní kapacity [kg/ms]"
+
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Výstupní rastrová mapa transportem limitované eroze-usazování [kg/m2s]"
+
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "Výstupní rastrová mapa koncentrace sedimentu [èástice/m3]"
+
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Výstupní rastrová mapa toku sedimentù [kg/ms]"
+
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Výstupní rastrová mapa usazování-eroze [kg/m2s]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hydrologický model povrchového odtoku s pou¾itím metody vzorové cesty "
+#~ "(SIMWE)"
+
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jméno rastrové mapy míry nadbyteènosti srá¾ej (rein-infilt) [mm/hod]"
+
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Jméno rastrové mapy pomìru odtoku a infiltrace [mm/hod]"
+
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "Jméno rastrového souboru kontroly proudìní (pomìr permeability 0-1)"
+
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "Název výstupní rastrové  mapy vypu¹tìní vody [m3/s]"
+
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "Výstupní rastrová mapa chyb simulace [m]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold water depth [m] (diffusion increases after this water depth is "
+#~ "reached)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Prahová hloubka vody [m] (prostupnost se zvìt¹uje, pokud je tato hloubka "
+#~ "dosa¾ena)"
+
+#~ msgid "Boundary condition status, 0-inactive, 1-active, 2-dirichlet"
+#~ msgstr "Stav hranic, 0-neaktivní, 1-aktivní, 2-dirichlet"
+
+#~ msgid "Water sources and sinks in [m^3/s]"
+#~ msgstr "Vodní zdroje a jezera v [m^3/s]"
+
+#~ msgid "Specific yield in [1/m]"
+#~ msgstr "Specifický výnos v [1/m]"
+
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "Mapa doplnìní napø.: 6*10^-9 na buòku v [m^3/s*m^2]"
+
+#~ msgid "The map storing the numerical result [m]"
+#~ msgstr "Mpa obsahují poèetní výsledky [m]"
+
+#~ msgid "The height of the river bed in [m]"
+#~ msgstr "Vý¹ka øeèi¹tì v [m]"
+
+#~ msgid "Water level (head) of the river with leakage connection in [m]"
+#~ msgstr "Vý¹ka vodní hladiny øeky ve spojení s prùsakem v [m]"
+
+#~ msgid "The leakage coefficient of the river bed in [1/s]."
+#~ msgstr "Koeficient prùsaku dna øeky v [1/s]."
+
+#~ msgid "The height of the drainage bed in [m]"
+#~ msgstr "Vý¹ka odvodòovacího kanálu v [m]"
+
+#~ msgid "The leakage coefficient of the drainage bed in [1/s]"
+#~ msgstr "Koeficient prùsaku dna odvodòovacího kanálu v [1/s]."
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "Vstupní mapa: mno¾ství povrchového odtoku na buòku"
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "Vstupní mapa: povrchu bránícího povrchovému odtoku, pro USLE"
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "Výstupní mapa: poèet bunìk, které teèou skrz ka¾dou buòku"
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "Výstupní mapa: jednoznaèný ¹títek pro ka¾dé povodí"
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "Výstupní mapa: ka¾dému sub-povodí je dána jednoznaèná hodnota"
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr "Výstupní mapa: délka svahu a sklon, faktor (LS) pro USLE"
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "Výstupní mapa: faktor sklonu svahu (S) pro USLE"
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr "Vstupní hodnota: minimální velikost vnìj¹ího povodí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Sorry, if any of the following options are set:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, length.slope, or slope.steepness\n"
+#~ "    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
+#~ msgstr ""
+#~ "Promiòte, pokud je zadána nìkterá z následujících voleb:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, slope nebo LS\n"
+#~ "    MUSÍTE zadat prahovou hodnotu povodí (basin threshold)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "nemohu otevøít novou mapu akumulace "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Z rastrové mapy digitálního modelu terénu odstraní umìle vytvoøené "
+#~ "sní¾eniny a vytvoøí mapu smìru odtoku."
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "Výstupní rastrová mapa orientace"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "Výstupní rastrová mapa problémových oblastí"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "Program pro tvorbu povrchù z vrstevnic ulo¾ených v rastrové podobì."
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "Název existující rastrové mapy obsahující vrstevnice"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Vytvoøí/upraví tabulku barev spojenou s rastrovou mapou."
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy, ze které se má kopírovat tabulka barev"
+
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Cesta k souboru s pravidly (\"-\" pro ètení pravidel ze standartního "
+#~ "vstupu)"
+
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Vytvoøí rastrovou mapu se vzdáleností k prvkùm ve vstupní vrstvì."
+
+#~ msgid "(i)   Basin map created by r.water.outlet (MASK)"
+#~ msgstr "(i)   Mapa povodí vytvoøená r.water.outlet (MASKa)"
+
+#~ msgid "(o)   Direction map for depressionless elevation map"
+#~ msgstr "(o)   Mapa smìrù s mapou vý¹ek bez depresí"
+
+#~ msgid "(i)   Number of topographic index classes"
+#~ msgstr "(i)   Poèet tøíd topografického indexu"
+
+#~ msgid "(o/i) Topographic index statistics file"
+#~ msgstr "(i/o) Soubor se statistikou topografického indexu"
+
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "(i)   Soubor s parametry pro TOPMODEL"
+
+#~ msgid "(i)   Rainfall and potential evapotranspiration data file"
+#~ msgstr "(i)   Soubor srá¾ek a potenciální evapotranspirací"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr ""
+#~ "Poèítá plnì zastínìné oblasti z polohy Slunce a DMT buï A: je-li "
+#~ "specifikována pøesná pozice Slunce nebo B: pozice je spoèítána samostatnì "
+#~ "z hodnoty datum/èas pomocí r.sunmask."
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "A: vý¹ka Slunce nad horizontem, stupnì"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "A: azimut Slunce od serveru, stupnì"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B: minuty (0..60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B: vteøiny (0..60)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr ""
+#~ "B: èasová zóna (východ kladná, vzdálenost od Greewichského støedního èasu "
+#~ "(GMT), lze také zahrnout letní/zimní èas)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vytvoøí novou mapovou vrstvu její¾ hodnoty budou zalo¾eny na "
+#~ "reklasifikaci hodnot výchozí rastrové mapy."
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "Rastrová mapa, která má být reklasifikována"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Pøevede rastrovou mapu na vektorovou."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Do not build vector topology (use with care for massive point export)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nevytváøej vektorovou topologii (pou¾ít opatrnì pøi importu velkého "
+#~ "mno¾ství bodù)b"
+
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "Východní souøadnice mapy"
+
+#~ msgid "Stream width (in meters). Default is raster cell width"
+#~ msgstr "©íøka bystøiny (v metrech). Výchozí je ¹íøka rastrové buòky"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+#~ "densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Konsrukce svahových køivek (drah odtoku), délek odtoku a hustoty odtoku "
+#~ "(do svahu) z rastrové mapy elevace (DMT)"
+
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "Výstupní rastr délky svahu"
+
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "Výstupní rastr hustoty povrchového odtoku"
+
+#~ msgid "3-D lengths instead of 2-D"
+#~ msgstr "3-D délky místo 2-D"
+
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vytvoøí mapu topografického indexu, [ln(a/tan(beta))], z rastrové mapy "
+#~ "digitálního modelu terénu."
+
+#~ msgid "Output topographic index map"
+#~ msgstr "Výstupní mapa topografického indexu:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "Formát"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Couldn't read color table for <%s@%s>"
+#~ msgstr "Nelze èíst barevnou tabulku pro %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "U¾ivatel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "Mìl by být zadán \"value=\" nebo \"-i\""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create face"
+#~ msgstr "Nelze vytvoøit index"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "Nelze nastavit velikost písma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "Chyba pøi ètení mapy odstínu (hue)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Soubor s tabulkou barev pro <%s> není dostupný"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Soubor s kategoriemi pro <%s> není dostupný"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invert catlist"
+#~ msgstr "Invertovat barvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Nelze èíst symbol, nemohu zobrazit body"
+
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "vektor, interpolace"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If type is not given then DOUBLE PRECISION is used. Writes Z data to "
+#~ "column instead of 3D vector."
+#~ msgstr "Zapí¹e y-souøadnice do sloupce místo vytvoøení 3D vektoru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "Nelze pou¾ít sloupec <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points. Exiting."
+#~ msgstr "Výpoèet konvexního obalu po¾aduje nejménì 3 body"
+
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "Vstupní mapa obsahující linie"
+
+#~ msgid "Area without centroid (may be OK for island)"
+#~ msgstr "Plochy bez centroidù (mù¾e být v poøádku pro ostrovy)"
+
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "Vypi¹ parametry souèasného pøipojení ve stylu shellu a ukonèi se."
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "Vektorová mapa <%s> je spojena:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose module output"
+#~ msgstr "Roz¹íøený mód"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "Jméno výstupního souboru s výsledky chybové matice a kappa index"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "©íøka a vá¹ka oken v møí¾ce"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Suma variance"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "sloupec(ce)"
+
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vytisknout/nastavit obecné DB pøipojení aktuálního mapsetu a ukonèit se."
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "Název souboru s pøíkazy sql"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgstr "Ètu výstup z r.stats"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "Sleduj terén"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "Jméno vstupního souboru, nebo \"-\" proètení ze standardního vstupu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "dpz, obrazové zpracování"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "Hodnota izolinií"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "Výstupní soubor ve formátu PostScript"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "rastr, interpolace"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "Název vstupní rastrové mapy(red -èervená)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "Název vstupní rastrové mapy(red -èervená)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "Opravte prosím nastavení."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "Vypi¹ dostupná pravidla barev a ukonèi se"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "zobrazení"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "Vypí¹e statistiku pro rastrovou mapu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "Rastrová mapa, která má být vzorkována"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr "Spoèítá univariantní statistiku z ne-nullových bunìk rastrové mapy."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "Jméno vektorové mapy k editaci"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy pro vlo¾ení do skupiny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "Spoèítá univariantní statistiku z ne-nullových bunìk rastrové mapy."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display monitor to start"
+#~ msgstr "Jméno rastrové mapy, obsahující výsledky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jméno OGR vrstvy, pokud není zadán, jsou pouze vyti¹tìny pøítomné vrstvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "rastr, analýza krajiny, index místa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Importuje binární rastrový soubor jako GRASS rastrovou mapu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "Jméno vstupní vektorové bodové mapy"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_de.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_de.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_de.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -9649,7 +9649,7 @@
 "Parameter %s an."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:201
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
 "to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
@@ -13085,7 +13085,7 @@
 #: ../general/g.proj/main.c:77
 msgid "Print projection information (in conventional GRASS format)"
 msgstr ""
-"Gebe die Projetkionsinformationen (im konventionellen GRASS-Format) aus."
+"Gebe die Projektionsinformationen (im konventionellen GRASS-Format) aus."
 
 #: ../general/g.proj/main.c:83
 msgid "Verify datum information and print transformation parameters"
@@ -13094,7 +13094,7 @@
 
 #: ../general/g.proj/main.c:89
 msgid "Print projection information in PROJ.4 format"
-msgstr "Gebe die Projetkionsinformationen im PROJ.4-Format aus."
+msgstr "Gebe die Projektionsinformationen im PROJ.4-Format aus."
 
 #: ../general/g.proj/main.c:95
 msgid ""
@@ -13103,7 +13103,7 @@
 
 #: ../general/g.proj/main.c:105
 msgid "Print projection information in WKT format"
-msgstr "Gebe die Projetkionsinformationen im WKT-Format aus."
+msgstr "Gebe die Projektionsinformationen im WKT-Format aus."
 
 #: ../general/g.proj/main.c:111
 msgid "Use ESRI-style format (applies to WKT output only)"
@@ -31891,17 +31891,102 @@
 msgstr ""
 "Kann keinen anderen Punkt markieren. Nur %d Punkte sind erlaubt. Sorry."
 
+msgid ""
+"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
+"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+msgstr ""
+"Der gewählte NoData-Wert ist im Rasterkanal <%s> vorhanden und würde zu "
+"Datenverlust führen. Bitte geben Sie einen anderen NoData-Wert mit dem "
+"Parameter %s an."
+
+#, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr ""
+"Stellt Rasterkarten im aktiven Grafikfenster dar. Überlagerung ist auch "
+"möglich."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
+"depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION "
+"and DATE)"
+msgstr ""
+"Name und Art der neuen Spalten (Art hängt von der verwendeten Datenbank ab, "
+"aber alle unterstützen VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)."
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Zu importierende Rasterdatei."
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr ""
+"Datei mit Kategorie-Beschriftungsregeln (oder \"-\" um von stdin zu lesen)."
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "Raster, Geländeanalyse"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "Kann die Vektorkarte <%s> auf dem Topologischen Level %d nicht öffnen."
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "Kann die Vektorkarte <%s> auf dem Topologischen Level %d nicht öffnen."
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr "mi(len),f(uß),me(ter),k(ilometer),a(cres),h(ektar)"
+
+msgid "Do not export long colortable"
+msgstr "Exportiere keine langen Farbtabellen."
+
+msgid ""
+"Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %d was "
+"used to represent no-data values in the input map. You can specify nodata "
+"value by %s parameter."
+msgstr ""
+"Die Eingabe Rasterkarte enthält Zellen mit dem NULL-Wert (no-data). Der Wert "
+"%d wurde verwendet um Nodata-Werte in der Eingabekarte zu kennzeichnen. Sie "
+"können Nodata-Wert mit dem Parameter %s bestimmen."
+
+msgid ""
+"Sorry, if any of the following options are set:\n"
+"    basin, stream, half.basin, slope, or lS\n"
+"    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
+msgstr ""
+"Wenn eine der folgenden Optionen gesetzt wurde:\n"
+"    basin, stream, half.basin, slope oder lS\n"
+"    MÜSSEN Sie ein Wert für den Parameter 'basin threshold' angegeben."
+
+msgid "Writes Z data to column instead of 3D vector"
+msgstr "Schreibt Z Werte in eine Spalte anstelle der 3D Vektorkarte."
+
+msgid "Convex hull calculation requires at least three points"
+msgstr "Die Berechnung der konvexen Hülle erfordert zumindest drei Punkte."
+
+msgid "enable MFD flow (default is SFD (D8))"
+msgstr "Aktiviere MFD-Fluss (Standard ist SFD (D8))."
+
+msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+msgstr "Importiert Mapgen oder Matlab Vektorkarten nach GRASS."
+
+msgid "Default value: GRASS_GUI if defined otherwise tcltk"
+msgstr "Standardwert: GRASS_GUI wenn definiert, ansonsten tcltk"
+
+msgid ""
+"tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based GUI - "
+"Display Manager (d.m);wxpython;wxPython based next generation GUI;text;"
+"command line interface only"
+msgstr ""
+"tcltk;Tcl/Tk basiertes GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Altes Tcl/Tk "
+"basiertes GUI - Display Manager (d.m);wxpython;wxPython basiertes GUI der "
+"nächsten Generation;text;Nur Kommandozeile"
+
 #~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "Nicht genug Platz in der History-Datei."
 
-#~ msgid ""
-#~ "The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to "
-#~ "data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
-#~ msgstr ""
-#~ "Der gewählte NoData-Wert ist im Rasterkanal <%s> vorhanden und würde zu "
-#~ "Datenverlust führen. Bitte geben Sie einen anderen NoData-Wert mit dem "
-#~ "Parameter %s an."
-
 #~ msgid "New MAPSET name"
 #~ msgstr "Neuer Mapset Name."
 
@@ -31917,12 +32002,6 @@
 #~ msgid "Name of workspace file"
 #~ msgstr "Name der Workspace-Datei."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr ""
-#~ "Stellt Rasterkarten im aktiven Grafikfenster dar. Überlagerung ist auch "
-#~ "möglich."
-
 #~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
 #~ msgstr "Liste der Werte die angezeigt werden sollen (FP-Karten)."
 
@@ -32036,83 +32115,13 @@
 #~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
 #~ msgstr "DXY [%s] KOMPLETT"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
-#~ "depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE "
-#~ "PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Name und Art der neuen Spalten (Art hängt von der verwendeten Datenbank "
-#~ "ab, aber alle unterstützen VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)."
-
-#~ msgid ""
 #~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
 #~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
 #~ msgstr ""
 #~ "Berechnet Kennzahlen univariater Statistik einer Rasterkarte für Polygone "
 #~ "und fügt die Ergebnisse als neue Spalte der Attributtabelle an."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Zu importierende Rasterdatei."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr ""
-#~ "Datei mit Kategorie-Beschriftungsregeln (oder \"-\" um von stdin zu "
-#~ "lesen)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "Raster, Geländeanalyse"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kann die Vektorkarte <%s> auf dem Topologischen Level %d nicht öffnen."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kann die Vektorkarte <%s> auf dem Topologischen Level %d nicht öffnen."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr "mi(len),f(uß),me(ter),k(ilometer),a(cres),h(ektar)"
-
-#~ msgid "Do not export long colortable"
-#~ msgstr "Exportiere keine langen Farbtabellen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %d "
-#~ "was used to represent no-data values in the input map. You can specify "
-#~ "nodata value by %s parameter."
-#~ msgstr ""
-#~ "Die Eingabe Rasterkarte enthält Zellen mit dem NULL-Wert (no-data). Der "
-#~ "Wert %d wurde verwendet um Nodata-Werte in der Eingabekarte zu "
-#~ "kennzeichnen. Sie können Nodata-Wert mit dem Parameter %s bestimmen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry, if any of the following options are set:\n"
-#~ "    basin, stream, half.basin, slope, or lS\n"
-#~ "    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wenn eine der folgenden Optionen gesetzt wurde:\n"
-#~ "    basin, stream, half.basin, slope oder lS\n"
-#~ "    MÜSSEN Sie ein Wert für den Parameter 'basin threshold' angegeben."
-
-#~ msgid "Writes Z data to column instead of 3D vector"
-#~ msgstr "Schreibt Z Werte in eine Spalte anstelle der 3D Vektorkarte."
-
-#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points"
-#~ msgstr "Die Berechnung der konvexen Hülle erfordert zumindest drei Punkte."
-
-#~ msgid "enable MFD flow (default is SFD (D8))"
-#~ msgstr "Aktiviere MFD-Fluss (Standard ist SFD (D8))."
-
-#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
-#~ msgstr "Importiert Mapgen oder Matlab Vektorkarten nach GRASS."
-
 #~ msgid "Sources and sinks in [m^3/s]"
 #~ msgstr "Quellen und Senken in [m^3/s]"
 
@@ -36614,18 +36623,6 @@
 #~ msgid "general, gui"
 #~ msgstr "Allgemein, GUI"
 
-#~ msgid "Default value: GRASS_GUI if defined otherwise tcltk"
-#~ msgstr "Standardwert: GRASS_GUI wenn definiert, ansonsten tcltk"
-
-#~ msgid ""
-#~ "tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based "
-#~ "GUI - Display Manager (d.m);wxpython;wxPython based next generation GUI;"
-#~ "text;command line interface only"
-#~ msgstr ""
-#~ "tcltk;Tcl/Tk basiertes GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Altes Tcl/Tk "
-#~ "basiertes GUI - Display Manager (d.m);wxpython;wxPython basiertes GUI der "
-#~ "nächsten Generation;text;Nur Kommandozeile"
-
 #~ msgid "The old d.m GUI is not available for WinGRASS"
 #~ msgstr "Das alte d.m GUI gibt es nicht für WinGRASS."
 
@@ -37113,3 +37110,64 @@
 
 #~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 #~ msgstr "Importiert Mapgen oder Matlab-ASCII Vektorkarten nach GRASS."
+
+#~ msgid "New LOCATION name (not location path)"
+#~ msgstr "Neuer LOCATION Name (nicht der Pfad zur Location)."
+
+#~ msgid "New GISDBASE (full path to the directory where the new location is)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Neue GISDBASE (vollständiger Pfad zu dem Verzeichnis, in dem sich die "
+#~ "neue L0cation befindet)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default value: GRASS_GUI if defined, otherwise wxpython"
+#~ msgstr "Standardwert: GRASS_GUI wenn definiert, ansonsten tcltk"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "wxpython;wxPython based GUI - wxGUI;tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager "
+#~ "(gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based GUI - Display Manager (d.m);text;"
+#~ "command line interface only"
+#~ msgstr ""
+#~ "tcltk;Tcl/Tk basiertes GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Altes Tcl/Tk "
+#~ "basiertes GUI - Display Manager (d.m);wxpython;wxPython basiertes GUI der "
+#~ "nächsten Generation;text;Nur Kommandozeile"
+
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr "Liste der Werte die angezeigt werden sollen (INT-Karten)."
+
+#~ msgid "Invert catlist"
+#~ msgstr "Invertiere Kategorieliste."
+
+#~ msgid "Area without centroid (may be OK for island)"
+#~ msgstr "Fläche ohne Zentroid (kann für Inseln OK sein)."
+
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gibt alle Verbindungsparameter im Shellskript-Stil aus und beendet sich."
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "Vectorkarte <%s> ist verbunden durch:"
+
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "Breite und Höhe des Ausgabe-Bildes."
+
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gibt oder setzt generelle Datenbankverbindung für das aktuelle Mapset und "
+#~ "beendet sich."
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "Name der Datei, die SQL-Befehle enthält"
+
+#~ msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+#~ msgstr "Langsamer aber genau (gilt nur für Fließkomma-Karten)."
+
+#~ msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+#~ msgstr "Bestimme Farbregeln basierend auf den Standardabweichungen."
+
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "Vektorkarte deren Attributtabelle editiert werden soll."
+
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Layer, in dem eine Spalte hinzugefügt werden soll."

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_el.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_el.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_el.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -2480,9 +2480,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:206
-#, fuzzy
 msgid "Available GDAL Drivers:"
-msgstr "Äßíåé ôç ëßóôá ãéá üëïõò ôïõò ïäçãïýò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
+msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:227 ../raster/r.proj/main.c:282
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:232 ../vector/v.net/args.c:109
@@ -3026,7 +3025,7 @@
 #: ../raster/r.resamp.bspline/main.c:595 ../vector/v.surf.bspline/main.c:718
 #, fuzzy
 msgid "Writing output..."
-msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ åîáãüìåíïõ ÷Üñôç"
+msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
 
 #: ../raster/r.resamp.bspline/crosscorr.c:160
 #, c-format
@@ -3132,7 +3131,7 @@
 #: ../raster/r.drain/main.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Name of vector map(s) containing starting point(s)"
-msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+msgstr "¼íïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷åé SQL åíôïëÝò"
 
 #: ../raster/r.drain/main.c:149
 msgid "Copy input cell values on output"
@@ -8301,8 +8300,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#, fuzzy
 msgid "Path to rules file"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:192
 msgid "\"-\" to read rules from stdin"
@@ -8818,7 +8818,7 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:510 ../raster/r.out.gdal/main.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Raster export aborted."
-msgstr "Ôï 3Ä ñÜóôåñ áñ÷åßï èá ìåôáôñáðåß óå ASCII"
+msgstr "Ï ÷Üñôçò raster  <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:491
 msgid "Checking GDAL data type and nodata value"
@@ -9955,9 +9955,8 @@
 msgstr "×ñþìá"
 
 #: ../raster/r.reclass/main.c:65
-#, fuzzy
 msgid "File containing reclass rules"
-msgstr "¼íïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷åé õðïãñáöÝò (signatures)"
+msgstr ""
 
 #: ../raster/r.reclass/main.c:66
 #, fuzzy
@@ -12459,7 +12458,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -19545,8 +19544,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ogr/args.c:14
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/args.c:16
 msgid ""
@@ -19824,9 +19824,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíùí ñÜóôåñ ÷áñôþí"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 msgid "Use all vector points (do not limit to current region)"
@@ -19839,7 +19838,7 @@
 #: ../vector/v.hull/main.c:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error loading vector points from <%s>"
-msgstr "ÓöÜëìá áíïßãìáôïò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:91
 #, c-format
@@ -20112,8 +20111,9 @@
 
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:233
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:309
+#, fuzzy
 msgid "Impossible to update aux table"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá ëßóôáò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
 
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:246
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:258
@@ -21905,7 +21905,7 @@
 #: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:35
 #, fuzzy
 msgid "Loading data..."
-msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
+msgstr "Öüñôùóç äåäïìÝíùí... (%dx%dx%d)"
 
 #: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:41
 #, c-format
@@ -23409,9 +23409,9 @@
 msgstr "ÁíôéãñÜöåé Ýíá ðßíáêá"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:554
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d features modified."
-msgstr "Ï ÷Üñôçò raster  <%s> äåí âñÝèçêå"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:145
 msgid "RST"
@@ -23704,9 +23704,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:369
-#, fuzzy
 msgid "Mean calculation"
-msgstr "Ï ÷Üñôçò raster  <%s> äåí âñÝèçêå"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:383
 msgid "Only TERRAIN points"
@@ -25778,11 +25777,12 @@
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:24
 #, fuzzy
 msgid "Files & format"
-msgstr "Äéáìüñöùóç"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
 msgid "Field separator (format: input[,output])"
@@ -25800,9 +25800,8 @@
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:14
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:16
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:18
-#, fuzzy
 msgid "Projections"
-msgstr "¼íïìá ôïðïèåóßá"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:13
 msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
@@ -25950,8 +25949,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-msgstr ""
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
 msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
@@ -25997,8 +25997,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
 #, fuzzy
@@ -26121,8 +26122,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá ôïõ ðñþôïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç ãéá blending"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -26161,12 +26163,14 @@
 msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Layer of the query vector containing data"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Column to be queried"
-msgstr ""
+msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:11
 msgid "Maximum query distance in map units"
@@ -26182,8 +26186,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Output raster map (default: input tile)"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:6
 msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
@@ -26232,21 +26237,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-msgstr ""
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
 msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Column to update"
-msgstr ""
+msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
 msgid ""
@@ -26254,8 +26262,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Column to query"
-msgstr ""
+msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:10
 msgid ""
@@ -26375,8 +26384,9 @@
 msgstr "Áäõíáìßá ëßóôáò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Old schema"
-msgstr ""
+msgstr "Ç äéÜôáîç ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -26414,17 +26424,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-msgstr ""
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to rename column"
-msgstr ""
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:7
 msgid "Old and new name of the column (old,new)"
@@ -26461,8 +26474,9 @@
 msgstr "¼íïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷åé õðïãñáöÝò (signatures)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
+#, fuzzy
 msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-msgstr ""
+msgstr "×ñþìá"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
@@ -26478,8 +26492,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Table format"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:7
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
@@ -26491,9 +26506,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:2
-#, fuzzy
 msgid "vector, import"
-msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:3
 msgid "Create a 3D line from 3 column data"
@@ -26725,18 +26739,20 @@
 msgstr "äéáãñáöÞ åíüò ðßíáêá éäéïôÞôùí."
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Table to drop"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.grow_to_translate.c:3
 msgid "radius is in map units rather than cells"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
 "points map."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
@@ -26768,12 +26784,14 @@
 msgstr "Íïýìåñï ôùí õðïðåñéï÷þí ãéá óõëëïãÞ óôáôéóôéêþí áðü áõôÜ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "Column prefix for new attribute columns"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:5
 msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
@@ -26789,20 +26807,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Input map is in Matlab format"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç "
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
 msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç "
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
 msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
@@ -26868,10 +26889,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
 "map."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -26894,17 +26916,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.dropcolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Drops a column from selected attribute table"
-msgstr ""
+msgstr "äéáãñáöÞ åíüò ðßíáêá éäéïôÞôùí."
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.dropcolumn_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Table from which to drop attribute column"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.dropcolumn_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name of the column"
-msgstr ""
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
@@ -27077,8 +27102,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá ôïõ äåýôåñïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç ãéá blending"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
 msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
@@ -27093,24 +27119,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
 msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-msgstr ""
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá õðÜñ÷ïíôùò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-msgstr ""
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27118,16 +27148,18 @@
 msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Vector map to which to join other table"
-msgstr ""
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
 msgid "layer,column"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to join"
-msgstr ""
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:8
 msgid "column"
@@ -27147,21 +27179,25 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "Join column in other table"
-msgstr ""
+msgstr "Áñéèìüò ãñáììþí ðïõ èá åìöáíßæïíôáé óôï õðüìíçìá."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-msgstr ""
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to drop column"
-msgstr ""
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
@@ -27180,32 +27216,39 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:13
+#, fuzzy
 msgid "raster output TC maps prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -27214,12 +27257,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-msgstr ""
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá õðÜñ÷ïíôùò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -27315,8 +27360,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Imports attribute tables in various formats."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
 msgid "Table file to be imported or DB connection string"
@@ -27327,8 +27373,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "×ñþìá"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
@@ -27351,12 +27398,14 @@
 msgstr "ÅëÜ÷éóôï ìÝãåèïò êÜèå êåëéïý"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of rows to load"
-msgstr ""
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of columns to load"
-msgstr ""
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
 msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
@@ -27379,10 +27428,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
 "map."
-msgstr ""
+msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
 msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
@@ -27393,8 +27443,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of data table"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá ëßóôáò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
 msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
@@ -27681,14 +27732,14 @@
 msgstr "Áäõíáìßá ëÞøçò ãñáììÞò õøïìÝôñùí áðü ñÜóôåñ"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:380
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Transforming <%s>..."
-msgstr "×Üñôçò åðáíáöüñôéóçò óå  m^3/s"
+msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:395
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rescaling <%s> to range %d,%d..."
-msgstr "×Üñôçò åðáíáöüñôéóçò óå  m^3/s"
+msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/support.c:44
 msgid "Eigen values, (vectors), and [percent importance]:"
@@ -29630,6 +29681,172 @@
 msgid "Can't mark another point.  Only %d points allowed.  Sorry."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Ôï 3Ä ñÜóôåñ áñ÷åßï èá ìåôáôñáðåß óå ASCII"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "Äßíåé ôç ëßóôá üëùí ôùí ðéíÜêùí ãéá ìßá äåäïìÝíç âÜóç äåäïìÝíùí."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculate the groundwater distance velocity vector field \n"
+"and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz].\n"
+"Name is basename for the new raster3d maps"
+msgstr ""
+"Õðïëïãßóôå ôçí ôá÷ýôçôá ôïõ õðïãåéïõ íåñïý (äéáíõóìáôéêü ìåñïò) êáé ãñÜøôå "
+"ôá ÷ , ø êáé æ óôïé÷åßá óôï ÷Üñôç ìå üíïìá name_[xyz]. Ôï üíïìá åßíáé ôï "
+"âáóéêü üíïìá ãéá ôïõò íÝïõò ñÜóôåñ 3Ä ÷Üñôåò"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôïõ åýñïõò ãéá [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "ÓöÜëìá áíïßãìáôïò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôïõ åýñïõò ãéá [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ðßíáêá <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ÷Üñôç õøïìÝôñùí"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "Êùäéêüò"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "Äåí Þôáí äõíáôÞ ç åããñáöÞ ãñáììÞò ñÜóôåñ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "Äåí ìðïñþ íá áíïßîù ôçí âÜóç äåäïìÝíùí %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Could not open <%s>"
+msgstr "Äåí ìðïñåß íá êëåßóåé ï G3D ÷Üñôçò <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "Áäõíáìßá öüñôùóçò äåäïìÝíùí ðßíáêá <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to proceed"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read head of %s"
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Default value: GRASS_GUI if defined otherwise tcltk"
+msgstr "ÐñïåðéëïãÞ"
+
 #~ msgid "Sources and sinks in [m^3/s]"
 #~ msgstr "Sources and sinks in [m^3/s]"
 
@@ -29638,21 +29855,9 @@
 #~ msgstr "ÅîáãùãÞ üíïìá ïäçãïý"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Ôï 3Ä ñÜóôåñ áñ÷åßï èá ìåôáôñáðåß óå ASCII"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to access table <%s>"
 #~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ðßíáêá <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "Äßíåé ôç ëßóôá üëùí ôùí ðéíÜêùí ãéá ìßá äåäïìÝíç âÜóç äåäïìÝíùí."
-
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Enter database password for connection\n"
@@ -29686,32 +29891,10 @@
 #~ msgid "Unable to close elevation map"
 #~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ÷Üñôç õøïìÝôñùí"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculate the groundwater distance velocity vector field \n"
-#~ "and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz].\n"
-#~ "Name is basename for the new raster3d maps"
-#~ msgstr ""
-#~ "Õðïëïãßóôå ôçí ôá÷ýôçôá ôïõ õðïãåéïõ íåñïý (äéáíõóìáôéêü ìåñïò) êáé "
-#~ "ãñÜøôå ôá ÷ , ø êáé æ óôïé÷åßá óôï ÷Üñôç ìå üíïìá name_[xyz]. Ôï üíïìá "
-#~ "åßíáé ôï âáóéêü üíïìá ãéá ôïõò íÝïõò ñÜóôåñ 3Ä ÷Üñôåò"
-
 #~ msgid "unable to close input raster map"
 #~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç åéóáãùãÞò"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôïõ åýñïõò ãéá [%s]"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
 #~ msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
@@ -29724,38 +29907,6 @@
 #~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "ÓöÜëìá áíïßãìáôïò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s@%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s@%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôïõ åýñïõò ãéá [%s]"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
@@ -29773,13 +29924,9 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Initializing output..."
-#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ åîáãüìåíïõ ÷Üñôç"
+#~ msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster map row %d "
 #~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
@@ -29788,10 +29935,6 @@
 #~ msgstr "Äåí Þôáí äõíáôÞ ç åããñáöÞ ãñáììÞò ñÜóôåñ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ðßíáêá <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "unable to open new LS factor map layer."
 #~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
 
@@ -29800,26 +29943,14 @@
 #~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ÷Üñôç õøïìÝôñùí"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s@%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not get raster row"
 #~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôçò ãñáììÞò (row) ôïõ ÷Üñôç"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "Êùäéêüò"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open table <%s_edge_Interpolation>"
 #~ msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
 
@@ -29827,54 +29958,6 @@
 #~ msgid "Layer is only used for WHERE SQL statement"
 #~ msgstr "×ñçóéìïðïéÞóôå sb.select ãéá SELECT SQL åíôïëÝò"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "Äåí Þôáí äõíáôÞ ç åããñáöÞ ãñáììÞò ñÜóôåñ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s@%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "Äåí ìðïñþ íá áíïßîù ôçí âÜóç äåäïìÝíùí %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not open <%s>"
-#~ msgstr "Äåí ìðïñåß íá êëåßóåé ï G3D ÷Üñôçò <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
-
 #~ msgid "raster3d, voxel, export"
 #~ msgstr "ñÜóôåñ 3D, voxel, åîáãùãÞ"
 
@@ -29910,10 +29993,6 @@
 #~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
 #~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò êáôáëüãïõ ãéá ôïí ðßíáêá <%s>, êëåéäß <%s>"
 
@@ -29962,14 +30041,6 @@
 #~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá öüñôùóçò äåäïìÝíùí ðßíáêá <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Saturation map name"
 #~ msgstr "¼íïìá ôïðïèåóßá"
 
@@ -30002,10 +30073,6 @@
 #~ msgstr "¼íïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷åé SQL åíôïëÝò"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
@@ -30031,10 +30098,6 @@
 #~ msgstr "ÓöÜëìá áíïßãìáôïò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ " group <%s> not found"
@@ -30045,10 +30108,6 @@
 #~ msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to proceed"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Output file to contain final report"
 #~ msgstr "¼íïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷åé SQL åíôïëÝò"
 
@@ -30057,10 +30116,6 @@
 #~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ðßíáêá <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read head of %s"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "group=[%s] - not found."
 #~ msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
@@ -30228,6 +30283,337 @@
 #~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
 #~ msgstr "Êëåßóéìï åöáñìïãÞò, ÷ùñßò íá áëëÜîïõí ïé ôñÝ÷ïõóåò åðéëïãÝò"
 
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "ÌåôáôñÝðåé Ýíá 3Ä åðßðåäï ñÜóôåñ ÷Üñôç óå Ýíá ASCII áñ÷åßï êåéìÝíïõ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÌåôáôñïðÞ åíüò 3Ä ASCII ñÜóôåñ áñ÷åßïõ óå (binary) 3Ä ñÜóôåñ åðßðåäï"
+
+#~ msgid "raster3d, voxel"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, voxel"
+
+#~ msgid "Unable to create raster map"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#~ msgid "The initial piezometric head in [m]"
+#~ msgstr "Ç áñ÷éêÞ ðéåæïìåôñéêÞ óôÞëç óå [m]"
+
+#~ msgid "The status for each cell, = 0 - inactive, 1 - active, 2 - dirichlet"
+#~ msgstr "Ç êáôÜóôáóç êÜèå êåëéïý, = 0 - inactive, 1 - active, 2 - dirichlet"
+
+#~ msgid "The z-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s]"
+#~ msgstr "Ôï z-ìÝñïò ôçò õäñáõëéêÞò áãùãéìüôçôáò óå [m/s]"
+
+#~ msgid "Specific yield in 1/m"
+#~ msgstr "Specific yield in 1/m"
+
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "×Üñôçò åðáíáöüñôéóçò óå  m^3/s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The piezometric head result of the numerical calculation will be written "
+#~ "to this map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ç ðéåæïìåôñéêÞ óôÞëç, áðïôÝëåóìá ôùí áñéèìçôéêþí õðïëïãéóìþí èá ãñáöôåß "
+#~ "óå áõôü ôï ÷Üñôç"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculate the groundwater distance velocity vector field and write the x, "
+#~ "y, and z components to maps named name_[xyz]. Name is basename for the "
+#~ "new raster3d maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "Õðïëïãßóôå ôçí ôá÷ýôçôá ôïõ õðïãåéïõ íåñïý (äéáíõóìáôéêü ìåñïò) êáé "
+#~ "ãñÜøôå ôá ÷ , ø êáé æ óôïé÷åßá óôï ÷Üñôç ìå üíïìá name_[xyz]. Ôï üíïìá "
+#~ "åßíáé ôï âáóéêü üíïìá ãéá ôïõò íÝïõò ñÜóôåñ 3Ä ÷Üñôåò"
+
+#~ msgid "raster3d, statistics"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "ÅîáãùãÞ ôïõ GRASS 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç óå 3 äéÜóôáôï Vis5D áñ÷åßï"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Default value: GRASS_GUI if defined otherwise tcltk"
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "¼íïìá ÷Üñôç õðïâÜèñïõ ñÜóôåñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ÷Üñôç õøïìÝôñùí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "ÌåôáôñÝðåé Ýíá 3Ä åðßðåäï ñÜóôåñ ÷Üñôç óå Ýíá ASCII áñ÷åßï êåéìÝíïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "ÐáñÜìåôñïé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "¼íïìá ñÜóôåñ ÷Üñôç õøïìÝôñïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stream width (in meters). Default is raster cell width"
 #~ msgstr "ÐñïåðéëïãÞ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default value: GRASS_GUI if defined, otherwise wxpython"
+#~ msgstr "ÐñïåðéëïãÞ"
+
+#~ msgid "Color for drawing X's (Null values)"
+#~ msgstr "×ñþìá ãéá ôïí ó÷åäéáóìü ×'s  (Null values)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "×ñþìá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "×ñþìá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "Áäõíáìßá õðïëïãéóìïý êÝíôñùí ðïëõãþíïõ ãéá ôçí åðéöÜíåéá %d"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "OGR driver: óôÞëç '%s', OGR ôýðïò %d äåí õðïóôçñßæåôáé"
+
+#~ msgid "database, attribute table"
+#~ msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr "Åêôõðþíåé/óåôÜñåé ãåíéêÞ DB óýíäåóç ãéá ôï ôñÝ÷ùí maps êáé êëåßíåé"
+
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "Ç äéÜôáîç ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí"
+
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "ÂÜóç äåäïìÝíùí, SQL"
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ ìå sql åíôïëÞ"
+
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "Ï êùäéêüò áðïèçêåýôçêå óôï áñ÷åßï"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, voxel"
+
+#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò (ÌÇÍ ðñïóèÝóåôå åðÝêôáóç áñ÷åßïõ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ PNG."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export, GPS"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "sites, vector, import"
+#~ msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "äéÜíõóìá, ðßíáêáò ÷ñùìÜôùí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
+#~ msgstr "Áñéèìüò ãñáììþí ðïõ èá åìöáíßæïíôáé óôï õðüìíçìá."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, GPS"
+#~ msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Íïýìåñï ôùí õðïðåñéï÷þí ãéá óõëëïãÞ óôáôéóôéêþí áðü áõôÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, gazetteer"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíùí ñÜóôåñ ÷áñôþí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "Íïýìåñï ôùí õðïðåñéï÷þí ãéá óõëëïãÞ óôáôéóôéêþí áðü áõôÜ"
+
+#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ .dmrc"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ .dmrc"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, colors"
+#~ msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, voxel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, area, dissolve"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, centroid, area"
+#~ msgstr "äéÜíõóìá, ðßíáêáò ÷ñùìÜôùí"
+
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ PNG."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of fractal surface raster layer"
+#~ msgstr "¼íïìá ÷Üñôç õðïâÜèñïõ ñÜóôåñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File [%s] not found"
+#~ msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading sites map (%s) ..."
+#~ msgstr "×Üñôçò åðáíáöüñôéóçò óå  m^3/s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "×ñþìá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open database %s"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot insert into table: %s"
+#~ msgstr "Äåí ìðïñþ íá äù ëßóôá ôùí ðéíÜêùí:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "Ôýðïò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rotating data arrays..."
+#~ msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open output file."
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ðñïóùñéíïý áñ÷åßïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read row from raster map"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output saturation raster map"
+#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> åßíáé ìç åðéôñåðôü üíïìá áñ÷åßïõ"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_es.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_es.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_es.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -13406,7 +13406,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "No se puede abrir el archivo de entrada <%s>"
+msgstr "No se puede cerrar el mapa de entrada"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -19331,7 +19331,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "Salida:"
+msgstr "Crear salida 3D"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 #, fuzzy
@@ -21310,11 +21310,10 @@
 msgstr "Interpolación: creando tabla: no se pudo crear la tabla <%s>."
 
 #: ../vector/v.surf.bspline/main.c:395
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Cannot allocate memory for auxiliar matrix.Consider changing region "
 "resolution"
-msgstr "No se puede asignar memoria para la cadena"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.bspline/main.c:593
 #, c-format
@@ -21421,9 +21420,8 @@
 msgstr "Error en pj_do_transform"
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "Crea topología para mapa vectorial de GRASS."
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 msgid "Use all vector points (do not limit to current region)"
@@ -25733,9 +25731,8 @@
 
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:130 ../vector/v.net.centrality/main.c:136
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:142 ../vector/v.net.centrality/main.c:148
-#, fuzzy
 msgid "Columns"
-msgstr "Columna(s)"
+msgstr "Columnas"
 
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:135
 #, fuzzy
@@ -25798,7 +25795,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "Separador de campos (modo de puntos)"
+msgstr "Imprimir las estadísticas en estilo de script de consola"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 msgid "Print all map connection parameters and exit"
@@ -28180,16 +28177,18 @@
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Sensor"
-msgstr ""
+msgstr "Canal rojo LANDSAT"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
 msgid "QuickBird sensor"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "SPOT sensor"
-msgstr ""
+msgstr "Canal rojo LANDSAT"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
 #, fuzzy
@@ -28967,7 +28966,6 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
-#, fuzzy
 msgid "Misc"
 msgstr "Miscelánea"
 
@@ -32193,6 +32191,374 @@
 msgstr ""
 "No se puede marcar otro punto. Sólo se permiten puntos %d. Lo sentimos."
 
+#, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr ""
+"Muestra y superpone las capas del mapa ráster en el marco activo de la "
+"pantalla."
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Mapa ráster a importar"
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr ""
+"Archivo que contiene reglas de etiquetas de categorías (o \"-\" para leer de "
+"stdin)"
+
+#, fuzzy
+msgid "GDAL datatype: %s, range: %f - %f"
+msgstr "El mapa ráster <%s> ya existe"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "ráster, análisis de estructura del paisaje"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "No se puede abrir el mapa vectorial <%s> en el nivel topológico %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "No se puede abrir el mapa vectorial <%s> en el nivel topológico %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr ""
+"mi(llas),f(pies),me(tros),k(ilómetros),a(cres),h(ectáreas),p(orcentaje)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "Imprimir resultados en estilo de script de consola"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "Estadística a utilizar para los valores ráster"
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "<%s> creado en la base de datos."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculate the groundwater distance velocity vector field \n"
+"and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz].\n"
+"Name is basename for the new raster3d maps"
+msgstr "Calcula vectorial a nombre nombre."
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "Informe amplio"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "No se puede obtener la cabecera de %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
+msgstr "No se puede abrir el archivo <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "Error al leer el mapa ráster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "Error al leer el mapa ráster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status: %i"
+msgstr "r.li.worker (pid %i) salió con el estado anormal %i"
+
+#, fuzzy
+msgid "r.li.worker (pid %i) terminated successfully"
+msgstr "r.li.worker (pid %i) terminado"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "No se puede abrir el mapa ráster <%s> en <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "No se puede leer la región <%s> en <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "No se puede abrir el mapa ráster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "No se puede abrir el mapa vectorial <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "No se puede abrir el archivo de salida <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "No se puede obtener la cabecera de %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "No se puede obtener la fila %d (error = %d)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "¡No se puede establecer la región para volver a la región inicial!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to back to the initial region"
+msgstr "¡No se puede establecer la región para volver a la región inicial!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "No se puede leer la fila %i\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "No se puede establacer la región <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "no se puede abrir nueva capa de mapa de acumulación."
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "Extrayendo áreas..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "Error al escribir la fila nula [%d]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "Nombre del mapa ráster de entrada que contiene costes de fricción"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "No se puede abrir el archivo de entrada <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "Error al escribir la fila nula [%d]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "Pase: %d\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "No se puede leer la fila %d del mapa ráster"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "Fallo al escribir la fila del mapa ráster"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "No se puede leer en el mapa ráster <%s> la fila %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "No se puede leer la cabecera del mapa ráster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "No se pueden escribir los mapas ráster"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "No se puede abrir el archivo de reglas <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "No se puede leer la cabecera del archivo <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Could not open <%s>"
+msgstr "No se pudo abrir el mapa %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "Nombre para el archivo ráster de salida"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "No se puede leer la cabecera del mapa ráster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "No se puede leer en el mapa ráster <%s> la fila %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "nombre"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "Nombre del archivo PNG"
+
+#, fuzzy
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "Número de borde fuera de rango"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "No se puede leer la cabecera del archivo <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Converts a binary GRASS vector map layer into a GRASS raster map layer."
+msgstr ""
+"Convierte un mapa vectorial binario de GRASS en una capa de mapa ráster de "
+"GRASS."
+
+#, fuzzy
+msgid "%d points written to vector map"
+msgstr "%d puntos escritos en mapa vectorial"
+
+#, fuzzy
+msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map layer."
+msgstr ""
+"Traza un flujo mediante un modelo de elevación sobre una capa de mapa ráster."
+
+#, fuzzy
+msgid "The E and N coordinates of starting point(s)"
+msgstr "Coordenadas de cuadrícula E y N de mapa de los puntos iniciales"
+
+#, fuzzy
+msgid "Vector map(s) containing starting point(s)"
+msgstr "Mapa(s) vectorial que contiene el punto(s) de inicio"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "ráster, elevación, interpolación"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Outputs a raster map layer showing the cumulative cost of moving between "
+"different geographic locations on an input raster map layer whose cell "
+"category values represent cost."
+msgstr ""
+"Produce una capa de mapa ráster que muestre el coste acumulado de moverse "
+"entre diferentes localizaciones geográficas en una capa de mapa ráster de "
+"entrada cuyos valores de categoría de celdas representan coste."
+
+#, fuzzy
+msgid "Bad Start Cell"
+msgstr "Celda de inicio incorrecta"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
+msgstr "SECCIÓN 3: acumulando flujo de superficie."
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "ráster, volumen, conversión"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "%s: %s - No fue posible encontrar el mapa de imagen real."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"No fue posible abrir el mapa de imagen real en el directorio cell_misc \n"
+"El mapa de entrada posiblemente no fue creado por ifft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "%s: %s - No se pudo encontrar la imagen imaginaria."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"No fue posible abrir el mapa de imagen imaginaria en el directorio "
+"cell_misc \n"
+"El mapa de entrada posiblemente no fue creado por ifft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
+msgstr "Rango menor o igual a cero no permitido."
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr ""
+"Escribiendo versiones visibles de los datos transformados a archivos..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "No se puede abrir el archivo en el directorio cell_misc."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
+msgstr ""
+"El nombre de la imagen para rectificar que se dibujará inicialmente en "
+"pantalla."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
+msgstr ""
+"Nombre de un mapa del conjunto de mapas de destino que se dibujará "
+"inicialmente en pantalla"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, fusion"
+msgstr "ráster, imaginería, importar"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't make random color table for floating point map"
+msgstr ""
+"No se puede hacer tabla de colores logarítmica para mapas de coma flotante"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
+msgstr ""
+"No se puede hacer tabla de colores logarítmica para mapas de coma flotante"
+
+#, fuzzy
+msgid "%s - unknown color request"
+msgstr "%s - solicitud de color desconocido"
+
+#, fuzzy
+msgid "The column must be type integer or string"
+msgstr "Nombre de columna (debe ser de tipo numérico)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Processing ainput areas ..."
+msgstr "Procesando líneas de la entrada A..."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
+"map <%s>. "
+msgstr "%d categorías con más de un elemento en el mapa vectorial <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
+msgstr "nombre para el nuevo mapa de imagen (reside en ~/.gpsdrive)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vectormap"
+msgstr "Visualizar mapa vectorial temático"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map(s)"
+msgstr "Nombre del mapa ráster de entrada"
+
+#, fuzzy
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "Mapa ráster de terreno (MDT)"
+
+#, fuzzy
+msgid "imagery group"
+msgstr "Grupo de imaginería"
+
 #~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "Espacio insuficiente en archivo histórico"
 
@@ -32211,12 +32577,6 @@
 #~ msgid "Name of workspace file"
 #~ msgstr "Nombre de archivo de color"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr ""
-#~ "Muestra y superpone las capas del mapa ráster en el marco activo de la "
-#~ "pantalla."
-
 #~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
 #~ msgstr "Lista de valores a mostrar (mapas FP)"
 
@@ -32357,16 +32717,6 @@
 #~ msgid "Layer number of data column"
 #~ msgstr "Capa a la que añadir la columna"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Mapa ráster a importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr ""
-#~ "Archivo que contiene reglas de etiquetas de categorías (o \"-\" para leer "
-#~ "de stdin)"
-
 #~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 #~ msgstr "Genera una capa de mapa ráster mostrando subcuencas hidrográficas."
 
@@ -32390,10 +32740,6 @@
 #~ "para para las celdas sin datos con el parámetro %s."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GDAL datatype: %s, range: %f - %f"
-#~ msgstr "El mapa ráster <%s> ya existe"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Name of the elevation raster map [m]"
 #~ msgstr "Nombre del mapa ráster de elevación"
 
@@ -32476,10 +32822,6 @@
 #~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given topographic index class"
 #~ msgstr "(E)   Salida OPCIONAL para clase de índice topográfico dada"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "ráster, análisis de estructura del paisaje"
-
 #~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
 #~ msgstr ""
 #~ "Nombre de mapa ráster existente que contiene superficie de elevación"
@@ -32545,19 +32887,6 @@
 #~ msgid "Unable to access table <%s>"
 #~ msgstr "No se puede crear la tabla <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "No se puede abrir el mapa vectorial <%s> en el nivel topológico %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "No se puede abrir el mapa vectorial <%s> en el nivel topológico %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr ""
-#~ "mi(llas),f(pies),me(tros),k(ilómetros),a(cres),h(ectáreas),p(orcentaje)"
-
 #~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
 #~ msgstr "Convierte mapas ráster 3D (G3D) en formato VTK-ASCII"
 
@@ -32573,10 +32902,6 @@
 #~ "Convierte un mapa ráster de GRASS en un archivo de imagen PPM a la "
 #~ "resolución de píxel de la región definida actualmente."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "Imprimir resultados en estilo de script de consola"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
 #~ "resolution of the currently defined region."
@@ -32588,10 +32913,6 @@
 #~ msgid "Band to select"
 #~ msgstr " Ningún monitor seleccionado"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "Estadística a utilizar para los valores ráster"
-
 #~ msgid "It was impossible to create <Auxiliar_outlier_table>."
 #~ msgstr "Fue imposible crear <Auxiliar_outlier_table>."
 
@@ -32604,10 +32925,6 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "Columna de la tabla de atributos con valores a interpolar (si capa>0)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "<%s> creado en la base de datos."
-
 #~ msgid "M.Q. solution"
 #~ msgstr "Solución M.Q."
 
@@ -32653,14 +32970,7 @@
 #~ msgid "Unable to close elevation map"
 #~ msgstr "No se puede cerrar el mapa de elevación"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Calculate the groundwater distance velocity vector field \n"
-#~ "and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz].\n"
-#~ "Name is basename for the new raster3d maps"
-#~ msgstr "Calcula vectorial a nombre nombre."
-
-#~ msgid ""
 #~ "Use a sparse linear equation system, only available with iterative solvers"
 #~ msgstr ""
 #~ "Usar un sistema de ecuaciones lineal sparse, sólo disponible con "
@@ -32687,19 +32997,11 @@
 #~ msgid "Unable to write raster row"
 #~ msgstr "No se puede escribir la fila ráster"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "Informe amplio"
-
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 #~ msgstr ""
 #~ "mi(llas),f(pies),me(tros),k(ilómetros),a(cres),h(ectáreas),p(orcentaje)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "No se puede obtener la cabecera de %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "No se puede escribir en el archivo"
 
@@ -32716,10 +33018,6 @@
 #~ msgid "Cannot open raster map <%s>"
 #~ msgstr "No se puede abrir el mapa ráster <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
-#~ msgstr "No se puede abrir el archivo <%s>"
-
 #~ msgid "Cannot create category file of <%s>"
 #~ msgstr "No se puede crear el archivo de categoría de <%s>"
 
@@ -32741,10 +33039,6 @@
 #~ msgid "Unable to read header of raster map <%s>"
 #~ msgstr "No se puede leer la cabecera del mapa ráster <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "Error al leer el mapa ráster [%s]."
-
 #~ msgid "Reading row %d"
 #~ msgstr "Leyendo la fila %d"
 
@@ -32856,24 +33150,12 @@
 #~ msgid "Cannot read row"
 #~ msgstr "No se puede leer la fila"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "Error al leer el mapa ráster [%s]."
-
 #~ msgid "Error in pipe creation"
 #~ msgstr "Error en la creación de tubería"
 
 #~ msgid "Error opening channel %i"
 #~ msgstr "Error al abrir el canal %i"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status: %i"
-#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) salió con el estado anormal %i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "r.li.worker (pid %i) terminated successfully"
-#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) terminado"
-
 #~ msgid "Cannot close %s file (PIPE)"
 #~ msgstr "No se puede cerrar el archivo %s (TUBERÍA)"
 
@@ -32971,32 +33253,12 @@
 #~ " \t\t\t\tpid = %i \n"
 #~ " "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "No se puede abrir el mapa ráster <%s> en <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "No se puede leer la región <%s> en <%s>"
-
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "No se puede obtener la cabecera de %s"
 
 #~ msgid "Cannot reset current region"
 #~ msgstr "No se puede restablecer la región actual"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "No se puede abrir el mapa ráster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "No se puede abrir el mapa vectorial <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "No se puede abrir el archivo de salida <%s>"
-
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "No se puede crear el archivo de categoría para <%s>"
 
@@ -33032,22 +33294,6 @@
 #~ msgstr "Error al leer el mapa 'saturación'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "No se puede obtener la cabecera de %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "No se puede obtener la fila %d (error = %d)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "¡No se puede establecer la región para volver a la región inicial!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region"
-#~ msgstr "¡No se puede establecer la región para volver a la región inicial!"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "No se puede leer en el mapa ráster <%s> la fila %d"
 
@@ -33076,10 +33322,6 @@
 #~ msgid "Error writing null row [%d]."
 #~ msgstr "Error al escribir la fila nula [%d]."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "No se puede leer la fila %i\n"
-
 #~ msgid "Swapping header data"
 #~ msgstr "Intercambiando datos de cabecera"
 
@@ -33097,10 +33339,6 @@
 #~ msgid "Failed writing raster map row %d"
 #~ msgstr "Fallo al escribir la fila del mapa ráster"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "No se puede establacer la región <%s>"
-
 #~ msgid "Invalid region: %s"
 #~ msgstr "Región no válida: %s"
 
@@ -33152,14 +33390,6 @@
 #~ msgid "unable to open accum file in valid_basins()"
 #~ msgstr "no se puede abrir el archivo de acumulación en valid_basins()"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "no se puede abrir nueva capa de mapa de acumulación."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "Extrayendo áreas..."
-
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "No se puede crear el mapa ráster <%s>"
 
@@ -33176,14 +33406,6 @@
 #~ msgid "Unable to close new basin map layer"
 #~ msgstr "No se puede cerrar la capa del nuevo mapa de cuenca"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "Error al escribir la fila nula [%d]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "Nombre del mapa ráster de entrada que contiene costes de fricción"
-
 #~ msgid "Number of the segment to create (segment library)"
 #~ msgstr "Número del segmento a crear (biblioteca de segmento)"
 
@@ -33297,14 +33519,6 @@
 #~ msgid "Use a sparse matrix, only available with iterative solvers"
 #~ msgstr "Usar"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "No se puede abrir el archivo de entrada <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "Error al escribir la fila nula [%d]."
-
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "Error al leer la entrada"
 
@@ -33324,10 +33538,6 @@
 #~ msgstr "<Auxiliar_edge_table> creada en la base de datos."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "Pase: %d\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Creating auxiliar table for archiving overlapping zones"
 #~ msgstr "Creando tabla auxiliar para archivar zonas solapadas"
 
@@ -33527,21 +33737,9 @@
 #~ msgid "Current region cannot be set."
 #~ msgstr "No se puede establecer la región actual."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "No se puede leer la fila %d del mapa ráster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "Fallo al escribir la fila del mapa ráster"
-
 #~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 #~ msgstr "No se puede asignar el buffer de la fila de entrada"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "No se puede leer en el mapa ráster <%s> la fila %d"
-
 #~ msgid "Unable to open the cell map MASK."
 #~ msgstr "No se puede abrir la MÁSCARA de mapa de celdas."
 
@@ -33562,14 +33760,6 @@
 #~ msgid "Unable to open band files."
 #~ msgstr "No se pueden abrir los archivos de bandas."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "No se puede leer la cabecera del mapa ráster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "No se pueden escribir los mapas ráster"
-
 #~ msgid "Error while reading input raster map."
 #~ msgstr "Error al leer el mapa ráster de entrada."
 
@@ -33587,33 +33777,9 @@
 #~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
 #~ msgstr "No se puede abrir el mapa vectorial <%s> en <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "No se puede abrir el archivo de reglas <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "No se puede leer la cabecera del archivo <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not open <%s>"
-#~ msgstr "No se pudo abrir el mapa %s"
-
 #~ msgid "Could not read from <%s>"
 #~ msgstr "No fue posible leer desde <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "Nombre para el archivo ráster de salida"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "No se puede leer la cabecera del mapa ráster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "No se puede leer en el mapa ráster <%s> la fila %d"
-
 #~ msgid "Error reading row of data"
 #~ msgstr "Error al leer la fila de datos"
 
@@ -33855,22 +34021,6 @@
 #~ msgstr "imaginería"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "nombre"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "Nombre del archivo PNG"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "Número de borde fuera de rango"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "No se puede leer la cabecera del archivo <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "vectorial, transformación"
 
@@ -33967,13 +34117,6 @@
 #~ msgid "vector, raster, conversion"
 #~ msgstr "vectorial, ráster, conversión"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts a binary GRASS vector map layer into a GRASS raster map layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Convierte un mapa vectorial binario de GRASS en una capa de mapa ráster "
-#~ "de GRASS."
-
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares)"
 #~ msgstr "mi(llas),f(pies),me(tros),k(ilómetros),a(cres),h(ectáreas)"
 
@@ -34101,10 +34244,6 @@
 #~ msgid "Unknown keyword <%s> in vector head"
 #~ msgstr "Palabra clave <%s> desconocida en la cabecera del vectorial"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "%d points written to vector map"
-#~ msgstr "%d puntos escritos en mapa vectorial"
-
 #~ msgid "vector, raster, attribute table"
 #~ msgstr "vectorial, ráster, tabla de atributos"
 
@@ -34112,7 +34251,7 @@
 #~ msgstr "vectorial, metadatos"
 
 #~ msgid "Tychonov regularization weight"
-#~ msgstr "Peso de regularización Tychonov"
+#~ msgstr "Peso de regularización Tychonov "
 
 #~ msgid "vector, LIDAR"
 #~ msgstr "vectorial, LIDAR"
@@ -34300,23 +34439,9 @@
 #~ msgid "Selects data from table."
 #~ msgstr "Selecciona datos de una tabla."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Traza un flujo mediante un modelo de elevación sobre una capa de mapa "
-#~ "ráster."
-
 #~ msgid "Output drain raster map"
 #~ msgstr "Producir mapa ráster de drenaje"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "The E and N coordinates of starting point(s)"
-#~ msgstr "Coordenadas de cuadrícula E y N de mapa de los puntos iniciales"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map(s) containing starting point(s)"
-#~ msgstr "Mapa(s) vectorial que contiene el punto(s) de inicio"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Unused; retained for compatibility purposes, will be removed in future"
 #~ msgstr ""
@@ -34395,10 +34520,6 @@
 #~ msgstr "ráster, exportar, VRML"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "ráster, elevación, interpolación"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "ráster, goemorfología"
 
@@ -34409,16 +34530,6 @@
 #~ msgid "raster, cost surface, cumulative costs"
 #~ msgstr "ráster, superficie de coste, coste acumulado"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Outputs a raster map layer showing the cumulative cost of moving between "
-#~ "different geographic locations on an input raster map layer whose cell "
-#~ "category values represent cost."
-#~ msgstr ""
-#~ "Produce una capa de mapa ráster que muestre el coste acumulado de moverse "
-#~ "entre diferentes localizaciones geográficas en una capa de mapa ráster de "
-#~ "entrada cuyos valores de categoría de celdas representan coste."
-
 #~ msgid "Source map is: Integer cell type"
 #~ msgstr "El mapa de origen es: tipo de celda entero"
 
@@ -34451,10 +34562,6 @@
 #~ msgid "Nothing to show"
 #~ msgstr "Nada que mostrar"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad Start Cell"
-#~ msgstr "Celda de inicio incorrecta"
-
 #~ msgid "%s %f-%f lower cost higher or equal"
 #~ msgstr "%s %f-%f coste inferior más alto o igual"
 
@@ -34502,10 +34609,6 @@
 #~ msgid "unable to open new S map layer."
 #~ msgstr "no se puede abrir nueva capa de mapa S."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
-#~ msgstr "SECCIÓN 3: acumulando flujo de superficie."
-
 #~ msgid "unable to open MASK"
 #~ msgstr "no se puede abrir MÁSCARA"
 
@@ -34525,10 +34628,6 @@
 #~ "    DEBE proporcionar un valor para el parámetro de umbral de cuenca."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "ráster, volumen, conversión"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "Archivo ráster para superficie"
 
@@ -34636,31 +34735,6 @@
 #~ msgstr "Mostrar más comentarios (por omisión=silencio)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - No fue posible encontrar el mapa de imagen real."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "No fue posible abrir el mapa de imagen real en el directorio cell_misc \n"
-#~ "El mapa de entrada posiblemente no fue creado por ifft"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - No se pudo encontrar la imagen imaginaria."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "No fue posible abrir el mapa de imagen imaginaria en el directorio "
-#~ "cell_misc \n"
-#~ "El mapa de entrada posiblemente no fue creado por ifft"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
 #~ msgstr "El subgrupo [%s] en el grupo [%s] no contiene archivos."
 
@@ -34669,19 +34743,6 @@
 #~ msgstr "Trasponiendo la matriz de valores propios..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
-#~ msgstr "Rango menor o igual a cero no permitido."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Escribiendo versiones visibles de los datos transformados a archivos..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "No se puede abrir el archivo en el directorio cell_misc."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
 #~ msgstr "El subgrupo [%s] no tiene ningún archivo"
 
@@ -34711,24 +34772,6 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "El nombre de la imagen para rectificar que se dibujará inicialmente en "
-#~ "pantalla."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nombre de un mapa del conjunto de mapas de destino que se dibujará "
-#~ "inicialmente en pantalla"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, fusion"
-#~ msgstr "ráster, imaginería, importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
 #~ "Name of old database. The database must be in form printed by v.db."
 #~ "connect -g, i.e. with substituted variables"
 #~ msgstr ""
@@ -34736,50 +34779,14 @@
 #~ "forma impresa por v.db.connect -g, esto es, con variables sustituidas"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't make random color table for floating point map"
-#~ msgstr ""
-#~ "No se puede hacer tabla de colores logarítmica para mapas de coma flotante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
-#~ msgstr ""
-#~ "No se puede hacer tabla de colores logarítmica para mapas de coma flotante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s - unknown color request"
-#~ msgstr "%s - solicitud de color desconocido"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not read range file"
 #~ msgstr "No se puede leer el archivo de intervalo"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The column must be type integer or string"
-#~ msgstr "Nombre de columna (debe ser de tipo numérico)"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "%d update/insert errors"
 #~ msgstr "%d errores al insertar"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Processing ainput areas ..."
-#~ msgstr "Procesando líneas de la entrada A..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input "
-#~ "vector map <%s>. "
-#~ msgstr "%d categorías con más de un elemento en el mapa vectorial <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
-#~ msgstr "nombre para el nuevo mapa de imagen (reside en ~/.gpsdrive)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vectormap"
-#~ msgstr "Visualizar mapa vectorial temático"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "display, legend"
 #~ msgstr "Dar la vuelta a la leyenda"
 
@@ -34844,18 +34851,6 @@
 #~ msgid "raster input maps"
 #~ msgstr "Mapa ráster de entrada"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map(s)"
-#~ msgstr "Nombre del mapa ráster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "Mapa ráster de terreno (MDT)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery group"
-#~ msgstr "Grupo de imaginería"
-
 #~ msgid "Cannot open database %s by driver %s"
 #~ msgstr "No se puede abrir la base de datos %s por el controlador %s"
 
@@ -37544,3 +37539,1256 @@
 
 #~ msgid "Create 3D file"
 #~ msgstr "Crear archivo 3D"
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "Convierte una capa de mapa ráster 3D en un archivo de texto ASCII"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertir un archivo de texto ráster ASCII 3D en una capa de mapa ráster "
+#~ "3D (binaria)"
+
+#~ msgid "The status for each cell, = 0 - inactive, 1 - active, 2 - dirichlet"
+#~ msgstr "Estado para cada celda, = 0 - inactiva,  1 - activa, 2 - dirichlet"
+
+#~ msgid "The z-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s]"
+#~ msgstr "Parte Z del tensor de conductividad hidráulica en [m/s]"
+
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "Recargar mapa ráster en m^3/s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The piezometric head result of the numerical calculation will be written "
+#~ "to this map"
+#~ msgstr "a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculate the groundwater distance velocity vector field and write the x, "
+#~ "y, and z components to maps named name_[xyz]. Name is basename for the "
+#~ "new raster3d maps"
+#~ msgstr "Calcula vectorial a nombre nombre."
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "Exportar un mapa ráster 3D GRASS a archivo tridimensional Vis5D."
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Exporta mapa ráster de GRASS a archivo de mapa GRIDATB.FOR (TOPMODEL)"
+
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "Nombre de mapa ráster de base"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte una capa de mapa ráster en un archivo de campo altura para "
+#~ "POVRAY."
+
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "ráster, álgebra de mapas"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "Convierte una capa de mapa ráster a un archivo de texto ASCII."
+
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "Convirtiendo %s..."
+
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "No se puede encontrar el vector de fin <%s>"
+
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "Importar como datos de coma flotante (por omisión: entero)"
+
+#~ msgid "Import as Double Precision Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "Importar como datos de precisión doble (por omisión; entero)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        Número de bytes por celda"
+
+#~ msgid "Bytes do not match File size"
+#~ msgstr "Los bytes no corresponden al tamaño de archivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "Nombre para el mapa ráster de salida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "vectorial, interpolación"
+
+#~ msgid "raster, statistics"
+#~ msgstr "ráster, estadísticas"
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Convierte mapas ráster al formato VTK-ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "vectorial, interpolación"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster de altura del agua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster de derivadas X"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster de derivadas Y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "Nombre mapa ráster de coeficiente de capacidad de separación"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster de coeficiente de capacidad de transporte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster de "
+
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster n de Mannings"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster n de Mannings"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Producir mapa ráster de capacidad de transporte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Producir mapa ráster de erosión-deposición "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "Producir mapa ráster de concentración de sedimentos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Producir mapa ráster de flujo de sedimentos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Producir mapa ráster de erosión-deposición"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Modelo hidrológico de flujo superficial basado en el concepto de dualidad "
+#~ "partícula-terreno (SIMWE)"
+
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre del mapa ráster [mm/hr] de tasa de exceso de precipitación (lluvia-"
+#~ "infiltración)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Nombre ráster"
+
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre del mapa ráster de controles de flujo (relación de permeabilidad 0-"
+#~ "1)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "Producir mapa ráster de descarga de agua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "Producir mapa ráster de error de simulación"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold water depth [m] (diffusion increases after this water depth is "
+#~ "reached)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Profundidad de agua de la cuenca (la difusión aumenta después de alcanzar "
+#~ "esta profundidad)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte 3 capas ráster de GRASS (R,G,B) a un archivo de imagen PPM a la "
+#~ "resolución de píxel de la REGIÓN ACTUALMENTE DEFINIDA."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Boundary condition status, 0-inactive, 1-active, 2-dirichlet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Estado de la condición de los contornos, 0-inactiva, 1-activa, 2-dirichlet"
+
+#~ msgid "Water sources and sinks in [m^3/s]"
+#~ msgstr "Fuentes de agua y sumideros en [m³/s]"
+
+#~ msgid "Specific yield in [1/m]"
+#~ msgstr "Rendimiento específico en [1/m]"
+
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "Recargar mapa; ejemplo: 6*10^-9 por celda en [m³/s*m²]"
+
+#~ msgid "The map storing the numerical result [m]"
+#~ msgstr "Mapa que guarda el resultado numérico [m]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculate the groundwater filter velocity vector field [m/s]\n"
+#~ "and write the x, and y components to maps named name_[xy]"
+#~ msgstr "Calcular vectorial a nombre"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The height of the river bed in [m]"
+#~ msgstr "La altura de la cuenca del río en [m]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The height of the drainage bed in [m]"
+#~ msgstr "La altura de la cuenca del río en [m]"
+
+#~ msgid "raster, buffer"
+#~ msgstr "ráster, buffer"
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "Mapa de entrada: cantidad de flujo superficial por celda"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "Mapa de entrada: flujo de superficie "
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "Mapa de salida: número de celdas que drenan a través de cada celda"
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "Mapa de salida: etiqueta única para cada cuenca hidrográfica"
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "Mapa de salida: se da un valor único a cada semicuenca"
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mapa de salida: factor de longitud e inclinación de la pendiente (LS) "
+#~ "para USLE"
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "Mapa de salida: factor de inclinación de la pendiente (S) para USLE"
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr "Valor de entrada: tamaño mínimo de la cuenca hidrográfica exterior"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Sorry, if any of the following options are set:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, length.slope, or slope.steepness\n"
+#~ "    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lo siento, si alguna de las siguientes opciones es establecida:\n"
+#~ "    cuenca, corriente, semicuenca, pendiente o IS\n"
+#~ "    DEBE proporcionar un valor para el parámetro de umbral de cuenca."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "USAGE for basin delineation:\n"
+#~ "%s -4 el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] ba=watershed_basin_map [se=stream_segment_map]\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for ARMSED FILE creation:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] [ba=watershed_basin_map] [se=stream_segment_map] "
+#~ "ha=half_basin_map ar=ARMSED_file_name\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for slope length determination:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [dr=drain_direction_map] "
+#~ "[de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] "
+#~ "[ms=max_slope_length] [ob=overland_blocking_map] [S=slope_steepness_map] "
+#~ "LS=length_slope_map [r=rill_erosion_map] [sd=slope_deposition value or "
+#~ "map]"
+#~ msgstr ""
+#~ "USO para delineación de cuenca:\n"
+#~ "%s -4 el= mostrar mostrar nombre mostrar máximo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "no se puede abrir nueva capa de mapa de acumulación."
+
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "Error al escribir el archivo de color para <%s>"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "Programa de conversión de series de archivos ráster a MPEG."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Filtra y genera un mapa de elevación sin depresiones y un mapa de "
+#~ "dirección de flujo a partir de una capa de elevación dada."
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "Producir mapa ráster de dirección"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "Producir mapa ráster de áreas problemáticas"
+
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "ráster, remuestrear"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr ""
+#~ "Programa de generación de superficies a partir de contornos rasterizados."
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster existente que contiene los contornos"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea/modifica la tabla de colores asociada a una capa de mapa ráster."
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster del que copiar la tabla de colores"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "Archivo de coordenadas de entrada (omitir para leer de stdin)"
+
+#~ msgid "CHILD[pid = %i]: unable to open %s mask ... continue without!!!"
+#~ msgstr ""
+#~ "CHILD[pid = %i]: no se puede abrir la máscara %s ... ¡¡¡Se continúa sin "
+#~ "ella!!!"
+
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "No se puede crear el directorio %s/.r.li/"
+
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "No se puede crear el directorio %s/.r.li/output/"
+
+#~ msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status %i"
+#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) salió con el estado anormal %i"
+
+#~ msgid "r.li.worker (pid %i) terminated"
+#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) terminado"
+
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "No se puede la estadística del archivo de configuración %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "vectorial, metadatos"
+
+#~ msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Exportar un mapa ráster al Lenguaje de Modelado de Realidad Virtual (VRML)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Genera una capa de mapa ráster con áreas contiguas incrementadas en una "
+#~ "celda."
+
+#~ msgid "(i)   Basin map created by r.water.outlet (MASK)"
+#~ msgstr "(i)   Mapa de cuenca creado por r.water.outlet (MÁSCARA)"
+
+#~ msgid "(o)   Direction map for depressionless elevation map"
+#~ msgstr "(S)   Mapa de dirección para mapa de elevación sin depresiones"
+
+#~ msgid "(i)   Number of topographic index classes"
+#~ msgstr "(E)   Número de clases de índice topográfico"
+
+#~ msgid "(o/i) Topographic index statistics file"
+#~ msgstr "(S/E) Archivo de estadísticas de índice topográfico"
+
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "(E)   Archivo de parámetros TOPMODEL"
+
+#~ msgid "(i)   Rainfall and potential evapotranspiration data file"
+#~ msgstr ""
+#~ "(E)   Archivo de datos de precipitaciones y evotranspiración potencial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr "Calcula áreas a."
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "A: altura del sol sobre el horizonte, grados"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "A: azimut del sol desde el Norte, grados"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B: minutos (0..60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B: segundos (0..60)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr ""
+#~ "B: zona horaria (Este positivo, compensar desde GMT, también uso para "
+#~ "ajustar ahorros de luz solar)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea una nueva capa de mapa cuyos valores de categorías están basados en "
+#~ "una reclasificación de las categorías de una capa de mapa ráster "
+#~ "existente."
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "Mapa por reclasificar"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Convierte un mapa ráster en una capa de mapa vectorial."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Do not build vector topology (use with care for massive point export)"
+#~ msgstr ""
+#~ "No construir topología vectorial (usar con cuidado para exportación "
+#~ "masiva de puntos)"
+
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "Coordenadas de cuadrícula E del mapa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "No se puede leer el intervalo fp del mapa ráster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "No se puede leer el intervalo fp del mapa ráster <%s>"
+
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "Nombre del vectorial de entrada que contiene corriente(s)"
+
+#~ msgid "Stream width (in meters). Default is raster cell width"
+#~ msgstr ""
+#~ "Anchura de corriente (en metros). Por defecto es la anchura de celda "
+#~ "ráster."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+#~ "densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Construcción de curvas de pendiente (líneas de flujo), longitudes de ruta "
+#~ "de flujo y densidades de líneas de flujo (áreas pendiente arriba) a "
+#~ "partir de un modelo de elevación digital (MDT) ráster"
+
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "Mapa ráster de longitud de ruta de corriente de salida"
+
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "Mapa ráster de densidad de línea de corriente de salida"
+
+#~ msgid "3-D lengths instead of 2-D"
+#~ msgstr "Longitudes 3D en vez de 2D"
+
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte un archivo ráster ASCII en una capa de mapa ráster binaria."
+
+#~ msgid "Show the category label in the grid cell(s)"
+#~ msgstr "Mostrar la etiqueta de categoría en la celda(s) de cuadrícula"
+
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea mapa de índices topográficos [ln(a/tan(beta))] a partir de mapa de "
+#~ "elevación."
+
+#~ msgid "Output topographic index map"
+#~ msgstr "Producir mapa de índice topográfico"
+
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "ráster, goemorfología"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte un archivo ráster ASCII ARC/INFO de ESRI (GRID) en una capa de "
+#~ "mapa ráster (binario)."
+
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "Archivo que contiene pesos"
+
+#~ msgid "general, map management"
+#~ msgstr "general, gestión de mapas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "ráster, proyección"
+
+#~ msgid "New LOCATION name (not location path)"
+#~ msgstr "Nombre de la nueva LOCALIZACIÓN (no ruta de la localización)"
+
+#~ msgid "New GISDBASE (full path to the directory where the new location is)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nueva BASE DE DATOS (ruta completa al directorio donde se encuentra la "
+#~ "nueva localización)"
+
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "formato"
+
+#~ msgid "Color for drawing X's (Null values)"
+#~ msgstr "Color para dibujar las X (Valores nulos)"
+
+#~ msgid "display, cartography"
+#~ msgstr "mostrar, cartografía"
+
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "nombre"
+
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "Monitor: waitpid: se esperaba %d pero se obtuvo %d"
+
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "Texto o se debe dar -c"
+
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "No se puede establecer el tamaño"
+
+#~ msgid "Text conversion error"
+#~ msgstr "Error en la conversión de texto"
+
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "Error al leer datos de tonalidad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Archivo de color para <%s> no disponible"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Archivo de categoría para <%s> no disponible"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muestra y superpone las capas del mapa ráster en el marco activo de la "
+#~ "pantalla."
+
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr "Lista de categorías para mostrar (mapas INT)"
+
+#~ msgid "Invert catlist"
+#~ msgstr "Invertir lista de categorías"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muestra datos vectoriales de GRASS en el marco activo de la pantalla."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "No se puede leer el símbolo, no se pueden mostrar los puntos"
+
+#~ msgid "Vector map attribute column to use for comparison"
+#~ msgstr "Columna de atributos del mapa vectorial a usar para comparación"
+
+#~ msgid "Vector map to store differences"
+#~ msgstr "Mapa vectorial para guardar las diferencias"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Option scaling factor for values read from raster map. Sampled values "
+#~ "will be multiplied by this factor"
+#~ msgstr ""
+#~ "Opción factor de escala para valores leídos de un mapa ráster. Los "
+#~ "valores muestrados se multiplicarán por este factor"
+
+#~ msgid "vector, networking"
+#~ msgstr "vectorial, trabajo en red"
+
+#~ msgid "Required for operation 'connect'"
+#~ msgstr "Requerido para la operación 'conectar'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "nodes;new point is placed on each node (line end) if doesn't exist;"
+#~ "connect;connect still unconnected points to vector network by inserting "
+#~ "new line(s);report;print to standard output {line_category "
+#~ "start_point_category end_point_category};nreport;print to standard output "
+#~ "{point_category line_category[,line_category...]}"
+#~ msgstr ""
+#~ "nodos;el nuevo punto es situado en cada nodo (final de línea) si no "
+#~ "existe;conectar;conecta puntos aún si conectar a la red vectorial "
+#~ "insertando nueva línea(s);informar;imprimir a la salida estándar "
+#~ "{line_category start_point_category end_point_category};nreport;imprimir "
+#~ "a la salida estándar {point_category line_category[,line_category...]}"
+
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "%d puntos nuevos escritos en la salida"
+
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "Exporta un mapa vectorial de GRASS a SVG."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Nombre del mapa vectorial de entrada"
+
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "vectorial, interpolación"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr "Columna de la tabla de atributos con valores a interpolar"
+
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "Generalización basada en vectoriales."
+
+#~ msgid "Number of vertices was reduced from %d to %d [%d%%]"
+#~ msgstr "El número de vértices se redujo de %d a %d [%d%%]"
+
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "Crea topología para mapa vectorial de GRASS."
+
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in the current mapset"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se encuentra el mapa vectorial <%s> en el directorio de mapas actual"
+
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "Convertir capas vectoriales OGR a mapas vectoriales de GRASS."
+
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Áreas total: %e (%d áreas)"
+
+#~ msgid "Overlapping area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Área solapada: %e (%d áreas)"
+
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Área sin categoría: %e (%d áreas)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte un mapa vectorial binario de GRASS (sólo puntos) en una capa de "
+#~ "mapa ráster 3D de GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "vectorial, exportar"
+
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr ""
+#~ "Perturbaciones de localizaciones aleatorias de puntos vectoriales de GRASS"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Parameter(s) of distribution. If the distribution is uniform, only one "
+#~ "parameter, the maximum, is needed. For a normal distribution, two "
+#~ "parameters, the mean and standard deviation, are required."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro(s) de distribución. Se la distribución es uniforme, sólo se "
+#~ "necesita un parámetro, el máximo. Para una distribución normal se "
+#~ "requieren dos parámetros, la media y la desviación estándar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Número de capa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Número de capa"
+
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Genera un mapa de puntos vectorial 2D/3D de GRASS de forma aleatoria."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "No se puede usar la columna '%s'"
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "Convierte un mapa vectorial binario de GRASS a salida ASCII VTK."
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte un mapa vectorial binario de GRASS a un mapa vectorial ASCII de "
+#~ "GRASS"
+
+#~ msgid "Path to resulting ASCII file or ASCII vector name if '-o' is defined"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ruta al archivo ASCII resultante o nombre del vectorial ASCII si se "
+#~ "define '-o'"
+
+#~ msgid "vector, paint labels"
+#~ msgstr "vectorial, etiquetas de pintura"
+
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "vectorial, geometría"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output quadrant centres, number of points is written as category"
+#~ msgstr "Salida puntos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "lugares."
+
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea un mapa vectorial de GRASS de una cuadrícula definida por el usuario."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "Se debe especificar el valor umbral"
+
+#~ msgid "vector, kernel density"
+#~ msgstr "vectorial, densidad de kernel"
+
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "Convierte a uno de los formatos vectoriales OGR soportados."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Export features with category (labeled) only. Otherwise all features are "
+#~ "exported"
+#~ msgstr ""
+#~ "Exportar sólo elementos con categoría (etiquetados). En caso contrario se "
+#~ "exportarán todos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Vector map <%s> is 3D. Use format specific layer creation options "
+#~ "(parameter 'lco') to export in 3D rather than 2D (default)"
+#~ msgstr ""
+#~ "El mapa vectorial <%s> es 3D. Use opciones de creación de capa "
+#~ "específicas para el formato (parámetro 'Ico') para exportar en 3D en vez "
+#~ "de 2D (predeterminado)."
+
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "Columna clave '%s' no encontrada"
+
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "Exportando %i puntos/líneas..."
+
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "%d elementos escritos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points. Exiting."
+#~ msgstr "puntos"
+
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crear una capa de mapa vectorial nueva combinando otras capas de mapas "
+#~ "vectoriales."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crear un buffer alrededor de los elementos de tipo dado (las áreas deben "
+#~ "contener centroide)."
+
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "Distancia de buffer en unidades de mapa"
+
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "vectorial, consultar"
+
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Consulta una capa de mapa vectorial en las localizaciones dadas."
+
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr "Si no se da lee de la entrada estándar"
+
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "vectorial, transformación"
+
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "Copiando objetos vectoriales del mapa vectorial <%s>..."
+
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "Nombre del mapa vectorial de entrada que contiene líneas"
+
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre del mapa vectorial de salida en el que se escribirán los segmentos"
+
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "Test de normalidad para puntos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
+#~ "deviation is calculated only for points if specified."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcula estadísticas univariante para atributos. La varianza y la "
+#~ "desviación estándar sólo se calculan para puntos si se especifica."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "Imposible calcular el centroide del área"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte un mapa vectorial binario de GRASS en una capa de mapa ráster "
+#~ "de GRASS."
+
+#~ msgid "Area without centroid (may be OK for island)"
+#~ msgstr "Área sin centroide (puede ser correcto para islas)"
+
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Creaa puntos a lo largo de líneas de entrada en un nuevo vectorial con 2 "
+#~ "capas."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "Escritos [%d] puntos en el mapa vectorial de salida"
+
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea un mapa vectorial a partir de archivo de puntos ASCII o archivo "
+#~ "ASCII vectorial."
+
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea un nuevo vectorial como un enlace de sólo lectura a una capa OGR."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
+#~ msgstr ""
+#~ "Umbral en unidades de mapa, un valor para cada herramienta (por omisión: "
+#~ "0.0[,0.0,...])"
+
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "Copiando líneas vectoriales..."
+
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "%d líneas / contornos eliminados"
+
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "Centroides de área duplicados: %5d"
+
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate"
+#~ msgstr "Columna de la tabla de atributos con valores a interpolar"
+
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "No se han encontrado puntos de datos"
+
+#~ msgid "Lines buffers... "
+#~ msgstr "Buffers de líneas... "
+
+#~ msgid "Difference in x,y direction for moving feature or vertex"
+#~ msgstr "Diferencia en dirección X, Y para mover elemento o vértice"
+
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "Error al leer el archivo ASCII: '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muestra información básica sobre una capa de mapa vectorial especificada "
+#~ "por el usuario."
+
+#~ msgid "Displaying column types/names for database connection of layer %d:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mostrando tipos/nombres de columna para la conexión a base de datos de la "
+#~ "capa %d:"
+
+#~ msgid "Map scale:       1:%d"
+#~ msgstr "Escala del mapa:     1:%d"
+
+#~ msgid "Map format:      %s"
+#~ msgstr "Formato del mapa:    %s"
+
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "Nombre del creador:  %s"
+
+#~ msgid "Organization:    %s"
+#~ msgstr "Organización:        %s"
+
+#~ msgid "Source date:     %s"
+#~ msgstr "Fecha del origen:    %s"
+
+#~ msgid "  Digitization threshold: %s"
+#~ msgstr "  Umbral de digitalización: %s"
+
+#~ msgid "  Comments:"
+#~ msgstr "  Comentarios:"
+
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr "Eleva objetos vectoriales planos a 3D con alturas definidas."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, category"
+#~ msgstr "vectorial, geometría"
+
+#~ msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
+#~ msgstr ""
+#~ "Acjuntar, borrar o informar categorías del vectorial a la geometría del "
+#~ "mapa."
+
+#~ msgid "Output surface raster map (elevation)"
+#~ msgstr "Producir mapa ráster de superficie (elevación)"
+
+#~ msgid "Output cross-validation errors vector point file"
+#~ msgstr ""
+#~ "Producir archivo de puntos vectorial de errores de validación cruzada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map showing quadtree segmentation"
+#~ msgstr "Producir mapa vectorial que muestre segmentación quadtree"
+
+#~ msgid "Output vector map showing overlapping windows"
+#~ msgstr "Producir mapa vectorial que muestre ventanas solapadas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the attribute column with values to be used for approximation (if "
+#~ "layer>0)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre de la columna de atributos con valores a usar para la aproximación "
+#~ "(si capa>0)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Processing all selected output files\n"
+#~ "will require %d bytes of disk space for temp files"
+#~ msgstr ""
+#~ "Procesar todos los archivos de salida seleccionados\n"
+#~ "necesitará %d bytes en disco para archivos temporales"
+
+#~ msgid "Cannot write raster maps -- try to increase resolution"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se pueden escribir los mapas ráster -- intente aumentar la resolución"
+
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr ""
+#~ "Imprimir todos los parámetros de conexión del mapa y salir en estilo de "
+#~ "script de consola"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "El mapa vectorial <%s> está conectado por:"
+
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "Exporta capas vectoriales de GRASS a formato de archivo DXF."
+
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "No se puede determinar el tipo de celda ráster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "Nombre para el archivo de salida (NO añadir extensión)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "Anchura y altura de cuadros en la cuadrícula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Varianza de la suma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "Columnas"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "Controlador OGR: columna '%s', tipo OGR %d no soportado"
+
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr ""
+#~ "Imprime/establece la conexión general a la base de datos para el "
+#~ "directorio de mapas actual y sale."
+
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "Esquema de la base de datos"
+
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "base de datos, SQL"
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "Nombre de archivo con sentencia SQL"
+
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "La contraseña se guardó en archivo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte todos los mapas vectoriales del antiguo GRASS < Ver5.7 del "
+#~ "directorio de mapas actual al formato actual."
+
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "ráster, elevación"
+
+#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#~ msgstr "Convierte coordenadas de una proyección a otra (interfaz cs2cs)."
+
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "Archivo de coordenadas de entrada (omitir para leer de stdin)"
+
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "Imágenes"
+
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "Compresión para archivos PNG"
+
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "PostScript"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "Imposible copiar la tabla"
+
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "ráster, teselado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "ráster, proyección"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "Listar reglas disponibles y salir"
+
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "mostrar, diagrama"
+
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "Informa estadísticas de geometría para vectoriales."
+
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "Mostrar las páginas man HTML de GRASS"
+
+#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+#~ msgstr "Crear una MÁSCARA para limitar la operación ráster"
+
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "Mapa ráster a usar como MÁSCARA"
+
+#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+#~ msgstr "Valores de categoría a usar para MÁSCARA (formato: 1 2 3 thru 7 *)"
+
+#~ msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+#~ msgstr "Crear MASK inversa a partir de la lista 'maskcats' especificada"
+
+#~ msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+#~ msgstr "Eliminar MÁSCARA existente (ignora otras opciones)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Nombre de la columna a mostrar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcular estadísticas univariantes a partir de un mapa ráster de GRASS "
+#~ "basadas en polígonos vectoriales y carga las estadísticas en nuevas "
+#~ "columnas de atributos."
+
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "Nombre del mapa de polígono vectorial"
+
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster del que calcular estadísticas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Importar mapas vectoriales Mapgen o Matlab a GRASS."
+
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcula estadísticas univariantes a partir de un mapa ráster de GRASS."
+
+#~ msgid "C"
+#~ msgstr "C"
+
+#~ msgid "D"
+#~ msgstr "D"
+
+#~ msgid "Show help"
+#~ msgstr "Mostrar ayuda"
+
+#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
+#~ msgstr "Carpeta en la que guardar los datos descargados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr "Número de capa. Si es -1, se extraerán todas las capas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import GetFeature from WFS"
+#~ msgstr "Importar GetFeature de WFS"
+
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "ráster, análisis de estructura del paisaje"
+
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Importar archivo SPOT VGT NDVI a un mapa ráster"
+
+#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+#~ msgstr ""
+#~ "importar también mapa de calidad (capa de mapa de estado SM) y filtrar "
+#~ "mapa NDVI"
+
+#~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+#~ msgstr "archivo SPOT VGT NDVI HDF existente (0001_NDV.HDF)"
+
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "Mapa vectorial para el que editar la tabla de atributos"
+
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Capa a la que añadir la columna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "Calculando la fila %d de la matriz de covarianza:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "grupo de imaginería"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Nombre de la tabla del sistema de referencia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "¿Editar el archivo de categorías para [%s]?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "¿Editar el archivo de categorías para [%s]?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "ráster, análisis de estructura del paisaje"
+
+#~ msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow."
+#~ msgstr "SECCIÓN 3: acumulando flujo de superficie."
+
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "Nombre del mapa vectorial de puntos de entrada"
+
+#~ msgid "Eigen values:"
+#~ msgstr "Valores Eigen:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> vector map will be interpolated"
+#~ msgstr "No se creará ningún dato vectorial."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auto-balancing of colors for LANDSAT images"
+#~ msgstr "Balance automático de colores para imágenes LANDSAT"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "displays spectral response at user specified locations in group or images"
+#~ msgstr ""
+#~ "muestra la respuesta espectral en localizaciones especificadas por el "
+#~ "usuario en grupo o imágenes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "group input"
+#~ msgstr "entrada de grupo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "write output to PNG image"
+#~ msgstr "escribir la salida a imagen PNG"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "label with coordinates instead of numbering"
+#~ msgstr "Etiquetar con coordenadas en vez de numeración"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+#~ "hectares)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Reclasifica un mapa ráster mayor o menor que la superficie indicada por "
+#~ "el usuario (en hectáreas)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "lesser val option that sets the <= area size limit [hectares]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Opción de valor menor que establece el <= límite de tamaño de área "
+#~ "(hectáreas)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "greater val option that sets the >= area size limit [hectares]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Opción de valor mayor que establece el >= límite de tamaño de área "
+#~ "(hectáreas)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data to file..."
+#~ msgstr "Escribiendo los datos transformados a archivo..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class."
+#~ msgstr "%d clases."
+
+#~ msgid "Writing %s"
+#~ msgstr "Escribiendo %s"
+
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "Valores ID"
+
+#~ msgid "To_map"
+#~ msgstr "A_mapa"
+
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "A la capa"
+
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "vectorial, tabla de atributos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "Nombre de un elemento"
+
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "Mapa ráster de salida de matiz"
+
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster de derivadas de X [m/m] o [pies/pies]"
+
+#~ msgid "Multiplier"
+#~ msgstr "Multiplicador"
+
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "No se puede borrar la línea %d"
+
+#~ msgid "Column(s)"
+#~ msgstr "Columna(s)"
+
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "No se puede abrir el origen de datos OGR '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> es un nombre de archivo no admitido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Direction raster found <%s>"
+#~ msgstr "Escribiendo mapa ráster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow in map units, for USLE"
+#~ msgstr "Valor de entrada: longitud máxima de flujo de superficie, para USLE"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),r(adians),d"
+#~ "(egrees)"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(llas),f(pies),me(tros),k(ilómetros),a(cres),h(ectáreas),p(orcentaje)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, spatial query"
+#~ msgstr "vectorial, consultar"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_fr.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_fr.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_fr.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -13985,9 +13985,8 @@
 
 #: ../general/g.message/main.c:62 ../general/g.message/main.c:67
 #: ../general/g.message/main.c:81
-#, fuzzy
 msgid "Level"
-msgstr "Niveau d'eau"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:63
 msgid "Print message in all but full quiet mode"
@@ -14011,11 +14010,10 @@
 msgid "Select only one message level"
 msgstr ""
 
-# c-format
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "impossible d'ouvrir le fichier en entrée <%s>"
+msgstr "Impossible de fermer la couche source"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -20184,7 +20182,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "couche de sortie"
+msgstr "Crée une sortie 3D"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 #, fuzzy
@@ -22379,9 +22377,8 @@
 msgstr "Erreur dans pj_do_proj"
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "Créer des icones pour le fichier vecteur GRASS et les attributs liés"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 #, fuzzy
@@ -26413,9 +26410,8 @@
 msgstr "Afficher"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:471
-#, fuzzy
 msgid "line"
-msgstr "nom =%s\n"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:475
 #, fuzzy
@@ -26876,7 +26872,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "Caractère de séparation de champs (en mode 'terse' seulement)"
+msgstr "Produit les statistiques à la façon d'un script shell"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 #, fuzzy
@@ -30211,8 +30207,11 @@
 "non indiqué, aucun fichier d'instruction psmap ne sera créé)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
 msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
 msgstr ""
+"Racine du nom du fichier d'instruction psmat dans le répertoire courant (si "
+"non indiqué, aucun fichier d'instruction psmap ne sera créé)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
 msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
@@ -30677,12 +30676,14 @@
 msgstr "impossible de mettre à jour les limites"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Action to be taken"
-msgstr ""
+msgstr "Icone à supprimer"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Category number starting value"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de colonne de catégorie"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -30962,8 +30963,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la couche raster à utiliser pour <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -30976,8 +30978,9 @@
 msgstr "Nom d'une couche raster"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Width of display canvas"
-msgstr ""
+msgstr "Texte à afficher"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -33623,6 +33626,327 @@
 "Impossible d'ajouter un autre point. Seulement %d points permis. Désolé."
 
 #, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr "Affiche et superpose les couches rasters dans le moniteur actif"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
+"depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION "
+"and DATE)"
+msgstr ""
+"nom et type de(s) nouvelle(s) colonne(s) (les types dépendent de la base de "
+"données utilisée, mais toutes gèrent VARCHAR(), INT, DOUBLE/REAL et DATE)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Fichier raster à importer"
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr "Fichier ascii contenant les signatures spectrales"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "impossible d'ouvrir le fichier vecteur <%s> dans <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "impossible d'ouvrir le fichier vecteur <%s> dans <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr "mi(les), f(pieds), me(tres), k(ilomètres), a(cres), h(ectares)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "Produit les statistiques à la façon d'un script shell"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "Statistique de couches raster."
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "La table <%s> n'existe pas dans la base de données <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "Importer"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "Impossible d'écrire l'en-tête de [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "Erreur de lecture de la couche %s"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "Erreur de lecture du fichier raster [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status: %i"
+msgstr "r.li.worker (pid %i) interrompu avec un statut anormal %i"
+
+#, fuzzy
+msgid "r.li.worker (pid %i) terminated successfully"
+msgstr "r.li.worker (pid %i) achevé\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster [%s] dans [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "impossible de lire la région <%s> dans <%s>"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster <%s>"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "Impossible d'ouvrir la couche vecteur [%s]"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "impossible d'ouvrir le fichier en sortie <%s>"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "Impossible d'écrire l'en-tête de [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "Impossible de récupérer la ligne %d (erreur =%d)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "Impossible de reconfigurer la région sur la région initiale !!!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to back to the initial region"
+msgstr "Impossible de reconfigurer la région sur la région initiale !!!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "Impossible de lire la ligne %i\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "Impossible d'insérer une nouvelle ligne : %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "Impossible d'ouvrir la nouvelle couche d'accumulation."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "Écriture %s..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "Erreur de lecture de la ligne de données"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "Nom de la couche en entrée contenant les coûts de rugosité"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "impossible d'ouvrir le fichier en entrée <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "Erreur de lecture de la ligne de données"
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "Masque: %s\n"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "Lecteur du fichier raster..."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "Impossible d'écrire la couche raster lac <%s>!"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "Impossible de créer la couche raster %s"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster [%s] dans [%s]"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier [%s]"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "Impossible de lire les informations de l'en-tête de fichier [%s]"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "Impossible de créer la couche raster %s"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "Impossible d'écrire la couche raster lac <%s>!"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "nom =%s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "Nom du fichier PNG"
+
+#, fuzzy
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "Nombre de cadres de l'animation"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "Impossible de lire les informations de l'en-tête de fichier [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "Nombre de points d'interpolation"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "Importation vecteur complète"
+
+msgid "Use db.select for SELECT SQL statements"
+msgstr "Utiliser db.select pour les déclarations SELECT SQL"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
+msgstr ""
+"\n"
+"SECTION 3: Accumulation du courant de surface.       Achevé (pourcentage):"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "%s: %s - impossible de trouver l'image (partie réelle)"
+
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"Impossible d'ouvrir l'image (partie réelle) dans le répertoire cell_misc.\n"
+"La couche en entrée n'a pas été créée par i.fft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "%s: %s - impossible de trouver l'image (partie imaginaire)"
+
+msgid ""
+"Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"Impossible d'ouvrir l'image (partie imaginaire) dans le répertoire "
+"cell_misc.\n"
+"La couche en entrée n'a pas été créée par i.fft"
+
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "Groupe [%s] non trouvé"
+
+msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
+msgstr "Intervalle inférieur ou égal à zéro non valide"
+
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr ""
+"Ecriture des versions visualisables des données transformées dans les "
+"fichiers..."
+
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier dans le répertoire cell_misc"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
+msgstr "Nom de l'image à recaler à afficher à l'écran"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
+msgstr ""
+"Nom de la couche de données du jeu de données cible à afficher à l'écran."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of old database. The database must be in form printed by v.db.connect -"
+"g, i.e. with substituted variables"
+msgstr ""
+"Nom de l'ancienne base de données, la base de données doit être sous à la "
+"forme affichée par v.db.connect -c'est-à-dire en substituant les variables"
+
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
+msgstr "nom pour une nouvelle couche image (dans ~/.gpsdrive)"
+
+# c-format
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "Couche raster de terrain (MNT)"
+
+msgid "Use output= option to change vector map name"
+msgstr "Utilisez l'option output= pour changer le nom de la couche vectorielle"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "Écriture %s..."
+
+msgid "Category file for [%s] not available"
+msgstr "Le fichier de catégorie pour [%s] n'est pas disponible"
+
+msgid "color file for [%s] not available"
+msgstr "Fichier de couleur de [%s] non disponible"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "Pas assez de place dans le fichier historique"
 
@@ -33639,10 +33963,6 @@
 #~ msgid "Name of workspace file"
 #~ msgstr "Nom du fichier d'étiquettes"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr "Affiche et superpose les couches rasters dans le moniteur actif"
-
 #~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
 #~ msgstr "Liste de valeurs à afficher (couche en flottants FP)"
 
@@ -33747,16 +34067,6 @@
 #~ msgstr "DXY [%s] TERMINEE"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
-#~ "depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE "
-#~ "PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "nom et type de(s) nouvelle(s) colonne(s) (les types dépendent de la base "
-#~ "de données utilisée, mais toutes gèrent VARCHAR(), INT, DOUBLE/REAL et "
-#~ "DATE)"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Input elevation map"
 #~ msgstr "Fichier d'altitude en entrée"
 
@@ -33767,14 +34077,6 @@
 #~ msgid "Layer number of data column"
 #~ msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Fichier raster à importer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr "Fichier ascii contenant les signatures spectrales"
-
 #~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 #~ msgstr "Génère une couche raster montrant les sous-bassins versants."
 
@@ -33876,10 +34178,6 @@
 #~ "(i)\tOPTIONNEL sortie pour une classe de valeurs topographiques indexées "
 #~ "données"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
-
 #~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
 #~ msgstr "Nom de la couche raster contenant les informations d'altitude"
 
@@ -33938,18 +34236,6 @@
 #~ msgid "Unable to access table <%s>"
 #~ msgstr "impossible de créer la sortie <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "impossible d'ouvrir le fichier vecteur <%s> dans <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "impossible d'ouvrir le fichier vecteur <%s> dans <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr "mi(les), f(pieds), me(tres), k(ilomètres), a(cres), h(ectares)"
-
 #~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
 #~ msgstr "Convertit une couche raster 3D au format VTK-ASCII"
 
@@ -33965,10 +34251,6 @@
 #~ "Exporte une couche Raster GRASS en un fichier TIFF 8/24 bits à la "
 #~ "résolution de la région actuelle."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "Produit les statistiques à la façon d'un script shell"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
 #~ "resolution of the currently defined region."
@@ -33980,10 +34262,6 @@
 #~ msgid "Band to select"
 #~ msgstr "Pas de moniteur sélectionné"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "Statistique de couches raster."
-
 #~ msgid "If set to 0, z coordinates are used. (3D vector only)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Si fixée à 0, les coordonnées z sont utilisées (vecteur 3D seulement)"
@@ -33994,10 +34272,6 @@
 #~ "couche>0)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "La table <%s> n'existe pas dans la base de données <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "M.Q. solution"
 #~ msgstr "Résolution"
 
@@ -34079,19 +34353,10 @@
 #~ msgstr "Impossible de lire la ligne raster."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "Importer"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 #~ msgstr "mi(les), f(pieds), me(tres), k(ilomètres), a(cres), h(ectares)"
 
-# c-format
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "Impossible d'écrire l'en-tête de [%s]"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "Impossible d'écrire le fichier temporaire"
 
@@ -34151,10 +34416,6 @@
 #~ msgid "Unable to read header of raster map <%s>"
 #~ msgstr "Impossible d'écrire la couche raster lac <%s>!"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "Erreur de lecture de la couche %s"
-
 # c-format
 #, fuzzy
 #~ msgid "Reading row %d"
@@ -34261,25 +34522,12 @@
 #~ msgid "Cannot read row"
 #~ msgstr "Impossible de lire %s"
 
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "Erreur de lecture du fichier raster [%s]"
-
 #~ msgid "Error in pipe creation"
 #~ msgstr "Erreur dans la création du pipe"
 
 #~ msgid "Error opening channel %i"
 #~ msgstr "Erreur à l'ouverture du canal %i"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status: %i"
-#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) interrompu avec un statut anormal %i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "r.li.worker (pid %i) terminated successfully"
-#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) achevé\n"
-
 # c-format
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot close %s file (PIPE)"
@@ -34389,14 +34637,6 @@
 #~ " \t\t\t\tpid = %i \n"
 #~ " "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster [%s] dans [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "impossible de lire la région <%s> dans <%s>"
-
 # c-format
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
@@ -34405,22 +34645,7 @@
 #~ msgid "Cannot reset current region"
 #~ msgstr "Impossible de réinitialiser la région courante"
 
-# c-format
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster <%s>"
-
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche vecteur [%s]"
-
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "impossible d'ouvrir le fichier en sortie <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "Editer le fichier de catégorie de [%s]?"
 
@@ -34466,23 +34691,6 @@
 
 # c-format
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "Impossible d'écrire l'en-tête de [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "Impossible de récupérer la ligne %d (erreur =%d)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "Impossible de reconfigurer la région sur la région initiale !!!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region"
-#~ msgstr "Impossible de reconfigurer la région sur la région initiale !!!"
-
-# c-format
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
 
@@ -34514,10 +34722,6 @@
 #~ msgstr "Erreur d'écriture de la ligne null [%d]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "Impossible de lire la ligne %i\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Exporting raster as double values (bytes=%d)"
 #~ msgstr ""
 #~ "La colonne %d définie comme entier ne contient que des valeurs doubles"
@@ -34535,10 +34739,6 @@
 #~ msgstr "Lecteur du fichier raster..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "Impossible d'insérer une nouvelle ligne : %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid region: %s"
 #~ msgstr "région incorrecte : %s"
 
@@ -34591,17 +34791,8 @@
 #~ msgid "unable to open accum file in valid_basins()"
 #~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier d'accumulation dans valid_basins()"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la nouvelle couche d'accumulation."
-
 # c-format
 #, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "Écriture %s..."
-
-# c-format
-#, fuzzy
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "Impossible de créer la couche raster %s"
 
@@ -34622,14 +34813,6 @@
 #~ msgid "Unable to close new basin map layer"
 #~ msgstr "Impossible d'ouvrir la nouvelle couche L."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "Erreur de lecture de la ligne de données"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "Nom de la couche en entrée contenant les coûts de rugosité"
-
 #~ msgid "Number of the segment to create (segment library)"
 #~ msgstr "Nombre de segments à créer (bibliothèque segment)"
 
@@ -34753,16 +34936,7 @@
 #~ msgid "Failed writing raster map <%s>"
 #~ msgstr "Couche raster %i créée \n"
 
-# c-format
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "impossible d'ouvrir le fichier en entrée <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "Erreur de lecture de la ligne de données"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "Erreur de lecture de la couche Teinte"
 
@@ -34784,13 +34958,10 @@
 #~ msgid "<Auxiliar_edge_table> created in database."
 #~ msgstr "La table <%s> n'existe pas dans la base de données <%s>"
 
+# c-format
 #, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "Masque: %s\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open table <%s_edge_Interpolation>"
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de sortie"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster <%s>"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Finding nearest lines..."
@@ -34967,24 +35138,10 @@
 #~ msgid "Current region cannot be set."
 #~ msgstr "La région courante ne peut être modifiée"
 
-# c-format
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "Lecteur du fichier raster..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 #~ msgstr "Impossible d'allouer de la mémoire pour les pointeurs de ligne"
 
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
-
 #~ msgid "Unable to open the cell map MASK."
 #~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche de cellule MASK."
 
@@ -35008,16 +35165,6 @@
 #~ msgid "Unable to open band files."
 #~ msgstr "impossible d'ouvrir les fichiers de bandes spectrales"
 
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Impossible d'écrire la couche raster lac <%s>!"
-
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "Impossible de créer la couche raster %s"
-
 #~ msgid "Error while reading input raster map."
 #~ msgstr "Erreur de lecture de la couche raster en entrée"
 
@@ -35030,25 +35177,6 @@
 #~ "Erreur dans l'écriture de la couche de cellules durant la transformée"
 
 # c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster [%s] dans [%s]"
-
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier [%s]"
-
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "Impossible de lire les informations de l'en-tête de fichier [%s]"
-
-# c-format
 #~ msgid "Could not open <%s>"
 #~ msgstr "impossible d'ouvrir <%s>"
 
@@ -35056,21 +35184,6 @@
 #~ msgid "Could not read from <%s>"
 #~ msgstr "Impossible de lire <%s>"
 
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "Impossible de créer la couche raster %s"
-
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "Impossible d'écrire la couche raster lac <%s>!"
-
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
-
 #~ msgid "Error reading row of data"
 #~ msgstr "Erreur de lecture de la ligne de données"
 
@@ -35215,7 +35328,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "Importation vecteur complète"
+#~ msgstr "groupes d'images"
 
 #~ msgid "Additional options for wget"
 #~ msgstr "Options additionnelles pour wget"
@@ -35329,23 +35442,6 @@
 #~ msgstr "groupes d'images"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "nom =%s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "Nom du fichier PNG"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "Nombre de cadres de l'animation"
-
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "Impossible de lire les informations de l'en-tête de fichier [%s]"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "Nom de fichier du résultat de la classification"
 
@@ -35674,10 +35770,6 @@
 #~ msgstr "colonnes changées de %d vers %d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "Nombre de points d'interpolation"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "Importation vecteur complète"
 
@@ -35721,10 +35813,6 @@
 #~ msgstr "Couche de sortie : pratique pour visualiser les résultats"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "Importation vecteur complète"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "Fichier raster à utiliser comme surface"
 
@@ -35966,9 +36054,6 @@
 #~ "Nombre de colonnes utilisées comme coordonnées x (la première colonne est "
 #~ "1) en mode points"
 
-#~ msgid "Use db.select for SELECT SQL statements"
-#~ msgstr "Utiliser db.select pour les déclarations SELECT SQL"
-
 #~ msgid "Output drain raster map"
 #~ msgstr "couche raster de sortie"
 
@@ -36008,12 +36093,6 @@
 #~ msgid "Unable to open MASK"
 #~ msgstr "impossible d'ouvrir le MASK"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "SECTION 3: Accumulation du courant de surface.       Achevé (pourcentage):"
-
 #~ msgid "unable to open MASK"
 #~ msgstr "impossible d'ouvrir le MASK"
 
@@ -36057,30 +36136,6 @@
 #~ msgid "Output inverse raster map after IFFT"
 #~ msgstr "Fichier raster inverse en sortie après ifft"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - impossible de trouver l'image (partie réelle)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossible d'ouvrir l'image (partie réelle) dans le répertoire "
-#~ "cell_misc.\n"
-#~ "La couche en entrée n'a pas été créée par i.fft"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - impossible de trouver l'image (partie imaginaire)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossible d'ouvrir l'image (partie imaginaire) dans le répertoire "
-#~ "cell_misc.\n"
-#~ "La couche en entrée n'a pas été créée par i.fft"
-
 #~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
 #~ msgstr "2 valeurs : [%d] lignes [%d] colonnes."
 
@@ -36170,9 +36225,6 @@
 #~ msgid "Run quietly"
 #~ msgstr "Mode silencieux"
 
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "Groupe [%s] non trouvé"
-
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr "Sous-groupe [%s] non trouvé"
 
@@ -36222,9 +36274,6 @@
 #~ msgid "Range of values in output display files"
 #~ msgstr "Intervalle de valeurs dans les fichiers d'affichage en sortie"
 
-#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
-#~ msgstr "Intervalle inférieur ou égal à zéro non valide"
-
 #~ msgid "Initializing data...\n"
 #~ msgstr "Initialisation des données...\n"
 
@@ -36234,14 +36283,6 @@
 #~ msgid "FFT completed..."
 #~ msgstr "FFT terminée..."
 
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ecriture des versions visualisables des données transformées dans les "
-#~ "fichiers..."
-
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier dans le répertoire cell_misc"
-
 # c-format
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
@@ -36306,17 +36347,6 @@
 #~ "Placer des points de contrôle sur une image pour le recalage de "
 #~ "l'orthophoto."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
-#~ msgstr "Nom de l'image à recaler à afficher à l'écran"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de la couche de données du jeu de données cible à afficher à l'écran."
-
 # c-format
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read head of %s"
@@ -36395,14 +36425,6 @@
 #~ msgstr "Exécuter de façon non-interactive"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of old database. The database must be in form printed by v.db."
-#~ "connect -g, i.e. with substituted variables"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de l'ancienne base de données, la base de données doit être sous à la "
-#~ "forme affichée par v.db.connect -c'est-à-dire en substituant les variables"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Run non-interactively"
 #~ msgstr "Exécuter de façon non-interactive"
 
@@ -36854,9 +36876,6 @@
 #~ msgid "display, export, GPS"
 #~ msgstr "Afficher l'index"
 
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
-#~ msgstr "nom pour une nouvelle couche image (dans ~/.gpsdrive)"
-
 #~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
 #~ msgstr "Faire un JPEG à la place d'une image PNG"
 
@@ -37249,10 +37268,6 @@
 #~ msgid "Saving new map"
 #~ msgstr "Sauvegarde de la nouvelle couche"
 
-# c-format
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "Couche raster de terrain (MNT)"
-
 #~ msgid "Output raster map with lake"
 #~ msgstr "couche raster en sortie contenant le lac"
 
@@ -37689,10 +37704,6 @@
 #~ msgid "Cannot open dxf file <%s>"
 #~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier [%s]"
 
-#~ msgid "Use output= option to change vector map name"
-#~ msgstr ""
-#~ "Utilisez l'option output= pour changer le nom de la couche vectorielle"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot open new vector map <%s>"
 #~ msgstr "%s: impossible d'ouvrir le nouveau fichier vectoriel"
@@ -38260,12 +38271,7 @@
 #~ msgid "No LatLong information for XY-Projection"
 #~ msgstr "L'option Geo-Grid n'est pas disponible en projection XY"
 
-# c-format
 #, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "Écriture %s..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not open input file <%s>."
 #~ msgstr "impossible d'ouvrir le fichier vecteur <%s>"
 
@@ -38440,9 +38446,6 @@
 #~ msgid "Creating support files for [%s]."
 #~ msgstr "Créer des fichiers supports pour [%s]."
 
-#~ msgid "Category file for [%s] not available"
-#~ msgstr "Le fichier de catégorie pour [%s] n'est pas disponible"
-
 # c-format
 #~ msgid "%s: <%s> raster map not found"
 #~ msgstr "%s : fichier de cellules <%s> non trouvé"
@@ -39266,9 +39269,6 @@
 #~ msgid "Raster map [%s] not available"
 #~ msgstr "La couche raster [%s] n'est pas disponible"
 
-#~ msgid "color file for [%s] not available"
-#~ msgstr "Fichier de couleur de [%s] non disponible"
-
 # c-format
 #~ msgid "Raster file [%s] not available"
 #~ msgstr "Fichier(s) raster [%s] non disponible"
@@ -41165,3 +41165,1702 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
 #~ msgstr "Ne pas afficher les codes de catégories"
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "Convertit une couche raster 3D en fichier texte ASCII."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr "Convertir un fichier raster ASCII en couche raster 3D (binaire)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "Lecteur du fichier raster..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot create mask file: G3D_MASK already exists!\n"
+#~ " Use 'g.remove rast3d=G3D_MASK' to remove the existing mask."
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de créer un fichier masque : G3D_MASK existe déjà!\n"
+#~ "Utilisez 'g.remove rast3d=G3D_MASK' pour supprimer le masque existant."
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "Exporter une couche raster 3D GRASS vers un fichier 3D VIS-5D"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr "Exporter une couche raster GRASS en fichier GRIDATB.FOR (TOPMODEL)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "Nom d'une couche raster"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr "Conertit une couche raster en fichier pour POVRAY"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "Convertit une couche raster en fichier texte ASCII."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "Écriture [%s]..."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "Vecteur d'arrivée introuvable %s"
+
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "Importer comme données à virgule flottante (par défaut : entier)"
+
+#~ msgid "Import as Double Precision Data (default: Integer)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Importer comme virgule flottante en double précision (par défaut : entier)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "\t\tNombre de bits par cellule"
+
+#~ msgid "Update the statistics (histogram, range) for [%s]? "
+#~ msgstr "Mettre à jour les statistiques (histogramme, intervalle) pour [%s]?"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of terrain raster map (DEM)"
+#~ msgstr "Couche raster de terrain (MNT)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster cible\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Interpolation de la couche raster <%s>... ligne %d ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics"
+#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Convertit une couche raster au format VTK-Ascii"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "Nombre de points d'interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom du fichier raster source\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Nom du fichier raster source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Nom du fichier raster source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "Couche raster du coefficient de rayonnement en plein ciel [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "Nom de la couche raster source pour le coefficient d'albedo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "Nom du nouveau fichier raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "Nom du fichier raster source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "Nom du fichier raster source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Nom du fichier raster en sortie pour l'aspect"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Nom de fichier de sortie pour la section croisée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "couche raster de direction à créer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "couche raster de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Nom de fichier de sortie pour la section croisée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Nom du nouveau fichier raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Nom du fichier raster source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "Nom du fichier raster source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "Nom du fichier raster en sortie pour la courbure moyenne du profil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "Fichier raster en sortie pour la pente"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertit trois couches raster R,G,B en un fichier image au format PPM, "
+#~ "avec la résolution de la région actuelle."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "impossible d'ouvrir le fichier de cellule [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, buffer"
+#~ msgstr "couche raster source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, series"
+#~ msgstr "couche raster à échantillonner"
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "couche d'entrée : quantité de ruissellement par cellule"
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "couche d'entrée : terrain bloquant l'écoulement de surface, pour USLE"
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr ""
+#~ "Couche de sortie : nombre de cellules qui s'écoulent dans d'autres "
+#~ "cellules"
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "Couche de sortie : étiquette unique pour chaque bassin versant"
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "Couche de sortie : valeur unique pour chaque demi-bassin versant"
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "Couche de sortie : facteur de longueur de la pente et d'escarpement (LS) "
+#~ "pour USLE"
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "Couche de sortie : facteur d'escarpement (S) pour USLE "
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr "Valeur d'entrée : taille minimum de bassin versant"
+
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "Valeur d'entrée : longueur maximum d'un écoulement de surface, pour USLE"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Sorry, if any of the following options are set:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, length.slope, or slope.steepness\n"
+#~ "    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Désolé, si aucune des options suivantes n'est fixée:\n"
+#~ "\tbasin (bassin), stream (courant), half.basin (demi-bassin), slope "
+#~ "(pente), ou 1s\n"
+#~ "\tvous DEVEZ fournir une valeur pour le seuil du bassin (basin.threshold)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "USAGE for basin delineation:\n"
+#~ "%s -4 el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] ba=watershed_basin_map [se=stream_segment_map]\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for ARMSED FILE creation:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] [ba=watershed_basin_map] [se=stream_segment_map] "
+#~ "ha=half_basin_map ar=ARMSED_file_name\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for slope length determination:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [dr=drain_direction_map] "
+#~ "[de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] "
+#~ "[ms=max_slope_length] [ob=overland_blocking_map] [S=slope_steepness_map] "
+#~ "LS=length_slope_map [r=rill_erosion_map] [sd=slope_deposition value or "
+#~ "map]"
+#~ msgstr ""
+#~ "USAGE pour la délimitation du bassin versant:\n"
+#~ "%s -4 el=couche_altitude t=seuil_depression_marecageuse "
+#~ "[ov=couche_courants] [dr=couche_direction_drainage] "
+#~ "[de=couche_depression] [ac=couche_accumulation] [di=couche_affichage] "
+#~ "ba=couche_bassin_versant [se=couche_segment_cours_d_eau]\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE pour la création du fichier ARMSED:\n"
+#~ "%s [-4] el=couche_altitude t=seuil_depression_marecageuse "
+#~ "[ov=couche_courants] [dr=couche_direction_drainage] "
+#~ "[de=couche_depression] [ac=couche_accumulation] [di=couche_affichage] "
+#~ "[ba=couche_bassin_versant] [se=couche_segment_cours_d_eau] "
+#~ "ha=couche_demi_bassin ar=nom_fichier_ARMSED\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE pour la détermination de longueur de pentes:\n"
+#~ "%s [-4] el=couche_altitude t=seuil_depression_marecageuse "
+#~ "[dr=couche_direction_drainage] [de=couche_depression] "
+#~ "[ac=couche_accumulation] [di=couche_affichage] [ms=longueur_max_pente] "
+#~ "[ob=couche_obstacles] [S=couche_escarpement_pente] "
+#~ "LS=couche_longueur_pentes [r=couche_erosion_ruissellement] "
+#~ "[sd=depot_pente valeur ou couche]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la nouvelle couche d'accumulation."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "Erreur d'écriture du fichier colr de <%s>"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "Programme de conversion d'une série de fichiers raster vers MPEG."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Filtrer et générer une couche d'altitude sans dépressions et une couche "
+#~ "de direction d'écoulement depuis une couche d'altitude donnée"
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "couche raster de direction à créer"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "couche raster des zones à problèmes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "couche raster à échantillonner"
+
+#~ msgid "Cannot read ew_res value"
+#~ msgstr "Impossible de lire la valeur ew_res"
+
+#~ msgid "Cannot read ns_res value"
+#~ msgstr "Impossible de lire la valeur ns_res"
+
+#~ msgid "[%s]: Map is the wrong resolution"
+#~ msgstr "[%s] : la couche n'a pas la bonne résolution"
+
+#~ msgid "Cannot get row %d (error = %d)"
+#~ msgstr "Impossible de récupérer la ligne %d (erreur =%d)"
+
+#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region !!!"
+#~ msgstr "Impossible de reconfigurer la région sur la région initiale !!!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s> in mapset <%s> is a floating point map. Decimal values "
+#~ "will be rounded to integer!"
+#~ msgstr ""
+#~ "La couche <%s> du jeu de données <%s> est une couche en point flottant. "
+#~ "Les valeurs décimales seront arrondies à l'entier!"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "Programme de génération de surface à partir de contours rasterisés."
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "Nom de la couche existante contenant les contours"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Creer/Modifier la table de couleurs associée à une couche raster."
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "couche raster source pour la table de couleurs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "Fichier de coordonnées en entrée (ne pas lire à partir de stdin)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "One of \"-i\" or \"-r\" or options \"color\", \"rast\" or \"rules\" must "
+#~ "be specified!"
+#~ msgstr ""
+#~ "L'une des options \"color\", \"rast\" OU \"rules\" DOIT être spécifiée!"
+
+#~ msgid "CHILD[pid = %i]: unable to open %s mask ... continue without!!!"
+#~ msgstr ""
+#~ "CHILD[pid = %i] : impossible d'ouvrir le mask %s... continuer sans!!!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "Impossible de créer le répertoire .r.li"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "Impossible de créer le répertoire .r/li/en sortie"
+
+#~ msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status %i"
+#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) interrompu avec un statut anormal %i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "r.li.worker (pid %i) terminated"
+#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) achevé\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "Impossible de faire les stats du fichier de configuration %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range to be exported: %f - %f"
+#~ msgstr "Fichier raster à importer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "couche raster en entrée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Produit une couche raster où les aires contiguës ont été agrandies d'une "
+#~ "cellule."
+
+#~ msgid "(i)   Basin map created by r.water.outlet (MASK)"
+#~ msgstr "(i)  Couche de bassin versant créée par r.water.outlet (MASK)"
+
+#~ msgid "(o)   Direction map for depressionless elevation map"
+#~ msgstr "(o) Couche de gradient à partir d'une couche d'altitudes positives"
+
+#~ msgid "(i)   Number of topographic index classes"
+#~ msgstr "(i) Nombre de classes topographiques indexées"
+
+#~ msgid "(o/i) Topographic index statistics file"
+#~ msgstr "(o/i) Fichier de statistiques topographiques indexées"
+
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "(i) Fichier de paramètres TOPMODEL"
+
+#~ msgid "(i)   Rainfall and potential evapotranspiration data file"
+#~ msgstr ""
+#~ "(i) Fichier de données de précipitations et d'évapo-transpiration prévue"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calculer des zones d'ombre portée à partir de la position du soleil et "
+#~ "d'un MNT. A : la position exacte du soleil est donnée. B : date/heure "
+#~ "pour calculer la position du soleil grâce à r.sunmask."
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "A : altitude du soleil au dessus de l'horizon, en degrés"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "A : angle du soleil par rapport au nord, en degrés"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B : minutes (0..60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B : secondes (0..60)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr ""
+#~ "B : fuseau horaire (positif vers l'est, différence par rapport à GMT)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crée une nouvelle couche dont les catégories sont basées sur la "
+#~ "reclassification des catégories d'une couche raster existante."
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "couche à reclassifier"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Convertit une couche raster en couche vectorielle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "Coordonnée est"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Impossible d'écrire la couche raster lac <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "fp: L'intervalle va de %.25f à %.25f\n"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Impossible d'écrire la couche raster lac <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "L'intervalle va de %ld à %ld\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr "L'intervalle va de %ld à %ld\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "'%s' is not a valid rule"
+#~ msgstr "<%s> n'est pas un nom valide pour une couche GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "Nom de la couche vecteur en entrée contenant les cours d'eau"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+#~ "densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Constructon de courbes de terrain (lignes du courant), longueur des "
+#~ "courants, et densité de lignes de courants (zones amont) à partir d'un "
+#~ "modèle numérique de terrain (MNT) raster"
+
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "Fichier raster en sortie pour la longueur des courants"
+
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "Fichier raster en sortie pour la densité des courants"
+
+#~ msgid "3-D lengths instead of 2-D"
+#~ msgstr "Longueurs 3D plutôt que 2D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "Convertir un fichier raster ASCII en couche raster (binaire)."
+
+#~ msgid "Show the category label in the grid cell(s)"
+#~ msgstr "Montre l'étiquette de catégorie dans la(les) cellule(s) de grille"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crée une couche d'indice topographique ln(a/tan(beta)) à partir d'une "
+#~ "couche d'altitude."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche vecteur [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lat/Long location is not supported"
+#~ msgstr "Type de colonne non géré"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertir un fichier raster ESRI ARC/INFO ASCII GRID en une couche raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "Fichier contenant les requêtes SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "Afficher également les paramètres 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "Afficher également les paramètres 3D"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Erasing monitors..."
+#~ msgstr "Écriture %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "format OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Couldn't read color table for <%s@%s>"
+#~ msgstr "Impossible de lire la table de couleur %s"
+
+#~ msgid "Color for drawing X's (Null values)"
+#~ msgstr "Couleur pour tracer les X (valeurs Null)"
+
+#~ msgid "display, cartography"
+#~ msgstr "affichage, cartoraphie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "nom =%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "Moniteur: waitpid: attendu %d mais reçu %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, networking"
+#~ msgstr "Afficher l'index"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Identifies the geographic coordinates associated with point locations in "
+#~ "the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Identifie les coordonnées géographiques associées à l'emplacement d'un "
+#~ "point dans le moniteur actif."
+
+#~ msgid "Command mode (Compatibility with d.text)"
+#~ msgstr "Mode ligne de commande (compatible avec d.text)"
+
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "L'une des options, soit texte soit -c, doit être sélectionnée."
+
+#~ msgid "Unable to create face"
+#~ msgstr "Impossible de créer le texte"
+
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "Impossible de paramétrer la taille"
+
+#~ msgid "Text conversion error"
+#~ msgstr "Erreur de conversion du texte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "Erreur de lecture de la couche Teinte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Fichier de couleur de [%s] non disponible"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Le fichier de catégorie pour [%s] n'est pas disponible"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr "Affiche et superpose les couches rasters dans le moniteur actif"
+
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr "Liste de catégories à afficher (couche en entiers INT)"
+
+#~ msgid "Invert catlist"
+#~ msgstr "Inverser la catlist"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "Afficher les données vectorielles GRASS dans le moniteur actif"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Impossible de lire le symbole, impossible d'afficher les points"
+
+#~ msgid "Vector map attribute column to use for comparison"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nom du champ attributaire de la couche vectorielle à utiliser pour la "
+#~ "comparaison"
+
+#~ msgid "Vector map to store differences"
+#~ msgstr "Couche vectorielle servant au stockage des différences"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Option scaling factor for values read from raster map. Sampled values "
+#~ "will be multiplied by this factor"
+#~ msgstr ""
+#~ "Option de facteur d'échelle pour les valeurs lues dans la couche raster. "
+#~ "Les valeurs échantillonnées seront multipliées par ce facteur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "%d points  écrits vers la couche cible\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "Exporte un raster GRASS vers un tableau binaire."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Code de couche"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "Code de couche"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "Nombre de points d'interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr ""
+#~ "Colonne de la table attributaire avec les valeurs à interpoler (si la "
+#~ "couche>0)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "Nombre de points d'interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Créer des icones pour le fichier vecteur GRASS et les attributs liés"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertit des fichiers vecteurs OGR dans GRASS. Pilotes disponibles:\n"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Écriture %s..."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "%d points sans catégorie"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertit une couche vecteur GRASS binaire (points seulement) en couche "
+#~ "raster 3D GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr ""
+#~ "Génère des perturbations aléatoires sur la position de points vectoriels "
+#~ "GRASS"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Parameter(s) of distribution. If the distribution is uniform, only one "
+#~ "parameter, the maximum, is needed. For a normal distribution, two "
+#~ "parameters, the mean and standard deviation, are required."
+#~ msgstr ""
+#~ "Paramètre(s) de distribution. Si la distribution est uniforme, seul un "
+#~ "paramètre, le maximum, est nécessaire. Pour une distribution normale, "
+#~ "deux paramètres, la moyenne et l'écart-type, sont nécessaires."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Code de couche"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Code de couche"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Génère de façon aléatoire des couches vectorielles points GRASS 2D/3D"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de cellules pour [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "Convertit une couche vectorielle binaire GRASS en sortie ASCII VTK"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertit une couche vecteur binaire GRASS en couche vecteur ASCII GRASS"
+
+#~ msgid "Path to resulting ASCII file or ASCII vector name if '-o' is defined"
+#~ msgstr ""
+#~ "Chemin vers le fichier ASCII résultat ou nom du fichier vecteur ASCII si "
+#~ "'-o' est défini"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter '%s' ignored in standard mode"
+#~ msgstr "incidout demande de fixer le paramètre d'heure"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "Couche vecteur à supprimer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use '%s' option to change vector map name"
+#~ msgstr ""
+#~ "Utilisez l'option output= pour changer le nom de la couche vectorielle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "Recherche des classes d'apprentissage..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "Convertit une couche vecteur binaire GRASS en couche raster GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "2 couches doivent être spécifiées"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "Convertir vers un des formats vecteurs gérés par OGR"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Export features with category (labeled) only. Otherwise all features are "
+#~ "exported"
+#~ msgstr ""
+#~ "Exporter seulement les objets dotés de catégorie (étiquette). Sinon tous "
+#~ "les objets sontexportés"
+
+# c-format
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "Clef primaire <%s> non trouvée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "Importation des objets de la couche %d..."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "%d points  écrits dans la couche vecteur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points. Exiting."
+#~ msgstr "Cette option requiert au moins 2 colonnes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertit une couche vecteur binaire GRASS en la combinant avec d'autres "
+#~ "couches vectorielles binaires."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "Écriture %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata"
+#~ msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr ""
+#~ "crée une zone-tampon autour d'objet d'un type donné (les entités "
+#~ "surfaciques doivent contenir un centroïde)."
+
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "Distance de zone-tampon en unités carte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use the distance option instead of the buffer option."
+#~ msgstr ""
+#~ "Utilisez des radians à la place de degrés pour définir l'angle de rotation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "Couche vecteur à supprimer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Exporte un raster GRASS vers un tableau binaire."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fichier ASCII à convertir en fichier vecteur binaire, si rien n'est "
+#~ "indiqué prendreles paramètres saisis en ligne de commande"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "Nombre de points d'interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "Lecteur du fichier raster..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "Couche en entrée contenant les lignes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "Couche en sortie où les points seront écrits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "Trop de points de départ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
+#~ "deviation is calculated only for points if specified."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcule des statistiques univariées pour un attribut. La variance et "
+#~ "l'écart-type sont calculés uniquement pour les points si cela est "
+#~ "spécifié."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "Impossible de calculer le centroïde de l'entité surfacique"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr "Convertit une couche vecteur binaire GRASS en couche raster GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "Créer des points le long des lignes en entrée."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "%d points  écrits dans la couche vecteur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertit une couche vecteur binaire GRASS en la combinant avec d'autres "
+#~ "couches vectorielles binaires."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as y coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre de colonnes utilisées comme coordonnées y (la première colonne est "
+#~ "1) en mode points"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre de colonnes utilisées comme coordonnées x (la première colonne est "
+#~ "1) en mode points"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as category (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre de colonnes utilisées comme coordonnées x (la première colonne est "
+#~ "1) en mode points"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If 0, unique category is assigned to each row and written to new column "
+#~ "'cat'"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre de colonne utilisé comme catégorie (la première colonne est 1) en "
+#~ "mode pointsSi la valeur est 0, une catégorie unique est assignée à chaque "
+#~ "ligne et écrit dans la nouvelle colonne 'cat'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new empty vector map and exit. Nothing is read from input"
+#~ msgstr "Crée une nouvelle couche vide et quitte. Rien n'est lu en entrée."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertit une couche vecteur binaire GRASS en la combinant avec d'autres "
+#~ "couches vectorielles binaires."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
+#~ msgstr ""
+#~ "Seuillage en unités de la carte, une valeur pour chaque outil (par "
+#~ "défaut : 0.0[,0.0,...])"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "Vérification des points vecteurs..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "%s fichier(s) à supprimer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "Impossible de calculer le centroïde de la surface"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate"
+#~ msgstr ""
+#~ "Colonne de la table attributaire avec les valeurs à interpoler (si la "
+#~ "couche>0)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "%s : pas de données points trouvées"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lines buffers... "
+#~ msgstr "Recherche des classes d'apprentissage..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Afficher des informations générales à propos d'une couche vecteur "
+#~ "spécifiée par l'utilisateur."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map format:      %s"
+#~ msgstr "\t\t%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "Nom de la couche raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  Comments:"
+#~ msgstr "moyennes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mettre en relief des objets vecteurs plats en fonction d'une hauteur "
+#~ "définie"
+
+#~ msgid "Output surface raster map (elevation)"
+#~ msgstr "Fichier raster de relief Z (altitude) à créer"
+
+#~ msgid "Output cross-validation errors vector point file"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fichier en sortie de validation croisée des erreurs sur vecteurs points"
+
+#~ msgid "Output vector map showing quadtree segmentation"
+#~ msgstr "Fichier vecteur en sortie montrant la segmentation en quadtree"
+
+#~ msgid "Output vector map showing overlapping windows"
+#~ msgstr "Fichier vecteur en sortie montrant le recouvrement des fenêtres"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the attribute column with values to be used for approximation (if "
+#~ "layer>0)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nom de la colonne attributaire où prendre les valeurs à utiliser pour "
+#~ "calculer les valeurs approchées(si couche>0)"
+
+#~ msgid "Cannot write raster maps -- try to increase resolution"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible d'écrire les fichiers de cellules -- essayez d'augmenter la "
+#~ "résolution"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "Affiche les paramètres de connexion courants et quitte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "couche vecteur <%s> introuvable"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "Exporte un raster GRASS vers un tableau binaire."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "Impossible de déterminer le type de cellule raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, vector, visualization"
+#~ msgstr "Nombre de points d'interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose module output"
+#~ msgstr "Détails de l'exécution"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "Nom du fichier en sortie (ne PAS ajouter l'extension)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "Largeur de la couleur de mise en valeur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Variance de la somme"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "colonne(s)"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "Pilote OGR : colonne '%s', le type OGR %d n'est pas géré"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr ""
+#~ "Affiche/configure la connexion à la base de données du jeu de données "
+#~ "courant"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "Nom de la base de données"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "nom de la base de donnée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "nom du fichier contenant une commande SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "Le mot de passe a été stocké dans un fichier."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr ""
+#~ "convertit toutes les anciennes couches vectorielles GRASS (versions "
+#~ "antérieures à 5.7) du jeu de données courant au format récent"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgstr "Problème de lecture de r.stats en sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "Tracer le relief"
+
+#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertit les coordonnées d'une projection à une autre (interface de "
+#~ "cs2cs)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "miscellaneous, projection"
+#~ msgstr "Projection source"
+
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "Fichier de coordonnées en entrée (ne pas lire à partir de stdin)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "Groupe de fichiers image"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+#~ msgstr "Largeur de la couleur de mise en valeur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "Compression des fichiers PNG (0=aucun, 1=rapide, 9=maximale)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "couche PostScript en sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+#~ msgstr "Produit un script shell en sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "Impossible de copier la table"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Couche raster en entrée (Proche Infra Rouge: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Couche raster en entrée (Moyen Infra Rouge: tm5 | qbird_red | spot3)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "Afficher également les paramètres 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "Lister les couches disponibles et quitter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "Afficher l'index"
+
+#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+#~ msgstr ""
+#~ "Faire une mosaïque comprenant jusqu'à 4 images et étendre la table de "
+#~ "couleurs; créer une couche *.mosaic"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
+#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#~ msgid "2nd map for mosaic."
+#~ msgstr "2nde couche pour la mosaïque."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "Affiche les statistiques géométriques sur les vecteurs."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
+#~ "quotes, e.g. 'grass')"
+#~ msgstr ""
+#~ "nouvelle valeur à affecter à la colonne (les valeurs varchar doivent être "
+#~ "entre simples guillemets, par exemple : 'grass')"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Nom de la couche raster d'aspect à afficher"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+#~ msgstr "nom pour une nouvelle couche image (dans ~/.gpsdrive)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "Afficher les pages de manuel GRASS au format HTML"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, manual, help"
+#~ msgstr "Projection source"
+
+#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+#~ msgstr "Créer un MASKER pour limiter l'opération sur le raster"
+
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "couche raster à utiliser comme MASK"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Valeur de catégorie à utiliser comme MASK (format: 1 2 3 jusqu'à 7 *)"
+
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "Ecraser le MASK existant"
+
+#~ msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+#~ msgstr "Supprimer le MASK existant (supplante les autres options)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+#~ "substituted variables"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nom de l'ancienne base de données, la base de données doit être sous à la "
+#~ "forme affichée par v.db.connect -c'est-à-dire en substituant les variables"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+#~ "using gdalwarp."
+#~ msgstr ""
+#~ "r.in.aster - georéférencement, recalage, et import d'images Terra-ASTER "
+#~ "et de MNT en utilisant gdalwarp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+#~ "single band"
+#~ msgstr ""
+#~ "canal L1A ou L1B à traduire (1, 2,3n,3b,4-14). Il n'est possible de "
+#~ "traduire qu'un seul canal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Nom de la colonne à afficher"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcule des statistiques univariées à partir d'une couche raster GRASS "
+#~ "basée sur des objets vecteurs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "Nom de la couche vecteur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "Nom de la couche raster qui contiendra les résultats"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GIS manager for GRASS"
+#~ msgstr "Afficher les pages de manuel GRASS au format HTML"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Importer les couches vectorielles Mapgen ou Matlab dans GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcule des statistiques univariées à partir d'une couche raster GRASS "
+#~ "basée sur des objets vecteurs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "C"
+#~ msgstr "C :"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "D"
+#~ msgstr "D :"
+
+#~ msgid "Show help"
+#~ msgstr "Montrer l'aide"
+
+#~ msgid "Display monitor to start"
+#~ msgstr "Moniteur d'affichage à démarrer"
+
+#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
+#~ msgstr "Répertoire dans lequel sauvegarder les données téléchargées"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr "Code de couche. Si fixé à -1, toutes les couches sont affichées."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "Nom du fichier de configuration illégal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Importer du fichier SPOT VGT NDVI sous forme de couche raster."
+
+#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+#~ msgstr ""
+#~ "importer aussi la couche de qualité (couche du statut SM) et couche "
+#~ "filtre NDVI"
+
+#~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+#~ msgstr "Fichier SPOT VGT NDVI HDF existant (0001_NDV.HDF)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la "
+#~ "table attributaire"
+
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
+
+#~ msgid "Source monitor"
+#~ msgstr "Moniteur source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "Calcul de la matrice de covariance de classe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "groupes d'images"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible d'ouvrir l'image (partie réelle) dans le répertoire "
+#~ "cell_misc.\n"
+#~ "La couche en entrée n'a pas été créée par i.fft"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible d'ouvrir l'image (partie imaginaire) dans le répertoire "
+#~ "cell_misc.\n"
+#~ "La couche en entrée n'a pas été créée par i.fft"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, orthorectify"
+#~ msgstr "groupes d'images"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of image to be rectified which will be initially drawn on screen"
+#~ msgstr "Nom de l'image à recaler à afficher à l'écran"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of a map from target mapset which will be initially drawn on screen"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nom de la couche de données du jeu de données cible à afficher à l'écran."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr "Groupe [%s] non trouvé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "Nom du nouveau fichier raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "Ajouter les fichiers au groupe [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "Ajouter les fichiers au groupe [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "%s : pas de données points trouvées"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Recherche des classes d'apprentissage..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Nom du nouveau fichier raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Nom du nouveau fichier raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "Ajouter les fichiers au groupe [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "Ajouter les fichiers au groupe [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Impossible de trouver les informations sur la couche vectorielle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Sortie. Ne pas changer les paramètres actuels"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Sortie. Ne pas changer les paramètres actuels"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the target elevation model."
+#~ msgstr "Sélectionner de façon interactive l'itinéraire"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group [%s] missing\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Information sur l'intervalle des valeurs pour [%s] n'est pas disponible"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Interactively select and modify the imagery group camera reference file."
+#~ msgstr "Sélectionner de façon interactive l'itinéraire"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "Nom du nouveau fichier raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed"
+#~ msgstr "Intervalle inférieur ou égal à zéro non valide"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ecriture des versions visualisables des données transformées dans les "
+#~ "fichiers..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier dans le répertoire cell_misc"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "Nom de la couche vecteur 2D source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eigen values:"
+#~ msgstr "Valeur de la chaîne de bit"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "Valeur de la chaîne de bit"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "Requêter la couche"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "Affiche les attributs des vecteurs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "Nom d'un élément"
+
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "%s: %s - impossible de trouver l'image (partie réelle)"
+
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "%s: %s - impossible de trouver l'image (partie imaginaire)"
+
+#~ msgid "Writing data to file..."
+#~ msgstr "Écriture des données dans le fichier..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hue map name"
+#~ msgstr "%s - nom illégal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "couche raster source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "couche raster en sortie"
+
+#~ msgid "1 class."
+#~ msgstr "1 classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, legend"
+#~ msgstr "Faire pivoter le cartouche de légende"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "Nom du fichier raster source"
+
+#~ msgid "Skipping [%s]..."
+#~ msgstr "Saut de [%s]..."
+
+#~ msgid "Multiplier"
+#~ msgstr "Multiplicateur"
+
+#~ msgid "Name of the resultant map"
+#~ msgstr "Nom de la couche en sortie"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "Impossible d'effacer le fichier %s\n"
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Terminé"
+
+# c-format
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la source de données OGR %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column(s)"
+#~ msgstr "colonne(s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "Editer le fichier de catégorie de [%s]?"
+
+# c-format
+#~ msgid "Reading %s ... "
+#~ msgstr "Lecture de %s..."
+
+# c-format
+#~ msgid "%s in %s: %s"
+#~ msgstr "%s ligne %s: %s"
+
+# c-format
+#~ msgid "cannot read head of %s"
+#~ msgstr "Impossible de lire les informations de l'en-tête de fichier [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map <%s> ..."
+#~ msgstr "Lecteur du fichier raster..."
+
+# c-format
+#~ msgid "No record for cat = %d"
+#~ msgstr "Aucun enregistrement pour la ligne (cat = %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in current mapset"
+#~ msgstr "couche vecteur <%s> introuvable"
+
+#~ msgid "Database connection not defined for layer <%d>"
+#~ msgstr ""
+#~ "La connexion à la base de données n'a pas été définie pour la couche <%d>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close boundaries"
+#~ msgstr "impossible de mettre à jour les limites"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database record for cat %d not found"
+#~ msgstr "Aucun enregistrement pour la catégorie (cat = %d)"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file for <%s>"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier [%s]"
+
+#~ msgid "Name of the random surface to be produced"
+#~ msgstr "Nom du relief aléatoire à produire"
+
+# c-format
+#~ msgid "Cannot open file [%s]"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read coordinates from standard input"
+#~ msgstr "Les coordonnées XY du/des foyer(s) initial(aux)"
+
+#~ msgid "Error reading map %s"
+#~ msgstr "Erreur de lecture de la couche %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Closing raster map"
+#~ msgstr "couche raster de couverture"
+
+#~ msgid "Name of the new raster map"
+#~ msgstr "Nom du nouveau fichier raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not close the 3d raster map"
+#~ msgstr "Impossible de fermer la nouvelle couche g3d"
+
+# c-format
+#~ msgid "Could not find input vector map %s"
+#~ msgstr "Couche d'entrée vecteur introuvable %s"
+
+#~ msgid "Can't create output map"
+#~ msgstr "Impossible de créer la couche en sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map"
+#~ msgstr "Nom du nouveau fichier vecteur binaire"
+
+#~ msgid "Topographic index ln(a/tanB) map"
+#~ msgstr "couche d'indice topographique ln(a/tan(beta))"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No input coordinates provided"
+#~ msgstr "Coordonnées de la carte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers site file"
+#~ msgstr "Nom de la nouvelle couche raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to the input file"
+#~ msgstr "couche raster source"
+
+#~ msgid "Database name:"
+#~ msgstr "Nom de la base de donnée :"
+
+#~ msgid "column type not supported"
+#~ msgstr "Type de colonne non géré"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points "
+#~ "mode. If 0, z coordinate is not used."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre de colonnes utilisées comme coordonnées x (la première colonne est "
+#~ "1) en mode pointsSi la valeur est 0, les coordonnées z ne sont pas "
+#~ "utilisées."
+
+#~ msgid "%s - too many patch files. only %d allowed"
+#~ msgstr "%s - trop de fichiers patch. Seul(s) %d autorisé(s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "category [%d]"
+#~ msgstr ""
+#~ "couche: %d\n"
+#~ "catégorie: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation()"
+#~ msgstr "Méthode d'interpolation à utiliser"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing "
+#~ msgstr "Écriture %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculation time"
+#~ msgstr "Calcul des moyennes de classes..."
+
+#~ msgid "History line too long: truncating to %d characters"
+#~ msgstr "Ligne d'historique trop longue : tronquée à %d caractères"
+
+#~ msgid "Name of output 3d raster map"
+#~ msgstr "Nom du fichier grille G3D en sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "input layer name"
+#~ msgstr "Nom de la couche source"
+
+#~ msgid "Name of the column with tree height"
+#~ msgstr "Nom de la colonne contenant la hauteur de l'arbre"
+
+#~ msgid "Name of the column with tree species"
+#~ msgstr "Nom de la colonne contenant les essences d'arbres"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column name (will be updated by qvector values)"
+#~ msgstr "Nom de la colonne (qui sera mise à jour par les valeurs rasters)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input map"
+#~ msgstr "Jeu de données (mapset) de la couche source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the resulting map"
+#~ msgstr "Nom de la couche en sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "[%s] n'est pas un nom légal"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_hi.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_hi.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_hi.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5613,9 +5613,9 @@
 msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../raster/r.transect/main.c:84
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
-msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+msgstr ""
 
 #: ../raster/r.transect/main.c:105
 msgid ""
@@ -9439,7 +9439,7 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:510 ../raster/r.out.gdal/main.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Raster export aborted."
-msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:491
 msgid "Checking GDAL data type and nodata value"
@@ -13336,7 +13336,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -17039,9 +17039,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:616
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:621
 #, fuzzy, c-format
@@ -18692,7 +18692,7 @@
 #: ../vector/v.in.db/main.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Writing features..."
-msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+msgstr "n"
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:183
 msgid "Key column must be integer"
@@ -19239,7 +19239,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 #, fuzzy
@@ -21291,9 +21291,8 @@
 msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 #, fuzzy
@@ -25092,9 +25091,8 @@
 msgstr "à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:471
-#, fuzzy
 msgid "line"
-msgstr "n"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:475
 #, fuzzy
@@ -25544,7 +25542,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "à¤«à¥€à¤²à¥à¤¡"
+msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 #, fuzzy
@@ -27548,9 +27546,8 @@
 msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
-#, fuzzy
 msgid "Write output to PNG image"
-msgstr "n"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -27618,8 +27615,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Input type point, line or area"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:7
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droprow_to_translate.c:6
@@ -27633,10 +27631,11 @@
 msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
 "point."
-msgstr ""
+msgstr "a à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
@@ -27697,8 +27696,9 @@
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-msgstr ""
+msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -27842,12 +27842,14 @@
 msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Produces shell script output"
-msgstr ""
+msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Produces web map server query string output"
-msgstr ""
+msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
 msgid ""
@@ -28321,8 +28323,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -28335,12 +28338,14 @@
 msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Old schema"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "New schema"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -28646,8 +28651,9 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
 #, fuzzy
@@ -28715,10 +28721,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
 "points map."
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
@@ -28836,8 +28843,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Reset to standard color range"
-msgstr ""
+msgstr "à¤°à¤–à¥‡à¤‚"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
 msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
@@ -28854,8 +28862,9 @@
 msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Percent to brighten"
-msgstr ""
+msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28947,8 +28956,9 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
 msgid "Don't reproject the data, just patch it"
@@ -28967,16 +28977,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
 msgid "Mapserver to request data from"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¸à¤à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid "Layers to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Styles to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
 #, fuzzy
@@ -28984,20 +28997,23 @@
 msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid "Image format requested from the server"
-msgstr ""
+msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
 msgid "Addition query options for server"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+#, fuzzy
 msgid "Maximum columns to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#, fuzzy
 msgid "Maximum rows to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
 msgid "Additional options for r.tileset"
@@ -29085,8 +29101,9 @@
 msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -29177,24 +29194,29 @@
 msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to drop column"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-msgstr ""
+msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-msgstr ""
+msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-msgstr ""
+msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-msgstr ""
+msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -29360,8 +29382,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -29750,9 +29773,9 @@
 msgstr "n"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:395
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rescaling <%s> to range %d,%d..."
-msgstr "n"
+msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/support.c:44
 msgid "Eigen values, (vectors), and [percent importance]:"
@@ -31824,6 +31847,290 @@
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥ à¤–à¥‡à¤¦ à¤¹à¥ˆ."
 
 #, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr "f a h"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "à¤¸à¤à¥€ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ a."
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ !"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to back to the initial region"
+msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ !"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "à¤•à¤¾ a"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤«à¥à¤°à¥‡à¤®à¥à¤¸"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¸"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¸"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "à¤›à¤µà¤¿."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr "à¤›à¤µà¤¿ i"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "à¤›à¤µà¤¿."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr "à¤›à¤µà¤¿ i"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+
+#, fuzzy
+msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
+msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤•à¤® à¤•à¥‡ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+msgid "%d lines converted to boundaries"
+msgstr "à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "From layer"
+msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Select type"
+msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Found file <%s@%s> in group."
+msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹."
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster map not found."
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "Category file for [%s] not available"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "color file for [%s] not available"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "Verbose mode on."
+msgstr "à¤¬à¥œà¤¬à¥‹à¤²à¤¾ à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
@@ -31840,10 +32147,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
@@ -31919,14 +32222,6 @@
 #~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 #~ msgstr "a."
 
@@ -32003,10 +32298,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
@@ -32051,18 +32342,6 @@
 #~ msgstr "i n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr "f a h"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 #~ msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ a."
 
@@ -32073,10 +32352,6 @@
 #~ msgstr "a a à¤›à¤µà¤¿ à¤ªà¤° à¤•à¤¾."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
 #~ "resolution of the currently defined region."
@@ -32087,10 +32362,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "If set to 0, z coordinates are used. (3D vector only)"
 #~ msgstr "à¤«à¥€à¤²à¥à¤¡ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
 
@@ -32099,10 +32370,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "à¤¸à¤à¥€ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ a."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to close output map"
 #~ msgstr "i n"
 
@@ -32155,18 +32422,10 @@
 #~ msgstr "à¤•à¤¾ a"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 #~ msgstr "f a h"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
 
@@ -32215,10 +32474,6 @@
 #~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Reading row %d"
 #~ msgstr "n"
 
@@ -32299,10 +32554,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error in pipe creation"
 #~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 
@@ -32343,14 +32594,6 @@
 #~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
 
@@ -32359,18 +32602,6 @@
 #~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ "
 
@@ -32415,22 +32646,6 @@
 #~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ !"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region"
-#~ msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ !"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
 
@@ -32463,10 +32678,6 @@
 #~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "i n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Exporting raster as double values (bytes=%d)"
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
@@ -32479,10 +32690,6 @@
 #~ msgstr "n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "i n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid region: %s"
 #~ msgstr "à¤…à¤µà¥ˆà¤§"
 
@@ -32539,14 +32746,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
 
@@ -32567,14 +32766,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Number of the segment to create (segment library)"
 #~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤–à¤£à¥à¤¡ à¤–à¤£à¥à¤¡"
 
@@ -32685,14 +32876,6 @@
 #~ msgstr "i n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
 
@@ -32709,10 +32892,6 @@
 #~ msgstr "à¤¸à¤à¥€ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ a."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open table <%s_edge_Interpolation>"
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
@@ -32847,22 +33026,10 @@
 #~ msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Did not find input cell map MASK."
 #~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
 
@@ -32875,14 +33042,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ a"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error while reading input raster map."
 #~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
 
@@ -32895,22 +33054,6 @@
 #~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not open <%s>"
 #~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
@@ -32919,18 +33062,6 @@
 #~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading row of data"
 #~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
 
@@ -33089,22 +33220,6 @@
 #~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤«à¥à¤°à¥‡à¤®à¥à¤¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾"
 
@@ -33396,10 +33511,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¸"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
@@ -33456,10 +33567,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¸"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
@@ -33585,26 +33692,6 @@
 #~ msgstr "à¤˜à¤¨à¤¤à¥à¤µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "à¤›à¤µà¤¿."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr "à¤›à¤µà¤¿ i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "à¤›à¤µà¤¿."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr "à¤›à¤µà¤¿ i"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
 #~ msgstr "à¤ªà¤¾à¤µà¤°."
 
@@ -33693,10 +33780,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
 
@@ -33750,10 +33833,6 @@
 #~ msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤•à¤¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
-#~ msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤•à¤® à¤•à¥‡ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Initializing data...\n"
 #~ msgstr "n"
 
@@ -33766,14 +33845,6 @@
 #~ msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ " group <%s> not found"
@@ -33798,14 +33869,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
-#~ msgstr "i n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
@@ -34068,10 +34131,6 @@
 #~ msgstr "n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d lines converted to boundaries"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "%d boundaries converted to lines"
 #~ msgstr "n"
 
@@ -34116,18 +34175,10 @@
 #~ msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "From layer"
-#~ msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "The column must be type integer or string"
 #~ msgstr "à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select type"
-#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot select records from database"
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
@@ -34452,10 +34503,6 @@
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "i n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Output raster map with lake"
 #~ msgstr "à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•"
 
@@ -35342,10 +35389,6 @@
 #~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not open input file <%s>."
 #~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
@@ -35376,10 +35419,6 @@
 #~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Found file <%s@%s> in group."
-#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open file: <%s>"
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
@@ -35394,10 +35433,6 @@
 #~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map not found."
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "%s: can't read range for [%s]"
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
@@ -35473,10 +35508,6 @@
 #~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Category file for [%s] not available"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "%s: <%s> raster map not found"
 #~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
@@ -36115,10 +36146,6 @@
 #~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "color file for [%s] not available"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Raster file [%s] not available"
 #~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
@@ -38034,10 +38061,6 @@
 #~ msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤›à¤µà¤¿."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Verbose mode on."
-#~ msgstr "à¤¬à¥œà¤¬à¥‹à¤²à¤¾ à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Enable extend memory option: Operation is slow"
 #~ msgstr "à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤° à¤¦à¥‡à¤‚ à¤¹à¥ˆ"
 
@@ -38683,3 +38706,1518 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Short user prompt message"
 #~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "a à¤ªà¤¾à¤ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr "a à¤ªà¤¾à¤  a "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, statistics"
+#~ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot create mask file: G3D_MASK already exists!\n"
+#~ " Use 'g.remove rast3d=G3D_MASK' to remove the existing mask."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " à¤œà¥€."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category labels of raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, import"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr "a a à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤«à¥€à¤²à¥à¤¡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "a à¤ªà¤¾à¤ ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤«à¥à¤²à¥‹à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¬à¤¿à¤‚à¤¦à¥ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤¾à¤‚à¤•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import as Double Precision Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¦à¥‹à¤—à¥à¤¨à¤¾ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤¾à¤‚à¤•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¬à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥à¤¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Update the statistics (histogram, range) for [%s]? "
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of terrain raster map (DEM)"
+#~ msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "à¤¢à¤¾à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "à¤¢à¤¾à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "à¤¢à¤¾à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "à¤¢à¤¾à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "à¤¢à¤¾à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr "R à¤œà¥€ a à¤›à¤µà¤¿ à¤ªà¤° à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, series"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr "à¤¢à¤¾à¤² à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "à¤¢à¤¾à¤² à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr "à¤†à¤•à¤¾à¤°  à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr "a a a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s]: Map is the wrong resolution"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get row %d (error = %d)"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region !!!"
+#~ msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ !"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "à¤¸à¤¤à¤¹ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤®."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range to be exported: %f - %f"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "a à¤à¤•."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(i)   Basin map created by r.water.outlet (MASK)"
+#~ msgstr "i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(o)   Direction map for depressionless elevation map"
+#~ msgstr "i à¤†à¤¯à¤¤à¤¾à¤•à¤¾à¤°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(i)   Number of topographic index classes"
+#~ msgstr "i à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(o/i) Topographic index statistics file"
+#~ msgstr "i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(i)   Rainfall and potential evapotranspiration data file"
+#~ msgstr "i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‹à¤£"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤•à¥‹à¤£"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ à¤œà¥€à¤à¤®à¤Ÿà¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr "a à¤•à¤¿à¤¸à¤•à¤¾ à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "a a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "'%s' is not a valid rule"
+#~ msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤•à¤® à¤•à¥‡ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+#~ "densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤¢à¤¾à¤² a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "à¤¢à¤¾à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "à¤˜à¤¨à¤¤à¥à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3-D lengths instead of 2-D"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "à¤ªà¤¾à¤  a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr "a à¤¬à¥€à¤Ÿà¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lat/Long location is not supported"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr "a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Erasing monitors..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Couldn't read color table for <%s@%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for drawing X's (Null values)"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¶à¥‚à¤¨à¥à¤¯ (Null)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Identifies the geographic coordinates associated with point locations in "
+#~ "the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥ à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Command mode (Compatibility with d.text)"
+#~ msgstr "à¤ªà¤¾à¤ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "à¤ªà¤¾à¤ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤†à¤•à¤¾à¤° "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text conversion error"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map attribute column to use for comparison"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map to store differences"
+#~ msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "a a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr "a a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr "a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot export attribute table fields for layer < 1. Skipping export"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr "a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter '%s' ignored in standard mode"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "a à¤•à¤¾ a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "à¤à¤• à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Export features with category (labeled) only. Otherwise all features are "
+#~ "exported"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¸à¤à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points. Exiting."
+#~ msgstr "à¤ªà¤°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr "a à¤…à¤¨à¥à¤¯."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr "a à¤•à¤¾ à¤°à¤–à¥‡ à¤¹à¥à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use the distance option instead of the buffer option."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‹à¤£ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "à¤•à¥à¤µà¥ˆà¤°à¥€ à¤•à¤¾ a à¤ªà¤°."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "à¤˜à¥à¤®à¤¾à¤à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr "a a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr "a à¤…à¤¨à¥à¤¯."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as y coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as category (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If 0, unique category is assigned to each row and written to new column "
+#~ "'cat'"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¹à¥ˆ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new empty vector map and exit. Nothing is read from input"
+#~ msgstr "a à¤¹à¥ˆ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr "a à¤…à¤¨à¥à¤¯."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
+#~ msgstr "à¤à¤• à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute column to use for buffer distances"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr "a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map format:      %s"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output cross-validation errors vector point file"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the attribute column with values to be used for approximation (if "
+#~ "layer>0)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "a a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, vector, visualization"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose module output"
+#~ msgstr "à¤¬à¥œà¤¬à¥‹à¤²à¤¾ à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "How to split display"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select multiple points"
+#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "a a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "miscellaneous, projection"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Paper size for PostScript output"
+#~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
+#~ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export, GPS"
+#~ msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, manual, help"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, mask"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, slideshow"
+#~ msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map number show across the monitor"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤–à¤£à¥à¤¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, GPS"
+#~ msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤°à¤–à¥‡ à¤¹à¥à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display manager for GRASS"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GIS manager for GRASS"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not overwrite existing map"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display monitor to start"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import track"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤à¥€ n n à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "a a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "stay with source monitor"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target monitor"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source monitor"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "à¤®à¤¾à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¸."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "à¤›à¤µà¤¿ i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "à¤›à¤µà¤¿ i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, orthorectify"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No files in this group!"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group [%s] missing\n"
+#~ msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed"
+#~ msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤•à¤® à¤•à¥‡ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, legend"
+#~ msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Color for graduated lines or point/area outlines (grass named color or R:"
+#~ "G:B triplet). Set color scheme to single color."
+#~ msgstr "a R à¤œà¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon to remove"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output field seperator"
+#~ msgstr "à¤«à¥€à¤²à¥à¤¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+#~ msgstr "a h à¤•à¤µà¤°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing %s"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Run verbosly"
+#~ msgstr "à¤¸à¤à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d  \n"
+#~ "Number of lines: %d  \n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %5d  \n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d  \n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "à¤›à¤µà¤¿."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "à¤›à¤µà¤¿."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster maps..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hue map name"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "à¤¢à¤¾à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't read signature file <%s> **"
+#~ msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing result map file!"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiplier"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the resultant map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
+#~ msgstr "à¤¸à¤à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot read head of %s"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map <%s> ..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No record for cat = %d"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in current mapset"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database connection not defined for layer <%d>"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Editing tool"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map containing lines"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database record for cat %d not found"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file for <%s>"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the random surface to be produced"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file [%s]"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read coordinates from standard input"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map %s"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Closing raster map"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the new raster map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not close the 3d raster map"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find input vector map %s"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't create output map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Topographic index ln(a/tanB) map"
+#~ msgstr "a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers site file"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to the input file"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database name:"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®à¤ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "column type not supported"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points "
+#~ "mode. If 0, z coordinate is not used."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡ à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "category [%d]"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation()"
+#~ msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculation time"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of output 3d raster map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "output layer name"
+#~ msgstr "à¤¢à¤¾à¤² à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the column with tree height"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the column with tree species"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compute upslope flowlines"
+#~ msgstr "à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the resulting map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output deviations site file"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of attribute to use for labels"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use \"Map Coordinates\" for coordinates"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of rows to extract."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output sites map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of spheroid to use"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name of painter to select"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_it.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_it.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_it.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -9273,9 +9273,9 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:634 ../raster/r.out.gdal/main.c:646
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:659 ../raster/r.out.gdal/main.c:672
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:684 ../raster/r.out.gdal/main.c:697
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Range to be exported: %g - %g"
-msgstr "Il file raster da importare"
+msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:681 ../raster/r.out.gdal/export_band.c:530
 #, c-format
@@ -12961,7 +12961,9 @@
 #: ../general/g.message/main.c:52 ../general/g.message/main.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Type"
-msgstr "Tipo sconosciuto"
+msgstr ""
+"Layer: %d\n"
+"categoria: %d\n"
 
 #: ../general/g.message/main.c:43
 msgid "Print message as warning"
@@ -12981,9 +12983,8 @@
 
 #: ../general/g.message/main.c:62 ../general/g.message/main.c:67
 #: ../general/g.message/main.c:81
-#, fuzzy
 msgid "Level"
-msgstr "Nome mappa raster"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:63
 msgid "Print message in all but full quiet mode"
@@ -13009,7 +13010,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgstr "Nome della mappa di input"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -18786,7 +18787,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "Mappa in output"
+msgstr "Crea output 3D"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 #, fuzzy
@@ -20822,9 +20823,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "Crea etichette per vettoriali GRASS e attributi associati"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 #, fuzzy
@@ -21099,14 +21099,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:393
-#, fuzzy
 msgid "Allocating memory for bilinear interpolation"
-msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:426
-#, fuzzy
 msgid "Allocating memory for bicubic interpolation"
-msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:431
 msgid "Bicubic interpolation"
@@ -21130,20 +21128,20 @@
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:352
 #, fuzzy
 msgid "Impossible to read from aux table"
-msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
 
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:233
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:309
 #, fuzzy
 msgid "Impossible to update aux table"
-msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgstr "Nome del filtro file"
 
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:246
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:258
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:379
 #, fuzzy
 msgid "Impossible to write to aux table"
-msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgstr "Valore da scrivere per null"
 
 #: ../vector/v.net.timetable/main.c:218
 #, fuzzy, c-format
@@ -25015,7 +25013,8 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "campo separatore in output"
+msgstr ""
+"Stampa le impostazioni della region corrente (in stile script per la shell)"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 #, fuzzy
@@ -27095,10 +27094,12 @@
 msgstr "Nome della mappa di input"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
 "point."
 msgstr ""
+"Crea un raster e vettore puntuale contenenti punti posizionati casualmente."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
@@ -27817,8 +27818,9 @@
 msgstr "Nome del filtro file"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Old schema"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del database"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -28236,8 +28238,9 @@
 msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-msgstr ""
+msgstr "Importa vecchie versione di vettori GRASS"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:5
 msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
@@ -28261,8 +28264,9 @@
 msgstr "File di input"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-msgstr ""
+msgstr "Crea un nuovo vettoriale (punti) da una tabella contenente coordinate"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
 #, fuzzy
@@ -28318,8 +28322,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Reset to standard color range"
-msgstr ""
+msgstr "Mantieni la tabella colore esistente"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
 msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
@@ -28457,12 +28462,14 @@
 msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid "Layers to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Styles to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
 #, fuzzy
@@ -28470,16 +28477,18 @@
 msgstr "Mostra il titolo del file raster"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid "Image format requested from the server"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
 msgid "Addition query options for server"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+#, fuzzy
 msgid "Maximum columns to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "Distanza massima dal punto piÃ¹ vicino"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
 #, fuzzy
@@ -28865,8 +28874,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Height of display canvas"
-msgstr ""
+msgstr "Ridimensiona il monitor attivo visualizzato"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
 #, fuzzy
@@ -31248,2925 +31258,2937 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr ""
+"Seleziona il tipo di carattere con cui il testo deve essere rappresentato "
+"nel monitor grafico dell'utente."
 
-#~ msgid "New MAPSET name"
-#~ msgstr "Nome del nuovo MAPSET"
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Il file raster da importare"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Your mapset search list:\n"
-#~ msgstr "mostra i parametri della connessione in uso ed esce"
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr ""
+"File ASCII contenente la singola linea descrivente la proiezione WKT (- per "
+"stdin)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> not found in mapset list"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of workspace file"
-#~ msgstr "Nome del filtro file"
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleziona il tipo di carattere con cui il testo deve essere rappresentato "
-#~ "nel monitor grafico dell'utente."
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-#~ "calculated counterclockwise from east."
-#~ msgstr ""
-#~ "Genera raster della pendenza, esposizione, curvature e le derivate "
-#~ "parziali da un raster con valori dell'elevazione. Esposizione Ã¨ calcolata "
-#~ "in senso antiorario partendo dall'est."
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr ""
+"Stampa le impostazioni della region corrente (in stile script per la shell)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output slope filename"
-#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "Nome del raster map esistente"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output aspect filename"
-#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "La tabella <%s> non esiste nel database <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output profile curvature filename"
-#~ msgstr "Nome del driver in output"
+msgid "report"
+msgstr "Importa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output tangential curvature filename"
-#~ msgstr "Nome del database in output"
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creating support files..."
-#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input elevation map"
-#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "Nome del driver in output"
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Il file raster da importare"
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr ""
-#~ "File ASCII contenente la singola linea descrivente la proiezione WKT (- "
-#~ "per stdin)"
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster che contiene i risultati"
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the elevation raster map [m]"
-#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "Utilizza la regione corrente"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output water depth raster map [m]"
-#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "Nome del raster"
 
-#~ msgid "Output elevation raster map"
-#~ msgstr "Output mappa raster dell'elevazione"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "Nome del raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input elevation raster map"
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input aspect raster map"
-#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input barrier raster map"
-#~ msgstr "Nome del driver in input"
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output flowline vector map"
-#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "Nome di una mappa raster contenente una superfice di altezze"
 
-#~ msgid "Name of elevation raster map"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster dell'elevazione"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "East coordinate (point of interest, default: map center)"
-#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "North coordinate (point of interest, default: map center)"
-#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "(i)   Elevation map"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "Password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
-#~ msgid "Output elevation raster map after filling"
-#~ msgstr "Visualizza il raster delle altezze dopo il riempimento"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading map..."
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed to guess site file format\n"
-#~ msgstr "File di input"
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
-#~ msgid "Name of raster map to contain results"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster che contiene i risultati"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "The map N grid coordinates"
-#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> has not been created in database."
-#~ msgstr "La tabella <%s> non esiste nel database <%s>"
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to access table <%s>"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
-#~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
-#~ msgstr "Converte raster 3D (G3D) in formato VTK-Ascii"
+msgid "Could not open <%s>"
+msgstr "Impossibile aprire <%s>"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution "
-#~ "of the currently defined region."
-#~ msgstr ""
-#~ "Converte un raster GRASS in un'immagine PPM con una risoluzione dei pixel "
-#~ "della region corrente"
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Stampa le impostazioni della region corrente (in stile script per la "
-#~ "shell)"
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
-#~ "resolution of the currently defined region."
-#~ msgstr ""
-#~ "Esporta un raster GRASS in un'immagine TIFF 8/24bit con la risoluzione "
-#~ "del pixel definita della region corrente"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Band to select"
-#~ msgstr "Nessun monitor selezionato"
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "Nome del raster map esistente"
+msgid "qcname"
+msgstr "nnome"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate (if layer>0)"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+msgid "Name of QC"
+msgstr "Nome del filtro file"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "La tabella <%s> non esiste nel database <%s>"
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "Numero di righe"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "M.Q. solution"
-#~ msgstr "Risoluzione"
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "Importa file SRTM HGT in GRASS"
+msgid "Use db.select for SELECT SQL statements"
+msgstr "Usa db.select per i comandi SELECT SQL"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "Importa"
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "File di input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "Reading %s"
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "Writing %s"
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Can't find %d,%d:%f"
+msgstr "Non riesco a mostrare i database"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Nothing to show"
+msgstr "Niente da mostrare"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "raster, random, cell"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "File di input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "raster, random, surface"
+msgstr "File raster per superficie"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Output more comments (default=quiet)"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Cannot open database %s by driver %s"
+msgstr "Non riesco ad aprire il database %s col driver %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "Cannot select attributes: %s"
+msgstr "Non riesco a mostrare i database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Output inverse raster map after IFFT"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "Utilizza la regione corrente"
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "Nome del raster"
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "Nome del raster"
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open new LS factor map layer."
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
+msgstr "%d raster%s, %d vettoriale%s\n"
 
+msgid "Reading the raster maps..."
+msgstr "Leggendo la mappa raster"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open new S factor map layer."
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Rotating data arrays..."
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Inverse FFT completed..."
+msgstr "Percentuale completa..."
 
+msgid "Unable to open output file."
+msgstr "Impossibile aprire il file di output"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "Transform successful."
+msgstr "Trasformazione completata.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Intensity map name"
+msgstr "Nome mappa raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "Nome di una mappa raster contenente una superfice di altezze"
+msgid "Saturation map name"
+msgstr "Nome mappa raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Output map representing the red"
+msgstr "strighe che rappresentano le celle prive di valori"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Output map representing the green"
+msgstr "strighe che rappresentano le celle prive di valori"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "Password"
+msgid "Output map representing the blue"
+msgstr "strighe che rappresentano le celle prive di valori"
 
+msgid "Cannot read row from raster map"
+msgstr "Non posso leggere la riga dalla mappa raster"
+
+msgid "Cannot write row to raster map"
+msgstr "Non posso scrivere la riga alla mappa raster"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "Green input raster map"
+msgstr "Nome del driver in input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "Blue input raster map"
+msgstr "Nome del driver in input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "Output intensity raster map"
+msgstr "Nome della tabella in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Output saturation raster map"
+msgstr "Visualizza il raster della direzione"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "Class transition statistics."
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "get_img: out of memory."
+msgstr "Memoria esaurita!\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
+msgstr "Gruppo [%s] non contiene mappe, avvia i.group"
 
+msgid "Writing [%s] ..."
+msgstr "Sto scrivendo [%s] ..."
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Name of imagery signaturefile"
+msgstr "Nome della mappa raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "Gruppo <%s> non trovato"
 
-#~ msgid "Could not open <%s>"
-#~ msgstr "Impossibile aprire <%s>"
+msgid "Subgroup [%s] not found."
+msgstr "Sottogruppo <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "Transposing eigen matrix..."
+msgstr "Trasformazione completata.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "nnome"
+msgid "Cannot write color table of raster map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "Nome del filtro file"
+msgid "Calculating class mean ..."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "Numero di righe"
+msgid "Calculating class covariance matrix..."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
+msgid "Imagery group"
+msgstr "Gruppo di immagini"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Subgroup containing image files"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
-#~ msgid "Use db.select for SELECT SQL statements"
-#~ msgstr "Usa db.select per i comandi SELECT SQL"
+#, fuzzy
+msgid "Resultant signature file"
+msgstr "mappa raster con il risultato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "File di input"
+msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading %s"
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "Input raster map being fft"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing %s"
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "Initializing data...\n"
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't find %d,%d:%f"
-#~ msgstr "Non riesco a mostrare i database"
+msgid "Reading the raster map..."
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
-#~ msgid "Nothing to show"
-#~ msgstr "Niente da mostrare"
+#, fuzzy
+msgid "FFT completed..."
+msgstr "%s: completo ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, random, cell"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "Nome del raster map esistente"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "File di input"
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, random, surface"
-#~ msgstr "File raster per superficie"
+msgid ""
+"\n"
+" group <%s> not found"
+msgstr "Gruppo <%s> non trovato"
 
+msgid "subgroup <%s> not found"
+msgstr "sottogruppo <%s> non trovato"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output more comments (default=quiet)"
-#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
+msgstr "Sottogruppo [%s] non ha alcun file"
 
-#~ msgid "Cannot open database %s by driver %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il database %s col driver %s"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to proceed"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select attributes: %s"
-#~ msgstr "Non riesco a mostrare i database"
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "Nome del file raster in input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output inverse raster map after IFFT"
-#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Group of imagery files to be clustered"
+msgstr "Nome della mappa raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "File containing initial signatures"
+msgstr "File contenente le direttive SQL"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Output file to contain final report"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
-#~ msgstr "%d raster%s, %d vettoriale%s\n"
+msgid ""
+"\n"
+"<%s> -- illegal value of min_size"
+msgstr "Valore da impostare a null non valido"
 
-#~ msgid "Reading the raster maps..."
-#~ msgstr "Leggendo la mappa raster"
+#, fuzzy
+msgid "Can't creat reportfile: "
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Rotating data arrays..."
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "Reading image ... "
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Inverse FFT completed..."
-#~ msgstr "Percentuale completa..."
+msgid "Unable to read head of %s"
+msgstr "Non riesco ad aprire il file header di [%s]"
 
-#~ msgid "Unable to open output file."
-#~ msgstr "Impossibile aprire il file di output"
+msgid "group=[%s] - not found."
+msgstr "gruppo=[%s] - non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Transform successful."
-#~ msgstr "Trasformazione completata.\n"
+msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Intensity map name"
-#~ msgstr "Nome mappa raster"
+msgid "Can't read signature file [%s]."
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saturation map name"
-#~ msgstr "Nome mappa raster"
+msgid "Unable to create reject layer [%s]."
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output map representing the red"
-#~ msgstr "strighe che rappresentano le celle prive di valori"
+msgid "Imagery group to be classified"
+msgstr "Mappa raster da riclassificare"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output map representing the green"
-#~ msgstr "strighe che rappresentano le celle prive di valori"
+msgid "Subgroup containing image files to be classified"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output map representing the blue"
-#~ msgstr "strighe che rappresentano le celle prive di valori"
+msgid "Signatures to use for classification"
+msgstr "Nome del file con il risultato della classificazione"
 
-#~ msgid "Cannot read row from raster map"
-#~ msgstr "Non posso leggere la riga dalla mappa raster"
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to hold classification results"
+msgstr "Nome del file con il risultato della classificazione"
 
-#~ msgid "Cannot write row to raster map"
-#~ msgstr "Non posso scrivere la riga alla mappa raster"
+msgid "sensor: LANDSAT"
+msgstr "sensore: LANDSAT"
 
+msgid "sensor: QuickBird"
+msgstr "sensore: QuickBird"
+
+msgid "sensor: SPOT"
+msgstr "sensore: SPOT"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Green input raster map"
-#~ msgstr "Nome del driver in input"
+msgid "ERROR: Problem opening output file."
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
+msgid "Steps=%d"
+msgstr "Scala=%d"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Blue input raster map"
-#~ msgstr "Nome del driver in input"
+msgid "Creates explicitly the NULL-value bitmap file."
+msgstr "Crea separatamente un file bitmap 3D di valori nulli"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output intensity raster map"
-#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+msgid "Name of the sampling locations vector points map"
+msgstr "Nome della mappa di input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output saturation raster map"
-#~ msgstr "Visualizza il raster della direzione"
+msgid "Density of output walkers"
+msgstr "Nome del file in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Class transition statistics."
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+msgid "File [%s] not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "get_img: out of memory."
-#~ msgstr "Memoria esaurita!\n"
+msgid "Unable to open file [%s]"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-#~ msgstr "Gruppo [%s] non contiene mappe, avvia i.group"
+msgid "Reading sites map (%s) ..."
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
-#~ msgid "Writing [%s] ..."
-#~ msgstr "Sto scrivendo [%s] ..."
+#, fuzzy
+msgid "You are not outputting any raster or vector points maps"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of imagery signaturefile"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster"
+msgid "%s=%s - illegal value"
+msgstr "Nome del raster map in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "Gruppo <%s> non trovato"
+msgid "Unable to read current region parameters"
+msgstr "Utilizza la regione corrente"
 
-#~ msgid "Subgroup [%s] not found."
-#~ msgstr "Sottogruppo <%s> non trovato"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot open cover raster map <%s>"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
+msgstr "Non riesco ad eseguire il driver '%s'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Transposing eigen matrix..."
-#~ msgstr "Trasformazione completata.\n"
+msgid "No map specified"
+msgstr "Nessuna mappa in input specificata"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write color table of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%s - unable to remove color table"
+msgstr "Valore da scrivere per null"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Calculating class mean ..."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%s - color table not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Calculating class covariance matrix..."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%s - unknown color request"
+msgstr "%s - colore sconosciuto\n"
 
-#~ msgid "Imagery group"
-#~ msgstr "Gruppo di immagini"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup containing image files"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Unable to properly read input raster map"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Resultant signature file"
-#~ msgstr "mappa raster con il risultato"
+msgid "Unable to properly write output raster map"
+msgstr "Nome del raster in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Could not read range file"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input raster map being fft"
-#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+msgid "Reading data: "
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
+msgid "Name of raster map layer to be used for <%s>"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Initializing data...\n"
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "%d points converted to centroids"
+msgstr "Punti di blocco della mappa vettoriale"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading the raster map..."
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "%d centroids converted to points"
+msgstr "Punti di blocco della mappa vettoriale"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "FFT completed..."
-#~ msgstr "%s: completo ..."
+msgid "%d lines converted to boundaries"
+msgstr "%d linee / confini rimossi"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "Nome del raster map esistente"
+msgid "%d boundaries converted to lines"
+msgstr "Punti di blocco della mappa vettoriale"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "CrossCorrelation: %d points read in region.\n"
+msgstr "Utilizza la regione corrente"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " group <%s> not found"
-#~ msgstr "Gruppo <%s> non trovato"
+msgid "CrossCorrelation: Cannot read field info"
+msgstr "Utilizza la regione corrente"
 
-#~ msgid "subgroup <%s> not found"
-#~ msgstr "sottogruppo <%s> non trovato"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-#~ msgstr "Sottogruppo [%s] non ha alcun file"
+msgid "CrossCorrelation: Cannot open database %s by driver %s"
+msgstr "Non riesco ad aprire il database %s col driver %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to proceed"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
+msgstr "Tipo di colonna non supportata"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+msgid "CrossCorrelation: Cannot select data from table"
+msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
+msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster"
+msgid "CrossCorrelation: No record for point (cat = %d)"
+msgstr "Nessun record per la cat = %d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "File containing initial signatures"
-#~ msgstr "File contenente le direttive SQL"
+msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
+msgstr "Utilizza la regione corrente"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output file to contain final report"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
+msgstr "Utilizza la regione corrente"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "<%s> -- illegal value of min_size"
-#~ msgstr "Valore da impostare a null non valido"
+msgid "From type"
+msgstr "Tipo sconosciuto"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't creat reportfile: "
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "From layer"
+msgstr " nv colore\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading image ... "
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "The column must be type integer or string"
+msgstr "Nessuna mappa in input specificata"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read head of %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il file header di [%s]"
+msgid "Select type"
+msgstr "Tipo di grafico"
 
-#~ msgid "group=[%s] - not found."
-#~ msgstr "gruppo=[%s] - non trovato"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot select records from database"
+msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file [%s]."
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "Cannot fetch data"
+msgstr "Non riesco a mostrare i database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create reject layer [%s]."
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "Input vector was not found."
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Imagery group to be classified"
-#~ msgstr "Mappa raster da riclassificare"
+msgid "Cannot open dig_cats file."
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup containing image files to be classified"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot open database %s"
+msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Signatures to use for classification"
-#~ msgstr "Nome del file con il risultato della classificazione"
+msgid "Cannot insert into table: %s"
+msgstr "Nome del raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to hold classification results"
-#~ msgstr "Nome del file con il risultato della classificazione"
+msgid "Removed vertices: %5d"
+msgstr "Vertici rimossi"
 
-#~ msgid "sensor: LANDSAT"
-#~ msgstr "sensore: LANDSAT"
+msgid "Removed vertices"
+msgstr "Vertici rimossi"
 
-#~ msgid "sensor: QuickBird"
-#~ msgstr "sensore: QuickBird"
+#, fuzzy
+msgid "Node layer (points)"
+msgstr "nome tabella"
 
-#~ msgid "sensor: SPOT"
-#~ msgstr "sensore: SPOT"
+msgid "Reading data from the map..."
+msgstr "Sto leggendo dati dalla mappa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "ERROR: Problem opening output file."
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Query layer (used by 'query' option)"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
 
-#~ msgid "Steps=%d"
-#~ msgstr "Scala=%d"
+msgid "%d categories read from map"
+msgstr "%d categorie caricate dalla mappa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creates explicitly the NULL-value bitmap file."
-#~ msgstr "Crea separatamente un file bitmap 3D di valori nulli"
+msgid "%d update/insert errors"
+msgstr "%s errori di aggiornamento\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the sampling locations vector points map"
-#~ msgstr "Nome della mappa di input"
+msgid "Processing ainput lines ..."
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Density of output walkers"
-#~ msgstr "Nome del file in output"
+msgid "Processing ainput areas ..."
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "File [%s] not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Writing attributes ..."
+msgstr "Sto scrivendo gli attributi ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "Current region does not include the entire input vector map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading sites map (%s) ..."
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid ""
+"Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
+"map <%s>. "
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "You are not outputting any raster or vector points maps"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+msgid ""
+"Optional where condition (without WHERE key word), e.g.:\n"
+"\t\tobec = 'Liptakov'"
+msgstr ""
+"Condizione opzionale where (senza la parola chiave WHERE), e.s.:\n"
+"\t\tobec = 'Liptakov'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s=%s - illegal value"
-#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+msgid "Displays thematic vectormap"
+msgstr "Mostra mappa vettoriale tematica"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read current region parameters"
-#~ msgstr "Utilizza la regione corrente"
+msgid "Vector map to display thematically"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cover raster map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile [%s]"
+msgid "Vector map type"
+msgstr "File di input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad eseguire il driver '%s'"
+msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No map specified"
-#~ msgstr "Nessuna mappa in input specificata"
+msgid "Layer to use for thematic display"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - unable to remove color table"
-#~ msgstr "Valore da scrivere per null"
+msgid "Mapset(s) to list (default: current mapset search path)"
+msgstr "Mapset del quale fornire la lista (default: percorso corrente)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - color table not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Output separator (default: newline)"
+msgstr "Carattere di separatore in output (predefinito: tab)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - unknown color request"
-#~ msgstr "%s - colore sconosciuto\n"
+msgid "Raster to remove"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to properly read input raster map"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "3d raster to remove"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to properly write output raster map"
-#~ msgstr "Nome del raster in output"
+msgid "Vector to remove"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not read range file"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Region to remove"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading data: "
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "Label to remove"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
-#~ msgid "Name of raster map layer to be used for <%s>"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d points converted to centroids"
-#~ msgstr "Punti di blocco della mappa vettoriale"
+msgid "3dview to remove"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d centroids converted to points"
-#~ msgstr "Punti di blocco della mappa vettoriale"
+msgid "Group to remove"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d lines converted to boundaries"
-#~ msgstr "%d linee / confini rimossi"
+msgid "raster input maps"
+msgstr "Mappa raster in input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d boundaries converted to lines"
-#~ msgstr "Punti di blocco della mappa vettoriale"
+msgid "Keep band numbers instead of using band color names."
+msgstr "Usa i numeri delle bande invece che i nomi dei colori"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: %d points read in region.\n"
-#~ msgstr "Utilizza la regione corrente"
+msgid "Output field seperator"
+msgstr "Campo separatore in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot read field info"
-#~ msgstr "Utilizza la regione corrente"
+msgid "Saving new map"
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot open database %s by driver %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il database %s col driver %s"
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "Nome del driver in input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
-#~ msgstr "Tipo di colonna non supportata"
+msgid "Output raster map with lake"
+msgstr "Nome del driver in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot select data from table"
-#~ msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
+msgid "Cannot write lake raster map <%s>!"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
-#~ msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
+msgid "Terrain raster map <%s> not found!"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: No record for point (cat = %d)"
-#~ msgstr "Nessun record per la cat = %d"
+msgid "Cannot open terrain raster map <%s@%s>!"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-#~ msgstr "Utilizza la regione corrente"
+msgid "Seed map <%s> not found!"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-#~ msgstr "Utilizza la regione corrente"
+msgid "Cannot open seed map <%s@%s>!"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "From type"
-#~ msgstr "Tipo sconosciuto"
+msgid "Failure to allocate memory for row pointers"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "From layer"
-#~ msgstr " nv colore\n"
+msgid "Loading maps: "
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The column must be type integer or string"
-#~ msgstr "Nessuna mappa in input specificata"
+msgid "Error reading terrain raster map. Probably broken file."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select type"
-#~ msgstr "Tipo di grafico"
+msgid "Error reading seed raster map. Probably broken file."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select records from database"
-#~ msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
+msgid "Cannot write lake raster map <%s@%s>!"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot fetch data"
-#~ msgstr "Non riesco a mostrare i database"
+msgid "Error writing color file for <%s@%s>!"
+msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input vector was not found."
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "All done."
+msgstr "Fatto.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open dig_cats file."
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Name of the vector points map with x,y locations"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open database %s"
-#~ msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
+msgid "Number of time iterations (sec.)"
+msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot insert into table: %s"
-#~ msgstr "Nome del raster"
+msgid "Multiscale simulation"
+msgstr "locazione del database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Removed vertices: %5d"
-#~ msgstr "Vertici rimossi"
+msgid "Name of the elevation raster map, same units as N,E: [m] or [ft] "
+msgstr "Nome del file raster in input"
 
-#~ msgid "Removed vertices"
-#~ msgstr "Vertici rimossi"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Node layer (points)"
-#~ msgstr "nome tabella"
+msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+msgstr "Nome del file raster in input"
 
-#~ msgid "Reading data from the map..."
-#~ msgstr "Sto leggendo dati dalla mappa"
+msgid "Raster input maps(s)"
+msgstr "Mappe raster in input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Query layer (used by 'query' option)"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+msgid "Output file name"
+msgstr "Nome del file di output"
 
-#~ msgid "%d categories read from map"
-#~ msgstr "%d categorie caricate dalla mappa"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d update/insert errors"
-#~ msgstr "%s errori di aggiornamento\n"
+msgid ""
+"Raster map [%s] already exists.\n"
+"Please try another."
+msgstr "ERRORE: <%s> esiste giÃ \n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Processing ainput lines ..."
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "Error reading '%s' map"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Processing ainput areas ..."
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "Threshold distance"
+msgstr "UnitÃ  della distanza"
 
-#~ msgid "Writing attributes ..."
-#~ msgstr "Sto scrivendo gli attributi ..."
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Current region does not include the entire input vector map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Cannot execute: %s"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input "
-#~ "vector map <%s>. "
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Cannot link table: %s"
+msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Optional where condition (without WHERE key word), e.g.:\n"
-#~ "\t\tobec = 'Liptakov'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Condizione opzionale where (senza la parola chiave WHERE), e.s.:\n"
-#~ "\t\tobec = 'Liptakov'"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vectormap"
-#~ msgstr "Mostra mappa vettoriale tematica"
+msgid "DXF input file"
+msgstr "File di input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to display thematically"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+msgid "Cannot open dxf file <%s>"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map type"
-#~ msgstr "File di input"
+msgid "Cannot open new vector map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+msgid "Conversion of <%s> to vector map:"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Layer to use for thematic display"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+msgid "Hilight color for text"
+msgstr "Colore di evidenziazione del testo"
 
+msgid "Line: %d\n"
+msgstr "Linea: %d\n"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Mapset(s) to list (default: current mapset search path)"
-#~ msgstr "Mapset del quale fornire la lista (default: percorso corrente)"
+msgid "output raster map"
+msgstr "Nome del driver in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output separator (default: newline)"
-#~ msgstr "Carattere di separatore in output (predefinito: tab)"
+msgid "Name of input raster map(s)"
+msgstr "Nome della mappa raster d'inserimento dati"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster to remove"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Illegal file name for real part: %s"
+msgstr "File di input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3d raster to remove"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Illegal file name for imaginary part: %s"
+msgstr "File di input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector to remove"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Raster file(s) for Elevation"
+msgstr "file raster per la Vista%d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Region to remove"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Raster file(s) for Color"
+msgstr "file raster per la Vista%d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Label to remove"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Raster map to zoom into"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
 
+msgid "Save the current region to region definition file"
+msgstr ""
+"Salva le impostazione della region corrente in un file di definizione della "
+"region"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "3dview to remove"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group to remove"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Could not open input file <%s>."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster input maps"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
+msgid "Unable to open file: <%s>"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Keep band numbers instead of using band color names."
-#~ msgstr "Usa i numeri delle bande invece che i nomi dei colori"
+msgid "Raster map not found."
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output field seperator"
-#~ msgstr "Campo separatore in output"
+msgid "Raster file [%s] not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saving new map"
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "It was not possible writing in <%s>."
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "Nome del driver in input"
+msgid "Cannot create table: '%s'"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map with lake"
-#~ msgstr "Nome del driver in output"
+msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
+msgstr "Non riesco a leggere da <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write lake raster map <%s>!"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Unable to delete layer/category [%d/%d] line %d"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map <%s> not found!"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Unable to write line %d"
+msgstr "Valore da scrivere per null"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open terrain raster map <%s@%s>!"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Unknown query tool '%s'"
+msgstr "Nome del raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Seed map <%s> not found!"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "No layer database connection"
+msgstr "locazione del database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open seed map <%s@%s>!"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%d categories loaded from the database"
+msgstr "Estrae dati dal database."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failure to allocate memory for row pointers"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Cannot create layer"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Loading maps: "
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "Vector map <%s> in location <%s> in mapset <%s> not available"
+msgstr "Impossibile trovare il vettoriale [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading terrain raster map. Probably broken file."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Column type [%d] not supported"
+msgstr "Tipo di colonna non supportata"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading seed raster map. Probably broken file."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Cannot read map header for <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write lake raster map <%s@%s>!"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Cannot read category file for <%s>"
+msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
 
+msgid "Print;Shell Script"
+msgstr "Stampa; script per la shell"
+
+msgid "Category file for [%s] not available"
+msgstr "File category per [%s] non disponibile"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing color file for <%s@%s>!"
-#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+msgid "%s: <%s> raster map not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "All done."
-#~ msgstr "Fatto.\n"
+msgid "%s: <%s> raster map exists already"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the vector points map with x,y locations"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+msgid "Cannot read category file of raster map <%s>"
+msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of time iterations (sec.)"
-#~ msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
+msgid "%s - map not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Multiscale simulation"
-#~ msgstr "locazione del database"
+msgid "%s not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the elevation raster map, same units as N,E: [m] or [ft] "
-#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+msgid "Could not access %s layer"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
-#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+msgid "Vector map %s - not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
-#~ msgid "Raster input maps(s)"
-#~ msgstr "Mappe raster in input"
+msgid "Raster map containing elevation data"
+msgstr "Mappa raster che contiene i valori delle altezze"
 
+msgid "Raster map name for storing results"
+msgstr "Mappa raster con il nome dei risultati archiviati"
+
+msgid "Height of the viewing location"
+msgstr "Altezza della locazione visualizzata"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output file name"
-#~ msgstr "Nome del file di output"
+msgid "%s: <%s> cellfile not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Raster map [%s] already exists.\n"
-#~ "Please try another."
-#~ msgstr "ERRORE: <%s> esiste giÃ \n"
+msgid "Cell file [%s] not found\n"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading '%s' map"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "rgb cell map [%s] not found\n"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Threshold distance"
-#~ msgstr "UnitÃ  della distanza"
+msgid "vector cell map [%s] not found\n"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot execute: %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "%s - %s not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot link table: %s"
-#~ msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
+msgid "Creating support files"
+msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "DXF input file"
-#~ msgstr "File di input"
+msgid "%s file [%s] not found!"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open dxf file <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "%s: %s - map not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open new vector map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%s: unable to open %s"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of <%s> to vector map:"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+msgid "%s - not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Hilight color for text"
-#~ msgstr "Colore di evidenziazione del testo"
+msgid "Cannot read %s"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
-#~ msgid "Line: %d\n"
-#~ msgstr "Linea: %d\n"
+#, fuzzy
+msgid "[%s] map not found."
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "output raster map"
-#~ msgstr "Nome del driver in output"
+msgid "[%s] map not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map(s)"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster d'inserimento dati"
+msgid "elevation file [%s] not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Illegal file name for real part: %s"
-#~ msgstr "File di input"
+msgid "Cannot describe table <%s>"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Illegal file name for imaginary part: %s"
-#~ msgstr "File di input"
+msgid "Cannot insert values: %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file(s) for Elevation"
-#~ msgstr "file raster per la Vista%d"
+msgid "%s given an illegal number of points [%d]"
+msgstr "%s ha dato un numero non valido di sites [%d]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file(s) for Color"
-#~ msgstr "file raster per la Vista%d"
+msgid "Unable to open database %s by driver %s"
+msgstr "Non riesco ad aprire il database %s col driver %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to zoom into"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+msgid "No DB connection settings defined. Set with db.connect"
+msgstr "Nessuna impostazione definita per il database. Fallo usando db.connect"
 
-#~ msgid "Save the current region to region definition file"
-#~ msgstr ""
-#~ "Salva le impostazione della region corrente in un file di definizione "
-#~ "della region"
+msgid "Could not find input %s"
+msgstr "Non riesco a trovare l'input %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "Could not open input"
+msgstr "Non riesco ad aprire l'input"
 
+msgid "Could not open output"
+msgstr "Non riesco ad aprire l'output"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open input file <%s>."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Could not find input map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
+msgid "Database connection not defined\n"
+msgstr "Connessione al database non definita\n"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file: <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "Can't read header for <%s> in <%s>"
+msgstr "Impossibile leggere l'intestazione del raster 3D <%s> in <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map not found."
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Can't read header for 3D raster <%s> in <%s>"
+msgstr "Impossibile leggere l'intestazione del raster 3D <%s> in <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file [%s] not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Can't write region <%s>"
+msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
 
+msgid "<%s=%s> ** invalid input **"
+msgstr "<%s=%s> ** input non valido **"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "It was not possible writing in <%s>."
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "No graphics device selected."
+msgstr "Nessun device grafico selezionato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create table: '%s'"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "Unable to read raster row."
+msgstr "Nome del raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
-#~ msgstr "Non riesco a leggere da <%s>"
+msgid "Training map [%s] not found."
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to delete layer/category [%d/%d] line %d"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%s map not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write line %d"
-#~ msgstr "Valore da scrivere per null"
+msgid "input raster map"
+msgstr "Nome del driver in input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unknown query tool '%s'"
-#~ msgstr "Nome del raster"
+msgid "Illegal file name: %s"
+msgstr "Nome file non valido [%s]."
 
+msgid "Cannot get layer info for vector map"
+msgstr "Impossibile ottenere informazioni sul layer vettoriale"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "No layer database connection"
-#~ msgstr "locazione del database"
+msgid "Cannot open raster map <%s> in <%s>"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d categories loaded from the database"
-#~ msgstr "Estrae dati dal database."
+msgid "%s: %s - raster map not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create layer"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "%s: %s - illegal name"
+msgstr "Nome del raster map in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map <%s> in location <%s> in mapset <%s> not available"
-#~ msgstr "Impossibile trovare il vettoriale [%s]"
+msgid "%s: ERROR reading category file for %s"
+msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Column type [%d] not supported"
-#~ msgstr "Tipo di colonna non supportata"
+msgid "%s: %s - not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read map header for <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%s: %s - illegal units"
+msgstr "Nome del raster map in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read category file for <%s>"
-#~ msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
+msgid "%s: %s - can't open"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
-#~ msgid "Print;Shell Script"
-#~ msgstr "Stampa; script per la shell"
-
-#~ msgid "Category file for [%s] not available"
-#~ msgstr "File category per [%s] non disponibile"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> raster map not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Reading input map (%s)    ... "
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> raster map exists already"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "%s - ERROR reading %s"
+msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read category file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
+msgid "%s: %s - can't create raster map"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - map not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Writing output map (%s)   ... "
+msgstr "Nome del driver in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "%s - ERROR re-reading %s"
+msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not access %s layer"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Reading raster map... "
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map %s - not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Writing raster map... "
+msgstr "Nome del raster map esistente"
 
-#~ msgid "Raster map containing elevation data"
-#~ msgstr "Mappa raster che contiene i valori delle altezze"
+msgid "Category list: e.g. 1,3-8,13"
+msgstr "Categoria lista: es. 1,3-8,13"
 
-#~ msgid "Raster map name for storing results"
-#~ msgstr "Mappa raster con il nome dei risultati archiviati"
+msgid "Output separator character (default: tab)"
+msgstr "Carattere di separatore in output (predefinito: tab)"
 
-#~ msgid "Height of the viewing location"
-#~ msgstr "Altezza della locazione visualizzata"
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read category file of raster map <%s> in <%s>"
+msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> cellfile not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot find file %s"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cell file [%s] not found\n"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot get header for %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "rgb cell map [%s] not found\n"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot create raster map %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "vector cell map [%s] not found\n"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot create vector map %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - %s not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot create raster map '%s'"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creating support files"
-#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+msgid "Number of raster rows to hold in memory"
+msgstr "Nume di righe da tenere in memoria"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s file [%s] not found!"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Print raster map title only"
+msgstr "Stampa solo il tipo di mappa raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - map not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "unknown type: %d"
+msgstr "Tipo sconosciuto"
 
+msgid "Cannot open raster map [%s]"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile [%s]"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: unable to open %s"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Cannot get raster band."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot read GRASS raster."
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Cannot write GDAL raster."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "[%s] map not found."
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot get [%s] driver"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "[%s] map not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Couldn't set geo transform."
+msgstr "Nome del raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "elevation file [%s] not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Couldn't set projection."
+msgstr "Nome del raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot describe table <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "Cannot export [%s] raster map."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot insert values: %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Cannot create [%s] raster map using [%s] driver."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s given an illegal number of points [%d]"
-#~ msgstr "%s ha dato un numero non valido di sites [%d]"
+msgid "Cannot read header of raster map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open database %s by driver %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il database %s col driver %s"
+msgid "Cannot open TIFF file <%s>"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No DB connection settings defined. Set with db.connect"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nessuna impostazione definita per il database. Fallo usando db.connect"
+msgid "Reading raster map"
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
-#~ msgid "Could not find input %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare l'input %s"
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open output map."
+msgstr "Nome della mappa di output"
 
-#~ msgid "Could not open input"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire l'input"
+#, fuzzy
+msgid "Illegal file name. Please try another."
+msgstr "Nome del file di output"
 
-#~ msgid "Could not open output"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire l'output"
+#, fuzzy
+msgid "%s: can't open %s"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "memory allocation failure"
+msgstr "locazione del database"
 
-#~ msgid "Database connection not defined\n"
-#~ msgstr "Connessione al database non definita\n"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read header for <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Impossibile leggere l'intestazione del raster 3D <%s> in <%s>"
+msgid "Can't find data map."
+msgstr "Non riesco a mostrare i database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read header for 3D raster <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Impossibile leggere l'intestazione del raster 3D <%s> in <%s>"
+msgid "Output terrain only vector map name"
+msgstr "Nome della tabella in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't write region <%s>"
-#~ msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
+msgid "Cannot open vector map <%s> at the topological level"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
-#~ msgid "<%s=%s> ** invalid input **"
-#~ msgstr "<%s=%s> ** input non valido **"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "No graphics device selected."
-#~ msgstr "Nessun device grafico selezionato"
+msgid "Rebuilding topology ..."
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster row."
-#~ msgstr "Nome del raster"
+msgid "Removing duplicates ..."
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Training map [%s] not found."
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Attaching islands ..."
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s map not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Attaching centroids ..."
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "input raster map"
-#~ msgstr "Nome del driver in input"
+msgid "The number of lines in the input vector map is [%d]"
+msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Illegal file name: %s"
-#~ msgstr "Nome file non valido [%s]."
+msgid "The number of polylines in the output vector map is [%d]"
+msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
 
-#~ msgid "Cannot get layer info for vector map"
-#~ msgstr "Impossibile ottenere informazioni sul layer vettoriale"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open raster map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile [%s]"
+msgid "Cannot open select cursor"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - raster map not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot get layer info"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - illegal name"
-#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+msgid "cell file [%s] not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: ERROR reading category file for %s"
-#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+msgid "can't open raster map [%s]"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot rewrite line %d"
+msgstr "Impossibile creare l'indice"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - illegal units"
-#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+msgid "Editing tool"
+msgstr "Esistente"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - can't open"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot copy line %d, editing terminated"
+msgstr "Non riesco a leggere da <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading input map (%s)    ... "
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "No layer database connection."
+msgstr "locazione del database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - ERROR reading %s"
-#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+msgid "Cannot snap lines %d,%d"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - can't create raster map"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%d lines modified"
+msgstr "%d categorie duplicate nel vettoriale"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing output map (%s)   ... "
-#~ msgstr "Nome del driver in output"
+msgid "Could not open ASCII file <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - ERROR re-reading %s"
-#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+msgid "Print vector map region only"
+msgstr "Stampa solo il tipo di mappa raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading raster map... "
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "Cannot open vector map <%s> at topo level [%d]"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing raster map... "
-#~ msgstr "Nome del raster map esistente"
+msgid "Cannot get layer info for vector map <%s>"
+msgstr "Impossibile ottenere informazioni sul layer vettoriale"
 
-#~ msgid "Category list: e.g. 1,3-8,13"
-#~ msgstr "Categoria lista: es. 1,3-8,13"
-
-#~ msgid "Output separator character (default: tab)"
-#~ msgstr "Carattere di separatore in output (predefinito: tab)"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read category file of raster map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
+msgid "Cannot select attribute."
+msgstr "Non riesco a mostrare i database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find file %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Creating vector grid..."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get header for %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Could not find vector map <%s> in current mapset"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create raster map %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Could not find input map <%s>."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create vector map %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Parameter <%s> not set"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create raster map '%s'"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Output map where segments will be written"
+msgstr "Mappa in uscita giÃ  esistente. SarÃ  sovrascritta!\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of raster rows to hold in memory"
-#~ msgstr "Nume di righe da tenere in memoria"
+msgid "<%s> cellfile not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print raster map title only"
-#~ msgstr "Stampa solo il tipo di mappa raster"
+msgid "Not able to open vector map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unknown type: %d"
-#~ msgstr "Tipo sconosciuto"
+msgid "Can't read raster"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
-#~ msgid "Cannot open raster map [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile [%s]"
+msgid "driver name"
+msgstr "nome driver"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get raster band."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "database name"
+msgstr "nome database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read GRASS raster."
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Driver name"
+msgstr "nome driver"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write GDAL raster."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Cannot list databases."
+msgstr "Non riesco a mostrare i database"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get [%s] driver"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "database location"
+msgstr "locazione del database"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Couldn't set geo transform."
-#~ msgstr "Nome del raster"
+msgid "Table name, select all from this table"
+msgstr "Nome tabella, seleziona tutto da questa tabella"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Couldn't set projection."
-#~ msgstr "Nome del raster"
+msgid "output field separator"
+msgstr "campo separatore in output"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot export [%s] raster map."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "output vertical record separator"
+msgstr "output verticale del separatore di record "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create [%s] raster map using [%s] driver."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "null value indicator"
+msgstr "indicatore di valore nullo"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "do not include column names in output"
+msgstr "non includere i nomi delle colonne nell'output"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open TIFF file <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "vertical output (instead of horizontal)"
+msgstr "output verticale (invece che orizzontale)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading raster map"
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "Cannot find mapset for %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open output map."
-#~ msgstr "Nome della mappa di output"
+msgid "Cannot open File %s"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Illegal file name. Please try another."
-#~ msgstr "Nome del file di output"
+msgid "Not able to open file for [%s]"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: can't open %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Can't open label file [%s]"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "memory allocation failure"
-#~ msgstr "locazione del database"
+msgid "unable to open [%s] in [%s]"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't find data map."
-#~ msgstr "Non riesco a mostrare i database"
+msgid "warning: unable to open [%s] in [%s]"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output terrain only vector map name"
-#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+msgid "Unable to open raster map [%s] in [%s]"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open vector map <%s> at the topological level"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Unable to find input cell map '%s'"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilding topology ..."
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "Unable to create raster map [%s]"
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Removing duplicates ..."
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "Unable to create output <%s>"
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attaching islands ..."
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "Input file [%s] not found."
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attaching centroids ..."
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "Unable to open output file <%s>."
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The number of lines in the input vector map is [%d]"
-#~ msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
+msgid "Could not open temporary file: [%s]"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The number of polylines in the output vector map is [%d]"
-#~ msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
+msgid "Could not open input file [%s]"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open select cursor"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Unable to create output raster map <%s>"
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get layer info"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "%s: Unable to find raster map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cell file [%s] not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "%s: Unable to open raster map <%s> in mapset <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "can't open raster map [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "%s:  Unable to open output raster map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rewrite line %d"
-#~ msgstr "Impossibile creare l'indice"
+msgid "Vector <%s> could not be opened"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Editing tool"
-#~ msgstr "Esistente"
+msgid "No db connection for driver <%s> defined. Run db.connect."
+msgstr "Nessuna impostazione definita per il database. Fallo usando db.connect"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot copy line %d, editing terminated"
-#~ msgstr "Non riesco a leggere da <%s>"
+msgid "Table name"
+msgstr "nome tabella"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "No layer database connection."
-#~ msgstr "locazione del database"
+msgid ""
+"Print current map connection parameters and exit (shell script style)\n"
+"\tformat:  layer[/layer name] table key database driver"
+msgstr ""
+"Stampa i parametri di connessione correnti ed esce (stile shell script)\n"
+"\tformat:  layer[/layer name] table key database driver"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot snap lines %d,%d"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "x column name"
+msgstr "nome tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d lines modified"
-#~ msgstr "%d categorie duplicate nel vettoriale"
+msgid "z column name"
+msgstr "nome tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open ASCII file <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Cannot drop table: %s"
+msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print vector map region only"
-#~ msgstr "Stampa solo il tipo di mappa raster"
+msgid "Cannot open labels <%s>"
+msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open vector map <%s> at topo level [%d]"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Cannot fetch data from table"
+msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get layer info for vector map <%s>"
-#~ msgstr "Impossibile ottenere informazioni sul layer vettoriale"
+msgid "SVG file <%s> cannot be opened"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select attribute."
-#~ msgstr "Non riesco a mostrare i database"
+msgid "Querying input '%s' ... "
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creating vector grid..."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Copying %s input lines ... "
+msgstr "Non riesco a copiare la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find vector map <%s> in current mapset"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Cannot create table <%s>"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input map <%s>."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "cannot insert row: %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Parameter <%s> not set"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot find line of cat %d"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output map where segments will be written"
-#~ msgstr "Mappa in uscita giÃ  esistente. SarÃ  sovrascritta!\n"
+msgid "Unalbe to open vector map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> cellfile not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Database connection not defined for layer [%d]. Use v.db.connect first"
+msgstr "Connessione al database non definita\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not able to open vector map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Transforms a vector map via a set of tie points."
+msgstr "Esporta un raster grass come array binario"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read raster"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Raster map <%s>] not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
-#~ msgid "driver name"
-#~ msgstr "nome driver"
+msgid "Cannot start driver '%s'."
+msgstr "Non riesco ad eseguire il driver '%s'"
 
-#~ msgid "database name"
-#~ msgstr "nome database"
+msgid "Cannot describe table"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
+msgid "Cannot start driver <%s>."
+msgstr "Non riesco ad eseguire il driver <%s>."
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Driver name"
-#~ msgstr "nome driver"
+msgid "[%s] is an illegal name"
+msgstr "[%s] Ã¨ un nome illegale"
 
-#~ msgid "Cannot list databases."
-#~ msgstr "Non riesco a mostrare i database"
+msgid "Cannot write to <%s>"
+msgstr "Non riesco a scrivere su <%s>"
 
-#~ msgid "database location"
-#~ msgstr "locazione del database"
+msgid "Not able to open cellfile for [%s]"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
-#~ msgid "Table name, select all from this table"
-#~ msgstr "Nome tabella, seleziona tutto da questa tabella"
+#, fuzzy
+msgid "Not able to find cellfile [%s]"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
-#~ msgid "output field separator"
-#~ msgstr "campo separatore in output"
+#, fuzzy
+msgid "Raster file [%s] not available"
+msgstr "file raster per la Vista%d"
 
-#~ msgid "output vertical record separator"
-#~ msgstr "output verticale del separatore di record "
+#, fuzzy
+msgid "Raster map [%s] not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
-#~ msgid "null value indicator"
-#~ msgstr "indicatore di valore nullo"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open raster map [%s]"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
-#~ msgid "do not include column names in output"
-#~ msgstr "non includere i nomi delle colonne nell'output"
+msgid "Vector file [%s] not available"
+msgstr "Impossibile trovare il vettoriale [%s]"
 
-#~ msgid "vertical output (instead of horizontal)"
-#~ msgstr "output verticale (invece che orizzontale)"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find mapset for %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Cannot open driver %s"
+msgstr "Non riesco ad eseguire il driver '%s'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open File %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "<%s> illegal name"
+msgstr "Nome del raster map in output"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Not able to open file for [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "Out of Memory!\n"
+msgstr "Memoria esaurita!\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open label file [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "%s: %s - illegal name for output raster map."
+msgstr "Nome del raster map in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Exports GRASS raster data into various formats (requires GDAL)."
+msgstr "Esporta un raster grass come array binario"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "warning: unable to open [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Couldn't find raster map %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open raster map [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "%s: <%s> not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find input cell map '%s'"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "%s: <%s> illegal name"
+msgstr "Nome del raster map in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create raster map [%s]"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "%s: Cannot open <%s>"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create output <%s>"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "could not read range file"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input file [%s] not found."
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Unable to create raster map [%s]."
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output file <%s>."
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Filtering [%s] in [%s]"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open temporary file: [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Open raster map %s in %s = %d"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open input file [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Swap temp files"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create output raster map <%s>"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "Writing [%s]"
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Unable to find raster map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "%s: illegal map name"
+msgstr "Nome del raster map in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Unable to open raster map <%s> in mapset <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "%s: <%s> illegal file name"
+msgstr "Nome del raster map in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s:  Unable to open output raster map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "can't open raster map <%s> in mapset %s"
+msgstr "Impossibile aprire il file label <%s> nel mapset <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector <%s> could not be opened"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Checking location %s, mapset %s:"
+msgstr "Mappa raster in input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No db connection for driver <%s> defined. Run db.connect."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nessuna impostazione definita per il database. Fallo usando db.connect"
+msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
+msgstr "Impossibile trovare il vettoriale [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Table name"
-#~ msgstr "nome tabella"
+msgid "Error writing output map"
+msgstr "Mappa raster in input"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Print current map connection parameters and exit (shell script style)\n"
-#~ "\tformat:  layer[/layer name] table key database driver"
-#~ msgstr ""
-#~ "Stampa i parametri di connessione correnti ed esce (stile shell script)\n"
-#~ "\tformat:  layer[/layer name] table key database driver"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "x column name"
-#~ msgstr "nome tabella"
+msgid "<%s> is illegal file name"
+msgstr "[%s] Ã¨ un nome illegale"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "z column name"
-#~ msgstr "nome tabella"
+msgid "[%s] is an illegal file name"
+msgstr "[%s] Ã¨ un nome illegale"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot drop table: %s"
-#~ msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
+msgid "no rules specified"
+msgstr "Nessuna mappa in input specificata"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open labels <%s>"
-#~ msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
+msgid "Can't open temp file [%s]"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot fetch data from table"
-#~ msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
+msgid "Unable to open input map <%s> in mapset <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "SVG file <%s> cannot be opened"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "%s - illegal name "
+msgstr "Nome del raster map in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Querying input '%s' ... "
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "Couldn't find raster map [%s]"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Copying %s input lines ... "
-#~ msgstr "Non riesco a copiare la tabella"
+msgid "%s in %s -can't open raster map"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create table <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "%s - can't create raster map"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot insert row: %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Normalized"
+msgstr "Normalizzata"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find line of cat %d"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Cell file [%s] not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unalbe to open vector map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Requested 3d raster map not found <%s>"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Database connection not defined for layer [%d]. Use v.db.connect first"
-#~ msgstr "Connessione al database non definita\n"
+msgid "Could not open elevation map"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Transforms a vector map via a set of tie points."
-#~ msgstr "Esporta un raster grass come array binario"
+msgid "Could not open output map"
+msgstr "Nome della mappa di output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s>] not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "unable to close output map"
+msgstr "Nome del file in output"
 
-#~ msgid "Cannot start driver '%s'."
-#~ msgstr "Non riesco ad eseguire il driver '%s'"
-
-#~ msgid "Cannot describe table"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#~ msgid "Cannot start driver <%s>."
-#~ msgstr "Non riesco ad eseguire il driver <%s>."
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "[%s] is an illegal name"
-#~ msgstr "[%s] Ã¨ un nome illegale"
+msgid "Cannot create output map [%s]"
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
-#~ msgid "Cannot write to <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a scrivere su <%s>"
-
-#~ msgid "Not able to open cellfile for [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not able to find cellfile [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "Database's name couldn't be read"
+msgstr "Connessione al database non definita\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file [%s] not available"
-#~ msgstr "file raster per la Vista%d"
+msgid "Cannot open vector points map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map [%s] not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot create vector map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open raster map [%s]"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid ""
+"Interpolation: No database connection for driver <%s> defined. Run db.connect"
+msgstr "Nessuna impostazione definita per il database. Fallo usando db.connect"
 
-#~ msgid "Vector file [%s] not available"
-#~ msgstr "Impossibile trovare il vettoriale [%s]"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open driver %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad eseguire il driver '%s'"
+msgid "Could not find input map <%s> in current mapset."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> illegal name"
-#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+msgid "Vector file [%s] not available in search list"
+msgstr "file raster per la Vista%d"
 
-#~ msgid "Out of Memory!\n"
-#~ msgstr "Memoria esaurita!\n"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - illegal name for output raster map."
-#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+msgid "Cannot open database <%s>"
+msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster data into various formats (requires GDAL)."
-#~ msgstr "Esporta un raster grass come array binario"
+msgid "Cannot open table <%s>"
+msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
 
-#~ msgid "Couldn't find raster map %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot open driver <%s>"
+msgstr "Non riesco ad eseguire il driver '%s'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> illegal name"
-#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+msgid "Could not find input map '%s'."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Cannot open <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Could not find network input map '%s'."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "could not read range file"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "error opening raster map [%s]."
+msgstr "Nome di mappa(e) raster esistente(i)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create raster map [%s]."
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "Topology is not available"
+msgstr "file raster per la Vista%d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Filtering [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Cannot describe table %s"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open raster map %s in %s = %d"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Patching file <%s@%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Swap temp files"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "[%d] files patched"
+msgstr "%d records aggiornati"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing [%s]"
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "Column type  not supported"
+msgstr "Tipo di colonna non supportata"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: illegal map name"
-#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+msgid "Could not open vector map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> illegal file name"
-#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+msgid "Database connection not defined for layer <%d>. Use v.db.connect first."
+msgstr "Connessione al database non definita\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "can't open raster map <%s> in mapset %s"
-#~ msgstr "Impossibile aprire il file label <%s> nel mapset <%s>"
+msgid "Could not close new 3d raster map"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Checking location %s, mapset %s:"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
+msgid "%s: cellfile [%s] not found."
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
-#~ msgstr "Impossibile trovare il vettoriale [%s]"
+msgid "Unable to open cellfile [%s]."
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing output map"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
+msgid "Unable to open the temporary file."
+msgstr "Valore da scrivere per null"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> is illegal file name"
-#~ msgstr "[%s] Ã¨ un nome illegale"
+msgid "Unable to open raster map [%s]."
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "[%s] is an illegal file name"
-#~ msgstr "[%s] Ã¨ un nome illegale"
+msgid "Unable to find raster [%s]."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "no rules specified"
-#~ msgstr "Nessuna mappa in input specificata"
+msgid "name for new raster map"
+msgstr "Nome di un nuovo file raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open temp file [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Output GRASS image file"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s> in mapset <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Resulting output map"
+msgstr "Mappa raster in input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - illegal name "
-#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "Nome del nuovo file PPM. (use out=- per lo standard output)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Couldn't find raster map [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Input vector map"
+msgstr "Nome del driver in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s in %s -can't open raster map"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%s: ERROR can't open tempfile"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - can't create raster map"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "unable to find raster map [%s]"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Normalized"
-#~ msgstr "Normalizzata"
+msgid "<%s> raster map not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cell file [%s] not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "<%s> unable to open raster map"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Requested 3d raster map not found <%s>"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot find vector map [%s]"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open elevation map"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "%s - can't open raster map"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open output map"
-#~ msgstr "Nome della mappa di output"
+msgid "Can't get row %d from raster map %s"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to close output map"
-#~ msgstr "Nome del file in output"
+msgid "%s - raster map not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create output map [%s]"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "string representing no data cell value"
+msgstr "strighe che rappresentano le celle prive di valori"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Database's name couldn't be read"
-#~ msgstr "Connessione al database non definita\n"
+msgid "File name of classification result"
+msgstr "Nome del file con il risultato della classificazione"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open vector points map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "quiet"
+msgstr "silenzioso"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create vector map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "<%s> - illegal output file name"
+msgstr "Nome del file di output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Interpolation: No database connection for driver <%s> defined. Run db."
-#~ "connect"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nessuna impostazione definita per il database. Fallo usando db.connect"
+msgid "%s: <%s> reference map not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input map <%s> in current mapset."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Base raster map"
+msgstr "Mappa raster di base"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector file [%s] not available in search list"
-#~ msgstr "file raster per la Vista%d"
+msgid "%s: raster map not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open database <%s>"
-#~ msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
+msgid "Problem opening input file [%s]"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open table <%s>"
-#~ msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
+msgid "Problem opening output file [%s]"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open driver <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad eseguire il driver '%s'"
+msgid "can't write category file for <%s>"
+msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input map '%s'."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%s: can't open tempfile"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find network input map '%s'."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Unable to read row %d in raster map [%s]"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "error opening raster map [%s]."
-#~ msgstr "Nome di mappa(e) raster esistente(i)"
+msgid "Output verbosely"
+msgstr "Nome del driver in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Topology is not available"
-#~ msgstr "file raster per la Vista%d"
+msgid "Can't open raster map %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot describe table %s"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "It could not be find input map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Patching file <%s@%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "It could not be found input map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "[%d] files patched"
-#~ msgstr "%d records aggiornati"
+msgid "Cannot find input map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Column type  not supported"
-#~ msgstr "Tipo di colonna non supportata"
+msgid "Input vector map <%s> not found."
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open vector map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Category ranges: e.g. 1,3-8,13"
+msgstr "Categoria lista: es. 1,3-8,13"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Database connection not defined for layer <%d>. Use v.db.connect first."
-#~ msgstr "Connessione al database non definita\n"
+msgid "Writing attributes ...\n"
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not close new 3d raster map"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Could not open ascii file <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: cellfile [%s] not found."
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Could not open temp file <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cellfile [%s]."
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "List available formats and exit"
+msgstr "Visualizza i formati supportati ed esci"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open the temporary file."
-#~ msgstr "Valore da scrivere per null"
+msgid "Vector map <%s> not fould"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open raster map [%s]."
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "SVG output file"
+msgstr "File di input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find raster [%s]."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Could not find vector '%s'"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "name for new raster map"
-#~ msgstr "Nome di un nuovo file raster"
+msgid "Could not find vector map %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output GRASS image file"
-#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+msgid "Unable to get row %d from <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Resulting output map"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
+msgid "Raster output file"
+msgstr "File raster in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "Nome del nuovo file PPM. (use out=- per lo standard output)"
+msgid "Writing raster map ... "
+msgstr "Nome del driver in input"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input vector map"
-#~ msgstr "Nome del driver in output"
+msgid "Keep existing color table"
+msgstr "Mantieni la tabella colore esistente"
 
+msgid "List rules"
+msgstr "Mostra regole"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: ERROR can't open tempfile"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid " %d rows, %d cols."
+msgstr "%d raster%s, %d vettoriale%s\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to find raster map [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%s in %s - can't read header file"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> raster map not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "%s - unable to create raster map"
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> unable to open raster map"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%s - unable to create category file"
+msgstr "Valore da scrivere per null"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find vector map [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Vector map with points for which to modify the attribute table"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - can't open raster map"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Layer of the vector for which to modify the attribute table"
+msgstr ""
+"Nome della mappa vettoriale di punti della quale editare la tabella attributi"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't get row %d from raster map %s"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Path to an output file"
+msgstr "Nome del file in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - raster map not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Name of existing raster map to be displayed"
+msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
 
-#~ msgid "string representing no data cell value"
-#~ msgstr "strighe che rappresentano le celle prive di valori"
+msgid "driver name:"
+msgstr "nome del driver:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "File name of classification result"
-#~ msgstr "Nome del file con il risultato della classificazione"
+msgid "could not find input map <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
-#~ msgid "quiet"
-#~ msgstr "silenzioso"
+#, fuzzy
+msgid "unable to open raster map [%s]"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> - illegal output file name"
-#~ msgstr "Nome del file di output"
+msgid "cannot get layer info for vector map"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> reference map not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "cannot open database %s by driver %s"
+msgstr "Non riesco ad eseguire il driver '%s'"
 
-#~ msgid "Base raster map"
-#~ msgstr "Mappa raster di base"
+#, fuzzy
+msgid "cannot select data from table"
+msgstr "Non riesco a mostrare i database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: raster map not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "cannot create table: %s"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Problem opening input file [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "cannot create index"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Problem opening output file [%s]"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "cannot grant privileges on table %s"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "can't write category file for <%s>"
-#~ msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
+msgid "column type  not supported"
+msgstr "driver pg: colonna '%s', di tipo %d non supportata"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: can't open tempfile"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Cannot find vector map"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d in raster map [%s]"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Cannot find raster map"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output verbosely"
-#~ msgstr "Nome del driver in output"
+msgid "Cannot open raster map"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open raster map %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Can't open temp file %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "It could not be find input map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Error while reading cell map."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "It could not be found input map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Error while writing new cell map."
+msgstr "Errore nella scrittura della grid. Disco pieno?"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find input map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Error in opening output file <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input vector map <%s> not found."
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Unable to find input cell map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Category ranges: e.g. 1,3-8,13"
-#~ msgstr "Categoria lista: es. 1,3-8,13"
+msgid "Error in opening input file <%s>"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing attributes ...\n"
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+msgid "Unable to open cell man <%s> for input.\n"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open ascii file <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Unable to open cell map <%s> for output.\n"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open temp file <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Unable to read map raster row %d"
+msgstr "Nome del raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "List available formats and exit"
-#~ msgstr "Visualizza i formati supportati ed esci"
+msgid "Unable to write color table to raster [%s]"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map <%s> not fould"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Cannot find map %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "SVG output file"
-#~ msgstr "File di input"
+msgid "Cannot open map %s"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
+msgid "Name of predefined rules file"
+msgstr "Nome del file con le regole predefinite"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find vector '%s'"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "R:G:B value(s) out of range [0..255]: %d:%d:%d"
+msgstr ""
+"** attenzione: valore(i) R:G:B al di fuori dell'intervallo [0..255]: %d:%d:%"
+"d **\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find vector map %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "R G B value(s) out of range [0..255]: %d %d %d"
+msgstr ""
+"** attenzione: valore(i) R G B al di fuori dell'intervallo [0..255]: %d %d %"
+"d **\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get row %d from <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "no such value"
+msgstr "** attenzione: non trovo il valore **\n"
 
-#~ msgid "Raster output file"
-#~ msgstr "File raster in output"
+#, fuzzy
+msgid "%s:line %d:%s"
+msgstr "%s:linea %d:%s\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing raster map ... "
-#~ msgstr "Nome del driver in input"
+msgid "bad color specification"
+msgstr "** definizione errata del colore **\n"
 
-#~ msgid "Keep existing color table"
-#~ msgstr "Mantieni la tabella colore esistente"
+#, fuzzy
+msgid "%s - unknown color"
+msgstr "%s - colore sconosciuto\n"
 
-#~ msgid "List rules"
-#~ msgstr "Mostra regole"
+msgid "Valid colors are:\n"
+msgstr "I colori validi sono:\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid " %d rows, %d cols."
-#~ msgstr "%d raster%s, %d vettoriale%s\n"
+msgid "Unable to find cover map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s in %s - can't read header file"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%s: reading category file for %s"
+msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - unable to create raster map"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "%s: unable to open raster map [%s]"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - unable to create category file"
-#~ msgstr "Valore da scrivere per null"
+msgid "%s: unable to create raster map [%s]"
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map with points for which to modify the attribute table"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "Unable to open database %s with driver %s"
+msgstr "Non riesco ad aprire il database %s col driver %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the vector for which to modify the attribute table"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nome della mappa vettoriale di punti della quale editare la tabella "
-#~ "attributi"
+msgid "%s: Unable to read raster map [%s]"
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Path to an output file"
-#~ msgstr "Nome del file in output"
+msgid "%s: unable to open raster map <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing raster map to be displayed"
-#~ msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
+msgid "%s: Failed to read raster row %d"
+msgstr "Nome del raster"
 
-#~ msgid "driver name:"
-#~ msgstr "nome del driver:"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "could not find input map <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Unable to find [%s]."
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open raster map [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "Unable to read cats table for %s"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot get layer info for vector map"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Could not open raster <%s>"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
+msgid ""
+"Font name (not supported interactively, see also -l flag) or path to "
+"TrueType font (including file name)"
+msgstr ""
+"Nome del tipo carattere (non supportato in maniera interattiva, in tal caso "
+"vedi il flag -l) oppure percorso del font TrueType (completo del nome del "
+"file)"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot open database %s by driver %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad eseguire il driver '%s'"
+msgid "%s: o_open_file: raster map %s not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot select data from table"
-#~ msgstr "Non riesco a mostrare i database"
+msgid "%s: o_open_file: could not open raster map %s in %s"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot create table: %s"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "No record for category for [%d]"
+msgstr "Nessun record per la cat = %d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot create index"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "Error reading ASCII file <%s>"
+msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot grant privileges on table %s"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+msgid "Error reading categories: <%s>"
+msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "column type  not supported"
-#~ msgstr "driver pg: colonna '%s', di tipo %d non supportata"
+msgid "No lines found"
+msgstr "Non ho trovato nulla.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find vector map"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Could not find input vector '%s'"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find raster map"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Failed opening output vector map '%s'"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open raster map"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Error reading ascii file: [%s]"
+msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open temp file %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "%s: <%s> vector map not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error while reading cell map."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Vector <%s> could not be open"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error while writing new cell map."
-#~ msgstr "Errore nella scrittura della grid. Disco pieno?"
+msgid "Raster <%s> could not be open."
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error in opening output file <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Interpolation: nsply = %d"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find input cell map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "%s: Dropping <s>"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error in opening input file <%s>"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Interpolation was a success!"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cell man <%s> for input.\n"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "CrossCorrelation: %d points read in region. "
+msgstr "Utilizza la regione corrente"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cell map <%s> for output.\n"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "CrossCorrelation: It shouldn't take too long."
+msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read map raster row %d"
-#~ msgstr "Nome del raster"
+msgid "%s -- illegal output file name"
+msgstr "Nome del file di output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color table to raster [%s]"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Sorry, with method '%s' you have to define an output map."
+msgstr "Nome del file in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find map %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Maximum number of iteration"
+msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open map %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Existing raster map name"
+msgstr "Nome del raster map esistente"
 
-#~ msgid "Name of predefined rules file"
-#~ msgstr "Nome del file con le regole predefinite"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "R:G:B value(s) out of range [0..255]: %d:%d:%d"
-#~ msgstr ""
-#~ "** attenzione: valore(i) R:G:B al di fuori dell'intervallo [0..255]: %d:%"
-#~ "d:%d **\n"
+msgid "%s - can't read raster cellhd"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "R G B value(s) out of range [0..255]: %d %d %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "** attenzione: valore(i) R G B al di fuori dell'intervallo [0..255]: %d %"
-#~ "d %d **\n"
+msgid "error reading cell data"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "no such value"
-#~ msgstr "** attenzione: non trovo il valore **\n"
+msgid "Done!"
+msgstr "Fatto.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s:line %d:%s"
-#~ msgstr "%s:linea %d:%s\n"
+msgid "No line found."
+msgstr "Non ho trovato nulla.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "bad color specification"
-#~ msgstr "** definizione errata del colore **\n"
+msgid "Nothing Found."
+msgstr "Non ho trovato nulla.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - unknown color"
-#~ msgstr "%s - colore sconosciuto\n"
+msgid "Could not open ascii file [%s]"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
-#~ msgid "Valid colors are:\n"
-#~ msgstr "I colori validi sono:\n"
+msgid "vector map to be created"
+msgstr "file vettoriale da creare"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find cover map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Conversion of [%s] to vector map ..."
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: reading category file for %s"
-#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+msgid "EPSG code of projection to be created"
+msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: unable to open raster map [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+msgid "must be even number of names"
+msgstr "deve essere un numero pari di nomi"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: unable to create raster map [%s]"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "ERROR: <%s> not found\n"
+msgstr "ERRORE: <%s> non trovato\n"
 
+msgid "ERROR: <%s> illegal name\n"
+msgstr "ERRORE: <%s> nome illegale\n"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open database %s with driver %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il database %s col driver %s"
+msgid "Cannot open toolbox: %s"
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Unable to read raster map [%s]"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+msgid "Cannot open toolbox."
+msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: unable to open raster map <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Vector map(s) -- source for composite"
+msgstr "File di input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Failed to read raster row %d"
-#~ msgstr "Nome del raster"
+msgid "New vector composite"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find [%s]."
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid ""
+"Name of output vector points map (if not specified, the program writes to "
+"standard output)"
+msgstr ""
+"Nome della mappa vettoriale di punti della quale editare la tabella attributi"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read cats table for %s"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Vector map '%s' not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open raster <%s>"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "vector, segment, curvature"
+msgstr "vettore da rimuovere"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Font name (not supported interactively, see also -l flag) or path to "
-#~ "TrueType font (including file name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nome del tipo carattere (non supportato in maniera interattiva, in tal "
-#~ "caso vedi il flag -l) oppure percorso del font TrueType (completo del "
-#~ "nome del file)"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: o_open_file: raster map %s not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "%s\n"
+msgstr "%s Sposta\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: o_open_file: could not open raster map %s in %s"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Raster '%s' not found"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No record for category for [%d]"
-#~ msgstr "Nessun record per la cat = %d"
+msgid "Cold not get raster row"
+msgstr "Nome del raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading ASCII file <%s>"
-#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+msgid "ILLEGAL Resolution!"
+msgstr "Risoluzione"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading categories: <%s>"
-#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+msgid "Error opening raster map %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No lines found"
-#~ msgstr "Non ho trovato nulla.\n"
+msgid "Copy raster map <%s> into the memory"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input vector '%s'"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Query layer"
+msgstr "nome tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed opening output vector map '%s'"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+msgid "Query column name"
+msgstr "nome tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading ascii file: [%s]"
-#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+msgid "Enter imagery group to be registered"
+msgstr "Nome della mappa raster"
 
+msgid "L: from  M: to R: quit\n"
+msgstr "L: da  M: a R: esci\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+"Where %s is one of:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Dove %s Ã¨ uno di:\n"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> vector map not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "%s: - no such database %s\n"
+msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector <%s> could not be open"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "No database updates."
+msgstr "nome database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster <%s> could not be open."
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "Input aspect file"
+msgstr "Nome della tabella in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Interpolation: nsply = %d"
-#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+msgid "Input barrier file"
+msgstr "File di input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Dropping <s>"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Quiet operation"
+msgstr "%s Esce dal menu\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Interpolation was a success!"
-#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+msgid "datetime, datetime1/datetime2, or none"
+msgstr "nessuno"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: %d points read in region. "
-#~ msgstr "Utilizza la regione corrente"
+msgid ""
+"\n"
+"Done\n"
+msgstr "Fatto\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: It shouldn't take too long."
-#~ msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
+msgid "Open vector 3d raster map %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s -- illegal output file name"
-#~ msgstr "Nome del file di output"
+msgid "Open 3d raster map %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Sorry, with method '%s' you have to define an output map."
-#~ msgstr "Nome del file in output"
+msgid "Vector import complete"
+msgstr "File di input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of iteration"
-#~ msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
+msgid "Unable to create raster map for [%s]"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
+msgid "Done\n"
+msgstr "Fatto\n"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Existing raster map name"
-#~ msgstr "Nome del raster map esistente"
+msgid "Open Raster file %s in Mapset %s"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - can't read raster cellhd"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Open 3d raster map %s\n"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "error reading cell data"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Open elev raster map %s\n"
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Done!"
-#~ msgstr "Fatto.\n"
+msgid "Could not open map %s\n"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
+msgid "Bin raster map to be imported"
+msgstr "Il file raster bin Ã¨ stato importato"
+
+msgid "Region size is lower than minreg, nothing displayed.\n"
+msgstr ""
+"La dimensione della regione Ã¨ inferiore rispetto al valore di minreg, non "
+"verrÃ  visualizzato nulla.\n"
+
+msgid "Region size is greater than maxreg, nothing displayed.\n"
+msgstr ""
+"La dimensione della regione Ã¨ superiore rispetto al valore di maxreg, non "
+"verrÃ  visualizzato nulla.\n"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "No line found."
-#~ msgstr "Non ho trovato nulla.\n"
+msgid "Maximum distance"
+msgstr "Livello massimo di contorno"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Nothing Found."
-#~ msgstr "Non ho trovato nulla.\n"
+msgid "Makes 3D trees from input point vector map"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open ascii file [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+msgid "Name of the column with tree crown width"
+msgstr "Nome del file raster in input"
 
-#~ msgid "vector map to be created"
-#~ msgstr "file vettoriale da creare"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of [%s] to vector map ..."
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+msgid "Cannot select attributes for point #%d"
+msgstr "Non riesco a mostrare i database"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "EPSG code of projection to be created"
-#~ msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
+msgid "Right: "
+msgstr " Destro: esce\n"
 
-#~ msgid "must be even number of names"
-#~ msgstr "deve essere un numero pari di nomi"
+msgid "%s Pan\n"
+msgstr "%s Sposta\n"
 
-#~ msgid "ERROR: <%s> not found\n"
-#~ msgstr "ERRORE: <%s> non trovato\n"
+msgid "%s Quit\n"
+msgstr "%s Esce\n"
 
-#~ msgid "ERROR: <%s> illegal name\n"
-#~ msgstr "ERRORE: <%s> nome illegale\n"
+msgid "Draw geographic grid"
+msgstr "Disegna griglia geografica"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open toolbox: %s"
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "Quiet mode"
+msgstr "%s Esce dal menu\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open toolbox."
-#~ msgstr "Non riesco ad impostare user/password"
+msgid "%s[%d]: No raster map specified."
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map(s) -- source for composite"
-#~ msgstr "File di input"
+msgid "done."
+msgstr "Fatto.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "New vector composite"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+msgid "name for new binary vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "Nome del nuovo file PPM. (use out=- per lo standard output)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of output vector points map (if not specified, the program writes to "
-#~ "standard output)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nome della mappa vettoriale di punti della quale editare la tabella "
-#~ "attributi"
+msgid "Name for G3d raster map"
+msgstr "Nome del raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map '%s' not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "No output maps"
+msgstr "Nome della mappa di output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "vector, segment, curvature"
-#~ msgstr "vettore da rimuovere"
+msgid "Wrong rgb map values! Values should in between 0 and 255!\n"
+msgstr ""
+"Valori della mappa g3d errati! I valori devono essere compresi tra 0 e 255!\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s\n"
-#~ msgstr "%s Sposta\n"
+msgid "Data type"
+msgstr "Tipo di grafico"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster '%s' not found"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+msgid "unable to open new L map layer."
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cold not get raster row"
-#~ msgstr "Nome del raster"
+msgid "unable to open new S map layer."
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "ILLEGAL Resolution!"
-#~ msgstr "Risoluzione"
+msgid "Do not export long colortable"
+msgstr "Mantieni la tabella colore esistente"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error opening raster map %s"
+msgid "No raster nor vector output"
+msgstr "Nome del file in output"
+
+#, fuzzy
+msgid "Bad format in initial exposusre station file for group [%s]"
+msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
+#~ msgid "New MAPSET name"
+#~ msgstr "Nome del nuovo MAPSET"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Copy raster map <%s> into the memory"
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+#~ msgid "Your mapset search list:\n"
+#~ msgstr "mostra i parametri della connessione in uso ed esce"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Query layer"
-#~ msgstr "nome tabella"
+#~ msgid "<%s> not found in mapset list"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Query column name"
-#~ msgstr "nome tabella"
+#~ msgid "Name of workspace file"
+#~ msgstr "Nome del filtro file"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Enter imagery group to be registered"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
-#~ msgid "L: from  M: to R: quit\n"
-#~ msgstr "L: da  M: a R: esci\n"
-
 #~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Where %s is one of:\n"
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Dove %s Ã¨ uno di:\n"
+#~ "Genera raster della pendenza, esposizione, curvature e le derivate "
+#~ "parziali da un raster con valori dell'elevazione. Esposizione Ã¨ calcolata "
+#~ "in senso antiorario partendo dall'est."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: - no such database %s\n"
-#~ msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No database updates."
-#~ msgstr "nome database"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input aspect file"
-#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "Nome del driver in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input barrier file"
-#~ msgstr "File di input"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Nome del database in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Quiet operation"
-#~ msgstr "%s Esce dal menu\n"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "datetime, datetime1/datetime2, or none"
-#~ msgstr "nessuno"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Done\n"
-#~ msgstr "Fatto\n"
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open vector 3d raster map %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+#~ msgid "Input elevation map"
+#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open 3d raster map %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+#~ msgid "Output shaded relief map name"
+#~ msgstr "Nome del driver in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector import complete"
-#~ msgstr "File di input"
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create raster map for [%s]"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcola statistiche univariate da un raster basandosi su poligoni "
+#~ "vettoriale e carica le statistiche in una nuova colonna della tabella "
+#~ "degli attributi."
 
-#~ msgid "Done\n"
-#~ msgstr "Fatto\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster che contiene i risultati"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open Raster file %s in Mapset %s"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+#~ msgid "Name of the elevation raster map [m]"
+#~ msgstr "Nome del file raster in input"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open 3d raster map %s\n"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+#~ msgid "Output water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
 
+#~ msgid "Output elevation raster map"
+#~ msgstr "Output mappa raster dell'elevazione"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open elev raster map %s\n"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+#~ msgid "Input elevation raster map"
+#~ msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open map %s\n"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+#~ msgid "Input aspect raster map"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
 
-#~ msgid "Bin raster map to be imported"
-#~ msgstr "Il file raster bin Ã¨ stato importato"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input barrier raster map"
+#~ msgstr "Nome del driver in input"
 
-#~ msgid "Region size is lower than minreg, nothing displayed.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "La dimensione della regione Ã¨ inferiore rispetto al valore di minreg, non "
-#~ "verrÃ  visualizzato nulla.\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowline vector map"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
 
-#~ msgid "Region size is greater than maxreg, nothing displayed.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "La dimensione della regione Ã¨ superiore rispetto al valore di maxreg, non "
-#~ "verrÃ  visualizzato nulla.\n"
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster dell'elevazione"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Maximum distance"
-#~ msgstr "Livello massimo di contorno"
+#~ msgid "East coordinate (point of interest, default: map center)"
+#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Makes 3D trees from input point vector map"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+#~ msgid "North coordinate (point of interest, default: map center)"
+#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column with tree crown width"
-#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+#~ msgid "(i)   Elevation map"
+#~ msgstr "Mappa raster in input"
 
+#~ msgid "Output elevation raster map after filling"
+#~ msgstr "Visualizza il raster delle altezze dopo il riempimento"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select attributes for point #%d"
-#~ msgstr "Non riesco a mostrare i database"
+#~ msgid "Reading map..."
+#~ msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Right: "
-#~ msgstr " Destro: esce\n"
+#~ msgid "Failed to guess site file format\n"
+#~ msgstr "File di input"
 
-#~ msgid "%s Pan\n"
-#~ msgstr "%s Sposta\n"
+#~ msgid "Name of raster map to contain results"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster che contiene i risultati"
 
-#~ msgid "%s Quit\n"
-#~ msgstr "%s Esce\n"
-
-#~ msgid "Draw geographic grid"
-#~ msgstr "Disegna griglia geografica"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Quiet mode"
-#~ msgstr "%s Esce dal menu\n"
+#~ msgid "The map N grid coordinates"
+#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s[%d]: No raster map specified."
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+#~ msgid "<%s> has not been created in database."
+#~ msgstr "La tabella <%s> non esiste nel database <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "done."
-#~ msgstr "Fatto.\n"
+#~ msgid "Unable to access table <%s>"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
+#~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Converte raster 3D (G3D) in formato VTK-Ascii"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution "
+#~ "of the currently defined region."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte un raster GRASS in un'immagine PPM con una risoluzione dei pixel "
+#~ "della region corrente"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
+#~ "resolution of the currently defined region."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esporta un raster GRASS in un'immagine TIFF 8/24bit con la risoluzione "
+#~ "del pixel definita della region corrente"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "name for new binary vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "Nome del nuovo file PPM. (use out=- per lo standard output)"
+#~ msgid "Band to select"
+#~ msgstr "Nessun monitor selezionato"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name for G3d raster map"
-#~ msgstr "Nome del raster"
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate (if layer>0)"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No output maps"
-#~ msgstr "Nome della mappa di output"
+#~ msgid "M.Q. solution"
+#~ msgstr "Risoluzione"
 
+#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+#~ msgstr "Importa file SRTM HGT in GRASS"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Wrong rgb map values! Values should in between 0 and 255!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Valori della mappa g3d errati! I valori devono essere compresi tra 0 e "
-#~ "255!\n"
+#~ msgid "unable to open new LS factor map layer."
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Data type"
-#~ msgstr "Tipo di grafico"
+#~ msgid "unable to open new S factor map layer."
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
@@ -36248,14 +36270,6 @@
 #~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open new L map layer."
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open new S map layer."
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, resample"
 #~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
 
@@ -36283,10 +36297,6 @@
 #~ msgstr "Nome del file di output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Do not export long colortable"
-#~ msgstr "Mantieni la tabella colore esistente"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, null data"
 #~ msgstr "File di input"
 
@@ -36401,10 +36411,6 @@
 #~ msgid "Query layer number (read from)"
 #~ msgstr "Numero di layer"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "No raster nor vector output"
-#~ msgstr "Nome del file in output"
-
 #~ msgid "Vector based generalization."
 #~ msgstr "Generalizzazione vettoriale"
 
@@ -36865,10 +36871,6 @@
 #~ msgstr "Sto copiando le tabelle..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group [%s]"
-#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
 #~ msgstr "Stampa matrice di correlazione"
 
@@ -36887,3 +36889,345 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
 #~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "Converte un raster 3D in un file di testo ASCII"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte un file testuale raster ASCII 3D in un layer raster 3D (binario)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "Esporta raster GRASS 3D in un file Vis5D tridimensionale"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr "Esporta raster GRASS in un file GRIDATB.FOR (TOPMODEL)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "Converte un raster in un file di testo ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+
+#~ msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
+#~ msgstr "Importa file raster supportato da GDAL in un layer raster binario"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Converte un raster in formato VTK-Ascii"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "Nome di un nuovo file raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "Nome di un nuovo file raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "Visualizza il raster della direzione"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Nome di un nuovo file raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "Nome del driver in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte 3 raster GRASS (R,G,B) in un'immagine PPM con la risoluzione del "
+#~ "pixel della region corrente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The height of the river bed in [m]"
+#~ msgstr "Nome del driver in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The height of the drainage bed in [m]"
+#~ msgstr "Nome del driver in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "Nome del file in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "Programma di conversione per serie di file raster in MPEG"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
+#~ msgstr "Nome di una mappa raster contenente una superfice di altezze"
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "Visualizza il raster della direzione"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "Visualizza il raster delle aree problematiche"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "Comando per la generazione di superfice da contorni rasterizzati"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Crea/modifica la tabella dei colori associata a un raster"
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster da cui copiare la tabella colore"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "File raster ascii da importare"
+
+#~ msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+#~ msgstr "Esporta raster in Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Genera un raster della distanza dagli elementi del layer di input"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea un nuovo layer dove i valori della categoria sono basati sulla "
+#~ "riclassificazione delle categorie esistenti in un altro raster"
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "Mappa raster da riclassificare"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Converte un raster in un vettore"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "Converte un file raster ASCII in un raster binario"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output topographic index map"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte un file raster ESRI ARC/INFO acii (GRID) in un raster (binario)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "Nome del raster"
+
+#~ msgid "New LOCATION name (not location path)"
+#~ msgstr "Nome della nuova LOCATION (non il percorso della location)"
+
+#~ msgid "New GISDBASE (full path to the directory where the new location is)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nuovo GISDBASE (percorso intero della directory dove la nuova location Ã¨ "
+#~ "situata)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "Monitor: waitpid: atteso %d ma ricevuto %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "Devono essere fornite sia l'opzione 'from_table' che 'select' "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
+#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "Converte vettore OGR in vettore GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "Impossibile usare la colonna <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "Inserisci il vettore con i punti di controllo"
+
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr "Crea un vettore da file ASCI points o ASCII vector"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "mostra i parametri della connessione in uso ed esce"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "Spessore dell'evidenziazione"
+
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Superficie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "colonne: %d"
+
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr ""
+#~ "Stampa/imposta la connessione generale al DB per il mapset corrente ed "
+#~ "esce."
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "Nome del file con comandi sql"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "Nome del filtro file"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "Nome del raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "Visualizza i formati supportati ed esci"
+
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "Visualizza la pagina di supporto HTML di GRASS "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Importa vettori Mapgen o Matlab in GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "Nome del file di output"
+
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Importa file SPOT VGT NDVI in un raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "stay with source monitor"
+#~ msgstr "Nome del raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Nome di un nuovo file raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Nome di un nuovo file raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_ja.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_ja.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_ja.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: grassmods_ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-29 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-19 17:56+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-03 14:00+0900\n"
 "Last-Translator: AkiraTaniguchi <taniguti at apptec.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3047,7 +3047,7 @@
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:275
 #, c-format
 msgid "adjusted EW splines %d"
-msgstr ""
+msgstr "æ±è¥¿ã®ã‚¹ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®èª¿æ•´ %d"
 
 #: ../raster/r.resamp.bspline/main.c:199 ../vector/v.outlier/main.c:274
 #: ../vector/v.surf.bspline/main.c:420
@@ -3055,7 +3055,7 @@
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:276
 #, c-format
 msgid "adjusted NS splines %d"
-msgstr ""
+msgstr "å—åŒ—ã®ã‚¹ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®èª¿æ•´ %d"
 
 #: ../raster/r.resamp.bspline/main.c:268 ../raster/r.resamp.bspline/main.c:329
 #, fuzzy
@@ -3103,9 +3103,9 @@
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:351
 #: ../vector/v.lidar.growing/main.c:247
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:331
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "subregion %d of %d"
-msgstr "åˆæ ¼, çµŒéŽ %d of %d:  "
+msgstr "ã‚µãƒ–ãƒªãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ %d ã® %dã€€"
 
 #: ../raster/r.resamp.bspline/main.c:589
 #, fuzzy
@@ -3115,9 +3115,8 @@
 "ã„.  "
 
 #: ../raster/r.resamp.bspline/main.c:595 ../vector/v.surf.bspline/main.c:718
-#, fuzzy
 msgid "Writing output..."
-msgstr "åœ°å›³ã‚’æ›¸å‡º... "
+msgstr "å‡ºåŠ›ä¸..."
 
 #: ../raster/r.resamp.bspline/crosscorr.c:160
 #, fuzzy, c-format
@@ -6297,7 +6296,7 @@
 #: ../raster/r.watershed/front/main.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Convergence factor for MFD (1-10)"
-msgstr "é«˜ã•ã®å¼·èª¿"
+msgstr "z-å€¤ã®å¤‰æ›ä¿‚æ•°"
 
 #: ../raster/r.watershed/front/main.c:183
 msgid "1 = most diverging flow, 10 = most converging flow. Recommended: 5"
@@ -6378,17 +6377,20 @@
 msgstr "ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ %d: åˆ†æ°´å®šç¾©"
 
 #: ../raster/r.watershed/ram/sg_factor.c:14
+#, fuzzy
 msgid "SECTION 4: RUSLE LS and/or S factor determination."
-msgstr ""
+msgstr "ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ 4: é•·ã•ãƒ»å‚¾æ–œã®æ±ºå®š"
 
 #: ../raster/r.watershed/ram/do_cum.c:16 ../raster/r.watershed/seg/do_cum.c:20
+#, fuzzy
 msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with SFD."
-msgstr ""
+msgstr "ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ 3: è¡¨å±¤æµã®ç´¯è¨ˆ"
 
 #: ../raster/r.watershed/ram/do_cum.c:118
 #: ../raster/r.watershed/seg/do_cum.c:138
+#, fuzzy
 msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD."
-msgstr ""
+msgstr "ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ 3: è¡¨å±¤æµã®ç´¯è¨ˆ"
 
 #: ../raster/r.watershed/ram/do_cum.c:312
 #: ../raster/r.watershed/seg/do_cum.c:364
@@ -8945,7 +8947,7 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:139
 #, fuzzy
 msgid "Do not write GDAL standard colortable"
-msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä¸Šæ›¸ãã—ãªã„"
+msgstr "å¤§ãã„ã‚µã‚¤ã‚ºã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ãªã„"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:140
 msgid "Only applicable to Byte or UInt16 data types."
@@ -9036,7 +9038,7 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read data range of raster <%s>"
-msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã®ç¯„å›²ã‚’èªã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:411
 #, c-format
@@ -9071,13 +9073,13 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:465 ../raster/r.out.gdal/main.c:508
 #, fuzzy
 msgid "Forcing raster export."
-msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:467 ../raster/r.out.gdal/main.c:481
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:510 ../raster/r.out.gdal/main.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Raster export aborted."
-msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:491
 msgid "Checking GDAL data type and nodata value"
@@ -9086,7 +9088,7 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking options for raster map <%s> (band %d)..."
-msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã‚’å‡ºåŠ›ä¸ (ãƒãƒ³ãƒ‰ %d)..."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:535
 msgid "Output file name not specified"
@@ -9112,7 +9114,7 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:579
 #, fuzzy
 msgid "Exporting to GDAL raster"
-msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgstr "GDALãƒ‡ãƒ¼ã‚¿åž‹ã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ: %s"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:582
 #, c-format
@@ -9155,9 +9157,9 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:634 ../raster/r.out.gdal/main.c:646
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:659 ../raster/r.out.gdal/main.c:672
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:684 ../raster/r.out.gdal/main.c:697
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Range to be exported: %g - %g"
-msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:681 ../raster/r.out.gdal/export_band.c:530
 #, c-format
@@ -9211,12 +9213,15 @@
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ãŸã‚ã®ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ãŒå‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:179
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %d will "
 "be used to represent no-data values in the input map. You can specify a "
 "nodata value with the %s option."
 msgstr ""
+"å…¥åŠ›ã—ãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¯NULLå€¤ï¼ˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—ï¼‰ã‚»ãƒ«ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ï¼Žã“ã®æŒ‡å®šã•ã‚Œ"
+"ãŸãƒžãƒƒãƒ—ã§å€¤ %d ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—å€¤ã‚’ç¤ºã—ã¾ã™ï¼Ž%s ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—å€¤ã‚’æŒ‡å®š"
+"ã§ãã¾ã™"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:184
 #, fuzzy, c-format
@@ -9262,7 +9267,7 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s> range: %g - %g"
-msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ãŒä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
 
 #: ../raster/r.null/main.c:60
 #, fuzzy
@@ -10983,7 +10988,6 @@
 msgstr "éžãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«GDAL ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚½ãƒ¼ã‚¹å"
 
 #: ../raster/r.external/main.c:547
-#, fuzzy
 msgid "Band to select (default: all)"
 msgstr "é¸æŠžã™ã‚‹ãƒãƒ³ãƒ‰(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ:ã™ã¹ã¦ã®ãƒãƒ³ãƒ‰)"
 
@@ -12831,7 +12835,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:52 ../general/g.message/main.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Type"
-msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ—ï¼š%s"
 
 #: ../general/g.message/main.c:43
 #, fuzzy
@@ -12884,7 +12888,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgstr "å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ—ãŒé–‰ã˜ã‚Œã¾ã›ã‚“"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -15744,7 +15748,7 @@
 #: ../display/d.text/main.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Text background color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet"
-msgstr "ç·šã®è‰²"
+msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã‚«ãƒ©ãƒ¼, æ¨™æº–GRASSã‚«ãƒ©ãƒ¼ã¾ãŸã¯R:G:B triplet"
 
 #: ../display/d.text/main.c:181
 msgid "The screen line number on which text will begin to be drawn"
@@ -18599,7 +18603,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgstr "3Då‡ºåŠ›ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 msgid "Maximum z height (needs -z flag or column name)"
@@ -18901,9 +18905,8 @@
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:193
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:205
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:169
-#, fuzzy
 msgid "Old auxiliar table could not be dropped"
-msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgstr "å¤ã„Auxiliarãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
 
 #: ../vector/v.outlier/main.c:178 ../vector/v.surf.bspline/main.c:222
 #: ../vector/v.surf.bspline/main.c:282
@@ -18913,21 +18916,20 @@
 
 #: ../vector/v.outlier/main.c:183 ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:224
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:187
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Input vector map <%s> is not 3D!"
 msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã¯ 3D ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
 
 #: ../vector/v.outlier/main.c:193 ../vector/v.surf.bspline/main.c:246
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:234
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:197
-#, fuzzy
 msgid "No points in current region!"
-msgstr "ç¾åœ¨ã®åœ°åŸŸè¨å®šã‚’ä½¿ç”¨ "
+msgstr "ã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
 
 #: ../vector/v.outlier/main.c:240
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "It was impossible to create <%s> table."
-msgstr "ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ <%s>"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ <%s>"
 
 #: ../vector/v.outlier/main.c:390 ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:414
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:400
@@ -18936,11 +18938,10 @@
 
 #: ../vector/v.outlier/main.c:402
 msgid "Outlier detection"
-msgstr ""
+msgstr "å¤–ã‚Œå€¤æ¤œå‡º"
 
 #: ../vector/v.outlier/main.c:420 ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:457
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:426
-#, fuzzy
 msgid "No data within this subregion. Consider changing the spline step."
 msgstr ""
 "ã“ã®ã‚µãƒ–ã‚¾ãƒ¼ãƒ³å†…ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“. ã‚¹ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã‚’å¤‰æ›´ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•"
@@ -20437,9 +20438,8 @@
 msgstr "ä¸¡æ–¹ã§ã¯ãªãã€ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã¾ãŸã¯ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å‡ºåŠ›ã®ã©ã¡ã‚‰ã‹ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
 
 #: ../vector/v.surf.bspline/main.c:176
-#, fuzzy
 msgid "No raster or vector or cross-validation output"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚‚ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«å‡ºåŠ›ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ã‚¯ãƒã‚¹æ¤œè¨¼ã®å‡ºåŠ›ã‚’ã—ã¾ã›ã‚“"
 
 #: ../vector/v.surf.bspline/main.c:230
 #, fuzzy
@@ -20454,7 +20454,7 @@
 #: ../vector/v.surf.bspline/main.c:265
 #, c-format
 msgid "Cross validation finished for sie = %f and sin = %f"
-msgstr ""
+msgstr "sie=ã€€%f ã¨sin=ã€€%f ã®ã‚¯ãƒã‚¹æ¤œè¨¼ã‚’çµ‚äº†"
 
 #: ../vector/v.surf.bspline/main.c:274
 #, c-format
@@ -20600,9 +20600,8 @@
 msgstr "pj_do_transform ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã‚’ç·¨é›†ï¼Œæ§‹ç¯‰ã—ã¾ã™"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 msgid "Use all vector points (do not limit to current region)"
@@ -20630,7 +20629,7 @@
 #: ../vector/v.hull/hull.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Simple planar hulls not implemented yet"
-msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgstr "å‡¦ç† '%s' ã¯å®Ÿè¡Œã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
 
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:84
 msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
@@ -20859,14 +20858,12 @@
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã« <%s> è£œé–“ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ.  "
 
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:393
-#, fuzzy
 msgid "Allocating memory for bilinear interpolation"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã«ã¤ã„ã¦çµ±è¨ˆè§£æžã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+msgstr "åŒç·šå½¢è£œé–“ã®ãŸã‚ã®ãƒ¡ãƒ¢ãƒªãƒ¼å‰²ã‚Šå½“ã¦"
 
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:426
-#, fuzzy
 msgid "Allocating memory for bicubic interpolation"
-msgstr "è£œé–“ã«ç”¨ã„ã‚‹è¿‘å‚ç‚¹"
+msgstr "ãƒã‚¤ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒ“ãƒƒã‚¯è£œé–“ã®ãŸã‚ã®ãƒ¡ãƒ¢ãƒªãƒ¼å‰²ã‚Šå½“ã¦"
 
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:431
 msgid "Bicubic interpolation"
@@ -20887,22 +20884,19 @@
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:304
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:322
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:352
-#, fuzzy
 msgid "Impossible to read from aux table"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹èªã¿è¾¼ã¿ä¸å¯èƒ½  "
+msgstr "å¤–éƒ¨ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰ã®èªã¿è¾¼ã¿ä¸å¯èƒ½  "
 
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:233
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:309
-#, fuzzy
 msgid "Impossible to update aux table"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆä¸å¯èƒ½ "
+msgstr "å¤–éƒ¨ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆä¸å¯èƒ½ "
 
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:246
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:258
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/edgedetection.c:379
-#, fuzzy
 msgid "Impossible to write to aux table"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ãŠã„ã¦æ›¸ãè¾¼ã¿ä¸å¯èƒ½"
+msgstr "å¤–éƒ¨ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã¸ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ä¸å¯èƒ½"
 
 #: ../vector/v.net.timetable/main.c:218
 #, fuzzy, c-format
@@ -21417,9 +21411,8 @@
 msgstr "å†…éƒ¨å»ºç‰©æ¸¬å®šã®è¼ªéƒæ¸¬å®šã¨é ˜åŸŸæˆé•·ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ  "
 
 #: ../vector/v.lidar.growing/main.c:84
-#, fuzzy
 msgid "Input vector (v.lidar.edgedetection output"
-msgstr "å…¥åŠ›è¦³æ¸¬ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—å (v.lidar.growing output)  "
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«å…¥åŠ› (v.lidar.edgedetectionå‡ºåŠ›"
 
 #: ../vector/v.lidar.growing/main.c:94
 msgid "Name of the first pulse vector map"
@@ -21434,9 +21427,9 @@
 msgstr "ç™ºå±•ä¸ã®é ˜åŸŸã«ãŠã‘ã‚‹ãƒ€ãƒ–ãƒ«ãƒ‘ãƒ«ã‚¹ã®é–¾å€¤"
 
 #: ../vector/v.lidar.growing/main.c:177
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unable to open table <%s>"
-msgstr "è¡¨ <%s> ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã§ãã¾ã›ã‚“"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%s> ã‚’ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ã§ãã¾ã›ã‚“"
 
 #: ../vector/v.lidar.growing/main.c:202
 msgid "Setting regions and boxes"
@@ -21453,14 +21446,12 @@
 msgstr "åˆ— = %d"
 
 #: ../vector/v.lidar.growing/main.c:289
-#, fuzzy
 msgid "read points in input vector"
-msgstr "æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’èªã¿è¾¼ã¿ä¸"
+msgstr "å…¥åŠ›ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’èªã¿è¾¼ã¿"
 
 #: ../vector/v.lidar.growing/main.c:438
-#, fuzzy
 msgid "Region Growing"
-msgstr "ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã‚°"
+msgstr "é ˜åŸŸæˆé•·"
 
 #: ../vector/v.lidar.growing/ConvexHull.c:269
 msgid "...now exiting to system..."
@@ -24681,7 +24672,6 @@
 msgstr "nãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ = %d, nåœ°å½¢ = %d  "
 
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:369
-#, fuzzy
 msgid "Mean calculation"
 msgstr "å¹³å‡å€¤ã®è¨ˆç®—"
 
@@ -24772,7 +24762,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "åŒºåˆ‡ã‚Š(ç°¡æ˜“è¡¨ç¤ºã®ã¨ãã®ã¿æœ‰åŠ¹)"
+msgstr "ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã®çµ±è¨ˆã‚’å‡ºåŠ›ã—ã¾ã™"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 msgid "Print all map connection parameters and exit"
@@ -26839,7 +26829,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:18
 #, fuzzy
 msgid "Projections"
-msgstr "ç·šã«æ²¿ã£ã¦ç‚¹ã‚’è£œé–“"
+msgstr "æŠ•å½±ä¸..."
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:13
 msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
@@ -27082,7 +27072,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "Name of extension to install/remove"
-msgstr "ä½œæˆã™ã‚‹ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+msgstr "ä½œæˆã™ã‚‹æ–°ã—ã„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
 msgid "SVN Addons repository URL"
@@ -30784,4596 +30774,4634 @@
 msgid "Can't mark another point.  Only %d points allowed.  Sorry."
 msgstr "ä»–ã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’ç¤ºã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚ %d ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®ã¿å¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
 
-#~ msgid "Not enough room in history file"
-#~ msgstr "å±¥æ´ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒä¸€æ¯ã§ã™ "
+#, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
 
-#~ msgid "New MAPSET name"
-#~ msgstr "æ–°ã—ã„ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆå"
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Your mapset search list:\n"
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚µãƒ¼ãƒãƒªã‚¹ãƒˆt:\n"
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "<%s> not found in mapset list"
-#~ msgstr "<%s> ã¯ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆãƒªã‚¹ãƒˆã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "** no mapsets **\n"
-#~ msgstr "** ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆãªã— **\n"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
-#~ msgid "Name of workspace file"
-#~ msgstr "ä½œæ¥ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr "è¨ˆæ¸¬å˜ä½"
 
-#~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
-#~ msgstr "è¡¨ç¤ºã™ã‚‹å€¤ã®ãƒªã‚¹ãƒˆ (FP ãƒžãƒƒãƒ—)"
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "çµæžœã‚’ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆå½¢å¼ã§å‡ºåŠ›"
 
-#~ msgid "Ignoring catlist: map is floating point (please use 'val=')"
-#~ msgstr ""
-#~ "catlist ã‚’ç„¡è¦–ã—ã¦ã„ã¾ã™: ãƒžãƒƒãƒ—ã¯æµ®å‹•å°æ•°ç‚¹ã§ã™ ('val=' ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•"
-#~ "ã„)  "
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã«é–¢ã™ã‚‹ä¸€é€£ã®ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™ "
 
-#~ msgid "Ignoring vallist: map is integer (please use 'cat=')"
-#~ msgstr ""
-#~ "vallistã‚’ç„¡è¦–ã—ã¦ã„ã¾ã™: ãƒžãƒƒãƒ—ã¯æ•´æ•°ã§ã™ ('cat='ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„)  "
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "<%s>ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ.  "
 
-#~ msgid "Area size [%.1e], area not imported"
-#~ msgstr "é ˜åŸŸã‚µã‚¤ã‚º [%.1e], é ˜åŸŸã¯ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Island size [%.1e], island not imported"
-#~ msgstr "å³¶ã®ã‚µã‚¤ã‚º [%.1e], å³¶ã¯ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
 
-#~ msgid ""
-#~ "No vector map of sparse points to interpolate was specified. "
-#~ "Interpolation will be done with <%s> vector map"
-#~ msgstr ""
-#~ "è£œé–“ã«å¯¾ã™ã‚‹å°‘é‡ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¯æŒ‡å®šã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ. è£œé–“ã¯ãƒ™ã‚¯"
-#~ "ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¨è¡Œãªã‚ã‚Œã¾ã™ <%s> "
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
-#~ msgstr "%s ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-#~ "calculated counterclockwise from east."
-#~ msgstr ""
-#~ "çœŸã®æ¨™é«˜å€¤ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰ã€æ–œé¢ã€æ–¹ä½ã€æ›²é¢ã€åå°Žé–¢æ•°ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼"
-#~ "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™.ã€€æ–¹ä½ã¯æ±ã‹ã‚‰åæ™‚è¨ˆå›žã‚Šã«è¨ˆç®—ã—ã¾ã™"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
-#~ msgid "Raster elevation file name"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼æ¨™é«˜ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Output slope filename"
-#~ msgstr "å‚¾æ–œã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Output aspect filename"
-#~ msgstr "æ–¹ä½ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Output profile curvature filename"
-#~ msgstr "æ–é¢æ›²çŽ‡ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Output tangential curvature filename"
-#~ msgstr "æ£æŽ¥æ›²çŽ‡ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
-#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-#~ msgstr "ä¸€æ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dx (E-W å‚¾æ–œ) ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-#~ msgstr "ä¸€æ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dy (N-S å‚¾æ–œ) ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-#~ msgstr "äºŒæ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dxx ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-#~ msgstr "äºŒæ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dyy ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
-#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-#~ msgstr "äºŒæ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dxy ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
-#~ "quiet' instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "-q' ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚°ã¯å°†æ¥å»ƒæ¢ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚'--quiet' ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚°ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "wrong type: %s"
-#~ msgstr "é–“é•ã£ãŸã‚¿ã‚¤ãƒ—ï¼š %s"
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Creating support files..."
-#~ msgstr "ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä½œæˆä¸..."
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ [%s] ï¼ˆ[%s] å†…ï¼‰ã®æ¨™é«˜ã®ãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆ"
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "æ–¹ä½ [%s] å®Œäº†"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "å‚¾æ–œ [%s] å®Œäº†"
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "ãƒ—ãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ›²ç·š [%s] å®Œäº†"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to tokenize column string: %s"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "æ£æŽ¥æ›²ç·š [%s] å®Œäº†"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
-#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "E-W å‚¾æ–œ [%s] å®Œäº†"
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "N-S å‚¾æ–œ [%s] å®Œäº†"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
-#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "DXX [%s] å®Œäº†"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "DYY [%s] å®Œäº†"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
-#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "DXY [%s] å®Œäº†"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Sources and sinks in [m^3/s]"
-#~ msgstr "æµå…¥ç‰©ã¨å®¹ç© [m^3/s] "
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Specific yield in 1/m"
-#~ msgstr "ç‰¹å®šã®åŽçŽ‡ 1/m "
-
-#~ msgid "Input elevation map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹é™°å½±ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿åˆ—ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼æ•°"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã«ãŠã„ã¦çµ±è¨ˆè§£æžã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not open <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
-#~ msgstr "å°å·ã‚’å«ã‚€ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
-#~ msgstr "åˆ†æ°´åŸŸã‚’ç¤ºã™ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™ "
-
-#~ msgid "Coded stream network file name"
-#~ msgstr "æ²³å·ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
-
-#~ msgid "Thinned ridge network file name"
-#~ msgstr "åˆ†æ°´ç¨œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
-
-#~ msgid "Name for the resultant watershed partition file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹åˆ†æ°´ç•Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
-
-#~ msgid "Name of the elevation raster map [m]"
-#~ msgstr "æ¨™é«˜ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å [m]"
-
-#~ msgid "Output water depth raster map [m]"
-#~ msgstr "æ°´æ·±ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ [m]  "
-
-#~ msgid "Output elevation raster map"
-#~ msgstr "æ¨™é«˜ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
-
-#~ msgid "Input elevation raster map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›æ¨™é«˜ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Input aspect raster map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›æ–¹ä½ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Input barrier raster map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ãƒãƒªã‚¢ãƒ¼ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Output flowline vector map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Name of elevation raster map"
-#~ msgstr "æ¨™é«˜ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Output raster map having shadows"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹å½±ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "By_position"
-#~ msgstr "ä½ç½®ã‚’ä½¿ã†  "
-
-#~ msgid "B: year (1950..2050)"
-#~ msgstr "B: å¹´(1950..2050)  "
-
-#~ msgid "By_time"
-#~ msgstr "By_time  "
-
-#~ msgid "B: month (0..12)"
-#~ msgstr "B: æœˆ(0..12)  "
-
-#~ msgid "B: day (0..31)"
-#~ msgstr "B: æ—¥(0..31)  "
-
-#~ msgid "B: hour (0..24)"
-#~ msgstr "B: æ™‚(0..24)  "
-
-#~ msgid "East coordinate (point of interest, default: map center)"
-#~ msgstr "æ±è¥¿åº§æ¨™(POIã€æ—¢å®šå€¤ã¯ãƒžãƒƒãƒ—ä¸å¿ƒ)"
-
-#~ msgid "North coordinate (point of interest, default: map center)"
-#~ msgstr "å—åŒ—åº§æ¨™(POIã€æ—¢å®šå€¤ã¯ãƒžãƒƒãƒ—ä¸å¿ƒ)"
-
-#~ msgid "Zero is a real elevation"
-#~ msgstr "ã‚¼ãƒã¯å®Ÿéš›ã®æ¨™é«˜"
-
-#~ msgid "Verbose output (also print out sun position etc.)"
-#~ msgstr "è©³ç´°ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ (å¤ªé™½ã®ä½ç½®ç‰ã‚‚å‡ºåŠ›ã™ã‚‹)  "
-
-#~ msgid "(i)   Elevation map"
-#~ msgstr "(i)   æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "(o)   Depressionless elevation map"
-#~ msgstr "(o)   å‡¹ã¿ã®ãªã„æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—  "
-
-#~ msgid "(o/i) Basin elevation map (MASK applied)"
-#~ msgstr "(o/i) ç›†åœ°æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ— (MASK ã‚’é©ç”¨)  "
-
-#~ msgid "(o)   Topographic index ln(a/tanB) map (MASK applied)"
-#~ msgstr "(o)   åœ°å½¢å¦çš„ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ ln(a/tanB) ãƒžãƒƒãƒ— (MASK é©ç”¨)  "
-
-#~ msgid "(o)   Output file"
-#~ msgstr "(o)   å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
-
-#~ msgid "(i)   OPTIONAL Observed flow file"
-#~ msgstr "(i)   ä»»æ„ï¼š å®Ÿæ¸¬æµé‡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«  "
-
-#~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given time step"
-#~ msgstr "(i)   ä»»æ„ï¼š æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸæ™‚é–“ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã®å‡ºåŠ›"
-
-#~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given topographic index class"
-#~ msgstr "(i)   ä»»æ„ï¼š æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸåœ°å½¢å¦çš„ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã®å‡ºåŠ›"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
-#~ msgstr "æ¨™é«˜æ›²é¢ã‚’å«ã‚€ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Output elevation raster map after filling"
-#~ msgstr "å……å¡«å¾Œã«ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
-
-#~ msgid "Output direction raster map"
-#~ msgstr "æ–¹å‘ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
-
-#~ msgid "Output aspect direction format (agnps, answers, or grass)"
-#~ msgstr "æ–¹ä½æ–¹å‘ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ (agnps, answers, ã¾ãŸã¯ grass) ã‚’å‡ºåŠ›"
-
-#~ msgid "Reading map..."
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’èªã¿è¾¼ã¿ä¸..."
-
-#~ msgid "Failed to guess site file format\n"
-#~ msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆãŒä¸æ˜Žã§ã™\n"
-
-#~ msgid "Watershed basin analysis program."
-#~ msgstr "åˆ†æ°´åŸŸã®è§£æžã‚’è¡Œã„ã¾ã™ "
-
-#~ msgid "Input map: elevation on which entire analysis is based"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›:æ¨™é«˜ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
-
-#~ msgid "Input map: locations of real depressions"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›:åœ°ç›¤æ²ˆä¸‹é‡ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
-
-#~ msgid "Input map or value: percent of disturbed land, for USLE"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›:é–‹ç™ºåœ°åŸŸã®å‰²åˆã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
-
-#~ msgid "Output map: drainage direction"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›:æŽ’å‡ºæ–¹å‘ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
-
-#~ msgid "Output map: stream segments"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›:æ²³å·ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
-
-#~ msgid "Watershed basin creation program."
-#~ msgstr "æµåŸŸä½œæˆãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ."
-
-#~ msgid "Name of raster map to contain results"
-#~ msgstr "çµæžœã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å "
-
-#~ msgid "The map N grid coordinates"
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—Nã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰åº§æ¨™"
-
-#~ msgid "X-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s]"
-#~ msgstr "é€æ°´ä¿‚æ•°ãƒ†ãƒ³ã‚½ãƒ«ã®Xæˆåˆ† [m/s]  "
-
-#~ msgid "Y-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s]"
-#~ msgstr "é€æ°´ä¿‚æ•°ãƒ†ãƒ³ã‚½ãƒ«ã®Yæˆåˆ† [m/s]  "
-
-#~ msgid "Decomposition failed"
-#~ msgstr "åˆ†è§£ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#~ msgid "<%s> created in database."
-#~ msgstr "<%s>ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ.  "
-
-#~ msgid "<%s> has not been created in database."
-#~ msgstr "<%s> ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ãŸ"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to access table <%s>"
-#~ msgstr "è¡¨ <%s> ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“"
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "qcname"
+msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr "è¨ˆæ¸¬å˜ä½"
+msgid "Name of QC"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#~ msgid "Experimental NVIZ CLI prototype."
-#~ msgstr "å®Ÿé¨“æ®µéšŽã® NVIZ CLI è©¦ä½œå“"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "çµæžœã‚’ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆå½¢å¼ã§å‡ºåŠ›"
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "è¡Œæ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã«é–¢ã™ã‚‹ä¸€é€£ã®ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™ "
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "<%s>ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ.  "
+msgid "It was impossible to open table"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Spline type of interpolation"
+msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã®ç¨®é¡ž"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
+msgid "Output drain raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Reading %s"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½%s ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "Can't find %d,%d:%f"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "raster, random, cell"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "raster, random, surface"
+msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster maps "
+"for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+"parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+"irradiance, daylight length) are saved in a local text file. Alternatively, "
+"a local time can be specified to compute solar incidence angle and/or "
+"irradiance raster maps. The shadowing effect of the topography is optionally "
+"incorporated."
+msgstr "ç·¯åº¦ (dd:mm:ss{N|S})."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Script kill option"
+msgstr "ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆã®çµ‚äº†"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Start in Demo mode"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¢ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Output more comments (default=quiet)"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot open database %s by driver %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "Cannot select attributes: %s"
+msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Background color, either a standard GRASS color, R:G:B triplet, or \"none\""
+msgstr "ç·šã®è‰²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Output inverse raster map after IFFT"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open new LS factor map layer."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open new S factor map layer."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Reading the raster maps..."
+msgstr "ã‚«ãƒãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Rotating data arrays..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Inverse FFT completed..."
+msgstr "åŽæŸçŽ‡"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to tokenize column string: %s"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to open output file."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "Transform successful."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Intensity map name"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "Saturation map name"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Output map representing the red"
+msgstr "å‡ºåŠ›:æŽ’å‡ºæ–¹å‘ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "Output map representing the green"
+msgstr "å‡ºåŠ›:æŽ’å‡ºæ–¹å‘ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Output map representing the blue"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot read row from raster map"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—1"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot write row to raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Red input raster map"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Green input raster map"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Blue input raster map"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Output intensity raster map"
+msgstr "æµç·šã®å¯†åº¦ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å‡ºåŠ›)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "Output saturation raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ"
+msgid "Class transition statistics."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "get_img: out of memory."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
+msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Writing [%s] ..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "It was impossible to open table"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of imagery signaturefile"
+msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Spline type of interpolation"
-#~ msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã®ç¨®é¡ž"
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output drain raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Subgroup [%s] not found."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading %s"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½%s ..."
+msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't find %d,%d:%f"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Transposing eigen matrix..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, random, cell"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Cannot write color table of raster map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Calculating class covariance matrix..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, random, surface"
-#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Imagery group"
+msgstr "ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
-#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
-#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
-#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
-#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
-#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
-#~ "topography is optionally incorporated."
-#~ msgstr "ç·¯åº¦ (dd:mm:ss{N|S})."
+msgid "Subgroup containing image files"
+msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Script kill option"
-#~ msgstr "ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆã®çµ‚äº†"
+msgid "Resultant signature file"
+msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Start in Demo mode"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¢ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
+msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output more comments (default=quiet)"
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
+msgid "Input raster map being fft"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open database %s by driver %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Initializing data...\n"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select attributes: %s"
-#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+msgid "Reading the raster map..."
+msgstr "ã‚«ãƒãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Background color, either a standard GRASS color, R:G:B triplet, or \"none"
-#~ "\""
-#~ msgstr "ç·šã®è‰²"
+msgid "FFT completed..."
+msgstr "åŽæŸçŽ‡"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output inverse raster map after IFFT"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid ""
+"\n"
+" group <%s> not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "subgroup <%s> not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading the raster maps..."
-#~ msgstr "ã‚«ãƒãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Unable to proceed"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Rotating data arrays..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Inverse FFT completed..."
-#~ msgstr "åŽæŸçŽ‡"
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output file."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Group of imagery files to be clustered"
+msgstr "ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Transform successful."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Subgroup name in the above group"
+msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Intensity map name"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "File containing initial signatures"
+msgstr "ã‚¤ãƒ‹ã‚·ãƒ£ãƒ«ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ã‚’å«ã‚€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saturation map name"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Output file to contain final report"
+msgstr "æœ€çµ‚ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output map representing the red"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›:æŽ’å‡ºæ–¹å‘ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"\n"
+"<%s> -- illegal value of min_size"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output map representing the green"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›:æŽ’å‡ºæ–¹å‘ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Can't creat reportfile: "
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output map representing the blue"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Reading image ... "
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read row from raster map"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—1"
+msgid "Unable to read head of %s"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write row to raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "group=[%s] - not found."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Red input raster map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Green input raster map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Can't read signature file [%s]."
+msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Blue input raster map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to create reject layer [%s]."
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output intensity raster map"
-#~ msgstr "æµç·šã®å¯†åº¦ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å‡ºåŠ›)"
+msgid "Imagery group to be classified"
+msgstr "ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output saturation raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Subgroup containing image files to be classified"
+msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Class transition statistics."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Signatures to use for classification"
+msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "get_img: out of memory."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Raster map to hold classification results"
+msgstr "åˆ†é¡žçµæžœã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "ERROR: Problem opening output file."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing [%s] ..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of fractal surface raster layer"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of imagery signaturefile"
-#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of the sampling locations vector points map"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Density of output walkers"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup [%s] not found."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "File [%s] not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "Unable to open file [%s]"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Reading sites map (%s) ..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Transposing eigen matrix..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of the output walkers vector points map"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write color table of raster map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "You are not outputting any raster or vector points maps"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Calculating class covariance matrix..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s=%s - illegal value"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Imagery group"
-#~ msgstr "ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "Unable to read current region parameters"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup containing image files"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "Cannot open cover raster map <%s>"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
+"å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Resultant signature file"
-#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "No map specified"
+msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input raster map being fft"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s - unable to remove color table"
+msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Initializing data...\n"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s - color table not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading the raster map..."
-#~ msgstr "ã‚«ãƒãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "%s - unknown color request"
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "FFT completed..."
-#~ msgstr "åŽæŸçŽ‡"
+msgid "Unable to properly read input raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to properly write output raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Could not read range file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " group <%s> not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Reading data: "
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "subgroup <%s> not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of raster map layer to be used for <%s>"
+msgstr "<%s>ã«å¯¾å¿œã•ã›ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%d points converted to centroids"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to proceed"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%d centroids converted to points"
+msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ä¸Šæ›¸ã"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "%d lines converted to boundaries"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
-#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%d boundaries converted to lines"
+msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ä¸Šæ›¸ã"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
-#~ msgstr "ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "CrossCorrelation: %d points read in region.\n"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup name in the above group"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "CrossCorrelation: Cannot read field info"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "File containing initial signatures"
-#~ msgstr "ã‚¤ãƒ‹ã‚·ãƒ£ãƒ«ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ã‚’å«ã‚€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "CrossCorrelation: Cannot open database %s by driver %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output file to contain final report"
-#~ msgstr "æœ€çµ‚ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
+msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "<%s> -- illegal value of min_size"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "CrossCorrelation: Cannot select data from table"
+msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't creat reportfile: "
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
+msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading image ... "
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "CrossCorrelation: No record for point (cat = %d)"
+msgstr "å€¤0ã‚‚æŠ½å‡ºå¯¾è±¡ã«ã™ã‚‹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read head of %s"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "group=[%s] - not found."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "From type"
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file [%s]."
-#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "From layer"
+msgstr "ç·šã®è‰²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create reject layer [%s]."
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "The column must be type integer or string"
+msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Imagery group to be classified"
-#~ msgstr "ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "Select type"
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup containing image files to be classified"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "Cannot select records from database"
+msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Signatures to use for classification"
-#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot fetch data"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to hold classification results"
-#~ msgstr "åˆ†é¡žçµæžœã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Feature id(s)"
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "ERROR: Problem opening output file."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Input vector was not found."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of fractal surface raster layer"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot open dig_cats file."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the sampling locations vector points map"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot open database %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Density of output walkers"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot insert into table: %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "File [%s] not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Removed vertices: %5d"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file [%s]"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Removed vertices"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading sites map (%s) ..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Node layer (points)"
+msgstr "è‰²ç›¸ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the output walkers vector points map"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Reading data from the map..."
+msgstr "ã‚«ãƒãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "You are not outputting any raster or vector points maps"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Query layer (used by 'query' option)"
+msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®å±žæ€§"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s=%s - illegal value"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%d categories read from map"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read current region parameters"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
+msgid "Processing ainput lines ..."
+msgstr "ç·šã«æ²¿ã£ã¦ç‚¹ã‚’è£œé–“"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cover raster map <%s>"
-#~ msgstr ""
-#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Processing ainput areas ..."
+msgstr "ç·šã«æ²¿ã£ã¦ç‚¹ã‚’è£œé–“"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Writing attributes ..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No map specified"
-#~ msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
+msgid "Current region does not include the entire input vector map <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - unable to remove color table"
-#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
+"map <%s>. "
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - color table not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Displays thematic vectormap"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - unknown color request"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
+msgid "Vector map to display thematically"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to properly read input raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Vector map type"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to properly write output raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®å±žæ€§"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not read range file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Layer to use for thematic display"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading data: "
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Mapset(s) to list (default: current mapset search path)"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆï¼ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map layer to be used for <%s>"
-#~ msgstr "<%s>ã«å¯¾å¿œã•ã›ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Output separator (default: newline)"
+msgstr "åŒºåˆ‡ã‚Š(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ:ã‚¿ãƒ–)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d points converted to centroids"
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
+msgid "Raster to remove"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d centroids converted to points"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ä¸Šæ›¸ã"
+msgid "3d raster to remove"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d lines converted to boundaries"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
+msgid "Vector to remove"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d boundaries converted to lines"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ä¸Šæ›¸ã"
+msgid "Region to remove"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: %d points read in region.\n"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
+msgid "Label to remove"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot read field info"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
+msgid "3dview to remove"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot open database %s by driver %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Group to remove"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
-#~ msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
+msgid "raster input maps"
+msgstr "ç›®çš„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚€ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot select data from table"
-#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+msgid "Output field seperator"
+msgstr "åŒºåˆ‡ã‚Š"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
-#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+msgid "Saving new map"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: No record for point (cat = %d)"
-#~ msgstr "å€¤0ã‚‚æŠ½å‡ºå¯¾è±¡ã«ã™ã‚‹"
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
+msgid "Output raster map with lake"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
+msgid "Cannot write lake raster map <%s>!"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "From type"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
+msgid "Terrain raster map <%s> not found!"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "From layer"
-#~ msgstr "ç·šã®è‰²"
+msgid "Cannot open terrain raster map <%s@%s>!"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The column must be type integer or string"
-#~ msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
+msgid "Seed map <%s> not found!"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select type"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
+msgid "Cannot open seed map <%s@%s>!"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select records from database"
-#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+msgid "Failure to allocate memory for row pointers"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã«ã¤ã„ã¦çµ±è¨ˆè§£æžã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot fetch data"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Loading maps: "
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Feature id(s)"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
+msgid "Error reading terrain raster map. Probably broken file."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input vector was not found."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "Error reading seed raster map. Probably broken file."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open dig_cats file."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot write lake raster map <%s@%s>!"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open database %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Error writing color file for <%s@%s>!"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot insert into table: %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of the vector points map with x,y locations"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Removed vertices: %5d"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Number of time iterations (sec.)"
+msgstr "è£œé–“ã«ç”¨ã„ã‚‹è¿‘å‚ç‚¹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Removed vertices"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Multiscale simulation"
+msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Node layer (points)"
-#~ msgstr "è‰²ç›¸ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of the elevation raster map, same units as N,E: [m] or [ft] "
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading data from the map..."
-#~ msgstr "ã‚«ãƒãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Query layer (used by 'query' option)"
-#~ msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®å±žæ€§"
+msgid "Calculates <simple> index on a raster map"
+msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã«ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å½¢å¼ã®ãƒžã‚¹ã‚¯ã‚’ã‹ã‘æ–°ã—ã„ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d categories read from map"
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
+msgid "Raster input maps(s)"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Processing ainput lines ..."
-#~ msgstr "ç·šã«æ²¿ã£ã¦ç‚¹ã‚’è£œé–“"
+msgid "Output file name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Processing ainput areas ..."
-#~ msgstr "ç·šã«æ²¿ã£ã¦ç‚¹ã‚’è£œé–“"
+msgid "%s: can't read fp range for [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing attributes ..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Raster map [%s] already exists.\n"
+"Please try another."
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Current region does not include the entire input vector map <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Error reading '%s' map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input "
-#~ "vector map <%s>. "
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Run verbosly"
+msgstr "èª¬æ˜Žã¤ãè¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vectormap"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Threshold distance"
+msgstr "é–¾å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to display thematically"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Cannot execute: %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map type"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot link table: %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®å±žæ€§"
+msgid "DXF input file"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Layer to use for thematic display"
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
+msgid "Cannot open dxf file <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Mapset(s) to list (default: current mapset search path)"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆï¼ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ)"
+msgid "Cannot open new vector map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output separator (default: newline)"
-#~ msgstr "åŒºåˆ‡ã‚Š(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ:ã‚¿ãƒ–)"
+msgid "Conversion of <%s> to vector map:"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster to remove"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Create 3D file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3d raster to remove"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Do not print polyline info"
+msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector to remove"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
+msgid "imagery group"
+msgstr "ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Region to remove"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
+msgid "imagery subgroup"
+msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Label to remove"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
+msgid "output raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3dview to remove"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
+msgid "Name of input raster map(s)"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group to remove"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
+msgid "Illegal file name for real part: %s"
+msgstr "è™šéƒ¨ã‚’å«ã‚€å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster input maps"
-#~ msgstr "ç›®çš„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚€ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+msgid "Illegal file name for imaginary part: %s"
+msgstr "è™šéƒ¨ã‚’å«ã‚€å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output field seperator"
-#~ msgstr "åŒºåˆ‡ã‚Š"
+msgid "** Can't read signature file <%s> **"
+msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saving new map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"\n"
+"<%s> -- illegal result signature file name"
+msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Raster file(s) for Elevation"
+msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map with lake"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Raster file(s) for Color"
+msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write lake raster map <%s>!"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Raster map to zoom into"
+msgstr "ã‚ºãƒ¼ãƒ ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map <%s> not found!"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Save the current region to region definition file"
+msgstr "  region (åœ°åŸŸå®šç¾©ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open terrain raster map <%s@%s>!"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Seed map <%s> not found!"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Could not open input file <%s>."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open seed map <%s@%s>!"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Removing files from group"
+msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failure to allocate memory for row pointers"
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã«ã¤ã„ã¦çµ±è¨ˆè§£æžã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+msgid "Adding files to group [%s]"
+msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Loading maps: "
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Adding files to subgroup [%s]"
+msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading terrain raster map. Probably broken file."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Writing subgroup REF"
+msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading seed raster map. Probably broken file."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to open file: <%s>"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write lake raster map <%s@%s>!"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Raster map not found."
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing color file for <%s@%s>!"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: can't read range for [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the vector points map with x,y locations"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Raster file [%s] not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of time iterations (sec.)"
-#~ msgstr "è£œé–“ã«ç”¨ã„ã‚‹è¿‘å‚ç‚¹"
+msgid "It was not possible writing in <%s>."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Multiscale simulation"
-#~ msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+msgid "Cannot create table: '%s'"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the elevation raster map, same units as N,E: [m] or [ft] "
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to delete layer/category [%d/%d] line %d"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Calculates <simple> index on a raster map"
-#~ msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã«ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å½¢å¼ã®ãƒžã‚¹ã‚¯ã‚’ã‹ã‘æ–°ã—ã„ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
+msgid "Unable to write line %d"
+msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps(s)"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unknown query tool '%s'"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output file name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "No layer database connection"
+msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: can't read fp range for [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%d categories loaded from the database"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Raster map [%s] already exists.\n"
-#~ "Please try another."
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Cannot create layer"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading '%s' map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Vector map <%s> in location <%s> in mapset <%s> not available"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Run verbosly"
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žã¤ãè¡¨ç¤º"
+msgid ""
+"Load values from vector to database. For uploaded/printed category values '-"
+"1' is used for 'no category' and 'null'/'-' if category cannot be found or "
+"multiple categories were found."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Threshold distance"
-#~ msgstr "é–¾å€¤"
+msgid "Column(s)"
+msgstr "æ›´æ–°ã™ã‚‹ã‚«ãƒ©ãƒ 1"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot execute: %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot read map header for <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot link table: %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot read category file for <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "DXF input file"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Print;Shell Script"
+msgstr "ç·ã‚»ãƒ«æ•°ã®å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open dxf file <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Creating support files for [%s]."
+msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open new vector map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: <%s> raster map not found"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
+"å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—\n"
+"#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
+"å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of <%s> to vector map:"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "%s: <%s> raster map exists already"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Create 3D file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot read category file of raster map <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Do not print polyline info"
-#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+msgid "%s - map not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "imagery group"
-#~ msgstr "ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "%s not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "imagery subgroup"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "Vector map %s - not found"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "output raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Raster map containing elevation data"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map(s)"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Raster map name for storing results"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Illegal file name for real part: %s"
-#~ msgstr "è™šéƒ¨ã‚’å«ã‚€å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Height of the viewing location"
+msgstr "è¦–ç‚¹ã®é«˜ã•"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Illegal file name for imaginary part: %s"
-#~ msgstr "è™šéƒ¨ã‚’å«ã‚€å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: <%s> cellfile not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "** Can't read signature file <%s> **"
-#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cell file [%s] not found\n"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "<%s> -- illegal result signature file name"
-#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "rgb cell map [%s] not found\n"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file(s) for Elevation"
-#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "vector cell map [%s] not found\n"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file(s) for Color"
-#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "%s - %s not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to zoom into"
-#~ msgstr "ã‚ºãƒ¼ãƒ ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "raster map <%s> not found"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Save the current region to region definition file"
-#~ msgstr "  region (åœ°åŸŸå®šç¾©ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)\n"
+msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Creating support files"
+msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open input file <%s>."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "%s file [%s] not found!"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Removing files from group"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "%s: %s - map not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Adding files to group [%s]"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "%s: unable to open %s"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Adding files to subgroup [%s]"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "%s - not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing subgroup REF"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "Cannot read %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file: <%s>"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "[%s] map not found."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map not found."
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "[%s] map not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: can't read range for [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "elevation file [%s] not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file [%s] not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "min computed aspect %.4f  max computed aspect %.4f"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "It was not possible writing in <%s>."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "min computed slope %.4f  max computed slope %.4f"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create table: '%s'"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot describe table <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot insert values: %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to delete layer/category [%d/%d] line %d"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s given an illegal number of points [%d]"
+msgstr "åˆæœŸã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼æ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write line %d"
-#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to open database %s by driver %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unknown query tool '%s'"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not find input %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No layer database connection"
-#~ msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+msgid "Could not find input map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d categories loaded from the database"
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
+msgid "Can't read header for <%s> in <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create layer"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Can't read header for 3D raster <%s> in <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map <%s> in location <%s> in mapset <%s> not available"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Can't write region <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Load values from vector to database. For uploaded/printed category values "
-#~ "'-1' is used for 'no category' and 'null'/'-' if category cannot be found "
-#~ "or multiple categories were found."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "No graphics device selected."
+msgstr "ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ãªã„"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Column(s)"
-#~ msgstr "æ›´æ–°ã™ã‚‹ã‚«ãƒ©ãƒ 1"
+msgid "Unable to read raster row."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read map header for <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Training map [%s] not found."
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read category file for <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "%s map not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print;Shell Script"
-#~ msgstr "ç·ã‚»ãƒ«æ•°ã®å‡ºåŠ›"
+msgid "input raster map"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creating support files for [%s]."
-#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Illegal file name: %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> raster map not found"
-#~ msgstr ""
-#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—\n"
-#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot get layer info for vector map"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> raster map exists already"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Cannot open raster map <%s> in <%s>"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
+"å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read category file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "cover values extracted from the category labels of the cover map"
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã®ä»£ã‚ã‚Šã«ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - map not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: %s - raster map not found"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: %s - illegal name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map %s - not found"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "%s: ERROR reading category file for %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map containing elevation data"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: %s - not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map name for storing results"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: %s - illegal units"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Height of the viewing location"
-#~ msgstr "è¦–ç‚¹ã®é«˜ã•"
+msgid "%s: %s - can't open"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> cellfile not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Reading input map (%s)    ... "
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cell file [%s] not found\n"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s - ERROR reading %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "rgb cell map [%s] not found\n"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: %s - can't create raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "vector cell map [%s] not found\n"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Writing output map (%s)   ... "
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - %s not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s - ERROR re-reading %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster map <%s> not found"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Reading raster map... "
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Writing raster map... "
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creating support files"
-#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Category list: e.g. 1,3-8,13"
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®ãƒªã‚¹ãƒˆ(ä¾‹ 1,3-8,13)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s file [%s] not found!"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Output separator character (default: tab)"
+msgstr "åŒºåˆ‡ã‚Š(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ:ã‚¿ãƒ–)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - map not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot read category file of raster map <%s> in <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: unable to open %s"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot find file %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot get header for %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot create raster map %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "[%s] map not found."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot create vector map %s"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "[%s] map not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot create raster map '%s'"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "elevation file [%s] not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Number of raster rows to hold in memory"
+msgstr "ãƒ¡ãƒ¢ãƒªã«æ®‹ã™è¡Œ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "min computed aspect %.4f  max computed aspect %.4f"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Print raster map title only"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "min computed slope %.4f  max computed slope %.4f"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "unknown type: %d"
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot describe table <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot open raster map [%s]"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
+"å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot insert values: %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot get raster band."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s given an illegal number of points [%d]"
-#~ msgstr "åˆæœŸã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼æ•°"
+msgid "Cannot read GRASS raster."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open database %s by driver %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot get [%s] driver"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Couldn't set geo transform."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Couldn't set projection."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read header for <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot export [%s] raster map."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read header for 3D raster <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot create [%s] raster map using [%s] driver."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't write region <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot read header of raster map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No graphics device selected."
-#~ msgstr "ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ãªã„"
+msgid "Cannot open TIFF file <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster row."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Reading raster map"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Training map [%s] not found."
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Cannot open output map."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s map not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Illegal file name. Please try another."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "input raster map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: can't open %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Illegal file name: %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "memory allocation failure"
+msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get layer info for vector map"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Output terrain only vector map name"
+msgstr "å‚¾æ–œã®æ–¹ä½ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open raster map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr ""
-#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot open vector map <%s> at the topological level"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cover values extracted from the category labels of the cover map"
-#~ msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã®ä»£ã‚ã‚Šã«ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨"
+msgid "Rebuilding topology ..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - raster map not found"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Removing duplicates ..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - illegal name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Attaching islands ..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: ERROR reading category file for %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Attaching centroids ..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "The number of lines in the input vector map is [%d]"
+msgstr "ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«ã®æœ€å°å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - illegal units"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot get layer info"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - can't open"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "cell file [%s] not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading input map (%s)    ... "
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "can't open raster map [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - ERROR reading %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot rewrite line %d"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - can't create raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot copy line %d, editing terminated"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing output map (%s)   ... "
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "No layer database connection."
+msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - ERROR re-reading %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot snap lines %d,%d"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading raster map... "
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%d lines modified"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing raster map... "
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not open ASCII file <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Category list: e.g. 1,3-8,13"
-#~ msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®ãƒªã‚¹ãƒˆ(ä¾‹ 1,3-8,13)"
+msgid "Print vector map region only"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output separator character (default: tab)"
-#~ msgstr "åŒºåˆ‡ã‚Š(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ:ã‚¿ãƒ–)"
+msgid "Cannot open vector map <%s> at topo level [%d]"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read category file of raster map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot get layer info for vector map <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find file %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot select attribute."
+msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get header for %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Number of ROWS and COLUMNS in grid"
+msgstr "æ ¼åæ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create raster map %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Creating vector grid..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create vector map %s"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Could not find vector map <%s> in current mapset"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create raster map '%s'"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not find input map <%s>."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of raster rows to hold in memory"
-#~ msgstr "ãƒ¡ãƒ¢ãƒªã«æ®‹ã™è¡Œ"
+msgid "[%d] features written"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print raster map title only"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Parameter <%s> not set"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unknown type: %d"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
+msgid "Output map where segments will be written"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open raster map [%s]"
-#~ msgstr ""
-#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot get layer information for vector map"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get raster band."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "<%s> cellfile not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read GRASS raster."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Not able to open vector map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get [%s] driver"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "No table."
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Couldn't set geo transform."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Can't read raster"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Couldn't set projection."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "driver name"
+msgstr "ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot export [%s] raster map."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "database name"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create [%s] raster map using [%s] driver."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Driver name"
+msgstr "ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "database location"
+msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open TIFF file <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "output field separator"
+msgstr "åŒºåˆ‡ã‚Š"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading raster map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "output vertical record separator"
+msgstr "ä¸Šä¸‹æ–¹å‘ã®åŒºåˆ‡ã‚Š"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open output map."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "null value indicator"
+msgstr "NULLå€¤ã®è˜åˆ¥å"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Illegal file name. Please try another."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "do not include column names in output"
+msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã«æ²¿ã£ã¦ã‚»ãƒ«å€¤ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: can't open %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "vertical output (instead of horizontal)"
+msgstr "8bitã§å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "memory allocation failure"
-#~ msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+msgid "Cannot find mapset for %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output terrain only vector map name"
-#~ msgstr "å‚¾æ–œã®æ–¹ä½ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Label file [%s] not available"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open vector map <%s> at the topological level"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Can't open label file [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilding topology ..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "unable to open [%s] in [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Removing duplicates ..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "warning: unable to open [%s] in [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attaching islands ..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to open raster map [%s] in [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attaching centroids ..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to find input cell map '%s'"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The number of lines in the input vector map is [%d]"
-#~ msgstr "ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«ã®æœ€å°å€¤"
+msgid "Unable to create raster map [%s]"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get layer info"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to create output <%s>"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cell file [%s] not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Input file [%s] not found."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "can't open raster map [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to open output file <%s>."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rewrite line %d"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Multiplier for ascii data"
+msgstr "é«˜ã•ã®å¼·èª¿"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot copy line %d, editing terminated"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Could not open temporary file: [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No layer database connection."
-#~ msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+msgid "Could not open input file [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot snap lines %d,%d"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "unable to create raster"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d lines modified"
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
+msgid "Unable to create output raster map <%s>"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open ASCII file <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: Unable to find raster map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print vector map region only"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "%s: Unable to open raster map <%s> in mapset <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open vector map <%s> at topo level [%d]"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "%s:  Unable to open output raster map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get layer info for vector map <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Vector <%s> could not be opened"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select attribute."
-#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+msgid "Table name"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of ROWS and COLUMNS in grid"
-#~ msgstr "æ ¼åæ•°"
+msgid "x column name"
+msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creating vector grid..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "z column name"
+msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find vector map <%s> in current mapset"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot drop table: %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input map <%s>."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot open labels <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "[%d] features written"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "SVG file <%s> cannot be opened"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Parameter <%s> not set"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "Querying input '%s' ... "
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½%s ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output map where segments will be written"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "Copying %s input lines ... "
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get layer information for vector map"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot create table <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> cellfile not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "cannot insert row: %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not able to open vector map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot find line of cat %d"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No table."
-#~ msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
+msgid "Unalbe to open vector map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read raster"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Transforms a vector map via a set of tie points."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®åº§æ¨™å¤‰æ›ã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "driver name"
-#~ msgstr "ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ"
+msgid "Raster map <%s>] not found"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "database name"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
+msgid "Cannot start driver <%s>."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Driver name"
-#~ msgstr "ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ"
+msgid "Not able to find cellfile [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "database location"
-#~ msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+msgid "color file for [%s] not available"
+msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "output field separator"
-#~ msgstr "åŒºåˆ‡ã‚Š"
+msgid "Raster file [%s] not available"
+msgstr "ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "output vertical record separator"
-#~ msgstr "ä¸Šä¸‹æ–¹å‘ã®åŒºåˆ‡ã‚Š"
+msgid "Raster map [%s] not found"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "null value indicator"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã®è˜åˆ¥å"
+msgid "Unable to open raster map [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "do not include column names in output"
-#~ msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã«æ²¿ã£ã¦ã‚»ãƒ«å€¤ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
+msgid "Vector file [%s] not available"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "vertical output (instead of horizontal)"
-#~ msgstr "8bitã§å‡ºåŠ›"
+msgid "Cannot open driver %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find mapset for %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "<%s> illegal name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Label file [%s] not available"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: %s - Unable to open the input raster map\n"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open label file [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: %s - illegal name for output raster map."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Exports GRASS raster data into various formats (requires GDAL)."
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "warning: unable to open [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Couldn't find raster map %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open raster map [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: <%s> not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find input cell map '%s'"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: <%s> illegal name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create raster map [%s]"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "%s: Cannot open <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create output <%s>"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "Cannot find %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input file [%s] not found."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "could not read range file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output file <%s>."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to create raster map [%s]."
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Multiplier for ascii data"
-#~ msgstr "é«˜ã•ã®å¼·èª¿"
+msgid "Filtering [%s] in [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open temporary file: [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Open raster map %s in %s = %d"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open input file [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Swap temp files"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to create raster"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Writing [%s]"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create output raster map <%s>"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "%s: illegal map name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Unable to find raster map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: <%s> illegal file name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Unable to open raster map <%s> in mapset <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "can't open raster map <%s> in mapset %s"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s:  Unable to open output raster map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution of "
+"the CURRENTLY DEFINED REGION."
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’PPMãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector <%s> could not be opened"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Mapset of input map"
+msgstr "ç›®çš„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚€ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Table name"
-#~ msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
+msgid "Checking location %s, mapset %s:"
+msgstr "ç›®çš„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚€ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "x column name"
-#~ msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
+msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "z column name"
-#~ msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
+msgid "Error writing output map"
+msgstr "è§£åƒåº¦"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot drop table: %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "<%s> is illegal file name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open labels <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "[%s] is an illegal file name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "SVG file <%s> cannot be opened"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "no rules specified"
+msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Querying input '%s' ... "
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½%s ..."
+msgid "Can't open temp file [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Copying %s input lines ... "
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "Names of existing raster maps"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create table <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to open input map <%s> in mapset <%s>"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot insert row: %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s - illegal name "
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find line of cat %d"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Couldn't find raster map [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unalbe to open vector map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s in %s -can't open raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Transforms a vector map via a set of tie points."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®åº§æ¨™å¤‰æ›ã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+msgid "%s - can't create raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map <%s>] not found"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Cell file [%s] not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot start driver <%s>."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Requested 3d raster map not found <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not able to find cellfile [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not open elevation map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "color file for [%s] not available"
-#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Could not open output map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file [%s] not available"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½."
+msgid "unable to close output map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map [%s] not found"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Cannot create output map [%s]"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open raster map [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot open vector points map <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector file [%s] not available"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Cannot create vector map <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open driver %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not find input map <%s> in current mapset."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> illegal name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Vector file [%s] not available in search list"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - Unable to open the input raster map\n"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot open database <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - illegal name for output raster map."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot open table <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster data into various formats (requires GDAL)."
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+msgid "Cannot open driver <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Couldn't find raster map %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "The vector '%s' already exists."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not find input map '%s'."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> illegal name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not find network input map '%s'."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Cannot open <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "error opening raster map [%s]."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot describe table %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "could not read range file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Patching file <%s@%s>"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create raster map [%s]."
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "[%d] files patched"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Filtering [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not open vector map <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open raster map %s in %s = %d"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of output raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Swap temp files"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Illegal output name: '%s'"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing [%s]"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: cellfile [%s] not found."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: illegal map name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to open cellfile [%s]."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> illegal file name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Error reading wildcard."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "can't open raster map <%s> in mapset %s"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid ""
+"Sets the grid color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet "
+"(separated by colons)"
+msgstr "ç·šã®è‰²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution "
-#~ "of the CURRENTLY DEFINED REGION."
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’PPMãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+msgid "Sets the border color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet"
+msgstr "ç·šã®è‰²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Mapset of input map"
-#~ msgstr "ç›®çš„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚€ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+msgid "Unable to open the temporary file."
+msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Checking location %s, mapset %s:"
-#~ msgstr "ç›®çš„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚€ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+msgid "Unable to open raster map [%s]."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Unable to find raster [%s]."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing output map"
-#~ msgstr "è§£åƒåº¦"
+msgid "name for new raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> is illegal file name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Output GRASS image file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "[%s] is an illegal file name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Resulting output map"
+msgstr "è§£åƒåº¦"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "no rules specified"
-#~ msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
+msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open temp file [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Input vector map"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Names of existing raster maps"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: ERROR can't open tempfile"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s> in mapset <%s>"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "vector map <%s> not found"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - illegal name "
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "unable to find raster map [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Couldn't find raster map [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "<%s> raster map not found"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s in %s -can't open raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "<%s> unable to open raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - can't create raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot find vector map [%s]"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cell file [%s] not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s - can't open raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Requested 3d raster map not found <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "Can't get row %d from raster map %s"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—1"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open elevation map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s - raster map not found"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open output map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "string representing no data cell value"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãªã„ã‚»ãƒ«ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹è¨˜å·"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to close output map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "File name of classification result"
+msgstr "åˆ†é¡žçµæžœã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create output map [%s]"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "File name of reference classes"
+msgstr "åˆæœŸã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼æ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open vector points map <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "wide report, 132 columns (default: 80)"
+msgstr "ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆå¹…ã®æ‹¡å¤§"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create vector map <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "quiet"
+msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input map <%s> in current mapset."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "<%s> - illegal output file name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector file [%s] not available in search list"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "%s: <%s> reference map not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open database <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Base raster map"
+msgstr "ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open table <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: raster map not found"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open driver <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Problem opening input file [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The vector '%s' already exists."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "Problem opening output file [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input map '%s'."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "can't write category file for <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find network input map '%s'."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: can't open tempfile"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "error opening raster map [%s]."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to read row %d in raster map [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot describe table %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Output verbosely"
+msgstr "èª¬æ˜Žã¤ãè¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Patching file <%s@%s>"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Can't open raster map %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "[%d] files patched"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "It could not be find input map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open vector map <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "It could not be found input map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of output raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot find input map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Illegal output name: '%s'"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Input vector map <%s> not found."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: cellfile [%s] not found."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Category ranges: e.g. 1,3-8,13"
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®ãƒªã‚¹ãƒˆ(ä¾‹ 1,3-8,13)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cellfile [%s]."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Writing attributes ...\n"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading wildcard."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not open ascii file <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the grid color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet "
-#~ "(separated by colons)"
-#~ msgstr "ç·šã®è‰²"
+msgid "Could not open temp file <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the border color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet"
-#~ msgstr "ç·šã®è‰²"
+msgid "Vector map <%s> not fould"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open the temporary file."
-#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "SVG output file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open raster map [%s]."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not find vector '%s'"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find raster [%s]."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not find vector map %s"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "name for new raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to get row %d from <%s>"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—1"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output GRASS image file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "No input coordinates provided"
+msgstr "Xåº§æ¨™å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Resulting output map"
-#~ msgstr "è§£åƒåº¦"
+msgid "Unable to allocate memory."
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã«ã¤ã„ã¦çµ±è¨ˆè§£æžã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Raster output file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input vector map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Writing raster map ... "
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: ERROR can't open tempfile"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Keep existing color table"
+msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä¸Šæ›¸ãã—ãªã„"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "vector map <%s> not found"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Verbose mode."
+msgstr "èª¬æ˜Žä»˜ãè¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to find raster map [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid " %d rows, %d cols."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> raster map not found"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "%s in %s - can't read header file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> unable to open raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s - unable to create raster map"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find vector map [%s]"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "%s - unable to create category file"
+msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - can't open raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "verbose mode"
+msgstr "èª¬æ˜Žä»˜ãè¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't get row %d from raster map %s"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—1"
+msgid "Vector map with points for which to modify the attribute table"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - raster map not found"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Layer of the vector for which to modify the attribute table"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "string representing no data cell value"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãªã„ã‚»ãƒ«ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹è¨˜å·"
+msgid "Path to an output file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "File name of classification result"
-#~ msgstr "åˆ†é¡žçµæžœã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of existing raster map to be displayed"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "File name of reference classes"
-#~ msgstr "åˆæœŸã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼æ•°"
+msgid ""
+"ASCII file to be converted to binary vector map, if not given (or \"-\") "
+"reads from standard input"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "wide report, 132 columns (default: 80)"
-#~ msgstr "ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆå¹…ã®æ‹¡å¤§"
+msgid "could not find input map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "quiet"
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
+msgid "unable to open raster map [%s]"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> - illegal output file name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "cannot get layer info for vector map"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> reference map not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "cannot open database %s by driver %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Base raster map"
-#~ msgstr "ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "cannot create table: %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: raster map not found"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "cannot create index"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Problem opening input file [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "cannot grant privileges on table %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Problem opening output file [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot find vector map"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "can't write category file for <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot find raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: can't open tempfile"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot open raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d in raster map [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Can't open temp file %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output verbosely"
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žã¤ãè¡¨ç¤º"
+msgid "Unknown keyword [%s] in vector head."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open raster map %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Error while reading cell map."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "It could not be find input map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Error while writing new cell map."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "It could not be found input map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Error in opening output file <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find input map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to find input cell map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input vector map <%s> not found."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "Error in opening input file <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Category ranges: e.g. 1,3-8,13"
-#~ msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®ãƒªã‚¹ãƒˆ(ä¾‹ 1,3-8,13)"
+msgid "Unable to read map raster row %d"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing attributes ...\n"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to write color table to raster [%s]"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open ascii file <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot find map %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open temp file <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Cannot open map %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map <%s> not fould"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Name of predefined rules file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "SVG output file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "no such value"
+msgstr "é–¾å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find vector '%s'"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Unable to find base map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find vector map %s"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Unable to find cover map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get row %d from <%s>"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—1"
+msgid "%s: reading category file for %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No input coordinates provided"
-#~ msgstr "Xåº§æ¨™å€¤"
+msgid "%s: unable to open raster map [%s]"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to allocate memory."
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã«ã¤ã„ã¦çµ±è¨ˆè§£æžã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+msgid "%s: unable to create raster map [%s]"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster output file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to open database %s with driver %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing raster map ... "
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: Unable to read raster map [%s]"
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Keep existing color table"
-#~ msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä¸Šæ›¸ãã—ãªã„"
+msgid "%s: unable to open raster map <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Verbose mode."
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žä»˜ãè¡¨ç¤º"
+msgid "%s: Failed to read raster row %d"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid " %d rows, %d cols."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Unable to read cats table for %s"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s in %s - can't read header file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not open raster <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - unable to create raster map"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "Screen coordinates to place the legend (as percentage)"
+msgstr "ä¸‹,ä¸Š,å·¦,å³ã®å€¤(ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚¸)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - unable to create category file"
-#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: o_open_file: raster map %s not found"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "verbose mode"
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žä»˜ãè¡¨ç¤º"
+msgid "%s: o_open_file: could not open raster map %s in %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map with points for which to modify the attribute table"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "No record for category for [%d]"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the vector for which to modify the attribute table"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Error reading ASCII file <%s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Path to an output file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "No lines found"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing raster map to be displayed"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "List of point coordinates. Required for add and move actions."
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "ASCII file to be converted to binary vector map, if not given (or \"-\") "
-#~ "reads from standard input"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Could not find input vector '%s'"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "could not find input map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Failed opening output vector map '%s'"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open raster map [%s]"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Do not create attribute table."
+msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot get layer info for vector map"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Error reading ascii file: [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot open database %s by driver %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"List vector maps in input location and exit (a dummy value must be given for "
+"input)"
+msgstr "ç›®çš„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å†…ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot create table: %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Allows the user to interactively query a vector map layer at user-selected "
+"locations within the current geographic region"
+msgstr ""
+"ãƒžã‚¦ã‚¹ã§æŒ‡å®šã—ãŸä½ç½®ã§ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼æƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™(ã“ã“ã¯ã©"
+"ã“?ãªã«?)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot create index"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "| Prune                           |  "
+msgstr "ç«¯ç‚¹ã‚’ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot grant privileges on table %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: <%s> vector map not found"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find vector map"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Vector <%s> could not be open"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Raster <%s> could not be open."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Interpolation: Setting regions and boxes"
+msgstr "è£œé–“æ–¹æ³•"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open temp file %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Interpolation: nsply = %d"
+msgstr "è£œé–“æ–¹æ³•"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unknown keyword [%s] in vector head."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "Interpolation: (%d,%d): Bilinear interpolation..."
+msgstr "è£œé–“ã«ç”¨ã„ã‚‹è¿‘å‚ç‚¹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error while reading cell map."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Interpolation: (%d,%d): Bicubic interpolation..."
+msgstr "è£œé–“ã«ç”¨ã„ã‚‹è¿‘å‚ç‚¹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error while writing new cell map."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: Dropping <s>"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error in opening output file <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Interpolation was a success!"
+msgstr "è£œé–“æ–¹æ³•"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find input cell map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "CrossCorrelation: %d points read in region. "
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error in opening input file <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "CrossCorrelation: It shouldn't take too long."
+msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read map raster row %d"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s -- illegal output file name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write color table to raster [%s]"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Sorry, with method '%s' you have to define an output map."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find map %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Maximum number of iteration"
+msgstr "æœ€å¤§åå¾©å›žæ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open map %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Existing raster map name"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of predefined rules file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s - can't read raster cellhd"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "no such value"
-#~ msgstr "é–¾å€¤"
+msgid "error reading cell data"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find base map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "No line found."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find cover map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Do not build topology."
+msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: reading category file for %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not open ascii file [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: unable to open raster map [%s]"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s: Cannot open dxf file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: unable to create raster map [%s]"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid "Conversion of [%s] to vector map ..."
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open database %s with driver %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Print the current region (shell script style)"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º(ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆ)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Unable to read raster map [%s]"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+msgid ""
+"\n"
+"Where %s is one of:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ã“ã“ã§ã® %s ã¯æ¬¡ã®ã†ã¡ã®ã„ãšã‚Œã‹ã§ã™:\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: unable to open raster map <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "ERROR: <%s> not found\n"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Failed to read raster row %d"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "ERROR: <%s> illegal name\n"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read cats table for %s"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot open toolbox: %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open raster <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Cannot open toolbox."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Screen coordinates to place the legend (as percentage)"
-#~ msgstr "ä¸‹,ä¸Š,å·¦,å³ã®å€¤(ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚¸)"
+msgid "Vector map(s) -- source for composite"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: o_open_file: raster map %s not found"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "New vector composite"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: o_open_file: could not open raster map %s in %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Append files to existing file"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No record for category for [%d]"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "No database updates."
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading ASCII file <%s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Adding new features to vector file ..."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No lines found"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Vector map '%s' not found"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "List of point coordinates. Required for add and move actions."
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+msgid "Input elevation file"
+msgstr "æ¨™é«˜ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input vector '%s'"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Input aspect file"
+msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed opening output vector map '%s'"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Input barrier file"
+msgstr "ãƒãƒªã‚¢ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Do not create attribute table."
-#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+msgid "Quiet operation"
+msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading ascii file: [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Display Reference Information"
+msgstr "ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã®è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "List vector maps in input location and exit (a dummy value must be given "
-#~ "for input)"
-#~ msgstr "ç›®çš„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å†…ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
+msgid ""
+"Aspect file's resolution differs from                        current region "
+"resolution"
+msgstr "å€¤ã®èªã¿ã¨ã‚Šé–“éš”(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ:ç¾åœ¨ã®è§£åƒåº¦)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows the user to interactively query a vector map layer at user-"
-#~ "selected locations within the current geographic region"
-#~ msgstr ""
-#~ "ãƒžã‚¦ã‚¹ã§æŒ‡å®šã—ãŸä½ç½®ã§ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼æƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™(ã“ã“ã¯"
-#~ "ã©ã“?ãªã«?)"
+msgid "output layer name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "| Prune                           |  "
-#~ msgstr "ç«¯ç‚¹ã‚’ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—"
+msgid "Imagery files subgroup"
+msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> vector map not found"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Warning: illegal output file name <%s>."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector <%s> could not be open"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Category <%d>: Line color and background color are the same!"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½!"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster <%s> could not be open."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Line color and background color are the same!"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½!"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Interpolation: Setting regions and boxes"
-#~ msgstr "è£œé–“æ–¹æ³•"
+msgid "datetime, datetime1/datetime2, or none"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Interpolation: nsply = %d"
-#~ msgstr "è£œé–“æ–¹æ³•"
+msgid "Open vector 3d raster map %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Interpolation: (%d,%d): Bilinear interpolation..."
-#~ msgstr "è£œé–“ã«ç”¨ã„ã‚‹è¿‘å‚ç‚¹"
+msgid "Open 3d raster map %s"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Interpolation: (%d,%d): Bicubic interpolation..."
-#~ msgstr "è£œé–“ã«ç”¨ã„ã‚‹è¿‘å‚ç‚¹"
+msgid "Vector import complete"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Dropping <s>"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Unable to create raster map for [%s]"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Interpolation was a success!"
-#~ msgstr "è£œé–“æ–¹æ³•"
+msgid "error opening 3d raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: %d points read in region. "
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
+msgid "Read fp map as integer (use map's quant rules"
+msgstr "å®Ÿæ•°ã‚’æ•´æ•°ã«å¤‰æ›ã—ã¦ä½¿ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: It shouldn't take too long."
-#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+msgid "Name for the resulting raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s -- illegal output file name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Open Raster file %s in Mapset %s"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Sorry, with method '%s' you have to define an output map."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Open 3d raster map %s\n"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of iteration"
-#~ msgstr "æœ€å¤§åå¾©å›žæ•°"
+msgid "Open elev raster map %s\n"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Existing raster map name"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Could not open map %s\n"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - can't read raster cellhd"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Bin raster map to be imported"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "error reading cell data"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Output partial derivatives instead"
+msgstr "å‚¾æ–œå€¤ã€å‚¾æ–œæ–¹ä½ã€æ›²çŽ‡ã®ä»£ã‚ã‚Šã«åå°Žé–¢æ•°ã‚’å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No line found."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Maximum distance"
+msgstr "æœ€å¤§å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Do not build topology."
-#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+msgid "Makes 3D trees from input point vector map"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open ascii file [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Diameter of the tree crown in map units"
+msgstr "è¦–ç‚¹åº§æ¨™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Cannot open dxf file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Height of tree trunk in meters"
+msgstr "åœ°è¡¨ã‹ã‚‰ã®é«˜ã•(å˜ä½:ãƒ¡ãƒ¼ãƒˆãƒ«)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of [%s] to vector map ..."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+msgid "Name of the column with tree crown width"
+msgstr "æœ€çµ‚ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print the current region (shell script style)"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º(ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆ)"
+msgid "Cannot select attributes for point #%d"
+msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Where %s is one of:\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "ã“ã“ã§ã® %s ã¯æ¬¡ã®ã†ã¡ã®ã„ãšã‚Œã‹ã§ã™:\n"
+msgid "Map coordinates"
+msgstr "Zåº§æ¨™å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "ERROR: <%s> not found\n"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s Quit\n"
+msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "ERROR: <%s> illegal name\n"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Quiet mode"
+msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open toolbox: %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Raster map(s) to be converted to VTK-ASCII data format"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open toolbox."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "%s[%d]: No raster map specified."
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map(s) -- source for composite"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Query column name"
+msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "New vector composite"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "name for new binary vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Append files to existing file"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name for G3d raster map"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No database updates."
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
+msgid "No output maps"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Adding new features to vector file ..."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Connect to the database through DBMI."
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«æŽ¥ç¶šã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map '%s' not found"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "The resolution of raster and raster3d maps should be equal!"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input elevation file"
-#~ msgstr "æ¨™é«˜ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
+msgid "top raster map not found\n"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input aspect file"
-#~ msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
+msgid "Compute upslope flowlines"
+msgstr "æµè·¯ã‚’é¡ã£ã¦è¨ˆç®—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input barrier file"
-#~ msgstr "ãƒãƒªã‚¢ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
+msgid "The map E and N grid coordinates of a starting point"
+msgstr "å§‹ç‚¹ã®åº§æ¨™å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Quiet operation"
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
+msgid "Invoke fast, but memory intensive operation"
+msgstr "é«˜é€Ÿè¨ˆç®—(å¤§ããªãƒ¡ãƒ¢ãƒªãŒå¿…è¦)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Display Reference Information"
-#~ msgstr "ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã®è¡¨ç¤º"
+msgid "You first need to run v.build on vector map <%s>"
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Aspect file's resolution differs from                        current "
-#~ "region resolution"
-#~ msgstr "å€¤ã®èªã¿ã¨ã‚Šé–“éš”(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ:ç¾åœ¨ã®è§£åƒåº¦)"
+msgid "unknown interpolation method"
+msgstr "è£œé–“æ–¹æ³•"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "output layer name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of existing raster map."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Imagery files subgroup"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+msgid "Name of new raster map."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Warning: illegal output file name <%s>."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of output map"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Category <%d>: Line color and background color are the same!"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½!"
+msgid "Name of existing input raster map"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Line color and background color are the same!"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½!"
+msgid "cover raster map"
+msgstr "ã‚«ãƒãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "datetime, datetime1/datetime2, or none"
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ—"
+msgid "resultant raster map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open vector 3d raster map %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Input layer name"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open 3d raster map %s"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Aspect"
+msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã¾ãŸã¯dyå€¤ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector import complete"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Profile curvature"
+msgstr "æ–é¢æ›²çŽ‡ã¾ãŸã¯dxxå€¤ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create raster map for [%s]"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Tangential curvature"
+msgstr "æ£æŽ¥æ›²çŽ‡ã¾ãŸã¯dyyå€¤ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "error opening 3d raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Mean curvature"
+msgstr "å¹³å‡æ›²çŽ‡ã¾ãŸã¯dxyå€¤ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Read fp map as integer (use map's quant rules"
-#~ msgstr "å®Ÿæ•°ã‚’æ•´æ•°ã«å¤‰æ›ã—ã¦ä½¿ç”¨"
+msgid "Name for ascii output file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name for the resulting raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Enter name for the resulting signature file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open Raster file %s in Mapset %s"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "page length (default: %d lines)"
+msgstr "1ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®è¡Œæ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open 3d raster map %s\n"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "page width (default: %d characters)"
+msgstr "1è¡Œã®æ–‡å—æ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open elev raster map %s\n"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "suppress page headers"
+msgstr "ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã®å‰Šé™¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open map %s\n"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "use formfeeds between pages"
+msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰ã®ä½¿ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bin raster map to be imported"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Write an Arc-Info line/polygon coverage in e00 format."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ARC/INFO E00ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output partial derivatives instead"
-#~ msgstr "å‚¾æ–œå€¤ã€å‚¾æ–œæ–¹ä½ã€æ›²çŽ‡ã®ä»£ã‚ã‚Šã«åå°Žé–¢æ•°ã‚’å‡ºåŠ›"
+msgid "Mapset holding vector map to be exported (Default = current)"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚€ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ=ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Maximum distance"
-#~ msgstr "æœ€å¤§å€¤"
+msgid "Name of .e00 output file (Default: stdout)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Makes 3D trees from input point vector map"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "Process spaghetti-digitized binary vector map."
+msgstr "ã‚¹ãƒ‘ã‚²ãƒƒãƒ†ã‚£ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿(ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ¼å½¢å¼)ã®ç·¨é›†ã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Diameter of the tree crown in map units"
-#~ msgstr "è¦–ç‚¹åº§æ¨™"
+msgid "Only run identical line tests"
+msgstr "æŒ‡å®šã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®ã¿ã§å®Ÿè¡Œ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Height of tree trunk in meters"
-#~ msgstr "åœ°è¡¨ã‹ã‚‰ã®é«˜ã•(å˜ä½:ãƒ¡ãƒ¼ãƒˆãƒ«)"
+msgid "Snap nodes"
+msgstr "ç«¯ç‚¹ã‚’ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column with tree crown width"
-#~ msgstr "æœ€çµ‚ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Set line types to:   \n"
+"             source        same as in binary vector map\n"
+"             line          lines\n"
+"             area          area edges\n"
+"             point         points (sites)\n"
+msgstr ""
+"ç·šã®ç¨®é¡ž:   \n"
+"             source        å…ƒã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¨åŒã˜\n"
+"             line          ç·š\n"
+"             area          ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚¨ãƒƒã‚¸\n"
+"             point         ç‚¹(ã‚µã‚¤ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select attributes for point #%d"
-#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+msgid "Output file is ASCII map"
+msgstr "ASCIIå½¢å¼ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Map coordinates"
-#~ msgstr "Zåº§æ¨™å€¤"
+msgid "Copy attributes and category files"
+msgstr "å±žæ€§ãŠã‚ˆã³ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s Quit\n"
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
+msgid ""
+"Converts point data in a binary GRASS vector map layer into a GRASS "
+"site_lists file."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æŠ½å‡ºã—ã¦ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Quiet mode"
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
+msgid "sites file to be made from vector map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map(s) to be converted to VTK-ASCII data format"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Use Category NUMERIC data instead of attribute"
+msgstr "å±žæ€§ã®ä»£ã‚ã‚Šã«æ•°å€¤ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ä½¿ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s[%d]: No raster map specified."
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Use Category TEXT data instead of attribute"
+msgstr "å±žæ€§ã®ä»£ã‚ã‚Šã«ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ä½¿ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Query column name"
-#~ msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
+msgid "Test routine for developing MIF import."
+msgstr " ESRI ã‚·ã‚§ãƒ¼ãƒ—ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "name for new binary vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Debugging level : 0 (silent) - 3 (verbose)"
+msgstr "ãƒ‡ãƒãƒƒã‚°ãƒ¬ãƒ™ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name for G3d raster map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of file where to log operations"
+msgstr "ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No output maps"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Snap distance in ground units (Default = 10^-10)"
+msgstr "ç«¯ç‚¹ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—è·é›¢"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Connect to the database through DBMI."
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«æŽ¥ç¶šã—ã¾ã™"
+msgid "Set initial scale [1:2400]"
+msgstr "ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The resolution of raster and raster3d maps should be equal!"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of attribute to use as category"
+msgstr "å±žæ€§ç•ªå·ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰å"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "top raster map not found\n"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Allow overwrite of existing vector map with the same name"
+msgstr "ä¸Šæ›¸ã"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Compute upslope flowlines"
-#~ msgstr "æµè·¯ã‚’é¡ã£ã¦è¨ˆç®—"
+msgid "Force writing  polygon coverage as a line coverage"
+msgstr "å¼·åˆ¶ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The map E and N grid coordinates of a starting point"
-#~ msgstr "å§‹ç‚¹ã®åº§æ¨™å€¤"
+msgid "Create unique value for parts of compound object"
+msgstr "IDç•ªå·ã‚’å±žæ€§ã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Invoke fast, but memory intensive operation"
-#~ msgstr "é«˜é€Ÿè¨ˆç®—(å¤§ããªãƒ¡ãƒ¢ãƒªãŒå¿…è¦)"
+msgid "List fields of DBF file"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ä¸€è¦§ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¦çµ‚äº†"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "You first need to run v.build on vector map <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+msgid "new categories table title"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unknown interpolation method"
-#~ msgstr "è£œé–“æ–¹æ³•"
+msgid "Build topology info (default) OR Edit categories"
+msgstr "ãƒˆãƒãƒã‚¸ãƒ¼ã®æ§‹ç¯‰ã‹ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã®ç·¨é›†"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing raster map."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Prompt user for threshold         (Valid only with Build option)"
+msgstr "é–¾å€¤ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶å®šç¾©"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of new raster map."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "read data into memory"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of output map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Set map region from data          (Valid only with Build option)"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰åœ°åŸŸã‚’è¨å®š"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing input raster map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Snap Threshold value       (Valid only with Build option and -s)"
+msgstr "ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ã®é–¾å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cover raster map"
-#~ msgstr "ã‚«ãƒãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Suppress drawing of text outlines"
+msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’éžè¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "resultant raster map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "DXF layers with line data"
+msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input layer name"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "DXF layers with label data"
+msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Aspect"
-#~ msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã¾ãŸã¯dyå€¤ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Prefix for dig or dig_ascii and dig_att output files"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Profile curvature"
-#~ msgstr "æ–é¢æ›²çŽ‡ã¾ãŸã¯dxxå€¤ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Where lines and labels are one or more of:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"ã“ã“ã§ã®linesï¼Œlabelsã®å…¥åŠ›å½¢å¼ã¯ä»¥ä¸‹ã®é€šã‚Šã§ã™:\n"
+"\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Tangential curvature"
-#~ msgstr "æ£æŽ¥æ›²çŽ‡ã¾ãŸã¯dyyå€¤ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"      and/or   \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"      ã¾ãŸã¯   \n"
+"\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Mean curvature"
-#~ msgstr "å¹³å‡æ›²çŽ‡ã¾ãŸã¯dxyå€¤ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "angle of rotation"
+msgstr "å›žè»¢è§’åº¦"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name for ascii output file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "provide attributes of type: const,rows,cols"
+msgstr "å±žæ€§ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Enter name for the resulting signature file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "binary vector map to be converted to ascii"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "page length (default: %d lines)"
-#~ msgstr "1ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®è¡Œæ•°"
+msgid "Converts ASCII vector map layers into binary vector map layers."
+msgstr " ASCIIå½¢å¼ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "page width (default: %d characters)"
-#~ msgstr "1è¡Œã®æ–‡å—æ•°"
+msgid "what load"
+msgstr "æ›´æ–°ã™ã‚‹å¯¾è±¡"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "suppress page headers"
-#~ msgstr "ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã®å‰Šé™¤"
+msgid "Prints information about a binary GRASS vector map layer."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«ã¤ã„ã¦ã®æƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "use formfeeds between pages"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰ã®ä½¿ç”¨"
+msgid "Cleans out dead lines in GRASS vector maps."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ä¸ã§å‰Šé™¤ãƒžãƒ¼ã‚¯ã®ä»˜ã„ãŸç·šã‚’å…¨ã¦å–ã‚Šé™¤ãã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Write an Arc-Info line/polygon coverage in e00 format."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ARC/INFO E00ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+msgid "Key (id) column name"
+msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Mapset holding vector map to be exported (Default = current)"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚€ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ=ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ)"
+msgid "Select area, line, or site "
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of .e00 output file (Default: stdout)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "input vector map for ARC/INFO conversion"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Process spaghetti-digitized binary vector map."
-#~ msgstr "ã‚¹ãƒ‘ã‚²ãƒƒãƒ†ã‚£ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿(ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ¼å½¢å¼)ã®ç·¨é›†ã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+msgid "coverage type"
+msgstr "æŠ½å‡ºã™ã‚‹ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Only run identical line tests"
-#~ msgstr "æŒ‡å®šã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®ã¿ã§å®Ÿè¡Œ"
+msgid "prefix for ARC/INFO output filenames"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Snap nodes"
-#~ msgstr "ç«¯ç‚¹ã‚’ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—"
+msgid "The postscript versions of these papers are available via Internet at"
+msgstr "ã“ã‚Œã‚‰ã®æ–‡çŒ®ã¯ãƒã‚¹ãƒˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆå½¢å¼ã§ä¸‹ã®URLã‹ã‚‰å…¥æ‰‹ã§ãã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Set line types to:   \n"
-#~ "             source        same as in binary vector map\n"
-#~ "             line          lines\n"
-#~ "             area          area edges\n"
-#~ "             point         points (sites)\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "ç·šã®ç¨®é¡ž:   \n"
-#~ "             source        å…ƒã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¨åŒã˜\n"
-#~ "             line          ç·š\n"
-#~ "             area          ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚¨ãƒƒã‚¸\n"
-#~ "             point         ç‚¹(ã‚µã‚¤ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿)\n"
+msgid "Please cite these references in publications where the results of this"
+msgstr "ã“ã®ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã®çµæžœã‚’è«–æ–‡ç‰ã«å…¬è¡¨ã™ã‚‹å ´åˆï¼Œ "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output file is ASCII map"
-#~ msgstr "ASCIIå½¢å¼ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
+msgid "Use category data instead of attribute"
+msgstr "å±žæ€§ã®ä»£ã‚ã‚Šã«ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æ¨™é«˜å€¤ã¨ã—ã¦å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Copy attributes and category files"
-#~ msgstr "å±žæ€§ãŠã‚ˆã³ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
+msgid "Do zero attributes/cats represent elevation?"
+msgstr "å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å€¤ï¼ã‚’æ¨™é«˜ã«ç½®ãæ›ãˆã‚‹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts point data in a binary GRASS vector map layer into a GRASS "
-#~ "site_lists file."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æŠ½å‡ºã—ã¦ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
+msgid "path to GRASS database of input location"
+msgstr "ç›®çš„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’å«ã‚€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "sites file to be made from vector map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Automatically run \"v.support\" on newly created vector map."
+msgstr "'v.support'ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’è‡ªå‹•çš„ã«å®Ÿè¡Œ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use Category NUMERIC data instead of attribute"
-#~ msgstr "å±žæ€§ã®ä»£ã‚ã‚Šã«æ•°å€¤ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ä½¿ç”¨"
+msgid "Type of object to extract (area, line or both)"
+msgstr "æŠ½å‡ºã™ã‚‹ç·šã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use Category TEXT data instead of attribute"
-#~ msgstr "å±žæ€§ã®ä»£ã‚ã‚Šã«ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ä½¿ç”¨"
+msgid "Limit line output to area-edge arcs"
+msgstr "ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚¨ãƒƒã‚¸ã®ã¿æŠ½å‡º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Test routine for developing MIF import."
-#~ msgstr " ESRI ã‚·ã‚§ãƒ¼ãƒ—ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+msgid "Limit line output to line arcs"
+msgstr "ç·šã®ã¿æŠ½å‡º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Debugging level : 0 (silent) - 3 (verbose)"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒãƒƒã‚°ãƒ¬ãƒ™ãƒ«"
+msgid "Polygon Cookie Cutter  (Boolean AND Overlay)."
+msgstr ""
+"2ã¤ã®æ—¢å˜ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®äº¤å·®é–¢ä¿‚ã«ã‚‚ã¨ã¥ã„ãŸæ¼”ç®—(ãƒ–ãƒ¼ãƒ«ä»£æ•°ã®ANDã‚ªãƒ¼ãƒãƒ¼"
+"ãƒ¬ã‚¤)ã‚’è¡Œã„ã€æ–°ã—ã„ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of file where to log operations"
-#~ msgstr "ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "ARC/INFO ungenerate lines file"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Snap distance in ground units (Default = 10^-10)"
-#~ msgstr "ç«¯ç‚¹ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—è·é›¢"
+msgid "ARC/INFO ungenerate label-points file"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ãƒ™ãƒ«(ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ)ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Set initial scale [1:2400]"
-#~ msgstr "ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«"
+msgid "ARC/INFO label-text file"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ãƒ™ãƒ«(ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆ)ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of attribute to use as category"
-#~ msgstr "å±žæ€§ç•ªå·ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰å"
+msgid "resultant Vector output file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Allow overwrite of existing vector map with the same name"
-#~ msgstr "ä¸Šæ›¸ã"
+msgid "ID Number column in label-text file"
+msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®åˆ—æ•°(IDç•ªå·)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Force writing  polygon coverage as a line coverage"
-#~ msgstr "å¼·åˆ¶ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+msgid "GRASS category column in label-text file"
+msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®åˆ—æ•°(ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Create unique value for parts of compound object"
-#~ msgstr "IDç•ªå·ã‚’å±žæ€§ã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨"
+msgid "GRASS attribute column in label-text file"
+msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®åˆ—æ•°(å±žæ€§)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "List fields of DBF file"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ä¸€è¦§ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¦çµ‚äº†"
+msgid "new pruned vector map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "new categories table title"
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
+msgid "reports attribute, label, and other information about a sites file"
+msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã®åŸºç¤Žæƒ…å ±ã‚’å‡ºåŠ›ã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Build topology info (default) OR Edit categories"
-#~ msgstr "ãƒˆãƒãƒã‚¸ãƒ¼ã®æ§‹ç¯‰ã‹ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã®ç·¨é›†"
+msgid "Name of sites file."
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Prompt user for threshold         (Valid only with Build option)"
-#~ msgstr "é–¾å€¤ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶å®šç¾©"
+msgid "Load quietly"
+msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "read data into memory"
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
+msgid "Only count sites in current window for min/max."
+msgstr "æœ€å¤§å€¤ã¨æœ€å°å€¤ã®ã¿å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Set map region from data          (Valid only with Build option)"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰åœ°åŸŸã‚’è¨å®š"
+msgid "Show quartiles for decimal attributes"
+msgstr "å±žæ€§ç•ªå·ã®å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Snap Threshold value       (Valid only with Build option and -s)"
-#~ msgstr "ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ã®é–¾å€¤"
+msgid "Name of input sites map"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Suppress drawing of text outlines"
-#~ msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’éžè¡¨ç¤º"
+msgid "which decimal attribute (if multiple)"
+msgstr "å±žæ€§ç•ªå·"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "DXF layers with line data"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Use raster's region vs. current region"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®é ˜åŸŸã®ä½¿ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "DXF layers with label data"
-#~ msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of sites file to filter"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(ã‚µã‚¤ãƒˆ)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Prefix for dig or dig_ascii and dig_att output files"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Converts a GRASS site list file into an ASCII listing of site locations and "
+"their descriptions."
+msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ASCIIå½¢å¼ã®ã‚µã‚¤ãƒˆãƒªã‚¹ãƒˆã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Where lines and labels are one or more of:\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "ã“ã“ã§ã®linesï¼Œlabelsã®å…¥åŠ›å½¢å¼ã¯ä»¥ä¸‹ã®é€šã‚Šã§ã™:\n"
-#~ "\n"
+msgid "Include site attributes in the output"
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚‚å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "      and/or   \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "      ã¾ãŸã¯   \n"
-#~ "\n"
+msgid "Include site attribute identifiers in the output"
+msgstr "å±žæ€§è˜åˆ¥åã‚‚å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "angle of rotation"
-#~ msgstr "å›žè»¢è§’åº¦"
+msgid "Name of input site list"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "provide attributes of type: const,rows,cols"
-#~ msgstr "å±žæ€§ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+msgid "Number of cells to surround site cell"
+msgstr "è€ƒæ…®ã™ã‚‹å‘¨è¾ºã®ã‚»ãƒ«æ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "binary vector map to be converted to ascii"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Attribute field type to use for operation"
+msgstr "å±žæ€§ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Converts ASCII vector map layers into binary vector map layers."
-#~ msgstr " ASCIIå½¢å¼ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+msgid "Attribute field number to use for operation"
+msgstr "å±žæ€§ç•ªå·"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "what load"
-#~ msgstr "æ›´æ–°ã™ã‚‹å¯¾è±¡"
+msgid "Create a single-valued (0/1) raster map"
+msgstr "0ã¨1ã®ã¿ã§æ§‹æˆã•ã‚Œã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Prints information about a binary GRASS vector map layer."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«ã¤ã„ã¦ã®æƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
+msgid "Attribute to average values over"
+msgstr "å±žæ€§ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cleans out dead lines in GRASS vector maps."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ä¸ã§å‰Šé™¤ãƒžãƒ¼ã‚¯ã®ä»˜ã„ãŸç·šã‚’å…¨ã¦å–ã‚Šé™¤ãã¾ã™"
+msgid "Index of attribute type (ignored for cat)"
+msgstr "å±žæ€§ç•ªå·"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Key (id) column name"
-#~ msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
+msgid "Suppress windows with zero averages"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãªã„ã‚»ãƒ«ã¯å‡ºåŠ›ã—ãªã„"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select area, line, or site "
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+msgid "Output in g.gnuplot format (overrides -z and writes to stdout)"
+msgstr "'g.gnuplot'ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å½¢å¼ã§å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "input vector map for ARC/INFO conversion"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Convert an ASCII listing of site locations into a GRASS site list file."
+msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ASCIIå½¢å¼ã®ã‚µã‚¤ãƒˆãƒªã‚¹ãƒˆã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "coverage type"
-#~ msgstr "æŠ½å‡ºã™ã‚‹ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+msgid "sites file to be created"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "prefix for ARC/INFO output filenames"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "number of dimensions (default=2)"
+msgstr "é…åˆ—ã®æ•°(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ2)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The postscript versions of these papers are available via Internet at"
-#~ msgstr "ã“ã‚Œã‚‰ã®æ–‡çŒ®ã¯ãƒã‚¹ãƒˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆå½¢å¼ã§ä¸‹ã®URLã‹ã‚‰å…¥æ‰‹ã§ãã¾ã™"
+msgid "input field separator"
+msgstr "åŒºåˆ‡ã‚Š"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Please cite these references in publications where the results of this"
-#~ msgstr "ã“ã®ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã®çµæžœã‚’è«–æ–‡ç‰ã«å…¬è¡¨ã™ã‚‹å ´åˆï¼Œ "
+msgid "datetime or datetime1/datetime2"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use category data instead of attribute"
-#~ msgstr "å±žæ€§ã®ä»£ã‚ã‚Šã«ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æ¨™é«˜å€¤ã¨ã—ã¦å‡ºåŠ›"
+msgid ""
+"Allows the user to re-project a sites file from one location to the current "
+"location (no datum transformation yet)."
+msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã®æŠ•å½±å¤‰æ›ã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Do zero attributes/cats represent elevation?"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å€¤ï¼ã‚’æ¨™é«˜ã«ç½®ãæ›ãˆã‚‹"
+msgid "input sites list"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "path to GRASS database of input location"
-#~ msgstr "ç›®çš„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’å«ã‚€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
+msgid "location of input sites list"
+msgstr "å†æŠ•å½±ã‚’è¡Œã†ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Automatically run \"v.support\" on newly created vector map."
-#~ msgstr "'v.support'ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’è‡ªå‹•çš„ã«å®Ÿè¡Œ"
+msgid "mapset of input sites list"
+msgstr "ç›®çš„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚€ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Type of object to extract (area, line or both)"
-#~ msgstr "æŠ½å‡ºã™ã‚‹ç·šã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+msgid "output sites list"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Limit line output to area-edge arcs"
-#~ msgstr "ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚¨ãƒƒã‚¸ã®ã¿æŠ½å‡º"
+msgid "List sites files in input location and exit"
+msgstr "ç›®çš„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å†…ã®ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Limit line output to line arcs"
-#~ msgstr "ç·šã®ã¿æŠ½å‡º"
+msgid "Don't prompt for Map header information"
+msgstr "ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚’å‰Šé™¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Polygon Cookie Cutter  (Boolean AND Overlay)."
-#~ msgstr ""
-#~ "2ã¤ã®æ—¢å˜ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®äº¤å·®é–¢ä¿‚ã«ã‚‚ã¨ã¥ã„ãŸæ¼”ç®—(ãƒ–ãƒ¼ãƒ«ä»£æ•°ã®ANDã‚ªãƒ¼"
-#~ "ãƒãƒ¼ãƒ¬ã‚¤)ã‚’è¡Œã„ã€æ–°ã—ã„ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
+msgid ""
+"Field type (\"string\", \"dim\", or \"decimal\") and index to use for "
+"category value (uses \"cat\" by default)"
+msgstr "å±žæ€§ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã¾ãŸã¯å±žæ€§ç•ªå·"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "ARC/INFO ungenerate lines file"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Allows the user to interactively adjust the settings (zoom  and  pan) of the "
+"current geographic region using a pointing device such as a mouse."
+msgstr "å¯¾è±¡åœ°åŸŸã®ã‚ºãƒ¼ãƒ /ãƒ‘ãƒ³ã‚’ãƒžã‚¦ã‚¹ã«ã‚ˆã‚Šè¡Œã„ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "ARC/INFO ungenerate label-points file"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ãƒ™ãƒ«(ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ)ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Displays points, as icons, at user-defined locations in the active display "
+"frame on the graphics monitor."
+msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã§ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒžãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "ARC/INFO label-text file"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ãƒ™ãƒ«(ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆ)ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of existing sites file"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "resultant Vector output file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Identify just one site"
+msgstr "1åº¦ã®ã¿å®Ÿè¡Œ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "ID Number column in label-text file"
-#~ msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®åˆ—æ•°(IDç•ªå·)"
+msgid "For parsing by programs: Terse output"
+msgstr "ç°¡æ˜“è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GRASS category column in label-text file"
-#~ msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®åˆ—æ•°(ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤)"
+msgid "Allows the user to interactively query site list descriptions. "
+msgstr ""
+"ãƒžã‚¦ã‚¹ã§æŒ‡å®šã—ãŸä½ç½®ã§ã®ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼æƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™(ã“ã“ã¯ã©ã“?"
+"ãªã«?)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GRASS attribute column in label-text file"
-#~ msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®åˆ—æ•°(å±žæ€§)"
+msgid "Color to erase with"
+msgstr "å¡—ã‚Šã¤ã¶ã™è‰²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "new pruned vector map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Name of a spheroid (for lat/lon coordinate conversion)"
+msgstr "å¤‰æ›å…ˆã®æ¥•å††ä½“"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "reports attribute, label, and other information about a sites file"
-#~ msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã®åŸºç¤Žæƒ…å ±ã‚’å‡ºåŠ›ã—ã¾ã™"
+msgid "Displays three-dimensional images based on raster map layers"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ï¼“æ¬¡å…ƒã§è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of sites file."
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "The raster map used to generate the color"
+msgstr "è‰²ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Load quietly"
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
+msgid "The raster map used to generate the 3-d texture"
+msgstr "æ¨™é«˜ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Only count sites in current window for min/max."
-#~ msgstr "æœ€å¤§å€¤ã¨æœ€å°å€¤ã®ã¿å‡ºåŠ›"
+msgid "coordinates of center of view"
+msgstr "è¦–é‡Žã®ä¸å¿ƒåº§æ¨™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Show quartiles for decimal attributes"
-#~ msgstr "å±žæ€§ç•ªå·ã®å‡ºåŠ›"
+msgid "Frequency of vector lines in output"
+msgstr "æ ¼åé–“éš”"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of input sites map"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Field of view"
+msgstr "è¦–é‡Žã®è§’åº¦"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "which decimal attribute (if multiple)"
-#~ msgstr "å±žæ€§ç•ªå·"
+msgid "Color of bounding box"
+msgstr "æž ã®è‰²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use raster's region vs. current region"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®é ˜åŸŸã®ä½¿ç”¨"
+msgid "Show null elevations"
+msgstr "NULLå€¤ã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of sites file to filter"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(ã‚µã‚¤ãƒˆ)"
+msgid "Draw labelled vector lines to the current display device"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts a GRASS site list file into an ASCII listing of site locations "
-#~ "and their descriptions."
-#~ msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ASCIIå½¢å¼ã®ã‚µã‚¤ãƒˆãƒªã‚¹ãƒˆã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+msgid "Name of existing vector map to draw"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Include site attributes in the output"
-#~ msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚‚å‡ºåŠ›"
+msgid ""
+"Draw all lines using either a GRASS standard color or R:G:B triplet "
+"(separated by colons)"
+msgstr "ç·šã®è‰²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Include site attribute identifiers in the output"
-#~ msgstr "å±žæ€§è˜åˆ¥åã‚‚å‡ºåŠ›"
+msgid ""
+"Only draw areas with a matching category number (for constant color option "
+"only)"
+msgstr "è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå·"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of input site list"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Draw lines according to a legend file (<cat> <R> <G> <B>)"
+msgstr "å‡¡ä¾‹ç”¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of cells to surround site cell"
-#~ msgstr "è€ƒæ…®ã™ã‚‹å‘¨è¾ºã®ã‚»ãƒ«æ•°"
+msgid "Use random colors"
+msgstr "ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ ãªè‰²ã‚’ä½¿ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attribute field type to use for operation"
-#~ msgstr "å±žæ€§ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+msgid "Fill color -- a GRASS named color, an R:G:B triplet, or \"none\""
+msgstr "å¢ƒç•Œç·šã®è‰²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attribute field number to use for operation"
-#~ msgstr "å±žæ€§ç•ªå·"
+msgid "Line color -- a GRASS named color, an R:G:B triplet, or \"none\""
+msgstr "å¢ƒç•Œç·šã®è‰²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Create a single-valued (0/1) raster map"
-#~ msgstr "0ã¨1ã®ã¿ã§æ§‹æˆã•ã‚Œã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
+msgid "Limit to matching category number(s) (constant color option only)"
+msgstr "è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå·(è‰²ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¨ãã®ã¿æœ‰åŠ¹)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attribute to average values over"
-#~ msgstr "å±žæ€§ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+msgid "Use a legend file: (<cat> <R> <G> <B> [<R> <G> <B>])"
+msgstr "å‡¡ä¾‹ç”¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Index of attribute type (ignored for cat)"
-#~ msgstr "å±žæ€§ç•ªå·"
+msgid "Sets the current color to that stated"
+msgstr "è‰²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Suppress windows with zero averages"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãªã„ã‚»ãƒ«ã¯å‡ºåŠ›ã—ãªã„"
+msgid "Size, in pixels, in which the icon is to be drawn"
+msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã®ã‚µã‚¤ã‚º(ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output in g.gnuplot format (overrides -z and writes to stdout)"
-#~ msgstr "'g.gnuplot'ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å½¢å¼ã§å‡ºåŠ›"
+msgid ""
+"Interactively label sites using a string or double attribute value or the "
+"category value on the current graphics monitor."
+msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Convert an ASCII listing of site locations into a GRASS site list file."
-#~ msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ASCIIå½¢å¼ã®ã‚µã‚¤ãƒˆãƒªã‚¹ãƒˆã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+msgid "Name of sites file"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "sites file to be created"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Index of attribute. Ignored when attr=cat or attr=coords."
+msgstr "å±žæ€§ç•ªå·"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "number of dimensions (default=2)"
-#~ msgstr "é…åˆ—ã®æ•°(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ2)"
+msgid "Relative horizontal position 'left|center|right'"
+msgstr "ä½ç½®(æ°´å¹³æ–¹å‘)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "input field separator"
-#~ msgstr "åŒºåˆ‡ã‚Š"
+msgid "Relative vertical position 'top|center|bottom'"
+msgstr "ä½ç½®(é‰›ç›´æ–¹å‘)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "datetime or datetime1/datetime2"
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ—"
+msgid "Size of text (pixels)"
+msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®ã‚µã‚¤ã‚º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows the user to re-project a sites file from one location to the "
-#~ "current location (no datum transformation yet)."
-#~ msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã®æŠ•å½±å¤‰æ›ã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+msgid "Sets the font"
+msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "input sites list"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Sets the current grid color"
+msgstr "ç·šã®è‰²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "location of input sites list"
-#~ msgstr "å†æŠ•å½±ã‚’è¡Œã†ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+msgid ""
+"displays vector maps, optionally only selected categories in current monitor "
+"window."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "mapset of input sites list"
-#~ msgstr "ç›®çš„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚€ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+msgid "Vector category number(s) to be displayed"
+msgstr "è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå·"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "output sites list"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Fill areas of selected polygons"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå·ã®é ˜åŸŸã‚’å¡—ã‚Šã¤ã¶ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "List sites files in input location and exit"
-#~ msgstr "ç›®çš„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å†…ã®ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
+msgid "Input is a UNIX file name"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Don't prompt for Map header information"
-#~ msgstr "ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚’å‰Šé™¤"
+msgid ""
+"Allows the user to establish whether a map will be displayed using its own "
+"color table or the fixed color table of the graphics monitor."
+msgstr "ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã«ç”¨ã„ã‚‹ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’è¨å®šã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Field type (\"string\", \"dim\", or \"decimal\") and index to use for "
-#~ "category value (uses \"cat\" by default)"
-#~ msgstr "å±žæ€§ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã¾ãŸã¯å±žæ€§ç•ªå·"
+msgid "Creates and modifies icons for use with ps.map."
+msgstr "ãƒã‚¹ãƒˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã®ä½œæˆ/ç·¨é›†ã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows the user to interactively adjust the settings (zoom  and  pan) of "
-#~ "the current geographic region using a pointing device such as a mouse."
-#~ msgstr "å¯¾è±¡åœ°åŸŸã®ã‚ºãƒ¼ãƒ /ãƒ‘ãƒ³ã‚’ãƒžã‚¦ã‚¹ã«ã‚ˆã‚Šè¡Œã„ã¾ã™"
+msgid "icon filename"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Displays points, as icons, at user-defined locations in the active "
-#~ "display frame on the graphics monitor."
-#~ msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã§ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒžãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
+msgid ""
+"file containing mapping instructions (or use input=- to enter from keyboard)"
+msgstr "è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing sites file"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "scale of the output map, e.g. 1:25000 (default: 1panel)"
+msgstr "ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ« (ä¾‹: 1:25000)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Identify just one site"
-#~ msgstr "1åº¦ã®ã¿å®Ÿè¡Œ"
+msgid "number of copies to print"
+msgstr "éƒ¨æ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "For parsing by programs: Terse output"
-#~ msgstr "ç°¡æ˜“è¡¨ç¤º"
+msgid "Selects a PostScript device for GRASS hardcopy output."
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Allows the user to interactively query site list descriptions. "
-#~ msgstr ""
-#~ "ãƒžã‚¦ã‚¹ã§æŒ‡å®šã—ãŸä½ç½®ã§ã®ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼æƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™(ã“ã“ã¯ã©"
-#~ "ã“?ãªã«?)"
+msgid "name of PostScript painter to select"
+msgstr "ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Color to erase with"
-#~ msgstr "å¡—ã‚Šã¤ã¶ã™è‰²"
+msgid "list all available PostScript painters"
+msgstr "ãƒã‚¹ãƒˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆãƒšã‚¤ãƒ³ã‚¿ã®ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of a spheroid (for lat/lon coordinate conversion)"
-#~ msgstr "å¤‰æ›å…ˆã®æ¥•å††ä½“"
+msgid "print name of currently selected PostScript painter"
+msgstr "ç¾åœ¨é¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒšã‚¤ãƒ³ã‚¿åã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays three-dimensional images based on raster map layers"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ï¼“æ¬¡å…ƒã§è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
+msgid "quietly select PostScript painter"
+msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The raster map used to generate the color"
-#~ msgstr "è‰²ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Creates raster maps from ERDAS files."
+msgstr "ERDAS/LANãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The raster map used to generate the 3-d texture"
-#~ msgstr "æ¨™é«˜ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "List the ERDAS header only"
+msgstr "ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã®ã¿ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "coordinates of center of view"
-#~ msgstr "è¦–é‡Žã®ä¸å¿ƒåº§æ¨™"
+msgid "Disable autoswap detection"
+msgstr "è‡ªå‹•ã§ãƒ“ãƒƒãƒˆåè»¢ã—ãªã„"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Frequency of vector lines in output"
-#~ msgstr "æ ¼åé–“éš”"
+msgid "Force Swapping (overrides default auto)"
+msgstr "å¼·åˆ¶ãƒ“ãƒƒãƒˆåè»¢"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Field of view"
-#~ msgstr "è¦–é‡Žã®è§’åº¦"
+msgid "output prefix of the GRASS raster maps to be created."
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Color of bounding box"
-#~ msgstr "æž ã®è‰²"
+msgid "Erdas trailer input file name"
+msgstr "ERDASãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ©ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Show null elevations"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã‚’è¡¨ç¤º"
+msgid "Starting row."
+msgstr "é–‹å§‹è¡Œ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Draw labelled vector lines to the current display device"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
+msgid "Starting column."
+msgstr "é–‹å§‹åˆ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing vector map to draw"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Number of columns to extract."
+msgstr "æŠ½å‡ºã™ã‚‹åˆ—æ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Draw all lines using either a GRASS standard color or R:G:B triplet "
-#~ "(separated by colons)"
-#~ msgstr "ç·šã®è‰²"
+msgid "Creates ERDAS files from raster maps."
+msgstr "GRASSã®ç”»åƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ERDAS/LANãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Only draw areas with a matching category number (for constant color "
-#~ "option only)"
-#~ msgstr "è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå·"
+msgid "Output 16-bit image (default 8)"
+msgstr "16bitã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã§å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Draw lines according to a legend file (<cat> <R> <G> <B>)"
-#~ msgstr "å‡¡ä¾‹ç”¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Force byte swapping"
+msgstr "å¼·åˆ¶ãƒ“ãƒƒãƒˆåè»¢"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use random colors"
-#~ msgstr "ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ ãªè‰²ã‚’ä½¿ç”¨"
+msgid "Erdas output file name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Fill color -- a GRASS named color, an R:G:B triplet, or \"none\""
-#~ msgstr "å¢ƒç•Œç·šã®è‰²"
+msgid "Allows category values from several raster map layers to be combined."
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã‚’è«–ç†æ“ä½œã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Line color -- a GRASS named color, an R:G:B triplet, or \"none\""
-#~ msgstr "å¢ƒç•Œç·šã®è‰²"
+msgid "Use symbols (instead of graphics)"
+msgstr "ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Limit to matching category number(s) (constant color option only)"
-#~ msgstr "è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå·(è‰²ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¨ãã®ã¿æœ‰åŠ¹)"
+msgid "Import non-georeferenced PNG format image."
+msgstr "PNGãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use a legend file: (<cat> <R> <G> <B> [<R> <G> <B>])"
-#~ msgstr "å‡¡ä¾‹ç”¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Verbose mode on."
+msgstr "èª¬æ˜Žä»˜ãè¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Sets the current color to that stated"
-#~ msgstr "è‰²"
+msgid "Enable extend memory option: Operation is slow"
+msgstr "ä»®æƒ³ãƒ¡ãƒ¢ãƒªã‚’ä½¿ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Size, in pixels, in which the icon is to be drawn"
-#~ msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã®ã‚µã‚¤ã‚º(ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«)"
+msgid "Name of an output binary map (use out=- for stdout)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Interactively label sites using a string or double attribute value or the "
-#~ "category value on the current graphics monitor."
-#~ msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
+msgid ""
+"Converts point data in a GRASS raster map layer into a GRASS site_lists file."
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æŠ½å‡ºã—ã¦ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of sites file"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Output as decimal attribute rather than cat"
+msgstr "å±žæ€§ç•ªå·ã¨ã—ã¦å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Index of attribute. Ignored when attr=cat or attr=coords."
-#~ msgstr "å±žæ€§ç•ªå·"
+msgid "Output as third dimension rather than cat"
+msgstr "æ¨™é«˜å€¤ã¨ã—ã¦å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Relative horizontal position 'left|center|right'"
-#~ msgstr "ä½ç½®(æ°´å¹³æ–¹å‘)"
+msgid ""
+"Creates a new binary GRASS vector (v.digit) file by extracting linear "
+"features from a thinned raster map."
+msgstr "ç´°ç·šåŒ–ã—ãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Relative vertical position 'top|center|bottom'"
-#~ msgstr "ä½ç½®(é‰›ç›´æ–¹å‘)"
+msgid "Line type of the extracted vectors"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Size of text (pixels)"
-#~ msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®ã‚µã‚¤ã‚º"
+msgid ""
+"Creates a raster map layer and site list file containing randomly located "
+"sites."
+msgstr "ä»»æ„æŠ½å‡ºã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Sets the font"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ"
+msgid "Imports a TIFF (8 or 24 bit) raster map into GRASS raster map(s)"
+msgstr "TIFFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Sets the current grid color"
-#~ msgstr "ç·šã®è‰²"
+msgid "Name on TIFF file to input."
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "displays vector maps, optionally only selected categories in current "
-#~ "monitor window."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
+msgid "Bayesian expert system development program."
+msgstr "ãƒ™ã‚¤ã‚ºã®çµ±è¨ˆã«åŸºã¥ã„ãŸæŽ¨è«–è¦å‰‡ã‚’é©ç”¨ã—æ–°ã—ã„ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector category number(s) to be displayed"
-#~ msgstr "è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå·"
+msgid "Run verbosely with debugging output"
+msgstr "èª¬æ˜Žä»˜ãè¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Fill areas of selected polygons"
-#~ msgstr "é¸æŠžã—ãŸã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå·ã®é ˜åŸŸã‚’å¡—ã‚Šã¤ã¶ã™"
+msgid "The site list"
+msgstr "å‡ºåŠ›:ã‚¯ãƒ©ãƒ³ãƒ—ã®é‡å¿ƒã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input is a UNIX file name"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "raster map(s) to report on"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows the user to establish whether a map will be displayed using its "
-#~ "own color table or the fixed color table of the graphics monitor."
-#~ msgstr "ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã«ç”¨ã„ã‚‹ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’è¨å®šã—ã¾ã™"
+msgid ""
+"mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectacres),c(ell_counts),p"
+"(ercent_cover)"
+msgstr "å˜ä½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creates and modifies icons for use with ps.map."
-#~ msgstr "ãƒã‚¹ãƒˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã®ä½œæˆ/ç·¨é›†ã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+msgid "name of an output file to hold the report"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "icon filename"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "number of fp subranges to collect stats from"
+msgstr "èª¤å·®ã®æ¡æ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "file containing mapping instructions (or use input=- to enter from "
-#~ "keyboard)"
-#~ msgstr "è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "filter out all no data cells"
+msgstr "NULLå€¤ã‚’å¯¾è±¡ã«å«ã¾ãªã„"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "scale of the output map, e.g. 1:25000 (default: 1panel)"
-#~ msgstr "ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ« (ä¾‹: 1:25000)"
+msgid "filter out cells where all maps have no data"
+msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã§NULLå€¤ã¨ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã‚»ãƒ«ã‚’é™¤ã"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "number of copies to print"
-#~ msgstr "éƒ¨æ•°"
+msgid "report for cats fp ranges (fp maps only)"
+msgstr "å®Ÿæ•°ã§ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Selects a PostScript device for GRASS hardcopy output."
-#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™"
+msgid ""
+"Generates an output raster map layer with contiguous areas grown by one cell "
+"(pixel)."
+msgstr "ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚’æ‹¡å¤§ã—ãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "name of PostScript painter to select"
-#~ msgstr "ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹"
+msgid ""
+"re-project a raster map from one location to the current location (no datum "
+"transformation yet)"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®æŠ•å½±å¤‰æ›ã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "list all available PostScript painters"
-#~ msgstr "ãƒã‚¹ãƒˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆãƒšã‚¤ãƒ³ã‚¿ã®ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
+msgid "mapset of input map"
+msgstr "ç›®çš„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚€ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "print name of currently selected PostScript painter"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨é¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒšã‚¤ãƒ³ã‚¿åã‚’è¡¨ç¤º"
+msgid "resolution of output map"
+msgstr "è§£åƒåº¦"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "quietly select PostScript painter"
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
+msgid "Don't attempt to crop output map"
+msgstr "æŠ•å½±å¾Œã®ä¸è¦éƒ¨åˆ†ã‚’å‰Šé™¤ã—ãªã„"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creates raster maps from ERDAS files."
-#~ msgstr "ERDAS/LANãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+msgid "Print grid coordinates (east and north) (requires -1 flag)"
+msgstr "æ ¼åç‚¹ã®åº§æ¨™ã‚’å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "List the ERDAS header only"
-#~ msgstr "ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã®ã¿ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
+msgid "output is the interpolation error"
+msgstr "èª¤å·®ã‚’å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Disable autoswap detection"
-#~ msgstr "è‡ªå‹•ã§ãƒ“ãƒƒãƒˆåè»¢ã—ãªã„"
+msgid "read fp map as integer"
+msgstr "å®Ÿæ•°ã‚’æ•´æ•°ã«å¤‰æ›ã—ã¦ä½¿ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Force Swapping (overrides default auto)"
-#~ msgstr "å¼·åˆ¶ãƒ“ãƒƒãƒˆåè»¢"
+msgid "format for reporting the slope"
+msgstr "å‚¾æ–œã®å˜ä½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "output prefix of the GRASS raster maps to be created."
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "type of output aspect and slope maps"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹å€¤ã®åž‹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Erdas trailer input file name"
-#~ msgstr "ERDASãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ©ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Output E-W slope filename"
+msgstr "æ±è¥¿æ–¹å‘ã®å‚¾æ–œã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Starting row."
-#~ msgstr "é–‹å§‹è¡Œ"
+msgid "Output N-S slope filename"
+msgstr "å—åŒ—æ–¹å‘ã®å‚¾æ–œã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Starting column."
-#~ msgstr "é–‹å§‹åˆ—"
+msgid "Output partial derivative dxx filename"
+msgstr "dxxå€¤ã®åå°Žé–¢æ•°ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of columns to extract."
-#~ msgstr "æŠ½å‡ºã™ã‚‹åˆ—æ•°"
+msgid "Output partial derivative dyy filename"
+msgstr "dyyå€¤ã®åå°Žé–¢æ•°ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creates ERDAS files from raster maps."
-#~ msgstr "GRASSã®ç”»åƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ERDAS/LANãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+msgid "Output partial derivative dxy filename"
+msgstr "dxyå€¤ã®åå°Žé–¢æ•°ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output 16-bit image (default 8)"
-#~ msgstr "16bitã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã§å‡ºåŠ›"
+msgid "Name of file for output (use out=- for stdout)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Force byte swapping"
-#~ msgstr "å¼·åˆ¶ãƒ“ãƒƒãƒˆåè»¢"
+msgid "print range only."
+msgstr "æœ€å¤§å€¤ã¨æœ€å°å€¤ã®ã¿å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Erdas output file name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Converts raster data referenced using latitude and longitude coordinates to "
+"a UTM-referenced map layer in GRASS raster format."
+msgstr "ç·¯åº¦/çµŒåº¦åº§æ¨™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‹ã‚‰ UTMåº§æ¨™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows category values from several raster map layers to be combined."
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã‚’è«–ç†æ“ä½œã—ã¾ã™"
+msgid "input file"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use symbols (instead of graphics)"
-#~ msgstr "ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨"
+msgid ""
+"one corner latitude and longitude of the input\n"
+"format: {nw|ne|sw|se},%s,%s"
+msgstr "é ˜åŸŸã®ç«¯ã®åº§æ¨™å€¤ã€€å…¥åŠ›å½¢å¼: {nw|ne|sw|se},%s,%s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Import non-georeferenced PNG format image."
-#~ msgstr "PNGãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+msgid "resolution of the input (in arc seconds)"
+msgstr "è§£åƒåº¦(ç§’è§’)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Verbose mode on."
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žä»˜ãè¡¨ç¤º"
+msgid "Starting points site file"
+msgstr "å§‹ç‚¹ã‚’ç¤ºã™ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Enable extend memory option: Operation is slow"
-#~ msgstr "ä»®æƒ³ãƒ¡ãƒ¢ãƒªã‚’ä½¿ç”¨"
+msgid "Stop points site file"
+msgstr "çµ‚ç‚¹ã‚’ç¤ºã™ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of an output binary map (use out=- for stdout)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Extracts area edges from a raster map layer and converts data to GRASS "
+"vector format."
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚¨ãƒƒã‚¸ã‚’æŠ½å‡ºã—ã¦ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts point data in a GRASS raster map layer into a GRASS site_lists "
-#~ "file."
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æŠ½å‡ºã—ã¦ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
+msgid "Output only area borders as vector lines"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output as decimal attribute rather than cat"
-#~ msgstr "å±žæ€§ç•ªå·ã¨ã—ã¦å‡ºåŠ›"
+msgid "Number of values printed before wrapping a line"
+msgstr "èªã¿è¾¼ã‚€æ¡æ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output as third dimension rather than cat"
-#~ msgstr "æ¨™é«˜å€¤ã¨ã—ã¦å‡ºåŠ›"
+msgid ""
+"\n"
+"Where color type is one of:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ã“ã“ã§ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«(colorãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿)ã¯æ¬¡ã®ã†ã¡ã®ã„ãšã‚Œã‹ã§ã™:\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates a new binary GRASS vector (v.digit) file by extracting linear "
-#~ "features from a thinned raster map."
-#~ msgstr "ç´°ç·šåŒ–ã—ãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
+msgid "  aspect    (aspect oriented grey colors)\n"
+msgstr "  aspect    (ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ¼)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Line type of the extracted vectors"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+msgid "  grey      (linear grey scale)\n"
+msgstr "  grey      (ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates a raster map layer and site list file containing randomly located "
-#~ "sites."
-#~ msgstr "ä»»æ„æŠ½å‡ºã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+msgid "  grey.eq   (histogram equalized grey scale)\n"
+msgstr "  grey.eq   (ãƒ’ã‚¹ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’å¹³æ»‘åŒ–ã—ãŸã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Imports a TIFF (8 or 24 bit) raster map into GRASS raster map(s)"
-#~ msgstr "TIFFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+msgid "  grey.log  (histogram logarithmic transformed grey scale)\n"
+msgstr "  grey.log  (ãƒ’ã‚¹ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’å¯¾æ•°åŒ–ã—ãŸã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name on TIFF file to input."
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "  byg       (blue through yellow to green colors)\n"
+msgstr "  byg       (é’â†’é»„â†’ç·‘)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bayesian expert system development program."
-#~ msgstr ""
-#~ "ãƒ™ã‚¤ã‚ºã®çµ±è¨ˆã«åŸºã¥ã„ãŸæŽ¨è«–è¦å‰‡ã‚’é©ç”¨ã—æ–°ã—ã„ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
+msgid "  byr       (blue through yellow to red colors)\n"
+msgstr "  byr       (é’â†’é»„â†’èµ¤)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Run verbosely with debugging output"
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žä»˜ãè¡¨ç¤º"
+msgid "  gyr       (green through yellow to red colors)\n"
+msgstr "  gyr       (ç·‘â†’é»„â†’èµ¤)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The site list"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›:ã‚¯ãƒ©ãƒ³ãƒ—ã®é‡å¿ƒã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "  rainbow   (rainbow color table)\n"
+msgstr "  rainbow   (ãƒ¬ã‚¤ãƒ³ãƒœãƒ¼)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster map(s) to report on"
-#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "  ramp      (color ramp)\n"
+msgstr "  ramp      (ãƒ©ãƒ³ãƒ—)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectacres),c(ell_counts),p"
-#~ "(ercent_cover)"
-#~ msgstr "å˜ä½"
+msgid "  ryg       (red through yellow to green colors)\n"
+msgstr "  ryg       (èµ¤â†’é»„â†’ç·‘)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "name of an output file to hold the report"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "  random    (random color table)\n"
+msgstr "  random    (ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ )\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "number of fp subranges to collect stats from"
-#~ msgstr "èª¤å·®ã®æ¡æ•°"
+msgid "  wave      (color wave)\n"
+msgstr "  wave      (ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã‚¦ã‚§ãƒ¼ãƒ–)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "filter out all no data cells"
-#~ msgstr "NULLå€¤ã‚’å¯¾è±¡ã«å«ã¾ãªã„"
+msgid "  rules     (create new color table by rules)\n"
+msgstr "  rules     (ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®æ–°è¦ä½œæˆ)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "filter out cells where all maps have no data"
-#~ msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã§NULLå€¤ã¨ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã‚»ãƒ«ã‚’é™¤ã"
+msgid "method of object-based statistic"
+msgstr "çµ±è¨ˆè§£æžæ–¹æ³•"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "report for cats fp ranges (fp maps only)"
-#~ msgstr "å®Ÿæ•°ã§ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’å‡ºåŠ›"
+msgid "resultant raster map (not used with 'distribution')"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Generates an output raster map layer with contiguous areas grown by one "
-#~ "cell (pixel)."
-#~ msgstr "ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚’æ‹¡å¤§ã—ãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
+msgid "Northern limit of geographic region"
+msgstr "é ˜åŸŸã®åŒ—ç«¯"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "re-project a raster map from one location to the current location (no "
-#~ "datum transformation yet)"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®æŠ•å½±å¤‰æ›ã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+msgid "Eastern limit of geographic region"
+msgstr "é ˜åŸŸã®æ±ç«¯"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "mapset of input map"
-#~ msgstr "ç›®çš„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å«ã‚€ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+msgid "Western limit of geographic region"
+msgstr "é ˜åŸŸã®è¥¿ç«¯"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "resolution of output map"
-#~ msgstr "è§£åƒåº¦"
+msgid "Override projection (use locations projection)"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æŠ•å½±æ³•ã‚’ä½¿ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Don't attempt to crop output map"
-#~ msgstr "æŠ•å½±å¾Œã®ä¸è¦éƒ¨åˆ†ã‚’å‰Šé™¤ã—ãªã„"
+msgid "Extend location extents based on new dataset."
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’ã‚‚ã¨ã«ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æ‹¡å¼µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print grid coordinates (east and north) (requires -1 flag)"
-#~ msgstr "æ ¼åç‚¹ã®åº§æ¨™ã‚’å‡ºåŠ›"
+msgid "Maximum magnitude of random grid point offset"
+msgstr "ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ ã«ã¨ã‚‹ã‚ªãƒ•ã‚»ãƒƒãƒˆã®æœ€å¤§å€¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "output is the interpolation error"
-#~ msgstr "èª¤å·®ã‚’å‡ºåŠ›"
+msgid ""
+"Outputs a raster map layer whose category values represent the application "
+"of user-specified criteria (rules statements) to other raster map layers' "
+"category values."
+msgstr "æŒ‡å®šã—ãŸæŽ¨è«–è¦å‰‡ã‚’é©ç”¨ã—æ–°ã—ã„ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "read fp map as integer"
-#~ msgstr "å®Ÿæ•°ã‚’æ•´æ•°ã«å¤‰æ›ã—ã¦ä½¿ç”¨"
+msgid "Converts a PPM image file to GRASS raster map(s)."
+msgstr "PPMãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "format for reporting the slope"
-#~ msgstr "å‚¾æ–œã®å˜ä½"
+msgid "Create separate red/green/blue maps."
+msgstr "èµ¤/ç·‘/é’ã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "type of output aspect and slope maps"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹å€¤ã®åž‹"
+msgid "Create composite color map."
+msgstr "åˆæˆã—ãŸè‰²ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output E-W slope filename"
-#~ msgstr "æ±è¥¿æ–¹å‘ã®å‚¾æ–œã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid ""
+"Converts Universal Transverse Mercator (UTM) coordinates to geographic "
+"(latitude/longitude) coordinates."
+msgstr "UTMåº§æ¨™å€¤ã‹ã‚‰ç·¯åº¦/çµŒåº¦åº§æ¨™å€¤ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output N-S slope filename"
-#~ msgstr "å—åŒ—æ–¹å‘ã®å‚¾æ–œã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "reference spheroid (ellipsoid)"
+msgstr "æ¥•å††ä½“"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output partial derivative dxx filename"
-#~ msgstr "dxxå€¤ã®åå°Žé–¢æ•°ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Specified zone is in the southern hemisphere"
+msgstr "é ˜åŸŸã‚’å—åŠçƒã§æŒ‡å®š"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output partial derivative dyy filename"
-#~ msgstr "dyyå€¤ã®åå°Žé–¢æ•°ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Input is reversed: north,east"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹åº§æ¨™å€¤ã‚’åè»¢(north,east)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output partial derivative dxy filename"
-#~ msgstr "dxyå€¤ã®åå°Žé–¢æ•°ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Do not flag invalid east,north input lines as errors"
+msgstr "é ˜åŸŸå¤–ã®åº§æ¨™ãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¦ã‚‚ç¶šè¡Œ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of file for output (use out=- for stdout)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Flag other input lines as errors"
+msgstr "ä»–ã®å½¢å¼ã§å…¥åŠ›ãŒã‚ã£ãŸå ´åˆã¯ä¸æ¢"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "print range only."
-#~ msgstr "æœ€å¤§å€¤ã¨æœ€å°å€¤ã®ã¿å‡ºåŠ›"
+msgid "Output in decimal degrees"
+msgstr "10é€²æ•°ã§å‡ºåŠ›"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts raster data referenced using latitude and longitude coordinates "
-#~ "to a UTM-referenced map layer in GRASS raster format."
-#~ msgstr "ç·¯åº¦/çµŒåº¦åº§æ¨™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‹ã‚‰ UTMåº§æ¨™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
+msgid ""
+"Converts geographic coordinates to Universal Transverse Mercator (UTM) "
+"coordinates."
+msgstr "ç·¯åº¦/çµŒåº¦åº§æ¨™å€¤ã‹ã‚‰UTMåº§æ¨™å€¤ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "input file"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "utm zone (results will be forced into this zone)"
+msgstr "UTMã‚¾ãƒ¼ãƒ³"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "one corner latitude and longitude of the input\n"
-#~ "format: {nw|ne|sw|se},%s,%s"
-#~ msgstr "é ˜åŸŸã®ç«¯ã®åº§æ¨™å€¤ã€€å…¥åŠ›å½¢å¼: {nw|ne|sw|se},%s,%s"
+msgid "Input is reversed: lat,lon"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹åº§æ¨™å€¤ã‚’åè»¢(çµŒåº¦,ç·¯åº¦)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "resolution of the input (in arc seconds)"
-#~ msgstr "è§£åƒåº¦(ç§’è§’)"
+msgid "Do not flag invalid lon,lat input lines as errors"
+msgstr "é ˜åŸŸå¤–ã®åº§æ¨™ãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¦ã‚‚ç¶šè¡Œ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Starting points site file"
-#~ msgstr "å§‹ç‚¹ã‚’ç¤ºã™ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Suppress printing the utm zone"
+msgstr "UTMã‚¾ãƒ¼ãƒ³ã‚’å‡ºåŠ›ã—ãªã„"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Stop points site file"
-#~ msgstr "çµ‚ç‚¹ã‚’ç¤ºã™ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid ""
+"Rotates elevation data extracted by either m.dted.extract or m.dmaUSGSread."
+msgstr "æŠ½å‡ºã—ãŸæ¨™é«˜ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’90åº¦å›žè»¢ã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Extracts area edges from a raster map layer and converts data to GRASS "
-#~ "vector format."
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚¨ãƒƒã‚¸ã‚’æŠ½å‡ºã—ã¦ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
+msgid "Output file"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output only area borders as vector lines"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’å‡ºåŠ›"
+msgid "Number of bytes per cell (i.e. per data value)"
+msgstr "1ã‚»ãƒ«ã®ãƒã‚¤ãƒˆæ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of values printed before wrapping a line"
-#~ msgstr "èªã¿è¾¼ã‚€æ¡æ•°"
+msgid ""
+"Provides a terse description of level 1 and 2 digital terrain elevation data "
+"(DTED) files produced and distributed by the Defense Mapping Agency (DMA) on "
+"1/2-inch magnetic tapes."
+msgstr "1/2ã‚¤ãƒ³ãƒç£æ°—ãƒ†ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰DTEDã‚’ç°¡æ˜“è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Where color type is one of:\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "ã“ã“ã§ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«(colorãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿)ã¯æ¬¡ã®ã†ã¡ã®ã„ãšã‚Œã‹ã§ã™:\n"
+msgid "Name of tape drive device"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  aspect    (aspect oriented grey colors)\n"
-#~ msgstr "  aspect    (ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ¼)\n"
+msgid ""
+"Datum shift program. Return geographic coordinates based on a different "
+"datum that the one used to obtain the original coordinates. "
+msgstr "æ¥•å††ä½“é–“ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚·ãƒ•ãƒˆã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  grey      (linear grey scale)\n"
-#~ msgstr "  grey      (ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«)\n"
+msgid "use block shift transformation (default)"
+msgstr "ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯å¤‰æ›ã«ã‚ˆã‚‹ã‚·ãƒ•ãƒˆ(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  grey.eq   (histogram equalized grey scale)\n"
-#~ msgstr "  grey.eq   (ãƒ’ã‚¹ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’å¹³æ»‘åŒ–ã—ãŸã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«)\n"
+msgid "use bursa wolf 3d similarity transformation (not implemented)"
+msgstr "BURSAå¤‰æ›ã«ã‚ˆã‚‹ã‚·ãƒ•ãƒˆ(æœªå®Ÿè£…)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  grey.log  (histogram logarithmic transformed grey scale)\n"
-#~ msgstr "  grey.log  (ãƒ’ã‚¹ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’å¯¾æ•°åŒ–ã—ãŸã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«)\n"
+msgid "height above ellipsoid"
+msgstr "é•·å††ã‹ã‚‰ã®é«˜ã•"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  byg       (blue through yellow to green colors)\n"
-#~ msgstr "  byg       (é’â†’é»„â†’ç·‘)\n"
+msgid "input spheroid"
+msgstr "å…ƒã®æ¥•å††ä½“"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  byr       (blue through yellow to red colors)\n"
-#~ msgstr "  byr       (é’â†’é»„â†’èµ¤)\n"
+msgid "output spheroid"
+msgstr "ã‚·ãƒ•ãƒˆå…ˆã®æ¥•å††ä½“"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  gyr       (green through yellow to red colors)\n"
-#~ msgstr "  gyr       (ç·‘â†’é»„â†’èµ¤)\n"
+msgid "input datum"
+msgstr "å…ƒã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  rainbow   (rainbow color table)\n"
-#~ msgstr "  rainbow   (ãƒ¬ã‚¤ãƒ³ãƒœãƒ¼)\n"
+msgid "output datum"
+msgstr "ã‚·ãƒ•ãƒˆå…ˆã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  ramp      (color ramp)\n"
-#~ msgstr "  ramp      (ãƒ©ãƒ³ãƒ—)\n"
+msgid "x shift"
+msgstr "Xæ–¹å‘ã®ã‚·ãƒ•ãƒˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  ryg       (red through yellow to green colors)\n"
-#~ msgstr "  ryg       (èµ¤â†’é»„â†’ç·‘)\n"
+msgid "y shift"
+msgstr "Yæ–¹å‘ã®ã‚·ãƒ•ãƒˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  random    (random color table)\n"
-#~ msgstr "  random    (ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ )\n"
+msgid "z shift"
+msgstr "Zæ–¹å‘ã®ã‚·ãƒ•ãƒˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  wave      (color wave)\n"
-#~ msgstr "  wave      (ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã‚¦ã‚§ãƒ¼ãƒ–)\n"
+msgid "Rx rotational parameter"
+msgstr "ã‚¹ãƒ ãƒ¼ã‚¸ãƒ³ã‚°ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "  rules     (create new color table by rules)\n"
-#~ msgstr "  rules     (ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®æ–°è¦ä½œæˆ)\n"
+msgid "Ry rotational parameter"
+msgstr "ã‚¹ãƒ ãƒ¼ã‚¸ãƒ³ã‚°ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "method of object-based statistic"
-#~ msgstr "çµ±è¨ˆè§£æžæ–¹æ³•"
+msgid "Rz rotational parameter"
+msgstr "ã‚¹ãƒ ãƒ¼ã‚¸ãƒ³ã‚°ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "resultant raster map (not used with 'distribution')"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "spheroid geographic coordinates to base on. "
+msgstr "åœ°å¿ƒåº§æ¨™å€¤ã‹ã‚‰ç·¯åº¦/çµŒåº¦å€¤ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Northern limit of geographic region"
-#~ msgstr "é ˜åŸŸã®åŒ—ç«¯"
+msgid ""
+"Converts UTM coordinates falling within the current geographic region to "
+"geographic (latitude/longitude) coordinates. "
+msgstr "ç¾åœ¨ã®é ˜åŸŸã‚’UTMåº§æ¨™ã‹ã‚‰ç·¯åº¦/çµŒåº¦åº§æ¨™ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Eastern limit of geographic region"
-#~ msgstr "é ˜åŸŸã®æ±ç«¯"
+msgid ""
+"Flips elevation data extracted from systems that retrieve data by rows from "
+"south to north."
+msgstr "æŠ½å‡ºã—ãŸæ¨™é«˜ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’180åº¦å›žè»¢ã—ã¾ã™180åº¦å›žè»¢ã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Western limit of geographic region"
-#~ msgstr "é ˜åŸŸã®è¥¿ç«¯"
+msgid "Number of bytes per cell (ie, per data value)"
+msgstr "1ã‚»ãƒ«ã®ãƒã‚¤ãƒˆæ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Override projection (use locations projection)"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æŠ•å½±æ³•ã‚’ä½¿ç”¨"
+msgid ""
+"Finds geographic region information for U.S. Census Bureau TIGER input data."
+msgstr "TMS(TIGER MAPPING SERVISE)ã«å…¥åŠ›ã™ã‚‹åœ°åŸŸæƒ…å ±ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æ¤œç´¢ã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Extend location extents based on new dataset."
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’ã‚‚ã¨ã«ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æ‹¡å¼µ"
+msgid "Filename for raw tiger data (type 1)"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Maximum magnitude of random grid point offset"
-#~ msgstr "ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ ã«ã¨ã‚‹ã‚ªãƒ•ã‚»ãƒƒãƒˆã®æœ€å¤§å€¤"
+msgid "UTM zone for this county"
+msgstr "UTMã‚¾ãƒ¼ãƒ³"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Outputs a raster map layer whose category values represent the "
-#~ "application of user-specified criteria (rules statements) to other raster "
-#~ "map layers' category values."
-#~ msgstr "æŒ‡å®šã—ãŸæŽ¨è«–è¦å‰‡ã‚’é©ç”¨ã—æ–°ã—ã„ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
+msgid ""
+"Provides a terse description of USGS Digital Elevation Model (DEM) data "
+"files stored on 1/2-inch magnetic tape."
+msgstr "1/2ã‚¤ãƒ³ãƒç£æ°—ãƒ†ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰DEMã‚’ç°¡æ˜“è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Converts a PPM image file to GRASS raster map(s)."
-#~ msgstr "PPMãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+msgid "Tape input device"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Create separate red/green/blue maps."
-#~ msgstr "èµ¤/ç·‘/é’ã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
+msgid "Blocksize of tape data"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ã‚µã‚¤ã‚º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Create composite color map."
-#~ msgstr "åˆæˆã—ãŸè‰²ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
+msgid "First file to examine"
+msgstr "é–‹å§‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts Universal Transverse Mercator (UTM) coordinates to geographic "
-#~ "(latitude/longitude) coordinates."
-#~ msgstr "UTMåº§æ¨™å€¤ã‹ã‚‰ç·¯åº¦/çµŒåº¦åº§æ¨™å€¤ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
+msgid "Last file to examine"
+msgstr "çµ‚äº†ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "reference spheroid (ellipsoid)"
-#~ msgstr "æ¥•å††ä½“"
+msgid ""
+"Extracts digital terrain elevation data (DTED - levels 1 and 2) produced and "
+"supplied by the Defense Mapping Agency (DMA) on 1/2-inch magnetic tapes."
+msgstr "1/2ã‚¤ãƒ³ãƒç£æ°—ãƒ†ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰DTEDã‚’æŠ½å‡ºã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Specified zone is in the southern hemisphere"
-#~ msgstr "é ˜åŸŸã‚’å—åŠçƒã§æŒ‡å®š"
+msgid "Name of header output file"
+msgstr "ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input is reversed: north,east"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹åº§æ¨™å€¤ã‚’åè»¢(north,east)"
+msgid "North latitude of region to extract (format: %s)"
+msgstr "åŒ—ç«¯(å…¥åŠ›å½¢å¼: %s)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Do not flag invalid east,north input lines as errors"
-#~ msgstr "é ˜åŸŸå¤–ã®åº§æ¨™ãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¦ã‚‚ç¶šè¡Œ"
+msgid "South latitude of region to extract (format: %s)"
+msgstr "å—ç«¯(å…¥åŠ›å½¢å¼: %s)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Flag other input lines as errors"
-#~ msgstr "ä»–ã®å½¢å¼ã§å…¥åŠ›ãŒã‚ã£ãŸå ´åˆã¯ä¸æ¢"
+msgid "East longitude of region to extract (format: %s)"
+msgstr "æ±ç«¯(å…¥åŠ›å½¢å¼: %s)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output in decimal degrees"
-#~ msgstr "10é€²æ•°ã§å‡ºåŠ›"
+msgid "West longitude of region to extract (format: %s)"
+msgstr "è¥¿ç«¯(å…¥åŠ›å½¢å¼: %s)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts geographic coordinates to Universal Transverse Mercator (UTM) "
-#~ "coordinates."
-#~ msgstr "ç·¯åº¦/çµŒåº¦åº§æ¨™å€¤ã‹ã‚‰UTMåº§æ¨™å€¤ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
+msgid "Read the entire tape in all cases"
+msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ—ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "utm zone (results will be forced into this zone)"
-#~ msgstr "UTMã‚¾ãƒ¼ãƒ³"
+msgid ""
+"Extracts USGS Digital Elevation Model (DEM) data from 1/2-inch magnetic tape."
+msgstr "1/2ã‚¤ãƒ³ãƒç£æ°—ãƒ†ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰DEMãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æŠ½å‡ºã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input is reversed: lat,lon"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹åº§æ¨™å€¤ã‚’åè»¢(çµŒåº¦,ç·¯åº¦)"
+msgid "Input device or file"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã¾ãŸã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Do not flag invalid lon,lat input lines as errors"
-#~ msgstr "é ˜åŸŸå¤–ã®åº§æ¨™ãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¦ã‚‚ç¶šè¡Œ"
+msgid "Output raster map (examine only if none specified)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(æœªå…¥åŠ›ã®å ´åˆã¯ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã®ã¿)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Suppress printing the utm zone"
-#~ msgstr "UTMã‚¾ãƒ¼ãƒ³ã‚’å‡ºåŠ›ã—ãªã„"
+msgid "First file to look at"
+msgstr "é–‹å§‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Rotates elevation data extracted by either m.dted.extract or m."
-#~ "dmaUSGSread."
-#~ msgstr "æŠ½å‡ºã—ãŸæ¨™é«˜ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’90åº¦å›žè»¢ã—ã¾ã™"
+msgid "Last file to look at"
+msgstr "çµ‚äº†ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output file"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgid "Selects a device (printer) for GRASS hardcopy output."
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of bytes per cell (i.e. per data value)"
-#~ msgstr "1ã‚»ãƒ«ã®ãƒã‚¤ãƒˆæ•°"
+msgid "list all available painters"
+msgstr "ãƒšã‚¤ãƒ³ã‚¿ã®ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Provides a terse description of level 1 and 2 digital terrain elevation "
-#~ "data (DTED) files produced and distributed by the Defense Mapping Agency "
-#~ "(DMA) on 1/2-inch magnetic tapes."
-#~ msgstr "1/2ã‚¤ãƒ³ãƒç£æ°—ãƒ†ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰DTEDã‚’ç°¡æ˜“è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
+msgid "print name of currently selected painter"
+msgstr "ç¾åœ¨é¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒšã‚¤ãƒ³ã‚¿åã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of tape drive device"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹"
+msgid "quietly select painter"
+msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Datum shift program. Return geographic coordinates based on a different "
-#~ "datum that the one used to obtain the original coordinates. "
-#~ msgstr "æ¥•å††ä½“é–“ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚·ãƒ•ãƒˆã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+msgid "Color map output utility."
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚³ãƒ”ãƒ¼å‡ºåŠ›ã®è¨å®šã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "use block shift transformation (default)"
-#~ msgstr "ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯å¤‰æ›ã«ã‚ˆã‚‹ã‚·ãƒ•ãƒˆ(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ)"
+msgid "Align region to resolution [default = align to bounds]"
+msgstr "å¢ƒç•Œã‚’åˆ†è§£èƒ½ã«åˆã‚ã›ã‚‹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "use bursa wolf 3d similarity transformation (not implemented)"
-#~ msgstr "BURSAå¤‰æ›ã«ã‚ˆã‚‹ã‚·ãƒ•ãƒˆ(æœªå®Ÿè£…)"
+msgid "Set region to match this sites map"
+msgstr "è¨å®šã«ç”¨ã„ã‚‹ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "height above ellipsoid"
-#~ msgstr "é•·å††ã‹ã‚‰ã®é«˜ã•"
+msgid "Value for the eastern edge "
+msgstr "å—ç«¯"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "input spheroid"
-#~ msgstr "å…ƒã®æ¥•å††ä½“"
+msgid "Value for the western edge "
+msgstr "è¥¿ç«¯"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "output spheroid"
-#~ msgstr "ã‚·ãƒ•ãƒˆå…ˆã®æ¥•å††ä½“"
+msgid "Grid resolution (both north-south and east-west)"
+msgstr "æ ¼åã®åˆ†è§£èƒ½"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "input datum"
-#~ msgstr "å…ƒã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
+msgid "Overwrite <new> file(s)"
+msgstr "ä¸Šæ›¸ã"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "output datum"
-#~ msgstr "ã‚·ãƒ•ãƒˆå…ˆã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
+msgid "  vect   (binary vector maps)\n"
+msgstr "  vect   (ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "x shift"
-#~ msgstr "Xæ–¹å‘ã®ã‚·ãƒ•ãƒˆ"
+msgid "  icon   (paint icon files)\n"
+msgstr "  icon   (ãƒšã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "y shift"
-#~ msgstr "Yæ–¹å‘ã®ã‚·ãƒ•ãƒˆ"
+msgid "  labels (paint label files)\n"
+msgstr "  labels (ãƒšã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ©ãƒ™ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "z shift"
-#~ msgstr "Zæ–¹å‘ã®ã‚·ãƒ•ãƒˆ"
+msgid "  sites  (site list files)\n"
+msgstr "  sites  (ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Rx rotational parameter"
-#~ msgstr "ã‚¹ãƒ ãƒ¼ã‚¸ãƒ³ã‚°ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿"
+msgid "  group  (imagery group files)\n"
+msgstr "  group  (ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Ry rotational parameter"
-#~ msgstr "ã‚¹ãƒ ãƒ¼ã‚¸ãƒ³ã‚°ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿"
+msgid "  3dview (3D view parameters)\n"
+msgstr "  3dview (3æ¬¡å…ƒè¡¨ç¤ºãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Rz rotational parameter"
-#~ msgstr "ã‚¹ãƒ ãƒ¼ã‚¸ãƒ³ã‚°ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿"
+msgid "Data type"
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "spheroid geographic coordinates to base on. "
-#~ msgstr "åœ°å¿ƒåº§æ¨™å€¤ã‹ã‚‰ç·¯åº¦/çµŒåº¦å€¤ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
+msgid "-1' for threshold based on the current resolution settings"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts UTM coordinates falling within the current geographic region to "
-#~ "geographic (latitude/longitude) coordinates. "
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®é ˜åŸŸã‚’UTMåº§æ¨™ã‹ã‚‰ç·¯åº¦/çµŒåº¦åº§æ¨™ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
+msgid "layer' must be > 0"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#, fuzzy
+msgid "Default value: GRASS_GUI if defined otherwise tcltk"
+msgstr "æ—¢å®šå€¤: å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã‚Œã°GRASS_GUI ãã†ã§ãªã‘ã‚Œã°tcltk  "
+
+msgid ""
+"tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based GUI - "
+"Display Manager (d.m);wxpython;wxPython based next generation GUI;text;"
+"command line interface only"
+msgstr ""
+"tcltk;GUI ã«åŸºã¥ã Tcl/Tk - GISç®¡ç†è€… (gis.m);oldtcltk;GUI ã«åŸºã¥ã Old Tcl/"
+"Tk - è¡¨ç¤ºç®¡ç†è€… (d.m);wxpython;æ¬¡ä¸–ä»£ GUIã«åŸºã¥ãwxPython;ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆ;ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©"
+"ã‚¤ãƒ³ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã®ã¿"
+
+msgid "Writes Z data to column instead of 3D vector"
+msgstr " 3D ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ« ã®ä»£ã‚ã‚Šã«Z ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ã‚³ãƒ©ãƒ ã«æ›¸ãè¾¼ã¿ã¾ã™"
+
+msgid "Do not export long colortable"
+msgstr "å¤§ãã„ã‚µã‚¤ã‚ºã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ãªã„"
+
+msgid "unable to open new L map layer."
+msgstr "æ–°è¦ã® Lãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“"
+
+msgid "unable to open new S map layer."
+msgstr "æ–°è¦ã® S ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“"
+
+msgid ""
+"Sorry, if any of the following options are set:\n"
+"    basin, stream, half.basin, slope, or lS\n"
+"    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
+msgstr ""
+"æ¬¡ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ã„ãšã‚Œã‹ãŒã‚»ãƒƒãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™:\n"
+"    basin, stream, half.basin, slope, lS\n"
+"    ç›†åœ°å¢ƒç•Œãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã®å€¤ã‚’å¿…ãšã—ã¦ã„ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™  "
+
+msgid "SECTION 4: Length Slope determination."
+msgstr "ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ 4: é•·ã•ãƒ»å‚¾æ–œã®æ±ºå®š"
+
+msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow."
+msgstr "ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ 3: è¡¨å±¤æµã®ç´¯è¨ˆ"
+
+msgid "Convex hull calculation requires at least three points"
+msgstr "å‡¸åŒ…æ¼”ç®—ã«ã¯3ç‚¹ä»¥ä¸ŠãŒå¿…è¦"
+
+msgid ""
+"Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %d was "
+"used to represent no-data values in the input map. You can specify nodata "
+"value by %s parameter."
+msgstr ""
+"å…¥åŠ›ã—ãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¯NULLå€¤ï¼ˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—ï¼‰ã‚»ãƒ«ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ï¼Žã“ã®æŒ‡å®šã•ã‚Œ"
+"ãŸãƒžãƒƒãƒ—ã§å€¤ %d ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—å€¤ã‚’ç¤ºã—ã¾ã™ï¼Ž%s ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—å€¤ã‚’æŒ‡å®š"
+"ã§ãã¾ã™"
+
+#~ msgid "Not enough room in history file"
+#~ msgstr "å±¥æ´ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒä¸€æ¯ã§ã™ "
+
+#~ msgid "New MAPSET name"
+#~ msgstr "æ–°ã—ã„ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆå"
+
+#~ msgid "Your mapset search list:\n"
+#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚µãƒ¼ãƒãƒªã‚¹ãƒˆt:\n"
+
+#~ msgid "<%s> not found in mapset list"
+#~ msgstr "<%s> ã¯ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆãƒªã‚¹ãƒˆã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
+
+#~ msgid "** no mapsets **\n"
+#~ msgstr "** ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆãªã— **\n"
+
+#~ msgid "Name of workspace file"
+#~ msgstr "ä½œæ¥ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+
+#~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
+#~ msgstr "è¡¨ç¤ºã™ã‚‹å€¤ã®ãƒªã‚¹ãƒˆ (FP ãƒžãƒƒãƒ—)"
+
+#~ msgid "Ignoring catlist: map is floating point (please use 'val=')"
+#~ msgstr ""
+#~ "catlist ã‚’ç„¡è¦–ã—ã¦ã„ã¾ã™: ãƒžãƒƒãƒ—ã¯æµ®å‹•å°æ•°ç‚¹ã§ã™ ('val=' ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•"
+#~ "ã„)  "
+
+#~ msgid "Ignoring vallist: map is integer (please use 'cat=')"
+#~ msgstr ""
+#~ "vallistã‚’ç„¡è¦–ã—ã¦ã„ã¾ã™: ãƒžãƒƒãƒ—ã¯æ•´æ•°ã§ã™ ('cat='ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„)  "
+
+#~ msgid "Area size [%.1e], area not imported"
+#~ msgstr "é ˜åŸŸã‚µã‚¤ã‚º [%.1e], é ˜åŸŸã¯ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+
+#~ msgid "Island size [%.1e], island not imported"
+#~ msgstr "å³¶ã®ã‚µã‚¤ã‚º [%.1e], å³¶ã¯ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+
 #~ msgid ""
-#~ "Flips elevation data extracted from systems that retrieve data by rows "
-#~ "from south to north."
-#~ msgstr "æŠ½å‡ºã—ãŸæ¨™é«˜ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’180åº¦å›žè»¢ã—ã¾ã™180åº¦å›žè»¢ã—ã¾ã™"
+#~ "No vector map of sparse points to interpolate was specified. "
+#~ "Interpolation will be done with <%s> vector map"
+#~ msgstr ""
+#~ "è£œé–“ã«å¯¾ã™ã‚‹å°‘é‡ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¯æŒ‡å®šã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ. è£œé–“ã¯ãƒ™ã‚¯"
+#~ "ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¨è¡Œãªã‚ã‚Œã¾ã™ <%s> "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of bytes per cell (ie, per data value)"
-#~ msgstr "1ã‚»ãƒ«ã®ãƒã‚¤ãƒˆæ•°"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "%s ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Finds geographic region information for U.S. Census Bureau TIGER input "
-#~ "data."
-#~ msgstr "TMS(TIGER MAPPING SERVISE)ã«å…¥åŠ›ã™ã‚‹åœ°åŸŸæƒ…å ±ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æ¤œç´¢ã—ã¾ã™"
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr ""
+#~ "çœŸã®æ¨™é«˜å€¤ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰ã€æ–œé¢ã€æ–¹ä½ã€æ›²é¢ã€åå°Žé–¢æ•°ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼"
+#~ "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™.ã€€æ–¹ä½ã¯æ±ã‹ã‚‰åæ™‚è¨ˆå›žã‚Šã«è¨ˆç®—ã—ã¾ã™"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Filename for raw tiger data (type 1)"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼æ¨™é«˜ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "UTM zone for this county"
-#~ msgstr "UTMã‚¾ãƒ¼ãƒ³"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "å‚¾æ–œã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Provides a terse description of USGS Digital Elevation Model (DEM) data "
-#~ "files stored on 1/2-inch magnetic tape."
-#~ msgstr "1/2ã‚¤ãƒ³ãƒç£æ°—ãƒ†ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰DEMã‚’ç°¡æ˜“è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "æ–¹ä½ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tape input device"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "æ–é¢æ›²çŽ‡ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blocksize of tape data"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ã‚µã‚¤ã‚º"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "æ£æŽ¥æ›²çŽ‡ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "First file to examine"
-#~ msgstr "é–‹å§‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
+#~ msgstr "ä¸€æ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dx (E-W å‚¾æ–œ) ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last file to examine"
-#~ msgstr "çµ‚äº†ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
+#~ msgstr "ä¸€æ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dy (N-S å‚¾æ–œ) ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#, fuzzy
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "äºŒæ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dxx ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "äºŒæ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dyy ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "äºŒæ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dxy ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+
 #~ msgid ""
-#~ "Extracts digital terrain elevation data (DTED - levels 1 and 2) produced "
-#~ "and supplied by the Defense Mapping Agency (DMA) on 1/2-inch magnetic "
-#~ "tapes."
-#~ msgstr "1/2ã‚¤ãƒ³ãƒç£æ°—ãƒ†ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰DTEDã‚’æŠ½å‡ºã—ã¾ã™"
+#~ "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
+#~ "quiet' instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "-q' ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚°ã¯å°†æ¥å»ƒæ¢ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚'--quiet' ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚°ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of header output file"
-#~ msgstr "ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "é–“é•ã£ãŸã‚¿ã‚¤ãƒ—ï¼š %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "North latitude of region to extract (format: %s)"
-#~ msgstr "åŒ—ç«¯(å…¥åŠ›å½¢å¼: %s)"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä½œæˆä¸..."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "South latitude of region to extract (format: %s)"
-#~ msgstr "å—ç«¯(å…¥åŠ›å½¢å¼: %s)"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ [%s] ï¼ˆ[%s] å†…ï¼‰ã®æ¨™é«˜ã®ãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "East longitude of region to extract (format: %s)"
-#~ msgstr "æ±ç«¯(å…¥åŠ›å½¢å¼: %s)"
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "æ–¹ä½ [%s] å®Œäº†"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "West longitude of region to extract (format: %s)"
-#~ msgstr "è¥¿ç«¯(å…¥åŠ›å½¢å¼: %s)"
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "å‚¾æ–œ [%s] å®Œäº†"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read the entire tape in all cases"
-#~ msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ—ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€"
+#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ãƒ—ãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ›²ç·š [%s] å®Œäº†"
 
+#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "æ£æŽ¥æ›²ç·š [%s] å®Œäº†"
+
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "E-W å‚¾æ–œ [%s] å®Œäº†"
+
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "N-S å‚¾æ–œ [%s] å®Œäº†"
+
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXX [%s] å®Œäº†"
+
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DYY [%s] å®Œäº†"
+
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXY [%s] å®Œäº†"
+
+#~ msgid "Sources and sinks in [m^3/s]"
+#~ msgstr "æµå…¥ç‰©ã¨å®¹ç© [m^3/s] "
+
+#~ msgid "Specific yield in 1/m"
+#~ msgstr "ç‰¹å®šã®åŽçŽ‡ 1/m "
+
+#~ msgid "Input elevation map"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#~ msgid "Output shaded relief map name"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹é™°å½±ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿åˆ—ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼æ•°"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Extracts USGS Digital Elevation Model (DEM) data from 1/2-inch magnetic "
-#~ "tape."
-#~ msgstr "1/2ã‚¤ãƒ³ãƒç£æ°—ãƒ†ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰DEMãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æŠ½å‡ºã—ã¾ã™"
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒãƒªã‚´ãƒ³ã¨ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸçµ±è¨ˆã‚’ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ã—ãŸGRASSãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+#~ "ã‹ã‚‰æ–°ã—ã„å±žæ€§åˆ—ã¸ä¸€å¤‰é‡ã®çµ±è¨ˆã‚’è¨ˆç®—ã™ã‚‹"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input device or file"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã¾ãŸã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "å°å·ã‚’å«ã‚€ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ—å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (examine only if none specified)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(æœªå…¥åŠ›ã®å ´åˆã¯ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã®ã¿)"
+#~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
+#~ msgstr "åˆ†æ°´åŸŸã‚’ç¤ºã™ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™ "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "First file to look at"
-#~ msgstr "é–‹å§‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#~ msgid "Coded stream network file name"
+#~ msgstr "æ²³å·ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last file to look at"
-#~ msgstr "çµ‚äº†ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#~ msgid "Thinned ridge network file name"
+#~ msgstr "åˆ†æ°´ç¨œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Selects a device (printer) for GRASS hardcopy output."
-#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™"
+#~ msgid "Name for the resultant watershed partition file"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹åˆ†æ°´ç•Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "list all available painters"
-#~ msgstr "ãƒšã‚¤ãƒ³ã‚¿ã®ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
+#~ msgid "Name of the elevation raster map [m]"
+#~ msgstr "æ¨™é«˜ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å [m]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "print name of currently selected painter"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨é¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒšã‚¤ãƒ³ã‚¿åã‚’è¡¨ç¤º"
+#~ msgid "Output water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "æ°´æ·±ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ [m]  "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "quietly select painter"
-#~ msgstr "èª¬æ˜Žãªã—"
+#~ msgid "Output elevation raster map"
+#~ msgstr "æ¨™é«˜ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color map output utility."
-#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚³ãƒ”ãƒ¼å‡ºåŠ›ã®è¨å®šã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+#~ msgid "Input elevation raster map"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›æ¨™é«˜ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Align region to resolution [default = align to bounds]"
-#~ msgstr "å¢ƒç•Œã‚’åˆ†è§£èƒ½ã«åˆã‚ã›ã‚‹"
+#~ msgid "Input aspect raster map"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›æ–¹ä½ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set region to match this sites map"
-#~ msgstr "è¨å®šã«ç”¨ã„ã‚‹ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—"
+#~ msgid "Input barrier raster map"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ãƒãƒªã‚¢ãƒ¼ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Value for the eastern edge "
-#~ msgstr "å—ç«¯"
+#~ msgid "Output flowline vector map"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Value for the western edge "
-#~ msgstr "è¥¿ç«¯"
+#~ msgid "Name of elevation raster map"
+#~ msgstr "æ¨™é«˜ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Grid resolution (both north-south and east-west)"
-#~ msgstr "æ ¼åã®åˆ†è§£èƒ½"
+#~ msgid "Output raster map having shadows"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹å½±ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Overwrite <new> file(s)"
-#~ msgstr "ä¸Šæ›¸ã"
+#~ msgid "By_position"
+#~ msgstr "ä½ç½®ã‚’ä½¿ã†  "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "  vect   (binary vector maps)\n"
-#~ msgstr "  vect   (ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—)\n"
+#~ msgid "B: year (1950..2050)"
+#~ msgstr "B: å¹´(1950..2050)  "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "  icon   (paint icon files)\n"
-#~ msgstr "  icon   (ãƒšã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)\n"
+#~ msgid "By_time"
+#~ msgstr "By_time  "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "  labels (paint label files)\n"
-#~ msgstr "  labels (ãƒšã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ©ãƒ™ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)\n"
+#~ msgid "B: month (0..12)"
+#~ msgstr "B: æœˆ(0..12)  "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "  sites  (site list files)\n"
-#~ msgstr "  sites  (ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—)\n"
+#~ msgid "B: day (0..31)"
+#~ msgstr "B: æ—¥(0..31)  "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "  group  (imagery group files)\n"
-#~ msgstr "  group  (ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—)\n"
+#~ msgid "B: hour (0..24)"
+#~ msgstr "B: æ™‚(0..24)  "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "  3dview (3D view parameters)\n"
-#~ msgstr "  3dview (3æ¬¡å…ƒè¡¨ç¤ºãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)\n"
+#~ msgid "East coordinate (point of interest, default: map center)"
+#~ msgstr "æ±è¥¿åº§æ¨™(POIã€æ—¢å®šå€¤ã¯ãƒžãƒƒãƒ—ä¸å¿ƒ)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Data type"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
+#~ msgid "North coordinate (point of interest, default: map center)"
+#~ msgstr "å—åŒ—åº§æ¨™(POIã€æ—¢å®šå€¤ã¯ãƒžãƒƒãƒ—ä¸å¿ƒ)"
 
+#~ msgid "Zero is a real elevation"
+#~ msgstr "ã‚¼ãƒã¯å®Ÿéš›ã®æ¨™é«˜"
+
+#~ msgid "Verbose output (also print out sun position etc.)"
+#~ msgstr "è©³ç´°ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ (å¤ªé™½ã®ä½ç½®ç‰ã‚‚å‡ºåŠ›ã™ã‚‹)  "
+
+#~ msgid "(i)   Elevation map"
+#~ msgstr "(i)   æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#~ msgid "(o)   Depressionless elevation map"
+#~ msgstr "(o)   å‡¹ã¿ã®ãªã„æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—  "
+
+#~ msgid "(o/i) Basin elevation map (MASK applied)"
+#~ msgstr "(o/i) ç›†åœ°æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ— (MASK ã‚’é©ç”¨)  "
+
+#~ msgid "(o)   Topographic index ln(a/tanB) map (MASK applied)"
+#~ msgstr "(o)   åœ°å½¢å¦çš„ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ ln(a/tanB) ãƒžãƒƒãƒ— (MASK é©ç”¨)  "
+
+#~ msgid "(o)   Output file"
+#~ msgstr "(o)   å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#~ msgid "(i)   OPTIONAL Observed flow file"
+#~ msgstr "(i)   ä»»æ„ï¼š å®Ÿæ¸¬æµé‡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«  "
+
+#~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given time step"
+#~ msgstr "(i)   ä»»æ„ï¼š æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸæ™‚é–“ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã®å‡ºåŠ›"
+
+#~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given topographic index class"
+#~ msgstr "(i)   ä»»æ„ï¼š æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸåœ°å½¢å¦çš„ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã®å‡ºåŠ›"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
+#~ msgstr "æ¨™é«˜æ›²é¢ã‚’å«ã‚€ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#~ msgid "Output elevation raster map after filling"
+#~ msgstr "å……å¡«å¾Œã«ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "æ–¹å‘ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
+
+#~ msgid "Output aspect direction format (agnps, answers, or grass)"
+#~ msgstr "æ–¹ä½æ–¹å‘ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ (agnps, answers, ã¾ãŸã¯ grass) ã‚’å‡ºåŠ›"
+
+#~ msgid "Reading map..."
+#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’èªã¿è¾¼ã¿ä¸..."
+
+#~ msgid "Failed to guess site file format\n"
+#~ msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆãŒä¸æ˜Žã§ã™\n"
+
+#~ msgid "Watershed basin analysis program."
+#~ msgstr "åˆ†æ°´åŸŸã®è§£æžã‚’è¡Œã„ã¾ã™ "
+
+#~ msgid "Input map: elevation on which entire analysis is based"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›:æ¨™é«˜ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#~ msgid "Input map: locations of real depressions"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›:åœ°ç›¤æ²ˆä¸‹é‡ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#~ msgid "Input map or value: percent of disturbed land, for USLE"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›:é–‹ç™ºåœ°åŸŸã®å‰²åˆã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#~ msgid "Output map: drainage direction"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›:æŽ’å‡ºæ–¹å‘ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#~ msgid "Output map: stream segments"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›:æ²³å·ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#~ msgid "Watershed basin creation program."
+#~ msgstr "æµåŸŸä½œæˆãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ."
+
+#~ msgid "Name of raster map to contain results"
+#~ msgstr "çµæžœã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å "
+
+#~ msgid "The map N grid coordinates"
+#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—Nã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰åº§æ¨™"
+
+#~ msgid "X-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s]"
+#~ msgstr "é€æ°´ä¿‚æ•°ãƒ†ãƒ³ã‚½ãƒ«ã®Xæˆåˆ† [m/s]  "
+
+#~ msgid "Y-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s]"
+#~ msgstr "é€æ°´ä¿‚æ•°ãƒ†ãƒ³ã‚½ãƒ«ã®Yæˆåˆ† [m/s]  "
+
+#~ msgid "Decomposition failed"
+#~ msgstr "åˆ†è§£ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
+
+#~ msgid "<%s> created in database."
+#~ msgstr "<%s>ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ.  "
+
+#~ msgid "<%s> has not been created in database."
+#~ msgstr "<%s> ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ãŸ"
+
+#~ msgid "Unable to access table <%s>"
+#~ msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%s> ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+#~ msgid "Experimental NVIZ CLI prototype."
+#~ msgstr "å®Ÿé¨“æ®µéšŽã® NVIZ CLI è©¦ä½œå“"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "-1' for threshold based on the current resolution settings"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
+#~ msgid "unable to open new LS factor map layer."
+#~ msgstr "æ–°è¦ã® Lãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "layer' must be > 0"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#~ msgid "unable to open new S factor map layer."
+#~ msgstr "æ–°è¦ã® S ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“"
 
 #~ msgid "%s' must be greater than zero; using %s=255"
 #~ msgstr "%s ã¯ã‚¼ãƒä»¥ä¸ŠãŒæ¡ä»¶; %s=255 ã‚’ä½¿ç”¨ä¸ "
@@ -36496,18 +36524,6 @@
 #~ msgid "Don't use shell syntax"
 #~ msgstr "ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚·ãƒ³ã‚¿ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’ä½¿ç”¨ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„ "
 
-#~ msgid "Default value: GRASS_GUI if defined otherwise tcltk"
-#~ msgstr "æ—¢å®šå€¤: å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã‚Œã°GRASS_GUI ãã†ã§ãªã‘ã‚Œã°tcltk  "
-
-#~ msgid ""
-#~ "tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based "
-#~ "GUI - Display Manager (d.m);wxpython;wxPython based next generation GUI;"
-#~ "text;command line interface only"
-#~ msgstr ""
-#~ "tcltk;GUI ã«åŸºã¥ã Tcl/Tk - GISç®¡ç†è€… (gis.m);oldtcltk;GUI ã«åŸºã¥ã Old "
-#~ "Tcl/Tk - è¡¨ç¤ºç®¡ç†è€… (d.m);wxpython;æ¬¡ä¸–ä»£ GUIã«åŸºã¥ãwxPython;ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆ;ã‚³"
-#~ "ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã®ã¿"
-
 #~ msgid "The old d.m GUI is not available for WinGRASS"
 #~ msgstr "æ—§ d.m GUI ã¯ WinGRASS ã«åˆ©ç”¨ä¸å¯ "
 
@@ -36869,9 +36885,6 @@
 #~ msgid "Column name and type (i.e. INTEGER, DOUBLE PRECISION) for z values"
 #~ msgstr "zå€¤ã®åˆ—åã¨åž‹ (ä¾‹. æ•´æ•°åž‹, å€ç²¾åº¦åž‹) "
 
-#~ msgid "Writes Z data to column instead of 3D vector"
-#~ msgstr " 3D ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ« ã®ä»£ã‚ã‚Šã«Z ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ã‚³ãƒ©ãƒ ã«æ›¸ãè¾¼ã¿ã¾ã™"
-
 #~ msgid "v.random can't create 3D vector and attribute table at same time"
 #~ msgstr "v.random ã¯3Dãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã¨å±žæ€§ãƒ†-ãƒ–ãƒ«ã‚’åŒæ™‚ã«ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“"
 
@@ -37391,9 +37404,6 @@
 #~ msgid "Name of terrain raster map (DEM)"
 #~ msgstr "åœ°å½¢ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å (DEM) "
 
-#~ msgid "Do not export long colortable"
-#~ msgstr "å¤§ãã„ã‚µã‚¤ã‚ºã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ãªã„"
-
 #~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
 #~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— <%s> (%d è¡Œ) ã‚’è£œé–“ä¸"
 
@@ -37415,12 +37425,6 @@
 #~ msgid "No data"
 #~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
 
-#~ msgid "unable to open new L map layer."
-#~ msgstr "æ–°è¦ã® Lãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“"
-
-#~ msgid "unable to open new S map layer."
-#~ msgstr "æ–°è¦ã® S ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“"
-
 #~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
 #~ msgstr "æ›²é¢æµã®æœ€å¤§é•·(å˜ä½:ãƒ¡ãƒ¼ãƒˆãƒ«) "
 
@@ -37708,24 +37712,9 @@
 #~ msgid "%s: ERROR running %s command"
 #~ msgstr "%s: ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ï¼š %s ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®å®Ÿè¡Œä¸"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry, if any of the following options are set:\n"
-#~ "    basin, stream, half.basin, slope, or lS\n"
-#~ "    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
-#~ msgstr ""
-#~ "æ¬¡ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ã„ãšã‚Œã‹ãŒã‚»ãƒƒãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™:\n"
-#~ "    basin, stream, half.basin, slope, lS\n"
-#~ "    ç›†åœ°å¢ƒç•Œãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã®å€¤ã‚’å¿…ãšã—ã¦ã„ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™  "
-
 #~ msgid "Close failed."
 #~ msgstr "é–‰ã˜ã‚Œã¾ã›ã‚“"
 
-#~ msgid "SECTION 4: Length Slope determination."
-#~ msgstr "ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ 4: é•·ã•ãƒ»å‚¾æ–œã®æ±ºå®š"
-
-#~ msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow."
-#~ msgstr "ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ 3: è¡¨å±¤æµã®ç´¯è¨ˆ"
-
 #~ msgid "Cannot read ew_res value"
 #~ msgstr "æ±è¥¿æ–¹å‘è§£åƒåº¦ã®å€¤ãŒèªã¿å–ã‚Œã¾ã›ã‚“"
 
@@ -38664,9 +38653,6 @@
 #~ msgid "Uses a GRASS vector points map to produce a convex hull vector map."
 #~ msgstr "GRASSã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦å‡¸åŒ…ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆ"
 
-#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points"
-#~ msgstr "å‡¸åŒ…æ¼”ç®—ã«ã¯3ç‚¹ä»¥ä¸ŠãŒå¿…è¦"
-
 #~ msgid "overlap;features partially or completely overlap"
 #~ msgstr "é‡è¤‡ï¼› åœ°ç‰©ãŒéƒ¨åˆ†çš„ã¾ãŸã¯å®Œå…¨ã«é‡ãªã£ã¦ã„ã¾ã™"
 
@@ -39451,15 +39437,6 @@
 #~ msgid "Overlapping area: %e (%d areas)"
 #~ msgstr "é‡è¤‡ã™ã‚‹ã‚¨ãƒªã‚¢: %e (%d ã‚¨ãƒªã‚¢)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %d "
-#~ "was used to represent no-data values in the input map. You can specify "
-#~ "nodata value by %s parameter."
-#~ msgstr ""
-#~ "å…¥åŠ›ã—ãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¯NULLå€¤ï¼ˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—ï¼‰ã‚»ãƒ«ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ï¼Žã“ã®æŒ‡å®šã•"
-#~ "ã‚ŒãŸãƒžãƒƒãƒ—ã§å€¤ %d ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—å€¤ã‚’ç¤ºã—ã¾ã™ï¼Ž%s ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—å€¤"
-#~ "ã‚’æŒ‡å®šã§ãã¾ã™"
-
 #~ msgid "Rowio_setup failed"
 #~ msgstr "Rowio_setup ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
 
@@ -39552,3 +39529,457 @@
 
 #~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
 #~ msgstr "å˜åœ¨ã™ã‚‹ SPOT VGT NDVI HDF ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (0001_NDV.HDF)  "
+
+#~ msgid "The initial piezometric head in [m]"
+#~ msgstr "åˆæœŸãƒ”ã‚¨ã‚¾ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼æ°´é  [m] "
+
+#~ msgid "The status for each cell, = 0 - inactive, 1 - active, 2 - dirichlet"
+#~ msgstr ""
+#~ "å„ã‚»ãƒ«ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ = 0 - ã‚¤ãƒ³ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–, 1 - ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–, 2 - ãƒ‡ã‚£ãƒªã‚¯ãƒ¬ "
+
+#~ msgid "The z-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s]"
+#~ msgstr "é€æ°´ä¿‚æ•°ãƒ†ãƒ³ã‚½ãƒ« Z-è»¸æˆåˆ† [m/s] "
+
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¸ã®å†æŠ•å…¥m^3/s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The piezometric head result of the numerical calculation will be written "
+#~ "to this map"
+#~ msgstr "ãƒ”ã‚¨ã‚¾æ°´é ã®æ•°å€¤è¨ˆç®—çµæžœãŒã“ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã«æ›¸ãè¾¼ã¾ã‚Œã¾ã™"
+
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "åŸºæœ¬ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "%s ã‚’å¤‰æ›ä¸... "
+
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "æ¹–ä»˜ãã§å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "è£œé–“ã«ç”¨ã„ã‚‹è¿‘å‚ç‚¹ "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+#~ "method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "çµŒè·¯ã‚µãƒ³ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚°ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ (SIMWE) ã‚’ç”¨ã„ãŸåœŸç ‚æµé€ã€ä¾µé£Ÿ/å †ç©ã®ã‚·ãƒŸãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼"
+#~ "ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "æ°´æ·±ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å [m]"
+
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "x-å°Žé–¢æ•°ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å [m/m]"
+
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "y-å°Žé–¢æ•°ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å [m/m]"
+
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "åˆ†é›¢å®¹ç©ä¿‚æ•°ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å [s/m]"
+
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "ç§»å‹•å®¹ç©ä¿‚æ•°ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å [s]"
+
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "é‡å¤§ã›ã‚“æ–å¿œåŠ›ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å [Pa]"
+
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "ãƒžãƒ‹ãƒ³ã‚°ï½Žå€¤ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "ãƒžãƒ‹ãƒ³ã‚°ï½Žå€¤å"
+
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ç§»å‹•å®¹ç©ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒžãƒƒãƒ— [kg/ms]  "
+
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "é€éŽåˆ¶é™ä¾µé£Ÿ-å †ç©ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ› [kg/m2s]"
+
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "å †ç©ç‰©æ¿ƒåº¦ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ› [particle/m3]"
+
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "å †ç©ç‰©ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ› [kg/ms]"
+
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "ä¾µé£Ÿ-å †ç©ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ› [kg/m2s]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "çµŒè·¯ã‚µãƒ³ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚°ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰(SIMWE)ã‚’ç”¨ã„ãŸåœ°è¡¨æµã®æ°´æ–‡å¦ã‚·ãƒŸãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "é™é›¨éŽå‰°(é›¨æ°´æµ¸å…¥)ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— [mm/hr]"
+
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "æµå‡ºæ°´ä¾µå…¥çŽ‡ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— [mm/hr]"
+
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "æµé‡ã‚³ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å (æµ¸é€çŽ‡ 0-1)"
+
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "æŽ’æ°´ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ [m3/s]"
+
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "ã‚·ãƒŸãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ [m]  "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold water depth [m] (diffusion increases after this water depth is "
+#~ "reached)"
+#~ msgstr "é–¾å€¤æ°´æ·± [m] (ã“ã®æ°´æ·±ã«é”ã™ã‚‹ã¨æ‹¡æ•£ãŒå¢—ãˆã¾ã™)  "
+
+#~ msgid "Boundary condition status, 0-inactive, 1-active, 2-dirichlet"
+#~ msgstr "å¢ƒç•Œæ¡ä»¶ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹, 0-ä¸æ´»æ€§ã€ 1-æ´»æ€§ã€2-ãƒ‡ã‚£ãƒªã‚¯ãƒ¬"
+
+#~ msgid "Water sources and sinks in [m^3/s]"
+#~ msgstr "æ°´æºã¨æ²ˆé™[m^3/s]  "
+
+#~ msgid "Specific yield in [1/m]"
+#~ msgstr "ç‰¹å®šã‚¤ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰[1/m]  "
+
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å†ãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ã™ã‚‹ ä¾‹ï¼šã‚»ãƒ«ã‚ãŸã‚Š 6*10^-9  [m^3/s*m^2]"
+
+#~ msgid "The map storing the numerical result [m]"
+#~ msgstr "æ•°å€¤çµæžœ[m]ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—  "
+
+#~ msgid "The height of the river bed in [m]"
+#~ msgstr "æ²³åºŠã®é«˜ã•[m]  "
+
+#~ msgid "Water level (head) of the river with leakage connection in [m]"
+#~ msgstr "æ¼å‡ºã¨æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸæ²³å·ã®æ°´ä½ (æ°´é )[m]  "
+
+#~ msgid "The leakage coefficient of the river bed in [1/s]."
+#~ msgstr "æ²³åºŠã®æ¼å‡ºé‡ä¿‚æ•° [1/s].  "
+
+#~ msgid "The height of the drainage bed in [m]"
+#~ msgstr "æŽ’æ°´åºŠã®é«˜ã• [m]  "
+
+#~ msgid "The leakage coefficient of the drainage bed in [1/s]"
+#~ msgstr "æŽ’æ°´åºŠã®æ¼å‡ºé‡ä¿‚æ•° [1/s]  "
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›:1ã‚»ãƒ«ã®æµé‡ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›:æ›²é¢æµã§ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯åŒ–ã—ãŸåœ°å½¢ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ï¼šæµã‚Œå‡ºã‚‹ã‚»ãƒ«æ•°ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›:åˆ†æ°´åŸŸã®ãƒ©ãƒ™ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›:åŠç›†åœ°ã®ãƒ©ãƒ™ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›:å‚¾æ–œé•·ã¨å‚¾æ–œå‹¾é…(LSãƒ•ã‚¡ã‚¯ã‚¿ãƒ¼)ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›:RUSLEç”¨ã®å‚¾æ–œå‹¾é…(Sãƒ•ã‚¡ã‚¯ã‚¿ãƒ¼)ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr "å¤–å´ã®åˆ†æ°´åŸŸã®æœ€å°ã‚»ãƒ«æ•° "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Sorry, if any of the following options are set:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, length.slope, or slope.steepness\n"
+#~ "    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
+#~ msgstr ""
+#~ "æ¬¡ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ã„ãšã‚Œã‹ãŒã‚»ãƒƒãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, slope, lS\n"
+#~ "    ç›†åœ°å¢ƒç•Œãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã®å€¤ã‚’å¿…ãšã—ã¦ã„ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "æ–°è¦ã®ç´¯ç©ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸæ¨™é«˜ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒªãƒ³ã‚°ã—ï¼Œå‡¹ã¿ã®ãªã„æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—ã¨æµã‚Œæ–¹å‘"
+#~ "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆ"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "èª²é¡Œã‚¨ãƒªã‚¢ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å‡ºåŠ›"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å½¢å¼ã®ç‰é«˜ç·šã‹ã‚‰æ›²é¢ã‚’ä½œæˆ"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "ç‰é«˜ç·šã‚’å«ã‚€æ—¢å˜ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆ/ç·¨é›†ã—ã¾ã™"
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã•ã‚Œã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¸ã®ãƒ‘ã‚¹ (æ¨™æº–å…¥åŠ›ã‹ã‚‰èªã¿è¾¼ã‚€ã¨ãã¯ \"-\" )"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %f "
+#~ "will be used to represent no-data values in the input map. You can "
+#~ "specify a nodata value with the %s option."
+#~ msgstr ""
+#~ "å…¥åŠ›ã—ãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¯NULLå€¤ï¼ˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—ï¼‰ã‚»ãƒ«ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ï¼Žã“ã®æŒ‡å®šã•"
+#~ "ã‚ŒãŸãƒžãƒƒãƒ—ã§å€¤ %d ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—å€¤ã‚’ç¤ºã—ã¾ã™ï¼Ž%s ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—å€¤"
+#~ "ã‚’æŒ‡å®šã§ãã¾ã™"
+
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "æŒ‡å®šãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã§ï¼Œãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ¼ã¸ã®è·é›¢ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’ä½œæˆ"
+
+#~ msgid "(i)   Basin map created by r.water.outlet (MASK)"
+#~ msgstr "(i)   r.water.outlet (MASK) ã§ä½œæˆã•ã‚ŒãŸç›†åœ°ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#~ msgid "(o)   Direction map for depressionless elevation map"
+#~ msgstr "(o)   å‡¹ã¿ã®ãªã„æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—ã®æ–¹å‘ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#~ msgid "(i)   Number of topographic index classes"
+#~ msgstr "(i)   åœ°å½¢å¦çš„ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚¯ãƒ©ã‚¹æ•°"
+
+#~ msgid "(o/i) Topographic index statistics file"
+#~ msgstr "(o/i) åœ°å½¢å¦çš„ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹çµ±è¨ˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«  "
+
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "(i)   TOPMODEL ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#~ msgid "(i)   Rainfall and potential evapotranspiration data file"
+#~ msgstr "(i)   é™é›¨ã¨è’¸ç™ºæ•£ä½ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«  "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr ""
+#~ "å¤ªé™½ä½ç½®ã¨ DEM ã‚’ã‚‚ã¨ã«é™°å½±é ˜åŸŸã‚’è¨ˆç®—ï¼Žr.sunmask è‡ªèº«ã‹ã‚‰ï¼ŒA: æ£ç¢ºãªå¤ªé™½ä½"
+#~ "ç½®ã®æŒ‡å®šï¼Œã¾ãŸã¯ B: å¤ªé™½ä½ç½®ã‚’è¨ˆç®—ã™ã‚‹ãŸã‚ã®æ—¥ä»˜/æ™‚åˆ»ã‚’æŒ‡å®š"
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "A: æ°´å¹³ã‹ã‚‰ã®å¤ªé™½ã®é«˜åº¦ã€å˜ä½ã¯åº¦"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "A: åŒ—ã‹ã‚‰ã®å¤ªé™½ã®æ–¹ä½è§’ã€€å˜ä½ã¯åº¦  "
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B: åˆ†(0..60)  "
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B: ç§’(0..60)  "
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr "B: ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¾ãƒ¼ãƒ³(æ±ãŒæ£, GMTã‚ªãƒ•ã‚»ãƒƒãƒˆã€ ã‚µãƒžãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ èª¿æ•´ã‚ã‚Š)  "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "å˜åœ¨ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å†åˆ†é¡žã«åŸºã¥ãã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã®æ–°ã—"
+#~ "ã„ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ä½œæˆã—ã¾ã™"
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "å†åˆ†é¡žã•ã‚Œã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™. "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Do not build vector topology (use with care for massive point export)"
+#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒˆãƒãƒã‚¸ãƒ¼ã‚’ä½œæˆã—ãªã„(å¤§é‡ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆå‡ºåŠ›ã«ä½¿ç”¨)  "
+
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—Eã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰åº§æ¨™"
+
+#~ msgid "Stream width (in meters). Default is raster cell width"
+#~ msgstr "æ°´æµå¹… (ãƒ¡ãƒ¼ãƒˆãƒ«). ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã¯ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚»ãƒ«å¹…ã§ã™  "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+#~ "densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+#~ msgstr ""
+#~ "å‚¾æ–œã‚«ãƒ¼ãƒ–ã®å»ºç¯‰ï¼ˆãƒ•ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ï¼‰ã€ãƒ•ãƒãƒ¼ãƒ‘ã‚¹ã®é•·ã•ã€ãã—ã¦ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«"
+#~ "æ¨™é«˜ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ï¼ˆDEMï¼‰ã‹ã‚‰ã®ãƒ•ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³å¯†åº¦ï¼ˆä¸Šã‚Šå‚ã‚¨ãƒªã‚¢ï¼‰ "
+
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ãƒãƒ¼ãƒ‘ã‚¹é•·ã•ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›æµç·šã®å¯†åº¦ã‚’ç¤ºã™ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#~ msgid "3-D lengths instead of 2-D"
+#~ msgstr "2-D ã®ä»£ã‚ã‚Šã«3-Dã®é•·ã•"
+
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr ""
+#~ "æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ãƒˆãƒã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ [ln(a/tan(beta))] ãƒžãƒƒãƒ— ã‚’ä½œæˆ"
+#~ "ã—ã¾ã™.  "
+
+#~ msgid "Output topographic index map"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒˆãƒã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "ä¸€èˆ¬çš„ãª, è¨å®š"
+
+#~ msgid "New LOCATION name (not location path)"
+#~ msgstr "æ–°ã—ã„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å (ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ‘ã‚¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“)  "
+
+#~ msgid "New GISDBASE (full path to the directory where the new location is)"
+#~ msgstr ""
+#~ "æ–°ã—ã„GISDBASE (æ–°ã—ã„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ã‚ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã¸ã®ãƒ•ãƒ«ãƒ‘ã‚¹)  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default value: GRASS_GUI if defined, otherwise wxpython"
+#~ msgstr "æ—¢å®šå€¤: å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã‚Œã°GRASS_GUI ãã†ã§ãªã‘ã‚Œã°tcltk  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "wxpython;wxPython based GUI - wxGUI;tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager "
+#~ "(gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based GUI - Display Manager (d.m);text;"
+#~ "command line interface only"
+#~ msgstr ""
+#~ "tcltk;GUI ã«åŸºã¥ã Tcl/Tk - GISç®¡ç†è€… (gis.m);oldtcltk;GUI ã«åŸºã¥ã Old "
+#~ "Tcl/Tk - è¡¨ç¤ºç®¡ç†è€… (d.m);wxpython;æ¬¡ä¸–ä»£ GUIã«åŸºã¥ãwxPython;ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆ;ã‚³"
+#~ "ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã®ã¿"
+
+#~ msgid "Color for drawing X's (Null values)"
+#~ msgstr "X's è£½å›³ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼(Nullå€¤)  "
+
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã¾ãŸã¯-cã®ã©ã¡ã‚‰ã‹ã‚’æŒ‡å®šã—ã¦ãã ã•ã„"
+
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr "è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒªã‚¹ãƒˆ"
+
+#~ msgid "Invert catlist"
+#~ msgstr "catlistã‚’åè»¢ã—ã¾ã™"
+
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€è£œé–“"
+
+#~ msgid "Need either 3D vector or layer and column with z values"
+#~ msgstr "ï¼“Dãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã¾ãŸã¯ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã¨åˆ—ã®Z-å€¤ã®ã„ã¥ã‚Œã‹ãŒå¿…è¦ã§ã™"
+
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr "Zå€¤ã®æƒ…å ±ãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If type is not given then DOUBLE PRECISION is used. Writes Z data to "
+#~ "column instead of 3D vector."
+#~ msgstr " 3D ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ« ã®ä»£ã‚ã‚Šã«Z ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ã‚³ãƒ©ãƒ ã«æ›¸ãè¾¼ã¿ã¾ã™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "åˆ— <%s> ã‚’ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points. Exiting."
+#~ msgstr "å‡¸åŒ…æ¼”ç®—ã«ã¯3ç‚¹ä»¥ä¸ŠãŒå¿…è¦"
+
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’å«ã‚“ã ï¼Œå‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#~ msgid "Area without centroid (may be OK for island)"
+#~ msgstr "ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ‰ã®ãªã„ã‚¨ãƒªã‚¢ (å³¶ã¯å•é¡Œã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“)  "
+
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "å…¨ã¦ã®ãƒžãƒƒãƒ—æŽ¥ç¶šãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã‚’ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆå½¢å¼ã«å‡ºåŠ›ã—ã¦çµ‚äº†"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> é€£çµã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ï¼š  "
+
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åï¼ˆæ‹¡å¼µã‚’è¿½åŠ ã—ãªã„ã‚ˆã†ã«ï¼‰"
+
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ç”»åƒã®å¹…ã¨é«˜ã•"
+
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "æ›²é¢"
+
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ "
+
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®ä¸€èˆ¬çš„ãªDBæŽ¥ç¶šå‡ºåŠ›/è¨å®šã—ã¦çµ‚äº†"
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "sqlæ–‡ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+
+#~ msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+#~ msgstr "é…ã„ã§ã™ãŒæ£ç¢ºã§ã™ (FPãƒžãƒƒãƒ—ã®ã¿é©ç”¨)  "
+
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "PNGãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®åœ§ç¸®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "ä¸€èˆ¬çš„ãª, è¨å®š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨å¯èƒ½ãªãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
+
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "GRASSã®HTMLmanãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+#~ msgstr "æ•°å€¤å±žæ€§ã®åˆ—ã§ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã®ç‰¹å¾´ã®è‰²ãƒ«ãƒ¼ãƒ«"
+
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "è¿½åŠ ã™ã‚‹ã‚«ãƒ©ãƒ¼åˆ—å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+#~ "number determines which table to use"
+#~ msgstr ""
+#~ "å˜ç‹¬ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¯å¤šæ•°ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Š"
+#~ "ã¾ã›ã‚“ã€‚ã“ã®æ•°å€¤ã¯ã©ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹æ±ºå®šã—ã¾ã™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Mapgenã‚ã‚‹ã„ã¯Matlabãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’GRASSã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#~ msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã®å¹³å‡å€¤ã‚’å…ƒã«ã—ãŸæ¨™æº–åå·®ã‚’ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ã¦è‰²ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ç·¨é›†ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "åˆ—ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ãŸã‚ã«æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸæ¨™é«˜ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ãŒå˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“ [%s]"
+
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®é¸æŠžã•ã‚ŒãŸã‚«ãƒ¡ãƒ©å‚ç…§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ [%s]"
+
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—[%s]ã®ã‚«ãƒ¡ãƒ©ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã‚ã‚‹ä¸æ£ãªãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ"
+
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— [%s]ã®åˆæœŸé¢¨é›¨ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ä¸æ£ãªãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %g "
+#~ "was used to represent no-data values in the input map. You can specify "
+#~ "nodata value by %s parameter."
+#~ msgstr ""
+#~ "å…¥åŠ›ã—ãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¯NULLå€¤ï¼ˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—ï¼‰ã‚»ãƒ«ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ï¼Žã“ã®æŒ‡å®šã•"
+#~ "ã‚ŒãŸãƒžãƒƒãƒ—ã§å€¤ %g ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—å€¤ã‚’ç¤ºã—ã¾ã™ï¼Ž%s ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç„¡ã—å€¤"
+#~ "ã‚’æŒ‡å®šã§ãã¾ã™"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_ko.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_ko.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_ko.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5258,9 +5258,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.transect/main.c:84
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
-msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgstr ""
 
 #: ../raster/r.transect/main.c:105
 msgid ""
@@ -8087,9 +8087,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:307
-#, fuzzy
 msgid "Invalid zrange"
-msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:394
 msgid "Unable to calculate percentile without the pth option specified!"
@@ -8146,9 +8145,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:1059
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%lu points found in region."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:1086
 msgid "Scanning data ..."
@@ -10032,9 +10031,8 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.reclass/main.c:65
-#, fuzzy
 msgid "File containing reclass rules"
-msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgstr ""
 
 #: ../raster/r.reclass/main.c:66
 #, fuzzy
@@ -13291,8 +13289,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mlist/main.c:134
+#, fuzzy
 msgid "Print data types"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../general/g.mlist/main.c:138
 #, fuzzy
@@ -14101,9 +14100,9 @@
 #: ../display/d.geodesic/main.c:88 ../display/d.geodesic/main.c:91
 #: ../display/d.rhumbline/main.c:82 ../display/d.rhumbline/main.c:85
 #: ../display/d.rhumbline/main.c:88 ../display/d.rhumbline/main.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - illegal longitude"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../display/d.path/main.c:49 ../vector/v.net.alloc/main.c:61
 #: ../vector/v.net/main.c:46 ../vector/v.net.iso/main.c:73
@@ -14827,8 +14826,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:119 ../display/d.vect/plot1.c:127
+#, fuzzy
 msgid "Color definition column not specified"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:129 ../display/d.vect/area.c:79
 #: ../display/d.vect/plot1.c:137
@@ -19714,19 +19714,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:837
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features without category were written"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:839
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features without attributes were written"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:841
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features found without category were skipped"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:852
 #, fuzzy, c-format
@@ -20015,9 +20015,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 msgid "Use all vector points (do not limit to current region)"
@@ -21041,11 +21040,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.what/what.c:394
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Area: %d\n"
 "Number of isles: %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:404
 #, c-format
@@ -23955,9 +23954,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:369
-#, fuzzy
 msgid "Mean calculation"
-msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:383
 msgid "Only TERRAIN points"
@@ -24440,9 +24438,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.3d/trans3.c:102
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Feature id %d has no category - skipping"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.to.3d/trans3.c:105
 #, c-format
@@ -24450,8 +24448,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.3d/trans2.c:103
+#, fuzzy
 msgid "Skipping feature without category"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.to.3d/trans2.c:118
 #, fuzzy, c-format
@@ -25908,9 +25907,8 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
-#, fuzzy
 msgid "Write output to PNG image"
-msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
 msgid "Coordinates"
@@ -25974,8 +25972,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Input type point, line or area"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:7
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droprow_to_translate.c:6
@@ -25984,14 +25983,16 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name for output vector map"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
 "point."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
@@ -26044,12 +26045,14 @@
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:20
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:22
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:24
+#, fuzzy
 msgid "Files & format"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
 msgid "Field separator (format: input[,output])"
@@ -26202,8 +26205,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Source projection"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
@@ -26215,8 +26219,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
 msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
@@ -26352,8 +26357,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "raster input map"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
 msgid "Mosaics several images and extends colormap"
@@ -26391,8 +26397,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -26437,8 +26444,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Column to be queried"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:11
 msgid "Maximum query distance in map units"
@@ -26454,8 +26462,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Output raster map (default: input tile)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:6
 msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
@@ -26477,8 +26486,9 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
@@ -26499,13 +26509,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Value to calculate"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -26517,8 +26529,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Column to update"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
 msgid ""
@@ -26526,8 +26539,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Column to query"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:10
 msgid ""
@@ -26606,9 +26620,10 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
 msgid "Creates a mask for limiting raster operation."
@@ -26636,8 +26651,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -26645,8 +26661,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of new database"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
 msgid "Old schema"
@@ -26688,9 +26705,10 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -26698,8 +26716,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to rename column"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:7
 msgid "Old and new name of the column (old,new)"
@@ -26753,8 +26772,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Table format"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:7
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
@@ -26767,9 +26787,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:2
-#, fuzzy
 msgid "vector, import"
-msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:3
 msgid "Create a 3D line from 3 column data"
@@ -26782,8 +26801,9 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Field separator"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -26795,12 +26815,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Export as waypoints"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Export as routes"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:7
 msgid "Export as tracks"
@@ -26895,8 +26917,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
 msgid "Icon size for point data"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
 msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
@@ -27009,10 +27032,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
 "points map."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
@@ -27067,8 +27091,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Input map is in Matlab format"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
 msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
@@ -27080,8 +27105,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27125,8 +27151,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Reset to standard color range"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
 msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
@@ -27147,10 +27174,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
 "map."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -27184,8 +27212,9 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.dropcolumn_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name of the column"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
@@ -27234,8 +27263,9 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
 msgid "Don't reproject the data, just patch it"
@@ -27254,12 +27284,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
 msgid "Mapserver to request data from"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid "Layers to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
 msgid "Styles to request from map server"
@@ -27278,12 +27310,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+#, fuzzy
 msgid "Maximum columns to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#, fuzzy
 msgid "Maximum rows to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
 msgid "Additional options for r.tileset"
@@ -27359,24 +27393,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Action to be taken"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:9
 msgid "Category number starting value"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
 msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
@@ -27388,16 +27426,19 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -27409,16 +27450,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to join"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:8
 msgid "column"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Join column in map table"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:10
 msgid "Other table name"
@@ -27429,13 +27472,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "Join column in other table"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -27443,8 +27488,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to drop column"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
@@ -27463,38 +27509,46 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:13
+#, fuzzy
 msgid "raster output TC maps prefix"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
 "vector map."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -27502,12 +27556,14 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to add new attribute table"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:8
 msgid ""
@@ -27598,8 +27654,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Imports attribute tables in various formats."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
 msgid "Table file to be imported or DB connection string"
@@ -27610,8 +27667,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
@@ -27635,12 +27693,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of rows to load"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of columns to load"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
 msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
@@ -27656,18 +27716,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of optional EPS output file"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:7
 msgid "Plot using Xgraph"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
 "map."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
 msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
@@ -27797,9 +27859,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.smap/segment.c:91
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing rows %d-%d (of %d)..."
-msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/model.c:43
 #, c-format
@@ -27979,9 +28041,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:395
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rescaling <%s> to range %d,%d..."
-msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/support.c:44
 msgid "Eigen values, (vectors), and [percent importance]:"
@@ -28359,9 +28421,8 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.rectify/cp.c:32
-#, fuzzy
 msgid "Invalid order"
-msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.rectify/target.c:14
 #, c-format
@@ -29966,47 +30027,225 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> not found in mapset list"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of workspace file"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creating support files..."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output water depth raster map [m]"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Could not open <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "%d lines converted to boundaries"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot select records from database"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> not found in mapset list"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed to guess site file format\n"
+#~ msgid "Name of workspace file"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to access table <%s>"
+#~ msgid "Creating support files..."
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+#~ msgid "Output water depth raster map [m]"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+#~ msgid "Failed to guess site file format\n"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
+#~ msgid "Unable to access table <%s>"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
@@ -30026,10 +30265,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30046,10 +30281,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot create category file of <%s>"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30070,10 +30301,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30102,34 +30329,10 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30162,14 +30365,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30190,10 +30385,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster map row %d "
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30202,10 +30393,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to update boundaries"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30222,14 +30409,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open drainage pointer map"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30242,10 +30421,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read %s"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30274,14 +30449,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30338,62 +30505,10 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read cell header for first band file"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not open <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30442,14 +30557,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30542,10 +30649,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30562,10 +30665,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30618,20 +30717,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Rotating data arrays..."
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30680,10 +30765,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30729,14 +30810,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "subgroup <%s> not found"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30745,10 +30818,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Output file to contain final report"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30865,10 +30934,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d lines converted to boundaries"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "%d boundaries converted to lines"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -30889,10 +30954,6 @@
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select records from database"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot fetch data"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
@@ -31191,3 +31252,763 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error reading raster map"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, statistics"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category labels of raster map <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find starting vector <%s> "
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, metadata"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the elevation raster map [m]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already exists in mapset <%s>, select another name"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, series"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range to be exported: %f - %f"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, composite"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output topographic index map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, projection"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster or vector map displayed"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in the current mapset"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, sites"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, projection"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, category"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, vector, visualization"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "How to split display"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select multiple points"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "miscellaneous, projection"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, report, statistics"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export, GPS"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, manual, help"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "sites, vector, import"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, mask"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, import"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, GPS"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, gazetteer"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, raster, statistics"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not overwrite existing map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, colors"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import waypoints"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import routes"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import track"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, centroid, area"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output shaded relief map name"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, statistics"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target monitor"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source monitor"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write temp file: %s"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output separator (default: newline)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon to remove"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3dview to remove"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of fractal surface raster layer"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the sampling locations vector points map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers vector points map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d centroids converted to points"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open database %s"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster maps..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open output file."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hue map name"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read row from raster map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " group <%s> not found"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't read signature file <%s> **"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing initial signatures"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map containing lines"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open labels <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_lv.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_lv.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_lv.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -12872,9 +12872,8 @@
 
 #: ../general/g.message/main.c:62 ../general/g.message/main.c:67
 #: ../general/g.message/main.c:81
-#, fuzzy
 msgid "Level"
-msgstr "Åªdens lÄ«menis"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:63
 msgid "Print message in all but full quiet mode"
@@ -16461,9 +16460,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:616
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
-msgstr ""
+msgstr "Nav ieejas karte(s) norÄdÄ«ta."
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:621
 #, fuzzy, c-format
@@ -20672,9 +20671,8 @@
 msgstr "KÄ¼Å«da iekÅ¡ pj_do_proj"
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 #, fuzzy
@@ -24447,9 +24445,8 @@
 msgstr "DrukÄt"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:471
-#, fuzzy
 msgid "line"
-msgstr "Fonta nosaukums"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:475
 #, fuzzy
@@ -24883,7 +24880,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "Lauku atdalÄ«tÄjs"
+msgstr "DrukÄt statistiku komandrindas skripta stilÄ"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 #, fuzzy
@@ -26865,9 +26862,8 @@
 msgstr "Rastra ievades kartes"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
-#, fuzzy
 msgid "Write output to PNG image"
-msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -26949,10 +26945,11 @@
 msgstr "Vektorkartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
 "point."
-msgstr ""
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
@@ -27013,8 +27010,9 @@
 msgstr "OGR formÄts."
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-msgstr ""
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -27222,8 +27220,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "LANDSAT sensor"
-msgstr ""
+msgstr "Spraigums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
@@ -27237,8 +27236,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "SPOT sensor"
-msgstr ""
+msgstr "Spraigums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
 #, fuzzy
@@ -27457,8 +27457,9 @@
 msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Reverse sort the result"
-msgstr ""
+msgstr "RezultÄ“joÅ¡Äs rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
 #, fuzzy
@@ -27492,8 +27493,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Value to calculate"
-msgstr ""
+msgstr "Nevar noteikt laukuma centroÄ«du"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27605,9 +27607,10 @@
 msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
-msgstr ""
+msgstr "KonvertÄ“ OGR vektorus uz GRASS vektoriem. Pieejamie draiveri:\n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
 msgid "Creates a mask for limiting raster operation."
@@ -27636,8 +27639,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
-msgstr ""
+msgstr "AtlasÄ«t datus no datubÄzes."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -27650,12 +27654,14 @@
 msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Old schema"
-msgstr ""
+msgstr "DatubÄzes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "New schema"
-msgstr ""
+msgstr "DatubÄzes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -27855,8 +27861,9 @@
 msgstr "Vektorkartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, vector, thematic, legend"
-msgstr ""
+msgstr "DrukÄ ... "
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
@@ -27902,11 +27909,12 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
 #, fuzzy
 msgid "Vector point icon for point data"
-msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
+msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
 msgid "Icon size for point data"
-msgstr ""
+msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
 msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
@@ -28024,10 +28032,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
 "points map."
-msgstr ""
+msgstr "Vektorkartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
@@ -28144,8 +28153,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Reset to standard color range"
-msgstr ""
+msgstr "SaglabÄt esoÅ¡o krÄsu tabulu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
 msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
@@ -28257,8 +28267,9 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
 msgid "Don't reproject the data, just patch it"
@@ -28277,36 +28288,43 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
 msgid "Mapserver to request data from"
-msgstr ""
+msgstr "Nevar atlasÄ«t datus no tabulas"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid "Layers to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "nevar nolasÄ«t lÄ«niju ieejas paaugstinÄjumu kartÄ“ "
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Styles to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "nevar nolasÄ«t lÄ«niju ieejas paaugstinÄjumu kartÄ“ "
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+#, fuzzy
 msgid "Source projection to request from server"
-msgstr ""
+msgstr "nevar nolasÄ«t lÄ«niju ieejas paaugstinÄjumu kartÄ“ "
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid "Image format requested from the server"
-msgstr ""
+msgstr "nevar nolasÄ«t lÄ«niju ieejas paaugstinÄjumu kartÄ“ "
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
 msgid "Addition query options for server"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+#, fuzzy
 msgid "Maximum columns to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "MaksimÄlÄ distance starp punktiem"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#, fuzzy
 msgid "Maximum rows to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "MaksimÄlÄ distance starp punktiem"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
 msgid "Additional options for r.tileset"
@@ -28404,8 +28422,9 @@
 msgstr "neiespÄ“jami atjaunot robeÅ¾as"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Action to be taken"
-msgstr ""
+msgstr "%s fails(i) kuri tiks attÄlinÄti"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:9
 msgid "Category number starting value"
@@ -28491,8 +28510,9 @@
 msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to drop column"
-msgstr ""
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
@@ -28558,8 +28578,9 @@
 msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-msgstr ""
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -28668,8 +28689,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28682,8 +28704,9 @@
 msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Width of display canvas"
-msgstr ""
+msgstr "ParÄdÄ«t nulles Å¡Å«nu unformÄciju"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -28754,8 +28777,9 @@
 msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-msgstr ""
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -28994,7 +29018,7 @@
 #: ../imagery/i.pca/main.c:72
 #, fuzzy
 msgid "Name of two or more input raster maps"
-msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:75
 #, fuzzy
@@ -31093,6 +31117,257 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr "IzvÄ“lies fontu kurÅ¡ tiks parÄdÄ«ts lietotÄja grafiskajÄ vidÄ“."
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "ImportÄ“jamais rastra fails"
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr "ASCII fails ar ievades datiem"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "nevar atvÄ“rt vektorfailu <%s> iekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "nevar atvÄ“rt vektorfailu <%s> iekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr ""
+"jÅ«dzes (mi), metri (me), kilometri (k), akri (a), hektÄri (h), Å¡Å«nas (c), "
+"procenti (p)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "DrukÄt statistiku komandrindas skripta stilÄ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "SummÄ“ visas rastra Å¡Å«nu vÄ“rtÄ«bas."
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "Izveidit dotÄs datubÄzes tabulu sarakstu."
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "nevar nolasÄ«t reÄ£ionu <%s> pie <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "KÄ¼Å«da nolasot datu rindu"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "Nevar izveidot index"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "Nevar izveidot jaunu rindu: %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "GÄjiens: %d\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "Lasam dig_att failu...\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "NevaratvÄ“rt datubÄzi %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "Nevar nolasÄ«t faila informÄciju"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "Fonta nosaukums"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "LÄ«niju skaits"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "Nevar nolasÄ«t faila informÄciju"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr "Nevar atvÄ“rt failu ar koordinÄtÄ“m : %s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "Nevar atvÄ“rt failu ar koordinÄtÄ“m : %s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "nevar atvÄ“rt 3d skata failu <%s> no <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Select type"
+msgstr "No tipa"
+
+#, fuzzy
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "Reljefa rastra karte (DEM)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Output terrain only vector map name"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+msgid "Raster file [%s] not available"
+msgstr "Rastra fails [%s] nav pieejams"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Your mapset search list:\n"
 #~ msgstr "drukÄ tekoÅ¡Äs karÅ¡u biblotÄ“kas/mapset meklÄ“Å¡anas ceÄ¼u"
 
@@ -31105,10 +31380,6 @@
 #~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr "IzvÄ“lies fontu kurÅ¡ tiks parÄdÄ«ts lietotÄja grafiskajÄ vidÄ“."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Failed in attempt to open %s"
 #~ msgstr "Neveiksme atverot ieejas dig ieejas failu"
 
@@ -31137,14 +31408,6 @@
 #~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "ImportÄ“jamais rastra fails"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr "ASCII fails ar ievades datiem"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Name of the elevation raster map [m]"
 #~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
 
@@ -31199,10 +31462,6 @@
 #~ msgstr "PacÄ“luma slÄ«pums"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Reading map..."
 #~ msgstr "Lasam dig failu... \n"
 
@@ -31236,20 +31495,6 @@
 #~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "nevar atvÄ“rt vektorfailu <%s> iekÅ¡ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "nevar atvÄ“rt vektorfailu <%s> iekÅ¡ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr ""
-#~ "jÅ«dzes (mi), metri (me), kilometri (k), akri (a), hektÄri (h), Å¡Å«nas (c), "
-#~ "procenti (p)"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 #~ msgstr "ImportÄ“ GDAL atbalstÄ«tu rastra failu kÄ jaunu rastra karti."
 
@@ -31261,10 +31506,6 @@
 #~ "EksportÄ“ GRASS rastra failu uz 8/24bitu TIFF attÄ“la failu ar pikseÄ¼a "
 #~ "izÅ¡Ä·irtspÄ“ju kÄda ir  nodefinÄ“ta tekoÅ¡ajam reÄ£ionam"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "DrukÄt statistiku komandrindas skripta stilÄ"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
 #~ "resolution of the currently defined region."
@@ -31273,14 +31514,6 @@
 #~ "izÅ¡Ä·irtspÄ“ju kÄda ir  nodefinÄ“ta tekoÅ¡ajam reÄ£ionam"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "SummÄ“ visas rastra Å¡Å«nu vÄ“rtÄ«bas."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "Izveidit dotÄs datubÄzes tabulu sarakstu."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to close output map"
 #~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
 
@@ -31320,20 +31553,12 @@
 #~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 #~ msgstr ""
 #~ "jÅ«dzes (mi), metri (me), kilometri (k), akri (a), hektÄri (h), Å¡Å«nas (c), "
 #~ "procenti (p)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
 
@@ -31385,10 +31610,6 @@
 #~ msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Reading row %d"
 #~ msgstr "Lasam dig failu... \n"
 
@@ -31460,10 +31681,6 @@
 #~ msgstr "Nevar izveidot tabulu: %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error in pipe creation"
 #~ msgstr "KÄ¼Å«da iekÅ¡ pj_do_proj"
 
@@ -31508,14 +31725,6 @@
 #~ msgstr "Nevar atvÄ“rt dig_cats failu"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "nevar nolasÄ«t reÄ£ionu <%s> pie <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
 
@@ -31524,18 +31733,6 @@
 #~ msgstr "Nevar izveidot index"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "nevar nolasÄ«t reÄ£ionu <%s> pie <%s>"
 
@@ -31580,18 +31777,6 @@
 #~ msgstr "RezultÄ“joÅ¡Äs rastra kartes nosaukums"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "KÄ¼Å«da nolasot datu rindu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "Nevar izveidot index"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
@@ -31612,10 +31797,6 @@
 #~ msgstr "DrukÄ ... "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Exporting raster as double values (bytes=%d)"
 #~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
 
@@ -31627,10 +31808,6 @@
 #~ msgid "Failed writing raster map row %d"
 #~ msgstr "Lasam dig_att failu...\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "Nevar izveidot jaunu rindu: %s"
-
 #~ msgid "Invalid region: %s"
 #~ msgstr "NederÄ«gs reÄ£ions: %s"
 
@@ -31654,14 +31831,6 @@
 #~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "NevaratvÄ“rt datubÄzi %s"
 
@@ -31682,14 +31851,6 @@
 #~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read %s"
 #~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
 
@@ -31726,14 +31887,6 @@
 #~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "RezultÄ“joÅ¡Äs rastra kartes nosaukums"
 
@@ -31750,10 +31903,6 @@
 #~ msgstr "Izveidit dotÄs datubÄzes tabulu sarakstu."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "GÄjiens: %d\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open table <%s_edge_Interpolation>"
 #~ msgstr "Rastra izejas fails"
 
@@ -31870,22 +32019,10 @@
 #~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "Lasam dig_att failu...\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 #~ msgstr "NeizdevÄs pieÅ¡Ä·irt atmiÅ†u rindu norÄdÄ“m"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Did not find input cell map MASK."
 #~ msgstr "Nevar atrast ieejas karti <%s>\n"
 
@@ -31898,48 +32035,12 @@
 #~ msgstr "neiespÄ“jami atjaunot robeÅ¾as"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error while reading input raster map."
 #~ msgstr "RezultÄ“joÅ¡Äs rastra kartes nosaukums"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "NevaratvÄ“rt datubÄzi %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "Nevar nolasÄ«t faila informÄciju"
-
 #~ msgid "Could not open <%s>"
 #~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
-
 #~ msgid "Error reading row of data"
 #~ msgstr "KÄ¼Å«da nolasot datu rindu"
 
@@ -32058,22 +32159,6 @@
 #~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "Fonta nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "LÄ«niju skaits"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "Nevar nolasÄ«t faila informÄciju"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
 
@@ -32271,10 +32356,6 @@
 #~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
 
@@ -32319,10 +32400,6 @@
 #~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "Rastra karte ar virsmu"
 
@@ -32410,20 +32487,6 @@
 #~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr "Nevar atvÄ“rt failu ar koordinÄtÄ“m : %s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
 #~ msgstr "%d rastrs %s, %d vektors %s\n"
 
@@ -32511,10 +32574,6 @@
 #~ msgstr "DarbinÄt mierÄ«gi"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
 
@@ -32576,14 +32635,6 @@
 #~ msgstr "Pabeigts: "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "Nevar atvÄ“rt failu ar koordinÄtÄ“m : %s\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ " group <%s> not found"
@@ -32602,14 +32653,6 @@
 #~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "nevar atvÄ“rt 3d skata failu <%s> no <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
-#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
 #~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
@@ -32871,10 +32914,6 @@
 #~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select type"
-#~ msgstr "No tipa"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot select records from database"
 #~ msgstr "Nevar atlasÄ«t datus no tabulas"
 
@@ -33193,10 +33232,6 @@
 #~ msgid "Unable to find clump map"
 #~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "Reljefa rastra karte (DEM)"
-
 #~ msgid "Output raster map with lake"
 #~ msgstr "Izvades rastra karte ar ezeru"
 
@@ -33683,10 +33718,6 @@
 #~ msgstr "izejas lÄ«meÅ†a nosaukums"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not open input file <%s>."
 #~ msgstr "nevar atvÄ“rt vektorfailu <%s> iekÅ¡ <%s>"
 
@@ -34082,10 +34113,6 @@
 #~ msgstr "Nevar izveidot datubÄzu sarakstu"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output terrain only vector map name"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot open vector map <%s> at the topological level"
 #~ msgstr "nevar atvÄ“rt vektorfailu <%s> iekÅ¡ <%s>"
 
@@ -34387,9 +34414,6 @@
 #~ msgid "Not able to find cellfile [%s]"
 #~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
 
-#~ msgid "Raster file [%s] not available"
-#~ msgstr "Rastra fails [%s] nav pieejams"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Raster map [%s] not found"
 #~ msgstr "rastra karte <%s> nav atrasta"
@@ -35512,3 +35536,1205 @@
 #~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
 #~ "frame on the user's graphics monitor."
 #~ msgstr "IzvÄ“lies fontu kurÅ¡ tiks parÄdÄ«ts lietotÄja grafiskajÄ vidÄ“."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "Lasam dig_att failu...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, statistics"
+#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category labels of raster map <%s>"
+#~ msgstr "nevar nolasÄ«t reÄ£ionu <%s> pie <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, import"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parsing bytes per cell"
+#~ msgstr "NederÄ«gs soÄ¼u skaits: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "NederÄ«gs soÄ¼u skaits: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of terrain raster map (DEM)"
+#~ msgstr "Reljefa rastra karte (DEM)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "maksimÄlais ierÄciju skaits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "maksimÄlais ierÄciju skaits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data"
+#~ msgstr "DB tabula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
+#~ msgstr "Nevar atrast vektoru karti [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "NogÄÅ¾u vÄ“rsuma izvades rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "NogÄÅ¾u vÄ“rsuma izvades rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "cnevar atvÄ“rt nepiecieÅ¡amo daÄ¼u faila priekÅ¡ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, series"
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "Ieejas karte: vidÄ“jÄ virszemes plÅ«ssma uz Å¡Å«nu"
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ieejas karte: reljefs, kas bloÄ·Ä“ virszemes Å«dens plÅ«smu, priekÅ¡ USLE"
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "Izvades karte: Å¡Å«nu skaits, kas drenÄ“jas caur katru Å¡Å«nu"
+
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "Ievades vÄ“rtÄ«ba: maksimÄlais virszemes plÅ«smas garums, priekÅ¡ USLE"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "KÄ¼Å«da rakstot krÄsu failu priekÅ¡ <%s@%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read ew_res value"
+#~ msgstr "Nevar aprakstÄ«t tabulu "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read ns_res value"
+#~ msgstr "Nevar aprakstÄ«t tabulu "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Izveido/modificÄ“ rastra kartei piesaistÄ«to krÄsu tabulu."
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums, no kuras nokopÄ“t krÄsu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "ASCII fails ar ievades datiem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "Nevar izveidot slÄni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "%d punkti ierakstÄ«ti izejas kartÄ“\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "NederÄ«gs izvades faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range to be exported: %f - %f"
+#~ msgstr "ImportÄ“jamais rastra fails"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ä¢enerÄ“ rastra karti, kur vienlaidus apgabali ir palielinÄti par vienu "
+#~ "Å¡Å«nu."
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B: minÅ«tes(0..60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B: sekundes (0..60)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr ""
+#~ "B: laika zona (austrumu pozitÄ«vs, nobÄ«de no GMT, arÄ« uzmanto lai "
+#~ "pielÄgotos dienasgaismas taupÄ«Å¡anai)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "nederÄ«gs reÄ£ions: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "nevar nolasÄ«t ievadu <%s> pie <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "ImportÄ“ GDAL atbalstÄ«tu rastra failu kÄ jaunu rastra karti."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output topographic index map"
+#~ msgstr "NogÄÅ¾u slÄ«puma izvades rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lat/Long location is not supported"
+#~ msgstr "Kolonas tips nav atbalstÄ«ts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr "ImportÄ“ GDAL atbalstÄ«tu rastra failu kÄ jaunu rastra karti."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "Neveiksme atverot ieejas dig_att failu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Erasing monitors..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "OGR formÄts."
+
+#~ msgid "%s: Couldn't read color table for <%s@%s>"
+#~ msgstr "%s: NevarÄ“ja nolasÄ«t krÄsu tabulu priekÅ¡ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "Fonta nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "Monitors: waitpid: sagaidÄmais %d iegÅ«tais %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create face"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atjaunot robeÅ¾as"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "RezultÄ“joÅ¡Äs rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "krÄsu fails priekÅ¡ [%s] nav pieejams"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Rastra fails [%s] nav pieejams"
+
+#~ msgid "Name of graphics monitor to stop"
+#~ msgstr "ApstÄdinÄmÄ/izslÄ“dzamÄ grafiskÄ monitora mosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr "IzvÄ“lies fontu kurÅ¡ tiks parÄdÄ«ts lietotÄja grafiskajÄ vidÄ“."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "IzvÄ“lies fontu kurÅ¡ tiks parÄdÄ«ts lietotÄja grafiskajÄ vidÄ“."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map attribute column to use for comparison"
+#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "%d punkti ierakstÄ«ti izejas kartÄ“\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "EksportÄ“t GRASS rastru uz binÄro masÄ«vu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "KonvertÄ“ OGR vektorus uz GRASS vektoriem. Pieejamie draiveri:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "%-5d miruÅ¡o/neizmantoto punktu kategorijas izlaistas\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "Izejas vektora punktu kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt Å¡Å«nu failu[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "EksportÄ“t GRASS rastru uz binÄro masÄ«vu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot export attribute table fields for layer < 1. Skipping export"
+#~ msgstr "DrukÄt tekoÅ¡o reÄ£ionu pÄ“c platuma/garuma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr "KonvertÄ“ OGR vektorus uz GRASS vektoriem. Pieejamie draiveri:\n"
+
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "vektors, Ä£eometrija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "DrukÄ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "EksportÄ“t GRASS rastru uz binÄro masÄ«vu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "2 lÄ«meÅ†iem jÄbÅ«t norÄdÄ«tiem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "KonvertÄ“t uz vienu no OGR atbalstÄ«tajiem vektoru formÄtiem."
+
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "AtslÄ“gas kolonna '%s' nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "%d punkti ierakstÄ«ti izejas kartÄ“\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izveido GRASS vektoru karti ar kontÅ«rlÄ«nijÄm norÄdÄ«tajai rastra kartei."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "vektors, Ä£eometrija"
+
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "Bufera izmÄ“rs kartes vienÄ«bÄs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "vektors, Ä£eometrija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "EksportÄ“t GRASS rastru uz binÄro masÄ«vu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr "%-5d punkti nolasÄ«ti un ierakstÄ«ti izejÄ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "Lasam dig_att failu...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "Izejas karte kurÄ tiks ierakstÄ«ti punkti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "rotÄ“t/grozÄ«t izdruku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "Nevar noteikt laukuma centroÄ«du"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr "KonvertÄ“ OGR vektorus uz GRASS vektoriem. Pieejamie draiveri:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "Izveidot punktus visÄ garumÄ ilÄ«niju garumÄ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "%d punkti ierakstÄ«ti izejas kartÄ“\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "Izejas vektora punktu kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "%s fails(i) kuri tiks dzÄ“sti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duplicate area centroids"
+#~ msgstr "Nevar noteikt laukuma centroÄ«du"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "Nekas nav atrasts.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr "Izvada pamata informÄciju par lietotÄja norÄdÄ«to vektoru failu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "izdrukÄt tekoÅ¡Ä pieslÄ“guma parametrus un iziet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "EksportÄ“t GRASS rastru uz binÄro masÄ«vu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "NesiespÄ“jami noskaidrot rastra Å¡Å«nas tipu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, vector, visualization"
+#~ msgstr "maksimÄlais ierÄciju skaits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose module output"
+#~ msgstr "IzvÄ“rstÄ reÅ¾Ä«mÄ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "kolona 2"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "OGR draiveris: kolona '%s', OGR tips %d  nav atbalstÄ«ts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr "izdrukÄt tekoÅ¡Ä pieslÄ“guma parametrus un iziet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "DatubÄzes nosaukums"
+
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "datu bÄze, SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "faila nosaukums ar sql formulÄ“jumiem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "Parole tika noglabÄta failÄ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "How to split display"
+#~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select multiple points"
+#~ msgstr "No tipa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "KonvertÄ“ OGR vektorus uz GRASS vektoriem. Pieejamie draiveri:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "miscellaneous, projection"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "ASCII fails ar ievades datiem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export"
+#~ msgstr "DrukÄ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "Ieejas fails"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "PostScript izvades fails"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+#~ msgstr "PostScript izejas fails"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "Nevar nokopÄ“t tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "izveidot sarakstu ar visÄm pieejamajÄm karÅ¡u biblotÄ“kÄm/mapsets"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "DrukÄ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
+#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export, GPS"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, manual, help"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, mask"
+#~ msgstr "PÄrkodÄ“t rastra kartes."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "NevaratvÄ“rt datubÄzi %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, slideshow"
+#~ msgstr "DrukÄ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, GPS"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display monitor to start"
+#~ msgstr "StartÄ“jamÄ/palaiÅ¾amÄ grafiskÄ monitora nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import track"
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device or file used to import data"
+#~ msgstr "ImportÄ“jamais rastra fails"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR slÄÅ†a nosaukums. Ja nav norÄdÄ«ts, tad tiek importÄ“ti visi slÄÅ†i. "
+#~ "PiemÄ“ri:\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefile: faila nosaukums\n"
+#~ "\t\tMapInfo fails: faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "NederÄ«gs izvades faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "stay with source monitor"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target monitor"
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source monitor"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "KalkulÄ“jam Ä“nas no DEM..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "Nevar atvÄ“rt failu ar koordinÄtÄ“m : %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "Nevar atvÄ“rt failu ar koordinÄtÄ“m : %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "nevar nolasÄ«t reÄ£ionu <%s> pie <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "nevar nolasÄ«t reÄ£ionu <%s> pie <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "Nekas nav atrasts.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "Nekas nav atrasts.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Tabulu kopÄ“Å¡ana"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "nevar nolasÄ«t reÄ£ionu <%s> pie <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "nevar nolasÄ«t reÄ£ionu <%s> pie <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group [%s] missing\n"
+#~ msgstr "rastra karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
+#~ msgstr "Nevar atvÄ“rt failu ar koordinÄtÄ“m : %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer to use for thematic display"
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset(s) to list (default: current mapset search path)"
+#~ msgstr "drukÄ tekoÅ¡Äs karÅ¡u biblotÄ“kas/mapset meklÄ“Å¡anas ceÄ¼u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon to remove"
+#~ msgstr "%s fails(i) kuri tiks attÄlinÄti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output field seperator"
+#~ msgstr "Izvades lauku atdalÄ«tÄjs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of fractal surface raster layer"
+#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers vector points map"
+#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+#~ msgstr ""
+#~ "jÅ«dzes (mi), metri (me), kilometri (k), akri (a), hektÄri (h), Å¡Å«nas (c), "
+#~ "procenti (p)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Run verbosly"
+#~ msgstr "Izveidot visu ekrÄnu sarakstu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "kolona 2"
+
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "Uz slÄni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %d  \n"
+#~ "Type: %s  \n"
+#~ "Left: %d  \n"
+#~ "Right: %d  \n"
+#~ msgstr "LÄ«nija: %d  Tips: %s  Kreisais: %d  Labais: %d  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d  \n"
+#~ "Number of lines: %d  \n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr "  Posms[%d]: %d  LÄ«niju skaits: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %5d  \n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "    LÄ«nija: %5d  LeÅ†Ä·is: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d  \n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "Laukums: %d  Salu skaits: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "Elementa nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
+#~ msgstr "atubÄzes atraÅ¡nÄs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data to file..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hue map name"
+#~ msgstr "%s - nederÄ«gs nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "NogÄÅ¾u slÄ«puma izvades rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "nevar atvÄ“rt 3d skata failu <%s> no <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing result map file!"
+#~ msgstr "KÄ¼Å«da meiÄ£inot nolasÄ«t dbmscap failu\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#~ msgid "Output file name"
+#~ msgstr "Izvades faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the resultant map"
+#~ msgstr "RezultÄ“joÅ¡Äs rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
+#~ msgstr "Nevar atlasÄ«t datus no tabulas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "Nevar izveidot tabulu: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "PadarÄ«ts\n"
+
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "Nevar atvÄ“rt OGR datu avotu '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "nevar nolasÄ«t reÄ£ionu <%s> pie <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files"
+#~ msgstr "cnevar atvÄ“rt nepiecieÅ¡amo daÄ¼u faila priekÅ¡ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading %s ... "
+#~ msgstr "Lasam dig failu... \n"
+
+#~ msgid "%s in %s: %s"
+#~ msgstr "%s iekÅ¡ %s: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot read head of %s"
+#~ msgstr "Nevar nolasÄ«t faila informÄciju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map"
+#~ msgstr "Lasam dig_att failu...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map <%s> ..."
+#~ msgstr "Lasam dig_att failu...\n"
+
+#~ msgid "No record for cat = %d"
+#~ msgstr "Nav ieraksta priekÅ¡ lÄ«nijas cat= %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in current mapset"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database connection not defined for layer <%d>"
+#~ msgstr "DatubÄzes konekcija nav definÄ“ta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map containing lines"
+#~ msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database record for cat %d not found"
+#~ msgstr "DatubÄzes konekcija nav definÄ“ta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file [%s]"
+#~ msgstr "NevaratvÄ“rt datubÄzi %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal name"
+#~ msgstr "%s - nederÄ«gs nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Closing raster map"
+#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#~ msgid "Name of the new raster map"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find input vector map %s"
+#~ msgstr "Nevar atrast ieejas karti <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't create output map"
+#~ msgstr "%d punkti ierakstÄ«ti izejas kartÄ“\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new raster map"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No input coordinates provided"
+#~ msgstr "nederÄ«gs reÄ£ions: %s"
+
+#~ msgid "Raster output file"
+#~ msgstr "Rastra izejas fails"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers site file"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to the input file"
+#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#~ msgid "Database name:"
+#~ msgstr "DatubÄzes nosaukums:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "column type not supported"
+#~ msgstr "Kolonas tips nav atbalstÄ«ts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find base map <%s>"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "category [%d]"
+#~ msgstr ""
+#~ "LÄ«menis: %d\n"
+#~ "kategorija: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation()"
+#~ msgstr "nevar nolasÄ«t lÄ«niju ieejas paaugstinÄjumu kartÄ“ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing "
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculation time"
+#~ msgstr "KalkulÄ“jam Ä“nas no DEM..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "input layer name"
+#~ msgstr "Ieejas draivera nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the column with tree crown width"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of spheroid to use"
+#~ msgstr "LÄ«niju skaits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overwrite <to> file(s)"
+#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "izejas lÄ«meÅ†a nosaukums"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_mr.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_mr.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_mr.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -2485,9 +2485,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:206
-#, fuzzy
 msgid "Available GDAL Drivers:"
-msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ:"
+msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:227 ../raster/r.proj/main.c:282
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:232 ../vector/v.net/args.c:109
@@ -4298,9 +4297,8 @@
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:217 ../vector/v.surf.rst/main.c:223
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:229 ../vector/v.surf.rst/main.c:236
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:243 ../vector/v.surf.rst/main.c:250
-#, fuzzy
 msgid "Outputs"
-msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¤à¤ªà¤¶à¤¿à¤²"
+msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:169 ../vector/v.surf.rst/main.c:204
 #, fuzzy
@@ -5283,9 +5281,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.transect/main.c:84
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
-msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+msgstr ""
 
 #: ../raster/r.transect/main.c:105
 msgid ""
@@ -10722,8 +10720,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.external/main.c:313
+#, fuzzy
 msgid "Complex types not supported"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.external/main.c:328
 #, fuzzy, c-format
@@ -10786,8 +10785,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.external/main.c:529
+#, fuzzy
 msgid "Raster file to be linked"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.external/main.c:535
 #, fuzzy
@@ -14188,9 +14188,9 @@
 #: ../display/d.geodesic/main.c:88 ../display/d.geodesic/main.c:91
 #: ../display/d.rhumbline/main.c:82 ../display/d.rhumbline/main.c:85
 #: ../display/d.rhumbline/main.c:88 ../display/d.rhumbline/main.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - illegal longitude"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../display/d.path/main.c:49 ../vector/v.net.alloc/main.c:61
 #: ../vector/v.net/main.c:46 ../vector/v.net.iso/main.c:73
@@ -16077,9 +16077,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:616
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:621
 #, fuzzy, c-format
@@ -17665,7 +17665,7 @@
 #: ../vector/v.in.db/main.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Writing features..."
-msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:183
 msgid "Key column must be integer"
@@ -18521,7 +18521,7 @@
 #: ../vector/v.outlier/main.c:240
 #, fuzzy, c-format
 msgid "It was impossible to create <%s> table."
-msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.outlier/main.c:390 ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:414
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:400
@@ -18960,7 +18960,7 @@
 #: ../vector/v.delaunay/in_out.c:93
 #, fuzzy
 msgid "Writing edges..."
-msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.delaunay/in_out.c:215
 #, fuzzy
@@ -20160,9 +20160,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 #, fuzzy
@@ -21191,11 +21190,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.what/what.c:394
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Area: %d\n"
 "Number of isles: %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:404
 #, c-format
@@ -23808,9 +23807,8 @@
 msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:471
-#, fuzzy
 msgid "line"
-msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:475
 #, fuzzy
@@ -26126,9 +26124,8 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
-#, fuzzy
 msgid "Write output to PNG image"
-msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
 msgid "Coordinates"
@@ -26192,8 +26189,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Input type point, line or area"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:7
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droprow_to_translate.c:6
@@ -26207,10 +26205,11 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
 "point."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
@@ -26268,8 +26267,9 @@
 msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
 msgid "Field separator (format: input[,output])"
@@ -26424,8 +26424,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Source projection"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
@@ -26437,8 +26438,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
 msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
@@ -26615,8 +26617,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -26642,16 +26645,18 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Layer in the vector to be modified"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
 msgid "Column to be updated with the query result"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Vector map to be queried"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
 #, fuzzy
@@ -26659,8 +26664,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Column to be queried"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:11
 msgid "Maximum query distance in map units"
@@ -26676,8 +26682,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Output raster map (default: input tile)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:6
 msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
@@ -26723,13 +26730,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Value to calculate"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -26830,9 +26839,10 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
 msgid "Creates a mask for limiting raster operation."
@@ -26860,8 +26870,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -26869,16 +26880,19 @@
 msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of new database"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Old schema"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ:"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "New schema"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ:"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -26912,9 +26926,10 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -26994,9 +27009,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:2
-#, fuzzy
 msgid "vector, import"
-msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:3
 msgid "Create a 3D line from 3 column data"
@@ -27009,8 +27023,9 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Field separator"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -27022,12 +27037,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Export as waypoints"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Export as routes"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:7
 msgid "Export as tracks"
@@ -27122,8 +27139,9 @@
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
 msgid "Icon size for point data"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
 msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
@@ -27236,10 +27254,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
 "points map."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
@@ -27272,8 +27291,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "Column prefix for new attribute columns"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27354,8 +27374,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Reset to standard color range"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
 msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
@@ -27376,10 +27397,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
 "map."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -27413,8 +27435,9 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.dropcolumn_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name of the column"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
@@ -27463,8 +27486,9 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
 msgid "Don't reproject the data, just patch it"
@@ -27483,12 +27507,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
 msgid "Mapserver to request data from"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid "Layers to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
 msgid "Styles to request from map server"
@@ -27507,12 +27533,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+#, fuzzy
 msgid "Maximum columns to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#, fuzzy
 msgid "Maximum rows to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
 msgid "Additional options for r.tileset"
@@ -27556,8 +27584,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Raster map in which to fill nulls"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
 msgid ""
@@ -27592,8 +27621,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
 msgid "Action to be taken"
@@ -27604,8 +27634,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
 msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
@@ -27617,8 +27648,9 @@
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -27626,8 +27658,9 @@
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -27662,21 +27695,25 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "Join column in other table"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to drop column"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
@@ -27695,28 +27732,34 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:13
 #, fuzzy
@@ -27724,10 +27767,11 @@
 msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
 "vector map."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -27735,8 +27779,9 @@
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -27832,8 +27877,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Imports attribute tables in various formats."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
 msgid "Table file to be imported or DB connection string"
@@ -27844,8 +27890,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
@@ -27869,12 +27916,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of rows to load"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of columns to load"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
 msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
@@ -27920,8 +27969,9 @@
 msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
 msgid "Database/directory for table"
@@ -28035,9 +28085,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.smap/segment.c:91
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing rows %d-%d (of %d)..."
-msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/model.c:43
 #, c-format
@@ -28219,9 +28269,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:395
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rescaling <%s> to range %d,%d..."
-msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/support.c:44
 msgid "Eigen values, (vectors), and [percent importance]:"
@@ -30221,6 +30271,228 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "à¤¦à¤¿à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤µ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¥€à¤¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Could not open <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, random, cell"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "%d lines converted to boundaries"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "From layer"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot select records from database"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "<%s> not found in mapset list"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30245,10 +30517,6 @@
 #~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Output water depth raster map [m]"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30261,10 +30529,6 @@
 #~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Failed to guess site file format\n"
 #~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
@@ -30273,18 +30537,6 @@
 #~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "à¤¦à¤¿à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤µ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¥€à¤¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¾"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to close output map"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30325,10 +30577,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30373,10 +30621,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30429,10 +30673,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot close %s file (PIPE)"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30465,30 +30705,10 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30521,14 +30741,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30549,10 +30761,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster map row %d "
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30561,10 +30769,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to update boundaries"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30581,14 +30785,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30609,10 +30805,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read %s"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30645,14 +30837,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30721,66 +30905,14 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read cell header for first band file"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not open <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading intensity data"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30857,18 +30989,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -30991,10 +31111,6 @@
 #~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Can't find %d,%d:%f"
 #~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -31003,18 +31119,10 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, random, cell"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open MASK"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -31071,20 +31179,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Rotating data arrays..."
 #~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -31129,10 +31223,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Writing [%s] ..."
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -31141,10 +31231,6 @@
 #~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -31190,14 +31276,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "subgroup <%s> not found"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -31206,14 +31284,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "File containing initial signatures"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -31358,10 +31428,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d lines converted to boundaries"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "%d boundaries converted to lines"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -31378,10 +31444,6 @@
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "CrossCorrelation: Cannot select data from table"
 #~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -31398,14 +31460,6 @@
 #~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "From layer"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select records from database"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot fetch data"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -31634,10 +31688,6 @@
 #~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not open input file <%s>."
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
@@ -32266,3 +32316,899 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error reading raster map"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, statistics"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category labels of raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find starting vector <%s> "
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the elevation raster map [m]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, series"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range to be exported: %f - %f"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing recode rules"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, composite"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input barrier raster map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output topographic index map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, projection"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Erasing monitors..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster or vector map displayed"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in the current mapset"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is not in user mapset and cannot be updated"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, sites"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, projection"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, category"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, vector, visualization"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "How to split display"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select multiple points"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "miscellaneous, projection"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, report, statistics"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export, GPS"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, manual, help"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "sites, vector, import"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, mask"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, import"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, GPS"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not overwrite existing map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, colors"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import waypoints"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import routes"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import track"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, statistics"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target monitor"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source monitor"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write temp file: %s"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map to display thematically"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer to use for thematic display"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output separator (default: newline)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3d raster to remove"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector to remove"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Label to remove"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3dview to remove"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of fractal surface raster layer"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers vector points map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster maps..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open output file."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hue map name"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read row from raster map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " group <%s> not found"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't read signature file <%s> **"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read category file for <%s>"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot read head of %s"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map containing lines"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#~ msgid "driver name"
+#~ msgstr "à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤°à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file [%s]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not close the 3d raster map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new raster map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open tempfile"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#~ msgid "Database name:"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create index"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find input cell map <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_pl.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_pl.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_pl.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -8612,7 +8612,7 @@
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
 #, fuzzy
 msgid "Path to rules file"
-msgstr "nazwa wynikowego pliku wektorowego"
+msgstr "ScieÅ¼ka do pliku z fontami"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:192
 #, fuzzy
@@ -20400,6 +20400,7 @@
 
 #: ../vector/v.out.ogr/args.c:14
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "Typ obiektu"
 
@@ -26820,12 +26821,12 @@
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "Raster input maps"
-msgstr "WejÅ›ciowa mapa rastrowa"
+msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wejÅ›ciowej "
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "Write output to PNG image"
-msgstr "Nadpisz plik mapy wyjÅ›ciowej"
+msgstr "Wynikowy zakres danych"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
 msgid "Coordinates"
@@ -26849,7 +26850,7 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
 msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
-msgstr "Oblicza regresjÄ™ linearnÄ… dla dwÃ³ch map rastrowych: y = a + b*x"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
 msgid "Slower but more accurate (applies to FP maps only)"
@@ -26879,8 +26880,9 @@
 "rastra ktÃ³re zawierajÄ… wartoÅ›ci kategorii inne niÅ¼ NULL"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Import E00 file into a vector map."
-msgstr "Import pliku E00 do mapy wektorowej."
+msgstr "Importuje starsze wersje wektorowych map GRASS-a."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
 msgid "Verbose mode"
@@ -26888,11 +26890,12 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
 msgid "E00 file"
-msgstr "plik E00"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Input type point, line or area"
-msgstr "WprowadÅº typ punkt, linia lub obszar"
+msgstr "Wybierz typ: liniowy lub powierzchniowy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:7
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droprow_to_translate.c:6
@@ -26901,8 +26904,9 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name for output vector map"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej mapy wketorowej"
+msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -26922,7 +26926,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of raster plane to be created"
-msgstr "Nazwa pÅ‚aszczyzny rastrowej ktÃ³ra ma byÄ‡ utworzona."
+msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
 msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
@@ -26945,12 +26949,12 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dna wysokoÅ›ci punktu pÅ‚aszczyzny."
+msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne E i N punktu koÅ„cowego 'grida' mapy (E,N)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:10
 #, fuzzy
 msgid "Type of the raster map to be created"
-msgstr "Typ mapy rastrowej ktÃ³ra ma byÄ‡ utworzona."
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej do przeskalowania"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -26970,11 +26974,11 @@
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:24
 #, fuzzy
 msgid "Files & format"
-msgstr "Format tabeli"
+msgstr "Format"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
 msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-msgstr "WyjÅ›ciowy plik wspÃ³Å‚rzÄ™dnych (pomiÅ„ wysyÅ‚anie do stdout)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -26986,8 +26990,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-msgstr "WejÅ›ciowe parametry projekcji (w stylu PROJ.4)"
+msgstr "WyjÅ›ciowe parametry projekcji (w stylu PROJ.4)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:14
@@ -26998,6 +27003,7 @@
 msgstr "Przetwarzanie ..."
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:13
+#, fuzzy
 msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
 msgstr "WyjÅ›ciowe parametry projekcji (w stylu PROJ.4)"
 
@@ -27101,20 +27107,17 @@
 #: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
 msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
 msgstr ""
-"Testuj driver bazy danych, baza danych musi istnieÄ‡ i byÄ‡ ustawiona przy "
-"pomocy db.connect."
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Test name"
-msgstr "Nazwa testu"
+msgstr "nazwa czcionki"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
 msgid ""
 "Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
 "and projection."
 msgstr ""
-"Tworzy kafelki projekcji ÅºrÃ³dÅ‚owej do zastosowania w docelowym regionie i "
-"projekcji."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
 #, fuzzy
@@ -27122,13 +27125,13 @@
 msgstr "raster, kafelkowanie"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Produces shell script output"
-msgstr "Tworzy produkt wyjÅ›ciowy skryptu powÅ‚oki"
+msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu (styl skryptu powÅ‚oki)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
-#, fuzzy
 msgid "Produces web map server query string output"
-msgstr "Tworzy produkt wyjÅ›ciowy skryptu powÅ‚oki"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
 #, fuzzy
@@ -27138,8 +27141,9 @@
 "RozdzielczoÅ›Ä‡ mapy wejÅ›ciowej rÃ³Å¼ni siÄ™ od rozdzielczoÅ›ci bieÅ¼acego regionu!"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Source projection"
-msgstr "Å»rÃ³dÅ‚owa  projekcja"
+msgstr "raster, projekcja"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
@@ -27155,16 +27159,17 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
 #, fuzzy
 msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-msgstr "Maksymalna liczba rzÄ™dÃ³w na czÄ™Å›Ä‡ w ÅºrÃ³dÅ‚owej projekcji"
+msgstr "Liczba kolumn w nowym regionie"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-msgstr "Maksymalna liczba rzÄ™dÃ³w na czÄ™Å›Ä‡ w ÅºrÃ³dÅ‚owej projekcji"
+msgstr "Liczba rzÄ™dÃ³w do zachowania w pamiÄ™ci"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
+#, fuzzy
 msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-msgstr ""
-"Liczba komÃ³rek ktÃ³rymi czÄ™Å›Ä‡ pokrywa siÄ™ z innymi we wszystkich kierunkach"
+msgstr "Liczba poziomÃ³w ktÃ³re majÄ… byÄ‡ uÅ¼yte dla kaÅ¼dego komponentu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:15
 #, fuzzy
@@ -27205,7 +27210,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
 #, fuzzy
 msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr "wejÅ›ciowa mapa rastrowa (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej (green)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
 #, fuzzy
@@ -27220,12 +27225,12 @@
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:14
 #, fuzzy
 msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-msgstr "wejÅ›ciowa mapa rastrowa (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "wejsciowy plik rastrowy (obraz fft, czÄ™Å›Ä‡ rzeczywista)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:15
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-msgstr "prefiks wyjÅ›ciowej mapy rastrowej TC"
+msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
 msgid "Tool to maintain the extensions in local GRASS installation."
@@ -27250,7 +27255,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "Name of extension to install/remove"
-msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku wektorowego"
+msgstr "Nazwa nowej lokacji, ktÃ³ra ma byÄ‡ utworzona"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
 msgid "SVN Addons repository URL"
@@ -27300,8 +27305,9 @@
 msgstr "wyÅ›wietl indeks"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "raster input map"
-msgstr "wejÅ›ciowa mapa rastrowa"
+msgstr "raster, import"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
 msgid "Mosaics several images and extends colormap"
@@ -27324,22 +27330,22 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "Name of first raster map for blending"
-msgstr "Nazwa pierwszej mapy rastrowej do wymieszania"
+msgstr "Nazwa pierwszej mapy rastrowej"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of second raster map for blending"
-msgstr "Nazwa pierwszej mapy rastrowej do wymieszania"
+msgstr "Nazwa nastÄ™pnej mapy rastrowej"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
 msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
-#, fuzzy
 msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-msgstr "Nazwa pierwszej mapy rastrowej do wymieszania"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -27362,20 +27368,21 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Vector map to modify"
-msgstr "Wskazuje mapÄ™ wektorowÄ… do modyfikacji"
+msgstr "Mapa wektorowa do naÅ‚oÅ¼enia"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "Layer in the vector to be modified"
-msgstr "Wskazuje mapÄ™ wektorowÄ… do modyfikacji"
+msgstr "NaleÅ¼y okreÅ›liÄ‡ 2 warstwy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
 msgid "Column to be updated with the query result"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Vector map to be queried"
-msgstr "Mapa wektorowa do odpytania"
+msgstr "Mapa wektorowa do naÅ‚oÅ¼enia"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
 #, fuzzy
@@ -27383,8 +27390,9 @@
 msgstr "WejÅ›ciowa mapa wektorowa"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Column to be queried"
-msgstr "Kolumna do odpytania"
+msgstr "Kolumna musi to byÄ‡ numeryczna"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:11
 #, fuzzy
@@ -27401,8 +27409,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Output raster map (default: input tile)"
-msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa (default: input tile)"
+msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej (override)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:6
 msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
@@ -27416,11 +27425,11 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Reverse sort the result"
-msgstr "Sortuj wynik"
+msgstr "OdwrÃ³Ä‡ selekcjÄ™"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
 msgid "Sort the result"
-msgstr "Sortuj wynik"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:8
@@ -27448,28 +27457,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Value to calculate"
-msgstr "WartoÅ›Ä‡ do obliczenia"
+msgstr "Nie moÅ¼na obliczyÄ‡ centroid powierzchni"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
 msgid ""
 "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
 msgstr ""
-"UmoÅ¼liwia aktualizacjÄ™ kolumny w tabeli atrybutÃ³w poÅ‚Ä…czonej z zadanÄ… mapÄ… "
-"wektorowÄ…."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-msgstr "nazwa mapy wektorowej z ktÃ³rej ma byÄ‡ edytowana tabela atrybutÃ³w"
+msgstr "wektor, raster, tabela atrybutÃ³w"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
 msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Column to update"
-msgstr "Kolumna do aktualizacji"
+msgstr "Typ kolumny nieobsÅ‚ugiwany"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
 msgid ""
@@ -27477,8 +27486,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Column to query"
-msgstr "Kolumna do zapytaÅ„"
+msgstr "Kolumna musi to byÄ‡ numeryczna"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:10
 msgid ""
@@ -27487,13 +27497,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-msgstr "WyÅ›wietla mapÄ™ rastrowÄ… i jej legendÄ™ w oknie graficznym"
+msgstr "WyÅ›wietla podziaÅ‚kÄ™ liniowÄ… na monitorze."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Omit entries with missing label"
-msgstr "pomiÅ„ pozycje bez etykiet"
+msgstr "PomiÅ„ kategorie bez etykiet"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -27501,6 +27512,7 @@
 msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Number of lines to appear in the legend"
 msgstr "Liczba linii legendy"
 
@@ -27556,13 +27568,13 @@
 #: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "Manual entry to be displayed"
-msgstr "manualne wejÅ›cie ktÃ³re ma byÄ‡ wyswietlone"
+msgstr "Mapa rastrowa ktÃ³ra ma byÄ‡ wyÅ›wietlona"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
-msgstr "Konwertuje mapÄ™ rastrowÄ… do warstwy wektorowej."
+msgstr "Konwertuje plik site_lists GRASS do mapy wektorowej."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27592,25 +27604,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
-msgstr "PodÅ‚Ä…cza wektory do nowej bazy danych."
+msgstr "UsuÅ„ bazÄ™ danych."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Name of old database"
-msgstr "Nazwa nowej bazy danych"
+msgstr "Nazwa pliku bazy danych"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of new database"
-msgstr "Nazwa nowej bazy danych"
+msgstr "Nazwa pliku bazy danych"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
 msgid "Old schema"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "New schema"
-msgstr "Nowy schemat"
+msgstr "Struktura bazy danych"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -27646,20 +27661,18 @@
 msgstr "Nadpisz istniejÄ…cy plik"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr ""
-"Zmienia nazwÄ™ kolumny w tabeli atrybutÃ³w poÅ‚Ä…czonej z zadanÄ… mapÄ… wektorowÄ…."
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:5
-#, fuzzy
 msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-msgstr "nazwa mapy wektorowej z ktÃ³rej ma byÄ‡ usuniÄ™ta tabela atrybutÃ³w"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:6
-#, fuzzy
 msgid "Layer where to rename column"
-msgstr "Warstwa do ktÃ³rej ma byÄ‡ dodana kolumna"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecolumn_to_translate.c:7
 msgid "Old and new name of the column (old,new)"
@@ -27674,7 +27687,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "Name of column containing numeric data"
-msgstr "Nazwa mapy rastrowej bÄ™dÄ…cej gridem z informacjÄ… o kosztach "
+msgstr "Nazwa kolumny zawierajÄ…cej wspÃ³Å‚rzÄ™dnÄ… x"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -27697,27 +27710,27 @@
 msgstr "Plik zawierajÄ…cy wyraÅ¼enia SQL"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
-#, fuzzy
 msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
-msgstr ""
-"Eksportuje dane rastrowe GRASS do rÃ³Å¼nych formatÃ³w (wymaga biblioteki GDAL)"
+msgstr "Eksportuje rastrowe mapy GRASS-a do formatÃ³w GDAL."
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "GRASS table name"
-msgstr "Nazwa tabeli GRASS"
+msgstr "Nazwa tabeli wejÅ›ciowej"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
 msgid "Table file to be exported or DB connection string"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Table format"
-msgstr "Format tabeli"
+msgstr "Format"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:7
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
@@ -27744,27 +27757,28 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.lines_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Field separator"
-msgstr "Separator pÃ³l"
+msgstr "WyjÅ›ciowy separator pÃ³l"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:1
 msgid ""
 "Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
 msgstr ""
-"Eksportuje mapÄ™ wektorowÄ… do odbiornika GPS lub pliku obsÅ‚ugiwanego przez "
-"bibliotekÄ™ GPSBabel."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:4
 msgid "GPS"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Export as waypoints"
-msgstr ""
+msgstr "Eksportuje linie jako poligony"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Export as routes"
-msgstr ""
+msgstr "Eksportuje linie jako poligony"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:7
 msgid "Export as tracks"
@@ -27791,7 +27805,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:14
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:17
 msgid "Subset"
-msgstr "PodzbiÃ³r"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.out.gps_to_translate.c:15
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
@@ -27806,12 +27820,12 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Displays thematic vector map"
-msgstr "WyÅ›wietla tematyczne mapy wektorowe"
+msgstr "NakÅ‚ada na siebie dwie mapy rastrowe."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display, vector, thematic, legend"
-msgstr "wyÅ›wietl, ustaw"
+msgstr "wyÅ›wietl, wektor"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
@@ -27836,15 +27850,16 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
 #, fuzzy
 msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-msgstr "Warstwa jak ma byÄ‡ uÅ¼yta dla wyÅ›wietlania tematycznego"
+msgstr "Nazwa kolumny atrubutÃ³w do stworzenia etykiet"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Type of thematic display"
-msgstr "Rodzaj wyÅ›wietlania tematycznego"
+msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
 msgid "Thematic divisions of data for display"
-msgstr "Tematyczny podziaÅ‚ danych do wyÅ›wietlenia"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
 msgid "Break points for custom breaks option"
@@ -27855,13 +27870,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
 msgid "Vector point icon for point data"
-msgstr "Wektorowe ikony punktowe dla danych punktowych"
+msgstr "Mapa(y) wektorowa(e) zawierajÄ…ca(e) punkt(y) startowy(e)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
 #, fuzzy
 msgid "Icon size for point data"
-msgstr "Wektorowe ikony punktowe dla danych punktowych"
+msgstr "Dane o zaokrÄ…glonych wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
 msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
@@ -27872,18 +27888,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-msgstr "Liczba klas dla przedziaÅ‚Ã³w tematu (caÅ‚kowite)"
+msgstr "Liczba kopii do wydrukowania"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
-#, fuzzy
 msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-msgstr "Kolor dla danych osi Y"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
-#, fuzzy
 msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-msgstr "Kolor dla danych osi Y"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
 #, fuzzy
@@ -27895,9 +27910,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
-#, fuzzy
 msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-msgstr "Kolor dla danych osi Y"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
 msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
@@ -27964,23 +27978,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "Usuwa tabelÄ™ atrybutÃ³w."
+msgstr "wektor, raster, tabela atrybutÃ³w"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Table to drop"
-msgstr "Tabela do usuniÄ™cia"
+msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ tabeli: [%s]"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.grow_to_translate.c:3
 msgid "radius is in map units rather than cells"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
 "points map."
-msgstr "Import pliku E00 do mapy wektorowej"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
@@ -28013,14 +28028,13 @@
 msgstr "Nazwa mapy rastrowej dla ktÃ³rej majÄ… byÄ‡ obliczone statystyki"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:12
-#, fuzzy
 msgid "Column prefix for new attribute columns"
-msgstr "prefiks kolumny dla nowych kolumn tabeli atrybutÃ³w"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-msgstr "Import pliku E00 do mapy wektorowej"
+msgstr "Importuje starsze wersje wektorowych map GRASS-a."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:5
 msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
@@ -28039,7 +28053,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Input map is in Matlab format"
-msgstr "nazwa wejsciowego pliku w formacie Mapgen/Matlab"
+msgstr "Mapa wejÅ›ciowa nie zawiera danych"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
 msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
@@ -28048,17 +28062,18 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-msgstr "nazwa wejsciowego pliku w formacie Mapgen/Matlab"
+msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-msgstr "nazwa nowego pliku wektorowego (pomiÅ„ dla wyÅ›wietlania do stdout)"
+msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej wektorowej mapy punktÃ³w"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ›Ä‡ wektorowej mapy wejÅ›ciowej %s"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na modyfikowaÄ‡ map wektorowych znajdujÄ…cych siÄ™ w innym mapsecie."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 #, fuzzy
@@ -28099,8 +28114,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Reset to standard color range"
-msgstr ""
+msgstr "UsuÅ„ istniejÄ…cÄ… paletÄ™ kolorÃ³w"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
 msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
@@ -28109,12 +28125,12 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-msgstr "Nazwa wynikowej mapy rastrowej"
+msgstr "Nazwa nastÄ™pnej mapy rastrowej"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of raster to drape over relief map"
-msgstr "Nazwa rastrowej mapy kÄ…tÃ³w"
+msgstr "Nazwa pierwszej mapy rastrowej do wymieszania"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
 #, fuzzy
@@ -28126,8 +28142,6 @@
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
 "map."
 msgstr ""
-"Dodaje jednÄ… lub wiÄ™cej kolumn do tabeli atrybutÃ³w poÅ‚Ä…czonej z zadanÄ… mapÄ… "
-"wektorowÄ…."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -28155,21 +28169,22 @@
 #: ../locale/scriptstrings/db.dropcolumn_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Drops a column from selected attribute table"
-msgstr "Nie twÃ³rz tabeli atrybutowych"
+msgstr "Nie twÃ³rz tabeli atrubutÃ³w."
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.dropcolumn_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Table from which to drop attribute column"
-msgstr "nazwa mapy wektorowej z ktÃ³rej ma byÄ‡ usuniÄ™ta tabela atrybutÃ³w"
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ atrybutÃ³w"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.dropcolumn_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name of the column"
-msgstr "Nazwa kolumny"
+msgstr "Liczba kolumn"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-msgstr "ÅšciÄ…ga i importuje dane z serwerÃ³w WMS."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
 msgid "wms"
@@ -28189,8 +28204,9 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+#, fuzzy
 msgid "Request"
-msgstr "Å»Ä…danie"
+msgstr "Wymagane"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
 msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
@@ -28200,7 +28216,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
 msgid "Download"
-msgstr "ÅšciÄ…gnij"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
 msgid "Don't request transparent data"
@@ -28215,7 +28231,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
 msgid "Import"
-msgstr "Import"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
 msgid "Don't reproject the data, just patch it"
@@ -28236,7 +28252,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
 #, fuzzy
 msgid "Mapserver to request data from"
-msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
+msgstr "Nie moÅ¼na wybraÄ‡ danych z tabeli"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
 msgid "Layers to request from map server"
@@ -28247,9 +28263,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
-#, fuzzy
 msgid "Source projection to request from server"
-msgstr "Metoda reprojekcji"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
 msgid "Image format requested from the server"
@@ -28281,8 +28296,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+#, fuzzy
 msgid "Reprojection method to use"
-msgstr "Metoda reprojekcji"
+msgstr "Metoda interpolacji ktÃ³ra ma byÄ‡ uÅ¼yta"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
 msgid "Filename to save capabilities XML file to"
@@ -28314,6 +28330,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Raster map in which to fill nulls"
 msgstr "Mapa rastrowa w ktÃ³rej majÄ… byÄ‡ wypeÅ‚nione zera"
 
@@ -28323,8 +28340,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Spline tension parameter"
-msgstr "Parametr napiecia krzywej spline"
+msgstr "Parametr napiÄ™cia"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -28349,11 +28367,11 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-msgstr "Nazwa wyÅ›wietlanej kolumny"
+msgstr "Nazwa istniejÄ…cej warstwy mapy rastrowej"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
 msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-msgstr "Dodaje brakujÄ…ce centroidy do zamkniÄ™tych granic."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -28368,7 +28386,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-msgstr "usuÅ„ istniejÄ…cÄ… tabelÄ™ atrybutÃ³w mapy wektorowej"
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
 msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
@@ -28377,27 +28395,27 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-msgstr "nazwa mapy wektorowej z ktÃ³rej ma byÄ‡ usuniÄ™ta tabela atrybutÃ³w"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej z ktÃ³rej kopiujemy paletÄ™ kolorÃ³w"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-msgstr "nazwa istniejÄ…cej tabeli atrybutÃ³w (domyÅ›lnie: nazwa mapy wektorowej)"
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:8
 #, fuzzy
 msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-msgstr "nazwa mapy wektorowej z ktÃ³rej ma byÄ‡ usuniÄ™ta tabela atrybutÃ³w"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej z ktÃ³rej kopiujemy paletÄ™ kolorÃ³w"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-msgstr "usuÅ„ istniejÄ…cÄ… tabelÄ™ atrybutÃ³w mapy wektorowej"
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Vector map to which to join other table"
-msgstr "nazwa mapy wektorowej z ktÃ³rej ma byÄ‡ usuniÄ™ta tabela atrybutÃ³w"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej z ktÃ³rej kopiujemy paletÄ™ kolorÃ³w"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
 msgid "layer,column"
@@ -28406,7 +28424,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "Layer where to join"
-msgstr "Warstwa do ktÃ³rej ma byÄ‡ dodana kolumna"
+msgstr "Liczba warstw (na)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -28416,11 +28434,12 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Join column in map table"
-msgstr "Nieznany typ kolumny"
+msgstr "Nieznana kolumna <%s> w tabeli <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Other table name"
-msgstr "Inna nazwa tabeli"
+msgstr "WprowadÅº docelowÄ… nazwÄ™ tabeli"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:11
 #, fuzzy
@@ -28430,28 +28449,25 @@
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:12
 #, fuzzy
 msgid "Join column in other table"
-msgstr "Nieznany typ kolumny"
+msgstr "Liczba linii legendy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:1
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
-"dodaje jednÄ… lub wiÄ™cej kolumn do tabeli atrybutÃ³w poÅ‚Ä…czonej z danÄ…  mapÄ…"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-msgstr "nazwa mapy wektorowej z ktÃ³rej ma byÄ‡ usuniÄ™ta tabela atrybutÃ³w"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej z ktÃ³rej kopiujemy paletÄ™ kolorÃ³w"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:6
-#, fuzzy
 msgid "Layer where to drop column"
-msgstr "Warstwa do ktÃ³rej ma byÄ‡ dodana kolumna"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-msgstr "Transformacja Cap (Kauth Thomas) dla danych LANDSAT-TM"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
@@ -28467,62 +28483,59 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-msgstr "wejÅ›ciowa mapa rastrowa (LANDSAT channel 1)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-msgstr "wejÅ›ciowa mapa rastrowa (LANDSAT channel 2)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-msgstr "wejÅ›ciowa mapa rastrowa (LANDSAT channel 3)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-msgstr "wejÅ›ciowa mapa rastrowa (LANDSAT channel 4)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-msgstr "wejÅ›ciowa mapa rastrowa (LANDSAT channel 5)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
 msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-msgstr "wejÅ›ciowa mapa rastrowa (LANDSAT channel 7)"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:13
+#, fuzzy
 msgid "raster output TC maps prefix"
-msgstr "prefiks wyjÅ›ciowej mapy rastrowej TC"
+msgstr "Nadpisz plik mapy wyjÅ›ciowej"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
 "vector map."
 msgstr ""
-"Tworzy i dodaje nowÄ… tabelÄ™ atrybutÃ³w do zadanej warstwy istniejÄ…cej mapy "
-"wektorowej."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-msgstr "nazwa mapy wektorowej z ktÃ³rej ma byÄ‡ usuniÄ™ta tabela atrybutÃ³w"
+msgstr "mapa wektorowa do edycji tabeli atrybutÃ³w"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-msgstr "Nazwa nowej tabeli atrybutÃ³w (domyslnie: nazwa mapy wektorowej)"
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to add new attribute table"
-msgstr "Warstwa do ktÃ³rej ma byÄ‡ dodana nowa tabela atrybutÃ³w"
+msgstr "wektor, raster, tabela atrybutÃ³w"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:8
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
 "all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
 msgstr ""
-"Nazwa i typ nowej kolumny (typy w zaleÅ¼noÅ›ci od database backend, ale "
-"wszystkie wspierajÄ… VARCHAR(), INT, DOUBLE i DATE)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
 msgid "Import GetFeature from WFS."
@@ -28533,8 +28546,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "Vector output map"
-msgstr "Wektorowa mapa wyjÅ›ciowa"
+msgstr "Brak mapy wyjÅ›ciowej"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
@@ -28551,21 +28565,24 @@
 msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-msgstr "WysokoÅ›Ä‡ sÅ‚oÅ„ca nad horyzontem w stopniach"
+msgstr "A: wysokoÅ›Ä‡ sÅ‚oÅ„ca nad horyzontem, w stopniach"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-msgstr "Azymut sÅ‚oÅ„ca mierzony w stopniach od pÃ³Å‚nocy ku wschodowi"
+msgstr "A: azytmut sÅ‚oÅ„ca od kierunku pÃ³Å‚nocy, w stopniach"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Factor for exaggerating relief"
-msgstr "WspÃ³Å‚czynnik przewyÅ¼szenia rzeÅºby"
+msgstr "Format raportu dla spadkÃ³w"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-msgstr ""
-"WspÃ³Å‚czynnik skalowy do konwersji jednostek poziomych na jednostki wysokoÅ›ci"
+msgstr "MnoÅ¼nik do konwersji jednostek wysokoÅ›ci na metry"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:11
@@ -28608,7 +28625,7 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
 msgid "Imports attribute tables in various formats."
-msgstr "Importuje tabele atrybutÃ³w w rÃ³Å¼nych formatach."
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
 msgid "Table file to be imported or DB connection string"
@@ -28629,12 +28646,11 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "Name of aspect raster map"
-msgstr "Nazwa mapy rastrowej"
+msgstr "Nazwa bazoewj mapy rastrowej"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
-#, fuzzy
 msgid "Width of display canvas"
-msgstr "Tekst ktÃ³ry ma byÄ‡ wyÅ›wietlony"
+msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -28649,28 +28665,30 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
 #, fuzzy
 msgid "Maximum number of rows to load"
-msgstr "Maksymalna liczba powtÃ³rzeÅ„"
+msgstr " Maksymalna liczba kolumn: %d"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:11
 #, fuzzy
 msgid "Maximum number of columns to load"
-msgstr "Maksymalna liczba powtÃ³rzeÅ„"
+msgstr " Maksymalna liczba kolumn: %d"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
 msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster angle map"
-msgstr "Nazwa rastrowej mapy kÄ…tÃ³w"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
 msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of optional EPS output file"
-msgstr "Nazwa opcjonalnego pliku wyjÅ›ciowego EPS"
+msgstr "Nazwa dla pliku wyjÅ›ciowego SVG"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:7
 msgid "Plot using Xgraph"
@@ -28693,8 +28711,9 @@
 msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu (styl skryptu powÅ‚oki)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of data table"
-msgstr "Nazwa tabeli danych"
+msgstr "Nazwa pliku bazy danych"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -28706,8 +28725,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Database driver"
-msgstr "Sterownik bazy danych"
+msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ wszystkich sterownikÃ³w bazy danych"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -31100,3042 +31120,2966 @@
 msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ innego punktu. Dozwolone jest tylko %d punktÃ³w."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Not enough room in history file"
-#~ msgstr "Zbyt maÅ‚o przestrzeni w pliku historii."
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla i nakÅ‚ada warstwy rastrowe w aktywnej ramce wyÅ›wietlania na "
+"monitorze wyÅ›wietlania"
 
-#~ msgid "New MAPSET name"
-#~ msgstr "Nowa nazwa MAPSETu"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Your mapset search list:\n"
-#~ msgstr "wypisz parametry bieÅ¼Ä…cego poÅ‚Ä…czenia i wyjdÅº"
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
+"depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION "
+"and DATE)"
+msgstr ""
+"Nazwa i typ nowej kolumny (typy w zaleÅ¼noÅ›ci od database backend, ale "
+"wszystkie wspierajÄ… VARCHAR(), INT, DOUBLE i DATE)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "<%s> not found in mapset list"
-#~ msgstr "Kolumna <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona w tabeli <%s>"
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Plik rastrowy ktÃ³ry ma byÄ‡ przetworzony"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of workspace file"
-#~ msgstr "Nazwa pliku etykiety"
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr "Plik ascii zawierajÄ…cy sygnatury widmowe"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr ""
-#~ "WyÅ›wietla i nakÅ‚ada warstwy rastrowe w aktywnej ramce wyÅ›wietlania na "
-#~ "monitorze wyÅ›wietlania"
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "raster, analizy powierzchni terenu"
 
-#~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
-#~ msgstr "Lista wartoÅ›ci ktÃ³re majÄ… byÄ‡ wyÅ›wietlone (mapy FP)"
-
-#~ msgid "Ignoring catlist: map is floating point (please use 'val=')"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ignorowanie listy kategorii: mapa zawiera dane zmiennoprzecinkowe (proszÄ™ "
-#~ "uÅ¼yÄ‡ 'val=')"
-
-#~ msgid "Ignoring vallist: map is integer (please use 'cat=')"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ignorowanie listy kategorii; mapa zawiera dane caÅ‚kowite (proszÄ™ uÅ¼yÄ‡ "
-#~ "'cat=')"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ wektorowego pliku wyjÅ›ciowego '%s'"
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-#~ "calculated counterclockwise from east."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tworzy rastrowe warstwy spadkÃ³w, ekspozycji, krzywizn i czÄ™Å›ciowych "
-#~ "pochodnych z rastrowej mapy rzeczywistych wysokoÅ›ci. Ekspozycja jest "
-#~ "obliczana w kierunku przeciwnym do ruchu wskazÃ³wek zegara od wschodu."
-
-#~ msgid "Raster elevation file name"
-#~ msgstr "Nazwa pliku rastrowego mapy wysokoÅ›ci"
-
-#~ msgid "Output slope filename"
-#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku spadkÃ³w"
-
-#~ msgid "Output aspect filename"
-#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku ekspozycji"
-
-#~ msgid "Output profile curvature filename"
-#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku krzywizny profilu"
-
-#~ msgid "Output tangential curvature filename"
-#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku krzywizny tangensa"
-
-#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku pochodnej czÄ…stkowej pierwszego rzÄ™du dx (spadki "
-#~ "E-W)"
-
-#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku pochodnej czÄ…stkowej pierwszego rzÄ™du dy(spadki N-"
-#~ "S)"
-
-#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-#~ msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dxx"
-
-#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-#~ msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dyy"
-
-#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-#~ msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dxy"
-
-#~ msgid "wrong type: %s"
-#~ msgstr "zÅ‚y typ: %s"
-
-#~ msgid "Creating support files..."
-#~ msgstr "Tworzenie plikÃ³w wsparcia..."
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s] w [%s]"
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
 
-#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "EKSPOZYCJA [%s] UKOÅƒCZONA"
-
-#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "SPADEK [%s] UKOÅƒCZONY"
-
-#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "KRZYWIZNA PROFILU [%s] UKOÅƒCZONA"
-
-#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "KRZYWIZNA TANGENSA [%s] UKOÅƒCZONA"
-
-#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "SPADKI E-W [%s] UKOÅƒCZONE"
-
-#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "SPADKI N-S [%s] UKOÅƒCZONE"
-
-#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "DXX [%s] UKOÅƒCZONA"
-
-#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "DYY [%s] UKOÅƒCZONA"
-
-#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-#~ msgstr "DXY [%s] UKOÅƒCZONA"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
-#~ "depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE "
-#~ "PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazwa i typ nowej kolumny (typy w zaleÅ¼noÅ›ci od database backend, ale "
-#~ "wszystkie wspierajÄ… VARCHAR(), INT, DOUBLE i DATE)"
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr "mile,metry,kilometry,akry,hektary,liczba komÃ³rek, procent pokrycia"
 
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej mapy cieniowanej rzeÅºby terenu"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Warstwa do ktÃ³rej ma byÄ‡ dodana kolumna"
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu (styl skryptu powÅ‚oki)"
 
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Plik rastrowy ktÃ³ry ma byÄ‡ przetworzony"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr "Plik ascii zawierajÄ…cy sygnatury widmowe"
+msgid "Band to select"
+msgstr "Å»aden monitor nie zostaÅ‚ wybrany"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "raster, analizy powierzchni terenu"
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "Informacje statystyczne dla rastrowych warstw mapy."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
+msgid "It was impossible to create <Auxiliar_outlier_table>."
+msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ <Auxiliar_outlier_table>."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "<%s> utworzono w bazie danych."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr "mile,metry,kilometry,akry,hektary,liczba komÃ³rek, procent pokrycia"
+msgid "M.Q. solution"
+msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu (styl skryptu powÅ‚oki)"
+msgid "report"
+msgstr "Import"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Band to select"
-#~ msgstr "Å»aden monitor nie zostaÅ‚ wybrany"
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ komÃ³rki nagÅ‚Ã³wka dla %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "Informacje statystyczne dla rastrowych warstw mapy."
+msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra dla [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "It was impossible to create <Auxiliar_outlier_table>."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ <Auxiliar_outlier_table>."
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania [%s]."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "<%s> utworzono w bazie danych."
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania mapy rastrowej <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "M.Q. solution"
-#~ msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡"
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s> w <%s>"
 
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "Importuje pliki SRTM HGT do GRASS-a"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "Import"
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ regionu <%s> w <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr "mile,metry,kilometry,akry,hektary,liczba komÃ³rek, procent pokrycia"
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
 
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ komÃ³rki nagÅ‚Ã³wka dla %s"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra dla [%s]"
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania [%s]."
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡mapy wyjÅ›ciowej <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania mapy rastrowej <%s>"
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ nagÅ‚Ã³wka dla %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s> w <%s>"
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytu rzÄ™du  %d danych"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ regionu <%s> w <%s>"
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ regionu z powrotem do regionu poczÄ…tkowego !!!"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
+msgid "Cannot set region to back to the initial region"
+msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ regionu z powrotem do regionu poczÄ…tkowego !!!"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej <%s>"
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "Nie moÅ¼n odczytaÄ‡ wiersza %d"
 
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡mapy wyjÅ›ciowej <%s>"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ nagÅ‚Ã³wka dla %s"
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ wiersza: %s"
 
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytu rzÄ™du  %d danych"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ regionu z powrotem do regionu poczÄ…tkowego !!!"
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ warstwy mapy wysokoÅ›ci"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ regionu z powrotem do regionu poczÄ…tkowego !!!"
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "Zapiywanie %s ..."
 
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼n odczytaÄ‡ wiersza %d"
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytu rzÄ™du <%d>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ wiersza: %s"
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "Mapa rastrowa zawierajÄ…ca wartoÅ›ci uÅ¼yte dla dÅ‚ugoÅ›ci strzaÅ‚ek"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ warstwy mapy wysokoÅ›ci"
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡mapy wejÅ›ciowej <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "Zapiywanie %s ..."
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytu rzÄ™du  %d danych"
 
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytu rzÄ™du <%d>"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "Mapa rastrowa zawierajÄ…ca wartoÅ›ci uÅ¼yte dla dÅ‚ugoÅ›ci strzaÅ‚ek"
+msgid "<Auxiliar_edge_table> created in database."
+msgstr "<%s> utworzono w bazie danych."
 
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡mapy wejÅ›ciowej <%s>"
-
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytu rzÄ™du  %d danych"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "<Auxiliar_edge_table> created in database."
-#~ msgstr "<%s> utworzono w bazie danych."
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "2-przebiegowy"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "2-przebiegowy"
+msgid "Unable to open table <%s_edge_Interpolation>"
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ tabeli <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open table <%s_edge_Interpolation>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ tabeli <%s>"
+msgid "Name of output vector area map"
+msgstr "Nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of output vector area map"
-#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
+msgid "Cannot open vector map <%s>"
+msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open vector map <%s>"
-#~ msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ rzÄ™du rastra %d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ rzÄ™du rastra %d"
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ wiersza %d mapy rastrowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ wiersza %d mapy rastrowej"
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "Z mapy rastrowej <%s> nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ wiersza %d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "Z mapy rastrowej <%s> nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ wiersza %d"
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka mapy rastrowej <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka mapy rastrowej <%s>"
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ mapy rastrowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ mapy rastrowej"
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra [%s]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra [%s]"
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka pliku [%s])"
 
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka pliku [%s])"
+msgid "Could not open <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ <%s>"
 
-#~ msgid "Could not open <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ <%s>"
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ do wyjÅ›ciowej mapy rastrowej"
 
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ do wyjÅ›ciowej mapy rastrowej"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka mapy rastrowej <%s>"
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka mapy rastrowej <%s>"
 
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "Z mapy rastrowej <%s> nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ wiersza %d"
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "Z mapy rastrowej <%s> nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ wiersza %d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "Plik wyjÅ›ciowy kluczowej klatki"
+msgid "qcname"
+msgstr "nazwa"
 
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "wektor, import, indeks nazw geograficznych"
+msgid "Name of QC"
+msgstr "Nazwa QC"
 
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "wektor, centroid, obszar"
-
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "raster, elewacja, interpolacja"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "Mapa ma inne odwzorowanie"
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "Liczba klatek"
 
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "wektor, raport, statystyki"
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka pliku [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "raster do usuniÄ™cia"
+msgid "Spline type of interpolation"
+msgstr "Wynik jest bÅ‚Ä™dem interpolacji"
 
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "raster, statystyki, agregacja"
+msgid "Use db.select for SELECT SQL statements"
+msgstr "UÅ¼yj db.select w wyraÅ¼eniu SELECT SQL"
 
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "vector, export, GPS"
+msgid "Output drain raster map"
+msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa drenaÅ¼u"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "raster, zobrazowanie, import"
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "raster, gleba, erozja, USLE"
 
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "wektor, import, GPS"
+msgid "Reading %s"
+msgstr "Odczytywanie %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Import "
+msgid "can't open raster map [%s] needed for input coordinates"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s] w [%s]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Import"
+msgid "Can't find %d,%d:%f"
+msgstr "Nie mozna odnaleÅºÄ‡ %d,%d:%f"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Import"
+msgid "Nothing to show"
+msgstr "Nic nie znaleziono.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "urzÄ…dzenie lub plik uzyty do importu danych"
+msgid "raster, random, cell"
+msgstr "raster, ponowne prÃ³bkowanie"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "grupa obrazÃ³w"
+msgid "Unable to open MASK"
+msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ maski"
 
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "wektor, raster, statystyki"
+msgid "unable to open MASK"
+msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ maski"
 
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "raster, zobrazowanie, import"
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "raster, gleba, erozja, USLE"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "raster, zobrazowanie, import"
+msgid "raster, random, surface"
+msgstr "Plik rastra dla powierzchni"
 
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "raster, zobrazowanie"
-
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "raster, maska"
-
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "wektor, obszar, rozÅ‚Ä…czanie"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "sites, wektor, import"
+msgid ""
+"Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster maps "
+"for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+"parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+"irradiance, daylight length) are saved in a local text file. Alternatively, "
+"a local time can be specified to compute solar incidence angle and/or "
+"irradiance raster maps. The shadowing effect of the topography is optionally "
+"incorporated."
+msgstr ""
+"Oblicza mapy rastrowe bezpoÅ›redniego, rozproszonego i odbitego "
+"napromienienia sÅ‚onecznego dla danego dnia, szerokoÅ›ci geogr., powierzchni i "
+"warunkÃ³w atmosferycznych.Parametry sÅ‚oneczne (np. czas wschodu i zachodu, "
+"deklinacja, napromieniowanie pozaziemskie, dÅ‚ugoÅ›Ä‡ dnia) sÄ… zapisane w pliku "
+"historii mapy. Alternatywnie do obliczenia kÄ…ta padania promieni sÅ‚onecznych "
+"i/lub napromieniowania moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yty czas lokalny. Opcjonalnie wÅ‚Ä…czony "
+"jest efekt cieniowania topografii."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "raster, statystyki"
+msgid "incidout requres time parameter to be set"
+msgstr "'incidout' wymaga ustawienia parametru czasu"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "nazwa"
+msgid "Mode 2: integrated daily irradiation"
+msgstr "Tryb 2: zintegrowane dzienne napromienienie dla danego dnia roku"
 
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "Nazwa QC"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "Liczba klatek"
+msgid "Output more comments (default=quiet)"
+msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa (domyÅ›lnie: input tile)"
 
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka pliku [%s]"
+msgid "Cannot open database %s by driver %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych %s przez sterownik %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Spline type of interpolation"
-#~ msgstr "Wynik jest bÅ‚Ä™dem interpolacji"
+msgid "Cannot select attributes: %s"
+msgstr "Nir moÅ¼na wybraÄ‡ atrybutÃ³w dla pola #%d"
 
-#~ msgid "Use db.select for SELECT SQL statements"
-#~ msgstr "UÅ¼yj db.select w wyraÅ¼eniu SELECT SQL"
+msgid ""
+"Background color, either a standard GRASS color, R:G:B triplet, or \"none\""
+msgstr "Kolor tÅ‚a, standardowe kolory GRASS, triplet R:G:B lub \"none\""
 
-#~ msgid "Output drain raster map"
-#~ msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa drenaÅ¼u"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "raster, gleba, erozja, USLE"
+msgid "Output inverse raster map after IFFT"
+msgstr "wyjÅ›ciowy plik rastra odwrÃ³conego po ifft"
 
-#~ msgid "Reading %s"
-#~ msgstr "Odczytywanie %s"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "can't open raster map [%s] needed for input coordinates"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s] w [%s]"
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "%s: %s - Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ rzeczywistego obrazu."
 
-#~ msgid "Can't find %d,%d:%f"
-#~ msgstr "Nie mozna odnaleÅºÄ‡ %d,%d:%f"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Nothing to show"
-#~ msgstr "Nic nie znaleziono.\n"
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ rzeczywistego obrazu w katalogu 'cell_misc'.\n"
+"WejÅ›ciowa mapa prawdopodobnie nie zostaÅ‚a stworzona przez i.fft"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, random, cell"
-#~ msgstr "raster, ponowne prÃ³bkowanie"
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "%s: %s - Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ urojonego obrazu."
 
-#~ msgid "Unable to open MASK"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ maski"
-
-#~ msgid "unable to open MASK"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ maski"
-
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "raster, gleba, erozja, USLE"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, random, surface"
-#~ msgstr "Plik rastra dla powierzchni"
+msgid ""
+"Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ urojonego obrazu w katalogu 'cell_misc.\n"
+"Mapa wejÅ›ciowa prawdopodobnie nie zostaÅ‚a utworzona przy pomocy i.fft"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
-#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
-#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
-#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
-#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
-#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
-#~ "topography is optionally incorporated."
-#~ msgstr ""
-#~ "Oblicza mapy rastrowe bezpoÅ›redniego, rozproszonego i odbitego "
-#~ "napromienienia sÅ‚onecznego dla danego dnia, szerokoÅ›ci geogr., "
-#~ "powierzchni i warunkÃ³w atmosferycznych.Parametry sÅ‚oneczne (np. czas "
-#~ "wschodu i zachodu, deklinacja, napromieniowanie pozaziemskie, dÅ‚ugoÅ›Ä‡ "
-#~ "dnia) sÄ… zapisane w pliku historii mapy. Alternatywnie do obliczenia kÄ…ta "
-#~ "padania promieni sÅ‚onecznych i/lub napromieniowania moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yty czas "
-#~ "lokalny. Opcjonalnie wÅ‚Ä…czony jest efekt cieniowania topografii."
+msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
+msgstr "PotÄ™ga 2 wartoÅ›ci : [%d] rzÄ™dy [%d] kolumny."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "incidout requres time parameter to be set"
-#~ msgstr "'incidout' wymaga ustawienia parametru czasu"
+msgid "Reading the raster maps..."
+msgstr "Odczytywanie map rastrowych..."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mode 2: integrated daily irradiation"
-#~ msgstr "Tryb 2: zintegrowane dzienne napromienienie dla danego dnia roku"
+msgid "Rotating data arrays..."
+msgstr "Obracanie porzÄ…dku danych..."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output more comments (default=quiet)"
-#~ msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa (domyÅ›lnie: input tile)"
+msgid "Inverse FFT completed..."
+msgstr "Transformacja Inverse FFT zakoÅ„czona..."
 
-#~ msgid "Cannot open database %s by driver %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych %s przez sterownik %s"
+msgid "Unable to open output file."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select attributes: %s"
-#~ msgstr "Nir moÅ¼na wybraÄ‡ atrybutÃ³w dla pola #%d"
+msgid "Transform successful."
+msgstr "Transformacja zakoÅ„czona z sukcesem."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Background color, either a standard GRASS color, R:G:B triplet, or \"none"
-#~ "\""
-#~ msgstr "Kolor tÅ‚a, standardowe kolory GRASS, triplet R:G:B lub \"none\""
+msgid ""
+"Hue-intensity-saturation (his) to red-green-blue (rgb) raster map color "
+"transformation function."
+msgstr ""
+"Funkcja transformacji kolorÃ³w mapy hue-intensity-saturation(his) do red."
+"green-blue(rgb) "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output inverse raster map after IFFT"
-#~ msgstr "wyjÅ›ciowy plik rastra odwrÃ³conego po ifft"
+msgid "Intensity map name"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ rzeczywistego obrazu."
+msgid "Saturation map name"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ rzeczywistego obrazu w katalogu 'cell_misc'.\n"
-#~ "WejÅ›ciowa mapa prawdopodobnie nie zostaÅ‚a stworzona przez i.fft"
+msgid "Output map representing the red"
+msgstr "Mapa wyjÅ›ciowa posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach caÅ‚kowitych"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ urojonego obrazu."
+msgid "Output map representing the green"
+msgstr "Mapa wyjÅ›ciowa posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach caÅ‚kowitych"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ urojonego obrazu w katalogu 'cell_misc.\n"
-#~ "Mapa wejÅ›ciowa prawdopodobnie nie zostaÅ‚a utworzona przy pomocy i.fft"
+msgid "Output map representing the blue"
+msgstr "ciÄ…g znakÃ³w reprezentujÄ…cy wartoÅ›ci rastra 'no data'"
 
-#~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
-#~ msgstr "PotÄ™ga 2 wartoÅ›ci : [%d] rzÄ™dy [%d] kolumny."
-
-#~ msgid "Reading the raster maps..."
-#~ msgstr "Odczytywanie map rastrowych..."
-
-#~ msgid "Rotating data arrays..."
-#~ msgstr "Obracanie porzÄ…dku danych..."
-
-#~ msgid "Inverse FFT completed..."
-#~ msgstr "Transformacja Inverse FFT zakoÅ„czona..."
-
-#~ msgid "Unable to open output file."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego."
-
-#~ msgid "Transform successful."
-#~ msgstr "Transformacja zakoÅ„czona z sukcesem."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Hue-intensity-saturation (his) to red-green-blue (rgb) raster map color "
-#~ "transformation function."
-#~ msgstr ""
-#~ "Funkcja transformacji kolorÃ³w mapy hue-intensity-saturation(his) do red."
-#~ "green-blue(rgb) "
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Intensity map name"
-#~ msgstr "Nazwa mapy rastrowej"
+msgid "Cannot read row from raster map"
+msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ rzÄ™du %d z mapy rastrowej %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saturation map name"
-#~ msgstr "Nazwa mapy rastrowej"
+msgid "Cannot write row to raster map"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output map representing the red"
-#~ msgstr "Mapa wyjÅ›ciowa posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach caÅ‚kowitych"
+msgid ""
+"Red-green-blue (rgb) to hue-intensity-saturation (his) raster map color "
+"transformation function"
+msgstr ""
+"Funkcja transformacji kolorÃ³w mapy red.green-blue(rgb) do hue-intensity-"
+"saturation(his) "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output map representing the green"
-#~ msgstr "Mapa wyjÅ›ciowa posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach caÅ‚kowitych"
+msgid "Green input raster map"
+msgstr "WejÅ›ciowa mapa rastrowa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output map representing the blue"
-#~ msgstr "ciÄ…g znakÃ³w reprezentujÄ…cy wartoÅ›ci rastra 'no data'"
+msgid "Blue input raster map"
+msgstr "WejÅ›ciowa mapa rastrowa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read row from raster map"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ rzÄ™du %d z mapy rastrowej %s"
+msgid "Output intensity raster map"
+msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa drenaÅ¼u"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write row to raster map"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
+msgid "Output saturation raster map"
+msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa drenaÅ¼u"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Red-green-blue (rgb) to hue-intensity-saturation (his) raster map color "
-#~ "transformation function"
-#~ msgstr ""
-#~ "Funkcja transformacji kolorÃ³w mapy red.green-blue(rgb) do hue-intensity-"
-#~ "saturation(his) "
+msgid ""
+"\n"
+"Resolution = %d; period = %d"
+msgstr ""
+"\n"
+"RozdzielczoÅ›Ä‡ = %d; okres = %d"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Green input raster map"
-#~ msgstr "WejÅ›ciowa mapa rastrowa"
+msgid "Class transition statistics."
+msgstr "Statystyki przejÅ›cia (przeniesienia) klas."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blue input raster map"
-#~ msgstr "WejÅ›ciowa mapa rastrowa"
+msgid "Transition probabilities: %f %f %f; %f"
+msgstr "PrawdopodobieÅ„stwo przejÅ›cia: %f %f %f; %f"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output intensity raster map"
-#~ msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa drenaÅ¼u"
+msgid "get_img: out of memory."
+msgstr "get_img: zbyt maÅ‚o pamiÄ™ci."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output saturation raster map"
-#~ msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa drenaÅ¼u"
+msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
+msgstr "Podgrupa [%s] w grupie [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w."
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Resolution = %d; period = %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "RozdzielczoÅ›Ä‡ = %d; okres = %d"
+msgid "Writing [%s] ..."
+msgstr "Zapiywanie [%s] ..."
 
-#~ msgid "Class transition statistics."
-#~ msgstr "Statystyki przejÅ›cia (przeniesienia) klas."
-
-#~ msgid "Transition probabilities: %f %f %f; %f"
-#~ msgstr "PrawdopodobieÅ„stwo przejÅ›cia: %f %f %f; %f"
-
-#~ msgid "get_img: out of memory."
-#~ msgstr "get_img: zbyt maÅ‚o pamiÄ™ci."
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-#~ msgstr "Podgrupa [%s] w grupie [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w."
+msgid "Name of imagery signaturefile"
+msgstr "plik sygnatur obrazu"
 
-#~ msgid "Writing [%s] ..."
-#~ msgstr "Zapiywanie [%s] ..."
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "Grupy [%s] nie znaleziono."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of imagery signaturefile"
-#~ msgstr "plik sygnatur obrazu"
+msgid "Subgroup [%s] not found."
+msgstr "Podgrupy [%s] nie znaleziono."
 
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "Grupy [%s] nie znaleziono."
+msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
+msgstr "Plik sygnatur [%s] nie istnieje lub jest nieczytelny."
 
-#~ msgid "Subgroup [%s] not found."
-#~ msgstr "Podgrupy [%s] nie znaleziono."
-
-#~ msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
-#~ msgstr "Plik sygnatur [%s] nie istnieje lub jest nieczytelny."
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
-#~ msgstr "Obliczanie Å›redniej klasy ..."
+msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
+msgstr "Obliczanie Å›redniej klasy ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
-#~ msgstr "Obliczanie Å›redniej klasy ..."
+msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
+msgstr "Obliczanie Å›redniej klasy ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Transposing eigen matrix..."
-#~ msgstr "Obracanie porzÄ…dku danych..."
+msgid "Transposing eigen matrix..."
+msgstr "Obracanie porzÄ…dku danych..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write color table of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
+msgid "Cannot write color table of raster map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
 
-#~ msgid "Calculating class mean ..."
-#~ msgstr "Obliczanie Å›redniej klasy ..."
+msgid "Calculating class mean ..."
+msgstr "Obliczanie Å›redniej klasy ..."
 
-#~ msgid "Calculating class covariance matrix..."
-#~ msgstr "Obliczanie sieci kowariancji klas"
+msgid "Calculating class covariance matrix..."
+msgstr "Obliczanie sieci kowariancji klas"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Imagery group"
-#~ msgstr "grupa obrazÃ³w"
+msgid "Imagery group"
+msgstr "grupa obrazÃ³w"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup containing image files"
-#~ msgstr "podgrupa zawierajÄ…ca pliki obrazÃ³w"
+msgid "Subgroup containing image files"
+msgstr "podgrupa zawierajÄ…ca pliki obrazÃ³w"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Resultant signature file"
-#~ msgstr "wynikowy plik sygnatury"
+msgid "Resultant signature file"
+msgstr "wynikowy plik sygnatury"
 
-#~ msgid "%d classes."
-#~ msgstr "%d klasy."
+msgid "%d classes."
+msgstr "%d klasy."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku sygnatury [%s] dla podgrupy [%s] w grupie [%s]."
+msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku sygnatury [%s] dla podgrupy [%s] w grupie [%s]."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input raster map being fft"
-#~ msgstr "wprowadÅº nazwÄ™ pliku rastrowego poddawanego fft"
+msgid "Input raster map being fft"
+msgstr "wprowadÅº nazwÄ™ pliku rastrowego poddawanego fft"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
-#~ msgstr "PrzedziaÅ‚ mniejszy lub rÃ³wny zero niedozwolony."
+msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
+msgstr "PrzedziaÅ‚ mniejszy lub rÃ³wny zero niedozwolony."
 
-#~ msgid "Initializing data...\n"
-#~ msgstr "Inicjalizacja danych...\n"
+msgid "Initializing data...\n"
+msgstr "Inicjalizacja danych...\n"
 
-#~ msgid "Reading the raster map..."
-#~ msgstr "Odczytywanie mapy rastrowej..."
+msgid "Reading the raster map..."
+msgstr "Odczytywanie mapy rastrowej..."
 
-#~ msgid "FFT completed..."
-#~ msgstr "FFT zakoÅ„czona..."
+msgid "FFT completed..."
+msgstr "FFT zakoÅ„czona..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "Zapisywanie podgÅ‚Ä…du przetransformowanych danych do pliku..."
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "Zapisywanie podgÅ‚Ä…du przetransformowanych danych do pliku..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku w katalogu cell_misc."
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku w katalogu cell_misc."
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " group <%s> not found"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "grupy <%s> nie znaleziono"
+msgid ""
+"\n"
+" group <%s> not found"
+msgstr ""
+"\n"
+"grupy <%s> nie znaleziono"
 
-#~ msgid "subgroup <%s> not found"
-#~ msgstr "podgrupy <%s> nie znaleziono"
+msgid "subgroup <%s> not found"
+msgstr "podgrupy <%s> nie znaleziono"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-#~ msgstr "Podgrupa [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w."
+msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
+msgstr "Podgrupa [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Podgrupa musi zawieraÄ‡ przynajmniej 2 pliki aby moÅ¼na byÅ‚o uruchomiÄ‡ %s."
+msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
+msgstr ""
+"Podgrupa musi zawieraÄ‡ przynajmniej 2 pliki aby moÅ¼na byÅ‚o uruchomiÄ‡ %s."
 
-#~ msgid "Unable to proceed"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na kontynuowaÄ‡"
+msgid "Unable to proceed"
+msgstr "Nie moÅ¼na kontynuowaÄ‡"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "** Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku sygnatury 'seed' <%s> **"
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "** Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku sygnatury 'seed' <%s> **"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
-#~ msgstr "Nie mogÄ™ odczytaÄ‡ pliku sygnatury [%s]."
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "Nie mogÄ™ odczytaÄ‡ pliku sygnatury [%s]."
 
-#~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
-#~ msgstr "Grupa plikÃ³w obrazÃ³w do utworzenia klastrÃ³w"
+msgid "Group of imagery files to be clustered"
+msgstr "Grupa plikÃ³w obrazÃ³w do utworzenia klastrÃ³w"
 
-#~ msgid "Subgroup name in the above group"
-#~ msgstr "Nazwa podgrupy w powyÅ¼szej grupie"
+msgid "Subgroup name in the above group"
+msgstr "Nazwa podgrupy w powyÅ¼szej grupie"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "File containing initial signatures"
-#~ msgstr "Plik zawiera poczÄ…tkowe sygnatury"
+msgid "File containing initial signatures"
+msgstr "Plik zawiera poczÄ…tkowe sygnatury"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output file to contain final report"
-#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku zawierajÄ…cego raport koÅ„cowy"
+msgid "Output file to contain final report"
+msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku zawierajÄ…cego raport koÅ„cowy"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "<%s> -- illegal value of min_size"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa wartoÅ›Ä‡ min_size"
+msgid ""
+"\n"
+"<%s> -- illegal value of min_size"
+msgstr ""
+"\n"
+"<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa wartoÅ›Ä‡ min_size"
 
-#~ msgid "Can't creat reportfile: "
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworyÄ‡ pliku raportu: "
+msgid "Can't creat reportfile: "
+msgstr "Nie moÅ¼na utworyÄ‡ pliku raportu: "
 
-#~ msgid "Reading image ... "
-#~ msgstr "Odczytywanie obrazu ..."
+msgid "Reading image ... "
+msgstr "Odczytywanie obrazu ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazwa obrazu ktÃ³ry ma byÄ‡ rektyfikowany ktÃ³ry bÄ™dzie poczÄ…tkowo "
-#~ "wyÅ›wietlony na monitorze."
+msgid "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
+msgstr ""
+"Nazwa obrazu ktÃ³ry ma byÄ‡ rektyfikowany ktÃ³ry bÄ™dzie poczÄ…tkowo wyÅ›wietlony "
+"na monitorze."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazwa mapy z docelowego mapsetu ktÃ³ra bÄ™dzie poczÄ…tkowo wyÅ›wietlona na "
-#~ "monitorze."
+msgid ""
+"Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
+msgstr ""
+"Nazwa mapy z docelowego mapsetu ktÃ³ra bÄ™dzie poczÄ…tkowo wyÅ›wietlona na "
+"monitorze."
 
-#~ msgid "Unable to read head of %s"
-#~ msgstr "Nie mozna odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka pliku %s"
+msgid "Unable to read head of %s"
+msgstr "Nie mozna odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka pliku %s"
 
-#~ msgid "group=[%s] - not found."
-#~ msgstr "grupy=[%s] - nie znaleziono."
+msgid "group=[%s] - not found."
+msgstr "grupy=[%s] - nie znaleziono."
 
-#~ msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
-#~ msgstr "podgrupy=[%s] (grupy [%s]) - nie znaleziono."
+msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
+msgstr "podgrupy=[%s] (grupy [%s]) - nie znaleziono."
 
-#~ msgid "Can't read signature file [%s]."
-#~ msgstr "Nie mogÄ™ odczytaÄ‡ pliku sygnatury [%s]."
+msgid "Can't read signature file [%s]."
+msgstr "Nie mogÄ™ odczytaÄ‡ pliku sygnatury [%s]."
 
-#~ msgid "[%s] has more than 255 signatures."
-#~ msgstr "[%s] posiada wiÄ™cej niÅ¼ 255 sygnatur."
+msgid "[%s] has more than 255 signatures."
+msgstr "[%s] posiada wiÄ™cej niÅ¼ 255 sygnatur."
 
-#~ msgid "Unable to create reject layer [%s]."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ warstwy wartoÅ›ci odrzuconych [%s]."
+msgid "Unable to create reject layer [%s]."
+msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ warstwy wartoÅ›ci odrzuconych [%s]."
 
-#~ msgid "Imagery group to be classified"
-#~ msgstr "Grupa obrazÃ³w do klasyfikacji"
+msgid "Imagery group to be classified"
+msgstr "Grupa obrazÃ³w do klasyfikacji"
 
-#~ msgid "Subgroup containing image files to be classified"
-#~ msgstr "Podgrupa zawierajÄ…ca pliki obrazÃ³w do klasyfikacji"
+msgid "Subgroup containing image files to be classified"
+msgstr "Podgrupa zawierajÄ…ca pliki obrazÃ³w do klasyfikacji"
 
-#~ msgid "Signatures to use for classification"
-#~ msgstr "Sygnatury ktÃ³re majÄ… byÄ‡ uÅ¼yte do klasyfikacji"
+msgid "Signatures to use for classification"
+msgstr "Sygnatury ktÃ³re majÄ… byÄ‡ uÅ¼yte do klasyfikacji"
 
-#~ msgid "Raster map to hold classification results"
-#~ msgstr "Mapa rastrowa do przechowywania wynikÃ³w klasyfikacji"
+msgid "Raster map to hold classification results"
+msgstr "Mapa rastrowa do przechowywania wynikÃ³w klasyfikacji"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, fusion"
-#~ msgstr "raster, zobrazowanie, import"
+msgid "raster, imagery, fusion"
+msgstr "raster, zobrazowanie, import"
 
-#~ msgid "sensor: LANDSAT"
-#~ msgstr "sensor: LANDSAT"
+msgid "sensor: LANDSAT"
+msgstr "sensor: LANDSAT"
 
-#~ msgid "sensor: QuickBird"
-#~ msgstr "sensor: QuickBird"
+msgid "sensor: QuickBird"
+msgstr "sensor: QuickBird"
 
-#~ msgid "sensor: SPOT"
-#~ msgstr "sensor: SPOT"
+msgid "sensor: SPOT"
+msgstr "sensor: SPOT"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "wyÅ›witl strony podrÄ™cznika GRASS w HTML"
+msgid "ERROR: Problem opening output file."
+msgstr "BÅ‚Ä…d: Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego <%s>."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku MAT-File(v4)"
+msgid "Name of fractal surface raster layer"
+msgstr "Nazwa warstwy rastrowej powierzchni fraktalnej"
 
-#~ msgid "ERROR: Problem opening output file."
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d: Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego <%s>."
-
-#~ msgid "Name of fractal surface raster layer"
-#~ msgstr "Nazwa warstwy rastrowej powierzchni fraktalnej"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the sampling locations vector points map"
-#~ msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
+msgid "Name of the sampling locations vector points map"
+msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Density of output walkers"
-#~ msgstr "Nazwa pliku wyjÅ›ciowego"
+msgid "Density of output walkers"
+msgstr "Nazwa pliku wyjÅ›ciowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "File [%s] not found"
-#~ msgstr "%s plik [%s] nie zostaÅ‚ znaleziony!"
+msgid "File [%s] not found"
+msgstr "%s plik [%s] nie zostaÅ‚ znaleziony!"
 
-#~ msgid "Unable to open file [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku [%s]"
+msgid "Unable to open file [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading sites map (%s) ..."
-#~ msgstr "Odczytywanie map rastrowych..."
+msgid "Reading sites map (%s) ..."
+msgstr "Odczytywanie map rastrowych..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the output walkers vector points map"
-#~ msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
+msgid "Name of the output walkers vector points map"
+msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "You are not outputting any raster or vector points maps"
-#~ msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
+msgid "You are not outputting any raster or vector points maps"
+msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s=%s - illegal value"
-#~ msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa"
+msgid "%s=%s - illegal value"
+msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read current region parameters"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na wczytaÄ‡ bieÅ¼Ä…cych parametrÃ³w regionu"
+msgid "Unable to read current region parameters"
+msgstr "Nie moÅ¼na wczytaÄ‡ bieÅ¼Ä…cych parametrÃ³w regionu"
 
-#~ msgid "Cannot open cover raster map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
+msgid "Cannot open cover raster map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
 
-#~ msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
-#~ msgstr "Bazy danych <%s> nie moÅ¼na otworzyÄ‡ sterownikiem <%s>"
+msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
+msgstr "Bazy danych <%s> nie moÅ¼na otworzyÄ‡ sterownikiem <%s>"
 
-#~ msgid "No map specified"
-#~ msgstr "Nie okreÅ›lono Å¼adnej mapy"
+msgid "No map specified"
+msgstr "Nie okreÅ›lono Å¼adnej mapy"
 
-#~ msgid "%s - unable to remove color table"
-#~ msgstr "%s - nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ palety kolorÃ³w"
+msgid "%s - unable to remove color table"
+msgstr "%s - nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ palety kolorÃ³w"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - color table not found"
-#~ msgstr "mapa %s nie zostaÅ‚a znaleziona"
+msgid "%s - color table not found"
+msgstr "mapa %s nie zostaÅ‚a znaleziona"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't make random color table for floating point map"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ palety logarytmicznej kolorÃ³w dla mapy z danymi "
-#~ "zmiennoprzecinkowymi"
+msgid "Can't make random color table for floating point map"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ palety logarytmicznej kolorÃ³w dla mapy z danymi "
+"zmiennoprzecinkowymi"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ palety logarytmicznej kolorÃ³w dla mapy z danymi "
-#~ "zmiennoprzecinkowymi"
+msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ palety logarytmicznej kolorÃ³w dla mapy z danymi "
+"zmiennoprzecinkowymi"
 
-#~ msgid "Can't make logarithmic color table for floating point map"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ palety logarytmicznej kolorÃ³w dla mapy z danymi "
-#~ "zmiennoprzecinkowymi"
+msgid "Can't make logarithmic color table for floating point map"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ palety logarytmicznej kolorÃ³w dla mapy z danymi "
+"zmiennoprzecinkowymi"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - unknown color request"
-#~ msgstr "%s - kolor nieznany\n"
+msgid "%s - unknown color request"
+msgstr "%s - kolor nieznany\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to properly read input raster map"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wejÅ›ciowej"
+msgid "Unable to properly read input raster map"
+msgstr "nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wejÅ›ciowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to properly write output raster map"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wejÅ›ciowej"
+msgid "Unable to properly write output raster map"
+msgstr "nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wejÅ›ciowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not read range file"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku zakresu rozpiÄ™toÅ›ci danych"
+msgid "Could not read range file"
+msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku zakresu rozpiÄ™toÅ›ci danych"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading data: "
-#~ msgstr "Wczytywanie danych..."
+msgid "Reading data: "
+msgstr "Wczytywanie danych..."
 
-#~ msgid "Name of raster map layer to be used for <%s>"
-#~ msgstr "Nazwa warstwy mapy rastrowej ktÃ³ra ma byÄ‡ uÅ¼yta dla <%s>"
+msgid "Name of raster map layer to be used for <%s>"
+msgstr "Nazwa warstwy mapy rastrowej ktÃ³ra ma byÄ‡ uÅ¼yta dla <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d points converted to centroids"
-#~ msgstr "Mapa wektorowa punktÃ³w koÅ„cowych"
+msgid "%d points converted to centroids"
+msgstr "Mapa wektorowa punktÃ³w koÅ„cowych"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d centroids converted to points"
-#~ msgstr "Nadpisz plik mapy wyjÅ›ciowej"
+msgid "%d centroids converted to points"
+msgstr "Nadpisz plik mapy wyjÅ›ciowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d lines converted to boundaries"
-#~ msgstr "%s plik(i) do usuniÄ™cia"
+msgid "%d lines converted to boundaries"
+msgstr "%s plik(i) do usuniÄ™cia"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d boundaries converted to lines"
-#~ msgstr "Nadpisz plik mapy wyjÅ›ciowej"
+msgid "%d boundaries converted to lines"
+msgstr "Nadpisz plik mapy wyjÅ›ciowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: %d points read in region.\n"
-#~ msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu"
+msgid "CrossCorrelation: %d points read in region.\n"
+msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot read field info"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pola info"
+msgid "CrossCorrelation: Cannot read field info"
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pola info"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot open database %s by driver %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych %s przez sterownik %s"
+msgid "CrossCorrelation: Cannot open database %s by driver %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych %s przez sterownik %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
-#~ msgstr "Ten typ kolumny nie jest obÅ‚ugiwany"
+msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
+msgstr "Ten typ kolumny nie jest obÅ‚ugiwany"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot select data from table"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
+msgid "CrossCorrelation: Cannot select data from table"
+msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
+msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
+msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: No record for point (cat = %d)"
-#~ msgstr "Brak rekordu dla cat = %d"
+msgid "CrossCorrelation: No record for point (cat = %d)"
+msgstr "Brak rekordu dla cat = %d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pola info"
+msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pola info"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pola info"
+msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pola info"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "From type"
-#~ msgstr "Do typu"
+msgid "From type"
+msgstr "Do typu"
 
-#~ msgid "From layer"
-#~ msgstr "Z warstwy"
+msgid "From layer"
+msgstr "Z warstwy"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The column must be type integer or string"
-#~ msgstr "Nazwa kolumny (musi to byÄ‡ typ numeryczny)"
+msgid "The column must be type integer or string"
+msgstr "Nazwa kolumny (musi to byÄ‡ typ numeryczny)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select type"
-#~ msgstr "typ pliku"
+msgid "Select type"
+msgstr "typ pliku"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select records from database"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
+msgid "Cannot select records from database"
+msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot fetch data"
-#~ msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
+msgid "Cannot fetch data"
+msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Calculating costs from centres..."
-#~ msgstr "Obliczanie Å›redniej klas ..."
+msgid "Calculating costs from centres..."
+msgstr "Obliczanie Å›redniej klas ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Feature id(s)"
-#~ msgstr "Typ obiektu"
+msgid "Feature id(s)"
+msgstr "Typ obiektu"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input vector was not found."
-#~ msgstr "Nie znaleziono mapy wektorowej <%s>"
+msgid "Input vector was not found."
+msgstr "Nie znaleziono mapy wektorowej <%s>"
 
-#~ msgid "Cannot open dig_cats file."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku dig_cats."
+msgid "Cannot open dig_cats file."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku dig_cats."
 
-#~ msgid "Cannot open database %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych %s"
+msgid "Cannot open database %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych %s"
 
-#~ msgid "Cannot insert into table: %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ do tabeli: %s"
+msgid "Cannot insert into table: %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ do tabeli: %s"
 
-#~ msgid "Removed vertices: %5d"
-#~ msgstr "UsuniÄ™tych wierzchoÅ‚kÃ³w: %5d"
+msgid "Removed vertices: %5d"
+msgstr "UsuniÄ™tych wierzchoÅ‚kÃ³w: %5d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Removed vertices"
-#~ msgstr "UsuniÄ™tych wierzchoÅ‚kÃ³w: %5d"
+msgid "Removed vertices"
+msgstr "UsuniÄ™tych wierzchoÅ‚kÃ³w: %5d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Arc layer (network)"
-#~ msgstr "Warstwa zapytania"
+msgid "Arc layer (network)"
+msgstr "Warstwa zapytania"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Node layer (points)"
-#~ msgstr "Brak punktÃ³w poczÄ…tkowych"
+msgid "Node layer (points)"
+msgstr "Brak punktÃ³w poczÄ…tkowych"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading data from the map..."
-#~ msgstr "Odczytywanie mapy rastrowej..."
+msgid "Reading data from the map..."
+msgstr "Odczytywanie mapy rastrowej..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d categories read from map"
-#~ msgstr "Wczytano %d kategorii z mapy"
+msgid "%d categories read from map"
+msgstr "Wczytano %d kategorii z mapy"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d update/insert errors"
-#~ msgstr "Uaktualniono %d bÅ‚Ä™dÃ³w"
+msgid "%d update/insert errors"
+msgstr "Uaktualniono %d bÅ‚Ä™dÃ³w"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Processing ainput lines ..."
-#~ msgstr "Przetwarzanie linii..."
+msgid "Processing ainput lines ..."
+msgstr "Przetwarzanie linii..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Processing ainput areas ..."
-#~ msgstr "Obracanie porzÄ…dku danych..."
+msgid "Processing ainput areas ..."
+msgstr "Obracanie porzÄ…dku danych..."
 
-#~ msgid "Writing attributes ..."
-#~ msgstr "Zapisywanie atrybutÃ³w ..."
+msgid "Writing attributes ..."
+msgstr "Zapisywanie atrybutÃ³w ..."
 
-#~ msgid "Current region does not include the entire input vector map <%s>"
-#~ msgstr "BieÅ¼Ä…cy region nie zawiera caÅ‚ej wejÅ›ciowej mapy wektorowej <%s>"
+msgid "Current region does not include the entire input vector map <%s>"
+msgstr "BieÅ¼Ä…cy region nie zawiera caÅ‚ej wejÅ›ciowej mapy wektorowej <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input "
-#~ "vector map <%s>. "
-#~ msgstr "BieÅ¼Ä…cy region nie zawiera caÅ‚ej wejÅ›ciowej mapy wektorowej <%s>"
+msgid ""
+"Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
+"map <%s>. "
+msgstr "BieÅ¼Ä…cy region nie zawiera caÅ‚ej wejÅ›ciowej mapy wektorowej <%s>"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Optional where condition (without WHERE key word), e.g.:\n"
-#~ "\t\tobec = 'Liptakov'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Opcjonalnie warunek where (bez sÅ‚owa kluczowego WHERE), np.:\n"
-#~ "\t\tobec = 'Liptakov'"
+msgid ""
+"Optional where condition (without WHERE key word), e.g.:\n"
+"\t\tobec = 'Liptakov'"
+msgstr ""
+"Opcjonalnie warunek where (bez sÅ‚owa kluczowego WHERE), np.:\n"
+"\t\tobec = 'Liptakov'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "wyÅ›witl strony podrÄ™cznika GRASS w HTML"
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
+msgstr "nazwa dla nowego obrazu mapy (lives in ~/.gpsdrive)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku MAT-File(v4)"
+msgid "Displays thematic vectormap"
+msgstr "WyÅ›wietla tematyczne mapy wektorowe"
 
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ nowego monitora wyÅ›wietlania w pikselach"
-
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "WysokoÅ›Ä‡ nowego monitora wyÅ›wietlania w pikselach"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "przenieÅ› wyÅ›wietlane obecnie mapy do innego monitora"
+msgid "display, legend"
+msgstr "OdwrÃ³Ä‡ legendÄ™"
 
-#~ msgid "clear target monitor before moving"
-#~ msgstr "wyczyÅ›Ä‡ docelowy monitor przed przeniesieniem"
+msgid "Vector map to display thematically"
+msgstr "Mapa wektorowa do wyÅ›wietlenia tematycznie"
 
-#~ msgid "stay with source monitor"
-#~ msgstr "pozostaw pierwotny monitor"
+msgid "Vector map type"
+msgstr "Typ mapy wektorowej"
 
-#~ msgid "kill source monitor after moving"
-#~ msgstr "zamknij pierwotny monitor po przeniesieniu"
-
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Docelowy monitor"
-
-#~ msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
-#~ msgstr ""
-#~ "Eksportuj zawartoÅ›Ä‡ monitora do zrzutu obrazu kompatybilnego z GpsDrive"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "wyÅ›wietl, ustaw"
+msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "Warstwa jak ma byÄ‡ uÅ¼yta dla wyÅ›wietlania tematycznego"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
-#~ msgstr "nazwa dla nowego obrazu mapy (lives in ~/.gpsdrive)"
+msgid "Layer to use for thematic display"
+msgstr "Warstwa jak ma byÄ‡ uÅ¼yta dla wyÅ›wietlania tematycznego"
 
-#~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
-#~ msgstr "UtwÃ³rz obraz JPEG zamiast PNG"
-
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zapisuje zawartoÅ›Ä‡ aktywnego monitora do pliku PNG w katalogu domowym"
-
-#~ msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
-#~ msgstr ""
-#~ "RozdzielczoÅ›Ä‡ pliku wyjÅ›ciowego (pojedyÅ„cza=1, podwÃ³jna=2, poczwÃ³rna=4)"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr ""
-#~ "Zapisuje zawartoÅ›Ä‡ aktywnego monitora do pliku graficznego w katalogu "
-#~ "domowym"
+msgid "Output separator (default: newline)"
+msgstr "wyjÅ›ciowy znak separacji (domyÅ›lnie: newline)"
 
-#~ msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
-#~ msgstr "(10=najmniejsza/worst, 100=najwiÄ™ksza/best)"
-
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "Rozmiar papieru dla wyjÅ›cia PostScript"
-
-#~ msgid "Set background color to black (white default)"
-#~ msgstr "Ustaw kolor tÅ‚a jako czarne (domyÅ›lnie biaÅ‚e)"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "PrzeÅºroczyste tÅ‚o"
+msgid "Raster to remove"
+msgstr "raster do usuniÄ™cia"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "odÅ›wierz aktualnie wyswietlane mapy w monitorze GRASS'a"
+msgid "3d raster to remove"
+msgstr "raster 3D do usuniÄ™cia"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "Zapisz wszystkie ramki"
+msgid "Vector to remove"
+msgstr "ikona do usuniÄ™cia"
 
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "ZmieÅ„ rozmiar aktywnego monitora wyÅ›wietlania"
-
-#~ msgid "New width for window"
-#~ msgstr "Nowa szerokoÅ›Ä‡ dla okna"
-
-#~ msgid "New height for window"
-#~ msgstr "Nowa wysokoÅ›Ä‡ dla okna"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Pokaz slajdÃ³w map rastrowych/wektorowych GRASS'a"
+msgid "Region to remove"
+msgstr "region do usuniÄ™cia"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "wyÅ›wietl, ustaw"
+msgid "Label to remove"
+msgstr "etykieta do usuniÄ™cia"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "Ustaw region aby dopasowaÄ‡ do mapy rastrowej"
+msgid "3dview to remove"
+msgstr "widok 3D do usuniÄ™cia"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "Liczba kopii do wydrukowania"
+msgid "Group to remove"
+msgstr "grupa do usuniÄ™cia"
 
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "wprowadÅº mapÄ™ rastrowÄ… do wyÅ›wietlenia w pierwszej ramce"
+msgid "raster input maps"
+msgstr "wejÅ›ciowe mapy rastrowe"
 
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "WprowadÅº komendÄ™ do wykonania w pierwszej ramce"
+msgid "Keep band numbers instead of using band color names."
+msgstr "Zachowaj numery pasm zamiast uÅ¼ywaÄ‡ nazw kolorÃ³w pasm"
 
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "WprowadÅº mapÄ™ rastrowÄ… do wyÅ›wietlenia w drugiej ramce"
+msgid "Output field seperator"
+msgstr "WyjÅ›ciowy separator pÃ³l"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "WprowadÅº komendÄ™ do wykonania w pierwszej ramce"
+msgid "Saving new map"
+msgstr "Zapisywanie nowej mapy"
 
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "Jak podzieliÄ‡ monitor wyÅ›wietlania"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vectormap"
-#~ msgstr "WyÅ›wietla tematyczne mapy wektorowe"
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "Mapa rastrowa terenu (DEM)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "display, legend"
-#~ msgstr "OdwrÃ³Ä‡ legendÄ™"
+msgid "Output raster map with lake"
+msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa"
 
-#~ msgid "Vector map to display thematically"
-#~ msgstr "Mapa wektorowa do wyÅ›wietlenia tematycznie"
-
-#~ msgid "Vector map type"
-#~ msgstr "Typ mapy wektorowej"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "Warstwa jak ma byÄ‡ uÅ¼yta dla wyÅ›wietlania tematycznego"
+msgid "Cannot write lake raster map <%s>!"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
 
-#~ msgid "Layer to use for thematic display"
-#~ msgstr "Warstwa jak ma byÄ‡ uÅ¼yta dla wyÅ›wietlania tematycznego"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output separator (default: newline)"
-#~ msgstr "wyjÅ›ciowy znak separacji (domyÅ›lnie: newline)"
+msgid "Terrain raster map <%s> not found!"
+msgstr "nie znaleziono mapy rastrowej <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster to remove"
-#~ msgstr "raster do usuniÄ™cia"
+msgid "Cannot open terrain raster map <%s@%s>!"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]"
 
-#~ msgid "3d raster to remove"
-#~ msgstr "raster 3D do usuniÄ™cia"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector to remove"
-#~ msgstr "ikona do usuniÄ™cia"
+msgid "Seed map <%s> not found!"
+msgstr "nie znaleziono mapy rastrowej <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Region to remove"
-#~ msgstr "region do usuniÄ™cia"
+msgid "Cannot open seed map <%s@%s>!"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Label to remove"
-#~ msgstr "etykieta do usuniÄ™cia"
+msgid "Failure to allocate memory for row pointers"
+msgstr "Nie moÅ¼na ulakowaÄ‡ pamiÄ™ci dla ciÄ…gu"
 
-#~ msgid "3dview to remove"
-#~ msgstr "widok 3D do usuniÄ™cia"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group to remove"
-#~ msgstr "grupa do usuniÄ™cia"
+msgid "Loading maps: "
+msgstr "Odczytywania mapy"
 
-#~ msgid "raster input maps"
-#~ msgstr "wejÅ›ciowe mapy rastrowe"
-
-#~ msgid "Keep band numbers instead of using band color names."
-#~ msgstr "Zachowaj numery pasm zamiast uÅ¼ywaÄ‡ nazw kolorÃ³w pasm"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "Eksportuje wektorowe pliki GRASSa do formatu DXF."
+msgid "Error reading terrain raster map. Probably broken file."
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania wejÅ›ciowej mapy rastrowej."
 
-#~ msgid "Output field seperator"
-#~ msgstr "WyjÅ›ciowy separator pÃ³l"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "UtwÃ³rz plik 3D"
+msgid "Error reading seed raster map. Probably broken file."
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania pliku rastrowego [%s]."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Nazwa dla pliku wyjÅ›ciowego"
+msgid "Cannot write lake raster map <%s@%s>!"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
 
-#~ msgid "Saving new map"
-#~ msgstr "Zapisywanie nowej mapy"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "Mapa rastrowa terenu (DEM)"
+msgid "Error writing color file for <%s@%s>!"
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas zapisu pliku colr dla <%s>."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map with lake"
-#~ msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa"
+msgid "Raster input maps(s)"
+msgstr "WejÅ›ciowa(e) mapa(y) rastrowa(e)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write lake raster map <%s>!"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
+msgid "Output file name"
+msgstr "Nazwa pliku wyjÅ›ciowego"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map <%s> not found!"
-#~ msgstr "nie znaleziono mapy rastrowej <%s>"
+msgid "%s: can't read fp range for [%s]"
+msgstr "%s: nie moÅ¼na odczytaÄ‡ zakresu fp dla [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open terrain raster map <%s@%s>!"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]"
+msgid ""
+"Raster map [%s] already exists.\n"
+"Please try another."
+msgstr "Mapa rastrowa [%s] juÅ¼ istnieje w grupie."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Seed map <%s> not found!"
-#~ msgstr "nie znaleziono mapy rastrowej <%s>"
+msgid "Cannot execute: %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na wykonaÄ‡: %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open seed map <%s@%s>!"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]"
+msgid "Cannot link table: %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failure to allocate memory for row pointers"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na ulakowaÄ‡ pamiÄ™ci dla ciÄ…gu"
+msgid "Cannot open dxf file <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Loading maps: "
-#~ msgstr "Odczytywania mapy"
+msgid "Cannot open new vector map <%s>"
+msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading terrain raster map. Probably broken file."
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania wejÅ›ciowej mapy rastrowej."
+msgid "Conversion of <%s> to vector map:"
+msgstr "Ustaw region aby dopasowaÄ‡ do mapy wektorowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading seed raster map. Probably broken file."
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania pliku rastrowego [%s]."
+msgid "Hilight color for text"
+msgstr "Kolor podÅ›wietlenia tekstu"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write lake raster map <%s@%s>!"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
+msgid "Line: %d\n"
+msgstr "WysokoÅ›Ä‡ linii: %f\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing color file for <%s@%s>!"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas zapisu pliku colr dla <%s>."
+msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
+msgstr "NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci dla ulokowania struktury danych."
 
-#~ msgid "Raster input maps(s)"
-#~ msgstr "WejÅ›ciowa(e) mapa(y) rastrowa(e)"
-
-#~ msgid "Output file name"
-#~ msgstr "Nazwa pliku wyjÅ›ciowego"
-
-#~ msgid "%s: can't read fp range for [%s]"
-#~ msgstr "%s: nie moÅ¼na odczytaÄ‡ zakresu fp dla [%s]"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Raster map [%s] already exists.\n"
-#~ "Please try another."
-#~ msgstr "Mapa rastrowa [%s] juÅ¼ istnieje w grupie."
+msgid "imagery group"
+msgstr "grupa obrazÃ³w"
 
-#~ msgid "Cannot execute: %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na wykonaÄ‡: %s"
+msgid "imagery subgroup"
+msgstr "podgrupa obrazÃ³w"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot link table: %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych %s"
+msgid "output raster map"
+msgstr "wyjÅ›ciowa mapa rastrowa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open dxf file <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku [%s]"
+msgid "Name of input raster map(s)"
+msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open new vector map <%s>"
-#~ msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
+msgid "Output file extension (inputfile(s) + extension)"
+msgstr "Rozszerzenie pliku wyjÅ›ciowego (plik wejÅ›ciowy + rozszerzenie)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of <%s> to vector map:"
-#~ msgstr "Ustaw region aby dopasowaÄ‡ do mapy wektorowej"
+msgid "Illegal file name for real part: %s"
+msgstr "%s: %s - niewÅ‚Å›ciwa nazwa pliku dla czÄ™Å›ci rzeczywistej\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Hilight color for text"
-#~ msgstr "Kolor podÅ›wietlenia tekstu"
+msgid "Illegal file name for imaginary part: %s"
+msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa dla czÄ™Å›ci obrazu\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Line: %d\n"
-#~ msgstr "WysokoÅ›Ä‡ linii: %f\n"
+msgid "** Can't read signature file <%s> **"
+msgstr "** Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku sygnatury <%s> **"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
-#~ msgstr "NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci dla ulokowania struktury danych."
+msgid ""
+"\n"
+"<%s> -- illegal result signature file name"
+msgstr ""
+"\n"
+"<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa wynikowego pliku nazw sygnatur"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "imagery group"
-#~ msgstr "grupa obrazÃ³w"
+msgid "Raster file(s) for Elevation"
+msgstr "Plik(i) rastra do wyÅ›wietlenia%d"
 
-#~ msgid "imagery subgroup"
-#~ msgstr "podgrupa obrazÃ³w"
-
-#~ msgid "output raster map"
-#~ msgstr "wyjÅ›ciowa mapa rastrowa"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map(s)"
-#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej"
+msgid "Raster file(s) for Color"
+msgstr "Plik(i) rastra do wyÅ›wietlenia%d"
 
-#~ msgid "Output file extension (inputfile(s) + extension)"
-#~ msgstr "Rozszerzenie pliku wyjÅ›ciowego (plik wejÅ›ciowy + rozszerzenie)"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Illegal file name for real part: %s"
-#~ msgstr "%s: %s - niewÅ‚Å›ciwa nazwa pliku dla czÄ™Å›ci rzeczywistej\n"
+msgid "No LatLong information for XY-Projection"
+msgstr "Opcje Geo-Grid sÄ… niedostÄ™pne dla projekcji XY"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Illegal file name for imaginary part: %s"
-#~ msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa dla czÄ™Å›ci obrazu\n"
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "Zapiywanie %s ..."
 
-#~ msgid "** Can't read signature file <%s> **"
-#~ msgstr "** Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku sygnatury <%s> **"
+msgid "Could not open input file <%s>."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s>."
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "<%s> -- illegal result signature file name"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa wynikowego pliku nazw sygnatur"
+msgid "Raster map to zoom into"
+msgstr "PowiÄ™ksz do mapy rastrowej"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster file(s) for Elevation"
-#~ msgstr "Plik(i) rastra do wyÅ›wietlenia%d"
+msgid "Save the current region to region definition file"
+msgstr "Zapisz bieÅ¼Ä…cy region w pliku definicji regionu"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file(s) for Color"
-#~ msgstr "Plik(i) rastra do wyÅ›wietlenia%d"
+msgid ""
+"\a\n"
+"** The following raster maps in subgroup [%s] do not exist:"
+msgstr ""
+"\a\n"
+"** NastÄ™pujÄ…cy plik rastrowy w podgrupie [%s] nie istnieje:"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "No LatLong information for XY-Projection"
-#~ msgstr "Opcje Geo-Grid sÄ… niedostÄ™pne dla projekcji XY"
+msgid "       %s"
+msgstr "       %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "Zapiywanie %s ..."
+msgid "Removing files from group"
+msgstr "Usuwanie plikÃ³w z grupy"
 
-#~ msgid "Could not open input file <%s>."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s>."
-
-#~ msgid "Raster map to zoom into"
-#~ msgstr "PowiÄ™ksz do mapy rastrowej"
-
-#~ msgid "Save the current region to region definition file"
-#~ msgstr "Zapisz bieÅ¼Ä…cy region w pliku definicji regionu"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\a\n"
-#~ "** The following raster maps in subgroup [%s] do not exist:"
-#~ msgstr ""
-#~ "\a\n"
-#~ "** NastÄ™pujÄ…cy plik rastrowy w podgrupie [%s] nie istnieje:"
+msgid "Adding files to group [%s]"
+msgstr "Dodawanie plikÃ³w do podgrupy [%s]"
 
-#~ msgid "       %s"
-#~ msgstr "       %s"
+msgid "Adding files to subgroup [%s]"
+msgstr "Dodawanie plikÃ³w do podgrupy [%s]"
 
-#~ msgid "Removing files from group"
-#~ msgstr "Usuwanie plikÃ³w z grupy"
+msgid "Writing group REF"
+msgstr "Zapisywanie ukÅ‚adu odniesienia grupy"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adding files to group [%s]"
-#~ msgstr "Dodawanie plikÃ³w do podgrupy [%s]"
+msgid "Writing subgroup REF"
+msgstr "Zapisywanie ukÅ‚adu odniesienia podgrupy"
 
-#~ msgid "Adding files to subgroup [%s]"
-#~ msgstr "Dodawanie plikÃ³w do podgrupy [%s]"
+msgid "Found file <%s@%s> in group."
+msgstr "Znaleziono plik <%s@%s>. w grupie."
 
-#~ msgid "Writing group REF"
-#~ msgstr "Zapisywanie ukÅ‚adu odniesienia grupy"
-
-#~ msgid "Writing subgroup REF"
-#~ msgstr "Zapisywanie ukÅ‚adu odniesienia podgrupy"
-
-#~ msgid "Found file <%s@%s> in group."
-#~ msgstr "Znaleziono plik <%s@%s>. w grupie."
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Found file <%s@%s> in subgroup."
-#~ msgstr "Znaleziono plik <%s@%s>. w grupie."
+msgid "Found file <%s@%s> in subgroup."
+msgstr "Znaleziono plik <%s@%s>. w grupie."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file: <%s>"
-#~ msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
+msgid "Unable to open file: <%s>"
+msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
 
-#~ msgid "%s: percent complete: "
-#~ msgstr "%s: procent wykonania: "
+msgid "%s: percent complete: "
+msgstr "%s: procent wykonania: "
 
-#~ msgid "Raster map not found."
-#~ msgstr "Nie znaleziono mapy rastrowej."
+msgid "Raster map not found."
+msgstr "Nie znaleziono mapy rastrowej."
 
-#~ msgid "%s: can't read range for [%s]"
-#~ msgstr "%s: nie moÅ¼na odczytaÄ‡ zakresu dla [%s]"
+msgid "%s: can't read range for [%s]"
+msgstr "%s: nie moÅ¼na odczytaÄ‡ zakresu dla [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file [%s] not found"
-#~ msgstr "Plik rastrowy <%s> nie zostaÅ‚ znaleziony"
+msgid "Raster file [%s] not found"
+msgstr "Plik rastrowy <%s> nie zostaÅ‚ znaleziony"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the vector points map with x,y locations"
-#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku wektorowego"
+msgid "Name of the vector points map with x,y locations"
+msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of time iterations (sec.)"
-#~ msgstr "Liczba punktÃ³w interpolacji"
+msgid "Number of time iterations (sec.)"
+msgstr "Liczba punktÃ³w interpolacji"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Multiscale simulation"
-#~ msgstr "lokalizacja bazy danych"
+msgid "Multiscale simulation"
+msgstr "lokalizacja bazy danych"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the elevation raster map, same units as N,E: [m] or [ft] "
-#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej rastrowej mapy wysokoÅ›ci [metry]"
+msgid "Name of the elevation raster map, same units as N,E: [m] or [ft] "
+msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej rastrowej mapy wysokoÅ›ci [metry]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
-#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowego pliku rastrowego"
+msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+msgstr "Nazwa wejÅ›ciowego pliku rastrowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "It was not possible writing in <%s>."
-#~ msgstr "nie moÅ¼na utworzyÄ‡ %s"
+msgid "It was not possible writing in <%s>."
+msgstr "nie moÅ¼na utworzyÄ‡ %s"
 
-#~ msgid "\rRemoved vertices: %5d"
-#~ msgstr "\rUsuniÄ™tych wierzchoÅ‚kÃ³w: %5d"
+msgid "\rRemoved vertices: %5d"
+msgstr "\rUsuniÄ™tych wierzchoÅ‚kÃ³w: %5d"
 
-#~ msgid "Cannot create table: '%s'"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na stworzyÄ‡ tabeli: '%s'"
+msgid "Cannot create table: '%s'"
+msgstr "Nie moÅ¼na stworzyÄ‡ tabeli: '%s'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to delete layer/category [%d/%d] line %d"
-#~ msgstr "Dla punktu #%d nie moÅ¼na wybraÄ‡ atrybutÃ³w"
+msgid "Unable to delete layer/category [%d/%d] line %d"
+msgstr "Dla punktu #%d nie moÅ¼na wybraÄ‡ atrybutÃ³w"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write line %d"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ do pliku"
+msgid "Unable to write line %d"
+msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ do pliku"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unknown query tool '%s'"
-#~ msgstr "Nieznany kolor: [%s]"
+msgid "Unknown query tool '%s'"
+msgstr "Nieznany kolor: [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No layer database connection"
-#~ msgstr "Brak warstwy poÅ‚Ä…czenia do bazy danych."
+msgid "No layer database connection"
+msgstr "Brak warstwy poÅ‚Ä…czenia do bazy danych."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%d categories loaded from the database"
-#~ msgstr "PomiÅ„ kategorie bez etykiet"
+msgid "%d categories loaded from the database"
+msgstr "PomiÅ„ kategorie bez etykiet"
 
-#~ msgid "Cannot create layer"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ warstwy"
+msgid "Cannot create layer"
+msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ warstwy"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector map <%s> in location <%s> in mapset <%s> not available"
-#~ msgstr "Plik wektorowy [%s] nie jest dostÄ™pny"
+msgid "Vector map <%s> in location <%s> in mapset <%s> not available"
+msgstr "Plik wektorowy [%s] nie jest dostÄ™pny"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Column type [%d] not supported"
-#~ msgstr "Ten typ kolumny nie jest obÅ‚ugiwany"
+msgid "Column type [%d] not supported"
+msgstr "Ten typ kolumny nie jest obÅ‚ugiwany"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read map header for <%s>"
-#~ msgstr "Nie mozna odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka pliku [%s]"
+msgid "Cannot read map header for <%s>"
+msgstr "Nie mozna odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka pliku [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read category file for <%s>"
-#~ msgstr "EdytowaÄ‡ plik kategorii dla [%s]? "
+msgid "Cannot read category file for <%s>"
+msgstr "EdytowaÄ‡ plik kategorii dla [%s]? "
 
-#~ msgid "Print;Shell Script"
-#~ msgstr "WyÅ›wietl;Skrypt PowÅ‚oki"
+msgid "Print;Shell Script"
+msgstr "WyÅ›wietl;Skrypt PowÅ‚oki"
 
-#~ msgid "Creating support files for [%s]."
-#~ msgstr "Torzenie plikÃ³w wsparcia dla [%s]."
+msgid "Creating support files for [%s]."
+msgstr "Torzenie plikÃ³w wsparcia dla [%s]."
 
-#~ msgid "Category file for [%s] not available"
-#~ msgstr "Plik kategorii dla [%s] nie jest dostÄ™pny"
+msgid "Category file for [%s] not available"
+msgstr "Plik kategorii dla [%s] nie jest dostÄ™pny"
 
-#~ msgid "%s: <%s> raster map not found"
-#~ msgstr "%s: <%s> mapy rastrowej nie znaleziono"
+msgid "%s: <%s> raster map not found"
+msgstr "%s: <%s> mapy rastrowej nie znaleziono"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: <%s> raster map exists already"
-#~ msgstr "%s: <%s> plik rastrowy juÅ¼ istnieje"
+msgid "%s: <%s> raster map exists already"
+msgstr "%s: <%s> plik rastrowy juÅ¼ istnieje"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read category file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
+msgid "Cannot read category file of raster map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
 
-#~ msgid "%s - map not found"
-#~ msgstr "mapa %s nie zostaÅ‚a znaleziona"
+msgid "%s - map not found"
+msgstr "mapa %s nie zostaÅ‚a znaleziona"
 
-#~ msgid "%s not found"
-#~ msgstr "nie znaleziono [%s]"
+msgid "%s not found"
+msgstr "nie znaleziono [%s]"
 
-#~ msgid "Could not access %s layer"
-#~ msgstr "Brak dostÄ™pu do %s warstwy"
+msgid "Could not access %s layer"
+msgstr "Brak dostÄ™pu do %s warstwy"
 
-#~ msgid "Vector map %s - not found"
-#~ msgstr "Mapa werktorowa %s - nie zostaÅ‚a odnaleziona"
+msgid "Vector map %s - not found"
+msgstr "Mapa werktorowa %s - nie zostaÅ‚a odnaleziona"
 
-#~ msgid "Raster map containing elevation data"
-#~ msgstr "Mapa rastrowa zawierajÄ…ca dane wysokoÅ›ciowe powierzchni terenu."
+msgid "Raster map containing elevation data"
+msgstr "Mapa rastrowa zawierajÄ…ca dane wysokoÅ›ciowe powierzchni terenu."
 
-#~ msgid "Raster map name for storing results"
-#~ msgstr "Nazwa mapy rastrowej dla przechowywania wynikÃ³w"
+msgid "Raster map name for storing results"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej dla przechowywania wynikÃ³w"
 
-#~ msgid "Height of the viewing location"
-#~ msgstr "WysokoÅ›Ä‡ lokalizacji punktu widoku"
+msgid "Height of the viewing location"
+msgstr "WysokoÅ›Ä‡ lokalizacji punktu widoku"
 
-#~ msgid "%s: <%s> cellfile not found"
-#~ msgstr "%s: <%s> pliku rastrowego nie znaleziono"
+msgid "%s: <%s> cellfile not found"
+msgstr "%s: <%s> pliku rastrowego nie znaleziono"
 
-#~ msgid "rgb cell map [%s] not found\n"
-#~ msgstr "mapy rastrowej rgb [%s] nie znaleziono\n"
+msgid "rgb cell map [%s] not found\n"
+msgstr "mapy rastrowej rgb [%s] nie znaleziono\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "vector cell map [%s] not found\n"
-#~ msgstr "mapy rastrowej rgb [%s] nie znaleziono\n"
+msgid "vector cell map [%s] not found\n"
+msgstr "mapy rastrowej rgb [%s] nie znaleziono\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - %s not found"
-#~ msgstr "%s - nie znaleziono"
+msgid "%s - %s not found"
+msgstr "%s - nie znaleziono"
 
-#~ msgid "raster map <%s> not found"
-#~ msgstr "nie znaleziono mapy rastrowej <%s>"
+msgid "raster map <%s> not found"
+msgstr "nie znaleziono mapy rastrowej <%s>"
 
-#~ msgid "can't read header for <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka dla <%s> w <%s>"
+msgid "can't read header for <%s> in <%s>"
+msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka dla <%s> w <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "region <%s> not found"
-#~ msgstr "nie znaleziono regionu <%s>"
+msgid "region <%s> not found"
+msgstr "nie znaleziono regionu <%s>"
 
-#~ msgid "can't read region <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ regionu <%s> w <%s>"
+msgid "can't read region <%s> in <%s>"
+msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ regionu <%s> w <%s>"
 
-#~ msgid "can't open 3dview file <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku <%s> widoku 3d w <%s>"
+msgid "can't open 3dview file <%s> in <%s>"
+msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku <%s> widoku 3d w <%s>"
 
-#~ msgid "can't read 3dview file <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku <%s> widoku 3d w <%s>"
+msgid "can't read 3dview file <%s> in <%s>"
+msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku <%s> widoku 3d w <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
+msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
 
-#~ msgid "invalid region: %s"
-#~ msgstr "nieprawidÅ‚owy region: %s"
+msgid "invalid region: %s"
+msgstr "nieprawidÅ‚owy region: %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creating support files"
-#~ msgstr "tworzenie plikÃ³w wsparcia (support files) dla %s"
+msgid "Creating support files"
+msgstr "tworzenie plikÃ³w wsparcia (support files) dla %s"
 
-#~ msgid "can't open %s"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ %s"
+msgid "can't open %s"
+msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ %s"
 
-#~ msgid "%s file [%s] not found!"
-#~ msgstr "%s plik [%s] nie zostaÅ‚ znaleziony!"
+msgid "%s file [%s] not found!"
+msgstr "%s plik [%s] nie zostaÅ‚ znaleziony!"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - map not found"
-#~ msgstr "%s: %s - nie znaleziono"
+msgid "%s: %s - map not found"
+msgstr "%s: %s - nie znaleziono"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: unable to open %s"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ <%s>"
+msgid "%s: unable to open %s"
+msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ <%s>"
 
-#~ msgid "%s - not found"
-#~ msgstr "%s - nie znaleziono"
+msgid "%s - not found"
+msgstr "%s - nie znaleziono"
 
-#~ msgid "Cannot read %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ <%s>"
+msgid "Cannot read %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ <%s>"
 
-#~ msgid "[%s] map not found."
-#~ msgstr "[%s] mapy nie znaleziono."
+msgid "[%s] map not found."
+msgstr "[%s] mapy nie znaleziono."
 
-#~ msgid "[%s] map not found"
-#~ msgstr "[%s] mapy nie znaleziono"
+msgid "[%s] map not found"
+msgstr "[%s] mapy nie znaleziono"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "elevation file [%s] not found"
-#~ msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
+msgid "elevation file [%s] not found"
+msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
 
-#~ msgid "min computed aspect %.4f  max computed aspect %.4f"
-#~ msgstr ""
-#~ "minimalna obliczona ekspozycja %.4f maksymalna obliczona ekspozycja %.4f"
+msgid "min computed aspect %.4f  max computed aspect %.4f"
+msgstr ""
+"minimalna obliczona ekspozycja %.4f maksymalna obliczona ekspozycja %.4f"
 
-#~ msgid "min computed slope %.4f  max computed slope %.4f"
-#~ msgstr "minimalny obliczony spadek %.4f maksymalny obliczony spadek %.4f"
+msgid "min computed slope %.4f  max computed slope %.4f"
+msgstr "minimalny obliczony spadek %.4f maksymalny obliczony spadek %.4f"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot describe table <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na opisaÄ‡ tabeli %s"
+msgid "Cannot describe table <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na opisaÄ‡ tabeli %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot insert values: %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ do tabeli: %s"
+msgid "Cannot insert values: %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ do tabeli: %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s given an illegal number of points [%d]"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa liczba poczÄ…tkowych klas"
+msgid "%s given an illegal number of points [%d]"
+msgstr ""
+"\n"
+"<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa liczba poczÄ…tkowych klas"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open database %s by driver %s"
-#~ msgstr "Bazy danych <%s> nie moÅ¼na otworzyÄ‡ sterownikiem <%s>"
+msgid "Unable to open database %s by driver %s"
+msgstr "Bazy danych <%s> nie moÅ¼na otworzyÄ‡ sterownikiem <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No DB connection settings defined. Set with db.connect"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie zdefiniowano ustawieÅ„ poÅ‚Ä…czenia bazy danych. Ustaw za pomocÄ… db."
-#~ "connect"
+msgid "No DB connection settings defined. Set with db.connect"
+msgstr ""
+"Nie zdefiniowano ustawieÅ„ poÅ‚Ä…czenia bazy danych. Ustaw za pomocÄ… db.connect"
 
-#~ msgid "Could not find input %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego %s"
+msgid "Could not find input %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego %s"
 
-#~ msgid "Could not open input"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego"
+msgid "Could not open input"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego"
 
-#~ msgid "Could not open output"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego"
+msgid "Could not open output"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego"
+msgid "Could not find input map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego"
 
-#~ msgid "Unkown item type in pad: %s"
-#~ msgstr "Nieznany typ obiektu w Å›cieÅ¼ce: %s"
+msgid "Unkown item type in pad: %s"
+msgstr "Nieznany typ obiektu w Å›cieÅ¼ce: %s"
 
-#~ msgid "Database connection not defined\n"
-#~ msgstr "PoÅ‚Ä…czenie z bazÄ… danych nie zostaÅ‚o zdefiniowane\n"
+msgid "Database connection not defined\n"
+msgstr "PoÅ‚Ä…czenie z bazÄ… danych nie zostaÅ‚o zdefiniowane\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read header for <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka dla <%s> w <%s>"
+msgid "Can't read header for <%s> in <%s>"
+msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka dla <%s> w <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read header for 3D raster <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka dla mapy rastrowej 3D <%s> w <%s>"
+msgid "Can't read header for 3D raster <%s> in <%s>"
+msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka dla mapy rastrowej 3D <%s> w <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't write region <%s>"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na zapisaÄ‡ regionu <%s>"
+msgid "Can't write region <%s>"
+msgstr "nie moÅ¼na zapisaÄ‡ regionu <%s>"
 
-#~ msgid "<%s=%s> ** invalid input **"
-#~ msgstr "<%s=%s> ** niepoprawne dane wejÅ›ciowe **"
+msgid "<%s=%s> ** invalid input **"
+msgstr "<%s=%s> ** niepoprawne dane wejÅ›ciowe **"
 
-#~ msgid "No graphics device selected."
-#~ msgstr "Nie zaznaczono Å¼adnego uÅ¼Ä…dzenia graficznego."
+msgid "No graphics device selected."
+msgstr "Nie zaznaczono Å¼adnego uÅ¼Ä…dzenia graficznego."
 
-#~ msgid "Unable to read raster row."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ rzÄ™du rastra."
+msgid "Unable to read raster row."
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ rzÄ™du rastra."
 
-#~ msgid "Training map [%s] not found."
-#~ msgstr "Mapy treningowej [%s] nie znaleziono."
+msgid "Training map [%s] not found."
+msgstr "Mapy treningowej [%s] nie znaleziono."
 
-#~ msgid "%s map not found"
-#~ msgstr "[%s] nie znaleziono mapy"
+msgid "%s map not found"
+msgstr "[%s] nie znaleziono mapy"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "input raster map"
-#~ msgstr "WejÅ›ciowa mapa rastrowa"
+msgid "input raster map"
+msgstr "WejÅ›ciowa mapa rastrowa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Illegal file name: %s"
-#~ msgstr "Uwaga: niedozwolona nazwa pliku wyjÅ›ciowego <%s>."
+msgid "Illegal file name: %s"
+msgstr "Uwaga: niedozwolona nazwa pliku wyjÅ›ciowego <%s>."
 
-#~ msgid "Cannot get layer info for vector map"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o warstwie dla mapy wektorowej"
+msgid "Cannot get layer info for vector map"
+msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o warstwie dla mapy wektorowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open raster map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s> w <%s>"
+msgid "Cannot open raster map <%s> in <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s> w <%s>"
 
-#~ msgid "cover values extracted from the category labels of the cover map"
-#~ msgstr "wartoÅ›ci uzyskane z etykiet kategorii mapy wierzchniej"
+msgid "cover values extracted from the category labels of the cover map"
+msgstr "wartoÅ›ci uzyskane z etykiet kategorii mapy wierzchniej"
 
-#~ msgid "%s: %s - raster map not found"
-#~ msgstr "%s: %s - mapy rastrowej nie znaleziono"
+msgid "%s: %s - raster map not found"
+msgstr "%s: %s - mapy rastrowej nie znaleziono"
 
-#~ msgid "%s: %s - illegal name"
-#~ msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa"
+msgid "%s: %s - illegal name"
+msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa"
 
-#~ msgid "%s: ERROR reading category file for %s"
-#~ msgstr "%s: BÅÄ„D podczas odczytu pliku kategorii dla %s"
+msgid "%s: ERROR reading category file for %s"
+msgstr "%s: BÅÄ„D podczas odczytu pliku kategorii dla %s"
 
-#~ msgid "%s: %s - not found"
-#~ msgstr "%s: %s - nie znaleziono"
+msgid "%s: %s - not found"
+msgstr "%s: %s - nie znaleziono"
 
-#~ msgid "%s: %s - illegal units"
-#~ msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwe jednostki"
+msgid "%s: %s - illegal units"
+msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwe jednostki"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - can't open"
-#~ msgstr "%s: %s - nie znaleziono"
+msgid "%s: %s - can't open"
+msgstr "%s: %s - nie znaleziono"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading input map (%s)    ... "
-#~ msgstr "Odczytywanie obrazu ..."
+msgid "Reading input map (%s)    ... "
+msgstr "Odczytywanie obrazu ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - ERROR reading %s"
-#~ msgstr "%s: BÅÄ„D podczas uruchamiania komendy %s"
+msgid "%s - ERROR reading %s"
+msgstr "%s: BÅÄ„D podczas uruchamiania komendy %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - can't create raster map"
-#~ msgstr "%s - nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej"
+msgid "%s: %s - can't create raster map"
+msgstr "%s - nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing output map (%s)   ... "
-#~ msgstr "yjÅ›ciowa mapa rastrowa"
+msgid "Writing output map (%s)   ... "
+msgstr "yjÅ›ciowa mapa rastrowa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - ERROR re-reading %s"
-#~ msgstr "%s: BÅÄ„D podczas uruchamiania komendy %s"
+msgid "%s - ERROR re-reading %s"
+msgstr "%s: BÅÄ„D podczas uruchamiania komendy %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - ERROR writing %s"
-#~ msgstr "%s: BÅÄ„D podczas uruchamiania komendy %s"
+msgid "%s - ERROR writing %s"
+msgstr "%s: BÅÄ„D podczas uruchamiania komendy %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading raster map... "
-#~ msgstr "Odczytywanie mapy rastrowej..."
+msgid "Reading raster map... "
+msgstr "Odczytywanie mapy rastrowej..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing raster map... "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Zapisywanie pliku rastrowego"
+msgid "Writing raster map... "
+msgstr ""
+"\n"
+"Zapisywanie pliku rastrowego"
 
-#~ msgid "Category list: e.g. 1,3-8,13"
-#~ msgstr "Lista kategorii: np. 1,3-8,13"
+msgid "Category list: e.g. 1,3-8,13"
+msgstr "Lista kategorii: np. 1,3-8,13"
 
-#~ msgid "Output separator character (default: tab)"
-#~ msgstr "WyjÅ›ciowy znak separacji (domyÅ›lnie: tab)"
+msgid "Output separator character (default: tab)"
+msgstr "WyjÅ›ciowy znak separacji (domyÅ›lnie: tab)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read category file of raster map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka dla mapy rastrowej 3D <%s> w <%s>"
+msgid "Cannot read category file of raster map <%s> in <%s>"
+msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka dla mapy rastrowej 3D <%s> w <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get header for %s"
-#~ msgstr "Nie mozna odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka pliku [%s]"
+msgid "Cannot get header for %s"
+msgstr "Nie mozna odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka pliku [%s]"
 
-#~ msgid "Cannot create raster map %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej %s"
+msgid "Cannot create raster map %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create vector map %s"
-#~ msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
+msgid "Cannot create vector map %s"
+msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create raster map '%s'"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej %s"
+msgid "Cannot create raster map '%s'"
+msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of raster rows to hold in memory"
-#~ msgstr "Liczba rzÄ™dÃ³w do zachowania w pamiÄ™ci"
+msgid "Number of raster rows to hold in memory"
+msgstr "Liczba rzÄ™dÃ³w do zachowania w pamiÄ™ci"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print raster map title only"
-#~ msgstr "WyÅ›wietl tylko typ mapy rastrowej"
+msgid "Print raster map title only"
+msgstr "WyÅ›wietl tylko typ mapy rastrowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unknown type: %d"
-#~ msgstr "Typ nieznany: %c"
+msgid "unknown type: %d"
+msgstr "Typ nieznany: %c"
 
-#~ msgid "Cannot open raster map [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]"
+msgid "Cannot open raster map [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get raster band."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej"
+msgid "Cannot get raster band."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot allocate buffer for reading null values."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na ulakowaÄ‡ pamiÄ™ci dla ciÄ…gu"
+msgid "Cannot allocate buffer for reading null values."
+msgstr "Nie moÅ¼na ulakowaÄ‡ pamiÄ™ci dla ciÄ…gu"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read GRASS raster."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na wczytaÄ‡ rastra"
+msgid "Cannot read GRASS raster."
+msgstr "Nie moÅ¼na wczytaÄ‡ rastra"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get [%s] driver"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ sterownika %s"
+msgid "Cannot get [%s] driver"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ sterownika %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot export [%s] raster map."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej"
+msgid "Cannot export [%s] raster map."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create [%s] raster map using [%s] driver."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej %s"
+msgid "Cannot create [%s] raster map using [%s] driver."
+msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
+msgid "Cannot read header of raster map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open TIFF file <%s>"
-#~ msgstr "Nie mogÄ™ otworzyÄ‡ Pliku %s"
+msgid "Cannot open TIFF file <%s>"
+msgstr "Nie mogÄ™ otworzyÄ‡ Pliku %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading raster map"
-#~ msgstr "Odczytywanie mapy rastrowej..."
+msgid "Reading raster map"
+msgstr "Odczytywanie mapy rastrowej..."
 
-#~ msgid "Cannot open output map."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wyjÅ›ciowej."
+msgid "Cannot open output map."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wyjÅ›ciowej."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: can't open %s"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ %s"
+msgid "%s: can't open %s"
+msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "memory allocation failure"
-#~ msgstr "NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci dla ulokowania struktury danych"
+msgid "memory allocation failure"
+msgstr "NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci dla ulokowania struktury danych"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't find data map."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ danych mapy."
+msgid "Can't find data map."
+msgstr "Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ danych mapy."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output terrain only vector map name"
-#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku ekspozycji"
+msgid "Output terrain only vector map name"
+msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku ekspozycji"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open vector map <%s> at the topological level"
-#~ msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
+msgid "Cannot open vector map <%s> at the topological level"
+msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilding topology ..."
-#~ msgstr "Wczytywanie plika wektorowego..."
+msgid "Rebuilding topology ..."
+msgstr "Wczytywanie plika wektorowego..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Removing duplicates ..."
-#~ msgstr "Odczytywanie obrazu ..."
+msgid "Removing duplicates ..."
+msgstr "Odczytywanie obrazu ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attaching islands ..."
-#~ msgstr "Zapiywanie %s ..."
+msgid "Attaching islands ..."
+msgstr "Zapiywanie %s ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attaching centroids ..."
-#~ msgstr "Zapiywanie %s ..."
+msgid "Attaching centroids ..."
+msgstr "Zapiywanie %s ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The number of lines in the input vector map is [%d]"
-#~ msgstr "Minimalna liczba map wejÅ›ciowych to dwa."
+msgid "The number of lines in the input vector map is [%d]"
+msgstr "Minimalna liczba map wejÅ›ciowych to dwa."
 
-#~ msgid "Attribute column(s)"
-#~ msgstr "Kolumna(y) atrybutÃ³w"
+msgid "Attribute column(s)"
+msgstr "Kolumna(y) atrybutÃ³w"
 
-#~ msgid "Cannot get layer info"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o warstwie"
+msgid "Cannot get layer info"
+msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o warstwie"
 
-#~ msgid "cell file [%s] not found"
-#~ msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
+msgid "cell file [%s] not found"
+msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "can't open raster map [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]"
+msgid "can't open raster map [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rewrite line %d"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ <%s>"
+msgid "Cannot rewrite line %d"
+msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Editing tool"
-#~ msgstr "IstniejÄ…cy"
+msgid "Editing tool"
+msgstr "IstniejÄ…cy"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Close boundaries"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego"
+msgid "Close boundaries"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego"
 
-#~ msgid "No layer database connection."
-#~ msgstr "Brak warstwy poÅ‚Ä…czenia do bazy danych."
+msgid "No layer database connection."
+msgstr "Brak warstwy poÅ‚Ä…czenia do bazy danych."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot snap lines %d,%d"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na przeskanowaÄ‡ czasu: "
+msgid "Cannot snap lines %d,%d"
+msgstr "Nie moÅ¼na przeskanowaÄ‡ czasu: "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open ASCII file <%s>"
-#~ msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
+msgid "Could not open ASCII file <%s>"
+msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open vector map <%s> at topo level [%d]"
-#~ msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
+msgid "Cannot open vector map <%s> at topo level [%d]"
+msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get layer info for vector map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o warstwie dla mapy wektorowej"
+msgid "Cannot get layer info for vector map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o warstwie dla mapy wektorowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creating vector grid..."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Tworzenie nowego pliku wektorowego...\n"
+msgid "Creating vector grid..."
+msgstr ""
+"\n"
+"Tworzenie nowego pliku wektorowego...\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find vector map <%s> in current mapset"
-#~ msgstr "nie znaleziono mapy wektorowej <%s>"
+msgid "Could not find vector map <%s> in current mapset"
+msgstr "nie znaleziono mapy wektorowej <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input map <%s>."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego"
+msgid "Could not find input map <%s>."
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Parameter <%s> not set"
-#~ msgstr "Wymagany parameter <%s> nie jest ustawiony"
+msgid "Parameter <%s> not set"
+msgstr "Wymagany parameter <%s> nie jest ustawiony"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get layer information for vector map"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o warstwie dla mapy wektorowej"
+msgid "Cannot get layer information for vector map"
+msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o warstwie dla mapy wektorowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> cellfile not found"
-#~ msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
+msgid "<%s> cellfile not found"
+msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
 
-#~ msgid "Not able to open vector map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej <%s>"
+msgid "Not able to open vector map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej <%s>"
 
-#~ msgid "No table."
-#~ msgstr "Brak tabeli."
+msgid "No table."
+msgstr "Brak tabeli."
 
-#~ msgid "Can't read raster"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na wczytaÄ‡ rastra"
+msgid "Can't read raster"
+msgstr "Nie moÅ¼na wczytaÄ‡ rastra"
 
-#~ msgid "driver name:"
-#~ msgstr "nazwa sterownika:"
+msgid "driver name:"
+msgstr "nazwa sterownika:"
 
-#~ msgid "Cannot start driver '%s'."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na uruchomiÄ‡ sterownika '%s'."
+msgid "Cannot start driver '%s'."
+msgstr "Nie moÅ¼na uruchomiÄ‡ sterownika '%s'."
 
-#~ msgid "Cannot describe table"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na opisaÄ‡ tabeli"
+msgid "Cannot describe table"
+msgstr "Nie moÅ¼na opisaÄ‡ tabeli"
 
-#~ msgid "Cannot start driver <%s>."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na uruchomiÄ‡ sterownika <%s>."
+msgid "Cannot start driver <%s>."
+msgstr "Nie moÅ¼na uruchomiÄ‡ sterownika <%s>."
 
-#~ msgid "Driver name"
-#~ msgstr "Nazwa sterownika"
+msgid "Driver name"
+msgstr "Nazwa sterownika"
 
-#~ msgid "Table name, select all from this table"
-#~ msgstr "Nazwa tabeli, wybierz wszystko z tej tabeli"
+msgid "Table name, select all from this table"
+msgstr "Nazwa tabeli, wybierz wszystko z tej tabeli"
 
-#~ msgid "output field separator"
-#~ msgstr "wyjÅ›ciowy separator pola"
+msgid "output field separator"
+msgstr "wyjÅ›ciowy separator pola"
 
-#~ msgid "output vertical record separator"
-#~ msgstr "wyjÅ›ciowy separator pionowy"
+msgid "output vertical record separator"
+msgstr "wyjÅ›ciowy separator pionowy"
 
-#~ msgid "null value indicator"
-#~ msgstr "wskaÅºnik wartosci zerowej"
+msgid "null value indicator"
+msgstr "wskaÅºnik wartosci zerowej"
 
-#~ msgid "do not include column names in output"
-#~ msgstr "nie wÅ‚Ä…czaj nazw kolumn"
+msgid "do not include column names in output"
+msgstr "nie wÅ‚Ä…czaj nazw kolumn"
 
-#~ msgid "vertical output (instead of horizontal)"
-#~ msgstr "wynik pionowy (zamiast poziomego)"
+msgid "vertical output (instead of horizontal)"
+msgstr "wynik pionowy (zamiast poziomego)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Font name (not supported interactively, see also -l flag) or path to "
-#~ "TrueType font (including file name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazwa czcionki (nie ubsÅ‚ugiwana interaktywnie, zobacz takÅ¼e -l flag)lub "
-#~ "Å›cieÅ¼ka do czcionki TrueType (zawierajÄ…ca nazwÄ™ pliku)"
+msgid ""
+"Font name (not supported interactively, see also -l flag) or path to "
+"TrueType font (including file name)"
+msgstr ""
+"Nazwa czcionki (nie ubsÅ‚ugiwana interaktywnie, zobacz takÅ¼e -l flag)lub "
+"Å›cieÅ¼ka do czcionki TrueType (zawierajÄ…ca nazwÄ™ pliku)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the grid color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet "
-#~ "(separated by colons)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ustawienia koloru siatki, standardowe kolory GRASS lub triplet R:G:B"
-#~ "(oddzielone dwukropkiem)"
+msgid ""
+"Sets the grid color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet "
+"(separated by colons)"
+msgstr ""
+"Ustawienia koloru siatki, standardowe kolory GRASS lub triplet R:G:B"
+"(oddzielone dwukropkiem)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the border color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ustawienia koloru obramowania, standardowe kolory GRASSlub triplet R:G:B "
-#~ "(oddzielone dwukropkiem)"
+msgid "Sets the border color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet"
+msgstr ""
+"Ustawienia koloru obramowania, standardowe kolory GRASSlub triplet R:G:B "
+"(oddzielone dwukropkiem)"
 
-#~ msgid "Border not yet implemented for LatLong locations: border not drawn."
-#~ msgstr "Obramowanie jeszcze nie zaimplementowane dla lokacji LatLong"
+msgid "Border not yet implemented for LatLong locations: border not drawn."
+msgstr "Obramowanie jeszcze nie zaimplementowane dla lokacji LatLong"
 
-#~ msgid "Raster map [%s] not available"
-#~ msgstr "Mapa rastrowa [%s] nie jest dostÄ™pna"
+msgid "Raster map [%s] not available"
+msgstr "Mapa rastrowa [%s] nie jest dostÄ™pna"
 
-#~ msgid "color file for [%s] not available"
-#~ msgstr "Plik koloru dla [%s] nie jest dostÄ™pny"
+msgid "color file for [%s] not available"
+msgstr "Plik koloru dla [%s] nie jest dostÄ™pny"
 
-#~ msgid "Screen coordinates to place the legend (as percentage)"
-#~ msgstr "WpÃ³Å‚rzÄ™dne ekranowe dla umieszczenia legendy (jako procent)"
+msgid "Screen coordinates to place the legend (as percentage)"
+msgstr "WpÃ³Å‚rzÄ™dne ekranowe dla umieszczenia legendy (jako procent)"
 
-#~ msgid "Raster file [%s] not available"
-#~ msgstr "Plik rastra [%s] nie jest dostÄ™pny"
+msgid "Raster file [%s] not available"
+msgstr "Plik rastra [%s] nie jest dostÄ™pny"
 
-#~ msgid "Not able to open file for [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku dla %s"
+msgid "Not able to open file for [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku dla %s"
 
-#~ msgid "Label file [%s] not available"
-#~ msgstr "Plik etykiety %s nie jest dostÄ™pny"
+msgid "Label file [%s] not available"
+msgstr "Plik etykiety %s nie jest dostÄ™pny"
 
-#~ msgid "Can't open label file [%s]"
-#~ msgstr "Nie mogÄ™ otworzyÄ‡ pliku etykiety [%s]"
+msgid "Can't open label file [%s]"
+msgstr "Nie mogÄ™ otworzyÄ‡ pliku etykiety [%s]"
 
-#~ msgid "L: from  M: to R: quit\n"
-#~ msgstr "L: od M: do R: wyjÅ›cie\n"
+msgid "L: from  M: to R: quit\n"
+msgstr "L: od M: do R: wyjÅ›cie\n"
 
-#~ msgid "unable to open [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ [%s] w [%s]"
+msgid "unable to open [%s] in [%s]"
+msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ [%s] w [%s]"
 
-#~ msgid "warning: unable to open [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "ostrzeÅ¼enie: nie moÅ¼na otworzyÄ‡ [%s] w [%s]"
+msgid "warning: unable to open [%s] in [%s]"
+msgstr "ostrzeÅ¼enie: nie moÅ¼na otworzyÄ‡ [%s] w [%s]"
 
-#~ msgid "Not able to open cellfile for [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra dla [%s]"
+msgid "Not able to open cellfile for [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra dla [%s]"
 
-#~ msgid "Unable to open the temporary file."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku tymczasowego"
+msgid "Unable to open the temporary file."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku tymczasowego"
 
-#~ msgid "Category <%d>: Area fill color and background color are the same!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kategoria <%d>: Kolor wypeÅ‚nienia obszaru i kolor tÅ‚a jest taki sam!"
+msgid "Category <%d>: Area fill color and background color are the same!"
+msgstr "Kategoria <%d>: Kolor wypeÅ‚nienia obszaru i kolor tÅ‚a jest taki sam!"
 
-#~ msgid "Region size is lower than minreg, nothing displayed.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Rozmiar obszaru jest mniejszy niÅ¼ minimalny rozmiar obszaru,nic nie "
-#~ "zostaÅ‚o wyÅ›wietlone.\n"
+msgid "Region size is lower than minreg, nothing displayed.\n"
+msgstr ""
+"Rozmiar obszaru jest mniejszy niÅ¼ minimalny rozmiar obszaru,nic nie zostaÅ‚o "
+"wyÅ›wietlone.\n"
 
-#~ msgid "Region size is greater than maxreg, nothing displayed.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Rozmiar obszaru jest wiÄ™kszy niÅ¼ maksymalny rozmiar obszaru,nic nie "
-#~ "zostaÅ‚o wyÅ›wietlone.\n"
+msgid "Region size is greater than maxreg, nothing displayed.\n"
+msgstr ""
+"Rozmiar obszaru jest wiÄ™kszy niÅ¼ maksymalny rozmiar obszaru,nic nie zostaÅ‚o "
+"wyÅ›wietlone.\n"
 
-#~ msgid "Line color and background color are the same!"
-#~ msgstr "Kolor linii i kolor tÅ‚a sÄ… takie same!"
+msgid "Line color and background color are the same!"
+msgstr "Kolor linii i kolor tÅ‚a sÄ… takie same!"
 
-#~ msgid "Area fill color and background color are the same!"
-#~ msgstr "Kolor wypeÅ‚nienia obszaru i kolor tÅ‚a sÄ… takie same!"
+msgid "Area fill color and background color are the same!"
+msgstr "Kolor wypeÅ‚nienia obszaru i kolor tÅ‚a sÄ… takie same!"
 
-#~ msgid "Vector file [%s] not available"
-#~ msgstr "Plik wektorowy [%s] nie jest dostÄ™pny"
+msgid "Vector file [%s] not available"
+msgstr "Plik wektorowy [%s] nie jest dostÄ™pny"
 
-#~ msgid "Done\n"
-#~ msgstr "Proces zakoÅ„czony\n"
+msgid "Done\n"
+msgstr "Proces zakoÅ„czony\n"
 
-#~ msgid "Category <%d>: Line color and background color are the same!"
-#~ msgstr "Kategorie <%d>: Kolor linii i kolor tÅ‚a sÄ… takie same!"
+msgid "Category <%d>: Line color and background color are the same!"
+msgstr "Kategorie <%d>: Kolor linii i kolor tÅ‚a sÄ… takie same!"
 
-#~ msgid "ERROR: <%s> illegal name\n"
-#~ msgstr "BÅÄ„D: <%s> niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa\n"
+msgid "ERROR: <%s> illegal name\n"
+msgstr "BÅÄ„D: <%s> niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Where %s is one of:\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Gdzie %s jest jednym z:\n"
+msgid ""
+"\n"
+"Where %s is one of:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Gdzie %s jest jednym z:\n"
 
-#~ msgid "%s: - no such database %s\n"
-#~ msgstr "%s: - brak takiej bazy danych %s\n"
+msgid "%s: - no such database %s\n"
+msgstr "%s: - brak takiej bazy danych %s\n"
 
-#~ msgid "ERROR: <%s> not found\n"
-#~ msgstr "BÅÄ„D: <%s> nie znaleziono\n"
+msgid "ERROR: <%s> not found\n"
+msgstr "BÅÄ„D: <%s> nie znaleziono\n"
 
-#~ msgid "Out of Memory!\n"
-#~ msgstr "Zbyt maÅ‚a iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci!\n"
+msgid "Out of Memory!\n"
+msgstr "Zbyt maÅ‚a iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci!\n"
 
-#~ msgid "Imagery files subgroup"
-#~ msgstr "Podgrupa obrazÃ³w"
+msgid "Imagery files subgroup"
+msgstr "Podgrupa obrazÃ³w"
 
-#~ msgid "Warning: illegal group name <%s>."
-#~ msgstr "Uwaga: niedozwolona nazwa grupy <%s>."
+msgid "Warning: illegal group name <%s>."
+msgstr "Uwaga: niedozwolona nazwa grupy <%s>."
 
-#~ msgid "Warning: illegal output file name <%s>."
-#~ msgstr "Uwaga: niedozwolona nazwa pliku wyjÅ›ciowego <%s>."
+msgid "Warning: illegal output file name <%s>."
+msgstr "Uwaga: niedozwolona nazwa pliku wyjÅ›ciowego <%s>."
 
-#~ msgid "The output cell map name can not be longer than 12 characters."
-#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej mapy rastrowej nie moÅ¼e byÄ‡ dÅ‚uÅ¼sza niÅ¼ 12 znakÃ³w."
+msgid "The output cell map name can not be longer than 12 characters."
+msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej mapy rastrowej nie moÅ¼e byÄ‡ dÅ‚uÅ¼sza niÅ¼ 12 znakÃ³w."
 
-#~ msgid "Unable to open cell man <%s> for input.\n"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ stron podrÄ™cznika map rastrowych <%s>.\n"
+msgid "Unable to open cell man <%s> for input.\n"
+msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ stron podrÄ™cznika map rastrowych <%s>.\n"
 
-#~ msgid "Unable to open cell map <%s> for output.\n"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s> dla wyjÅ›ciowego pliku.\n"
+msgid "Unable to open cell map <%s> for output.\n"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s> dla wyjÅ›ciowego pliku.\n"
 
-#~ msgid "Hit RETURN -->"
-#~ msgstr "NaciÅ›nij ENTER -->"
+msgid "Hit RETURN -->"
+msgstr "NaciÅ›nij ENTER -->"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\a\n"
-#~ "** The following cell files in subgroup [%s] do not exist."
-#~ msgstr ""
-#~ "\a\n"
-#~ "** NastÄ™pujÄ…ce pliki w podgrupie [%s] nie istniejÄ…."
+msgid ""
+"\a\n"
+"** The following cell files in subgroup [%s] do not exist."
+msgstr ""
+"\a\n"
+"** NastÄ™pujÄ…ce pliki w podgrupie [%s] nie istniejÄ…."
 
-#~ msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files."
-#~ msgstr "Podgrupa [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w."
+msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files."
+msgstr "Podgrupa [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w."
 
-#~ msgid "Subgroup [%s] only has 1 file."
-#~ msgstr "Podgrupa [%s] zawiera tylko 1 plik."
+msgid "Subgroup [%s] only has 1 file."
+msgstr "Podgrupa [%s] zawiera tylko 1 plik."
 
-#~ msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s."
-#~ msgstr ""
-#~ "Podgrupa musi zawieraÄ‡ przynajmniej 2 pliki aby moÅ¼na byÅ‚o uruchomiÄ‡ %s."
+msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s."
+msgstr ""
+"Podgrupa musi zawieraÄ‡ przynajmniej 2 pliki aby moÅ¼na byÅ‚o uruchomiÄ‡ %s."
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "If you continue the mask will be removed."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "W przypadku kontynuacji maska zostanie usuniÄ™ta."
+msgid ""
+"\n"
+"If you continue the mask will be removed."
+msgstr ""
+"\n"
+"W przypadku kontynuacji maska zostanie usuniÄ™ta."
 
-#~ msgid "Did not find input cell map."
-#~ msgstr "Nie znaleziono wejÅ›ciowej mapy rastrowej."
+msgid "Did not find input cell map."
+msgstr "Nie znaleziono wejÅ›ciowej mapy rastrowej."
 
-#~ msgid "%s: %s - Unable to open the input raster map\n"
-#~ msgstr "%s: %s - Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ wejÅ›ciowej mapy rastrowej\n"
+msgid "%s: %s - Unable to open the input raster map\n"
+msgstr "%s: %s - Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ wejÅ›ciowej mapy rastrowej\n"
 
-#~ msgid "Unable to open raster map [%s]."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
+msgid "Unable to open raster map [%s]."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
 
-#~ msgid "#%s"
-#~ msgstr "#%s"
+msgid "#%s"
+msgstr "#%s"
 
-#~ msgid "%s: %s - illegal name for output raster file."
-#~ msgstr "%s: %s - niedozwolona nazwa dla wyjÅ›ciowego pliku rastrowego."
+msgid "%s: %s - illegal name for output raster file."
+msgstr "%s: %s - niedozwolona nazwa dla wyjÅ›ciowego pliku rastrowego."
 
-#~ msgid "Unable to allocate memory."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na ulokowaÄ‡ pamiÄ™ci."
+msgid "Unable to allocate memory."
+msgstr "Nie moÅ¼na ulokowaÄ‡ pamiÄ™ci."
 
-#~ msgid "Unable to create raster map [%s]."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
+msgid "Unable to create raster map [%s]."
+msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s]."
 
-#~ msgid "%s: ERROR can't open tempfile"
-#~ msgstr "%s: BÅÄ„D nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku tymczasowego"
+msgid "%s: ERROR can't open tempfile"
+msgstr "%s: BÅÄ„D nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku tymczasowego"
 
-#~ msgid "%s: <%s> raster file not found"
-#~ msgstr "%s: <%s> nie znaleziono pliku rastrowego"
+msgid "%s: <%s> raster file not found"
+msgstr "%s: <%s> nie znaleziono pliku rastrowego"
 
-#~ msgid "Couldn't find raster file %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ pliku rastrowego %s"
+msgid "Couldn't find raster file %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ pliku rastrowego %s"
 
-#~ msgid "done."
-#~ msgstr "Zrobione."
+msgid "done."
+msgstr "Zrobione."
 
-#~ msgid "unable to find raster file [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ rastra [%s]"
+msgid "unable to find raster file [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ rastra [%s]"
 
-#~ msgid "%s: %s in %s - can't read category file"
-#~ msgstr "%s: %s  %s - nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku kategrii"
+msgid "%s: %s in %s - can't read category file"
+msgstr "%s: %s  %s - nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku kategrii"
 
-#~ msgid "%s: <%s> illegal name"
-#~ msgstr "%s: <%s> niedozwolona nazwa"
+msgid "%s: <%s> illegal name"
+msgstr "%s: <%s> niedozwolona nazwa"
 
-#~ msgid "%s: Cannot open <%s>"
-#~ msgstr "%s: Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ <%s>"
+msgid "%s: Cannot open <%s>"
+msgstr "%s: Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ <%s>"
 
-#~ msgid "Name of predefined rules file"
-#~ msgstr "Nazwa pliku predefiniowanej formuly"
+msgid "Name of predefined rules file"
+msgstr "Nazwa pliku predefiniowanej formuly"
 
-#~ msgid "List rules"
-#~ msgstr "Lista formuÅ‚"
+msgid "List rules"
+msgstr "Lista formuÅ‚"
 
-#~ msgid "** warning: R:G:B value(s) out of range [0..255]: %d:%d:%d **\n"
-#~ msgstr "** uwaga: wartoÅ›ci R:G:B poza przedziaÅ‚em [0..255]: %d:%d:%d **\n"
+msgid "** warning: R:G:B value(s) out of range [0..255]: %d:%d:%d **\n"
+msgstr "** uwaga: wartoÅ›ci R:G:B poza przedziaÅ‚em [0..255]: %d:%d:%d **\n"
 
-#~ msgid "** warning: R G B value(s) out of range [0..255]: %d %d %d **\n"
-#~ msgstr "** uwaga: wartoÅ›ci R G B poza przedziaÅ‚em [0.255]: %d %d %d **\n"
+msgid "** warning: R G B value(s) out of range [0..255]: %d %d %d **\n"
+msgstr "** uwaga: wartoÅ›ci R G B poza przedziaÅ‚em [0.255]: %d %d %d **\n"
 
-#~ msgid "** warning: no such value **\n"
-#~ msgstr "** uwaga: nie takie wartosci **\n"
+msgid "** warning: no such value **\n"
+msgstr "** uwaga: nie takie wartosci **\n"
 
-#~ msgid "%s:line %d:%s\n"
-#~ msgstr "%s:linia %d:%s\n"
+msgid "%s:line %d:%s\n"
+msgstr "%s:linia %d:%s\n"
 
-#~ msgid "** bad color specification **\n"
-#~ msgstr "** zÅ‚a specyfikacja koloru **\n"
+msgid "** bad color specification **\n"
+msgstr "** zÅ‚a specyfikacja koloru **\n"
 
-#~ msgid "%s - unknown color\n"
-#~ msgstr "%s - kolor nieznany\n"
+msgid "%s - unknown color\n"
+msgstr "%s - kolor nieznany\n"
 
-#~ msgid "Valid colors are:\n"
-#~ msgstr "Dopuszczalnymi kolorami sÄ…:\n"
+msgid "Valid colors are:\n"
+msgstr "Dopuszczalnymi kolorami sÄ…:\n"
 
-#~ msgid "<%s> raster file not found"
-#~ msgstr "Plik rastrowy <%s> nie zostaÅ‚ znaleziony"
+msgid "<%s> raster file not found"
+msgstr "Plik rastrowy <%s> nie zostaÅ‚ znaleziony"
 
-#~ msgid "<%s> unable to open raster file"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na wczytaÄ‡ rastra <%s>"
+msgid "<%s> unable to open raster file"
+msgstr "Nie moÅ¼na wczytaÄ‡ rastra <%s>"
 
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "ZakoÅ„czono"
+msgid "Finished"
+msgstr "ZakoÅ„czono"
 
-#~ msgid "%s - can't open raster file"
-#~ msgstr "%s - nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastrowego"
+msgid "%s - can't open raster file"
+msgstr "%s - nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastrowego"
 
-#~ msgid " %d rows, %d cols."
-#~ msgstr "%d rzÄ™dy, %d kolumny"
+msgid " %d rows, %d cols."
+msgstr "%d rzÄ™dy, %d kolumny"
 
-#~ msgid "Open Raster file %s in Mapset %s"
-#~ msgstr "OtwÃ³rz plik rastrow %s w mapsecie %s"
+msgid "Open Raster file %s in Mapset %s"
+msgstr "OtwÃ³rz plik rastrow %s w mapsecie %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "output 3dcell map"
-#~ msgstr "wyjÅ›ciowa mapa rastrowa"
+msgid "output 3dcell map"
+msgstr "wyjÅ›ciowa mapa rastrowa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "input cell file not found\n"
-#~ msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
+msgid "input cell file not found\n"
+msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "elev cell file not found\n"
-#~ msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
+msgid "elev cell file not found\n"
+msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
 
-#~ msgid "error opening g3d file"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas otwierania pliku g3d"
+msgid "error opening g3d file"
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas otwierania pliku g3d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input aspect file"
-#~ msgstr "Plik wejÅ›ciowy aspektu"
+msgid "Input aspect file"
+msgstr "Plik wejÅ›ciowy aspektu"
 
-#~ msgid "Input barrier file"
-#~ msgstr "Plik wejÅ›ciowy aspektu"
+msgid "Input barrier file"
+msgstr "Plik wejÅ›ciowy aspektu"
 
-#~ msgid "Display Reference Information"
-#~ msgstr "WyÅ›wietl informacje o odniesieniu."
+msgid "Display Reference Information"
+msgstr "WyÅ›wietl informacje o odniesieniu."
 
-#~ msgid "Unable to open output file <%s>."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego <%s>."
+msgid "Unable to open output file <%s>."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego <%s>."
 
-#~ msgid "%s: <%s> cell file not found"
-#~ msgstr "%s: <%s> pliku rastra nie znaleziono"
+msgid "%s: <%s> cell file not found"
+msgstr "%s: <%s> pliku rastra nie znaleziono"
 
-#~ msgid "Not able to find cellfile [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ pliku rastroweg [%s]"
+msgid "Not able to find cellfile [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ pliku rastroweg [%s]"
 
-#~ msgid "** errors detected in header section **\n"
-#~ msgstr "** wykryto bÅ‚Ä™dy w nagÅ‚Ã³wku **\n"
+msgid "** errors detected in header section **\n"
+msgstr "** wykryto bÅ‚Ä™dy w nagÅ‚Ã³wku **\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s -- illegal output file name"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa wynikowego pliku nazw sygnatur"
+msgid "%s -- illegal output file name"
+msgstr ""
+"\n"
+"<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa wynikowego pliku nazw sygnatur"
 
-#~ msgid "Raster output file"
-#~ msgstr "WyjÅ›ciowy plik rastrowy"
+msgid "Raster output file"
+msgstr "WyjÅ›ciowy plik rastrowy"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print the input data extent in shell script style"
-#~ msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu (styl skryptu powÅ‚oki)"
+msgid "Print the input data extent in shell script style"
+msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu (styl skryptu powÅ‚oki)"
 
-#~ msgid "could not read range file"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku zakresu rozpiÄ™toÅ›ci danych"
+msgid "could not read range file"
+msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku zakresu rozpiÄ™toÅ›ci danych"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "File name of classification result"
-#~ msgstr "Mapa rastrowa do przechowywania wynikÃ³w klasyfikacji"
+msgid "File name of classification result"
+msgstr "Mapa rastrowa do przechowywania wynikÃ³w klasyfikacji"
 
-#~ msgid "quiet"
-#~ msgstr "nie pokazuj komunikatÃ³w"
+msgid "quiet"
+msgstr "nie pokazuj komunikatÃ³w"
 
-#~ msgid "%s: <%s> reference map not found"
-#~ msgstr "%s: <%s> mapy odniesienia nie znaleziono"
+msgid "%s: <%s> reference map not found"
+msgstr "%s: <%s> mapy odniesienia nie znaleziono"
 
-#~ msgid "Base raster map"
-#~ msgstr "Bazowa mapa rastrowa"
+msgid "Base raster map"
+msgstr "Bazowa mapa rastrowa"
 
-#~ msgid "Name of the input raster file"
-#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowego pliku rastrowego"
+msgid "Name of the input raster file"
+msgstr "Nazwa wejÅ›ciowego pliku rastrowego"
 
-#~ msgid "Output raster file title"
-#~ msgstr "TytuÅ‚ wyjÅ›ciowego pliku rastrowego"
+msgid "Output raster file title"
+msgstr "TytuÅ‚ wyjÅ›ciowego pliku rastrowego"
 
-#~ msgid "Name of existing raster file"
-#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku rastrowego"
+msgid "Name of existing raster file"
+msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku rastrowego"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Converts a GRASS raster file to a PPM image file at the pixel resolution "
-#~ "of the CURRENTLY DEFINED REGION."
-#~ msgstr ""
-#~ "Konwertuje pliki rastrowe GRASS do pliku obrazu PPM o rozdzielczoÅ›ci "
-#~ "piksela aktualnie zdefiniowanego regionu"
+msgid ""
+"Converts a GRASS raster file to a PPM image file at the pixel resolution of "
+"the CURRENTLY DEFINED REGION."
+msgstr ""
+"Konwertuje pliki rastrowe GRASS do pliku obrazu PPM o rozdzielczoÅ›ci piksela "
+"aktualnie zdefiniowanego regionu"
 
-#~ msgid "Verbose mode."
-#~ msgstr "Pokazuj komunikaty."
+msgid "Verbose mode."
+msgstr "Pokazuj komunikaty."
 
-#~ msgid "%s - can't read raster cellhd"
-#~ msgstr "%s - nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku nagÅ‚Ã³wkowego rastra 'cellhd'"
+msgid "%s - can't read raster cellhd"
+msgstr "%s - nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku nagÅ‚Ã³wkowego rastra 'cellhd'"
 
-#~ msgid "error reading cell data"
-#~ msgstr "bÅ‚Ä…d podczas odczytu danych rastrowych"
+msgid "error reading cell data"
+msgstr "bÅ‚Ä…d podczas odczytu danych rastrowych"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Problem opening input file [%s]"
-#~ msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
+msgid "Problem opening input file [%s]"
+msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Either -i flag and/or profile parameter must be used."
-#~ msgstr ""
-#~ "Flaga -i moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yta z parametrem trasy zarÃ³wno Å‚Ä…cznie jak i "
-#~ "rozdzielnie"
+msgid "Either -i flag and/or profile parameter must be used."
+msgstr ""
+"Flaga -i moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yta z parametrem trasy zarÃ³wno Å‚Ä…cznie jak i rozdzielnie"
 
-#~ msgid "ILLEGAL Resolution!"
-#~ msgstr "NIEDOZWOLONA rozdzielczoÅ›Ä‡!"
+msgid "ILLEGAL Resolution!"
+msgstr "NIEDOZWOLONA rozdzielczoÅ›Ä‡!"
 
-#~ msgid "Cannot find map %s"
-#~ msgstr "Nie mozna odnaleÅºÄ‡ mapy %s"
+msgid "Cannot find map %s"
+msgstr "Nie mozna odnaleÅºÄ‡ mapy %s"
 
-#~ msgid "Cannot open map %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy %s"
+msgid "Cannot open map %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy %s"
 
-#~ msgid "Mapset of input map"
-#~ msgstr "Mapset mapy wejÅ›ciowej"
+msgid "Mapset of input map"
+msgstr "Mapset mapy wejÅ›ciowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Read fp map as integer (use map's quant rules"
-#~ msgstr ""
-#~ "Czytaj mapÄ™ fp jako mapÄ™ o danych caÅ‚kowitych (uÅ¼yj regÃ³Å‚ iloÅ›ciowych "
-#~ "mapy)"
+msgid "Read fp map as integer (use map's quant rules"
+msgstr ""
+"Czytaj mapÄ™ fp jako mapÄ™ o danych caÅ‚kowitych (uÅ¼yj regÃ³Å‚ iloÅ›ciowych mapy)"
 
-#~ msgid "Output partial derivatives instead"
-#~ msgstr "Wynikowe pochodne czÄ™Å›ciowe"
+msgid "Output partial derivatives instead"
+msgstr "Wynikowe pochodne czÄ™Å›ciowe"
 
-#~ msgid "Can't open temp file [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku tymczasowego [%s]"
+msgid "Can't open temp file [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku tymczasowego [%s]"
 
-#~ msgid "CREATING SUPPORT FILES"
-#~ msgstr "TWORZENIE PLIKÃ“W WSPARCIA"
+msgid "CREATING SUPPORT FILES"
+msgstr "TWORZENIE PLIKÃ“W WSPARCIA"
 
-#~ msgid "ELEVATION PRODUCTS for mapset [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "PRODUKTY WYSOKOÅšCIOWE dla mapsetu [%s] w [%s]"
+msgid "ELEVATION PRODUCTS for mapset [%s] in [%s]"
+msgstr "PRODUKTY WYSOKOÅšCIOWE dla mapsetu [%s] w [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "elevin cell file <%s> not found"
-#~ msgstr "nie znaleziono pliku <%s> widoku 3d "
+msgid "elevin cell file <%s> not found"
+msgstr "nie znaleziono pliku <%s> widoku 3d "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "aspin cell file <%s> not found"
-#~ msgstr "nie znaleziono pliku rastra aspin <%s> "
+msgid "aspin cell file <%s> not found"
+msgstr "nie znaleziono pliku rastra aspin <%s> "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "slopein cell file <%s> not found"
-#~ msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
+msgid "slopein cell file <%s> not found"
+msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "linkein cell file <%s> not found"
-#~ msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
+msgid "linkein cell file <%s> not found"
+msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "albedo cell file <%s> not found"
-#~ msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
+msgid "albedo cell file <%s> not found"
+msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "latin cell file <%s> not found"
-#~ msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
+msgid "latin cell file <%s> not found"
+msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "coefbh cell file <%s> not found"
-#~ msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
+msgid "coefbh cell file <%s> not found"
+msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "coefdh cell file <%s> not found"
-#~ msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
+msgid "coefdh cell file <%s> not found"
+msgstr "pliku rastra [%s] nie znaleziono"
 
-#~ msgid "Finished.\n"
-#~ msgstr "ZakoÅ„czono.\n"
+msgid "Finished.\n"
+msgstr "ZakoÅ„czono.\n"
 
-#~ msgid "Unable to find [%s]."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ [%s]."
+msgid "Unable to find [%s]."
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ [%s]."
 
-#~ msgid "%s in %s -can't open raster file"
-#~ msgstr "%s w %s - nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastrowego"
+msgid "%s in %s -can't open raster file"
+msgstr "%s w %s - nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastrowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - can't create cell file"
-#~ msgstr "%s - nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku nagÅ‚Ã³wkowego rastra 'cellhd'"
+msgid "%s - can't create cell file"
+msgstr "%s - nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku nagÅ‚Ã³wkowego rastra 'cellhd'"
 
-#~ msgid "%s: can't create %s"
-#~ msgstr "%s: nie moÅ¼na utworzyÄ‡ %s"
+msgid "%s: can't create %s"
+msgstr "%s: nie moÅ¼na utworzyÄ‡ %s"
 
-#~ msgid "Area 0, %d \t%d \t%d \t%d \t%d"
-#~ msgstr "Powierzchnia 0, %d \t%d \t%d \t%d \t%d"
+msgid "Area 0, %d \t%d \t%d \t%d \t%d"
+msgstr "Powierzchnia 0, %d \t%d \t%d \t%d \t%d"
 
-#~ msgid "Could not open raster '%s'"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ rastra %s"
+msgid "Could not open raster '%s'"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ rastra %s"
 
-#~ msgid "Unable to read row %d in raster map [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ wiersza %d w mapie rastrowej [%s]"
+msgid "Unable to read row %d in raster map [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ wiersza %d w mapie rastrowej [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read current window parameters"
-#~ msgstr "wypisz parametry bieÅ¼Ä…cego poÅ‚Ä…czenia i wyjdÅº"
+msgid "Can't read current window parameters"
+msgstr "wypisz parametry bieÅ¼Ä…cego poÅ‚Ä…czenia i wyjdÅº"
 
-#~ msgid "[%s] file name not legal"
-#~ msgstr "[%s] nazwa pliku jest niedozwolona"
+msgid "[%s] file name not legal"
+msgstr "[%s] nazwa pliku jest niedozwolona"
 
-#~ msgid "[%s] file name not legal\n"
-#~ msgstr "[%s] nazwa pliku jest niedozwolona\n"
+msgid "[%s] file name not legal\n"
+msgstr "[%s] nazwa pliku jest niedozwolona\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the infiltration excess raster file"
-#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowego pliku rastrowego"
+msgid "Name of the infiltration excess raster file"
+msgstr "Nazwa wejÅ›ciowego pliku rastrowego"
 
-#~ msgid "Open 3D raster file %s"
-#~ msgstr "Nie OtwÃ³rz plik rastrowy 3D %s"
+msgid "Open 3D raster file %s"
+msgstr "Nie OtwÃ³rz plik rastrowy 3D %s"
 
-#~ msgid "Requested g3d file not found <%s>"
-#~ msgstr "Wymagany plik g3d nie zostaÅ‚ znaleziony <%s>"
+msgid "Requested g3d file not found <%s>"
+msgstr "Wymagany plik g3d nie zostaÅ‚ znaleziony <%s>"
 
-#~ msgid "Error opening g3d file <%s>"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas otwierania pliku g3d <%s>."
+msgid "Error opening g3d file <%s>"
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas otwierania pliku g3d <%s>."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open elevation map\n"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego"
+msgid "Could not open elevation map\n"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego"
 
-#~ msgid "Error opening g3d file"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas otwierania pliku g3d"
+msgid "Error opening g3d file"
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas otwierania pliku g3d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open vector g3d raster file %s"
-#~ msgstr "Nie mogÄ™ otworzyÄ‡ pliku etykiety [%s]"
+msgid "Open vector g3d raster file %s"
+msgstr "Nie mogÄ™ otworzyÄ‡ pliku etykiety [%s]"
 
-#~ msgid "Open g3d raster file %s"
-#~ msgstr "OtwÃ³rz plik rastra g3d %s"
+msgid "Open g3d raster file %s"
+msgstr "OtwÃ³rz plik rastra g3d %s"
 
-#~ msgid "Could not close the g3d map"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy g3d"
+msgid "Could not close the g3d map"
+msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy g3d"
 
-#~ msgid "cannot create output map [%s]"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na utowrzyÄ‡ wyjÅ›ciowej mapy [%s]"
+msgid "cannot create output map [%s]"
+msgstr "nie moÅ¼na utowrzyÄ‡ wyjÅ›ciowej mapy [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "It could not be find input map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego"
+msgid "It could not be find input map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "It could not be found input map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego"
+msgid "It could not be found input map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find input map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ mapy wejÅ›ciowego <%s>"
+msgid "Cannot find input map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ mapy wejÅ›ciowego <%s>"
 
-#~ msgid "No db connection for driver <%s> defined. Run db.connect"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie zdefiniowano poÅ‚Ä…czenia z bazÄ… danych dla sterownika <%s>. Uruchom db."
-#~ "conect"
+msgid "No db connection for driver <%s> defined. Run db.connect"
+msgstr ""
+"Nie zdefiniowano poÅ‚Ä…czenia z bazÄ… danych dla sterownika <%s>. Uruchom db."
+"conect"
 
-#~ msgid "+---------------------------------+---------------+"
-#~ msgstr "+---------------------------------+---------------+"
+msgid "+---------------------------------+---------------+"
+msgstr "+---------------------------------+---------------+"
 
-#~ msgid " %13e |"
-#~ msgstr " %13e |"
+msgid " %13e |"
+msgstr " %13e |"
 
-#~ msgid "--------------------------------------------------"
-#~ msgstr "--------------------------------------------------"
+msgid "--------------------------------------------------"
+msgstr "--------------------------------------------------"
 
-#~ msgid "Table name"
-#~ msgstr "Nazwa tabeli"
+msgid "Table name"
+msgstr "Nazwa tabeli"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector file [%s] not available in search list"
-#~ msgstr "Plik wektorowy [%s] nie jest dostÄ™pny"
+msgid "Vector file [%s] not available in search list"
+msgstr "Plik wektorowy [%s] nie jest dostÄ™pny"
 
-#~ msgid "Cannot open database <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych %s"
+msgid "Cannot open database <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych %s"
 
-#~ msgid "Cannot open toolbox: %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ paska narzÄ™dziowego: %s"
+msgid "Cannot open toolbox: %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ paska narzÄ™dziowego: %s"
 
-#~ msgid "Cannot open toolbox."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ paska narzÄ™dziowego."
+msgid "Cannot open toolbox."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ paska narzÄ™dziowego."
 
-#~ msgid "ERROR: A line needs at least 2 points"
-#~ msgstr "BÅÄ„D: Dla linii wymagane sÄ… przynajmniej 2 punkty"
+msgid "ERROR: A line needs at least 2 points"
+msgstr "BÅÄ„D: Dla linii wymagane sÄ… przynajmniej 2 punkty"
 
-#~ msgid "ERROR: An area needs at least 3 points"
-#~ msgstr "BÅÄ„D: Dla powierzchni wymagane sÄ… przynajmniej 3 punkty"
+msgid "ERROR: An area needs at least 3 points"
+msgstr "BÅÄ„D: Dla powierzchni wymagane sÄ… przynajmniej 3 punkty"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No database updates."
-#~ msgstr "Brak uakualnieÅ„ bazy danych."
+msgid "No database updates."
+msgstr "Brak uakualnieÅ„ bazy danych."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Category ranges: e.g. 1,3-8,13"
-#~ msgstr "Lista kategorii: np. 1,3-8,13"
+msgid "Category ranges: e.g. 1,3-8,13"
+msgstr "Lista kategorii: np. 1,3-8,13"
 
-#~ msgid "Writing attributes ...\n"
-#~ msgstr "Zapisywanie atrybutÃ³w ...\n"
+msgid "Writing attributes ...\n"
+msgstr "Zapisywanie atrybutÃ³w ...\n"
 
-#~ msgid "Could not open ascii file [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku ASCII [%s]"
+msgid "Could not open ascii file [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku ASCII [%s]"
 
-#~ msgid "Can't open temp file %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku tymczasowego %s"
+msgid "Can't open temp file %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku tymczasowego %s"
 
-#~ msgid "x column name"
-#~ msgstr "Nazwa kolumny x"
+msgid "x column name"
+msgstr "Nazwa kolumny x"
 
-#~ msgid "z column name"
-#~ msgstr "Nazwa kolumny z"
+msgid "z column name"
+msgstr "Nazwa kolumny z"
 
-#~ msgid "%s: Cannot open dxf file"
-#~ msgstr "%s: Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku dxf"
+msgid "%s: Cannot open dxf file"
+msgstr "%s: Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku dxf"
 
-#~ msgid "%s: Cannot open new vector file"
-#~ msgstr "%s: Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ nowego pliku wektorowego"
+msgid "%s: Cannot open new vector file"
+msgstr "%s: Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ nowego pliku wektorowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find input vector '%s'"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego"
+msgid "Could not find input vector '%s'"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "New vector composite"
-#~ msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
+msgid "New vector composite"
+msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Append files to existing file"
-#~ msgstr "Nazwy istniejÄ…cych plikÃ³w rastrowych"
+msgid "Append files to existing file"
+msgstr "Nazwy istniejÄ…cych plikÃ³w rastrowych"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "    Patching file %s"
-#~ msgstr "Odczytywanie obrazu ..."
+msgid "    Patching file %s"
+msgstr "Odczytywanie obrazu ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "List vector files in input location and exit (a dummy value must be given "
-#~ "for input)"
-#~ msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ plikÃ³w rastrowych w wejÅ›ciowej lokacji i wyjdÅº"
+msgid ""
+"List vector files in input location and exit (a dummy value must be given "
+"for input)"
+msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ plikÃ³w rastrowych w wejÅ›ciowej lokacji i wyjdÅº"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "could not find input map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego"
+msgid "could not find input map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ¼Ä‡ pliku wejÅ›ciowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open cell file [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra dla [%s]"
+msgid "unable to open cell file [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra dla [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot get layer info for vector map"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o warstwie dla mapy wektorowej"
+msgid "cannot get layer info for vector map"
+msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o warstwie dla mapy wektorowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot open database %s by driver %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych %s przez sterownik %s"
+msgid "cannot open database %s by driver %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych %s przez sterownik %s"
 
-#~ msgid "cannot create table: %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na stworzyÄ‡ tabeli: %s"
+msgid "cannot create table: %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na stworzyÄ‡ tabeli: %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot create index"
-#~ msgstr "Brak bieÅ¼Ä…cego okna"
+msgid "cannot create index"
+msgstr "Brak bieÅ¼Ä…cego okna"
 
-#~ msgid "no record for cat = %d"
-#~ msgstr "Brak rekordu dla cat = %d"
+msgid "no record for cat = %d"
+msgstr "Brak rekordu dla cat = %d"
 
-#~ msgid "cannot insert row: %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ wiersza: %s"
+msgid "cannot insert row: %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ wiersza: %s"
 
-#~ msgid "Could not find vector '%s'"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ pliku wektorowego '%s'"
+msgid "Could not find vector '%s'"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ pliku wektorowego '%s'"
 
-#~ msgid "Could not find vector file %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ›Ä‡ pliku wektorowego %s"
+msgid "Could not find vector file %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ›Ä‡ pliku wektorowego %s"
 
-#~ msgid "%s: <%s> vector map not found"
-#~ msgstr "%s: nie odnaleziono wektorowej mapy <%s>"
+msgid "%s: <%s> vector map not found"
+msgstr "%s: nie odnaleziono wektorowej mapy <%s>"
 
-#~ msgid "Do not create attribute table."
-#~ msgstr "Nie twÃ³rz tabeli atrubutÃ³w."
+msgid "Do not create attribute table."
+msgstr "Nie twÃ³rz tabeli atrubutÃ³w."
 
-#~ msgid "Could not close new g3d map"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ nowej mapy g3d"
+msgid "Could not close new g3d map"
+msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ nowej mapy g3d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "'%s' has finished the transformation of the vectors.\n"
-#~ msgstr "'%s' has finished the transformation of the vectors.\n"
+msgid "'%s' has finished the transformation of the vectors.\n"
+msgstr "'%s' has finished the transformation of the vectors.\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "                          CHECK MAP RESIDUALS\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "                          SPRAWDÅ¹ REZYDUÅA MAPY\n"
-#~ "\n"
+msgid ""
+"                          CHECK MAP RESIDUALS\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"                          SPRAWDÅ¹ REZYDUÅA MAPY\n"
+"\n"
 
-#~ msgid "                Current Map                  New Map\n"
-#~ msgstr "                BieÅ¼Ä…ca mapa                  Nowa Mapa\n"
+msgid "                Current Map                  New Map\n"
+msgstr "                BieÅ¼Ä…ca mapa                  Nowa Mapa\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ " POINT      X coord    Y coord  |        X coord   Y coord    |      "
-#~ "residuals\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " PUNKT    wspol  X    wspol  Y  |      wspol  X   wspol Y     |      "
-#~ "residua\n"
+msgid ""
+" POINT      X coord    Y coord  |        X coord   Y coord    |      "
+"residuals\n"
+msgstr ""
+" PUNKT    wspol  X    wspol  Y  |      wspol  X   wspol Y     |      "
+"residua\n"
 
-#~ msgid "Vector map '%s' not found"
-#~ msgstr "Nnie znaleziono mapy wektorowej '%s'"
+msgid "Vector map '%s' not found"
+msgstr "Nnie znaleziono mapy wektorowej '%s'"
 
-#~ msgid "Cannot find vector map"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ mapy wektorowej"
+msgid "Cannot find vector map"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ mapy wektorowej"
 
-#~ msgid "Cannot find raster map"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ mapy rastrowej"
+msgid "Cannot find raster map"
+msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ mapy rastrowej"
 
-#~ msgid "Name of existing 3dcell map"
-#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cej mapy 3dcell"
+msgid "Name of existing 3dcell map"
+msgstr "Nazwa istniejÄ…cej mapy 3dcell"
 
-#~ msgid "Draw geographic grid"
-#~ msgstr "Rysuj siatkÄ™ geograficznÄ…"
+msgid "Draw geographic grid"
+msgstr "Rysuj siatkÄ™ geograficznÄ…"
 
-#~ msgid "Output GRASS image file"
-#~ msgstr "WyjÅ›ciowy plik obrazu GRASS'a"
+msgid "Output GRASS image file"
+msgstr "WyjÅ›ciowy plik obrazu GRASS'a"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Resulting output grid3D volume"
-#~ msgstr "Wynikowa mapa wyjÅ›ciowa"
+msgid "Resulting output grid3D volume"
+msgstr "Wynikowa mapa wyjÅ›ciowa"
 
-#~ msgid "verbose mode"
-#~ msgstr "pokazuj komunikaty"
+msgid "verbose mode"
+msgstr "pokazuj komunikaty"
 
-#~ msgid "name for new binary vector file (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr ""
-#~ "nazwa nowego vektorowego pliku binarnego (pomiÅ„ wyÅ›wietlanie w stdout)"
+msgid "name for new binary vector file (omit for display to stdout)"
+msgstr "nazwa nowego vektorowego pliku binarnego (pomiÅ„ wyÅ›wietlanie w stdout)"
 
-#~ msgid "name for new binary vector file"
-#~ msgstr "nazwa nowego binarnego pliku wektorowego"
+msgid "name for new binary vector file"
+msgstr "nazwa nowego binarnego pliku wektorowego"
 
-#~ msgid "Query layer"
-#~ msgstr "Warstwa zapytania"
+msgid "Query layer"
+msgstr "Warstwa zapytania"
 
-#~ msgid "Query column name"
-#~ msgstr "Nazwa kolumny zapytania"
+msgid "Query column name"
+msgstr "Nazwa kolumny zapytania"
 
-#~ msgid ""
-#~ "GRASS module to create a fractal surface of a given fractal dimension. "
-#~ "Uses spectral synthesis method. Can create intermediate layers showing "
-#~ "the build up of different spectral coefficients (see Saupe, pp.106-107 "
-#~ "for an example of this). Use this module to generate naturally looking "
-#~ "synthetical elevation models (DEM)."
-#~ msgstr ""
-#~ "ModuÅ‚ GRASS'a do tworzenia powierzchni fraktalnych o wymiarze danego "
-#~ "fraktala. UÅ¼ywa metody syntezy fraktalnej. Potrafi tworzyÄ‡ warstwy "
-#~ "poÅ›rednie ukazujÄ…ce budowÄ™ rÃ³Å¼nych wspÃ³Å‚czynnikÃ³w fraktalnych (zobacz "
-#~ "Saupe, str. 106-107 dla tego przykÅ‚adu). UÅ¼yj tego moduÅ‚u aby tworzyÄ‡ "
-#~ "naturalnie wyglÄ…dajÄ…ce sztuczne modele terenu (DEM)."
+msgid ""
+"GRASS module to create a fractal surface of a given fractal dimension. Uses "
+"spectral synthesis method. Can create intermediate layers showing the build "
+"up of different spectral coefficients (see Saupe, pp.106-107 for an example "
+"of this). Use this module to generate naturally looking synthetical "
+"elevation models (DEM)."
+msgstr ""
+"ModuÅ‚ GRASS'a do tworzenia powierzchni fraktalnych o wymiarze danego "
+"fraktala. UÅ¼ywa metody syntezy fraktalnej. Potrafi tworzyÄ‡ warstwy poÅ›rednie "
+"ukazujÄ…ce budowÄ™ rÃ³Å¼nych wspÃ³Å‚czynnikÃ³w fraktalnych (zobacz Saupe, str. 106-"
+"107 dla tego przykÅ‚adu). UÅ¼yj tego moduÅ‚u aby tworzyÄ‡ naturalnie wyglÄ…dajÄ…ce "
+"sztuczne modele terenu (DEM)."
 
-#~ msgid "Display active frame dimensions"
-#~ msgstr "WyÅ›wietl wymiary aktywnej ramki"
+msgid "Display active frame dimensions"
+msgstr "WyÅ›wietl wymiary aktywnej ramki"
 
-#~ msgid "%s Pan\n"
-#~ msgstr "%s PrzesuÅ„\n"
+msgid "%s Pan\n"
+msgstr "%s PrzesuÅ„\n"
 
-#~ msgid "%s Quit menu\n"
-#~ msgstr "%s menu WyjÅ›cie\n"
+msgid "%s Quit menu\n"
+msgstr "%s menu WyjÅ›cie\n"
 
-#~ msgid "%s Quit\n"
-#~ msgstr "%s WyjdÅº\n"
+msgid "%s Quit\n"
+msgstr "%s WyjdÅº\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Right: "
-#~ msgstr "Prawy: wyjdÅº\n"
+msgid "Right: "
+msgstr "Prawy: wyjdÅº\n"
 
-#~ msgid "%s[%d]: No raster file specified."
-#~ msgstr "%s[%d]: Nie okreÅ›lono pliku rastrowego."
+msgid "%s[%d]: No raster file specified."
+msgstr "%s[%d]: Nie okreÅ›lono pliku rastrowego."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Makes 3D trees from input point vector file"
-#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku wektorowego"
+msgid "Makes 3D trees from input point vector file"
+msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Diameter of the tree crown in map units"
-#~ msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne sÄ… dane w jednostkach mapy"
+msgid "Diameter of the tree crown in map units"
+msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne sÄ… dane w jednostkach mapy"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column with tree crown width"
-#~ msgstr "Nazwa mapy rastrowej bÄ™dÄ…cej gridem z informacjÄ… o kosztach "
+msgid "Name of the column with tree crown width"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej bÄ™dÄ…cej gridem z informacjÄ… o kosztach "
 
-#~ msgid "%s\n"
-#~ msgstr " %s\n"
+msgid "%s\n"
+msgstr " %s\n"
 
-#~ msgid "Connect to the database through DBMI."
-#~ msgstr "PoÅ‚Ä…cz z bazÄ… danych poprzez DBMI."
+msgid "Connect to the database through DBMI."
+msgstr "PoÅ‚Ä…cz z bazÄ… danych poprzez DBMI."
 
-#~ msgid "Done.\n"
-#~ msgstr "Proces zakoÅ„czony.\n"
+msgid "Done.\n"
+msgstr "Proces zakoÅ„czony.\n"
 
-#~ msgid "Zooming finished.\n"
-#~ msgstr "PowiÄ™kszenie zakoÅ„czone.\n"
+msgid "Zooming finished.\n"
+msgstr "PowiÄ™kszenie zakoÅ„czone.\n"
 
-#~ msgid "Read fp map as integer - use map's quant rules"
-#~ msgstr ""
-#~ "Czytaj mapÄ™ fp jako mapÄ™ o danych caÅ‚kowitych - uÅ¼yj regÃ³Å‚ iloÅ›ciowych "
-#~ "mapy"
+msgid "Read fp map as integer - use map's quant rules"
+msgstr ""
+"Czytaj mapÄ™ fp jako mapÄ™ o danych caÅ‚kowitych - uÅ¼yj regÃ³Å‚ iloÅ›ciowych mapy"
 
-#~ msgid "cover raster map"
-#~ msgstr "wierzchnia mapa rastrowa"
+msgid "cover raster map"
+msgstr "wierzchnia mapa rastrowa"
 
-#~ msgid "resultant raster map"
-#~ msgstr "wynikowa mapa rastrowa"
+msgid "resultant raster map"
+msgstr "wynikowa mapa rastrowa"
 
-#~ msgid "Name of existing raster file."
-#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku rastrowego."
+msgid "Name of existing raster file."
+msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku rastrowego."
 
-#~ msgid "Input layer name"
-#~ msgstr "Nazwa warstwy wejsciowej"
+msgid "Input layer name"
+msgstr "Nazwa warstwy wejsciowej"
 
-#~ msgid "Name of existing input raster file"
-#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cego wejÅ›ciowego pliu rastrowego"
+msgid "Name of existing input raster file"
+msgstr "Nazwa istniejÄ…cego wejÅ›ciowego pliu rastrowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "wyÅ›wietl, ustaw"
+msgid "Data type"
+msgstr "typ danych"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku (nie dodawaj rozszerzenia)"
+msgid "Mapset(s) to list (default: current mapset search path)"
+msgstr "Nazwa mapsetu (domyÅ›lnie: bieÅ¼Ä…cy)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Data type"
-#~ msgstr "typ danych"
+msgid "Icon to remove"
+msgstr "ikona do usuniÄ™cia"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "Nazwa monitora graficznego ktÃ³ry ma byÄ‡ uruchomiony"
+msgid ""
+"mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+"(ercent_cover)"
+msgstr "mile,metry,kilometry,akry,hektary,liczba komÃ³rek, procent pokrycia"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "Nazwa pliku etykiety"
+msgid "Run verbosly"
+msgstr "Uruchom z opisem"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr "Nazwa mapy wyjÅ›ciowej"
+msgid ""
+"Line: %d  \n"
+"Type: %s  \n"
+"Left: %d  \n"
+"Right: %d  \n"
+msgstr "Linia: %d Typ: %s Lewa: %d Prawa: %d  "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "Rozmiar papieru dla wyjÅ›cia PostScript"
+msgid ""
+"Node[%d]: %d  \n"
+"Number of lines: %d  \n"
+"Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+msgstr "  WÄ™zeÅ‚ [%d]: %d Liczba linii: %d WspÃ³Å‚rzÄ™dne: %.6f, %.6f, %.6f\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "wprowadÅº mapÄ™ rastrowÄ… do wyÅ›wietlenia w pierwszej ramce"
+msgid ""
+"Line: %5d  \n"
+"Angle: %.8f\n"
+msgstr "    Linia: %5d KÄ…t: %.8f\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Liczba klatek"
+msgid ""
+"Area: %d  \n"
+"Number of isles: %d\n"
+msgstr "Poligon: %d Liczba wysp: %d\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "typ pliku"
+msgid "Error writing result map file!"
+msgstr "BÅ‚Ä…d zapisu pliku mapy wynikowej!"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cej mapy rastrowej"
+msgid "DXF input file"
+msgstr "Plik wejÅ›ciowy DXF"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wejÅ›ciowej"
+msgid "Create 3D file"
+msgstr "Nazwa mapy wektorowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "UtwÃ³rz plik 3D"
+msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
+msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "UtwÃ³rz plik 3D"
+msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "UtwÃ³rz plik 3D"
+msgid "Reading %s ... "
+msgstr "Odczytywanie %s ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "UtwÃ³rz plik 3D"
+msgid "An output cell map name is required."
+msgstr "Co najmiej dwie mapy rastrowe sÄ… wymagane"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "UtwÃ³rz plik 3D"
+msgid "unable to open cellfile for [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra dla [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Mapset(s) to list (default: current mapset search path)"
-#~ msgstr "Nazwa mapsetu (domyÅ›lnie: bieÅ¼Ä…cy)"
+msgid "%s - illegal name"
+msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Icon to remove"
-#~ msgstr "ikona do usuniÄ™cia"
+msgid "Cover raster map"
+msgstr "wierzchnia mapa rastrowa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
-#~ "(ercent_cover)"
-#~ msgstr "mile,metry,kilometry,akry,hektary,liczba komÃ³rek, procent pokrycia"
+msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+msgstr "%s: %s - Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ rzeczywistego obrazu."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Run verbosly"
-#~ msgstr "Uruchom z opisem"
+msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+msgstr "%s: %s - Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ urojonego obrazu."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Line: %d  \n"
-#~ "Type: %s  \n"
-#~ "Left: %d  \n"
-#~ "Right: %d  \n"
-#~ msgstr "Linia: %d Typ: %s Lewa: %d Prawa: %d  "
+msgid "Name of the resultant map"
+msgstr "Nazwa mapy wynikowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Node[%d]: %d  \n"
-#~ "Number of lines: %d  \n"
-#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
-#~ msgstr "  WÄ™zeÅ‚ [%d]: %d Liczba linii: %d WspÃ³Å‚rzÄ™dne: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+msgid "cannot read head of %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Line: %5d  \n"
-#~ "Angle: %.8f\n"
-#~ msgstr "    Linia: %5d KÄ…t: %.8f\n"
+msgid "Name of the ouput raster map"
+msgstr "TytuÅ‚ wyjÅ›ciowego rastra"
 
 #, fuzzy
+msgid "Name of the output walkers site file"
+msgstr "Nazwa wejÅ›ciowego pliku rastrowego"
+
+#, fuzzy
+msgid "can't open cell file [%s]"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra [%s]"
+
+msgid "Can't create output map"
+msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy wyjÅ›ciowej:"
+
+msgid "Name of the resulting map"
+msgstr "Nazwa mapy wynikowej"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of the output USLE K factor layer"
+msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej mapy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough room in history file"
+#~ msgstr "Zbyt maÅ‚o przestrzeni w pliku historii."
+
+#~ msgid "New MAPSET name"
+#~ msgstr "Nowa nazwa MAPSETu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Your mapset search list:\n"
+#~ msgstr "wypisz parametry bieÅ¼Ä…cego poÅ‚Ä…czenia i wyjdÅº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> not found in mapset list"
+#~ msgstr "Kolumna <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona w tabeli <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of workspace file"
+#~ msgstr "Nazwa pliku etykiety"
+
+#~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
+#~ msgstr "Lista wartoÅ›ci ktÃ³re majÄ… byÄ‡ wyÅ›wietlone (mapy FP)"
+
+#~ msgid "Ignoring catlist: map is floating point (please use 'val=')"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ignorowanie listy kategorii: mapa zawiera dane zmiennoprzecinkowe (proszÄ™ "
+#~ "uÅ¼yÄ‡ 'val=')"
+
+#~ msgid "Ignoring vallist: map is integer (please use 'cat=')"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ignorowanie listy kategorii; mapa zawiera dane caÅ‚kowite (proszÄ™ uÅ¼yÄ‡ "
+#~ "'cat=')"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ wektorowego pliku wyjÅ›ciowego '%s'"
+
 #~ msgid ""
-#~ "Area: %d  \n"
-#~ "Number of isles: %d\n"
-#~ msgstr "Poligon: %d Liczba wysp: %d\n"
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tworzy rastrowe warstwy spadkÃ³w, ekspozycji, krzywizn i czÄ™Å›ciowych "
+#~ "pochodnych z rastrowej mapy rzeczywistych wysokoÅ›ci. Ekspozycja jest "
+#~ "obliczana w kierunku przeciwnym do ruchu wskazÃ³wek zegara od wschodu."
 
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "Nazwa pliku rastrowego mapy wysokoÅ›ci"
+
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku spadkÃ³w"
+
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku ekspozycji"
+
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku krzywizny profilu"
+
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku krzywizny tangensa"
+
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku pochodnej czÄ…stkowej pierwszego rzÄ™du dx (spadki "
+#~ "E-W)"
+
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku pochodnej czÄ…stkowej pierwszego rzÄ™du dy(spadki N-"
+#~ "S)"
+
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dxx"
+
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dyy"
+
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dxy"
+
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "zÅ‚y typ: %s"
+
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "Tworzenie plikÃ³w wsparcia..."
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error writing result map file!"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d zapisu pliku mapy wynikowej!"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s] w [%s]"
 
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "EKSPOZYCJA [%s] UKOÅƒCZONA"
+
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "SPADEK [%s] UKOÅƒCZONY"
+
+#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "KRZYWIZNA PROFILU [%s] UKOÅƒCZONA"
+
+#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "KRZYWIZNA TANGENSA [%s] UKOÅƒCZONA"
+
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "SPADKI E-W [%s] UKOÅƒCZONE"
+
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "SPADKI N-S [%s] UKOÅƒCZONE"
+
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXX [%s] UKOÅƒCZONA"
+
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DYY [%s] UKOÅƒCZONA"
+
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXY [%s] UKOÅƒCZONA"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "DXF input file"
-#~ msgstr "Plik wejÅ›ciowy DXF"
+#~ msgid "Output shaded relief map name"
+#~ msgstr "WprowadÅº docelowÄ… nazwÄ™ sterownika"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Create 3D file"
-#~ msgstr "Nazwa mapy wektorowej"
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Liczba warstw (z)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
-#~ msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "Plik konfiguracyjny"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
+#~ msgid "vector, import, gazetteer"
+#~ msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Reading %s ... "
-#~ msgstr "Odczytywanie %s ..."
+#~ msgid "vector, centroid, area"
+#~ msgstr "wektor, metadane"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "An output cell map name is required."
-#~ msgstr "Co najmiej dwie mapy rastrowe sÄ… wymagane"
+#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
+#~ msgstr "raster, interpolacja"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open cellfile for [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra dla [%s]"
+#~ msgid "miscellaneous, projection"
+#~ msgstr "rÃ³Å¼ne"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s - illegal name"
-#~ msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa"
+#~ msgid "vector, report, statistics"
+#~ msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cover raster map"
-#~ msgstr "wierzchnia mapa rastrowa"
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "raster do usuniÄ™cia"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
-#~ msgstr "nazwa dla nowego obrazu mapy (lives in ~/.gpsdrive)"
+#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
+#~ msgstr "raster, statystyki"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "wctor, eksport"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
+#~ msgstr "raster, interpolacja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, GPS"
+#~ msgstr "wektor, import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import waypoints"
+#~ msgstr "Zapiywanie %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import routes"
+#~ msgstr "Zapiywanie %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device or file used to import data"
+#~ msgstr "Plik rastrowy ktÃ³ry ma byÄ‡ importowany"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "grupa obrazÃ³w, rektyfikuj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, raster, statistics"
+#~ msgstr "raster, statystyki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, import"
+#~ msgstr "raster, import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, colors"
+#~ msgstr "raster, import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery"
+#~ msgstr "Nazwa mapy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, mask"
+#~ msgstr "raster, metadane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, area, dissolve"
+#~ msgstr "wektor, metadane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "sites, vector, import"
+#~ msgstr "wektor, import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, statistics"
+#~ msgstr "raster, statystyki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku MAT-File(v4)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display manager for GRASS"
+#~ msgstr "WyÅ›wietl liczbÄ™ kolorÃ³w"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
+#~ msgstr "Nazwa pliku etykiety"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tworzy i wyÅ›wietla menu wewnÄ…trz aktywnej ramki w monitorze graficznym."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target monitor"
+#~ msgstr "Zapiywanie %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export, GPS"
+#~ msgstr "wyÅ›wietl, wektor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+#~ msgstr "WymaÅ¼ zawartoÅ›Ä‡ aktywnej ramki podanym kolorem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Paper size for PostScript output"
+#~ msgstr "WyjÅ›ciowy plik PostScript"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set transparent background"
+#~ msgstr "Ustawia kolor tÅ‚a menu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+#~ msgstr "Podaj nazwy map wyÅ›wietlonych w monitorze GRASSa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Redraw all frames"
+#~ msgstr "Zapisz wszystkie ramki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resizes active display monitor"
+#~ msgstr "WyÅ›wietl informacje na temat aktywnego monitora wyÅ›wietlania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+#~ msgstr "Importuje starsze wersje wektorowych map GRASS-a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, slideshow"
+#~ msgstr "wyÅ›wietl, ustaw"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+#~ msgstr "Ustaw region aby dopasowaÄ‡ do mapy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
+#~ msgstr "Liczba punktÃ³w do utworzenia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
 #~ msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "wejÅ›ciowa mapa rastrowa (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+#~ msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "wejÅ›ciowa mapa rastrowa (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+#~ msgid "How to split display"
+#~ msgstr "Tekst ktÃ³ry ma byÄ‡ wyÅ›wietlony"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cej mapy rastrowej"
+#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+#~ msgstr "Eksportuje rastrowe mapy GRASS-a do formatÃ³w GDAL."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "Problem z odczytem wynikÃ³w r.stats"
+#~ msgid "C (grid3D file)"
+#~ msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
-#~ msgstr "%s: %s - Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ rzeczywistego obrazu."
+#~ msgid "Name for output grid3D volume"
+#~ msgstr "Nazwa dla pliku wyjÅ›ciowego"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
-#~ msgstr "%s: %s - Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ urojonego obrazu."
+#~ msgid "display, export"
+#~ msgstr "wyÅ›wietl, wektor"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the resultant map"
-#~ msgstr "Nazwa mapy wynikowej"
+#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku (nie dodawaj rozszerzenia)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "cannot read head of %s"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka [%s]"
+#~ msgid "Display monitor to start"
+#~ msgstr "Nazwa monitora graficznego ktÃ³ry ma byÄ‡ uruchomiony"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the ouput raster map"
-#~ msgstr "TytuÅ‚ wyjÅ›ciowego rastra"
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "Nazwa pliku etykiety"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the output walkers site file"
-#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowego pliku rastrowego"
+#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+#~ msgstr "Nazwa mapy wyjÅ›ciowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "can't open cell file [%s]"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra [%s]"
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Liczba klatek"
 
-#~ msgid "Can't create output map"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy wyjÅ›ciowej:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not overwrite existing map"
+#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cej mapy rastrowej"
 
-#~ msgid "Name of the resulting map"
-#~ msgstr "Nazwa mapy wynikowej"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+#~ msgstr "nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wejÅ›ciowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of the output USLE K factor layer"
-#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej mapy rastrowej"
+#~ msgid "A (grid3D file)"
+#~ msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "B (grid3D file)"
+#~ msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "D (grid3D file)"
+#~ msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "E (grid3D file)"
+#~ msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "F (grid3D file)"
+#~ msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej (red)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej (red)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgstr "Problem z odczytem wynikÃ³w r.stats"
+
 #~ msgid "Input elevation map"
 #~ msgstr "WejÅ›ciowa mapa wysokoÅ›ci"
 
@@ -37155,3 +37099,120 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "permission denied\n"
 #~ msgstr "odmowa dostÄ™pu"
+
+#~ msgid "New LOCATION name (not location path)"
+#~ msgstr "Nowa nazwa LOKACJI (nie Å›cieÅ¼ka dostÄ™pu)"
+
+#~ msgid "New GISDBASE (full path to the directory where the new location is)"
+#~ msgstr "Nowe GISDBASE (peÅ‚na Å›cieÅ¼ka dostÄ™pu do nowej lokacji)"
+
+#~ msgid "Name of graphics monitor to stop"
+#~ msgstr "Nazwa monitora graficznego ktÃ³ry ma byÄ‡ zatrzymany"
+
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lista kategorii ktÃ³re majÄ… byÄ‡ wyÅ›wietlone (mapy z danymi caÅ‚kowitymi)"
+
+#~ msgid "Invert catlist"
+#~ msgstr "OdwrÃ³Ä‡ listÄ™ kategorii"
+
+#~ msgid "Area without centroid (may be OK for island)"
+#~ msgstr "Obszar bez centroidu (moÅ¼e byÄ‡ OK dla wysp)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "wypisz parametry bieÅ¼Ä…cego poÅ‚Ä…czenia i wyjdÅº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "nie znaleziono mapy wektorowej <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "Nazwa mapy wyjÅ›ciowej"
+
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr ""
+#~ "WyÅ›wietla/ustawia ogÃ³lne poÅ‚Ä…czenie DB dla bieÅ¼Ä…cego mapsetu, nastÄ™pnie "
+#~ "koÅ„czy."
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "Nazwa pliku z wyraÅ¼eniem sql"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "raster, interpolacja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "WejÅ›ciowy plik wspÃ³Å‚rzÄ™dnych (pomiÅ„ odczyt z stdin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "Zobrazowanie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "WyjÅ›ciowy plik PostScript"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "Kopiowanie tablicy nie powiodÅ‚o siÄ™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "wektor, interpolacja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "ogÃ³lne, ustawienia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "WyÅ›wietl dostÄ™pne warstwy i wyjdÅº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "wyÅ›wietl, raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "Informacje statystyczne dla rastrowych warstw mapy."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "Mapa rastrowa do prÃ³bkowania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Nazwa wyÅ›wietlanej kolumny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr "oblicza statystyki z mapy rastrowej GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "Nazwa mapy wektorowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "Nazwa rastra(Ã³w) do wÅ‚Ä…czenia do grupy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "oblicza statystyki z mapy rastrowej GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr "Numer warstwy. Jesli -l, wszystkie warstwy sÄ… wyÅ›wietlane."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Import binarnego pliku rastrowego do warstwy mapy rastrowej GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "Mapa rastrowa w ktÃ³rej majÄ… byÄ‡ wypeÅ‚nione zera"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_pt.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_pt.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_pt.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -13483,9 +13483,8 @@
 
 #: ../general/g.message/main.c:62 ../general/g.message/main.c:67
 #: ../general/g.message/main.c:81
-#, fuzzy
 msgid "Level"
-msgstr "Valor do raster"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:63
 msgid "Print message in all but full quiet mode"
@@ -13511,7 +13510,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "Não consegui abrir arquivo de entrada <%s@%s>."
+msgstr "Não consegui fechar mapa de entrada"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -18919,7 +18918,7 @@
 #: ../vector/v.in.db/main.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Writing features..."
-msgstr "Escrevendo arquivo de assinatura %s ..."
+msgstr "Escrevendo [%s]..."
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:183
 msgid "Key column must be integer"
@@ -19468,7 +19467,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "Saída de mapa"
+msgstr "Criar saída 3D"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 #, fuzzy
@@ -21591,11 +21590,8 @@
 msgstr "Erro em pj_do_proj"
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
 msgstr ""
-"Criar rótulos de pintura para arquivo vetorial do GRASS e atributos "
-"relacionados."
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 #, fuzzy
@@ -24727,7 +24723,7 @@
 #: ../vector/v.buffer/main.c:200 ../vector/v.buffer/main.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Distance"
-msgstr "Zonas de distância"
+msgstr "Tabela faltando"
 
 #: ../vector/v.buffer/main.c:177
 #, fuzzy
@@ -25505,9 +25501,8 @@
 msgstr "Nome da Fonte"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:471
-#, fuzzy
 msgid "line"
-msgstr "nome=%s\n"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:475
 #, fuzzy
@@ -25961,7 +25956,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "Separador de Campos"
+msgstr "Mostra as estatísticas em estilo shell script"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 #, fuzzy
@@ -29166,8 +29161,9 @@
 msgstr "Raiz de para em atual não"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
 msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
-msgstr ""
+msgstr "Raiz de para em atual não"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
 #, fuzzy
@@ -29281,8 +29277,11 @@
 msgstr "Entrada mapear é em"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
 msgstr ""
+"Cria novo vetor (pontos) a partir de tabela do banco de dados contento "
+"coordenadas."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
 #, fuzzy
@@ -29627,8 +29626,9 @@
 msgstr "ícone para remover"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Category number starting value"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da coluna categoria"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -29715,20 +29715,24 @@
 msgstr "Camada para"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-msgstr ""
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-msgstr ""
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-msgstr ""
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-msgstr ""
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -29905,8 +29909,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do mapa raster a ser usado para <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -30251,7 +30256,11 @@
 #: ../imagery/i.pca/main.c:72
 #, fuzzy
 msgid "Name of two or more input raster maps"
-msgstr "Nome do Raster de entrada"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  grassmods_pt_br.po (grassmods_pt_br)  #-#-#-#-#\n"
+"Nome do raster de entrada\n"
+"#-#-#-#-#  grassmods_pt_br.po (grassmods_pt_br)  #-#-#-#-#\n"
+"Nome do mapa raster de entrada"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:75
 #, fuzzy
@@ -32466,6 +32475,303 @@
 "Não posso marcar outro ponto.  Somente %d pontos permitidos.  Desculpe."
 
 #, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr ""
+"Exibe a legenda para um mapa raster no quadro ativo do monitor gráfico."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
+"depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION "
+"and DATE)"
+msgstr "de tipos ativo banco de dados todos Suporte NÚM.INT"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Arquivo raster para importar"
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr "Arquivo ASCII contendo assinaturas espectrais"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "Mostra as estatísticas em estilo shell script"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "Relatório de estatísticas para mapas raster."
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "<%s> criados na base de dados."
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "Importar"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "Não consegui escrever cabeçalho para [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "Erro lendo coringa."
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "Erro lendo arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s] em [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "Não consegui ler região <%s> em <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "Não consegui abrir arquivo de saída <%s>."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "Não consegui escrever cabeçalho para [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "Não consegui obter linha %d (erro = %d)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "para para!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to back to the initial region"
+msgstr "para para!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "Não consegui ler linha %i\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "Não consegui iniciar o driver '%s'."
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "Nome do mapa raster existente contendo isolinhas"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "Não consegui abrir arquivo de entrada <%s@%s>."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "Máscara: %s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "Não consegui abrir o arquivo [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "nome=%s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "Nome do arquivo de rótulos"
+
+#, fuzzy
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "Número de quadros"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
+msgstr "Por cento:"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imagem real."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"Impossível abrir imagem real do diretório cell_misc.\n"
+"Mapa de entrada provavelmente não foi criado por i.fft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imaginário"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"Impossível abrir mapa imaginário no diretório cell_misc.\n"
+"Mapa de entrada provavelmente não foi criado por i.fft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "Grupo <%s> não encontrado."
+
+#, fuzzy
+msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
+msgstr "Limite menor ou igual a zero não permitido."
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "Escrevendo versões visíveis do dado transformado para arquivos ..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "Impossível abrir arquivo do diretório cell_misc."
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "** Não consigo semear arquivo de assinatura <%s> **"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "Não consegui ler o arquivo de assinatura [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
+msgstr "Nome da imagem a retificar que será inicialmente exibida na tela."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
+msgstr "Nome de mapear destino ativo."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of old database. The database must be in form printed by v.db.connect -"
+"g, i.e. with substituted variables"
+msgstr "Nome de banco de dados banco de dados em substituído"
+
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
+msgstr "mapear imagem em"
+
+#, fuzzy
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "Escrevendo arquivo raster %i\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Use output= option to change vector map name"
+msgstr "Usar opção output= para alterar o nome do mapa vetor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+msgid "Category file for [%s] not available"
+msgstr "Arquivo de categorias para [%s] não disponível"
+
+msgid "color file for [%s] not available"
+msgstr "Arquivo de cores para [%s] não disponível"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "Memória insuficiente para az"
 
@@ -32482,11 +32788,6 @@
 #~ msgstr "Nome do arquivo de rótulos"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr ""
-#~ "Exibe a legenda para um mapa raster no quadro ativo do monitor gráfico."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
 #~ msgstr "Lista de valores de célula para mascarar"
 
@@ -32586,13 +32887,6 @@
 #~ msgstr "DXY [%s] COMPLETA"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
-#~ "depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE "
-#~ "PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr "de tipos ativo banco de dados todos Suporte NÚM.INT"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Input elevation map"
 #~ msgstr "Nome do Arquivo raster de elevação"
 
@@ -32604,14 +32898,6 @@
 #~ msgid "Layer number of data column"
 #~ msgstr "Camada para"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Arquivo raster para importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr "Arquivo ASCII contendo assinaturas espectrais"
-
 #~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 #~ msgstr "Gera uma camada raster mostrando as sub-bacias de drenagem."
 
@@ -32718,10 +33004,6 @@
 #~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given topographic index class"
 #~ msgstr "      saída para uma classe topográfica índice"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
 #~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
 #~ msgstr "Nome do mapa raster contendo a superfície"
 
@@ -32781,18 +33063,6 @@
 #~ msgid "Unable to access table <%s>"
 #~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de saída <%s>."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
-
 #~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
 #~ msgstr "Converte mapas raster 3D (G3D) para o formato VTK-ASCII"
 
@@ -32809,10 +33079,6 @@
 #~ "região atualmente definida."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "Mostra as estatísticas em estilo shell script"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
 #~ "resolution of the currently defined region."
@@ -32825,10 +33091,6 @@
 #~ msgstr "Nenhum monitor selecionado"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "Relatório de estatísticas para mapas raster."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "It was impossible to create <Auxiliar_outlier_table>."
 #~ msgstr "Impossível criar <Tabela_auxiliar_dos_desvios>"
 
@@ -32840,10 +33102,6 @@
 #~ "Coluna da tabela de atributos com valores para interpolar (se camada > 0)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "<%s> criados na base de dados."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "M.Q. solution"
 #~ msgstr "Resolução"
 
@@ -32913,18 +33171,10 @@
 #~ msgstr "Não consegui ler arquivo raster agora."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "Importar"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 #~ msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui escrever cabeçalho para [%s]."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "Não consegui escrever o arquivo temporário."
 
@@ -32977,10 +33227,6 @@
 #~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "Erro lendo coringa."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Reading row %d"
 #~ msgstr "\rLendo arquivo [%s] ..."
 
@@ -33080,10 +33326,6 @@
 #~ msgstr "Não encontrei %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "Erro lendo arquivo raster [%s]."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error in pipe creation"
 #~ msgstr "Erro em pj_do_proj"
 
@@ -33124,14 +33366,6 @@
 #~ msgstr "Não encontrei mapa raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s] em [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui ler região <%s> em <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "Não consegui escrever cabeçalho para [%s]."
 
@@ -33140,18 +33374,6 @@
 #~ msgstr "Mostra a região atual"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de saída <%s>."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "Editar arquivo de categorias para [%s]?"
 
@@ -33196,22 +33418,6 @@
 #~ msgstr "Erro na leitura do mapa raster de entrada."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui escrever cabeçalho para [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "Não consegui obter linha %d (erro = %d)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "para para!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region"
-#~ msgstr "para para!"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
 
@@ -33242,10 +33448,6 @@
 #~ msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "Não consegui ler linha %i\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Exporting raster as double values (bytes=%d)"
 #~ msgstr "Coluna %d definida como inteiro só possui valores double"
 
@@ -33261,10 +33463,6 @@
 #~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui iniciar o driver '%s'."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid region: %s"
 #~ msgstr "região inválida: %s"
 
@@ -33325,14 +33523,6 @@
 #~ msgstr "Não consegui abrir os arquivos das bandas."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
 
@@ -33353,14 +33543,6 @@
 #~ msgstr "Não consegui abrir o mapa de células MASK."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster existente contendo isolinhas"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Number of the segment to create (segment library)"
 #~ msgstr "Número de vezes para repetir o filtro"
 
@@ -33479,14 +33661,6 @@
 #~ msgstr "Escrevendo arquivo raster %i\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de entrada <%s@%s>."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "Erro na leitura do mapa raster de entrada."
 
@@ -33509,10 +33683,6 @@
 #~ msgstr "Tabela <%s> não existe no banco de dados <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "Máscara: %s\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Creating auxiliar table for archiving overlapping zones"
 #~ msgstr "Criando tabela auxiliar para arquivar zonas adjacentes"
 
@@ -33689,21 +33859,9 @@
 #~ msgstr "Região atual não pode ser ajustada."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 #~ msgstr "Não consegui alocar memória para 'string'"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
-
 #~ msgid "Unable to open the cell map MASK."
 #~ msgstr "Não consegui abrir o mapa de células MASK."
 
@@ -33724,14 +33882,6 @@
 #~ msgid "Unable to open band files."
 #~ msgstr "Não consegui abrir os arquivos das bandas."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
-
 #~ msgid "Error while reading input raster map."
 #~ msgstr "Erro na leitura do mapa raster de entrada."
 
@@ -33741,22 +33891,6 @@
 #~ msgid "Error writing cell map during transform."
 #~ msgstr "Erro na escrita do mapa de células durante a transformação."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
-
 #~ msgid "Could not open <%s>"
 #~ msgstr "Não consegui abrir <%s>"
 
@@ -33764,18 +33898,6 @@
 #~ msgstr "Não consegui ler de <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading row of data"
 #~ msgstr "Erro lendo coringa."
 
@@ -34037,22 +34159,6 @@
 #~ msgstr "Nome do grupo de imagens"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "nome=%s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "Nome do arquivo de rótulos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "Número de quadros"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "Nome do arquivo para o resultado da classificação"
 
@@ -34404,10 +34510,6 @@
 #~ msgstr "Alterado para"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
 
@@ -34464,10 +34566,6 @@
 #~ msgstr "Não consegui ler MASK"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
-#~ msgstr "Por cento:"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "unable to open MASK"
 #~ msgstr "Não consegui ler MASK"
 
@@ -34475,10 +34573,6 @@
 #~ msgstr "Mapa de saída: útil para exibição visual dos resultados"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "Arquivo raster para superfície"
 
@@ -34608,30 +34702,6 @@
 #~ msgid "Output inverse raster map after IFFT"
 #~ msgstr "Título do raster de saída após ifft"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imagem real."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossível abrir imagem real do diretório cell_misc.\n"
-#~ "Mapa de entrada provavelmente não foi criado por i.fft"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imaginário"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossível abrir mapa imaginário no diretório cell_misc.\n"
-#~ "Mapa de entrada provavelmente não foi criado por i.fft"
-
 #~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
 #~ msgstr "Valores ao quadrado : [%d} linhas [%d] colunas."
 
@@ -34734,10 +34804,6 @@
 #~ msgid "Run quietly"
 #~ msgstr "Executa silenciosamente"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "Grupo <%s> não encontrado."
-
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr "Subrupo <%s> não encontrado."
 
@@ -34792,10 +34858,6 @@
 #~ msgid "Range of values in output display files"
 #~ msgstr "Limite dos valores nos arquivos de saída"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
-#~ msgstr "Limite menor ou igual a zero não permitido."
-
 #~ msgid "Initializing data...\n"
 #~ msgstr "Inicializando dados ...\n"
 
@@ -34806,14 +34868,6 @@
 #~ msgstr "FFT concluída..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "Escrevendo versões visíveis do dado transformado para arquivos ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "Impossível abrir arquivo do diretório cell_misc."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ " group <%s> not found"
@@ -34835,14 +34889,6 @@
 #~ msgid "Unable to proceed"
 #~ msgstr "Impossível prosseguir"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "** Não consigo semear arquivo de assinatura <%s> **"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui ler o arquivo de assinatura [%s]."
-
 #~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
 #~ msgstr "Grupo de arquivos de imagens a ser agrupados"
 
@@ -34876,16 +34922,6 @@
 #~ msgstr "Marque os pontos de controle no solo para retificar a imagem."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
-#~ msgstr "Nome da imagem a retificar que será inicialmente exibida na tela."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
-#~ msgstr "Nome de mapear destino ativo."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read head of %s"
 #~ msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
 
@@ -34958,12 +34994,6 @@
 #~ msgstr "para"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of old database. The database must be in form printed by v.db."
-#~ "connect -g, i.e. with substituted variables"
-#~ msgstr "Nome de banco de dados banco de dados em substituído"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
 #~ msgstr "Nome de um arquivo MAT (v4) existente"
 
@@ -35420,10 +35450,6 @@
 #~ msgstr "Exibir"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
-#~ msgstr "mapear imagem em"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
 #~ msgstr "JPEG de imagem"
 
@@ -35791,10 +35817,6 @@
 #~ msgstr "Lendo mapa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "Escrevendo arquivo raster %i\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Output raster map with lake"
 #~ msgstr "Mapa raster de saída"
 
@@ -36210,10 +36232,6 @@
 #~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use output= option to change vector map name"
-#~ msgstr "Usar opção output= para alterar o nome do mapa vetor"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot open new vector map <%s>"
 #~ msgstr "%s: Novo arquivo vetorial não pode ser aberto"
 
@@ -36784,10 +36802,6 @@
 #~ msgstr "Opção Geo-Grid não disponível para projeção XY"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not open input file <%s>."
 #~ msgstr "Não consegui abrir arquivo vetorial <%s>"
 
@@ -36953,9 +36967,6 @@
 #~ msgid "Creating support files for [%s]."
 #~ msgstr "Criando arquivos de suporte para [%s]."
 
-#~ msgid "Category file for [%s] not available"
-#~ msgstr "Arquivo de categorias para [%s] não disponível"
-
 #~ msgid "%s: <%s> raster map not found"
 #~ msgstr "%s: <%s> mapa raster não encontrado"
 
@@ -37668,9 +37679,6 @@
 #~ msgid "Raster map [%s] not available"
 #~ msgstr "Arquivo raster [%s] não disponível"
 
-#~ msgid "color file for [%s] not available"
-#~ msgstr "Arquivo de cores para [%s] não disponível"
-
 #~ msgid "Raster file [%s] not available"
 #~ msgstr "Arquivo raster [%s] não disponível"
 
@@ -39290,3 +39298,1672 @@
 #~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
 #~ "frame on the user's graphics monitor."
 #~ msgstr "Exibir dados vetoriais do GRASS no quadro ativo do monitor gráfico"
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "Converte uma camada raster 3D para um arquivo de texto ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr "Converte um arquivo raster ASCII 3D para um mapa raster 3D binário."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot create mask file: G3D_MASK already exists!\n"
+#~ " Use 'g.remove rast3d=G3D_MASK' to remove the existing mask."
+#~ msgstr ""
+#~ "Não consegui criar arqivo máscara: G3D_MASK já existe!\n"
+#~ " Use 'g.remove rast3d=G3D_MASK' para remover a máscara existente."
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "Exporta um raster 3D do GRASS para um arquivo Vis5D"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr "Exporta mapa raster do GRASS para arquivo GRIDATB.FOR (TOPMODEL)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte uma camada raster num campo de altura (height field) para o "
+#~ "POVRAY."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "Converte uma camada raster para um arquivo de texto ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "Não encontrei mapset para %s"
+
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "Importar como dado 'floating point' (padrão: inteiro)"
+
+#~ msgid "Import as Double Precision Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "Importar como dado 'double precision' (padrão: inteiro)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parsing bytes per cell"
+#~ msgstr "        Número de bytes por célula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        Número de bytes por célula"
+
+#~ msgid "Update the statistics (histogram, range) for [%s]? "
+#~ msgstr "Atualizar estatísticas (histograma, intervalo) para [%s]?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of terrain raster map (DEM)"
+#~ msgstr "Escrevendo arquivo raster %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Interpolando mapa raster <%s> ... %d linhas ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics"
+#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Converte mapas raster para o formato VTK-ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data"
+#~ msgstr "Sem tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
+#~ msgstr "Não encontrei linha com cat %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_pt_br.po (grassmods_pt_br)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nome do raster de entrada\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_pt_br.po (grassmods_pt_br)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nome do mapa raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome do mapa raster com o coeficiente de radiação do feixe de céu real [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "Nome do arquivo raster com o albedo do solo [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Gera arquivo com a direção da encosta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Gera arquivo com a direção da encosta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "Gera uma mapa de direções"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Gera mapa raster de drenagem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Gera arquivo com a direção da encosta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "Gera arquivo raster com a curvatura média"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "Gera arquivo com a declividade"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte 3 camadas raster do GRASS (R,G,B) em uma imagem PPM na resolução "
+#~ "da região atualmente definida."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de células [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, buffer"
+#~ msgstr "Mapa raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, series"
+#~ msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "Mapa de Entrada: quantidade de fluxo superficial por célula"
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "Mapa de entrada: terreno bloqueando fluxo superficial, para USLE"
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "Mapa de saída: número de células que drenam através de cada célula"
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "Mapa de saída: rótulo único para cada bacia de drenagem"
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "Mapa de saída: um valor único é dado para cada meia-bacia"
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "Saída de mapa: fator de comprimento do declive e declividade (LS) para "
+#~ "USLE"
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "Saída de mapa: fator de comprimento de declividade (S) para USLE"
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr "Mapa de entrada: tamanho mínimo de bacias de drenagem exteriores"
+
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "Valor de entrada: comprimento máximo para fluxo superficial, para USLE"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Sorry, if any of the following options are set:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, length.slope, or slope.steepness\n"
+#~ "    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
+#~ msgstr ""
+#~ "de\n"
+#~ " fluxo\n"
+#~ " limiar limiar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "USAGE for basin delineation:\n"
+#~ "%s -4 el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] ba=watershed_basin_map [se=stream_segment_map]\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for ARMSED FILE creation:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] [ba=watershed_basin_map] [se=stream_segment_map] "
+#~ "ha=half_basin_map ar=ARMSED_file_name\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for slope length determination:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [dr=drain_direction_map] "
+#~ "[de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] "
+#~ "[ms=max_slope_length] [ob=overland_blocking_map] [S=slope_steepness_map] "
+#~ "LS=length_slope_map [r=rill_erosion_map] [sd=slope_deposition value or "
+#~ "map]"
+#~ msgstr ""
+#~ "mapear limiar mapear mapear mapear mapear exibir mapear mapear fluxo "
+#~ "mapear mapear limiar mapear mapear mapear mapear exibir mapear mapear "
+#~ "fluxo mapear mapear comprimento mapear limiar mapear mapear mapear exibir "
+#~ "mapear comprimento Bloqueio mapear mapear LS comprimento mapear mapear "
+#~ "mapear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "Não consegui abrir o mapa de células MASK."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "Erro na escrita do arquivo 'colr' para <%s>."
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "Programa para conversão de uma série de arquivos para MPEG."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Filtra e gera um mapa de elevação sem depressões e uma direção de fluxo a "
+#~ "partir de um mapa de elevação fornecido"
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "Gera uma mapa de direções"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "Gera um mapa das áreas problemáticas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read ew_res value"
+#~ msgstr "Não consegui criar árvore"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read ns_res value"
+#~ msgstr "Não consegui criar árvore"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s]: Map is the wrong resolution"
+#~ msgstr "Mapa é"
+
+#~ msgid "Cannot get row %d (error = %d)"
+#~ msgstr "Não consegui obter linha %d (erro = %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region !!!"
+#~ msgstr "para para!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s> in mapset <%s> is a floating point map. Decimal values "
+#~ "will be rounded to integer!"
+#~ msgstr "mapear em é mapear Decimal para!"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr ""
+#~ "Programa para geração de superfícies a partir de isolinhas rasterizadas."
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster existente contendo isolinhas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Cria/Modifica a tabela de cores associada com uma camada raster."
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "Arquivo raster de entrada (imagem FFT, parte real)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "One of \"-i\" or \"-r\" or options \"color\", \"rast\" or \"rules\" must "
+#~ "be specified!"
+#~ msgstr "Um de!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "Não consegui criar camada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "Não consegui criar o mapa de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "Não consegui criar a tabela %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range to be exported: %f - %f"
+#~ msgstr "Arquivo raster para importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "vetor, metadados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Gera um mapa raster com áreas contíguas acrescidas de uma célula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(i)   Basin map created by r.water.outlet (MASK)"
+#~ msgstr "(i)   Mapa de bacias criado por r.water.outlet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(o)   Direction map for depressionless elevation map"
+#~ msgstr "(o)   Mapa de direção com mapa de elevação sem depressões"
+
+#~ msgid "(i)   Number of topographic index classes"
+#~ msgstr "(i)   Número de classes de índice topográfico"
+
+#~ msgid "(o/i) Topographic index statistics file"
+#~ msgstr "(o/i) Arquivo índice das estatísticas topográficas"
+
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "(i)   Arquivo de parâmetros TOPMODEL"
+
+#~ msgid "(i)   Rainfall and potential evapotranspiration data file"
+#~ msgstr "(i)   Arquivo de dados de precipitação e evapotranspiração"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcula áreas de sombra a partir da posição do sol e de um modelo de "
+#~ "elevação digital. Deve ser especificada A: posição exata do sol ou B: "
+#~ "data e hora para cálculo da posição por r.sunmask."
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "A: altitude do Sol sobre o horizonte, graus"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "A: azimute do Sol a partir do norte, graus"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B: minuto (0..60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B: segundos (0..60)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr ""
+#~ "B: fuso horário (leste positivo, diferença de GMT, também usar para "
+#~ "compensar horário de verão)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cria um novo mapa cujas categorias são baseadas na reclassificação do "
+#~ "usuário sobre as categorias de um mapa raster existente."
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "Mapa raster a ser reclassificado"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Converte um mapa raster em uma camada de mapa vetorial."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "Coordenadas Este do mapa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "fp: intervalo de dados é %.25f a %.25f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr "O intervalo de dados é de %ld a %ld\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "'%s' is not a valid rule"
+#~ msgstr "é não mapear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster existente contendo isolinhas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+#~ "densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+#~ msgstr "de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "Gera arquivo com a declividade"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "Gera arquivo com a declividade"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3-D lengths instead of 2-D"
+#~ msgstr "de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "Converte um arquivo raster ASCII para um mapa raster binário."
+
+#~ msgid "Show the category label in the grid cell(s)"
+#~ msgstr "Mostra os rótulos de categoria na célula da malha"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cria um índice topográfico, ln (a/tan(beta)), mapeia do mapa de elevação."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lat/Long location is not supported"
+#~ msgstr "Tipo da coluna não suportado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um raster ASCII (GRID) do ESRI ARC/INFO em uma camada raster "
+#~ "binária."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "Arquivo contendo declarações SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Erasing monitors..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "Formato OGR."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Couldn't read color table for <%s@%s>"
+#~ msgstr "Não consegui ler arquivo de cores."
+
+#~ msgid "Color for drawing X's (Null values)"
+#~ msgstr "Cor para desenhas X's (valores nulos)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "nome=%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "Monitor: esperava waitpid %d mas obtive %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, networking"
+#~ msgstr "Exibir"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Identifies the geographic coordinates associated with point locations in "
+#~ "the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Identifica as coordenadas geográficas associadas com locações no quadro "
+#~ "ativo do monitor gráfico"
+
+#~ msgid "Command mode (Compatibility with d.text)"
+#~ msgstr "Modo de comando (compatibilidade com d.text)"
+
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "Pelo menos o texto ou '-c' devem ser fornecidos."
+
+#~ msgid "Unable to create face"
+#~ msgstr "Não consegui criar face"
+
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "Não consegui definir tamanho"
+
+#~ msgid "Text conversion error"
+#~ msgstr "Erro na conversão de texto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "Erro na leitura do mapa raster de entrada."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Arquivo de cores para [%s] não disponível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Arquivo de categorias para [%s] não disponível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Exibe a legenda para um mapa raster no quadro ativo do monitor gráfico."
+
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr "Lista de categorias para exibir (mapas INT)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invert catlist"
+#~ msgstr "Inverter catlist"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "Exibir dados vetoriais do GRASS no quadro ativo do monitor gráfico"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Não consegui ler símbolos, não consegui exibir pontos"
+
+#~ msgid "Vector map attribute column to use for comparison"
+#~ msgstr "Nome da coluna de atributos do vetor para usar como comparação"
+
+#~ msgid "Vector map to store differences"
+#~ msgstr "Mapa vetorial para armazenas diferenças"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Option scaling factor for values read from raster map. Sampled values "
+#~ "will be multiplied by this factor"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fator de escala opcional para valores lidos do mapa raster. Valores "
+#~ "amostrados serão multiplicados por esse fator."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "%d pontos escrito no mapa de saída\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr ""
+#~ "Coluna da tabela de atributos com valores para interpolar (se camada > 0)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Criar rótulos de pintura para arquivo vetorial do GRASS e atributos "
+#~ "relacionados."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "Converte vetores OGR para GRASS. Drivers disponíveis:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Centróide da área sem categoria"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS (apenas pontos) numa camada "
+#~ "raster 3D do GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "vetor, metadados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr "Perturbações aleatórias nos pontos do GRASS"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Parameter(s) of distribution. If the distribution is uniform, only one "
+#~ "parameter, the maximum, is needed. For a normal distribution, two "
+#~ "parameters, the mean and standard deviation, are required."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parâmetro(s) da distribuição. Se a distribuição é uniforme, apenas o "
+#~ "máximo é necessário. Para uma distribuição normal, a média e o desvio "
+#~ "padrão são necessários."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "Gera mapa de pontos 2D/3D do GRASS aleatóriamente."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui usar a coluna '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "Converter um mapa vetorial binárido GRASS em saída ASCII VTK"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot export attribute table fields for layer < 1. Skipping export"
+#~ msgstr "%d pontos fora da região atual."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS num mapa vetorial GRASS ASCII"
+
+#~ msgid "Path to resulting ASCII file or ASCII vector name if '-o' is defined"
+#~ msgstr ""
+#~ "Caminho para o arquivo ASCCI resultante ou nome do vetor ASCII se '-o' "
+#~ "foi definido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter '%s' ignored in standard mode"
+#~ msgstr "parâmetro para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "Arquivo vetorial para criar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use '%s' option to change vector map name"
+#~ msgstr "Usar opção output= para alterar o nome do mapa vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output quadrant centres, number of points is written as category"
+#~ msgstr ""
+#~ "Resultados dos centros dos quadrados, o número de pontos é escrito como "
+#~ "categoria"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "Contando locais no quadrado..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "Duas camadas devem ser especificadas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "Converter para um dos formatos vetoriais suportados pelo OGR."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Export features with category (labeled) only. Otherwise all features are "
+#~ "exported"
+#~ msgstr ""
+#~ "Exportar apenas feições com categorias. De outro modo, todas as feições "
+#~ "serão exportadas."
+
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "Coluna chave '%s' não encontrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "%d pontos escritos no vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points. Exiting."
+#~ msgstr "Esta opção requer ao menos duas colunas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS pela combinação de outros "
+#~ "camadas de mapa vetorial."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#~ msgid "vector, metadata"
+#~ msgstr "vetor, metadados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cria um buffer ao redor de feições de um determinado tipo (áreas devem "
+#~ "conter centróide)"
+
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "Distância do buffer (em unidades do mapa)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use the distance option instead of the buffer option."
+#~ msgstr "Usar rotação em radianos ao invés de graus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "Arquivo vetorial para criar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Pesquisa um mapa vetorial em pontos determinados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr ""
+#~ "Arquivo ASCII para converter para vetor binário, se não for dado, lê da "
+#~ "entrada padrão"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "Mapa de entrada contendo linhas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "Mapa de saída no qual os pontos serão gravados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "pontos."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
+#~ "deviation is calculated only for points if specified."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcula estatísticas univariadas para atributo. Variância e desvio padrão "
+#~ "é calculado apenas para pontos se especificado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "Não consegui calcular centróide da área."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS numa camada raster do GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "Cria pontos ao longo das linhas de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "[%d] pontos escritos no vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS pela combinação de outros "
+#~ "camadas de mapa vetorial."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as y coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Número da coluna usada como coordenada y (primeira coluna é 1) para o "
+#~ "modo de pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Número da coluna usada como coordenada y (primeira coluna é 1) para o "
+#~ "modo de pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as category (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Número da coluna usada como coordenada x (primeira coluna é 1) para o "
+#~ "modo de pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If 0, unique category is assigned to each row and written to new column "
+#~ "'cat'"
+#~ msgstr ""
+#~ "Número da coluna usada como categoria (primeira coluna é 1) para o modo "
+#~ "de pontos. Se 0, uma categoria única é designada para cada linha e "
+#~ "escrita na nova coluna cat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new empty vector map and exit. Nothing is read from input"
+#~ msgstr "Cria um novo mapa vazio e sai. Nada é lido da entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS pela combinação de outros "
+#~ "camadas de mapa vetorial."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tolerância em unidades de mapa, um valor para cada ferramenta (padrão: 0.0"
+#~ "[,0.0,...])"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "Verificando pontos vetoriais ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "Arquivo raster para importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "Não consegui calcular área do centróide."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate"
+#~ msgstr ""
+#~ "Coluna da tabela de atributos com valores para interpolar (se camada > 0)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "%s: nenhum ponto de dados encontrado"
+
+#~ msgid "Attribute column to use for buffer distances"
+#~ msgstr "Nome da coluna de atributo a usar como distância dos buffers"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lines buffers... "
+#~ msgstr "Encontrando classes de treinamento..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "Erro na leitura do arquivo de categorias para <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Imprime informações básicas sobre uma camada de mapa vetorial "
+#~ "especificada pelo usuário."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map format:      %s"
+#~ msgstr "       %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  Comments:"
+#~ msgstr "  média "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr "Extruda vetores 2D para 3D com alturas definidas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output surface raster map (elevation)"
+#~ msgstr "Gerar arquivo raster da superfície (elevação)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output cross-validation errors vector point file"
+#~ msgstr "Nome do mapa de pontos de validação cruzada para saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map showing quadtree segmentation"
+#~ msgstr "Saída de arquivo vetorial mostrando segmentação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map showing overlapping windows"
+#~ msgstr "Saída de vetor mostrando segmentos sobrepostos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the attribute column with values to be used for approximation (if "
+#~ "layer>0)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome da coluna de atributos com valores para interpolar (se >0 camada)"
+
+#~ msgid "Cannot write raster maps -- try to increase resolution"
+#~ msgstr ""
+#~ "Não consegui escrever arquivo de células -- tente aumentar a resolução"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "Mostra os parâmetros de conexão atuais e finaliza"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "Não consegui determinar o tipo de célula raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, vector, visualization"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose module output"
+#~ msgstr "Modo verboso"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "Nome de um arquivo para gravar a saída do relatório"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "Largura do destaque colorido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Variância da soma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "coluna(s)"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "Driver OGR : coluna '%s', tipo OGR %d não é suportado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr "Mostra/seleciona conexão ao BD para o mapset atual"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "Nome do banco de dados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "banco de dados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "nome do arquivo com a declaração SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "A senha foi arquivada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "todos em atual para atual"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgstr "Problema na leitura da saída r.stats"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "Traçar elevação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#~ msgstr "para."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "Arquivo raster de entrada (imagem FFT, parte real)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "Grupo de arquivos de imagem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+#~ msgstr "Largura do destaque colorido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "Compactação nenhum"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "Arquivo de saída PostScript"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+#~ msgstr "Arquivo de saída PostScript"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "Não consegui copiar a tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "mapear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "mapear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "Lista camadas disponíveis e finaliza"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "Exibir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+#~ msgstr "acima para mapear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2nd map for mosaic."
+#~ msgstr "mapear."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "Relatório de estatísticas para mapas raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
+#~ "quotes, e.g. 'grass')"
+#~ msgstr "para para para em"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Nome do mapa de orientação para exibição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+#~ msgstr "mapear imagem em"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "exibir de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, manual, help"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "Mapas raster para ler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+#~ msgstr "para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "Substituir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+#~ "substituted variables"
+#~ msgstr "Nome de banco de dados banco de dados em substituído"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+#~ "using gdalwarp."
+#~ msgstr "em de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+#~ "single band"
+#~ msgstr "faixa para Cilindro faixa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Digite o nome da coluna para exibição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster que conterá os resultados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GIS manager for GRASS"
+#~ msgstr "exibir de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Importar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show help"
+#~ msgstr "Mostrar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display monitor to start"
+#~ msgstr "Exibir para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
+#~ msgstr "para para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr "Número da camada. Se -1, todas as camadas serão exibidas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de rótulos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Importar um arquivo raster binário para uma camada raster do GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+#~ msgstr "mapear status mapear mapear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Camada para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source monitor"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "Calculando matriz de covariância de classes..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "Nome do grupo de imagens"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossível abrir imagem real do diretório cell_misc.\n"
+#~ "Mapa de entrada provavelmente não foi criado por i.fft"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossível abrir mapa imaginário no diretório cell_misc.\n"
+#~ "Mapa de entrada provavelmente não foi criado por i.fft"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, orthorectify"
+#~ msgstr "Nome do grupo de imagens"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of image to be rectified which will be initially drawn on screen"
+#~ msgstr "Nome da imagem a retificar que será inicialmente exibida na tela."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of a map from target mapset which will be initially drawn on screen"
+#~ msgstr "Nome de mapear destino ativo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr "Grupo <%s> não encontrado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "Adicionando arquivos ao grupo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "Adicionando arquivos ao grupo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "%s: nenhum ponto de dados encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "Adicionando arquivos ao grupo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "Adicionando arquivos ao grupo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Não consegui obter informações da camada para o mapa vetorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the target elevation model."
+#~ msgstr "Selecionar trajeto interativamente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group [%s] missing\n"
+#~ msgstr "Informação de limites para [%s] indisponível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Interactively select and modify the imagery group camera reference file."
+#~ msgstr "Selecionar trajeto interativamente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed"
+#~ msgstr "Limite menor ou igual a zero não permitido."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
+#~ msgstr "Escrevendo versões visíveis do dado transformado para arquivos ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
+#~ msgstr "Impossível abrir arquivo do diretório cell_misc."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eigen values:"
+#~ msgstr "Valor dos padrões de bits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, legend"
+#~ msgstr "Espelhar legenda"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use regular expression instead of wildcard"
+#~ msgstr "de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon to remove"
+#~ msgstr "ícone para remover"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+#~ msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing %s"
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "Valor dos padrões de bits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "Consultar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "Mostra atributos do vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %d  \n"
+#~ "Type: %s  \n"
+#~ "Left: %d  \n"
+#~ "Right: %d  \n"
+#~ msgstr "Linha: %d  Tipo: %s  Esquerda: %d  Direita: %d  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d  \n"
+#~ "Number of lines: %d  \n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr "  Nó[%d]: %d  Número de linhas: %d  Coordenadas %.6f, %.6f %.6f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %5d  \n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "    Linha: %5d  Ângulo: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d  \n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "Área: %d  Número de ilhas: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "Nome do mapset de destino"
+
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imagem real."
+
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imaginário"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data to file..."
+#~ msgstr "Escrevendo dados transformados para o arquivo ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hue map name"
+#~ msgstr "%s=%s - nome ilegal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "Mapa raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "Mapa raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class."
+#~ msgstr "%d classes."
+
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "** Não consigo semear arquivo de assinatura <%s> **"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing result map file!"
+#~ msgstr "Erro tentando ler o arquivo dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#~ msgid "Skipping [%s]..."
+#~ msgstr "Passando [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the resultant map"
+#~ msgstr "Nome do mapa resultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
+#~ msgstr "Não consegui selecionar dados da tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "Não consegui executar: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Concluído."
+
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "Não consegui abrir fonte de dados OGR '%s'"
+
+#~ msgid "Column(s)"
+#~ msgstr "coluna(s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "Editar arquivo de categorias para [%s]?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading %s ... "
+#~ msgstr "Lendo imagem ... "
+
+#~ msgid "%s in %s: %s"
+#~ msgstr "%s:em %s: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot read head of %s"
+#~ msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file for <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo [%s]"
+
+#~ msgid "Name of the random surface to be produced"
+#~ msgstr "Nome da superfície aleatória a produzir"
+
+#~ msgid "No record for cat = %d"
+#~ msgstr "Sem registros para cat = %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in current mapset"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#~ msgid "Database connection not defined for layer <%d>"
+#~ msgstr "Conexão com banco de dados não definida para camada <%d>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Editing tool"
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#~ msgid "Cannot open file [%s]"
+#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map containing lines"
+#~ msgstr "Mapa de entrada contendo linhas"
+
+#~ msgid "Database record for cat %d not found"
+#~ msgstr "Sem registro no banco para categoria %d"
+
+#~ msgid "Read coordinates from standard input"
+#~ msgstr "Obtém coordenadas a partir da entrada padrão"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal name"
+#~ msgstr "%s=%s - nome ilegal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map %s"
+#~ msgstr "Erro lendo arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Closing raster map"
+#~ msgstr "Mapa raster de cobertura"
+
+#~ msgid "Name of the new raster map"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not close the 3d raster map"
+#~ msgstr "Não consegui fechar o novo mapa g3d"
+
+#~ msgid "Could not find input vector map %s"
+#~ msgstr "Não consegui encontrar o mapa vetorial de entrada %s"
+
+#~ msgid "Can't create output map"
+#~ msgstr "Não consegui criar o mapa de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cover raster map"
+#~ msgstr "Mapa de cobertura"
+
+#~ msgid "Topographic index ln(a/tanB) map"
+#~ msgstr "Mapa de índice topográfico [ln(a/tanB)]"
+
+#~ msgid "No input coordinates provided"
+#~ msgstr "Coordenadas de entrada não foram informadas"
+
+#~ msgid "Database name:"
+#~ msgstr "Banco de dados:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to the input file"
+#~ msgstr "Mapa raster de entrada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points "
+#~ "mode. If 0, z coordinate is not used."
+#~ msgstr ""
+#~ "Número da coluna usada como coordenada z (primeira coluna é 1) para o "
+#~ "modo de pontos. Se 0, coordenada z não é usada."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers site file"
+#~ msgstr "Nome do raster de saída"
+
+#~ msgid "column type not supported"
+#~ msgstr "tipo de coluna não suportado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - too many patch files. only %d allowed"
+#~ msgstr "correção"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "category [%d]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Camada: %d\n"
+#~ "categoria: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation()"
+#~ msgstr "Método de intepolação a usar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculation time"
+#~ msgstr "Calculando médias das classes ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "History line too long: truncating to %d characters"
+#~ msgstr "Histórico para"
+
+#~ msgid "Name of output 3d raster map"
+#~ msgstr "Nome do arquivo G3D de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "input layer name"
+#~ msgstr "Nome da tabela de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column name (will be updated by qvector values)"
+#~ msgstr "Coluna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "[%s] é um nome ilegal"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_pt_br.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_pt_br.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_pt_br.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -13482,9 +13482,8 @@
 
 #: ../general/g.message/main.c:62 ../general/g.message/main.c:67
 #: ../general/g.message/main.c:81
-#, fuzzy
 msgid "Level"
-msgstr "Valor do raster"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:63
 msgid "Print message in all but full quiet mode"
@@ -13510,7 +13509,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "Não consegui abrir arquivo de entrada <%s@%s>."
+msgstr "Não consegui fechar mapa de entrada"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -18922,7 +18921,7 @@
 #: ../vector/v.in.db/main.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Writing features..."
-msgstr "Escrevendo arquivo de assinatura %s ..."
+msgstr "Escrevendo [%s]..."
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:183
 msgid "Key column must be integer"
@@ -19473,7 +19472,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "Saída de mapa"
+msgstr "Criar saída 3D"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 #, fuzzy
@@ -21600,11 +21599,8 @@
 msgstr "Erro em pj_do_proj"
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
 msgstr ""
-"Criar rótulos de pintura para arquivo vetorial do GRASS e atributos "
-"relacionados."
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 #, fuzzy
@@ -24747,7 +24743,7 @@
 #: ../vector/v.buffer/main.c:200 ../vector/v.buffer/main.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Distance"
-msgstr "Zonas de distância"
+msgstr "Tabela faltando"
 
 #: ../vector/v.buffer/main.c:177
 #, fuzzy
@@ -25525,9 +25521,8 @@
 msgstr "Nome da Fonte"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:471
-#, fuzzy
 msgid "line"
-msgstr "nome=%s\n"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:475
 #, fuzzy
@@ -25986,7 +25981,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "Separador de Campos"
+msgstr "Mostra as estatísticas em estilo shell script"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 #, fuzzy
@@ -29196,8 +29191,9 @@
 msgstr "Raiz de para em atual não"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
 msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
-msgstr ""
+msgstr "Raiz de para em atual não"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
 #, fuzzy
@@ -29660,8 +29656,9 @@
 msgstr "ícone para remover"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Category number starting value"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da coluna categoria"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -29748,20 +29745,24 @@
 msgstr "Camada para"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-msgstr ""
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-msgstr ""
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-msgstr ""
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-msgstr ""
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -29938,8 +29939,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do mapa raster a ser usado para <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -30284,7 +30286,11 @@
 #: ../imagery/i.pca/main.c:72
 #, fuzzy
 msgid "Name of two or more input raster maps"
-msgstr "Nome do Raster de entrada"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  grassmods_pt_br.po (grassmods_pt_br)  #-#-#-#-#\n"
+"Nome do raster de entrada\n"
+"#-#-#-#-#  grassmods_pt_br.po (grassmods_pt_br)  #-#-#-#-#\n"
+"Nome do mapa raster de entrada"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:75
 #, fuzzy
@@ -32499,6 +32505,303 @@
 "Não posso marcar outro ponto.  Somente %d pontos permitidos.  Desculpe."
 
 #, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr ""
+"Exibe a legenda para um mapa raster no quadro ativo do monitor gráfico."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
+"depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION "
+"and DATE)"
+msgstr "de tipos ativo banco de dados todos Suporte NÚM.INT"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Arquivo raster para importar"
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr "Arquivo ASCII contendo assinaturas espectrais"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "Mostra as estatísticas em estilo shell script"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "Relatório de estatísticas para mapas raster."
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "<%s> criados na base de dados."
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "Importar"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "Não consegui escrever cabeçalho para [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "Erro lendo coringa."
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "Erro lendo arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s] em [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "Não consegui ler região <%s> em <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "Não consegui abrir arquivo de saída <%s>."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "Não consegui escrever cabeçalho para [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "Não consegui obter linha %d (erro = %d)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "para para!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to back to the initial region"
+msgstr "para para!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "Não consegui ler linha %i\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "Não consegui inserir nova linha: %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "Nome do mapa raster existente contendo isolinhas"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "Não consegui abrir arquivo de entrada <%s@%s>."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "Máscara: %s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "Não consegui abrir o arquivo [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "nome=%s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "Nome do arquivo de rótulos"
+
+#, fuzzy
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "Número de quadros"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
+msgstr "Por cento:"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imagem real."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"Impossível abrir imagem real do diretório cell_misc.\n"
+"Mapa de entrada provavelmente não foi criado por i.fft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imaginário"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"Impossível abrir mapa imaginário no diretório cell_misc.\n"
+"Mapa de entrada provavelmente não foi criado por i.fft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "Grupo <%s> não encontrado."
+
+#, fuzzy
+msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
+msgstr "Limite menor ou igual a zero não permitido."
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "Escrevendo versões visíveis do dado transformado para arquivos ..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "Impossível abrir arquivo do diretório cell_misc."
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "** Não consigo semear arquivo de assinatura <%s> **"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "Não consegui ler o arquivo de assinatura [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
+msgstr "Nome da imagem a retificar que será inicialmente exibida na tela."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
+msgstr "Nome de mapear destino ativo."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of old database. The database must be in form printed by v.db.connect -"
+"g, i.e. with substituted variables"
+msgstr "Nome de banco de dados banco de dados em substituído"
+
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
+msgstr "mapear imagem em"
+
+#, fuzzy
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "Escrevendo arquivo raster %i\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Use output= option to change vector map name"
+msgstr "Usar opção output= para alterar o nome do mapa vetor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+msgid "Category file for [%s] not available"
+msgstr "Arquivo de categorias para [%s] não disponível"
+
+msgid "color file for [%s] not available"
+msgstr "Arquivo de cores para [%s] não disponível"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "Memória insuficiente para az"
 
@@ -32515,11 +32818,6 @@
 #~ msgstr "Nome do arquivo de rótulos"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr ""
-#~ "Exibe a legenda para um mapa raster no quadro ativo do monitor gráfico."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
 #~ msgstr "Lista de valores de célula para mascarar"
 
@@ -32619,13 +32917,6 @@
 #~ msgstr "DXY [%s] COMPLETA"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
-#~ "depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE "
-#~ "PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr "de tipos ativo banco de dados todos Suporte NÚM.INT"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Input elevation map"
 #~ msgstr "Nome do Arquivo raster de elevação"
 
@@ -32637,14 +32928,6 @@
 #~ msgid "Layer number of data column"
 #~ msgstr "Camada para"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Arquivo raster para importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr "Arquivo ASCII contendo assinaturas espectrais"
-
 #~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 #~ msgstr "Gera uma camada raster mostrando as sub-bacias de drenagem."
 
@@ -32751,10 +33034,6 @@
 #~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given topographic index class"
 #~ msgstr "      saída para uma classe topográfica índice"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
 #~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
 #~ msgstr "Nome do mapa raster contendo a superfície"
 
@@ -32814,18 +33093,6 @@
 #~ msgid "Unable to access table <%s>"
 #~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de saída <%s>."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
-
 #~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
 #~ msgstr "Converte mapas raster 3D (G3D) para o formato VTK-ASCII"
 
@@ -32842,10 +33109,6 @@
 #~ "região atualmente definida."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "Mostra as estatísticas em estilo shell script"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
 #~ "resolution of the currently defined region."
@@ -32858,10 +33121,6 @@
 #~ msgstr "Nenhum monitor selecionado"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "Relatório de estatísticas para mapas raster."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "It was impossible to create <Auxiliar_outlier_table>."
 #~ msgstr "Impossível criar <Tabela_auxiliar_dos_desvios>"
 
@@ -32873,10 +33132,6 @@
 #~ "Coluna da tabela de atributos com valores para interpolar (se camada > 0)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "<%s> criados na base de dados."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "M.Q. solution"
 #~ msgstr "Resolução"
 
@@ -32946,18 +33201,10 @@
 #~ msgstr "Não consegui ler arquivo raster agora."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "Importar"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 #~ msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui escrever cabeçalho para [%s]."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "Não consegui escrever o arquivo temporário."
 
@@ -33010,10 +33257,6 @@
 #~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "Erro lendo coringa."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Reading row %d"
 #~ msgstr "\rLendo arquivo [%s] ..."
 
@@ -33113,10 +33356,6 @@
 #~ msgstr "Não encontrei %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "Erro lendo arquivo raster [%s]."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error in pipe creation"
 #~ msgstr "Erro em pj_do_proj"
 
@@ -33157,14 +33396,6 @@
 #~ msgstr "Não encontrei mapa raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s] em [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui ler região <%s> em <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "Não consegui escrever cabeçalho para [%s]."
 
@@ -33173,18 +33404,6 @@
 #~ msgstr "Mostra a região atual"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de saída <%s>."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "Editar arquivo de categorias para [%s]?"
 
@@ -33229,22 +33448,6 @@
 #~ msgstr "Erro na leitura do mapa raster de entrada."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui escrever cabeçalho para [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "Não consegui obter linha %d (erro = %d)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "para para!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region"
-#~ msgstr "para para!"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
 
@@ -33275,10 +33478,6 @@
 #~ msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "Não consegui ler linha %i\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Exporting raster as double values (bytes=%d)"
 #~ msgstr "Coluna %d definida como inteiro só possui valores double"
 
@@ -33294,10 +33493,6 @@
 #~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui inserir nova linha: %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid region: %s"
 #~ msgstr "região inválida: %s"
 
@@ -33358,14 +33553,6 @@
 #~ msgstr "Não consegui abrir os arquivos das bandas."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
 
@@ -33386,14 +33573,6 @@
 #~ msgstr "Não consegui abrir o mapa de células MASK."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster existente contendo isolinhas"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Number of the segment to create (segment library)"
 #~ msgstr "Número de vezes para repetir o filtro"
 
@@ -33512,14 +33691,6 @@
 #~ msgstr "Escrevendo arquivo raster %i\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de entrada <%s@%s>."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "Erro na leitura do mapa raster de entrada."
 
@@ -33542,10 +33713,6 @@
 #~ msgstr "Tabela <%s> não existe no banco de dados <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "Máscara: %s\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Creating auxiliar table for archiving overlapping zones"
 #~ msgstr "Criando tabela auxiliar para arquivar zonas adjacentes"
 
@@ -33724,21 +33891,9 @@
 #~ msgstr "Região atual não pode ser ajustada."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 #~ msgstr "Não consegui alocar memória para 'string'"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
-
 #~ msgid "Unable to open the cell map MASK."
 #~ msgstr "Não consegui abrir o mapa de células MASK."
 
@@ -33759,14 +33914,6 @@
 #~ msgid "Unable to open band files."
 #~ msgstr "Não consegui abrir os arquivos das bandas."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
-
 #~ msgid "Error while reading input raster map."
 #~ msgstr "Erro na leitura do mapa raster de entrada."
 
@@ -33776,22 +33923,6 @@
 #~ msgid "Error writing cell map during transform."
 #~ msgstr "Erro na escrita do mapa de células durante a transformação."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
-
 #~ msgid "Could not open <%s>"
 #~ msgstr "Não consegui abrir <%s>"
 
@@ -33799,18 +33930,6 @@
 #~ msgstr "Não consegui ler de <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading row of data"
 #~ msgstr "Erro lendo coringa."
 
@@ -34072,22 +34191,6 @@
 #~ msgstr "Nome do grupo de imagens"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "nome=%s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "Nome do arquivo de rótulos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "Número de quadros"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "Nome do arquivo para o resultado da classificação"
 
@@ -34439,10 +34542,6 @@
 #~ msgstr "Alterado para"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
 
@@ -34499,10 +34598,6 @@
 #~ msgstr "Não consegui ler MASK"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
-#~ msgstr "Por cento:"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "unable to open MASK"
 #~ msgstr "Não consegui ler MASK"
 
@@ -34510,10 +34605,6 @@
 #~ msgstr "Mapa de saída: útil para exibição visual dos resultados"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "Arquivo raster para superfície"
 
@@ -34643,30 +34734,6 @@
 #~ msgid "Output inverse raster map after IFFT"
 #~ msgstr "Título do raster de saída após ifft"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imagem real."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossível abrir imagem real do diretório cell_misc.\n"
-#~ "Mapa de entrada provavelmente não foi criado por i.fft"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imaginário"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossível abrir mapa imaginário no diretório cell_misc.\n"
-#~ "Mapa de entrada provavelmente não foi criado por i.fft"
-
 #~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
 #~ msgstr "Valores ao quadrado : [%d} linhas [%d] colunas."
 
@@ -34769,10 +34836,6 @@
 #~ msgid "Run quietly"
 #~ msgstr "Executa silenciosamente"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "Grupo <%s> não encontrado."
-
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr "Subrupo <%s> não encontrado."
 
@@ -34827,10 +34890,6 @@
 #~ msgid "Range of values in output display files"
 #~ msgstr "Limite dos valores nos arquivos de saída"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
-#~ msgstr "Limite menor ou igual a zero não permitido."
-
 #~ msgid "Initializing data...\n"
 #~ msgstr "Inicializando dados ...\n"
 
@@ -34841,14 +34900,6 @@
 #~ msgstr "FFT concluída..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "Escrevendo versões visíveis do dado transformado para arquivos ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "Impossível abrir arquivo do diretório cell_misc."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ " group <%s> not found"
@@ -34870,14 +34921,6 @@
 #~ msgid "Unable to proceed"
 #~ msgstr "Impossível prosseguir"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "** Não consigo semear arquivo de assinatura <%s> **"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
-#~ msgstr "Não consegui ler o arquivo de assinatura [%s]."
-
 #~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
 #~ msgstr "Grupo de arquivos de imagens a ser agrupados"
 
@@ -34911,16 +34954,6 @@
 #~ msgstr "Marque os pontos de controle no solo para retificar a imagem."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
-#~ msgstr "Nome da imagem a retificar que será inicialmente exibida na tela."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
-#~ msgstr "Nome de mapear destino ativo."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read head of %s"
 #~ msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
 
@@ -34993,12 +35026,6 @@
 #~ msgstr "para"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of old database. The database must be in form printed by v.db."
-#~ "connect -g, i.e. with substituted variables"
-#~ msgstr "Nome de banco de dados banco de dados em substituído"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
 #~ msgstr "Nome de um arquivo MAT (v4) existente"
 
@@ -35455,10 +35482,6 @@
 #~ msgstr "Exibir"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
-#~ msgstr "mapear imagem em"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
 #~ msgstr "JPEG de imagem"
 
@@ -35826,10 +35849,6 @@
 #~ msgstr "Lendo mapa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "Escrevendo arquivo raster %i\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Output raster map with lake"
 #~ msgstr "Mapa raster de saída"
 
@@ -36245,10 +36264,6 @@
 #~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use output= option to change vector map name"
-#~ msgstr "Usar opção output= para alterar o nome do mapa vetor"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot open new vector map <%s>"
 #~ msgstr "%s: Novo arquivo vetorial não pode ser aberto"
 
@@ -36819,10 +36834,6 @@
 #~ msgstr "Opção Geo-Grid não disponível para projeção XY"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not open input file <%s>."
 #~ msgstr "Não consegui abrir arquivo vetorial <%s>"
 
@@ -36989,9 +37000,6 @@
 #~ msgid "Creating support files for [%s]."
 #~ msgstr "Criando arquivos de suporte para [%s]."
 
-#~ msgid "Category file for [%s] not available"
-#~ msgstr "Arquivo de categorias para [%s] não disponível"
-
 #~ msgid "%s: <%s> raster map not found"
 #~ msgstr "%s: <%s> mapa raster não encontrado"
 
@@ -37749,9 +37757,6 @@
 #~ msgid "Raster map [%s] not available"
 #~ msgstr "Arquivo raster [%s] não disponível"
 
-#~ msgid "color file for [%s] not available"
-#~ msgstr "Arquivo de cores para [%s] não disponível"
-
 #~ msgid "Raster file [%s] not available"
 #~ msgstr "Arquivo raster [%s] não disponível"
 
@@ -39362,3 +39367,1680 @@
 #~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
 #~ "frame on the user's graphics monitor."
 #~ msgstr "Exibir dados vetoriais do GRASS no quadro ativo do monitor gráfico"
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "Converte uma camada raster 3D para um arquivo de texto ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr "Converte um arquivo raster ASCII 3D para um mapa raster 3D binário."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot create mask file: G3D_MASK already exists!\n"
+#~ " Use 'g.remove rast3d=G3D_MASK' to remove the existing mask."
+#~ msgstr ""
+#~ "Não consegui criar arqivo máscara: G3D_MASK já existe!\n"
+#~ " Use 'g.remove rast3d=G3D_MASK' para remover a máscara existente."
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "Exporta um raster 3D do GRASS para um arquivo Vis5D"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr "Exporta mapa raster do GRASS para arquivo GRIDATB.FOR (TOPMODEL)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte uma camada raster num campo de altura (height field) para o "
+#~ "POVRAY."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "Converte uma camada raster para um arquivo de texto ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "Não encontrei mapset para %s"
+
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "Importar como dado 'floating point' (padrão: inteiro)"
+
+#~ msgid "Import as Double Precision Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "Importar como dado 'double precision' (padrão: inteiro)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parsing bytes per cell"
+#~ msgstr "        Número de bytes por célula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        Número de bytes por célula"
+
+#~ msgid "Update the statistics (histogram, range) for [%s]? "
+#~ msgstr "Atualizar estatísticas (histograma, intervalo) para [%s]?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of terrain raster map (DEM)"
+#~ msgstr "Escrevendo arquivo raster %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Interpolando mapa raster <%s> ... %d linhas ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics"
+#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Converte mapas raster para o formato VTK-ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data"
+#~ msgstr "Sem tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
+#~ msgstr "Não encontrei mapset para %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_pt_br.po (grassmods_pt_br)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nome do raster de entrada\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_pt_br.po (grassmods_pt_br)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nome do mapa raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome do mapa raster com o coeficiente de radiação do feixe de céu real [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "Nome do arquivo raster com o albedo do solo [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Gera arquivo com a direção da encosta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Gera arquivo com a direção da encosta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "Gera uma mapa de direções"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Gera mapa raster de drenagem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Gera arquivo com a direção da encosta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "Gera arquivo raster com a curvatura média"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "Gera arquivo com a declividade"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte 3 camadas raster do GRASS (R,G,B) em uma imagem PPM na resolução "
+#~ "da região atualmente definida."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de células [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, buffer"
+#~ msgstr "Mapa raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, series"
+#~ msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "Mapa de Entrada: quantidade de fluxo superficial por célula"
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "Mapa de entrada: terreno bloqueando fluxo superficial, para USLE"
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "Mapa de saída: número de células que drenam através de cada célula"
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "Mapa de saída: rótulo único para cada bacia de drenagem"
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "Mapa de saída: um valor único é dado para cada meia-bacia"
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "Saída de mapa: fator de comprimento do declive e declividade (LS) para "
+#~ "USLE"
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "Saída de mapa: fator de comprimento de declividade (S) para USLE"
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr "Mapa de entrada: tamanho mínimo de bacias de drenagem exteriores"
+
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "Valor de entrada: comprimento máximo para fluxo superficial, para USLE"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Sorry, if any of the following options are set:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, length.slope, or slope.steepness\n"
+#~ "    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
+#~ msgstr ""
+#~ "de\n"
+#~ " fluxo\n"
+#~ " limiar limiar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "USAGE for basin delineation:\n"
+#~ "%s -4 el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] ba=watershed_basin_map [se=stream_segment_map]\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for ARMSED FILE creation:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] [ba=watershed_basin_map] [se=stream_segment_map] "
+#~ "ha=half_basin_map ar=ARMSED_file_name\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for slope length determination:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [dr=drain_direction_map] "
+#~ "[de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] "
+#~ "[ms=max_slope_length] [ob=overland_blocking_map] [S=slope_steepness_map] "
+#~ "LS=length_slope_map [r=rill_erosion_map] [sd=slope_deposition value or "
+#~ "map]"
+#~ msgstr ""
+#~ "mapear limiar mapear mapear mapear mapear exibir mapear mapear fluxo "
+#~ "mapear mapear limiar mapear mapear mapear mapear exibir mapear mapear "
+#~ "fluxo mapear mapear comprimento mapear limiar mapear mapear mapear exibir "
+#~ "mapear comprimento Bloqueio mapear mapear LS comprimento mapear mapear "
+#~ "mapear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "Não consegui abrir o mapa de células MASK."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "Erro na escrita do arquivo 'colr' para <%s>."
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "Programa para conversão de uma série de arquivos para MPEG."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Filtra e gera um mapa de elevação sem depressões e uma direção de fluxo a "
+#~ "partir de um mapa de elevação fornecido"
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "Gera uma mapa de direções"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "Gera um mapa das áreas problemáticas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read ew_res value"
+#~ msgstr "Não consegui criar árvore"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read ns_res value"
+#~ msgstr "Não consegui criar árvore"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s]: Map is the wrong resolution"
+#~ msgstr "Mapa é"
+
+#~ msgid "Cannot get row %d (error = %d)"
+#~ msgstr "Não consegui obter linha %d (erro = %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region !!!"
+#~ msgstr "para para!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s> in mapset <%s> is a floating point map. Decimal values "
+#~ "will be rounded to integer!"
+#~ msgstr "mapear em é mapear Decimal para!"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr ""
+#~ "Programa para geração de superfícies a partir de isolinhas rasterizadas."
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster existente contendo isolinhas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Cria/Modifica a tabela de cores associada com uma camada raster."
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "Arquivo raster de entrada (imagem FFT, parte real)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "One of \"-i\" or \"-r\" or options \"color\", \"rast\" or \"rules\" must "
+#~ "be specified!"
+#~ msgstr "Um de!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "Não consegui criar camada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "Não consegui criar o mapa de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "Não consegui criar a tabela %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range to be exported: %f - %f"
+#~ msgstr "Arquivo raster para importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Gera um mapa raster com áreas contíguas acrescidas de uma célula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(i)   Basin map created by r.water.outlet (MASK)"
+#~ msgstr "(i)   Mapa de bacias criado por r.water.outlet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(o)   Direction map for depressionless elevation map"
+#~ msgstr "(o)   Mapa de direção com mapa de elevação sem depressões"
+
+#~ msgid "(i)   Number of topographic index classes"
+#~ msgstr "(i)   Número de classes de índice topográfico"
+
+#~ msgid "(o/i) Topographic index statistics file"
+#~ msgstr "(o/i) Arquivo índice das estatísticas topográficas"
+
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "(i)   Arquivo de parâmetros TOPMODEL"
+
+#~ msgid "(i)   Rainfall and potential evapotranspiration data file"
+#~ msgstr "(i)   Arquivo de dados de precipitação e evapotranspiração"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcula áreas de sombra a partir da posição do sol e de um modelo de "
+#~ "elevação digital. Deve ser especificada A: posição exata do sol ou B: "
+#~ "data e hora para cálculo da posição por r.sunmask."
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "A: altitude do Sol sobre o horizonte, graus"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "A: azimute do Sol a partir do norte, graus"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B: minuto (0..60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B: segundos (0..60)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr ""
+#~ "B: fuso horário (leste positivo, diferença de GMT, também usar para "
+#~ "compensar horário de verão)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cria um novo mapa cujas categorias são baseadas na reclassificação do "
+#~ "usuário sobre as categorias de um mapa raster existente."
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "Mapa raster a ser reclassificado"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Converte um mapa raster em uma camada de mapa vetorial."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "Coordenadas Este do mapa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "fp: intervalo de dados é %.25f a %.25f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr "O intervalo de dados é de %ld a %ld\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "'%s' is not a valid rule"
+#~ msgstr "é não mapear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster existente contendo isolinhas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+#~ "densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+#~ msgstr "de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "Gera arquivo com a declividade"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "Gera arquivo com a declividade"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3-D lengths instead of 2-D"
+#~ msgstr "de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "Converte um arquivo raster ASCII para um mapa raster binário."
+
+#~ msgid "Show the category label in the grid cell(s)"
+#~ msgstr "Mostra os rótulos de categoria na célula da malha"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cria um índice topográfico, ln (a/tan(beta)), mapeia do mapa de elevação."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lat/Long location is not supported"
+#~ msgstr "Tipo da coluna não suportado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um raster ASCII (GRID) do ESRI ARC/INFO em uma camada raster "
+#~ "binária."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "Arquivo contendo declarações SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Erasing monitors..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "Formato OGR."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Couldn't read color table for <%s@%s>"
+#~ msgstr "Não consegui ler arquivo de cores."
+
+#~ msgid "Color for drawing X's (Null values)"
+#~ msgstr "Cor para desenhas X's (valores nulos)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "nome=%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "Monitor: esperava waitpid %d mas obtive %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, networking"
+#~ msgstr "Exibir"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Identifies the geographic coordinates associated with point locations in "
+#~ "the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Identifica as coordenadas geográficas associadas com locações no quadro "
+#~ "ativo do monitor gráfico"
+
+#~ msgid "Command mode (Compatibility with d.text)"
+#~ msgstr "Modo de comando (compatibilidade com d.text)"
+
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "Pelo menos o texto ou '-c' devem ser fornecidos."
+
+#~ msgid "Unable to create face"
+#~ msgstr "Não consegui criar face"
+
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "Não consegui definir tamanho"
+
+#~ msgid "Text conversion error"
+#~ msgstr "Erro na conversão de texto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "Erro na leitura do mapa raster de entrada."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Arquivo de cores para [%s] não disponível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Arquivo de categorias para [%s] não disponível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Exibe a legenda para um mapa raster no quadro ativo do monitor gráfico."
+
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr "Lista de categorias para exibir (mapas INT)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invert catlist"
+#~ msgstr "Inverter catlist"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "Exibir dados vetoriais do GRASS no quadro ativo do monitor gráfico"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Não consegui ler símbolos, não consegui exibir pontos"
+
+#~ msgid "Vector map attribute column to use for comparison"
+#~ msgstr "Nome da coluna de atributos do vetor para usar como comparação"
+
+#~ msgid "Vector map to store differences"
+#~ msgstr "Mapa vetorial para armazenas diferenças"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Option scaling factor for values read from raster map. Sampled values "
+#~ "will be multiplied by this factor"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fator de escala opcional para valores lidos do mapa raster. Valores "
+#~ "amostrados serão multiplicados por esse fator."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "%d pontos escrito no mapa de saída\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr ""
+#~ "Coluna da tabela de atributos com valores para interpolar (se camada > 0)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Criar rótulos de pintura para arquivo vetorial do GRASS e atributos "
+#~ "relacionados."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "Converte vetores OGR para GRASS. Drivers disponíveis:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "%d pontos sem categoria"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS (apenas pontos) numa camada "
+#~ "raster 3D do GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr "Perturbações aleatórias nos pontos do GRASS"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Parameter(s) of distribution. If the distribution is uniform, only one "
+#~ "parameter, the maximum, is needed. For a normal distribution, two "
+#~ "parameters, the mean and standard deviation, are required."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parâmetro(s) da distribuição. Se a distribuição é uniforme, apenas o "
+#~ "máximo é necessário. Para uma distribuição normal, a média e o desvio "
+#~ "padrão são necessários."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "Gera mapa de pontos 2D/3D do GRASS aleatóriamente."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui usar a coluna '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "Converter um mapa vetorial binárido GRASS em saída ASCII VTK"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot export attribute table fields for layer < 1. Skipping export"
+#~ msgstr "%d pontos fora da região atual."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS num mapa vetorial GRASS ASCII"
+
+#~ msgid "Path to resulting ASCII file or ASCII vector name if '-o' is defined"
+#~ msgstr ""
+#~ "Caminho para o arquivo ASCCI resultante ou nome do vetor ASCII se '-o' "
+#~ "foi definido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter '%s' ignored in standard mode"
+#~ msgstr "parâmetro para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "Arquivo vetorial para criar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use '%s' option to change vector map name"
+#~ msgstr "Usar opção output= para alterar o nome do mapa vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output quadrant centres, number of points is written as category"
+#~ msgstr ""
+#~ "Resultados dos centros dos quadrados, o número de pontos é escrito como "
+#~ "categoria"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "Contando locais no quadrado..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS numa camada raster do GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "Duas camadas devem ser especificadas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "Converter para um dos formatos vetoriais suportados pelo OGR."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Export features with category (labeled) only. Otherwise all features are "
+#~ "exported"
+#~ msgstr ""
+#~ "Exportar apenas feições com categorias. De outro modo, todas as feições "
+#~ "serão exportadas."
+
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "Coluna chave '%s' não encontrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "%d pontos escritos no vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points. Exiting."
+#~ msgstr "Esta opção requer ao menos duas colunas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS pela combinação de outros "
+#~ "camadas de mapa vetorial."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cria um buffer ao redor de feições de um determinado tipo (áreas devem "
+#~ "conter centróide)"
+
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "Distância do buffer (em unidades do mapa)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use the distance option instead of the buffer option."
+#~ msgstr "Usar rotação em radianos ao invés de graus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "Arquivo vetorial para criar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Pesquisa um mapa vetorial em pontos determinados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr ""
+#~ "Arquivo ASCII para converter para vetor binário, se não for dado, lê da "
+#~ "entrada padrão"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "Mapa de entrada contendo linhas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "Mapa de saída no qual os pontos serão gravados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "pontos."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
+#~ "deviation is calculated only for points if specified."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcula estatísticas univariadas para atributo. Variância e desvio padrão "
+#~ "é calculado apenas para pontos se especificado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "Não consegui calcular centróide da área."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS numa camada raster do GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "Cria pontos ao longo das linhas de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "%d pontos escritos no vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS pela combinação de outros "
+#~ "camadas de mapa vetorial."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as y coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Número da coluna usada como coordenada y (primeira coluna é 1) para o "
+#~ "modo de pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Número da coluna usada como coordenada y (primeira coluna é 1) para o "
+#~ "modo de pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as category (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Número da coluna usada como coordenada x (primeira coluna é 1) para o "
+#~ "modo de pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If 0, unique category is assigned to each row and written to new column "
+#~ "'cat'"
+#~ msgstr ""
+#~ "Número da coluna usada como categoria (primeira coluna é 1) para o modo "
+#~ "de pontos. Se 0, uma categoria única é designada para cada linha e "
+#~ "escrita na nova coluna cat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new empty vector map and exit. Nothing is read from input"
+#~ msgstr "Cria um novo mapa vazio e sai. Nada é lido da entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vetorial binário do GRASS pela combinação de outros "
+#~ "camadas de mapa vetorial."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tolerância em unidades de mapa, um valor para cada ferramenta (padrão: 0.0"
+#~ "[,0.0,...])"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "Verificando pontos vetoriais ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "Arquivo raster para importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "Não consegui calcular área do centróide."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate"
+#~ msgstr ""
+#~ "Coluna da tabela de atributos com valores para interpolar (se camada > 0)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "%s: nenhum ponto de dados encontrado"
+
+#~ msgid "Attribute column to use for buffer distances"
+#~ msgstr "Nome da coluna de atributo a usar como distância dos buffers"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lines buffers... "
+#~ msgstr "Encontrando classes de treinamento..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "Erro na leitura do arquivo de categorias para <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Imprime informações básicas sobre uma camada de mapa vetorial "
+#~ "especificada pelo usuário."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map format:      %s"
+#~ msgstr "       %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  Comments:"
+#~ msgstr "  média "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr "Extruda vetores 2D para 3D com alturas definidas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output surface raster map (elevation)"
+#~ msgstr "Gerar arquivo raster da superfície (elevação)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output cross-validation errors vector point file"
+#~ msgstr "Nome do mapa de pontos de validação cruzada para saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map showing quadtree segmentation"
+#~ msgstr "Saída de arquivo vetorial mostrando segmentação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map showing overlapping windows"
+#~ msgstr "Saída de vetor mostrando segmentos sobrepostos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the attribute column with values to be used for approximation (if "
+#~ "layer>0)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome da coluna de atributos com valores para interpolar (se >0 camada)"
+
+#~ msgid "Cannot write raster maps -- try to increase resolution"
+#~ msgstr ""
+#~ "Não consegui escrever arquivo de células -- tente aumentar a resolução"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "Mostra os parâmetros de conexão atuais e finaliza"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "Não consegui determinar o tipo de célula raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, vector, visualization"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose module output"
+#~ msgstr "Modo verboso"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "Nome de um arquivo para gravar a saída do relatório"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "Largura do destaque colorido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Variância da soma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "coluna(s)"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "Driver OGR : coluna '%s', tipo OGR %d não é suportado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr "Mostra/seleciona conexão ao BD para o mapset atual"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "Nome do banco de dados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "base de dados SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "nome do arquivo com a declaração SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "A senha foi arquivada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "todos em atual para atual"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgstr "Problema na leitura da saída r.stats"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "Traçar elevação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#~ msgstr "para."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "Arquivo raster de entrada (imagem FFT, parte real)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "Grupo de arquivos de imagem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+#~ msgstr "Largura do destaque colorido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "Compactação nenhum"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "Arquivo de saída PostScript"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+#~ msgstr "Arquivo de saída PostScript"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "Não consegui copiar a tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "mapear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "mapear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "Lista camadas disponíveis e finaliza"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "Exibir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+#~ msgstr "acima para mapear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2nd map for mosaic."
+#~ msgstr "mapear."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "Relatório de estatísticas para mapas raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
+#~ "quotes, e.g. 'grass')"
+#~ msgstr "para para para em"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Nome do mapa de orientação para exibição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+#~ msgstr "mapear imagem em"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "exibir de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, manual, help"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "Mapas raster para ler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+#~ msgstr "para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "Substituir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+#~ "substituted variables"
+#~ msgstr "Nome de banco de dados banco de dados em substituído"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+#~ "using gdalwarp."
+#~ msgstr "em de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+#~ "single band"
+#~ msgstr "faixa para Cilindro faixa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Digite o nome da coluna para exibição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster que conterá os resultados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GIS manager for GRASS"
+#~ msgstr "exibir de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Importar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show help"
+#~ msgstr "Mostrar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display monitor to start"
+#~ msgstr "Exibir para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
+#~ msgstr "para para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr "Número da camada. Se -1, todas as camadas serão exibidas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de rótulos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Importar um arquivo raster binário para uma camada raster do GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+#~ msgstr "mapear status mapear mapear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Camada para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source monitor"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "Calculando matriz de covariância de classes..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "Nome do grupo de imagens"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossível abrir imagem real do diretório cell_misc.\n"
+#~ "Mapa de entrada provavelmente não foi criado por i.fft"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossível abrir mapa imaginário no diretório cell_misc.\n"
+#~ "Mapa de entrada provavelmente não foi criado por i.fft"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, orthorectify"
+#~ msgstr "Nome do grupo de imagens"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of image to be rectified which will be initially drawn on screen"
+#~ msgstr "Nome da imagem a retificar que será inicialmente exibida na tela."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of a map from target mapset which will be initially drawn on screen"
+#~ msgstr "Nome de mapear destino ativo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr "Grupo <%s> não encontrado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "Adicionando arquivos ao grupo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "Adicionando arquivos ao grupo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "%s: nenhum ponto de dados encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "Adicionando arquivos ao grupo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "Adicionando arquivos ao grupo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Não consegui obter informações da camada para o mapa vetorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the target elevation model."
+#~ msgstr "Selecionar trajeto interativamente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group [%s] missing\n"
+#~ msgstr "Informação de limites para [%s] indisponível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Interactively select and modify the imagery group camera reference file."
+#~ msgstr "Selecionar trajeto interativamente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed"
+#~ msgstr "Limite menor ou igual a zero não permitido."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
+#~ msgstr "Escrevendo versões visíveis do dado transformado para arquivos ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
+#~ msgstr "Impossível abrir arquivo do diretório cell_misc."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eigen values:"
+#~ msgstr "Valor dos padrões de bits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, legend"
+#~ msgstr "Espelhar legenda"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use regular expression instead of wildcard"
+#~ msgstr "de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon to remove"
+#~ msgstr "ícone para remover"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+#~ msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing %s"
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "Valor dos padrões de bits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "Consultar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "Mostra atributos do vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %d  \n"
+#~ "Type: %s  \n"
+#~ "Left: %d  \n"
+#~ "Right: %d  \n"
+#~ msgstr "Linha: %d  Tipo: %s  Esquerda: %d  Direita: %d  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d  \n"
+#~ "Number of lines: %d  \n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr "  Nó[%d]: %d  Número de linhas: %d  Coordenadas %.6f, %.6f %.6f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %5d  \n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "    Linha: %5d  Ângulo: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d  \n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "Área: %d  Número de ilhas: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "Nome do mapset de destino"
+
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imagem real."
+
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imaginário"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data to file..."
+#~ msgstr "Escrevendo dados transformados para o arquivo ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hue map name"
+#~ msgstr "%s=%s - nome ilegal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "Mapa raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "Mapa raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class."
+#~ msgstr "%d classes."
+
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "** Não consigo semear arquivo de assinatura <%s> **"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing result map file!"
+#~ msgstr "Erro tentando ler o arquivo dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "Nome do raster de entrada"
+
+#~ msgid "Skipping [%s]..."
+#~ msgstr "Passando [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the resultant map"
+#~ msgstr "Nome do mapa resultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
+#~ msgstr "Não consegui selecionar dados da tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "Não consegui executar: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Concluído."
+
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "Não consegui abrir fonte de dados OGR '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column(s)"
+#~ msgstr "coluna(s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "Editar arquivo de categorias para [%s]?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading %s ... "
+#~ msgstr "Lendo imagem ... "
+
+#~ msgid "%s in %s: %s"
+#~ msgstr "%s:em %s: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot read head of %s"
+#~ msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map <%s> ..."
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#~ msgid "No record for cat = %d"
+#~ msgstr "Sem registros para cat = %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in current mapset"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#~ msgid "Database connection not defined for layer <%d>"
+#~ msgstr "Conexão com banco de dados não definida para camada <%d>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Editing tool"
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map containing lines"
+#~ msgstr "Mapa de entrada contendo linhas"
+
+#~ msgid "Database record for cat %d not found"
+#~ msgstr "Sem registro no banco para categoria %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file for <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo [%s]"
+
+#~ msgid "Name of the random surface to be produced"
+#~ msgstr "Nome da superfície aleatória a produzir"
+
+#~ msgid "Cannot open file [%s]"
+#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read coordinates from standard input"
+#~ msgstr "Obtém coordenadas a partir da \"entrada padrão\" (stdin)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal name"
+#~ msgstr "%s=%s - nome ilegal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map %s"
+#~ msgstr "Erro lendo arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Closing raster map"
+#~ msgstr "Mapa raster de cobertura"
+
+#~ msgid "Name of the new raster map"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not close the 3d raster map"
+#~ msgstr "Não consegui fechar o novo mapa g3d"
+
+#~ msgid "Could not find input vector map %s"
+#~ msgstr "Não consegui encontrar o mapa vetorial de entrada %s"
+
+#~ msgid "Can't create output map"
+#~ msgstr "Não consegui criar o mapa de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cover raster map"
+#~ msgstr "Mapa de cobertura"
+
+#~ msgid "Topographic index ln(a/tanB) map"
+#~ msgstr "Mapa de índice topográfico [ln(a/tanB)]"
+
+#~ msgid "No input coordinates provided"
+#~ msgstr "Coordenadas de entrada não foram informadas"
+
+#~ msgid "Database name:"
+#~ msgstr "Banco de dados:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to the input file"
+#~ msgstr "Mapa raster de entrada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points "
+#~ "mode. If 0, z coordinate is not used."
+#~ msgstr ""
+#~ "Número da coluna usada como coordenada z (primeira coluna é 1) para o "
+#~ "modo de pontos. Se 0, coordenada z não é usada."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers site file"
+#~ msgstr "Nome do raster de saída"
+
+#~ msgid "column type not supported"
+#~ msgstr "tipo de coluna não suportado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - too many patch files. only %d allowed"
+#~ msgstr "correção"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "category [%d]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Camada: %d\n"
+#~ "categoria: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation()"
+#~ msgstr "Método de intepolação a usar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculation time"
+#~ msgstr "Calculando médias das classes ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "History line too long: truncating to %d characters"
+#~ msgstr "Histórico para"
+
+#~ msgid "Name of output 3d raster map"
+#~ msgstr "Nome do arquivo G3D de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "input layer name"
+#~ msgstr "Nome da tabela de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column name (will be updated by qvector values)"
+#~ msgstr "Coluna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "[%s] é um nome ilegal"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_ru.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_ru.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_ru.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -5059,7 +5059,7 @@
 #: ../raster/r.topmodel/main.c:137
 #, fuzzy
 msgid "Output"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´:"
+msgstr " "
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:183
 #, fuzzy
@@ -13244,7 +13244,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -19028,7 +19028,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr " "
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ 3D ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 msgid "Maximum z height (needs -z flag or column name)"
@@ -21070,9 +21070,8 @@
 msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² pj_do_transform"
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS."
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 msgid "Use all vector points (do not limit to current region)"
@@ -21100,7 +21099,7 @@
 #: ../vector/v.hull/hull.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Simple planar hulls not implemented yet"
-msgstr "Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ '%s' ÐµÑ‰Ðµ Ð½Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr " "
 
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:84
 msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
@@ -25309,7 +25308,6 @@
 
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:130 ../vector/v.net.centrality/main.c:136
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:142 ../vector/v.net.centrality/main.c:148
-#, fuzzy
 msgid "Columns"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ñ‹"
 
@@ -25374,7 +25372,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ (Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼)"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð² ÑÑ‚Ð¸Ð»Ðµ shell"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 msgid "Print all map connection parameters and exit"
@@ -28457,7 +28455,6 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
-#, fuzzy
 msgid "Misc"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð½Ð¾Ðµ"
 
@@ -28478,8 +28475,11 @@
 "Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ð¸Ð¸ psmap Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ñ‹) "
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
 msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
 msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÑŒ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ð¸Ð¸ psmap Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐµ (ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾, "
+"Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ð¸Ð¸ psmap Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ñ‹) "
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
 msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
@@ -31566,6 +31566,446 @@
 msgid "Can't mark another point.  Only %d points allowed.  Sorry."
 msgstr "ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÑ‰Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ. Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ %d Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº."
 
+#, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr ""
+"ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
+"depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION "
+"and DATE)"
+msgstr ""
+"Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ (Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹) (Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ‹ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð½Ð¾ Ð²ÑÐµ "
+"Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ VARCHAR(), INT, DOUBLE and DATE)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr ""
+"Ð¤Ð°Ð¹Ð» ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ (Ð¸Ð»Ð¸ \"-\" Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· stdin)"
+
+#, fuzzy
+msgid "GDAL datatype: %s, range: %f - %f"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½."
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð°"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ð° ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ð° ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr ""
+"mi (Ð¼Ð¸Ð»Ð¸), f (Ñ„ÑƒÑ‚Ñ‹), me (Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹), k (ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹), a (Ð°ÐºÑ€Ñ‹), h (Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹), p "
+"(Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð² ÑÑ‚Ð¸Ð»Ðµ shell ÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð°"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "<%s>  ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculate the groundwater distance velocity vector field \n"
+"and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz].\n"
+"Name is basename for the new raster3d maps"
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ, ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ½Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð²Ð¾Ð´ Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ x, "
+"y, z ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð² ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ð¼Ð¸ name_[xyz]. Name - Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… "
+"Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… 3D ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr " "
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status: %i"
+msgstr "r.li.worker (pid %i) Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»ÑÑ Ð½ÐµÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ %i"
+
+#, fuzzy
+msgid "r.li.worker (pid %i) terminated successfully"
+msgstr "r.li.worker (pid %i) Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð² <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ <%s> Ð² <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ %d (Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° = %d)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð° Ðº Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ñƒ!!!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to back to the initial region"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð° Ðº Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ñƒ!!!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ %i\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð°ÐºÐºÑƒÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ð¸Ð¸"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð²..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ [%d]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr ""
+"Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¾Ð² Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð´Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ [%d]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´ %d..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ %d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ %d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>, ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð² <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr " "
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr " "
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>, ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "Ð¸Ð¼Ñ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° PNG"
+
+#, fuzzy
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† Ð²Ð½Ðµ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr " "
+
+msgid "Converts a binary GRASS vector map layer into a GRASS raster map layer."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS."
+
+msgid "%d points written to vector map"
+msgstr "%d  Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map layer."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ° Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚ Ð½Ð° Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹."
+
+msgid "The E and N coordinates of starting point(s)"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹ E Ð¸ N Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ (Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº)"
+
+msgid "Vector map(s) containing starting point(s)"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (ÑÐ»Ð¾Ð¸) ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ (Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸)"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
+
+msgid ""
+"Outputs a raster map layer showing the cumulative cost of moving between "
+"different geographic locations on an input raster map layer whose cell "
+"category values represent cost."
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ ÐºÑƒÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ "
+"Ñ€Ð°Ð·Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð¹, Ñ‡ÑŒÐ¸ ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐ¸ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ "
+"Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸."
+
+msgid "Bad Start Cell"
+msgstr "ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐ°"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
+msgstr "Ð¡Ð•ÐšÐ¦Ð˜Ð¯ 3: ÐÐºÐºÑƒÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°."
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "%s: %s - ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ðµ cell_misc.\n"
+"Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½ i.fft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "%s: %s - ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¼Ð½Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð½Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ðµ cell_misc.\n"
+"Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½ i.fft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° [%s] Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°."
+
+#, fuzzy
+msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
+msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½ÑƒÐ»ÑŽ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼."
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¹ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð² ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ðµ cell_misc."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° ÑÐºÑ€Ð°Ð½Ðµ."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸Ð· Ñ†ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° ÑÐºÑ€Ð°Ð½Ðµ."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE and DATE)"
+msgstr ""
+"Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ (Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹) (Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ‹ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð½Ð¾ Ð²ÑÐµ "
+"Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ VARCHAR(), INT, DOUBLE and DATE)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Use output= option to change vector map name"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ '%s' Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read category file of raster map <%s>"
+msgstr "  "
+
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vectormap"
+msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of old database. The database must be in form printed by v.db.connect -"
+"g, i.e. with substituted variables"
+msgstr ""
+"Ð˜Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…. Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ v."
+"db.connect -g, Ñ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸."
+
+#, fuzzy
+msgid "Category file for [%s] not available"
+msgstr " "
+
+#, fuzzy
+msgid "color file for [%s] not available"
+msgstr " "
+
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
+msgstr "Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð²  ~/.gpsdrive)"
+
+msgid "Bad format in initial exposusre station file for group [%s]"
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ [%s] "
+
+msgid "Default value: GRASS_GUI if defined otherwise tcltk"
+msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: GRASS_GUI ÐµÑÐ»Ð¸ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½, Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ - tcltk"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based GUI - "
+"Display Manager (d.m);wxpython;wxPython based next generation GUI;text;"
+"command line interface only"
+msgstr ""
+"tcltk;GUI Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° Tcl/Tk - ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ GIS (gis.m);oldtcltk;Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ð¹ GUI  "
+"Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° Tcl/Tk - ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐµÐ² (d.m);wxpython;GUI Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
+"Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° wxPython "
+
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster output map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ 'brov')"
+
+#, fuzzy
+msgid "Auto-balancing of colors for LANDSAT images"
+msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ LANDSAT"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"displays spectral response at user specified locations in group or images"
+msgstr ""
+"ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… "
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼"
+
+#, fuzzy
+msgid "group input"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð°"
+
+#, fuzzy
+msgid "write output to PNG image"
+msgstr "Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð² Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ PNG"
+
+#, fuzzy
+msgid "label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ñ‡Ð¸ÑÐµÐ»"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)"
+msgstr ""
+"ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´ÑŒ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ "
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼ (Ð² Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ…)"
+
+#, fuzzy
+msgid "lesser val option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+"Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ <= Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° "
+"[Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹]"
+
+#, fuzzy
+msgid "greater val option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+"Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ >= Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° "
+"[Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted"
+msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ. Ð•ÑÐ»Ð¸ -1, Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
+
 #~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "ÐÐµ Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð° Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸"
 
@@ -31587,12 +32027,6 @@
 #~ msgid "Name of workspace file"
 #~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ "
-#~ "Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°."
-
 #~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
 #~ msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ (ÑÐ»Ð¾Ð¸ FP)"
 
@@ -31704,15 +32138,6 @@
 #~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
 #~ msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾: DXY [%s]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
-#~ "depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE "
-#~ "PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ (Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹) (Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ‹ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð½Ð¾ Ð²ÑÐµ "
-#~ "Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ VARCHAR(), INT, DOUBLE and DATE)"
-
 #~ msgid "Sources and sinks in [m^3/s]"
 #~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾Ðº Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ðº Ð² [Ð¼^3/ÑÐµÐº]"
 
@@ -31729,15 +32154,6 @@
 #~ msgid "Layer number of data column"
 #~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¤Ð°Ð¹Ð» ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ (Ð¸Ð»Ð¸ \"-\" Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· stdin)"
-
 #~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 #~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ ÑÑƒÐ±Ð±Ð°ÑÐµÐ¹Ð½Ñ‹ Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°."
 
@@ -31760,10 +32176,6 @@
 #~ "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ no-data Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ. Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ "
 #~ "Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ no-data Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ %s."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "GDAL datatype: %s, range: %f - %f"
-#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½."
-
 #~ msgid "Name of the elevation raster map [m]"
 #~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚ [m]"
 
@@ -31845,10 +32257,6 @@
 #~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given topographic index class"
 #~ msgstr "(i)   ÐŸÐ¾ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ° Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑÐ°"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð°"
-
 #~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
 #~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
 
@@ -31912,20 +32320,6 @@
 #~ msgid "Unable to access table <%s>"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ: <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ð° ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ð° ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr ""
-#~ "mi (Ð¼Ð¸Ð»Ð¸), f (Ñ„ÑƒÑ‚Ñ‹), me (Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹), k (ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹), a (Ð°ÐºÑ€Ñ‹), h (Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹), p "
-#~ "(Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹)"
-
 #~ msgid "Experimental NVIZ CLI prototype."
 #~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿ NVIZ CLI"
 
@@ -31942,10 +32336,6 @@
 #~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS Ð² PPM Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ "
 #~ "Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð² ÑÑ‚Ð¸Ð»Ðµ shell ÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð°"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
 #~ "resolution of the currently defined region."
@@ -31956,10 +32346,6 @@
 #~ msgid "Band to select"
 #~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
-
 #~ msgid "It was impossible to create <Auxiliar_outlier_table>."
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ <Auxiliar_outlier_table>."
 
@@ -31973,10 +32359,6 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¼Ð¸  Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ (ÐµÑÐ»Ð¸ layer>0)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "<%s>  ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
-
 #~ msgid "M.Q. solution"
 #~ msgstr "Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ M.Q."
 
@@ -32022,17 +32404,7 @@
 #~ msgid "Unable to close elevation map"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Calculate the groundwater distance velocity vector field \n"
-#~ "and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz].\n"
-#~ "Name is basename for the new raster3d maps"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ, ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ½Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð²Ð¾Ð´ Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ "
-#~ "x, y, z ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð² ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ð¼Ð¸ name_[xyz]. Name - Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð´Ð»Ñ "
-#~ "Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… 3D ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
-
-#~ msgid ""
 #~ "Use a sparse linear equation system, only available with iterative solvers"
 #~ msgstr ""
 #~ "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑÐµÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½Ñ‹Ñ… ÑƒÑ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¸ "
@@ -32059,19 +32431,11 @@
 #~ msgid "Unable to write raster row"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ€ÑÐ´"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚"
-
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 #~ msgstr ""
 #~ "mi (Ð¼Ð¸Ð»Ð¸), f (Ñ„ÑƒÑ‚Ñ‹), me (Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹), k (ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹), a (Ð°ÐºÑ€Ñ‹), h (Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹), p "
 #~ "(Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ %s"
-
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ²Ð°Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
@@ -32112,10 +32476,6 @@
 #~ msgid "Unable to read header of raster map <%s>"
 #~ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr " "
-
 #~ msgid "Reading row %d"
 #~ msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€ÑÐ´Ð° %d"
 
@@ -32224,24 +32584,12 @@
 #~ msgid "Cannot read row"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
-
 #~ msgid "Error in pipe creation"
 #~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #~ msgid "Error opening channel %i"
 #~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %i"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status: %i"
-#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»ÑÑ Ð½ÐµÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ %i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "r.li.worker (pid %i) terminated successfully"
-#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½"
-
 #~ msgid "Cannot close %s file (PIPE)"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» %s (PIPE)"
 
@@ -32338,32 +32686,12 @@
 #~ " \t\t\t\tpid = %i \n"
 #~ " "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð² <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ <%s> Ð² <%s>"
-
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ %s"
 
 #~ msgid "Cannot reset current region"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ±Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>"
-
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ <%s>"
 
@@ -32398,22 +32726,6 @@
 #~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ 'saturation'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ %d (Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° = %d)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð° Ðº Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ñƒ!!!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð° Ðº Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ñƒ!!!"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>, ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° %d"
 
@@ -32438,10 +32750,6 @@
 #~ msgid "Error writing null row [%d]."
 #~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ [%d]."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ %i\n"
-
 #~ msgid "Swapping header data"
 #~ msgstr "Ð—Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°"
 
@@ -32457,10 +32765,6 @@
 #~ msgid "Failed writing raster map row %d"
 #~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ %d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ <%s>"
-
 #~ msgid "Invalid region: %s"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½: %s"
 
@@ -32511,14 +32815,6 @@
 #~ msgid "unable to open accum file in valid_basins()"
 #~ msgstr "Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð°ÐºÐºÑƒÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ð¸Ð¸ Ð² valid_basins()"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð°ÐºÐºÑƒÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ð¸Ð¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð²..."
-
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
 
@@ -32534,15 +32830,6 @@
 #~ msgid "Unable to close new basin map layer"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð±Ð°ÑÑÐµÐ¹Ð½Ð¾Ð²"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ [%d]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¾Ð² Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð´Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-
 #~ msgid "Number of the segment to create (segment library)"
 #~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° (Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²)"
 
@@ -32656,14 +32943,6 @@
 #~ "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑÐµÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½Ñ‹Ñ… ÑƒÑ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¸ "
 #~ "Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ð°Ð»Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¼Ðµ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ [%d]."
-
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
 
@@ -32682,10 +32961,6 @@
 #~ msgid "<Auxiliar_edge_table> created in database."
 #~ msgstr "<Auxiliar_edge_table> ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð° Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´ %d..."
-
 #~ msgid "Creating auxiliar table for archiving overlapping zones"
 #~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð¾Ð½ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
@@ -32883,21 +33158,9 @@
 #~ msgid "Current region cannot be set."
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ %d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ %d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
 #~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>, ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° %d"
-
 #~ msgid "Unable to open the cell map MASK."
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ MASK."
 
@@ -32916,14 +33179,6 @@
 #~ msgid "Unable to open band files."
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
-
 #~ msgid "Error while reading input raster map."
 #~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
 
@@ -32934,40 +33189,12 @@
 #~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑÑ‡ÐµÐµÐº Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð² <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr " "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr " "
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not open <%s>"
 #~ msgstr " "
 
 #~ msgid "Could not read from <%s>"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð¸Ð· <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>, ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° %d"
-
 #~ msgid "Error reading row of data"
 #~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
 
@@ -33208,22 +33435,6 @@
 #~ msgid "imagery, FFT"
 #~ msgstr "Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, FFT"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "Ð¸Ð¼Ñ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° PNG"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† Ð²Ð½Ðµ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr " "
-
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ñ Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼, SMAP"
 
@@ -33315,11 +33526,6 @@
 #~ msgid "vector, raster, conversion"
 #~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Converts a binary GRASS vector map layer into a GRASS raster map layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS."
-
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares)"
 #~ msgstr "mi(Ð¼Ð¸Ð»Ð¸),f(Ñ„ÑƒÑ‚Ñ‹),me(Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹),k(ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹),a(Ð°ÐºÑ€Ñ‹),h(Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹)"
 
@@ -33439,9 +33645,6 @@
 #~ msgid "Unknown keyword <%s> in vector head"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾Ðµ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ <%s> Ð² Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
 
-#~ msgid "%d points written to vector map"
-#~ msgstr "%d  Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
 #~ msgid "vector, raster, attribute table"
 #~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
 
@@ -33624,18 +33827,9 @@
 #~ msgid "Selects data from table."
 #~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹."
 
-#~ msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map layer."
-#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ° Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚ Ð½Ð° Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹."
-
 #~ msgid "Output drain raster map"
 #~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²Ð¾Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°"
 
-#~ msgid "The E and N coordinates of starting point(s)"
-#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹ E Ð¸ N Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ (Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº)"
-
-#~ msgid "Vector map(s) containing starting point(s)"
-#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (ÑÐ»Ð¾Ð¸) ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ (Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸)"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Unused; retained for compatibility purposes, will be removed in future"
 #~ msgstr ""
@@ -33714,10 +33908,6 @@
 #~ msgid "raster, export, VRML"
 #~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚, VRML"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
-
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº, Ð³Ð¸Ð´Ñ€Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ"
 
@@ -33730,15 +33920,6 @@
 #~ msgid "raster, cost surface, cumulative costs"
 #~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸, ÐºÑƒÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Outputs a raster map layer showing the cumulative cost of moving between "
-#~ "different geographic locations on an input raster map layer whose cell "
-#~ "category values represent cost."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ ÐºÑƒÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ "
-#~ "Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð¹, Ñ‡ÑŒÐ¸ ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐ¸ "
-#~ "Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸."
-
 #~ msgid "Source map is: Integer cell type"
 #~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð°"
 
@@ -33770,9 +33951,6 @@
 #~ msgid "Nothing to show"
 #~ msgstr "ÐÐµÑ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
-#~ msgid "Bad Start Cell"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐ°"
-
 #~ msgid "%s %f-%f lower cost higher or equal"
 #~ msgstr "%s %f-%f Ð½Ð¸Ð¶Ð½ÑÑ Ñ†ÐµÐ½ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð°"
 
@@ -33821,10 +33999,6 @@
 #~ msgid "unable to open new S map layer."
 #~ msgstr "Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ S-ÑÐ»Ð¾Ð¹."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
-#~ msgstr "Ð¡Ð•ÐšÐ¦Ð˜Ð¯ 3: ÐÐºÐºÑƒÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°."
-
 #~ msgid "unable to open MASK"
 #~ msgstr "Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ MASK"
 
@@ -33845,10 +34019,6 @@
 #~ "    Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð° Ð±Ð°ÑÑÐµÐ¹Ð½Ð° Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
@@ -33962,79 +34132,9 @@
 #~ "Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° wxPython "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ðµ cell_misc.\n"
-#~ "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½ i.fft"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¼Ð½Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð½Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ðµ cell_misc.\n"
-#~ "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½ i.fft"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° [%s] Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot allocate memory for raster row"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
-#~ msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½ÑƒÐ»ÑŽ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¹ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð² ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ðµ cell_misc."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° ÑÐºÑ€Ð°Ð½Ðµ."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸Ð· Ñ†ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° ÑÐºÑ€Ð°Ð½Ðµ."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
-#~ "all support VARCHAR(), INT, DOUBLE and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ (Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹) (Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ‹ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð½Ð¾ Ð²ÑÐµ "
-#~ "Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ VARCHAR(), INT, DOUBLE and DATE)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use output= option to change vector map name"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ '%s' Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read category file of raster map <%s>"
-#~ msgstr "  "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vectormap"
-#~ msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
 #~ msgid "Cannot open database %s by driver %s"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð‘Ð” %s Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð° %s"
 
@@ -34370,14 +34470,6 @@
 #~ msgid "run non-interactively"
 #~ msgstr "Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of old database. The database must be in form printed by v.db."
-#~ "connect -g, i.e. with substituted variables"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…. Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ðµ "
-#~ "Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ v.db.connect -g, Ñ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸."
-
 #~ msgid "Run non-interactively"
 #~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
@@ -35447,10 +35539,6 @@
 #~ msgstr " ."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Category file for [%s] not available"
-#~ msgstr " "
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "%s: <%s> raster map not found"
 #~ msgstr "   "
 
@@ -36058,10 +36146,6 @@
 #~ msgstr " "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "color file for [%s] not available"
-#~ msgstr " "
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Raster file [%s] not available"
 #~ msgstr " "
 
@@ -37070,10 +37154,6 @@
 #~ msgid "display, export, GPS"
 #~ msgstr "Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚, GPS"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
-#~ msgstr "Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð²  ~/.gpsdrive)"
-
 #~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
 #~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ JPEG Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ PNG"
 
@@ -38359,10 +38439,6 @@
 #~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸."
 
-#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group [%s]"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ [%s] "
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Verbose module output"
 #~ msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
@@ -38402,19 +38478,6 @@
 #~ msgid "Don't use shell syntax"
 #~ msgstr "ÐÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÑÐ¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
 
-#~ msgid "Default value: GRASS_GUI if defined otherwise tcltk"
-#~ msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: GRASS_GUI ÐµÑÐ»Ð¸ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½, Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ - tcltk"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based "
-#~ "GUI - Display Manager (d.m);wxpython;wxPython based next generation GUI;"
-#~ "text;command line interface only"
-#~ msgstr ""
-#~ "tcltk;GUI Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° Tcl/Tk - ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ GIS (gis.m);oldtcltk;Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ð¹ "
-#~ "GUI  Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° Tcl/Tk - ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐµÐ² (d.m);wxpython;GUI Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ "
-#~ "Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° wxPython "
-
 #~ msgid "Field value. If set to 0, z coordinates are used. (3D vector only)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ. Ð•ÑÐ»Ð¸ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² 0, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‚ÑÑ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹ z (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ 3D "
@@ -38426,26 +38489,6 @@
 #~ msgid "Name of PNG file"
 #~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° PNG"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster output map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ 'brov')"
-
 #~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
 #~ msgstr ""
 #~ "ÐœÐ¾Ð·Ð°Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ 4 Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ; ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ "
@@ -38454,30 +38497,7 @@
 #~ msgid "2nd map for mosaic."
 #~ msgstr "Ð’Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¸ÐºÐ¸"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Auto-balancing of colors for LANDSAT images"
-#~ msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ LANDSAT"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "displays spectral response at user specified locations in group or images"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… "
-#~ "Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "group input"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "write output to PNG image"
-#~ msgstr "Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð² Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ PNG"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ñ‡Ð¸ÑÐµÐ»"
-
-#~ msgid ""
 #~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
 #~ "using gdalwarp."
 #~ msgstr ""
@@ -38497,37 +38517,13 @@
 #~ msgid "Region sensitive output"
 #~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¾Ñ‚ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-#~ "hectares)"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´ÑŒ "
-#~ "Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼ (Ð² Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ…)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "lesser val option that sets the <= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ <= Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° "
-#~ "[Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "greater val option that sets the >= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ >= Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° "
-#~ "[Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹]"
-
-#~ msgid ""
 #~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
 #~ "quotes, e.g. 'grass')"
 #~ msgstr ""
 #~ "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° (Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ varchar Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ "
 #~ "Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð² Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ°Ñ…, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ 'grass')"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted"
-#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ. Ð•ÑÐ»Ð¸ -1, Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
-
 #~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
 #~ msgstr "%s: %s - ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ."
 
@@ -38569,3 +38565,1289 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Name of raster map to print in legend"
 #~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ 3-Ñ… Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ASCII Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐŸÑ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ 3D ASCII Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ð¾ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€ÑŒ (Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾) 3D "
+#~ "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The initial piezometric head in [m]"
+#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÑŒÐµÐ·Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð² [Ð¼]"
+
+#~ msgid "The status for each cell, = 0 - inactive, 1 - active, 2 - dirichlet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐ¸, = 0 - Ð½ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°, 1 - Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°, 2 - Ñ€ÑÐ´ Ð”Ð¸Ñ€Ð¸Ñ…Ð»Ðµ"
+
+#~ msgid "The z-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s]"
+#~ msgstr "Z-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€Ð° Ð³Ð¸Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð² [Ð¼/Ñ]"
+
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð² Ð¼^3/ÑÐµÐº"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The piezometric head result of the numerical calculation will be written "
+#~ "to this map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð¿ÑŒÐµÐ·Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ "
+#~ "Ð² ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculate the groundwater distance velocity vector field and write the x, "
+#~ "y, and z components to maps named name_[xyz]. Name is basename for the "
+#~ "new raster3d maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ, ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ½Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð²Ð¾Ð´ Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ "
+#~ "x, y, z ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð² ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ð¼Ð¸ name_[xyz]. Name - Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð´Ð»Ñ "
+#~ "Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… 3D ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#~ msgid "The direct cholesky solver do not work with sparse matrices"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐŸÑ€ÑÐ¼Ð¾Ð¹ Ñ€ÐµÑˆÐ°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¥Ð¾Ð»ÐµÑÐºÐ¸ (Ð¡holesky) Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸"
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ 3D Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS Ð² 3 Vis5D Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹ GRIDATB.FOR (TOPMODEL)"
+
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚ Ð´Ð»Ñ POVRAY."
+
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð°Ð»Ð³ÐµÐ±Ñ€Ð°"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ASCII."
+
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ %s..."
+
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ <%s>"
+
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ‚Ð¾Ð¹ (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ)"
+
+#~ msgid "Import as Double Precision Data (default: Integer)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÐºÐ°Ðº Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ‚Ð¾Ð¹ (double) (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: "
+#~ "Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ)"
+
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð±Ð°Ð¹Ñ‚Ð¾Ð² Ð½Ð° ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÑƒ"
+
+#~ msgid "Bytes do not match File size"
+#~ msgstr "Ð‘Ð°Ð¹Ñ‚Ñ‹ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ Ð¾Ð·ÐµÑ€Ð¾Ð¼"
+
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ VTK-Ascii"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+#~ "method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¸Ð¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾ÑÐ° Ð¸ ÑÑ€Ð¾Ð·Ð¸Ð¸/Ð¾Ñ‚Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð½Ð¾ÑÐ¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½Ð¾Ð¹ "
+#~ "Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸ (SIMWE)"
+
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¸Ð½Ñ‹ Ð²Ð¾Ð´Ñ‹ [m]"
+
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… x [m/m]"
+
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… y [m/m]"
+
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð° ÐµÐ¼ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ [s/m]"
+
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ ÐµÐ¼ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸ [s]"
+
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑÐ´Ð²Ð¸Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ñ€ÐµÑÑÐ° [Pa]"
+
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Mannings n"
+
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Mannings n"
+
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ ÐµÐ¼ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸ [ÐºÐ³/Ð¼Ñ]"
+
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÑ€Ð¾Ð·Ð¸Ð¸-Ð¾Ñ‚Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ [ÐºÐ³/Ð¼2Ñ]"
+
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð½Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ [Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ†/Ð¼3]"
+
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ° Ð¾Ñ‚Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ [ÐºÐ³/Ð¼Ñ]"
+
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÑÑ€Ð¾Ð·Ð¸Ð¸-Ð¾Ñ‚Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ [ÐºÐ³/Ð¼2Ñ]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð“Ð¸Ð´Ñ€Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ ÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ð¸Ñ  Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ° Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð° "
+#~ "Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ñ‚Ñ€Ð°ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ (SIMWE)"
+
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾ÑÐ°Ð´ÐºÐ¾Ð² (rain-infilt) [Ð¼Ð¼/Ñ‡Ð°Ñ]"
+
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð½Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ° [Ð¼Ð¼/Ñ‡]"
+
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ° (ÑÑ‚ÐµÐ¿ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ†Ð°ÐµÐ¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸ 0-1)"
+
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ° [Ð¼3/Ñ]"
+
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¸ ÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ð¸Ð¸ [Ð¼]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold water depth [m] (diffusion increases after this water depth is "
+#~ "reached)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¸Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð´Ñ‹ [Ð¼] (Ð´Ð¸Ñ„Ñ„ÑƒÐ·Ð¸Ñ ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ "
+#~ "Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¸Ð½Ñ‹)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ 3 Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS (R,G,B) Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» PPM Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ "
+#~ "Ð¢Ð•ÐšÐ£Ð©Ð•Ð“Ðž Ð Ð•Ð“Ð˜ÐžÐÐ."
+
+#~ msgid "Boundary condition status, 0-inactive, 1-active, 2-dirichlet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ, 0-Ð½ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ð¹, 1-Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ð¹, 2-ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ðµ Ð”Ð¸Ñ€Ð¸Ñ…Ð»Ðµ"
+
+#~ msgid "Water sources and sinks in [m^3/s]"
+#~ msgstr "Ð’Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ð¸ Ñ€Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð½Ñ‹ Ð² [Ð¼^3/Ñ]"
+
+#~ msgid "Specific yield in [1/m]"
+#~ msgstr "Ð£Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ñ‡Ð° Ð² [1/Ð¼]"
+
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€: *10^-9 Ð² ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐµ Ð² [Ð¼^3/Ñ*Ð¼^2]."
+
+#~ msgid "The map storing the numerical result [m]"
+#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð°  [Ð¼]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculate the groundwater filter velocity vector field [m/s]\n"
+#~ "and write the x, and y components to maps named name_[xy]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð³Ñ€ÑƒÐ½Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð²Ð¾Ð´ Ð² (Ð¼/Ñ)\n"
+#~ "Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ X Ð¸ Y ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ Ð² ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¸Ð¼Ñ_(xy)."
+
+#~ msgid "The height of the river bed in [m]"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ñ€ÑƒÑÐ»Ð° Ñ€ÐµÐºÐ¸ Ð² [Ð¼]"
+
+#~ msgid "Water level (head) of the river with leakage connection in [m]"
+#~ msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ð¾Ð´Ñ‹ (Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¸Ð¹) Ð² Ñ€ÐµÐºÐµ Ñ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ñ€ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº Ð² (Ð¼)."
+
+#~ msgid "The leakage coefficient of the river bed in [1/s]."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¾Ð¶Ð° Ñ€ÐµÐºÐ¸ Ð² [1/ÑÐµÐº]."
+
+#~ msgid "The height of the drainage bed in [m]"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð»Ð¾Ð¶Ð° Ð´Ñ€ÐµÐ½Ð°Ð¶Ð° Ð² [Ð¼]"
+
+#~ msgid "The leakage coefficient of the drainage bed in [1/s]"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¾Ð¶Ð° Ð´Ñ€ÐµÐ½Ð°Ð¶Ð° Ð² [1/ÑÐµÐº]."
+
+#~ msgid "raster, buffer"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€, Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€"
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹: ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ° Ð½Ð° ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÑƒ"
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹: Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñ‹ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ðº, Ð´Ð»Ñ USLE"
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹: ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑÑ‡ÐµÐµÐº Ð´Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· ÐºÐ°Ð¶Ð´ÑƒÑŽ ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÑƒ"
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹: ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¾Ð´Ð¾ÑÐ±Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð°ÑÑÐµÐ¹Ð½Ð°"
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹: ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ±Ð°ÑÑÐµÐ¹Ð½Ñƒ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾ ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹: Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð° ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ð° Ð¸ ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ð°  (LS) Ð´Ð»Ñ USLE"
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹: ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ð° ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ð° (S) Ð´Ð»Ñ USLE"
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ: Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð²Ð½ÐµÑˆÐ½ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ð¾Ð´Ð¾ÑÐ±Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð°ÑÑÐµÐ¹Ð½Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Sorry, if any of the following options are set:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, length.slope, or slope.steepness\n"
+#~ "    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¸Ð· ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, slope, or lS\n"
+#~ "    Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð° Ð±Ð°ÑÑÐµÐ¹Ð½Ð° Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½."
+
+#~ msgid ""
+#~ "USAGE for basin delineation:\n"
+#~ "%s -4 el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] ba=watershed_basin_map [se=stream_segment_map]\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for ARMSED FILE creation:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] [ba=watershed_basin_map] [se=stream_segment_map] "
+#~ "ha=half_basin_map ar=ARMSED_file_name\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for slope length determination:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [dr=drain_direction_map] "
+#~ "[de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] "
+#~ "[ms=max_slope_length] [ob=overland_blocking_map] [S=slope_steepness_map] "
+#~ "LS=length_slope_map [r=rill_erosion_map] [sd=slope_deposition value or "
+#~ "map]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð°ÑÑÐµÐ¹Ð½Ð¾Ð²:\n"
+#~ "%s -4 el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] ba=watershed_basin_map [se=stream_segment_map]\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ARMSED:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] [ba=watershed_basin_map] [se=stream_segment_map] "
+#~ "ha=half_basin_map ar=ARMSED_file_name\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ñ‹ ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ð°:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [dr=drain_direction_map] "
+#~ "[de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] "
+#~ "[ms=max_slope_length] [ob=overland_blocking_map] [S=slope_steepness_map] "
+#~ "LS=length_slope_map [r=rill_erosion_map] [sd=slope_deposition value or "
+#~ "map]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð°ÐºÐºÑƒÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ð¸Ð¸"
+
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ <%s>"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÐµÑ€Ð¸Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð² Ð² MPEG."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¤Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ‚ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· Ð´ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÑÐ¸Ð¹, Ð° Ñ‚Ð°Ðº Ð¶Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ "
+#~ "ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ° Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚."
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚ÐµÑ€Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹"
+
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ñ€ÐµÑÑÐ¼Ð¿Ð»Ð¸Ð½Ð³"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð· Ñ€Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸Ð·Ð¾Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹."
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ/Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "Ð˜Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
+
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "ÐŸÑƒÑ‚ÑŒ Ðº Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» (\"-\" Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» Ð¸Ð· stdin)"
+
+#~ msgid "CHILD[pid = %i]: unable to open %s mask ... continue without!!!"
+#~ msgstr ""
+#~ "CHILD[pid = %i]: Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°ÑÐºÑƒ %s ... Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°ÐµÐ¼ Ð±ÐµÐ· Ð½ÐµÑ‘!!!"
+
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ %s/.r.li/"
+
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ %s/.r.li/output/"
+
+#~ msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status %i"
+#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»ÑÑ Ð½ÐµÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ %i"
+
+#~ msgid "r.li.worker (pid %i) terminated"
+#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½"
+
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range to be exported: %f - %f"
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, null Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
+
+#~ msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð¾ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² Ð² Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ"
+
+#~ msgid "(i)   Basin map created by r.water.outlet (MASK)"
+#~ msgstr "(i)   Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð±Ð°ÑÑÐµÐ¹Ð½Ð¾Ð² ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½ r.water.outlet (MASK)"
+
+#~ msgid "(o)   Direction map for depressionless elevation map"
+#~ msgstr "(o)   Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· Ð´ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÑÐ¸Ð¹"
+
+#~ msgid "(i)   Number of topographic index classes"
+#~ msgstr "(i)   ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð² Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑÐ°"
+
+#~ msgid "(o/i) Topographic index statistics file"
+#~ msgstr "(o/i) Ð¤Ð°Ð¹Ð» ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑÐ°"
+
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "(i)   Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð² TOPMODEL"
+
+#~ msgid "(i)   Rainfall and potential evapotranspiration data file"
+#~ msgstr "(i)   Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ñ… Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐ½Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼ ÑÑƒÐ¼Ð¼Ð°Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ Ð¸ÑÐ¿Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¸"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ‚ÐµÑ€Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ€Ð°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð° Ð¸ Ð¦ÐœÐ . "
+#~ "Ð”Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹ Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð: Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð°, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð‘: Ð´Ð°Ñ‚Ð°/Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ "
+#~ "Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð° Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ r.sunmask."
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "A: Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð° Ð½Ð°Ð´ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°Ñ…"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "A: Ð°Ð·Ð¸Ð¼ÑƒÑ‚ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð° Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ ÑÐµÐ²ÐµÑ€Ð° Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°Ñ…"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B: Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ñ‹ (0..60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B: ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ñ‹ (0..60)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr ""
+#~ "B: Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ (Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹, ÑÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ "
+#~ "Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ GMT, Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð´Ðµ Ð½Ð° Ð»ÐµÑ‚Ð½ÐµÐµ "
+#~ "Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Seed [%d] larger than maximum [%d]"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° [%d] Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼ [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Seed [%d] smaller than minimum [%d]"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° [%d] Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ [%d]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹, ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ð½Ð° "
+#~ "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹."
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Do not build vector topology (use with care for massive point export)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑŽ (Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ðµ "
+#~ "Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº)"
+
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "E ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ ÑÐ»Ð¾Ñ %01d Ð¸Ð· %01d (ÑƒÐ³Ð¾Ð» %lf, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>)"
+
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
+
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº (Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸)"
+
+#~ msgid "Stream width (in meters). Default is raster cell width"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ° (Ð² Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ñ…). ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ "
+#~ "ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+#~ "densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ñ‹ ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¾Ð² (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°), Ð´Ð»Ð¸Ð½Ñ‹ ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ° Ð¸ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð² Ð¸Ð· "
+#~ "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° (Ð¦ÐœÐ )"
+
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÑÐ¶Ñ‘Ð½Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð²"
+
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð²"
+
+#~ msgid "3-D lengths instead of 2-D"
+#~ msgstr "Ð”Ð»Ð¸Ð½Ð° Ð² 3-D Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ 2-D"
+
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ASCII Ð² Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+
+#~ msgid "Show the category label in the grid cell(s)"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐ¸(ÑÑ‡ÐµÐµÐº) "
+
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ‚ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑÐ° [ln(a/tan(beta))] Ð¸Ð· ÑÐ»Ð¾Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
+
+#~ msgid "Output topographic index map"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑÐ°"
+
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð³ÐµÐ¾Ð¼Ð¾Ñ€Ñ„Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ascii  ESRI ARC/INFO (GRID) Ð² (Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹) "
+#~ "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð», ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð²ÐµÑÐ°"
+
+#~ msgid "general, map management"
+#~ msgstr "Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐµ, ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐµ, Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "New LOCATION name (not location path)"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ ÐžÐ‘Ð›ÐÐ¡Ð¢Ð˜ (Ð½Ðµ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ Ðº Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸)"
+
+#~ msgid "New GISDBASE (full path to the directory where the new location is)"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ GISDBASE (Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ Ðº ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñƒ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒÑŽ)"
+
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default value: GRASS_GUI if defined, otherwise wxpython"
+#~ msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: GRASS_GUI ÐµÑÐ»Ð¸ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½, Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ - tcltk"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "wxpython;wxPython based GUI - wxGUI;tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager "
+#~ "(gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based GUI - Display Manager (d.m);text;"
+#~ "command line interface only"
+#~ msgstr ""
+#~ "tcltk;GUI Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° Tcl/Tk - ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ GIS (gis.m);oldtcltk;Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ð¹ "
+#~ "GUI  Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° Tcl/Tk - ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐµÐ² (d.m);wxpython;GUI Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ "
+#~ "Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° wxPython "
+
+#~ msgid "Color for drawing X's (Null values)"
+#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ X (Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ)"
+
+#~ msgid "display, cartography"
+#~ msgstr "Ð²Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ, ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "Ð¸Ð¼Ñ"
+
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "Monitor: waitpid: Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ %d Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¾ %d"
+
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ Ð»Ð¸Ð±Ð¾  Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ -c"
+
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€"
+
+#~ msgid "Text conversion error"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°"
+
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚Ð¾Ð½Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ "
+#~ "Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°."
+
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ (ÑÐ»Ð¾Ð¸ INT)"
+
+#~ msgid "Invert catlist"
+#~ msgstr "Ð˜Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ catlist"
+
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð² Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸ÐºÐ¸."
+
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð», Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "Vector map attribute column to use for comparison"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÑ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid "Vector map to store differences"
+#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð¹"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Option scaling factor for values read from raster map. Sampled values "
+#~ "will be multiplied by this factor"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ Ñ„Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ. "
+#~ "ÐŸÐ¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑƒÐ¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ„Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€"
+
+#~ msgid "vector, networking"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐµÑ‚Ð¸."
+
+#~ msgid "Required for operation 'connect'"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ 'connect'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "nodes;new point is placed on each node (line end) if doesn't exist;"
+#~ "connect;connect still unconnected points to vector network by inserting "
+#~ "new line(s);report;print to standard output {line_category "
+#~ "start_point_category end_point_category};nreport;print to standard output "
+#~ "{point_category line_category[,line_category...]}"
+#~ msgstr ""
+#~ "nodes;Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ‰Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ ÑƒÐ·Ð»Ðµ (Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸), ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ "
+#~ "ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚;connect;ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐµÑ‚ Ð½ÐµÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½ÑƒÑŽ ÑÐµÑ‚ÑŒ, "
+#~ "Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑŽ (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸);report;Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ðµ ÑƒÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ "
+#~ "Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° {line_category start_point_category end_point_category};nreport;"
+#~ "Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ðµ ÑƒÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° {point_category line_category[,"
+#~ "line_category...]}"
+
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "Ð² Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ %d Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
+
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS Ð² SVG."
+
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸)"
+
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸ (Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ)"
+
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ ÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸Ð¸"
+
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ."
+
+#~ msgid "Number of vertices was reduced from %d to %d [%d%%]"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑƒÐ·Ð»Ð¾Ð² Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ ÑƒÐ¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐ½Ð¾ Ñ %d Ð´Ð¾ %d [%d%%]"
+
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS."
+
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ OGR Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS."
+
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´ÑŒ: %e (%d Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð²)"
+
+#~ msgid "Overlapping area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "ÐŸÐ»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ: %e (%d Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð²)"
+
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ñ‹ Ð±ÐµÐ· ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹: %e (%d Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð²)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸) Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ "
+#~ "3D ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS."
+
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
+
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr "Ð¡Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº GRASS"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Parameter(s) of distribution. If the distribution is uniform, only one "
+#~ "parameter, the maximum, is needed. For a normal distribution, two "
+#~ "parameters, the mean and standard deviation, are required."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ñ€Ð°ÑÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ€Ð°ÑÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾, Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ "
+#~ "Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€, Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼. Ð”Ð»Ñ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ - Ð´Ð²Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°: "
+#~ "ÑÑ€ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ."
+
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð¸Ð·)"
+
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð²)"
+
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² ÑÐ¾ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ 2D/3D Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡ÐºÐ°Ð¼Ð¸."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If type is not given then DOUBLE PRECISION is used. Writes Z data to "
+#~ "column instead of 3D vector."
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Z Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ 3D Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
+
+#~ msgid "v.random can't create 3D vector and attribute table at same time"
+#~ msgstr ""
+#~ "v.random Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ 3D Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð¸ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† <%s>"
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS Ð² VTK ASCII."
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ASCII ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS."
+
+#~ msgid "Path to resulting ASCII file or ASCII vector name if '-o' is defined"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐŸÑƒÑ‚ÑŒ Ðº Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ ASCII Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° ASCII, ÐµÑÐ»Ð¸ "
+#~ "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ '-o' "
+
+#~ msgid "Parameter '%s' ignored in standard mode"
+#~ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ '%s' Ð² ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ð¼ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ÑÑ"
+
+#~ msgid "vector, paint labels"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
+
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid "Output quadrant centres, number of points is written as category"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ñ‹ ÐºÐ²Ð°Ð´Ñ€Ð°Ð½Ñ‚Ð¾Ð², ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ ÐºÐ°Ðº ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÑÑ‡ÐµÑ‚ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð¾Ð² Ð² ÐºÐ²Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ñ…..."
+
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS Ð¸Ð· Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼ Ð³Ñ€Ð¸Ð´Ð°."
+
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹ Ð»Ð¸Ð±Ð¾ 'rules' Ð»Ð¸Ð±Ð¾ 'col'"
+
+#~ msgid "vector, kernel density"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¿Ð»Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ ÑÐ´Ñ€Ð°"
+
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð² OGR."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Export features with category (labeled) only. Otherwise all features are "
+#~ "exported"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸ÑÐ¼Ð¸ (Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸). Ð˜Ð½Ð°Ñ‡Ðµ "
+#~ "ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Vector map <%s> is 3D. Use format specific layer creation options "
+#~ "(parameter 'lco') to export in 3D rather than 2D (default)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> 3D. Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð° "
+#~ "(Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€  'lco') Ð´Ð»Ñ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð² 3D Ð° Ð½Ðµ 2D (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ)"
+
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ  '%s' Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
+
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ %i Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº/Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹..."
+
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾ %d Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points. Exiting."
+#~ msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÐºÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ Ñ‚Ñ€ÐµÑ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
+
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²."
+
+#~ msgid "overlap;features partially or completely overlap"
+#~ msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ;Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€ Ð²Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° (Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ "
+#~ "ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ñ‹)."
+
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ… ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
+
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ"
+
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ðº Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ Ð² Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÑ…."
+
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr "Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾, Ñ‚Ð¾ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ ÑÐ¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð°"
+
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² Ð¸Ð· Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>..."
+
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²"
+
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "Ð¢ÐµÑÑ‚Ñ‹ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
+#~ "deviation is calculated only for points if specified."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð². Ð’Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ðµ "
+#~ "Ð¾Ñ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð°"
+
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS."
+
+#~ msgid "Area without centroid (may be OK for island)"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½ Ð±ÐµÐ· Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ð° (Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°)"
+
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð²Ð´Ð¾Ð»ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ðµ Ñ Ð´Ð²ÑƒÐ¼Ñ ÑÐ»Ð¾ÑÐ¼Ð¸."
+
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "%d  Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð² Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ASCII."
+
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ ÐºÐ°Ðº ÑÑÑ‹Ð»ÐºÑƒ (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ) Ð½Ð° ÑÐ»Ð¾Ð¹ OGR."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ… ÑÐ»Ð¾Ñ, Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° (Ð¿Ð¾ "
+#~ "ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: 0.0[,0.0,...])"
+
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°..."
+
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾ %d Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹/Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†"
+
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "Ð”ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰Ð¸ÐµÑÑ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð²: %5d"
+
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ ÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸Ð¸"
+
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "ÐÐµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸"
+
+#~ msgid "Lines buffers... "
+#~ msgstr "Ð‘ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹..."
+
+#~ msgid "Difference in x,y direction for moving feature or vertex"
+#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ð² Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ x,y Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð½Ñ‹"
+
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ASCII: '%s'"
+
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ, Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼."
+
+#~ msgid "Displaying column types/names for database connection of layer %d:"
+#~ msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ‹/Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ²ÑÐ·Ð¸ Ð‘Ð” ÑÐ¾ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼ %d:"
+
+#~ msgid "Map scale:       1:%d"
+#~ msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð± ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹:       1:%d"
+
+#~ msgid "Map format:      %s"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹:      %s"
+
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€: %s"
+
+#~ msgid "Organization:    %s"
+#~ msgstr "ÐžÑ€Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ:    %s"
+
+#~ msgid "Source date:     %s"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð°:     %s"
+
+#~ msgid "  Digitization threshold: %s"
+#~ msgstr "  ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð´Ð¸ÑÐºÑ€ÐµÑ‚Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸: %s"
+
+#~ msgid "  Comments:"
+#~ msgstr "  ÐšÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸:"
+
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð´Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð² 3D Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ñƒ."
+
+#~ msgid "vector, category"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹, ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÑ€ÐµÐ¿Ð¸Ñ‚ÑŒ, ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ñ."
+
+#~ msgid "Output surface raster map (elevation)"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°)"
+
+#~ msgid "Output cross-validation errors vector point file"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº ÐºÑ€Ð¾ÑÑ-Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#~ msgid "Output vector map showing quadtree segmentation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ ÐºÐ²Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð°"
+
+#~ msgid "Output vector map showing overlapping windows"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸ÐµÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð°"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the attribute column with values to be used for approximation (if "
+#~ "layer>0)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð° ÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð¿Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ (ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ > 0)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Processing all selected output files\n"
+#~ "will require %d bytes of disk space for temp files"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ° Ð²ÑÐµÑ… Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²\n"
+#~ "Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ %d Ð±Ð°Ð¹Ñ‚ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚Ð²Ð° Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²"
+
+#~ msgid "Cannot write raster maps -- try to increase resolution"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» -- Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ Ð²Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð² ÑÑ‚Ð¸Ð»Ðµ ÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð° Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ðº:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No features drapped. Check Your computational region and input raster map."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐžÐ±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð½Ðµ Ð´Ñ€Ð°Ð¿Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹. ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÑŒÑ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð¸ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ "
+#~ "ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ DXF."
+
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ ÑÑ‡ÐµÐµÐº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
+
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° (ÐÐ• ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ)"
+
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð¸ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
+
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐ¼"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "OGR Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€: ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† '%s', OGR Ñ‚Ð¸Ð¿ %d  Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ"
+
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ/ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ð¸ Ð²Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸."
+
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "Ð¡Ñ…ÐµÐ¼Ð° Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "Ð±Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, SQL"
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ SQL-Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€"
+
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ"
+
+#~ msgid "imagery, raster, multispectral"
+#~ msgstr "Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¼ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS < Ver5.7 Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ "
+#~ "Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚"
+
+#~ msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+#~ msgstr "ÐœÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½ÐµÐµ, Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½ÐµÐµ (Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ FP ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²)"
+
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°"
+
+#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ð· Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ³ÑƒÑŽ (Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ cs2cs)."
+
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ (Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· stdin)"
+
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "Ð˜Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¶Ð°Ñ‚Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ PNG Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "PostScript"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+#~ msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡(Ð¸) Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ \"NAME=VALUE\", Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ - Ð·Ð°Ð¿ÑÑ‚Ð°Ñ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "ÐÐµ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¿Ð»Ð¸Ñ‚ÐºÐ¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐµ, Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» Ð¸ Ð²Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸"
+
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·, Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð°"
+
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+#~ msgstr "Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð²  ~/.gpsdrive)"
+
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ HTML ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð° GRASS"
+
+#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ MASK Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¹"
+
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ðµ MASK"
+
+#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+#~ msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ MASK (Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚: 1 2 3 Ð´Ð¾ 7 *)"
+
+#~ msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ MASK Ð¸Ð· Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° 'maskcats'"
+
+#~ msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+#~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ MASK (Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÑ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+#~ "substituted variables"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…. Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ðµ "
+#~ "Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ v.db.connect -g, Ñ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ GRASS, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ "
+#~ "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ñ‹. Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð²."
+
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð² GRASS Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Mapgen Ð¸Ð»Ð¸ Matlab."
+
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS"
+
+#~ msgid "C"
+#~ msgstr "C"
+
+#~ msgid "D"
+#~ msgstr "D"
+
+#~ msgid "Show help"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ"
+
+#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
+#~ msgstr "ÐšÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ. Ð•ÑÐ»Ð¸ -1, Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import GetFeature from WFS"
+#~ msgstr "Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ GetFeature Ð¸Ð· WFS"
+
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· Ð»Ð°Ð½Ð´ÑˆÐ°Ñ„Ñ‚Ð°"
+
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° SPOT VGT NDVI Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð° (ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑÐ° SM) Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ "
+#~ "Ð¾Ñ‚Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ NDVI"
+
+#~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+#~ msgstr "ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» SPOT VGT NDVI HDF (0001_NDV.HDF)"
+
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
+
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÑ‚ÑÑ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° %d Ð¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ñ‹ ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ñ†Ð¸Ð¸..."
+
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ [%s] "
+
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð°"
+
+#~ msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow."
+#~ msgstr "Ð¡Ð•ÐšÐ¦Ð˜Ð¯ 3: ÐÐºÐºÑƒÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°."
+
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#~ msgid "Eigen values:"
+#~ msgstr "Eigen Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ:"
+
+#~ msgid "<%s> vector map will be interpolated"
+#~ msgstr "<%s> Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data to file..."
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»..."
+
+#~ msgid "Writing %s"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ %s"
+
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ID"
+
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
+
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²"
+
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð½Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class."
+#~ msgstr "%d ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð²."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping [%s]..."
+#~ msgstr " ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s in %s: %s"
+#~ msgstr "     "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map <%s> ..."
+#~ msgstr " ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in current mapset"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database record for cat %d not found"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file for <%s>"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read coordinates from standard input"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find input vector map %s"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - too many patch files. only %d allowed"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "   "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Direction raster found <%s>"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow in map units, for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ: Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°, Ð´Ð»Ñ USLE"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),r(adians),d"
+#~ "(egrees)"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi (Ð¼Ð¸Ð»Ð¸), f (Ñ„ÑƒÑ‚Ñ‹), me (Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹), k (ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹), a (Ð°ÐºÑ€Ñ‹), h (Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹), p "
+#~ "(Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, spatial query"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_sl.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_sl.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_sl.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -13201,9 +13201,8 @@
 
 #: ../general/g.message/main.c:62 ../general/g.message/main.c:67
 #: ../general/g.message/main.c:81
-#, fuzzy
 msgid "Level"
-msgstr "Ime rastrskega sloja"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:63
 msgid "Print message in all but full quiet mode"
@@ -13229,7 +13228,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "ne morem odpreti <%s>"
+msgstr "\"Mapset\" vhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -16817,9 +16816,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:616
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
-msgstr ""
+msgstr "Doloèena ni bila nobena vhodna datoteka."
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:621
 #, fuzzy, c-format
@@ -19001,7 +19000,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "Izhodni sloj"
+msgstr "Prepi¹i izhod"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 msgid "Maximum z height (needs -z flag or column name)"
@@ -21034,9 +21033,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 #, fuzzy
@@ -24825,9 +24823,8 @@
 msgstr "ime tabele"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:471
-#, fuzzy
 msgid "line"
-msgstr "ime tabele"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:475
 #, fuzzy
@@ -25276,7 +25273,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "izpi¹i znak razmejitve med polji"
+msgstr "Izpi¹e vrednosti v stilu lupinskega skripta"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 #, fuzzy
@@ -27369,10 +27366,14 @@
 msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
 "point."
 msgstr ""
+"Izdela rastrski sloj in vektorski toèkovni sloj vsebujoè nakljuèno "
+"locirane \n"
+"toèke."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
@@ -27597,9 +27598,10 @@
 msgstr "Izhodni rastrski sloj"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Resolucija vzdol¾ linije (privzeta = trenutna resolucija regije)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -27651,8 +27653,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "LANDSAT sensor"
-msgstr ""
+msgstr "Napetost"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
@@ -27666,8 +27669,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "SPOT sensor"
-msgstr ""
+msgstr "Napetost"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
 #, fuzzy
@@ -27922,8 +27926,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Value to calculate"
-msgstr ""
+msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28067,8 +28072,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
-msgstr ""
+msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
 #, fuzzy
@@ -28081,12 +28087,14 @@
 msgstr "Ime novega rastrskega sloja."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Old schema"
-msgstr ""
+msgstr "ime baze podatkov"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "New schema"
-msgstr ""
+msgstr "ime baze podatkov"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -28286,8 +28294,9 @@
 msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, vector, thematic, legend"
-msgstr ""
+msgstr "Ri¹em ..."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
@@ -28384,8 +28393,9 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabljam koordinate sredi¹èa sloja\n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
 #, fuzzy
@@ -28454,10 +28464,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
 "points map."
-msgstr ""
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
@@ -28577,8 +28588,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Reset to standard color range"
-msgstr ""
+msgstr "Ohrani obstojeèo barvno paleto"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
 msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
@@ -28595,8 +28607,9 @@
 msgstr "Ime rastrskega sloja"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Percent to brighten"
-msgstr ""
+msgstr "Izpi¹i le razpon vrednosti"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28689,8 +28702,9 @@
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
 msgid "Don't reproject the data, just patch it"
@@ -28709,16 +28723,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
 msgid "Mapserver to request data from"
-msgstr ""
+msgstr "Ne morem izbrati (select) podatkov iz tabele"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid "Layers to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Styles to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
 #, fuzzy
@@ -28726,28 +28743,32 @@
 msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid "Image format requested from the server"
-msgstr ""
+msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
 msgid "Addition query options for server"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+#, fuzzy
 msgid "Maximum columns to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "Najveèja mo¾na razdalja od toèk (v metrih)."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#, fuzzy
 msgid "Maximum rows to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "Najveèja mo¾na razdalja od toèk (v metrih)."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
 msgid "Additional options for r.tileset"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
-msgstr ""
+msgstr "Resolucija vzdol¾ linije (privzeta = trenutna resolucija regije)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
 msgid "Folder to save downloaded data to (default $GISDBASE/wms_download)"
@@ -28830,8 +28851,9 @@
 msgstr "ne morem posodobiti meja"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Action to be taken"
-msgstr ""
+msgstr "ne morem odpreti <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:9
 msgid "Category number starting value"
@@ -28917,8 +28939,9 @@
 msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Layer where to drop column"
-msgstr ""
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
@@ -28984,8 +29007,9 @@
 msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-msgstr ""
+msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:7
 #, fuzzy
@@ -29102,8 +29126,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -29116,8 +29141,9 @@
 msgstr "Ime rastrskega sloja"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Width of display canvas"
-msgstr ""
+msgstr "Izpi¹i informacije o vhodnem rastrskem sloju in konèaj"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -29191,8 +29217,9 @@
 msgstr "Ime datoteke s filtrom"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-msgstr ""
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -31536,6 +31563,257 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr "Izbere pisavo v kateri bo tekst zapisan na grafiènem monitorju"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "ne morem odpreti vektorske datoteke <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "ne morem odpreti vektorske datoteke <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr ""
+"mi(lj), me(trov), k(ilometrov), a(krov), h(ektarov), c(elic), p(rocentov)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "Izpi¹e vrednosti v stilu lupinskega skripta"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "Izpi¹e osnovne statistike za rastrske sloje"
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "Izpi¹i vse tabele za dano bazo podatkov."
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "©iroki izpis"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "ne morem prebrati regije <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "ne morem odpreti <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "Ne morem ustvariti indeksa"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "Vrednost, ki bo prirejena NULL vrednosti"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "Ne morem vstaviti nove vrstice: %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja s plastnicami"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "ne morem odpreti <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "Berem dig_att datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "Ne morem prebrati informacije polja"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "ime tabele"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "Ime datoteke s filtrom"
+
+#, fuzzy
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr " ©tevilo vrstic\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "Ne morem prebrati informacije polja"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr "Ne morem odpreti datoteke s koordinatami : %s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "ne najdem regije <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "Ne morem odpreti datoteke s koordinatami : %s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "ne morem odpreti 3Dview datoteke <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "From layer"
+msgstr " nv barva\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Select type"
+msgstr "Tip objektov"
+
+#, fuzzy
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "izhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Output terrain only vector map name"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja ekspozicij"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file [%s] not available"
+msgstr "Rastrska(e) datoteka(e) za ogled %d"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
@@ -31552,10 +31830,6 @@
 #~ msgstr "Ime datoteke s filtrom"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr "Izbere pisavo v kateri bo tekst zapisan na grafiènem monitorju"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Failed in attempt to open %s"
 #~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
 
@@ -31614,14 +31888,6 @@
 #~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 #~ msgstr "Izdela rastrski sloj, ki prikazuje razvodnice in podpovodja"
 
@@ -31735,10 +32001,6 @@
 #~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given topographic index class"
 #~ msgstr "      Izhod za doloèeni razred topografskega indeksa"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
 #~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
 #~ msgstr ""
 #~ "Ime obstojeèega rastrskega sloja, ki vsebuje podatke o vi¹ini povr¹ja"
@@ -31791,19 +32053,6 @@
 #~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "ne morem odpreti vektorske datoteke <%s> v <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "ne morem odpreti vektorske datoteke <%s> v <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr ""
-#~ "mi(lj), me(trov), k(ilometrov), a(krov), h(ektarov), c(elic), p(rocentov)"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
 #~ msgstr "Preoblikuje rastrski sloj v vektorskega."
 
@@ -31823,10 +32072,6 @@
 #~ "DEFINIRANE REGIJE"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "Izpi¹e vrednosti v stilu lupinskega skripta"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
 #~ "resolution of the currently defined region."
@@ -31836,14 +32081,6 @@
 #~ "DEFINIRANE REGIJE"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "Izpi¹e osnovne statistike za rastrske sloje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "Izpi¹i vse tabele za dano bazo podatkov."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to close output map"
 #~ msgstr "Ime izhodnega sloja"
 
@@ -31896,19 +32133,11 @@
 #~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "©iroki izpis"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 #~ msgstr ""
 #~ "mi(lj), me(trov), k(ilometrov), a(krov), h(ektarov), c(elic), p(rocentov)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "Vrednost, ki bo prirejena NULL vrednosti"
 
@@ -31961,10 +32190,6 @@
 #~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Reading row %d"
 #~ msgstr "Berem dig datoteko...\n"
 
@@ -32057,10 +32282,6 @@
 #~ msgstr "Ne morem ustvariti tabele: %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error in pipe creation"
 #~ msgstr "Nisem uspel odpreti vhodne datoteke."
 
@@ -32105,14 +32326,6 @@
 #~ msgstr "Ne morem odpreti dig_cats datoteke."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "ne morem prebrati regije <%s> v <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
 
@@ -32121,18 +32334,6 @@
 #~ msgstr "Ne morem ustvariti indeksa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "ne morem prebrati regije <%s> v <%s>"
 
@@ -32177,18 +32378,6 @@
 #~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "Ne morem ustvariti indeksa"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
@@ -32209,10 +32398,6 @@
 #~ msgstr "Ri¹em ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "Vrednost, ki bo prirejena NULL vrednosti"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Exporting raster as double values (bytes=%d)"
 #~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
 
@@ -32229,10 +32414,6 @@
 #~ msgstr "Berem dig_att datoteko...\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "Ne morem vstaviti nove vrstice: %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid region: %s"
 #~ msgstr "neveljavna regija: %s"
 
@@ -32293,14 +32474,6 @@
 #~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
 
@@ -32321,14 +32494,6 @@
 #~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja s plastnicami"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Number of the segment to create (segment library)"
 #~ msgstr "©tevilo ponovitev filtracije"
 
@@ -32377,14 +32542,6 @@
 #~ msgstr "izhodni rastrski sloj"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
@@ -32533,22 +32690,10 @@
 #~ msgstr "Ne morem prebrati informacije polja"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "Berem dig_att datoteko...\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 #~ msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Did not find input cell map MASK."
 #~ msgstr "Ne morem najti vhodne datoteke <%s>\n"
 
@@ -32561,34 +32706,10 @@
 #~ msgstr "ne morem posodobiti meja"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error while reading input raster map."
 #~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "Ne morem prebrati informacije polja"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not open <%s>"
 #~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
 
@@ -32597,18 +32718,6 @@
 #~ msgstr "Ne morem najti vhodne datoteke <%s>\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading row of data"
 #~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
 
@@ -32762,22 +32871,6 @@
 #~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "ime tabele"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "Ime datoteke s filtrom"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr " ©tevilo vrstic\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "Ne morem prebrati informacije polja"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "Ime datoteke z rezultatom klasifikacije"
 
@@ -33034,10 +33127,6 @@
 #~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
 
@@ -33085,10 +33174,6 @@
 #~ msgstr "Izhodni sloj: uporaben za vizualni pregled rezultatov"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "Rastrski sloj za povr¹ino"
 
@@ -33202,20 +33287,6 @@
 #~ msgstr "Naslov izhodnega rastrskega sloja"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr "Ne morem odpreti datoteke s koordinatami : %s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
 #~ msgstr "%d raster%s, %d vektor%s\n"
 
@@ -33307,10 +33378,6 @@
 #~ msgstr "Po¾eni tiho"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "ne najdem regije <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr "ne najdem regije <%s>"
 
@@ -33380,14 +33447,6 @@
 #~ msgstr "Nepoznan tip"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "Ne morem odpreti datoteke s koordinatami : %s\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ " group <%s> not found"
@@ -33406,14 +33465,6 @@
 #~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "ne morem odpreti 3Dview datoteke <%s> v <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
-#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
 #~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
 
@@ -33699,18 +33750,10 @@
 #~ msgstr "Nepoznan tip"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "From layer"
-#~ msgstr " nv barva\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "The column must be type integer or string"
 #~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select type"
-#~ msgstr "Tip objektov"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot select records from database"
 #~ msgstr "Ne morem izbrati (select) podatkov iz tabele"
 
@@ -34036,10 +34079,6 @@
 #~ msgstr "Rastrski sloj nadmorskih vi¹in"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "izhodni rastrski sloj"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Output raster map with lake"
 #~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
@@ -34581,10 +34620,6 @@
 #~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not open input file <%s>."
 #~ msgstr "ne morem odpreti vektorske datoteke <%s> v <%s>"
 
@@ -35023,10 +35058,6 @@
 #~ msgstr "Ne morem izpisati baz podatkov."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output terrain only vector map name"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja ekspozicij"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot open vector map <%s> at the topological level"
 #~ msgstr "ne morem odpreti vektorske datoteke <%s> v <%s>"
 
@@ -35342,10 +35373,6 @@
 #~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster file [%s] not available"
-#~ msgstr "Rastrska(e) datoteka(e) za ogled %d"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Raster map [%s] not found"
 #~ msgstr "Ne najdem vhodnega rastrskega sloja <%s>."
 
@@ -36600,3 +36627,1382 @@
 #~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
 #~ "frame on the user's graphics monitor."
 #~ msgstr "Izbere pisavo v kateri bo tekst zapisan na grafiènem monitorju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "Preobrazi rastrski sloj v ASCII tekstovno datoteko."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr "Spremeni ascii rastrsko tekstovno datoteko v binarni rastrski sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "Berem dig_att datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, statistics"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "Izvozi GRASS rastrski sloj v binarni MAT-File"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr "Izvozi GRASS-ov rastrski sloj v GRIDATB.FOR datoteko (TOPMODEL)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr "Preobrazi rastrski sloj v datoteko polja vi¹in za POVRAY"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "Preobrazi rastrski sloj v ASCII tekstovno datoteko."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "Uvozi kot \"Floating Point\" (privzeto: Integer)"
+
+#~ msgid "Import as Double Precision Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "Uvozi kot \"Double precision\" (privzeto: Integer)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parsing bytes per cell"
+#~ msgstr "©tevilo bajtov na celico (1, 2, 4)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "©tevilo bajtov na celico (1, 2, 4)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of terrain raster map (DEM)"
+#~ msgstr "izhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "izhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Preoblikuje rastrski sloj v vektorskega."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data"
+#~ msgstr "Ime datoteke s filtrom"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
+#~ msgstr "Ne morem najti vhodne datoteke <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja ekspozicij"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Rastrski sloj koeficienta prave nebesne radiacije (direktne in sipajoèe) "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja ekspozicij"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja ekspozicij"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja ekspozicij"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja smeri toka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Ime \"drain\" izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja ekspozicij"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "Ime izhodnega gonilnika"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja naklonov"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "Preobrazi 3 GRASS rastrske sloje (R,G,B) v PPM slikovno datoteko v "
+#~ "resolucijo \n"
+#~ "TRENUTNO DEFINIRANE REGIJE."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "ne morem odpreti razpona za datoteko %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, buffer"
+#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, series"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "Vhodni sloj: kolièina povr¹inskega toka na celico"
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "Vhodni sloj: ovire povr¹inskemu toku (za USLE)"
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "Izhodni sloj: ¹tevilo celic, ki se odvodnjavajo skozi vsako celico"
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "Izhodni sloj: edinstvena vrednost za vsako poreèje"
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "Izhodni sloj: vsaka polovica poreèja pridobi edinstveno vrednost"
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr "Izhodni sloj: dol¾ina poboèja (L faktor za USLE)"
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "Izhodni sloj: naklon poboèja (S faktor za USLE)"
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr "Vhodni sloj: najmanj¹a velikost zunanjega poreèja"
+
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "Vhodni sloj: najveèja dol¾ina povr¹inskega toka (za USLE)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "ne morem odpreti razpona za datoteko %s"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "Serija rastrskih slojev v MPEG program."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Filtrira in izdela povr¹inski sloj brez depresij in sloj smeri toka iz \n"
+#~ "podanega sloja vi¹in."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja smeri toka"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja problematiènih obmoèij"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read ew_res value"
+#~ msgstr "Ne morem opisati tabele"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read ns_res value"
+#~ msgstr "Ne morem opisati tabele"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "Izdelava DMNV iz rasteriziranih plastnic"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja s plastnicami"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Ustvari/Spremeni barvno paleto rastrskega sloja."
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja iz katerega kopirati barvno paleto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "Binarna rastrska datoteka, ki jo nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "Ne morem ustvariti indeksa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "Ime izhodnega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range to be exported: %f - %f"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izdela rastrski sloj z s stiènimi (contiguous) obmoèji poveèanimi za eno "
+#~ "celico"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(i)   Basin map created by r.water.outlet (MASK)"
+#~ msgstr "(i)   Karta poreèij izdelana z r.water.outlet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(o)   Direction map for depressionless elevation map"
+#~ msgstr "(o)   Sloj smeri vodnega odtoka iz brez-depresijskega sloja"
+
+#~ msgid "(i)   Number of topographic index classes"
+#~ msgstr "(i)   ©tevilo razredov topografskega indeksa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(o/i) Topographic index statistics file"
+#~ msgstr ""
+#~ "(i/o) Ime datoteke s statistiènimi znaèilnostmi topografskega indeksa"
+
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "(i)   Datoteka s parametri za TOPMODEL"
+
+#~ msgid "(i)   Rainfall and potential evapotranspiration data file"
+#~ msgstr "(i)   Datoteka s padavinami in potencialno evapotranspiracijo"
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "A: vi¹ina sonca nad horizontom v stopinjah"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "A: azimut sonca v stopinjah"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B: minuta (med 0 in 60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B: sekunda (med 0 in 60)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr ""
+#~ "B: èasovni pas (nara¹èa proti vzhodu od GMT, uporabite za odpravo "
+#~ "poletnega\n"
+#~ "èasa)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izdela nov rastrski sloj katerega kategorije so rezultat reklasifikacije "
+#~ "kategorij obstojeèega rastrskega sloja."
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite reklasificirati"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Preoblikuje rastrski sloj v vektorskega."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "X koordinata oziroma geografska dol¾ina"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "fp: Razpon podatkov je %.25f do %.25f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr "Razpon podatkov je %ld do %ld\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "Vhodni sloj vsebuje linije."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja naklonov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja naklonov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "Spremeni ascii rastrsko tekstovno datoteko v binarni rastrski sloj."
+
+#~ msgid "Show the category label in the grid cell(s)"
+#~ msgstr "Poka¾e etiketo v mre¾i celic"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izdela rastrski sloj s topografskim indeksom, ln(a/tan(beta)), iz "
+#~ "rastrskega\n"
+#~ "sloja nadmorskih vi¹in."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lat/Long location is not supported"
+#~ msgstr "Tip zapisa kolone ni podprt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Spremeni ESRI-jev ARC/INFO ascii rastrsko datoteko (GRID) v binarni "
+#~ "rastrski\n"
+#~ "sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Erasing monitors..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "Izhodni sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Couldn't read color table for <%s@%s>"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "ime tabele"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "Monitor: waitpid: prièakovan %d, dobil pa %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "Uporabi¹ lahko ali 'from_table' ali 'select'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create face"
+#~ msgstr "ne morem posodobiti meja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Rastrska(e) datoteka(e) za ogled %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Rastrska(e) datoteka(e) za ogled %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr "Izbere pisavo v kateri bo tekst zapisan na grafiènem monitorju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "Izbere pisavo v kateri bo tekst zapisan na grafiènem monitorju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map attribute column to use for comparison"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "%d toèk je bilo zapisanih na izhodno datoteko\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "Izvozi GRASS-ov rastrski sloj v binarni \"array\""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki vsebuje podatke o stro¹ku premikanja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "%-5d mrtvih kategorij toèk preskoèenih\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega toèkovnega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot export attribute table fields for layer < 1. Skipping export"
+#~ msgstr "Uporabi trenutno regijo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter '%s' ignored in standard mode"
+#~ msgstr "ne najdem 3Dview datoteke <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "Ri¹em ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "navedena morata biti 2 sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "ne najdem regije <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "%d toèk je bilo zapisanih na izhodno datoteko\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Izvozi GRASS-ov rastrski sloj v binarni \"array\""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr "Ascii rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "Berem dig_att datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "Vhodni sloj vsebuje linije."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "Ustvari toèke vzdol¾ vhodnih linij."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "%d toèk je bilo zapisanih na izhodno datoteko\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega toèkovnega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki vsebuje podatke o stro¹ku premikanja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "Nièesar nisem na¹el.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lines buffers... "
+#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr "Izpi¹e osnovne informacije o doloèenem rastrskem sloju."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output surface raster map (elevation)"
+#~ msgstr "Izdelaj z-sloj (nadmorsko vi¹ino)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "Izpi¹i trenutne parametre povezave in konèaj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "Izvozi GRASS-ov rastrski sloj v binarni \"array\""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, vector, visualization"
+#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke, ki bo vsebovala poroèilo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "Ime izhodnega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "ne najdem regije <%s>"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "OGR gonilnik: kolona '%s', OGR tip %d ni podprt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr "Izpi¹i trenutne parametre povezave in konèaj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "ime baze podatkov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "ime baze podatkov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "datoteka z SQL stavkom"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "Geslo je bilo shranjeno v datoteko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "How to split display"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select multiple points"
+#~ msgstr "Tip objektov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "Preoblikuje rastrski sloj v vektorskega."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgstr "Rastrski sloj nadmorskih vi¹in"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "Niè je nadmorska vi¹ina"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "miscellaneous, projection"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "Binarna rastrska datoteka, ki jo nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export"
+#~ msgstr "Ri¹em ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "Vhodni sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+#~ msgstr "Ime izhodnega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "Ime datoteke s filtrom"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "Izhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+#~ msgstr "Izhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "Ne morem kopirati tabele"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "Izpi¹i podprte formate in konèaj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "Ri¹em ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "Izpi¹e osnovne statistike za rastrske sloje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export, GPS"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr " ©tevilo kolon\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, manual, help"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, slideshow"
+#~ msgstr "Ri¹em ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, GPS"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izraèuna univariatne statistiène parametre za ne NULL celice rastrskega "
+#~ "sloja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo vseboval rezultate"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display manager for GRASS"
+#~ msgstr " ©tevilo kolon\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GIS manager for GRASS"
+#~ msgstr " ©tevilo kolon\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Izraèuna univariatne statistiène parametre za ne NULL celice rastrskega "
+#~ "sloja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+#~ msgstr "\"Mapset\" vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not overwrite existing map"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display monitor to start"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo vseboval rezultate"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import track"
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "Ime datoteke s filtrom"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "stay with source monitor"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target monitor"
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source monitor"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "Izraèunavam sence iz DMR..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti datoteke s koordinatami : %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti datoteke s koordinatami : %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr "ne najdem regije <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "ne morem prebrati regije <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "ne morem prebrati regije <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "Nièesar nisem na¹el.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "Nièesar nisem na¹el.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Kopiranje tabele ni bilo uspe¹no"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "ne morem prebrati regije <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "ne morem prebrati regije <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Izpi¹i korelacijsko matriko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the target elevation model."
+#~ msgstr "Interaktivno izberi konèni toèki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group [%s] missing\n"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Interactively select and modify the imagery group camera reference file."
+#~ msgstr "Interaktivno izberi konèni toèki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti datoteke s koordinatami : %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer to use for thematic display"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset(s) to list (default: current mapset search path)"
+#~ msgstr "Izpi¹i trenutne parametre povezave in konèaj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon to remove"
+#~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers vector points map"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(lj), me(trov), k(ilometrov), a(krov), h(ektarov), c(elic), p(rocentov)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing %s"
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Run verbosly"
+#~ msgstr "Po¾eni ukaz z dolgoveznim izpisom"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "ne najdem regije <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "Vpi¹i ime sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "Izpi¹i etikete kategorij"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %d  \n"
+#~ "Type: %s  \n"
+#~ "Left: %d  \n"
+#~ "Right: %d  \n"
+#~ msgstr "Linija %d  Tip: %s  Levo: %d  Desno: %d  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d  \n"
+#~ "Number of lines: %d  \n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr " Vozel[%d]: %d  ©tevilo linij: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %5d  \n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "Linija: %5d  Kot: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d  \n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "Obmoèje: %d  ©tevilo otokov: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "Ime datoteke s filtrom"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
+#~ msgstr "lokacija baze podatkov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data to file..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hue map name"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "ne morem odpreti 3Dview datoteke <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing result map file!"
+#~ msgstr "Napaka pri branju dbmscap datoteke\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading '%s' map"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiplier"
+#~ msgstr "Faktor mno¾enja za ascii podatke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the resultant map"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
+#~ msgstr "Ne morem izbrati (select) podatkov iz tabele"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "Ne morem opisati tabele"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Narejeno\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "ne morem prebrati regije <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading %s ... "
+#~ msgstr "Berem dig datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s in %s: %s"
+#~ msgstr "%s:linija %d:%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot read head of %s"
+#~ msgstr "Ne morem prebrati informacije polja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot allocate buffer for reading null values."
+#~ msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map <%s> ..."
+#~ msgstr "Berem dig_att datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No record for cat = %d"
+#~ msgstr "Za vrstico (cat = %d) ni zapisa (record)<"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in current mapset"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database connection not defined for layer <%d>"
+#~ msgstr "Povezava z bazo podatkov ni definirana\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Editing tool"
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map containing lines"
+#~ msgstr "Vhodni sloj vsebuje linije."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database record for cat %d not found"
+#~ msgstr "Za vrstico (cat = %d) ni zapisa (record)<"
+
+#~ msgid "Name of the random surface to be produced"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja nakljuène povr¹ine, ki bo ustvarjen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file [%s]"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read coordinates from standard input"
+#~ msgstr "EASTING in NORTHING koordinate zaèetne toèke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Closing raster map"
+#~ msgstr "Pokrovni rastrski sloj"
+
+#~ msgid "Name of the new raster map"
+#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not close the 3d raster map"
+#~ msgstr "Ne morem najti vhodne datoteke <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find input vector map %s"
+#~ msgstr "Ne morem najti vhodne datoteke <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't create output map"
+#~ msgstr "Ime izhodnega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map"
+#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cover raster map"
+#~ msgstr "pokrovni rastrski sloj"
+
+#~ msgid "Topographic index ln(a/tanB) map"
+#~ msgstr "Rastrski sloj s topografskim indeksom"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No input coordinates provided"
+#~ msgstr "Y koordinata oziroma geografska ¹irina"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers site file"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to the input file"
+#~ msgstr "Ime datoteke s filtrom"
+
+#~ msgid "Database name:"
+#~ msgstr "ime baze podatkov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "column type not supported"
+#~ msgstr "Tip zapisa kolone ni podprt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find base map <%s>"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "category [%d]"
+#~ msgstr ""
+#~ "polje: %d\n"
+#~ "kategorija: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation()"
+#~ msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculation time"
+#~ msgstr "Izraèunavam sence iz DMR..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of output 3d raster map"
+#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "output layer name"
+#~ msgstr "Ime izhodnega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the column with tree species"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja s podatki o glajenju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input map"
+#~ msgstr "\"Mapset\" vhodnega rastrskega sloja"
+
+#~ msgid "Name of the resulting map"
+#~ msgstr "Ime novega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_th.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_th.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_th.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -3011,8 +3011,9 @@
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ Algorithm"
 
 #: ../raster/r.resamp.bspline/main.c:116 ../vector/v.surf.bspline/main.c:148
+#, fuzzy
 msgid "Tykhonov regularization parameter (affects smoothing)"
-msgstr ""
+msgstr "Tychonov regularization weight"
 
 #: ../raster/r.resamp.bspline/main.c:122
 #, fuzzy
@@ -4618,7 +4619,7 @@
 #: ../raster/r.cost/main.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Name of starting raster points map"
-msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ"
 
 #: ../raster/r.cost/main.c:192
 #, fuzzy
@@ -9211,7 +9212,7 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:510 ../raster/r.out.gdal/main.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Raster export aborted."
-msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:491
 msgid "Checking GDAL data type and nodata value"
@@ -13001,7 +13002,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -18167,7 +18168,7 @@
 #: ../vector/v.in.db/main.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Writing features..."
-msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  signature [%s] ..."
+msgstr "à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ Extracting ..."
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:183
 msgid "Key column must be integer"
@@ -18726,7 +18727,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ:"
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ 3à¸¡à¸´à¸•à¸´"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 #, fuzzy
@@ -18989,8 +18990,9 @@
 msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸‚à¸±à¹‰à¸™ à¸‚à¸à¸‡ Interpolation spline à¹ƒà¸™ north direction"
 
 #: ../vector/v.outlier/main.c:119
+#, fuzzy
 msgid "Tykhonov regularization weight"
-msgstr ""
+msgstr "Tychonov regularization weight"
 
 #: ../vector/v.outlier/main.c:126
 msgid "Threshold for the outliers"
@@ -20723,9 +20725,8 @@
 msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¹ƒà¸™ pj_do_transform"
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ topology à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ GRASS."
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 msgid "Use all vector points (do not limit to current region)"
@@ -23733,7 +23734,7 @@
 #: ../vector/v.buffer/main.c:200 ../vector/v.buffer/main.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Distance"
-msgstr " zone à¸£à¸°à¸¢à¸°à¸—à¸²à¸‡"
+msgstr "à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸«à¸²à¸¢à¹„à¸›"
 
 #: ../vector/v.buffer/main.c:177
 #, fuzzy
@@ -24882,9 +24883,8 @@
 
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:130 ../vector/v.net.centrality/main.c:136
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:142 ../vector/v.net.centrality/main.c:148
-#, fuzzy
 msgid "Columns"
-msgstr "Column(s)"
+msgstr "Columns"
 
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:135
 #, fuzzy
@@ -24945,7 +24945,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "à¸•à¸±à¸§à¸„à¸±à¹ˆà¸™ Field  (à¹‚à¸«à¸¡à¸” à¸ˆà¸¸à¸”)"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡  stats à¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š shell script"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 msgid "Print all map connection parameters and exit"
@@ -27897,7 +27897,6 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
-#, fuzzy
 msgid "Files"
 msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
 
@@ -28008,7 +28007,6 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
-#, fuzzy
 msgid "Misc"
 msgstr "à¸à¸·à¹ˆà¸™à¹†"
 
@@ -28028,8 +28026,11 @@
 "à¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ psmap instruction)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
 msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
 msgstr ""
+"Root à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  psmap instruction à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™  directory (à¸–à¹‰à¸²à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸”, "
+"à¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ psmap instruction)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
 msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
@@ -28689,8 +28690,9 @@
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸‚à¸à¸‡  SQL DB"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰ <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
@@ -31149,6 +31151,328 @@
 msgid "Can't mark another point.  Only %d points allowed.  Sorry."
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– mark à¸ˆà¸¸à¸”à¸à¸·à¹ˆà¸™  à¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸šà¹€à¸žà¸µà¸¢à¸‡ %d à¸ˆà¸¸à¸” à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¹ƒà¸ˆ"
 
+#, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸¥à¸°à¸‹à¹‰à¸à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸à¸ à¸²à¸žà¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
+"depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION "
+"and DATE)"
+msgstr ""
+"à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹à¸¥à¸°à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡ column à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ (à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸š à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥, à¹à¸•à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š VARCHAR(), INT, DOUBLE "
+"à¹à¸¥à¸° DATE)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸¡à¸µà¸à¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ  (à¸«à¸£à¸·à¸  \"-\" à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ˆà¸²à¸ stdin)"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "à¸à¸²à¸£à¸§à¸´à¹€à¸„à¸£à¸²à¸° à¹‚à¸„à¸£à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  à¸ à¸²à¸ž, landscape"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¸—à¸µà¹ˆ topology à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¸—à¸µà¹ˆ topology à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "à¸ˆà¸¸à¸”à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹ƒà¸™à¹à¸šà¸š shell script"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸±à¸šà¸„à¹ˆà¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "<%s> à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculate the groundwater distance velocity vector field \n"
+"and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz].\n"
+"Name is basename for the new raster3d maps"
+msgstr ""
+"à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™  groundwater distance velocity vector field à¹à¸¥à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™  x, y, à¹à¸¥à¸° z "
+"à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸Šà¸·à¹ˆà¸ name_[xyz]. à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸š à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸à¸²à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž 3 à¸¡à¸´à¸•à¸´"
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™ à¹à¸šà¸š à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s> à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status: %i"
+msgstr "r.li.worker (pid %i) à¸à¸à¸ à¸”à¹‰à¸§à¸¢ à¸ªà¸–à¸²à¸™à¸°à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸›à¸à¸•à¸´ %i"
+
+#, fuzzy
+msgid "r.li.worker (pid %i) terminated successfully"
+msgstr "r.li.worker (pid %i) à¸–à¸¹à¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr " à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹ƒà¸™ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• <%s> à¹ƒà¸™ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ row %d (à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” = %d)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• à¸à¸¥à¸±à¸šà¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸•à¸²à¸¡à¹€à¸”à¸´à¸¡!!!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to back to the initial region"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• à¸à¸¥à¸±à¸šà¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸•à¸²à¸¡à¹€à¸”à¸´à¸¡!!!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™  row %i\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ Extracting ..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ Null row [%d]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¹à¸¥à¸°à¸¡à¸µ friction costs"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ Null row [%d]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "à¸œà¹ˆà¸²à¸™: %d\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž  row %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž row à¸¥à¹‰à¸¡à¹€à¸«à¸¥à¸§"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹à¸–à¸§ %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸²à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¹ƒà¸™ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ rule <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Could not open <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹à¸–à¸§ %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  PNG"
+
+#, fuzzy
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ edge à¹„à¸¡à¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸•à¸£, à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡"
+
+msgid "Bad Start Cell"
+msgstr "Cell à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™ à¹„à¸¡à¹ˆà¸”à¸µ"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
+msgstr "SECTION 3: Accumulating Surface Flow."
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸•à¸£, à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "%s: %s - à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ real-image"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” real-image à¹ƒà¸™ cell_misc directory.\n"
+"à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸šà¸²à¸‡à¸—à¸µà¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸”à¹‰à¸§à¸¢  i.fft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "%s: %s - à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ imaginary-image"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” imaginary-image à¹ƒà¸™ cell_misc directory.\n"
+"à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸šà¸²à¸‡à¸—à¸µà¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸”à¹‰à¸§à¸¢  i.fft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
+msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸à¸±à¸š 0 à¹„à¸¡à¹ˆà¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸š"
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ viewable versions à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹ƒà¸™ cell_misc directory"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "** à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ seed singature <%s> **"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ signature [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° rectified à¹à¸¥à¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸šà¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸šà¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of old database. The database must be in form printed by v.db.connect -"
+"g, i.e. with substituted variables"
+msgstr ""
+"à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸”à¸´à¸¡ à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¹à¸šà¸š printed à¹‚à¸”à¸¢ v.db.connect -g,  à¸”à¹‰à¸§à¸¢ "
+"substituted variables"
+
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ(à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™ ~/.gpsdrive)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž Terrain (DEM)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Use output= option to change vector map name"
+msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ output= à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸Šà¸·à¹ˆà¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#, fuzzy
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸¥à¸šà¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸ ..."
+
 #~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•à¸´"
 
@@ -31167,10 +31491,6 @@
 #~ msgid "Name of workspace file"
 #~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ªà¸µ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸¥à¸°à¸‹à¹‰à¸à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸à¸ à¸²à¸žà¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
-
 #~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
 #~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸„à¹ˆà¸² (FP maps)"
 
@@ -31276,15 +31596,6 @@
 #~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
 #~ msgstr "DXY [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
-#~ "depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE "
-#~ "PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹à¸¥à¸°à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡ column à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ (à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸š à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥, à¹à¸•à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š VARCHAR(), INT, "
-#~ "DOUBLE à¹à¸¥à¸° DATE)"
-
 #~ msgid "Sources and sinks in [m^3/s]"
 #~ msgstr "Sources à¹à¸¥à¸° sinks à¹ƒà¸™ [à¹€à¸¡à¸•à¸£^3/à¸§à¸´à¸™à¸²à¸—à¸µ]"
 
@@ -31301,14 +31612,6 @@
 #~ msgid "Layer number of data column"
 #~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ column"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸¡à¸µà¸à¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ  (à¸«à¸£à¸·à¸  \"-\" à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ˆà¸²à¸ stdin)"
-
 #~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 #~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹à¸ªà¸”à¸‡ watershed subbasins."
 
@@ -31404,10 +31707,6 @@
 #~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given topographic index class"
 #~ msgstr "(i)   OPTIONAL Output à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹ƒà¸«à¹‰ topographic index class"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸§à¸´à¹€à¸„à¸£à¸²à¸° à¹‚à¸„à¸£à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  à¸ à¸²à¸ž, landscape"
-
 #~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
 #~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ  elevation surface"
 
@@ -31470,18 +31769,6 @@
 #~ msgid "Unable to access table <%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¸—à¸µà¹ˆ topology à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¸—à¸µà¹ˆ topology à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-
 #~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
 #~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž 3 à¸¡à¸´à¸•à¸´  (G3D) à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸šà¸š VTK-Ascii"
 
@@ -31495,10 +31782,6 @@
 #~ "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž GRASS à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ à¸²à¸ž PPM à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¹€à¸›à¹‡à¸™ pixel à¸‚à¸à¸‡ "
 #~ "à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸¸à¸”à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹ƒà¸™à¹à¸šà¸š shell script"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
 #~ "resolution of the currently defined region."
@@ -31510,10 +31793,6 @@
 #~ msgid "Band to select"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸ˆà¸à¸–à¸¹à¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸±à¸šà¸„à¹ˆà¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
-
 #~ msgid "It was impossible to create <Auxiliar_outlier_table>."
 #~ msgstr "à¸¡à¸±à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹„à¸›à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  <Auxiliar_outlier_table>."
 
@@ -31523,10 +31802,6 @@
 #~ msgid "Attribute table column with values to interpolate (if layer>0)"
 #~ msgstr "Column à¸‚à¸à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸„à¹ˆà¸² à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸±à¸š  interpolate (à¸–à¹‰à¸²à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ >0)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "<%s> à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥."
-
 #~ msgid "M.Q. solution"
 #~ msgstr "M.Q. solution"
 
@@ -31572,16 +31847,7 @@
 #~ msgid "Unable to close elevation map"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Calculate the groundwater distance velocity vector field \n"
-#~ "and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz].\n"
-#~ "Name is basename for the new raster3d maps"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™  groundwater distance velocity vector field à¹à¸¥à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™  x, y, à¹à¸¥à¸° z "
-#~ "à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸Šà¸·à¹ˆà¸ name_[xyz]. à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸š à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸à¸²à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž 3 à¸¡à¸´à¸•à¸´"
-
-#~ msgid ""
 #~ "Use a sparse linear equation system, only available with iterative solvers"
 #~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸£à¸°à¸šà¸š sparse linear equation , à¹€à¸‰à¸žà¸²à¸°à¸à¸±à¸š iterative solvers"
 
@@ -31606,18 +31872,10 @@
 #~ msgid "Unable to write raster row"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ row à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™ à¹à¸šà¸š à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡"
-
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 #~ msgstr "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
 
@@ -31634,10 +31892,6 @@
 #~ msgid "Cannot open raster map <%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s> à¹„à¸”à¹‰"
-
 #~ msgid "Cannot create category file of <%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ à¸‚à¸à¸‡ <%s>"
 
@@ -31659,10 +31913,6 @@
 #~ msgid "Unable to read header of raster map <%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž [%s]."
-
 #~ msgid "Reading row %d"
 #~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™ row %d"
 
@@ -31773,24 +32023,12 @@
 #~ msgid "Cannot read row"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ row"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž [%s]."
-
 #~ msgid "Error in pipe creation"
 #~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ pipe"
 
 #~ msgid "Error opening channel %i"
 #~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸›à¸´à¸” channel %i"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status: %i"
-#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) à¸à¸à¸ à¸”à¹‰à¸§à¸¢ à¸ªà¸–à¸²à¸™à¸°à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸›à¸à¸•à¸´ %i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "r.li.worker (pid %i) terminated successfully"
-#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) à¸–à¸¹à¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸"
-
 #~ msgid "Cannot close %s file (PIPE)"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸›à¸´à¸” %s à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ (PIPE)"
 
@@ -31887,32 +32125,12 @@
 #~ " \t\t\t\tpid = %i \n"
 #~ " "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr " à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹ƒà¸™ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• <%s> à¹ƒà¸™ <%s>"
-
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  %s"
 
 #~ msgid "Cannot reset current region"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  <%s>"
-
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š <%s>"
 
@@ -31947,22 +32165,6 @@
 #~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¸‚à¸“à¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  'saturation'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ row %d (à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” = %d)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• à¸à¸¥à¸±à¸šà¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸•à¸²à¸¡à¹€à¸”à¸´à¸¡!!!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• à¸à¸¥à¸±à¸šà¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸•à¸²à¸¡à¹€à¸”à¸´à¸¡!!!"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹à¸–à¸§ %d"
 
@@ -31991,10 +32193,6 @@
 #~ msgid "Error writing null row [%d]."
 #~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ Null row [%d]."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™  row %i\n"
-
 #~ msgid "Swapping header data"
 #~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ header"
 
@@ -32012,10 +32210,6 @@
 #~ msgid "Failed writing raster map row %d"
 #~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž row à¸¥à¹‰à¸¡à¹€à¸«à¸¥à¸§"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• <%s>"
-
 #~ msgid "Invalid region: %s"
 #~ msgstr "à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡: %s"
 
@@ -32067,14 +32261,6 @@
 #~ msgid "unable to open accum file in valid_basins()"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ accum à¹ƒà¸™ valid_basins()"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ Extracting ..."
-
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
 
@@ -32090,14 +32276,6 @@
 #~ msgid "Unable to close new basin map layer"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸›à¸´à¸” à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ basin à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ Null row [%d]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¹à¸¥à¸°à¸¡à¸µ friction costs"
-
 #~ msgid "Number of the segment to create (segment library)"
 #~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸´à¹‰à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ (segment library)"
 
@@ -32210,14 +32388,6 @@
 #~ msgid "Use a sparse matrix, only available with iterative solvers"
 #~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰ sparse matrix, à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¹„à¸”à¹‰à¸à¸±à¸š iterative solvers"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ Null row [%d]."
-
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
 
@@ -32237,10 +32407,6 @@
 #~ msgstr "<Auxiliar_edge_table> à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¹ƒà¸™ à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "à¸œà¹ˆà¸²à¸™: %d\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Creating auxiliar table for archiving overlapping zones"
 #~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ auxiliar à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š archiving overlaping zones"
 
@@ -32430,21 +32596,9 @@
 #~ msgid "Current region cannot be set."
 #~ msgstr "à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™ à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹„à¸”à¹‰"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž  row %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž row à¸¥à¹‰à¸¡à¹€à¸«à¸¥à¸§"
-
 #~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸£à¸°à¸šà¸¸ row buffer à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹à¸–à¸§ %d"
-
 #~ msgid "Unable to open the cell map MASK."
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” cell map MASK"
 
@@ -32463,14 +32617,6 @@
 #~ msgid "Unable to open band files."
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  band à¹„à¸”à¹‰"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
-
 #~ msgid "Error while reading input raster map."
 #~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¸‚à¸“à¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž..."
 
@@ -32480,41 +32626,9 @@
 #~ msgid "Error writing cell map during transform."
 #~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¸‚à¸“à¸° à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ cell map à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸²à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¹ƒà¸™ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ rule <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not open <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %s"
-
 #~ msgid "Could not read from <%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ˆà¸²à¸  <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹à¸–à¸§ %d"
-
 #~ msgid "Error reading row of data"
 #~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¸‚à¸“à¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹à¸–à¸§à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
 
@@ -32746,22 +32860,6 @@
 #~ msgstr "à¸ à¸²à¸ž"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  PNG"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ edge à¹„à¸¡à¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸³à¹à¸™à¸ à¸ˆà¸¸à¸”"
 
@@ -33136,10 +33234,6 @@
 #~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸, VRML"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸•à¸£, à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, geomorphology"
 
@@ -33180,9 +33274,6 @@
 #~ msgid "Nothing to show"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸°à¹„à¸£ à¹à¸ªà¸”à¸‡"
 
-#~ msgid "Bad Start Cell"
-#~ msgstr "Cell à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™ à¹„à¸¡à¹ˆà¸”à¸µ"
-
 #~ msgid "%s %f-%f lower cost higher or equal"
 #~ msgstr "%s %f-%f à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¹ˆà¸³à¸à¸§à¹ˆà¸² à¸¡à¸µà¸„à¹ˆà¸² à¸ªà¸¹à¸‡à¹€à¸à¸´à¸™à¹„à¸› à¸«à¸£à¸·à¸ à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸à¸±à¸š"
 
@@ -33221,10 +33312,6 @@
 #~ msgid "Unable to open MASK"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” MASK"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
-#~ msgstr "SECTION 3: Accumulating Surface Flow."
-
 #~ msgid "unable to open MASK"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” MASK"
 
@@ -33232,10 +33319,6 @@
 #~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ: à¸¡à¸µà¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸Šà¸™à¹Œà¸¡à¸²à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š visual display à¸‚à¸à¸‡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸•à¸£, à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š Surface"
 
@@ -33384,30 +33467,6 @@
 #~ msgid "Output inverse raster map after IFFT"
 #~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸à¸¥à¸±à¸šà¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¸ˆà¸²à¸  IFFT"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ real-image"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” real-image à¹ƒà¸™ cell_misc directory.\n"
-#~ "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸šà¸²à¸‡à¸—à¸µà¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸”à¹‰à¸§à¸¢  i.fft"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ imaginary-image"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” imaginary-image à¹ƒà¸™ cell_misc directory.\n"
-#~ "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸šà¸²à¸‡à¸—à¸µà¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸”à¹‰à¸§à¸¢  i.fft"
-
 #~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
 #~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡ 2 : [%d] rows [%d] columns"
 
@@ -33505,10 +33564,6 @@
 #~ msgid "Run quietly"
 #~ msgstr "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹à¸šà¸šà¹€à¸‡à¸µà¸¢à¸š"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ [%s]"
-
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ [%s]"
 
@@ -33556,10 +33611,6 @@
 #~ msgid "Range of values in output display files"
 #~ msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸„à¹ˆà¸² à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
-#~ msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸à¸±à¸š 0 à¹„à¸¡à¹ˆà¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸š"
-
 #~ msgid "Initializing data...\n"
 #~ msgstr "à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥...\n"
 
@@ -33570,14 +33621,6 @@
 #~ msgstr "FFT à¸ªà¸³à¹€à¸£à¹‡à¸ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ viewable versions à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹ƒà¸™ cell_misc directory"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ " group <%s> not found"
@@ -33597,14 +33640,6 @@
 #~ msgid "Unable to proceed"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸”à¹‰"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "** à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ seed singature <%s> **"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ signature [%s]"
-
 #~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
 #~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¸§à¸¡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡"
 
@@ -33636,16 +33671,6 @@
 #~ msgid "Creates control points on an image to be ortho-rectified."
 #~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ˆà¸¸à¸”à¸„à¸§à¸šà¸„à¸¸à¸¡ à¸šà¸™à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸—à¸³ ortho-rectified"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° rectified à¹à¸¥à¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸šà¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸šà¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸"
-
 #~ msgid "Unable to read head of %s"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡  %s"
 
@@ -33722,14 +33747,6 @@
 #~ msgid "run non-interactively"
 #~ msgstr "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹à¸šà¸šà¹„à¸¡à¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸²à¸£à¹‚à¸•à¹‰à¸•à¸à¸š"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of old database. The database must be in form printed by v.db."
-#~ "connect -g, i.e. with substituted variables"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸”à¸´à¸¡ à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¹à¸šà¸š printed à¹‚à¸”à¸¢ v.db.connect -g,  à¸”à¹‰à¸§à¸¢ "
-#~ "substituted variables"
-
 #~ msgid "Run non-interactively"
 #~ msgstr "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹à¸šà¸š à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£ à¸•à¸à¸šà¹‚à¸•à¹‰"
 
@@ -34146,10 +34163,6 @@
 #~ msgid "display, export, GPS"
 #~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡, à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸, à¸ˆà¸µà¸žà¸µà¹€à¸à¸ª"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ(à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™ ~/.gpsdrive)"
-
 #~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
 #~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ JPEG à¹à¸—à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™ PNG"
 
@@ -34543,10 +34556,6 @@
 #~ msgid "Cell area: %f"
 #~ msgstr "Cell area: %f"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž Terrain (DEM)"
-
 #~ msgid "Output raster map with lake"
 #~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ  lake"
 
@@ -34939,10 +34948,6 @@
 #~ msgid "Cannot open dxf file <%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” dxf à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use output= option to change vector map name"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ output= à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸Šà¸·à¹ˆà¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
-
 #~ msgid "Conversion of <%s> to vector map:"
 #~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸‚à¸à¸‡ <%s> à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™:"
 
@@ -35523,10 +35528,6 @@
 #~ msgid "No LatLong information for XY-Projection"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¹à¸¥à¸•/à¸¥à¸à¸‡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  XY-Projection"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸¥à¸šà¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸ ..."
-
 #~ msgid "Could not open input file <%s>."
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  <%s>"
 
@@ -35847,3 +35848,1553 @@
 #~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
 #~ "frame on the user's graphics monitor."
 #~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸‚à¸à¸‡  GRASS à¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸šà¸™à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž 3 à¸¡à¸´à¸•à¸´ à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  ASCII"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž 3 à¸¡à¸´à¸•à¸´à¹à¸šà¸š ASCII à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™  à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž 3 à¸¡à¸´à¸•à¸´ à¹à¸šà¸š binary"
+
+#~ msgid "The initial piezometric head in [m]"
+#~ msgstr "The initial piezometric head à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [m]"
+
+#~ msgid "The status for each cell, = 0 - inactive, 1 - active, 2 - dirichlet"
+#~ msgstr "à¸ªà¸–à¸²à¸™à¸° à¸‚à¸à¸‡à¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸° cell, = 0 - inactive, 1 - active, 2 - dirichlet"
+
+#~ msgid "The z-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s]"
+#~ msgstr "z-part à¸‚à¸à¸‡  hydraulic conductivity tensor à¹ƒà¸™ [à¹€à¸¡à¸•à¸£/à¸§à¸´à¸™à¸²à¸—à¸µ]"
+
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž Recharge à¹ƒà¸™ à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¹€à¸¡à¸•à¸£^3/à¸§à¸´à¸™à¸²à¸—à¸µ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The piezometric head result of the numerical calculation will be written "
+#~ "to this map"
+#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ piezometric head à¸‚à¸à¸‡ à¸à¸²à¸£à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚ à¸ˆà¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸¥à¸‡à¹ƒà¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculate the groundwater distance velocity vector field and write the x, "
+#~ "y, and z components to maps named name_[xyz]. Name is basename for the "
+#~ "new raster3d maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™  groundwater distance velocity vector field à¹à¸¥à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™  x, y, à¹à¸¥à¸° z "
+#~ "à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸Šà¸·à¹ˆà¸ name_[xyz]. à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸š à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸à¸²à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž 3 à¸¡à¸´à¸•à¸´"
+
+#~ msgid "The direct cholesky solver do not work with sparse matrices"
+#~ msgstr "Direct cholesky solver à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸à¸±à¸š sparse matrices"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot create mask file: G3D_MASK already exists!\n"
+#~ " Use 'g.remove rast3d=G3D_MASK' to remove the existing mask."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ mask à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ: G3D_MASK à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§!\n"
+#~ " à¹ƒà¸Šà¹‰ 'g.remove rast3d=G3D_MASK'  à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸² mask à¸à¸à¸."
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž 3 à¸¡à¸´à¸•à¸´  GRASS à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ 3 à¸¡à¸´à¸•à¸´ Vis5D"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž GRASSà¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ GRIDATB.FOR (TOPMODEL)"
+
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸à¸²à¸™"
+
+#~ msgid "raster, export"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™  à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ height-field à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š POVRAY."
+
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ algebra"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™  ASCII text à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹à¸›à¸¥à¸‡  %s..."
+
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸² stop vector <%s>"
+
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸šà¸š Floating Point (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: Integer)"
+
+#~ msgid "Import as Double Precision Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸šà¸š  Double Precision (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: Integer)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parsing bytes per cell"
+#~ msgstr "        à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡  bytes à¸•à¹ˆà¸ cell"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡  bytes à¸•à¹ˆà¸ cell"
+
+#~ msgid "Bytes do not match File size"
+#~ msgstr "Bytesà¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸à¸”à¸„à¸¥à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¸‚à¸™à¸²à¸”à¸‚à¸à¸‡ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#~ msgid "Update the statistics (histogram, range) for [%s]? "
+#~ msgstr "à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡ statistics (histogram, range) à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š [%s]? "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of terrain raster map (DEM)"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž Terrain (DEM)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "vector, interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Interpolating à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>... %d rows... "
+
+#~ msgid "raster, statistics"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´"
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸šà¸š  VTK-Ascii"
+
+#~ msgid "Setting quant rules for input map(s) to (%f %f) -> (%d,%d)"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”  quant rule à¸ªà¸³à¸«à¸±à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ (%f %f) -> (%d,%d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "vector, interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸²à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸‚à¸à¸‡ cat %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad start cell"
+#~ msgstr "Cell à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™ à¹„à¸¡à¹ˆà¸”à¸µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ water height à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  x-derivatives à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  y-derivatives à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  detachment capacity coefficient à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  transport capacity coefficient à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  critical shear stress à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  Mannings n à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  Mannings n à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ transport capacity à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  transp.limited erosion-deposition à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ sediment concentration à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ sediment flux à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ erosion-deposition à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸³à¸¥à¸à¸‡ Overland flow hydrologic à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸š  duality particle-field concept "
+#~ "(SIMWE)"
+
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ rainfall excess rate (rain-infilt) à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, [à¸¡.à¸¡./à¸Šà¸±à¹ˆà¸§à¹‚à¸¡à¸‡]"
+
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  runoff infiltration rate à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, [à¸¡.à¸¡./à¸Šà¸±à¹ˆà¸§à¹‚à¸¡à¸‡]"
+
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  flow controls à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž (permeability ratio 0-1)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ water discharge à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  simulation error à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold water depth [m] (diffusion increases after this water depth is "
+#~ "reached)"
+#~ msgstr "Threshold water depth (à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸£à¸°à¸ˆà¸²à¸¢ à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸‚à¸¶à¹‰à¸™ à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¸ˆà¸²à¸ à¸–à¸¶à¸‡ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸¶à¸à¸‚à¸à¸‡à¸™à¹‰à¸³)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹à¸›à¸¥à¸‡ 3 à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž GRASS (R,G,B) à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ à¸²à¸ž PPM à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” pixel à¸‚à¸à¸‡ "
+#~ "à¸Šà¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸šà¸¸"
+
+#~ msgid "Boundary condition status, 0-inactive, 1-active, 2-dirichlet"
+#~ msgstr "à¸ªà¸–à¸²à¸™à¸°à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•, 0-inactive, 1-active, 2-dirichlet"
+
+#~ msgid "Water sources and sinks in [m^3/s]"
+#~ msgstr "Water sources and sinks à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [m^3/s]"
+
+#~ msgid "Specific yield in [1/m]"
+#~ msgstr "Specific yield à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [1/m]"
+
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ Recharge à¹€à¸Šà¹ˆà¸™: 6*10^-9 per cell à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [m^3/s*m^2]"
+
+#~ msgid "The map storing the numerical result [m]"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸±à¸”à¹€à¸à¹‡à¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚ à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [m]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculate the groundwater filter velocity vector field [m/s]\n"
+#~ "and write the x, and y components to maps named name_[xy]"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ groundwater filter velocity vector field [m/s]\n"
+#~ "à¹à¸¥à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸à¸‡à¸„à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸à¸à¸š x, à¹à¸¥à¸° y à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸Šà¸·à¹ˆà¸_[xy]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The height of the river bed in [m]"
+#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¸‚à¸à¸‡  river bed à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [m]"
+
+#~ msgid "Water level (head) of the river with leakage connection in [m]"
+#~ msgstr "Water level (head) à¸‚à¸à¸‡à¹à¸¡à¹ˆà¸™à¹‰à¸³ à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ leakage connection à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [m]"
+
+#~ msgid "The leakage coefficient of the river bed in [1/s]."
+#~ msgstr "Lleakage coefficient à¸‚à¸à¸‡ River bed à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [1/s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The height of the drainage bed in [m]"
+#~ msgstr "Hight à¸‚à¸à¸‡  Drainage bed à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [m]"
+
+#~ msgid "The leakage coefficient of the drainage bed in [1/s]"
+#~ msgstr "Leakage coefficient à¸‚à¸à¸‡ Drainage bed à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [1/s]"
+
+#~ msgid "raster, buffer"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, buffer"
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²: à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¸‚à¸à¸‡ overland flow à¸•à¹ˆà¸ cell"
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²: terrain à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸±à¹‰à¸™ overland surface flow, à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š USLE"
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ: à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡ cells à¸—à¸µà¹ˆ drain  à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸° cell"
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ: à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸‹à¹‰à¸³ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸° watershed basin"
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ: à¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸° half-basin à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸‹à¹‰à¸³"
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ: slope length à¹à¸¥à¸° steepness (LS) factor  à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š USLE"
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ: slope steepness (S) factor à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š USLE"
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²: à¸‚à¸™à¸²à¸”à¹€à¸¥à¹‡à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ exterior watershed basin"
+
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²: à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¢à¸²à¸§à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡  surface flow, à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š USLE"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Sorry, if any of the following options are set:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, length.slope, or slope.steepness\n"
+#~ "    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¹ƒà¸ˆ,à¸–à¹‰à¸²à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸•à¹ˆà¸à¹„à¸›à¸™à¸µà¹‰à¸–à¸¹à¸à¸à¸³à¸«à¸™à¸”:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, slope, à¸«à¸£à¸·à¸ lS\n"
+#~ "    à¸„à¸¸à¸“à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸„à¹ˆà¸² à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ basin threshold."
+
+#~ msgid ""
+#~ "USAGE for basin delineation:\n"
+#~ "%s -4 el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] ba=watershed_basin_map [se=stream_segment_map]\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for ARMSED FILE creation:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] [ba=watershed_basin_map] [se=stream_segment_map] "
+#~ "ha=half_basin_map ar=ARMSED_file_name\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for slope length determination:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [dr=drain_direction_map] "
+#~ "[de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] "
+#~ "[ms=max_slope_length] [ob=overland_blocking_map] [S=slope_steepness_map] "
+#~ "LS=length_slope_map [r=rill_erosion_map] [sd=slope_deposition value or "
+#~ "map]"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸§à¸´à¸˜à¸µà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š basin delineation:\n"
+#~ "%s -4 el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] ba=watershed_basin_map [se=stream_segment_map]\n"
+#~ "\n"
+#~ "à¸§à¸´à¸˜à¸µà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š ARMSED FILE creation:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] [ba=watershed_basin_map] [se=stream_segment_map] "
+#~ "ha=half_basin_map ar=ARMSED_file_name\n"
+#~ "\n"
+#~ "à¸§à¸´à¸˜à¸µà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š slope length determination:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [dr=drain_direction_map] "
+#~ "[de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] "
+#~ "[ms=max_slope_length] [ob=overland_blocking_map] [S=slope_steepness_map] "
+#~ "LS=length_slope_map [r=rill_erosion_map] [sd=slope_deposition value or "
+#~ "map]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ accum à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¸‚à¸“à¸° à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ªà¸µ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š <%s>"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "Series à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸ªà¹ˆà¸‡à¹„à¸›à¹ƒà¸«à¹‰ à¹‚à¸›à¸£à¹à¸à¸£à¸¡ MPEG Conversion"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸à¸£à¸à¸‡ à¹à¸¥à¸° à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ depressionless elevation à¹à¸¥à¸° flow direction à¸ˆà¸²à¸ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ "
+#~ "elevation"
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "à¸à¸à¸à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž direction"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "à¸à¸à¸à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž problem areas"
+
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, resample"
+
+#~ msgid "Cannot read ew_res value"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸„à¹ˆà¸² ew_res"
+
+#~ msgid "Cannot read ns_res value"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸„à¹ˆà¸² ns_res"
+
+#~ msgid "[%s]: Map is the wrong resolution"
+#~ msgstr "[%s]:à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸œà¸´à¸”"
+
+#~ msgid "Cannot get row %d (error = %d)"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ row %d (à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” = %d)"
+
+#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region !!!"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• à¸à¸¥à¸±à¸šà¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸•à¸²à¸¡à¹€à¸”à¸´à¸¡!!!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s> in mapset <%s> is a floating point map. Decimal values "
+#~ "will be rounded to integer!"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ <%s>à¸„à¸·à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ floating point . "
+#~ "à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸¨à¸™à¸´à¸¢à¸¡à¸ˆà¸°à¸›à¸±à¸”à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹€à¸•à¹‡à¸¡!"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "à¹‚à¸›à¸£à¹à¸à¸£à¸¡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ Surface à¸ˆà¸²à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸”à¹‰ à¸ˆà¸²à¸  rasterized"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡/à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µ à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸š à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "à¹ƒà¸ªà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” (à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸„à¹ˆà¸²à¸ˆà¸²à¸ stdin)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "One of \"-i\" or \"-r\" or options \"color\", \"rast\" or \"rules\" must "
+#~ "be specified!"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸°à¸šà¸¸ 1 à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ à¸‚à¸à¸‡ \"-i\" or \"-r\" à¸«à¸£à¸·à¸ à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ \"color\", \"rast\" or "
+#~ "\"rules\" !"
+
+#~ msgid "CHILD[pid = %i]: unable to open %s mask ... continue without!!!"
+#~ msgstr "CHILD[pid = %i] à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¹€à¸›à¸´à¸” %s mask ... à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸•à¹ˆà¸à¹„à¸›à¹‚à¸”à¸¢à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰!!!"
+
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ %s/.r.li/ directory"
+
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ %s/.r.li/output/ directory"
+
+#~ msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status %i"
+#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) à¸à¸à¸ à¸”à¹‰à¸§à¸¢ à¸ªà¸–à¸²à¸™à¸°à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸›à¸à¸•à¸´ %i"
+
+#~ msgid "r.li.worker (pid %i) terminated"
+#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) à¸–à¸¹à¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸"
+
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  stat à¸‚à¸à¸‡ %s à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸„à¹ˆà¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, metadata"
+
+#~ msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+#~ msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ  Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸”à¹‰à¸§à¸¢  contiguous areas grown à¸”à¹‰à¸§à¸¢ 1 cell"
+
+#~ msgid "(i)   Basin map created by r.water.outlet (MASK)"
+#~ msgstr "(i)   à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ Basin à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹‚à¸”à¸¢ r.water.outlet (MASK)"
+
+#~ msgid "(o)   Direction map for depressionless elevation map"
+#~ msgstr "(o)   à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸´à¸¨à¸—à¸²à¸‡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¹à¸šà¸š Depressionless"
+
+#~ msgid "(i)   Number of topographic index classes"
+#~ msgstr "(i)   à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡  topographic index classes"
+
+#~ msgid "(o/i) Topographic index statistics file"
+#~ msgstr "(o/i) à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ Topographic index statistics"
+
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "(i)   à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ TOPMODEL"
+
+#~ msgid "(i)   Rainfall and potential evapotranspiration data file"
+#~ msgstr "(i)   à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Rainfall à¹à¸¥à¸°  potential evapotranspiration"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ cast shadow à¸ˆà¸²à¸ à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡  Sun à¹à¸¥à¸° DEM. à¹ƒà¸Šà¹‰ A: à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡ Sun à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸™à¹ˆà¸™à¸à¸™, "
+#~ "à¸«à¸£à¸·à¸ B: à¸§à¸±à¸™/à¹€à¸§à¸¥à¸² à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡  Sun à¹‚à¸”à¸¢à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡ r.sunmask ."
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "A: à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¸‚à¸à¸‡  Sun à¹€à¸«à¸™à¸·à¸à¹à¸™à¸§à¸£à¸²à¸š, à¸à¸‡à¸¨à¸²"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "A: azimuth à¸‚à¸à¸‡  Sun à¸ˆà¸²à¸à¸—à¸´à¸¨à¹€à¸«à¸™à¸·à¸, à¸à¸‡à¸¨à¸²"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B: à¸™à¸²à¸—à¸µ (0..60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B: à¸§à¸´à¸™à¸²à¸—à¸µ (0..60)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr "B: Timezone (east positive, offset à¸ˆà¸²à¸ GMT, à¹ƒà¸Šà¹‰à¸›à¸£à¸±à¸š daylight savings)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Seed [%d] larger than maximum [%d]"
+#~ msgstr "Seed [%d] à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸² à¸„à¹ˆà¸²à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸” [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Seed [%d] smaller than minimum [%d]"
+#~ msgstr "Seed [%d] à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸à¸§à¹ˆà¸² à¸„à¹ˆà¸²à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸ªà¸¸à¸” [%d]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸—à¸µà¹ˆ à¸„à¹ˆà¸²à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸š reclassification à¸‚à¸à¸‡ à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ à¹ƒà¸™ "
+#~ "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°  reclassification"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Do not build vector topology (use with care for massive point export)"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ vector topology (à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸ˆà¸¸à¸” à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“à¸¡à¸²à¸à¹†)"
+
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ E à¸à¸£à¸´à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ fp à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡ %s is %s à¸–à¸¶à¸‡ %s (à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ fp à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ fp à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Integer à¸‚à¸à¸‡  %s à¸„à¸·à¸ %d à¸–à¸¶à¸‡ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "'%s' is not a valid rule"
+#~ msgstr "%s à¹„à¸¡à¹ˆà¹ƒà¸Šà¹ˆ rule à¸—à¸µà¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
+
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ stream"
+
+#~ msgid "Stream width (in meters). Default is raster cell width"
+#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡à¸‚à¸à¸‡ Stream  (à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¹€à¸¡à¸•à¸£). à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡à¸‚à¸à¸‡ cell à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+#~ "densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ slope curves (flowlines), flowpath lengths, à¹à¸¥à¸° flowline densities "
+#~ "(upslope areas) à¸ˆà¸²à¸à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸³à¸¥à¸à¸‡à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž (DEM)"
+
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "à¸à¸à¸à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ flowpath length à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "à¸à¸à¸à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  flowline density à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "3-D lengths instead of 2-D"
+#~ msgstr "à¸„à¸§à¹ˆà¸¡à¸¢à¸²à¸§ 3-D lengths à¹à¸—à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™ 2-D"
+
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹à¸šà¸š ASCII à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "Show the category label in the grid cell(s)"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ à¹ƒà¸™ cell à¸à¸£à¸´à¸”"
+
+#~ msgid "%s: can only do up to %d raster maps, sorry\n"
+#~ msgstr "%s: à¸—à¸³à¹„à¸”à¹‰à¹‚à¸”à¸¢à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸š %d à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¹ƒà¸ˆ\n"
+
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸”à¸±à¸Šà¸™à¸µ topographic [ln(a/tan(beta))] à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡"
+
+#~ msgid "Output topographic index map"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸”à¸±à¸Šà¸™à¸µ topographic à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸²à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¹ƒà¸™ <%s>"
+
+#~ msgid "Lat/Long location is not supported"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡ à¹à¸¥à¸•/à¸¥à¸à¸‡"
+
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, geomorphology"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹à¸›à¸¥à¸‡  ESRI ARC/INFO ascii à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž (GRID) à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ (binary) à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ weight"
+
+#~ msgid "general, map management"
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡, à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, projection"
+
+#~ msgid "New LOCATION name (not location path)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸ LOCATION à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ (à¹„à¸¡à¹ˆà¹ƒà¸Šà¹ˆ location path)"
+
+#~ msgid "New GISDBASE (full path to the directory where the new location is)"
+#~ msgstr "New GISDBASE (path à¹€à¸•à¹‡à¸¡ à¸–à¸¶à¸‡ directory à¸•à¸£à¸‡à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡ new location)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Erasing monitors..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸¥à¸šà¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸ ..."
+
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š"
+
+#~ msgid "%s: Couldn't read color table for <%s@%s>"
+#~ msgstr "%s: à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š <%s@%s>"
+
+#~ msgid "Color for drawing X's (Null values)"
+#~ msgstr "à¸ªà¸µ X's à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸§à¸²à¸”  (à¸„à¹ˆà¸² Null)"
+
+#~ msgid "display, cartography"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥, à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸"
+
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸: waitpid: à¸„à¸²à¸”à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™ %d à¹à¸•à¹ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™ %d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Identifies the geographic coordinates associated with point locations in "
+#~ "the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”à¸ à¸¹à¸¡à¸´à¸¨à¸©à¸ªà¸•à¸£à¹Œà¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸žà¸±à¸™à¸à¸±à¸šà¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸ˆà¸¸à¸”à¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸šà¸™à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
+
+#~ msgid "Command mode (Compatibility with d.text)"
+#~ msgstr "à¹‚à¸«à¸¡à¸” à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡ (à¹ƒà¸Šà¹‰à¹„à¸”à¹‰à¸à¸±à¸š d.text)"
+
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸°à¸šà¸¸ text à¸«à¸£à¸·à¸ -c "
+
+#~ msgid "Unable to create face"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  face"
+
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸‚à¸™à¸²à¸”"
+
+#~ msgid "Text conversion error"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸•à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”"
+
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "à¹€à¸à¸´à¸”à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ hue"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ªà¸µ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š <%s> à¹ƒà¸Šà¹‰à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸«à¸¡à¸§à¸” à¸‚à¸à¸‡ <%s> à¹ƒà¸Šà¹‰à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸¥à¸°à¸‹à¹‰à¸à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸à¸ à¸²à¸žà¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
+
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ (INT maps)"
+
+#~ msgid "Invert catlist"
+#~ msgstr "à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸à¸¥à¸±à¸šà¸„à¹ˆà¸² catlist"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸‚à¸à¸‡  GRASS à¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸šà¸™à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ, à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#~ msgid "Vector map attribute column to use for comparison"
+#~ msgstr "Column à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸›à¸£à¸µà¸¢à¸šà¹€à¸—à¸µà¸¢à¸š"
+
+#~ msgid "Vector map to store differences"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¹‡à¸š differences"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Option scaling factor for values read from raster map. Sampled values "
+#~ "will be multiplied by this factor"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ Scaling factor à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž. à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¸§à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¸„à¸¹à¸“à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸„à¹ˆà¸²à¸™à¸µà¹‰"
+
+#~ msgid "vector, networking"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, networking"
+
+#~ msgid "Required for operation 'connect'"
+#~ msgstr "à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  'connect'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "nodes;new point is placed on each node (line end) if doesn't exist;"
+#~ "connect;connect still unconnected points to vector network by inserting "
+#~ "new line(s);report;print to standard output {line_category "
+#~ "start_point_category end_point_category};nreport;print to standard output "
+#~ "{point_category line_category[,line_category...]}"
+#~ msgstr ""
+#~ "nodes;à¸ˆà¸¸à¸”à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¸§à¸²à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸° node (à¸ˆà¸¸à¸”à¸ªà¸´à¹‰à¸™à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™) à¸–à¹‰à¸²à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µ;connect;"
+#~ "à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸¢à¸±à¸‡à¹„à¸¡à¹ˆà¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸ˆà¸¸à¸”à¹„à¸›à¸¢à¸±à¸‡ network à¹‚à¸”à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸—à¸£à¸à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ;report;à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ standard "
+#~ "output {line_category start_point_category end_point_category};nreport;"
+#~ "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ standard output {point_category line_category[,line_category...]}"
+
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "%d à¸ˆà¸¸à¸”à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ GRASS à¹€à¸›à¹‡à¸™ SVG."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "vector, interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr "Column à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”  à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰  interpolate"
+
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸à¸²à¸™"
+
+#~ msgid "Number of vertices was reduced from %d to %d [%d%%]"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡ à¸ˆà¸¸à¸”à¸«à¸±à¸ à¸–à¸¹à¸à¸¥à¸”à¸ˆà¸²à¸ %d à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸ %d [%d%%]"
+
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ topology à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ GRASS."
+
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in the current mapset"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™"
+
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ OGR à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ GRASS"
+
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Area à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”: %e (%d areas)"
+
+#~ msgid "Overlapping area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Area à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸‹à¹‰à¸à¸™à¸—à¸±à¸šà¸à¸±à¸™: %e (%d areas)"
+
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Area à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ: %e (%d areas)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ GRASS binary (à¹€à¸‰à¸žà¸²à¸°à¸ˆà¸¸à¸”) à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™  à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž "
+#~ "GRASS 3à¸¡à¸´à¸•à¸·."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr "à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¹à¸šà¸šà¸ªà¸¸à¹ˆà¸¡à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸‰à¸²à¸à¸à¸±à¸š à¸ˆà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ GRASS"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Parameter(s) of distribution. If the distribution is uniform, only one "
+#~ "parameter, the maximum, is needed. For a normal distribution, two "
+#~ "parameters, the mean and standard deviation, are required."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£à¸‚à¸à¸‡  distribution. à¸–à¹‰à¸² distribution à¸„à¸·à¸ uniform, à¹€à¸‰à¸žà¸²à¸° 1 à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£, "
+#~ "à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸„à¹ˆà¸²à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”, à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£. à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š normal distribution, 2 à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£,à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£ à¸„à¹ˆà¸² mean "
+#~ "à¹à¸¥à¸° à¸„à¹ˆà¸²à¹€à¸šà¸µà¸¢à¸‡à¹€à¸šà¸™à¸¡à¸²à¸•à¸£à¸à¸²à¸™."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ 2à¸¡à¸´à¸•à¸´/3à¸¡à¸´à¸•à¸´ à¹à¸šà¸šà¸ªà¸¸à¹ˆà¸¡."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹ƒà¸Šà¹‰ Column '%s'"
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™  binary GRASS à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ VTK ASCII à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot export attribute table fields for layer < 1. Skipping export"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š Area, à¸‚à¹‰à¸²à¸¡ type=poly"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ binary GRASS à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ ASCII GRASS"
+
+#~ msgid "Path to resulting ASCII file or ASCII vector name if '-o' is defined"
+#~ msgstr "Path à¸–à¸¶à¸‡ ASCII à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸«à¸£à¸·à¸ à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ ASCII à¸–à¹‰à¸²à¹ƒà¸Šà¹‰ '-o' "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter '%s' ignored in standard mode"
+#~ msgstr "à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£"
+
+#~ msgid "vector, paint labels"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, paint labels"
+
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, geometry"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use '%s' option to change vector map name"
+#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ output= à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸Šà¸·à¹ˆà¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#~ msgid "Output quadrant centres, number of points is written as category"
+#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ quadrant centres, à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸¸à¸”à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸š à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ"
+
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸™à¸±à¸š sites à¹ƒà¸™ quadrats ..."
+
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ GRASS à¸‚à¸à¸‡ à¸à¸£à¸´à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸„à¹ˆà¸² Threshold"
+
+#~ msgid "vector, kernel density"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, kernel density"
+
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆ OGR à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Export features with category (labeled) only. Otherwise all features are "
+#~ "exported"
+#~ msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ (à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡) à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™.à¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Vector map <%s> is 3D. Use format specific layer creation options "
+#~ "(parameter 'lco') to export in 3D rather than 2D (default)"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¸„à¸·à¸ 3à¸¡à¸´à¸•à¸´. à¹ƒà¸Šà¹‰à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ (à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ 'lco') à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ "
+#~ "3à¸¡à¸´à¸•à¸´ à¹à¸—à¸™ 2à¸¡à¸´à¸•à¸´ "
+
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š Key column '%s'"
+
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡ à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ %i à¸ˆà¸¸à¸”/à¹€à¸ªà¹‰à¸™ ..."
+
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "%d à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points. Exiting."
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ Convex hull à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¹‰à¸à¸¢ 3 à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¹‚à¸”à¸¢ à¸£à¸§à¸¡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸·à¹ˆà¸™"
+
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s@%s>..."
+
+#~ msgid "vector, metadata"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, metadata"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  buffer à¸£à¸à¸šà¹† à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸•à¸²à¸¡à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸” (areas must à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡)."
+
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "à¸£à¸°à¸¢à¸° Bufferà¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use the distance option instead of the buffer option."
+#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰ à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ radian à¹à¸—à¸™ à¸à¸‡à¸¨à¸² à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸«à¸¡à¸¸à¸™"
+
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸à¸²à¸£à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²"
+
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”."
+
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr "à¸–à¹‰à¸²à¹„à¸¡à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ˆà¸²à¸ standard input"
+
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡, transformation"
+
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ à¸§à¸±à¸•à¸–à¸¸à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> ..."
+
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸Šà¸´à¹‰à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™"
+
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "à¸—à¸”à¸ªà¸à¸š  normality à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸ˆà¸¸à¸”."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
+#~ "deviation is calculated only for points if specified."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ univariate statistics à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”. à¸„à¹ˆà¸²à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸£à¸›à¸£à¸§à¸™ à¹à¸¥à¸° "
+#~ "à¸„à¹ˆà¸²à¹€à¸šà¸µà¹ˆà¸¢à¸‡à¹€à¸šà¸™à¸¡à¸²à¸•à¸£à¸²à¸à¸²à¸™ à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¹€à¸‰à¸žà¸²à¸°à¸ˆà¸¸à¸”à¸–à¹‰à¸²à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸šà¸¸."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡ à¸‚à¸à¸‡à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ GRASS binary à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž GRASS "
+
+#~ msgid "Area without centroid (may be OK for island)"
+#~ msgstr "Area à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡ (à¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¹„à¸”à¹‰à¸–à¹‰à¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™ island)"
+
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ˆà¸¸à¸”à¸•à¸²à¸¡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹ƒà¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¸”à¹‰à¸§à¸¢ 2 à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "[%d] à¸ˆà¸¸à¸” à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸ˆà¸²à¸ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ˆà¸¸à¸” ASCII  à¸«à¸£à¸·à¸ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ ASCII."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as y coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡ Column à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” y (Column à¹à¸£à¸à¸„à¸·à¸ 1) à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹‚à¸«à¸¡à¸” à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡ Column à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” z (Column à¹à¸£à¸à¸„à¸·à¸ 1) à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹‚à¸«à¸¡à¸” à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#~ msgid "If 0, z coordinate is not used"
+#~ msgstr "à¸–à¹‰à¸² 0,à¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” z"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as category (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡ Column à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ (Column à¹à¸£à¸à¸„à¸·à¸ 1) à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹‚à¸«à¸¡à¸” à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If 0, unique category is assigned to each row and written to new column "
+#~ "'cat'"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸–à¹‰à¸² 0, unique category à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸° row à¹à¸¥à¸° à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ  Column 'cat' à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new empty vector map and exit. Nothing is read from input"
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸›à¸¥à¹ˆà¸² à¹à¸¥à¸° à¸à¸à¸. à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸°à¹„à¸£à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ˆà¸²à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¹à¸šà¸š à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§ à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸à¸±à¸š à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ OGR"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
+#~ msgstr "Threshold à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ, 1 à¸„à¹ˆà¸² à¸•à¹ˆà¸ à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸¡à¸·à¸(à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: 0.0[,0.0,...])"
+
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ à¹€à¸ªà¹‰à¸™ ..."
+
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "%d à¹€à¸ªà¹‰à¸™/boundaries à¸–à¸¹à¸à¹€à¸à¸²à¸à¸à¸à¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡ à¸‚à¸à¸‡ area à¸—à¸µà¹ˆà¸‹à¹‰à¸³: %5d"
+
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate"
+#~ msgstr "Column à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”  à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰  interpolate"
+
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#~ msgid "Attribute column to use for buffer distances"
+#~ msgstr "Column à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸£à¸°à¸¢à¸° buffer"
+
+#~ msgid "Lines buffers... "
+#~ msgstr "buffers à¹€à¸ªà¹‰à¸™ ... "
+
+#~ msgid "Difference in x,y direction for moving feature or vertex"
+#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡ à¹ƒà¸™à¸—à¸´à¸¨à¸—à¸²à¸‡  x,y à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸«à¸£à¸·à¸ à¸ˆà¸¸à¸”à¸«à¸±à¸"
+
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¸‚à¸“à¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™ ASCII à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ: '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸à¸²à¸™ à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸š à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
+
+#~ msgid "Displaying column types/names for database connection of layer %d:"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸Šà¸™à¸´à¸”/à¸Šà¸·à¹ˆà¸  column à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸ à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ %d:"
+
+#~ msgid "Map scale:       1:%d"
+#~ msgstr "à¸¡à¸²à¸•à¸£à¸²à¸ªà¹ˆà¸§à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ:       1:%d"
+
+#~ msgid "Map format:      %s"
+#~ msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ:      %s"
+
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸•à¸±à¸§à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡: %s"
+
+#~ msgid "Organization:    %s"
+#~ msgstr "à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸‡à¸²à¸™:    %s"
+
+#~ msgid "Source date:     %s"
+#~ msgstr "à¸§à¸±à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸³:     %s"
+
+#~ msgid "  Digitization threshold: %s"
+#~ msgstr "  à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸à¸¥à¸²à¸¢ threshold: %s"
+
+#~ msgid "  Comments:"
+#~ msgstr "  à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸«à¸•à¸¸:"
+
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr "à¸—à¸³à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ 2à¸¡à¸´à¸•à¸´ à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™ 3à¸¡à¸´à¸•à¸´ à¸”à¹‰à¸§à¸¢ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, category"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, geometry"
+
+#~ msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
+#~ msgstr "à¹à¸™à¸š, à¸¥à¸š à¸«à¸£à¸·à¸ à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™ à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™  à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ  map geometry."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "add;add a new category;del;delete all categories of given layer;chlayer;"
+#~ "change layer number (e.g. layer=3,1 changes layer 3 to layer 1);sum;add "
+#~ "the value specified by cat option to the current category value;report;"
+#~ "print report (statistics), in shell style: layer type count min max;print;"
+#~ "print category values, more cats in the same layer are separated by '/'"
+#~ msgstr ""
+#~ "add;à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ; del; à¸¥à¸šà¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ; chlayer; à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸¥à¸³à¸”à¸±à¸š à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ (e.g. "
+#~ "layer=3,1 à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ 3 à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ 1);sum;à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹‚à¸”à¸¢ à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ cat à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ "
+#~ "à¸„à¹ˆà¸²à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆà¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™; report;à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™ (statistics), à¹à¸šà¸š shell : "
+#~ "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥  min max;print;à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸„à¹ˆà¸²à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ, à¸«à¸¥à¸²à¸¢ cats à¹ƒà¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§à¸à¸±à¸™ "
+#~ "à¹à¸¢à¸à¸”à¹‰à¸§à¸¢ '/'"
+
+#~ msgid "Output surface raster map (elevation)"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž Surface à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡)"
+
+#~ msgid "Output cross-validation errors vector point file"
+#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸ˆà¸¸à¸” cross-validation errors à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#~ msgid "Output vector map showing quadtree segmentation"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹à¸ªà¸”à¸‡ quadtree segmentation"
+
+#~ msgid "Output vector map showing overlapping windows"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹à¸ªà¸”à¸‡ overlapping windows"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the attribute column with values to be used for approximation (if "
+#~ "layer>0)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ Column à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” à¸à¸±à¸šà¸„à¹ˆà¸² à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š approximation (à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ >0)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Processing all selected output files\n"
+#~ "will require %d bytes of disk space for temp files"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”\n"
+#~ "à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£ %d bytes à¸‚à¸à¸‡ disk space à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸Šà¸±à¹ˆà¸§à¸„à¸£à¸²à¸§"
+
+#~ msgid "Cannot write raster maps -- try to increase resolution"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž -- à¸¥à¸à¸‡à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”à¸•à¹ˆà¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸” à¹à¸¥à¸° à¸à¸à¸ à¹ƒà¸™à¹à¸šà¸š shell script"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™  <%s> à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹‚à¸”à¸¢:"
+
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž GRASS à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ  DXF à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡ cell à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose module output"
+#~ msgstr "à¹‚à¸«à¸¡à¸”à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  (à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸ªà¹ˆ à¸™à¸²à¸¡à¸ªà¸à¸¸à¸¥)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡ à¹à¸¥à¸° à¸ªà¸¹à¸‡ à¸‚à¸à¸‡ à¸ªà¸µà¹ˆà¹€à¸«à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸¡ à¹ƒà¸™à¸à¸£à¸´à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Sum Variance"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "Columns"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "OGR driver: column '%s', OGR type %d à¹„à¸¡à¹ˆà¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š"
+
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡/à¸à¸³à¸«à¸™à¸” general DB connection à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¹à¸¥à¸° à¸à¸à¸."
+
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "à¹à¸šà¸š à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥, SQL"
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡ SQL"
+
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸œà¹ˆà¸²à¸™à¹€à¸à¹‡à¸šà¹„à¸§à¹‰à¹ƒà¸™à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¸‚à¸à¸‡ GRASS < Ver5.7 à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™"
+
+#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ Region sensitive"
+
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸„à¹ˆà¸²à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š"
+
+#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”à¸ˆà¸²à¸ projection à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡ à¹„à¸›à¸à¸µà¸ projection à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡ (cs2cs frontend)"
+
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "à¹ƒà¸ªà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” (à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸„à¹ˆà¸²à¸ˆà¸²à¸ stdin)"
+
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸šà¸µà¸šà¸à¸±à¸”à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ PNG"
+
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "PostScript"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
+
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, tiling"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, projection"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£ rule à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸à¸à¸"
+
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ , diagram"
+
+#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+#~ msgstr "à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸žà¸•à¸±à¹‰à¸‡à¹à¸•à¹ˆ 4 à¸ à¸²à¸ž à¹à¸¥à¸° à¸‚à¸¢à¸²à¸¢ colormap; à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ map *.mosaic"
+
+#~ msgid "2nd map for mosaic."
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ 2nd à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™ geometry statistics à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š vectors."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
+#~ "quotes, e.g. 'grass')"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡  column à¸”à¹‰à¸§à¸¢ (à¸„à¹ˆà¸² varcharà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰ single quotes, à¹€à¸Šà¹ˆà¸™ 'grass')"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ(à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™ ~/.gpsdrive)"
+
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸„à¸¹à¹ˆà¸¡à¸·à¸ GRASS à¹à¸šà¸š HTML"
+
+#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ MASK à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—à¸³à¸à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™ MASK"
+
+#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+#~ msgstr "à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸„à¹ˆà¸² à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š MASK (à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š: 1 2 3 à¸–à¸¶à¸‡ 7 *)"
+
+#~ msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸à¸¥à¸±à¸šà¸‚à¸à¸‡  MASK à¸ˆà¸²à¸ à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£ 'maskcats' à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸šà¸¸"
+
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸—à¸±à¸š MASK à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#~ msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+#~ msgstr "à¹€à¸à¸² MASK à¹€à¸”à¸´à¸¡ à¸à¸à¸ (à¹à¸—à¸™à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸à¸·à¹ˆà¸™)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+#~ "substituted variables"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸”à¸´à¸¡ à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¹à¸šà¸š printed à¹‚à¸”à¸¢ v.db.connect -g,  à¸”à¹‰à¸§à¸¢ "
+#~ "substituted variables"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+#~ "using gdalwarp."
+#~ msgstr ""
+#~ "Georeference, rectify à¹à¸¥à¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸ à¸²à¸ž Terra-ASTER à¹à¸¥à¸° relative DEM's à¹ƒà¸Šà¹‰ "
+#~ "gdalwarp."
+
+#~ msgid ""
+#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+#~ "single band"
+#~ msgstr "L1A à¸«à¸£à¸·à¸ L1B band à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸›à¸¥ (1, 2, 3n, 3b, 4-14). à¹à¸›à¸¥à¹„à¸”à¹‰à¹€à¸žà¸µà¸¢à¸‡ 1 band"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ univariate statistics à¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸‚à¸à¸‡ GRASS à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸±à¸šà¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸” à¹à¸¥à¸° "
+#~ "à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´à¸—à¸µà¹ˆà¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸—à¸µà¹ˆ columns à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸”"
+
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ statistics à¸ˆà¸²à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ Mapgen à¸«à¸£à¸·à¸ Matlab à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ GRASS."
+
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™  univariate statistics à¸ˆà¸²à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸‚à¸à¸‡ GRASS"
+
+#~ msgid "C"
+#~ msgstr "C"
+
+#~ msgid "D"
+#~ msgstr "D"
+
+#~ msgid "Show help"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸"
+
+#~ msgid "Display monitor to start"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸ˆà¸à¸ à¸²à¸ž à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™"
+
+#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
+#~ msgstr "Folder à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¹‡à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥. à¸–à¹‰à¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™ -1, à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¹„à¸”à¹‰à¸–à¸¹à¸à¸–à¸à¸”à¸à¸à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import GetFeature from WFS"
+#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² GetFeature à¸ˆà¸²à¸ WFS"
+
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  PNG"
+
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸§à¸´à¹€à¸„à¸£à¸²à¸° à¹‚à¸„à¸£à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  à¸ à¸²à¸ž, landscape"
+
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ SPOT VGT NDVI à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸¸à¸“à¸ à¸²à¸ž (à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸–à¸²à¸™à¸°à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ SM) à¹à¸¥à¸°à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ filter NDVI"
+
+#~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+#~ msgstr "SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF) à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ column"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™  row %d à¸‚à¸à¸‡ covariance matrix:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” real-image à¹ƒà¸™ cell_misc directory.\n"
+#~ "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸šà¸²à¸‡à¸—à¸µà¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸”à¹‰à¸§à¸¢  i.fft"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” imaginary-image à¹ƒà¸™ cell_misc directory.\n"
+#~ "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸šà¸²à¸‡à¸—à¸µà¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸”à¹‰à¸§à¸¢  i.fft"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, orthorectify"
+#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of image to be rectified which will be initially drawn on screen"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° rectified à¹à¸¥à¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸šà¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of a map from target mapset which will be initially drawn on screen"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸šà¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¸£à¸°à¸šà¸šà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸›à¹ƒà¸™ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡  [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸›à¹ƒà¸™ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡  [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¸£à¸°à¸šà¸šà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¸£à¸°à¸šà¸šà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸›à¹ƒà¸™ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡  [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸›à¹ƒà¸™ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡  [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡  Transformation matrix à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ stdout"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the target elevation model."
+#~ msgstr "à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸²à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group [%s] missing\n"
+#~ msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š <%s> à¹ƒà¸Šà¹‰à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Interactively select and modify the imagery group camera reference file."
+#~ msgstr "à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸²à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¸£à¸°à¸šà¸šà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed"
+#~ msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸à¸±à¸š 0 à¹„à¸¡à¹ˆà¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ viewable versions à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹ƒà¸™ cell_misc directory"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸§à¸´à¹€à¸„à¸£à¸²à¸° à¹‚à¸„à¸£à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  à¸ à¸²à¸ž, landscape"
+
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸ˆà¸¸à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#~ msgid "Eigen values:"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸² Eigen:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon to remove"
+#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸²à¸à¸à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+#~ msgstr "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+
+#~ msgid "Writing %s"
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ %s"
+
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸² ID"
+
+#~ msgid "To_map"
+#~ msgstr "To_map"
+
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "To layer"
+
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %d  \n"
+#~ "Type: %s  \n"
+#~ "Left: %d  \n"
+#~ "Right: %d  \n"
+#~ msgstr "à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %d  à¸Šà¸™à¸´à¸”: %s  à¸‹à¹‰à¸²à¸¢: %d  à¸‚à¸§à¸²: %d  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d  \n"
+#~ "Number of lines: %d  \n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr "  à¸ˆà¸¸à¸”[%d]: %d  à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %d  à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %5d  \n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "    à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %5d  à¸¡à¸¸à¸¡: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d  \n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ: %d  à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡ isles: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸ à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸´à¹‰à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™"
+
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "%s: %s - à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ real-image"
+
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "%s: %s - à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ imaginary-image"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data to file..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ..."
+
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ hue"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class."
+#~ msgstr "%d classes."
+
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "** à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ seed singature <%s> **"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing result map file!"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ segment"
+
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  x-derivatives à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, [à¹€à¸¡à¸•à¸£/à¹€à¸¡à¸•à¸£] à¸«à¸£à¸·à¸ [à¸Ÿà¸¸à¸•/à¸Ÿà¸¸à¸•] "
+
+#~ msgid "Create 3D file"
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ 3à¸¡à¸´à¸•à¸´"
+
+#~ msgid "Skipping [%s]..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸‚à¹‰à¸²à¸¡ [%s]..."
+
+#~ msgid "Multiplier"
+#~ msgstr "à¸•à¸±à¸§à¸„à¸¹à¸“"
+
+#~ msgid "Name of the resultant map"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Finds the nearest element in vector 'to' for elements in vector 'from'. "
+#~ "Various information about this relation may be uploaded to the attribute "
+#~ "table of input vector 'from' or printed to stdout."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸«à¸² element à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸à¸¥à¹‰à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸¸à¸” à¹ƒà¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž  'to' à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š elements à¹ƒà¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž  "
+#~ "'from'.à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸š à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œ à¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸° uploaded à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” "
+#~ "à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  'from' à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ stdout."
+
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¸¥à¸š %d"
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ OGR  '%s'"
+
+#~ msgid "Column(s)"
+#~ msgstr "Column(s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_tr.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_tr.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_tr.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -4484,7 +4484,7 @@
 #: ../raster/r.cost/main.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Name of starting raster points map"
-msgstr "Mevcut raster harita(lar)Ä±n adÄ±"
+msgstr "Mevcut bir raster harita adÄ±"
 
 #: ../raster/r.cost/main.c:192
 #, fuzzy
@@ -10043,7 +10043,6 @@
 msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±lacak raster harita"
 
 #: ../raster/r.reclass/main.c:65
-#, fuzzy
 msgid "File containing reclass rules"
 msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rma kurallarÄ±nÄ± iÃ§eren dosya"
 
@@ -12592,7 +12591,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "<%s> girdi dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+msgstr "Girdi haritasÄ± kapatÄ±lamÄ±yor"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -16051,11 +16050,11 @@
 msgstr "Sembol okunamÄ±yor, noktalar gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenemiyor"
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:375
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d: "
 "colorstring '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Renk tanÄ±m sÃ¼tunu adÄ± (-a bayraÄŸÄ± ile kullanmak iÃ§in)"
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:383
 #, fuzzy, c-format
@@ -17634,7 +17633,7 @@
 #: ../vector/v.in.db/main.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Writing features..."
-msgstr "[%s] doku dosyasÄ± yazÄ±lÄ±yor..."
+msgstr "Alanlar Ã§Ä±karÄ±lÄ±yor..."
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:183
 msgid "Key column must be integer"
@@ -18909,7 +18908,7 @@
 #: ../vector/v.delaunay/in_out.c:93
 #, fuzzy
 msgid "Writing edges..."
-msgstr "[%s] doku dosyasÄ± yazÄ±lÄ±yor..."
+msgstr "Alanlar Ã§Ä±karÄ±lÄ±yor..."
 
 #: ../vector/v.delaunay/in_out.c:215
 #, fuzzy
@@ -20087,9 +20086,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "GRASS vektÃ¶r dosyasÄ± iÃ§in topoloji oluÅŸturur."
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 msgid "Use all vector points (do not limit to current region)"
@@ -23008,7 +23006,7 @@
 #: ../vector/v.buffer/main.c:200 ../vector/v.buffer/main.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Distance"
-msgstr "UzaklÄ±k zonlarÄ±"
+msgstr "EdilgenleÅŸtir"
 
 #: ../vector/v.buffer/main.c:177
 #, fuzzy
@@ -23109,7 +23107,7 @@
 #: ../vector/v.buffer/main.c:504 ../vector/v.buffer/main.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Calculating centroids for areas..."
-msgstr "Alan merkezleri oluÅŸturuluyor..."
+msgstr "Haritalar hesaplanÄ±yor ..."
 
 #: ../vector/v.buffer/main.c:534
 #, fuzzy
@@ -24095,7 +24093,7 @@
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:369
 #, fuzzy
 msgid "Mean calculation"
-msgstr "gÃ¶sterim"
+msgstr "Raster harita hesaplayÄ±cÄ±."
 
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:383
 msgid "Only TERRAIN points"
@@ -24123,9 +24121,8 @@
 
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:130 ../vector/v.net.centrality/main.c:136
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:142 ../vector/v.net.centrality/main.c:148
-#, fuzzy
 msgid "Columns"
-msgstr "SÃ¼tun(lar)"
+msgstr "SÃ¼tunlar"
 
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:135
 #, fuzzy
@@ -24184,7 +24181,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "Alan ayracÄ± (nokta modunda)"
+msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde yazdÄ±r"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 msgid "Print all map connection parameters and exit"
@@ -26163,8 +26160,9 @@
 msgstr "Ã‡Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼k"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster plane to be created"
-msgstr ""
+msgstr "oluÅŸturulacak raster harita tipi"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
 msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
@@ -26175,16 +26173,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-msgstr ""
+msgstr "BitiÅŸ noktasÄ±nÄ±n D ve K grid harita koordinatlarÄ± (D,K)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-msgstr ""
+msgstr "BitiÅŸ noktasÄ±nÄ±n D ve K grid harita koordinatlarÄ± (D,K)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-msgstr ""
+msgstr "BitiÅŸ noktasÄ±nÄ±n D ve K grid harita koordinatlarÄ± (D,K)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:10
 msgid "Type of the raster map to be created"
@@ -26210,8 +26211,9 @@
 msgstr "Tablo biÃ§imi"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -26223,8 +26225,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-msgstr ""
+msgstr "Raster yÃ¶n Ã§Ä±ktÄ± haritasÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:14
@@ -26235,8 +26238,9 @@
 msgstr "ProjeksiyonlandÄ±rÄ±lÄ±yor..."
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:13
+#, fuzzy
 msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-msgstr ""
+msgstr "Raster yÃ¶n Ã§Ä±ktÄ± haritasÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:15
 msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
@@ -26358,8 +26362,9 @@
 msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde Ã§Ä±ktÄ± Ã¼retir"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Produces web map server query string output"
-msgstr ""
+msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde Ã§Ä±ktÄ± Ã¼retir"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
 msgid ""
@@ -26376,20 +26381,24 @@
 msgstr "Kaynak projeksiyondaki birimlerden metreye dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m Ã§arpanÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-msgstr ""
+msgstr "Projeksiyonun Ã¼stÃ¼ne yaz (mevkinin projeksiyonunu kullan)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni bÃ¶lgedeki sÃ¼tun sayÄ±sÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
 msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-msgstr ""
+msgstr "HafÄ±zada tutulacak en kÃ¼Ã§Ã¼k satÄ±r sayÄ±sÄ± 1'dir"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
+#, fuzzy
 msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni bÃ¶lgedeki sÃ¼tun sayÄ±sÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:15
 msgid "Verbosity level"
@@ -26552,20 +26561,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "Name of first raster map for blending"
-msgstr ""
+msgstr "Ä°lk raster haritanÄ±n adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Name of second raster map for blending"
-msgstr ""
+msgstr "Ä°kinci raster haritanÄ±n adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
 msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-msgstr ""
+msgstr "Ä°lk raster haritanÄ±n adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -26639,8 +26651,9 @@
 msgstr "VektÃ¶r iÃ§in istatistikleri raporlar."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Reverse sort the result"
-msgstr ""
+msgstr "Sonucu sÄ±rala"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
 msgid "Sort the result"
@@ -26677,9 +26690,12 @@
 msgstr "Hesaplanacak deÄŸer"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
 msgstr ""
+"Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
+"adlandÄ±rÄ±r"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
 msgid "Vector map to edit the attribute table for"
@@ -26777,13 +26793,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Manual entry to be displayed"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek raster harita "
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
-msgstr ""
+msgstr "GRASS nokta_listesi dosyasÄ±nÄ± vektÃ¶r haritaya dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
 msgid "Creates a mask for limiting raster operation."
@@ -26919,8 +26937,9 @@
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek raster harita adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
-msgstr ""
+msgstr "GRASS raster dosyasÄ±nÄ± GDAL desteÄŸindeki biÃ§ime aktar."
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
 msgid "GRASS table name"
@@ -27127,8 +27146,9 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr ""
+msgstr "z koordinatÄ± iÃ§in Ã¶lÃ§ek faktÃ¶rÃ¼"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
 #, fuzzy
@@ -27138,7 +27158,6 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
-#, fuzzy
 msgid "Misc"
 msgstr "Ã§eÅŸitli"
 
@@ -27195,10 +27214,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
 "points map."
 msgstr ""
+"geonames.org Ã¼lke dosyalarÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r nokta haritasÄ±nÄ± iÃ§e aktarÄ±r."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
@@ -27252,20 +27273,25 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Input map is in Matlab format"
-msgstr ""
+msgstr "Girdi harita veri iÃ§ermiyor"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
 msgstr ""
+"KoordinatlarÄ± iÃ§eren veritabanÄ± tablosundan yeni vektÃ¶r(nokta) oluÅŸturur."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-msgstr ""
+msgstr "Girdi nokta vektÃ¶r haritanÄ±n adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-msgstr ""
+msgstr "ParÃ§alarÄ±n yazÄ±lacaÄŸÄ± Ã§Ä±ktÄ± vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
 msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
@@ -27311,8 +27337,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Reset to standard color range"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut renk tablosunu uzaklaÅŸtÄ±r"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
 msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
@@ -27327,8 +27354,9 @@
 msgstr "Kabartma harita Ã¼zerine Ã¶rtÃ¼lecek raster haritanÄ±n adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Percent to brighten"
-msgstr ""
+msgstr "Tamamlanan yÃ¼zde:"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.addcolumn_to_translate.c:1
 msgid ""
@@ -27438,36 +27466,43 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
 msgid "Mapserver to request data from"
-msgstr ""
+msgstr "Tablodan veri seÃ§ilemiyor"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid "Layers to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "En azÄ±ndan iki raster harita gereklidir"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Styles to request from map server"
-msgstr ""
+msgstr "En azÄ±ndan iki raster harita gereklidir"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+#, fuzzy
 msgid "Source projection to request from server"
-msgstr ""
+msgstr "KullanÄ±lacak yeniden projeksiyonlandÄ±rma yÃ¶ntemi"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid "Image format requested from the server"
-msgstr ""
+msgstr "En azÄ±ndan iki raster harita gereklidir"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
 msgid "Addition query options for server"
 msgstr "Sunucu iÃ§in ek sorgu seÃ§enekleri"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+#, fuzzy
 msgid "Maximum columns to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "Tablodan veri seÃ§ilemiyor"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#, fuzzy
 msgid "Maximum rows to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "Tablodan veri seÃ§ilemiyor"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
 msgid "Additional options for r.tileset"
@@ -27521,8 +27556,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Spline tension parameter"
-msgstr ""
+msgstr "EÄŸri dÃ¼zgÃ¼nleÅŸtirme parametresi"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:8
 msgid "Spline smoothing parameter"
@@ -27560,8 +27596,9 @@
 msgstr "Kategori baÅŸlangÄ±Ã§ deÄŸeri"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Ã¶znitelik tablosunun adÄ± (varsayÄ±lan: vektÃ¶r harita adÄ±)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
 msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
@@ -27576,8 +27613,9 @@
 msgstr "Mevcut Ã¶znitelik tablosunun adÄ± (varsayÄ±lan: vektÃ¶r harita adÄ±)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-msgstr ""
+msgstr "Ã–znitelik tablosu silinecek vektÃ¶r harita"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
 msgid "Allows to join a table to a vector map table."
@@ -27618,9 +27656,12 @@
 msgstr "DiÄŸer tablodaki baÄŸ sÃ¼tunu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
+"Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
+"adlandÄ±rÄ±r"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcolumn_to_translate.c:5
 msgid "Vector map for which to drop attribute column"
@@ -27631,8 +27672,9 @@
 msgstr "SÃ¼tun silinecek katman"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-msgstr ""
+msgstr "LANDSAT-4 iÃ§in dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m kurallarÄ±nÄ± kullan"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
 msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
@@ -27732,12 +27774,14 @@
 msgstr "GÃ¼neÅŸin yatay dÃ¼zlemden olan derece olarak yÃ¼ksekliÄŸi"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¼neÅŸin yatay dÃ¼zlemden olan derece olarak yÃ¼ksekliÄŸi"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Factor for exaggerating relief"
-msgstr ""
+msgstr "EÄŸim raporlama formatÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
 msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
@@ -27783,8 +27827,9 @@
 msgstr "LANDSAT TM band 7."
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Imports attribute tables in various formats."
-msgstr ""
+msgstr "GRASS raster dosyasÄ±nÄ± GDAL desteÄŸindeki biÃ§ime aktar."
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
 msgid "Table file to be imported or DB connection string"
@@ -27795,8 +27840,9 @@
 msgstr "YSD veritabanÄ± tablosu tablo adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> iÃ§in kullanÄ±lacak raster harita adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
@@ -27831,26 +27877,29 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster angle map"
-msgstr ""
+msgstr "Raster haritanÄ±n adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
 msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "Name of optional EPS output file"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± SVG dosyasÄ±nÄ±n adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:7
 msgid "Plot using Xgraph"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
 "map."
-msgstr ""
+msgstr "Raster harita katmanlarÄ±nÄ±n alansal istatistiklerini oluÅŸtur"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
 msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
@@ -27866,8 +27915,9 @@
 msgstr "Veri tablosunun adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¼tun adÄ± (sayÄ± tipinde olmalÄ±dÄ±r)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
 msgid "Database/directory for table"
@@ -30195,6 +30245,156 @@
 msgid "Can't mark another point.  Only %d points allowed.  Sorry."
 msgstr "BaÅŸka nokta iÅŸaretlenemiyor. Sadece %d nokta olanaklÄ±dÄ±r.  ÃœzgÃ¼nÃ¼m "
 
+#, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr ""
+"Raster harita katmanlarÄ±nÄ± grafik ekrandaki aktif gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leme Ã§erÃ§evesinde "
+"gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ler ve Ã§akÄ±ÅŸtÄ±rÄ±r."
+
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "DÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼lecek raster dosya"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "raster, arazi analizleri"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde yazdÄ±r"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "RasterÄ± tamsayÄ± deÄŸer olarak dÄ±ÅŸa aktar"
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "Ä°lgili veritabanÄ± iÃ§in tÃ¼m tablolarÄ± listele"
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "GeniÅŸ rapor"
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "<%s> raster dosyasÄ±nÄ± okumada hata"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr " <%s> deki <%s> raster harita aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "<%s> deki <%s> bÃ¶lgesi okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "%d satÄ±rlarÄ±nÄ± okumada hata"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to back to the initial region"
+msgstr "BÃ¶lge baÅŸlangÄ±Ã§ bÃ¶lgesine yeniden ayarlanamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "yÃ¼kselti haritasÄ± katmanÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "Alanlar Ã§Ä±karÄ±lÄ±yor..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "sÄ±nÄ±f %-3d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "%d raster harita satÄ±rÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "Raster harita satÄ±rÄ± yazmada hata"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n %d satÄ±rÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n Ã¼st bilgisi okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "Raster harita yazÄ±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "[%s] nÄ±n Ã¼st bilgisi okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n Ã¼st bilgisi okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "raster, toprak, erozyon, USLE"
+
+msgid "Bad Start Cell"
+msgstr "KÃ¶tÃ¼ baÅŸlangÄ±Ã§ hÃ¼cresi"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "<%s> gerÃ§ek-gÃ¶rÃ¼ntÃ¼r haritasÄ± bulunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr "SeÃ§me imleci aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "<%s> gerÃ§ek-gÃ¶rÃ¼ntÃ¼r haritasÄ± bulunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
+msgstr "Pencere %d satÄ±r X %d sÃ¼tun"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr " [%s] grubu bulunamadÄ±."
+
+#, fuzzy
+msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
+msgstr "SÄ±fÄ±rdan kÃ¼Ã§Ã¼k yada eÅŸit aralÄ±k olanaksÄ±z"
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "DÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼len veri dosyaya yazÄ±lÄ±yor..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "SeÃ§me imleci aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "<%s> kaynak doku dosyasÄ± aÃ§Ä±lamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "Arazi raster haritasÄ± (DEM)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "Ekranlar siliniyor ..."
+
 #~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "GeÃ§miÅŸ dosyasÄ±nda yeterince yer yok"
 
@@ -30212,12 +30412,6 @@
 #~ msgid "Name of workspace file"
 #~ msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± adÄ±"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr ""
-#~ "Raster harita katmanlarÄ±nÄ± grafik ekrandaki aktif gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leme "
-#~ "Ã§erÃ§evesinde gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ler ve Ã§akÄ±ÅŸtÄ±rÄ±r."
-
 #~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
 #~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek deÄŸerler listesi (kayan nokta(FP) harita)"
 
@@ -30270,9 +30464,6 @@
 #~ msgid "Layer number of data column"
 #~ msgstr "SÃ¼tun eklenecek katman"
 
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "DÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼lecek raster dosya"
-
 #~ msgid "Output water depth raster map [m]"
 #~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± su derinliÄŸi raster haritasÄ± adÄ± [m]"
 
@@ -30315,10 +30506,6 @@
 #~ msgid "(o)   Output file"
 #~ msgstr "(o)   Ã‡Ä±ktÄ± dosyasÄ±"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "raster, arazi analizleri"
-
 #~ msgid "Output elevation raster map after filling"
 #~ msgstr "Doldurmadan sonraki Ã§Ä±ktÄ± raster yÃ¼kseklik haritasÄ±"
 
@@ -30345,10 +30532,6 @@
 #~ msgid "Unable to access table <%s>"
 #~ msgstr "<%s> tablosu oluÅŸturulamÄ±yor"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
-
 #~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
 #~ msgstr "3B raster haritalarÄ±nÄ± (G3D) VTK-Ascii formatÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
 
@@ -30357,21 +30540,9 @@
 #~ "GDAL desteÄŸi olan raster dosyayÄ± ikili raster harita katmanÄ± olarak iÃ§e "
 #~ "aktar."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde yazdÄ±r"
-
 #~ msgid "Band to select"
 #~ msgstr "SeÃ§ilecek bant"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "RasterÄ± tamsayÄ± deÄŸer olarak dÄ±ÅŸa aktar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "Ä°lgili veritabanÄ± iÃ§in tÃ¼m tablolarÄ± listele"
-
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Enter database password for connection\n"
@@ -30429,10 +30600,6 @@
 #~ msgid "Unable to write raster row"
 #~ msgstr "Raster satÄ±rÄ± yazÄ±lamÄ±yor"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "GeniÅŸ rapor"
-
 #~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
 #~ msgstr "<%s> nÄ±n hÃ¼cre Ã¼st bilgisi alÄ±namÄ±yor"
 
@@ -30540,10 +30707,6 @@
 #~ msgid "Cannot read row"
 #~ msgstr "SatÄ±r okunamÄ±yor"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "<%s> raster dosyasÄ±nÄ± okumada hata"
-
 #~ msgid "Error opening channel %i"
 #~ msgstr "%i kanalÄ±nÄ± aÃ§mada hata"
 
@@ -30568,14 +30731,6 @@
 #~ msgid "CHILD[pid = %i] cannot open raster map"
 #~ msgstr "CHILD[pid = %i] raster harita aÃ§Ä±lamadÄ±"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr " <%s> deki <%s> raster harita aÃ§Ä±lamÄ±yor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "<%s> deki <%s> bÃ¶lgesi okunamÄ±yor"
-
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "%s dosyasÄ±nÄ±n Ã¼st bilgisi alÄ±namÄ±yor"
 
@@ -30585,10 +30740,6 @@
 #~ msgid "Unable to open base map <%s>"
 #~ msgstr "<%s> temel haritasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
-
 #~ msgid "Unable to open output map <%s>"
 #~ msgstr "<%s> Ã§Ä±ktÄ± dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
@@ -30628,18 +30779,10 @@
 #~ msgid "Unable to read header for <%s>"
 #~ msgstr "<%s> dosyasÄ±nÄ±n Ã¼st bilgisi okunamÄ±yor"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "%d satÄ±rlarÄ±nÄ± okumada hata"
-
 #~ msgid "Cannot set region to output region"
 #~ msgstr "BÃ¶lge Ã§Ä±ktÄ± bÃ¶lgesine ayarlanamÄ±yor"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region"
-#~ msgstr "BÃ¶lge baÅŸlangÄ±Ã§ bÃ¶lgesine yeniden ayarlanamÄ±yor"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n %d satÄ±rÄ± okunamÄ±yor"
 
@@ -30726,14 +30869,6 @@
 #~ msgid "unable to open new S factor map layer."
 #~ msgstr "yeni S haritasÄ± katmanÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "yÃ¼kselti haritasÄ± katmanÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "Alanlar Ã§Ä±karÄ±lÄ±yor..."
-
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "<'%s> raster haritasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor"
 
@@ -30816,10 +30951,6 @@
 #~ msgstr "SÃ¼tun adÄ± (sayÄ± tipinde olmalÄ±dÄ±r)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "sÄ±nÄ±f %-3d"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open table <%s_edge_Interpolation>"
 #~ msgstr "<%s> tablosuna kopyalanamÄ±yor"
 
@@ -30914,29 +31045,9 @@
 #~ msgid "Current region cannot be set."
 #~ msgstr "GeÃ§erli bÃ¶lge ayarlanamÄ±yor."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "%d raster harita satÄ±rÄ± okunamÄ±yor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "Raster harita satÄ±rÄ± yazmada hata"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n %d satÄ±rÄ± okunamÄ±yor"
-
 #~ msgid "Unable to open band files."
 #~ msgstr "Band dosyalarÄ± aÃ§Ä±lamaÄ±yor."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n Ã¼st bilgisi okunamÄ±yor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "Raster harita yazÄ±lamÄ±yor"
-
 #~ msgid "Error while reading input raster map."
 #~ msgstr "Raster haritayÄ± okumada hata"
 
@@ -30955,10 +31066,6 @@
 #~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
 #~ msgstr "[%s] hÃ¼cre dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "[%s] nÄ±n Ã¼st bilgisi okunamÄ±yor"
-
 #~ msgid "Could not open <%s>"
 #~ msgstr "<%s> aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
@@ -30968,10 +31075,6 @@
 #~ msgid "Cannot write to output raster file"
 #~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster haritasÄ± yazÄ±lamÄ±yor"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n Ã¼st bilgisi okunamÄ±yor"
-
 #~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
 #~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n %d satÄ±rÄ± okunamÄ±yor"
 
@@ -31344,10 +31447,6 @@
 #~ msgid "raster, export, VRML"
 #~ msgstr "raster, dÄ±ÅŸa aktar, VRML"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "raster, toprak, erozyon, USLE"
-
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "Raster, akÄ±ÅŸ, hidroloji"
 
@@ -31385,9 +31484,6 @@
 #~ msgid "Nothing to show"
 #~ msgstr "GÃ¶steriecek birÅŸey yok"
 
-#~ msgid "Bad Start Cell"
-#~ msgstr "KÃ¶tÃ¼ baÅŸlangÄ±Ã§ hÃ¼cresi"
-
 #~ msgid "raster, import, conversion"
 #~ msgstr "Raster, iÃ§e aktar, dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m"
 
@@ -31524,24 +31620,6 @@
 #~ msgid "Output inverse raster map after IFFT"
 #~ msgstr "Doldurmadan sonraki Ã§Ä±ktÄ± raster yÃ¼kseklik haritasÄ±"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "<%s> gerÃ§ek-gÃ¶rÃ¼ntÃ¼r haritasÄ± bulunamÄ±yor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr "SeÃ§me imleci aÃ§Ä±lamÄ±yor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "<%s> gerÃ§ek-gÃ¶rÃ¼ntÃ¼r haritasÄ± bulunamÄ±yor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
-#~ msgstr "Pencere %d satÄ±r X %d sÃ¼tun"
-
 #~ msgid "Reading the raster maps..."
 #~ msgstr "Raster haritalar okunuyor..."
 
@@ -31622,10 +31700,6 @@
 #~ msgid "Run quietly"
 #~ msgstr "YavaÅŸÃ§a Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr " [%s] grubu bulunamadÄ±."
-
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr " [%s] altgrubu bulunamadÄ±"
 
@@ -31673,10 +31747,6 @@
 #~ msgid "Range of values in output display files"
 #~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ dosyasÄ± deÄŸer aralÄ±ÄŸÄ±"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
-#~ msgstr "SÄ±fÄ±rdan kÃ¼Ã§Ã¼k yada eÅŸit aralÄ±k olanaksÄ±z"
-
 #~ msgid "Initializing data...\n"
 #~ msgstr "Veriye eriÅŸiliyor...\n"
 
@@ -31687,14 +31757,6 @@
 #~ msgstr "FFT tamamlandÄ±..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr "DÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼len veri dosyaya yazÄ±lÄ±yor..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "SeÃ§me imleci aÃ§Ä±lamÄ±yor"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ " group <%s> not found"
@@ -31714,10 +31776,6 @@
 #~ msgid "Unable to proceed"
 #~ msgstr "iÅŸlenemiyor"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "<%s> kaynak doku dosyasÄ± aÃ§Ä±lamadÄ±"
-
 #~ msgid "Can't read signature file <%s>"
 #~ msgstr "<%s>  doku dosyasÄ± okunamÄ±yor"
 
@@ -32283,10 +32341,6 @@
 #~ msgid "Cell area: %f"
 #~ msgstr "HÃ¼cre alanÄ±:%f"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "Arazi raster haritasÄ± (DEM)"
-
 #~ msgid "Terrain raster map <%s> not found!"
 #~ msgstr "<%s> arazi raster haritasÄ± bulunamadÄ±!"
 
@@ -32887,10 +32941,6 @@
 #~ msgid "No LatLong information for XY-Projection"
 #~ msgstr "Enlem Boylam bilgisi XY projeksiyonunda mÃ¼mkÃ¼n deÄŸildir"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "Ekranlar siliniyor ..."
-
 #~ msgid "permission denied\n"
 #~ msgstr "EriÅŸim reddedildi\n"
 
@@ -33393,3 +33443,1000 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Create 3D file"
 #~ msgstr "3B Ã§Ä±ktÄ± oluÅŸtur"
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "3B raster haritalarÄ±nÄ± ASCII metin dosyasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "3B ASCII raster metin dosyasÄ±nÄ± 3B raster (ikili)harita katmanÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr ""
+#~ "GRASS 3B raster dosyasÄ±nÄ± 3 boyutlu Vis5D dosyasÄ± olarak dÄ±ÅŸa aktar."
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr ""
+#~ "GRASS raster haritasÄ±nÄ± GRIDATB.FOR harita dosyasÄ± (TOPMODEL) olarak dÄ±ÅŸa "
+#~ "aktar"
+
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "Raster temel haritanÄ±n adÄ±"
+
+#~ msgid "Unable to read category labels of raster map <%s>"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ± kategori etiketleri okunamÄ±yor"
+
+#~ msgid "raster, export"
+#~ msgstr "raster, dÄ±ÅŸa aktar"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "Raster harita katmanÄ±nÄ± ASCII metin dosyasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "DÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼lÃ¼yor %s ..."
+
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "<%s> bitiÅŸ vektÃ¶rÃ¼ bulunamadÄ±"
+
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "Kayar nokta verisi olarak iÃ§eri aktar (varsayÄ±lan: TamsayÄ±)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parsing bytes per cell"
+#~ msgstr "        sÃ¼tun sayÄ±sÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        sÃ¼tun sayÄ±sÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Update the statistics (histogram, range) for [%s]? "
+#~ msgstr "[%s] in geÃ§miÅŸ dosyasÄ±nÄ± dÃ¼zenle?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of terrain raster map (DEM)"
+#~ msgstr "Arazi raster haritasÄ± (DEM)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "raster, yÃ¼kselti, enterpolasyon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ± enterpole ediliyor ... %d satÄ±r... "
+
+#~ msgid "raster, statistics"
+#~ msgstr "raster, istatistikler"
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Raster haritalarÄ± VTK-Ascii formatÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "raster, yÃ¼kselti, enterpolasyon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data"
+#~ msgstr "Tablo yok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
+#~ msgstr "SatÄ±r girilemiyor: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad start cell"
+#~ msgstr "KÃ¶tÃ¼ baÅŸlangÄ±Ã§ hÃ¼cresi"
+
+#~ msgid "Name of the elevation raster map [m]"
+#~ msgstr "YÃ¼kselti raster haritasÄ±nÄ±n adÄ± [m]"
+
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "Su yÃ¼ksekliÄŸi raster haritasÄ±nÄ±n adÄ± [m]"
+
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "x-Ã§Ä±karÄ±mlarÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ± [m/m]"
+
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "y-Ã§Ä±karÄ±mlarÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ± [m/m]"
+
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "Mannings n deÄŸeri adÄ±"
+
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± taÅŸÄ±ma kapasitesi raster haritasÄ± [kg/ms]"
+
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± sediment konsantrasyon raster haritasÄ± [partikÃ¼l/m3]"
+
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± sediment akÄ±ÅŸ raster haritasÄ± [kg/ms]"
+
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± erozyon-birikme raster haritasÄ± [kg/m2s]"
+
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± su tahliye raster haritasÄ± adÄ± [m3/s]"
+
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± benzeÅŸtirim hatasÄ± raster haritasÄ± [m]"
+
+#~ msgid "raster, buffer"
+#~ msgstr "raster, tampon"
+
+#~ msgid "raster, series"
+#~ msgstr "raster, seriler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "yÃ¼kselti haritasÄ± katmanÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "<%s> iÃ§in renk dosyasÄ± yazmada hata"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
+#~ msgstr "YÃ¼kselti yÃ¼zeyini iÃ§eren raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "Raster yÃ¶n Ã§Ä±ktÄ± haritasÄ±"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "Sorunlu alanlarÄ±n raster Ã§Ä±ktÄ± haritasÄ±"
+
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "raster, yeniden Ã¶rneklenecek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read ew_res value"
+#~ msgstr "doÄŸu-batÄ± Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼k deÄŸeri okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read ns_res value"
+#~ msgstr "Kuzey-gÃ¼ney Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼k deÄŸeri okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s]: Map is the wrong resolution"
+#~ msgstr "<%s> haritasÄ± yanlÄ±ÅŸ Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼kte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region !!!"
+#~ msgstr "BÃ¶lge baÅŸlangÄ±Ã§ bÃ¶lgesine yeniden ayarlanamÄ±yor"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "EÅŸyÃ¼kselti eÄŸrilerini iÃ§eren mevcut raster harita adÄ±"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Raster harita katmanÄ±yla iliÅŸkilendirilen renk tablosunu oluÅŸtur/deÄŸiÅŸtir."
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "Renk tablosunun kopyalanacaÄŸÄ± raster harita adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
+
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "%s/.r.li/ dizini oluÅŸturulamadÄ±"
+
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "%s/.r.li/output dizini oluÅŸturulamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, deÄŸiÅŸim verisi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Raster harita katmanÄ±nÄ± ASCII metin dosyasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "A: gÃ¼neÅŸin yatay dÃ¼zlemden olan yÃ¼ksekliÄŸi, derece"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B: dakika (0..60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B: saniye (0..60)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Seed [%d] larger than maximum [%d]"
+#~ msgstr "[%d] kaynaÄŸÄ±, [%d] en bÃ¼yÃ¼k deÄŸerinden bÃ¼yÃ¼k"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Seed [%d] smaller than minimum [%d]"
+#~ msgstr "[%d] kaynaÄŸÄ± en kÃ¼Ã§Ã¼k [%d] den kÃ¼Ã§Ã¼k"
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±lacak raster harita"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Raster haritayÄ± vektÃ¶r haritaya dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "Harita D grid koordinatlarÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n kayar nokta aralÄ±ÄŸÄ± okunamÄ±yor"
+
+#~ msgid "File containing recode rules"
+#~ msgstr "Yeniden kodlama kurallarÄ±nÄ± iÃ§eren dosya"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "%s 'in veri aralÄ±ÄŸÄ± %s den %s e kadar (tÃ¼m harita)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n kayar nokta aralÄ±ÄŸÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n kayar nokta aralÄ±ÄŸÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr "%s 'in tamsayÄ± veri aralÄ±ÄŸÄ± %d den %d ye kadar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "'%s' is not a valid rule"
+#~ msgstr "%s yazÄ±tipi dizini dosya deÄŸil"
+
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "AkarsularÄ± iÃ§eren girdi vektÃ¶r harita adÄ±"
+
+#~ msgid "3-D lengths instead of 2-D"
+#~ msgstr "2-D yerine 3-D uzunluk"
+
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "ASCII raster metin dosyasÄ±nÄ± (ikili) raster harita katmanÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can only do up to %d raster maps, sorry\n"
+#~ msgstr "sadece %d raster haritaya kadar yapÄ±labilir"
+
+#~ msgid "Output topographic index map"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± topoÄŸrafik indeks haritasÄ±"
+
+#~ msgid "Lat/Long location is not supported"
+#~ msgstr "Enlem/Boylam mevki desteklenmiyor"
+
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "Raster, geomorfoloji"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "ESRI ARC/INFO ascii raster dosyasÄ±nÄ±(GRID) ikili raster hairta katmanÄ±na "
+#~ "dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r."
+
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "AÄŸÄ±rlÄ±klandÄ±rmayÄ± iÃ§eren dosya"
+
+#~ msgid "general, map management"
+#~ msgstr "genel , harita yÃ¶netimi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "genel, ayarlar"
+
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "genel, ayarlar"
+
+#~ msgid "New LOCATION name (not location path)"
+#~ msgstr "Yeni MEVKÄ° adÄ± (mevki yolu deÄŸil)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Erasing monitors..."
+#~ msgstr "Ekranlar siliniyor ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "BiÃ§im"
+
+#~ msgid "display, cartography"
+#~ msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, kartoÄŸrafya"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr " vejetasyon indeksi adÄ±"
+
+#~ msgid "display, networking"
+#~ msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼,ÅŸebeke"
+
+#~ msgid "Error reading row of data"
+#~ msgstr "Veri satÄ±rlarÄ±nÄ± okumada hata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Identifies the geographic coordinates associated with point locations in "
+#~ "the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Grafik  ekrandaki aktif Ã§erÃ§evede metin etiketlerini (v.label ile "
+#~ "oluÅŸturulan) gÃ¶ster."
+
+#~ msgid "Command mode (Compatibility with d.text)"
+#~ msgstr "Komut modu (d.text ile uyumluluk)"
+
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "metin yada -c verilmelidir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create face"
+#~ msgstr "Ä°ndeks oluÅŸturulamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "YazÄ±tipi boyutu ayarlanamÄ±yor"
+
+#~ msgid "Text conversion error"
+#~ msgstr "Metin dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m hatasÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "<%s> iÃ§in renk dosyasÄ± mevcut deÄŸil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "<%s> iÃ§in aralÄ±k dosyasÄ± yok"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Raster harita katmanlarÄ±nÄ± grafik ekrandaki aktif gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leme "
+#~ "Ã§erÃ§evesinde gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ler ve Ã§akÄ±ÅŸtÄ±rÄ±r."
+
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek kategoriler listesi (tamsayÄ±(INT) harita)"
+
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "VektÃ¶r veriyi grafik ekrandaki aktif Ã§erÃ§evede gÃ¶ster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Sembol okunamÄ±yor, noktalar gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenemiyor"
+
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "%d yeni nokta Ã§Ä±ktÄ± haritaya yazÄ±lÄ±yor"
+
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "GRASS vektÃ¶r haritasÄ±nÄ± SVG'ye aktarÄ±r."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Katman numarasÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "Katman numarasÄ±"
+
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "VektÃ¶r tabanlÄ± genelleÅŸtirme."
+
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "GRASS vektÃ¶r dosyasÄ± iÃ§in topoloji oluÅŸturur."
+
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in the current mapset"
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± geÃ§erli harita takÄ±mÄ±nda bulunamadÄ±"
+
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "OGR vektÃ¶r katmanÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Toplam alan: %e (%d alan)"
+
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Kategorisi olmayan alanlar: %e (%d alan)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ä°kili GRASS vektÃ¶r harita katmanÄ±nÄ± (sadece noktalar) 3B GRASS raster "
+#~ "harita katmanÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, dÄ±ÅŸa aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar, noktalar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Katman numarasÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Katman numarasÄ±"
+
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "Rasgele 2D/3B vektÃ¶r nokta haritasÄ± oluÅŸturur."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "<%s> sÃ¼tunu kullanÄ±lamÄ±yor"
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "GRASS ikili vektÃ¶r haritasÄ±nÄ± VTK ASCII Ã§Ä±ktÄ±sÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot export attribute table fields for layer < 1. Skipping export"
+#~ msgstr "HiÃ§ nokta bulunamadÄ±, atlanÄ±lan tip=nokta"
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "GRASS ikili vektÃ¶r haritasÄ±nÄ± GRASS ASCII vektÃ¶r haritasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter '%s' ignored in standard mode"
+#~ msgstr "Parametre hatasÄ±"
+
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, geometri"
+
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "KullanÄ±cÄ± tanÄ±mlÄ± grid GRASS vektÃ¶r haritasÄ± oluÅŸturur."
+
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "Ya 'kural' veya 'sÃ¼tun' belirlenmeli"
+
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "OGR'nin desteklediÄŸi vektÃ¶r biÃ§imlerden birine dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "%s anahtar sÃ¼tunu bulunamadÄ±"
+
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "%i nokta/Ã§izgi dÄ±ÅŸa aktarÄ±lÄ±yor..."
+
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "%d obje yazÄ±lÄ±yor"
+
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "DiÄŸer vektÃ¶r harita katmanlarÄ±nÄ±nÄ± biraraya getirerek yeni vektÃ¶r harita "
+#~ "oluÅŸturur."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± birleÅŸtiriliyor..."
+
+#~ msgid "vector, metadata"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, deÄŸiÅŸim verisi"
+
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "Harita birimlerine gÃ¶re tampon mesafesi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use the distance option instead of the buffer option."
+#~ msgstr "DÃ¶ndÃ¼rme iÃ§in derece yerine radyan kullan"
+
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, sorgu"
+
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Verilen konumdaki vektÃ¶r haritayÄ± sorgular."
+
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "vectÃ¶r, dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rme"
+
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "VektÃ¶r objeler <%s> vektÃ¶r haritasÄ±ndan kopyalanÄ±yor..."
+
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "Ã‡izgileri iÃ§eren girdi vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "ParÃ§alarÄ±n yazÄ±lacaÄŸÄ± Ã§Ä±ktÄ± vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "Alan merkezi hesaplanamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr ""
+#~ "GRASS ikili vektÃ¶r harita katmanlarÄ±nÄ± GRASS raster harita katmanÄ±na "
+#~ "dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r."
+
+#~ msgid "Area without centroid (may be OK for island)"
+#~ msgstr "Alan merkezi olmayan alan (adalar iÃ§in sorun olmayabilir)"
+
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "%d nokta Ã§Ä±ktÄ± vektÃ¶r haritaya yazÄ±lÄ±yor"
+
+#~ msgid "If 0, z coordinate is not used"
+#~ msgstr "EÄŸer sÄ±fÄ±rsa, z koordinatÄ± kullanÄ±lmaz"
+
+#~ msgid "Create a new empty vector map and exit. Nothing is read from input"
+#~ msgstr "Yeni boÅŸ bir harita oluÅŸtur ve Ã§Ä±k. Girdiden hiÃ§birÅŸey okunmuyor"
+
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr "OGR katmanÄ±na sadece okunabilir baÄŸlÄ± yeni vektÃ¶r harita oluÅŸturur."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
+#~ msgstr ""
+#~ "Harita birimlerinde eÅŸik deÄŸeri, hat araÃ§ iÃ§in bir deÄŸer (default: 0.0"
+#~ "[,0.0,...])"
+
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "VektÃ¶r Ã§izgiler kopyalanÄ±yor..."
+
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "%d Ã§izgi/alan silindi"
+
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "TekrarlÄ± alan merkezi: %5d"
+
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "HiÃ§ veri noktasÄ± bulunamadÄ±"
+
+#~ msgid "Attribute column to use for buffer distances"
+#~ msgstr "Tampon mesafesi iÃ§in kullanÄ±lacak Ã¶znitelik sÃ¼tunu"
+
+#~ msgid "Lines buffers... "
+#~ msgstr "Ã‡izgi tamponlarÄ±... "
+
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "'%s' ASCII dosyasÄ±nÄ± okumada hata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr "Raster harita katmanÄ± hakkÄ±ndaki temel bilgiyi Ã§Ä±kart"
+
+#~ msgid "Map scale:       1:%d"
+#~ msgstr "Harita Ã¶lÃ§eÄŸi:       1:%d"
+
+#~ msgid "Map format:      %s"
+#~ msgstr "Harita biÃ§imi:      %s"
+
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "OluÅŸturanÄ±n adÄ±: %s"
+
+#~ msgid "Organization:    %s"
+#~ msgstr "Kurum:    %s"
+
+#~ msgid "Source date:     %s"
+#~ msgstr "Kaynak tarihi:     %s"
+
+#~ msgid "  Digitization threshold: %s"
+#~ msgstr "  SayÄ±sallaÅŸtÄ±rma eÅŸiÄŸi: %s"
+
+#~ msgid "  Comments:"
+#~ msgstr "  Yorumlar:"
+
+#~ msgid "vector, category"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, kategori"
+
+#~ msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
+#~ msgstr ""
+#~ "VektÃ¶r kategorileri, harita geometrisine ekler, siler veya raporlar."
+
+#~ msgid "Output surface raster map (elevation)"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± yÃ¼zey raster haritasÄ± (yÃ¼kselti)"
+
+#~ msgid "Cannot write raster maps -- try to increase resolution"
+#~ msgstr "HÃ¼cre dosyasÄ± yazÄ±lamÄ±yor -- Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼ artÄ±rmayÄ± deneyin"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± ÅŸununla baÄŸlÄ±dÄ±r:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "vectÃ¶r, dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rme"
+
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "GRASS vektÃ¶r harita katmanÄ±nÄ± DXF dosya biÃ§imine aktarÄ±r."
+
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "Raster hÃ¼cre tipi belirlenemiyor"
+
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± dosya adÄ± (uzantÄ±sÄ±nÄ± eklemeyin)"
+
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "Hacim"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "OGR sÃ¼rÃ¼cÃ¼sÃ¼: <%s> sÃ¼tunu, OGR %d tÃ¼rÃ¼ desteklenmiyor"
+
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr "ÅŸu ank"
+
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "VeritabanÄ± ÅŸemasÄ±"
+
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "veritabanÄ±, YSD"
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "sql deyimi iÃ§eren dosya adÄ±"
+
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "Parola dosyada saklandÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "GRASS nokta_listesi dosyasÄ±nÄ± vektÃ¶r haritaya dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgstr "r.stats Ã§Ä±ktÄ±sÄ± okunuyor"
+
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "raster, yÃ¼kselti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "Etiket dosyasÄ± adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+#~ msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde Ã§Ä±ktÄ± Ã¼retir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "Tablo kopyalanamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "raster, yÃ¼kselti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "genel, ayarlar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "KullanÄ±labilir kurallarÄ± listele ve Ã§Ä±k"
+
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, diyagram"
+
+#~ msgid "2nd map for mosaic."
+#~ msgstr "Mozaik iÃ§in 2. harita"
+
+#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+#~ msgstr "SRTM HGT dosyalarÄ±nÄ± GRASS'a iÃ§e aktar"
+
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "VektÃ¶r iÃ§in istatistikleri raporlar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek raster harita adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "GRASS GÃ¶sterim YÃ¶neticisi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "sites, vector, import"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar"
+
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "MASKE olarak kullanÄ±lacak raster harita"
+
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "Mevcut MASKE Ã¼zerine yaz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek sÃ¼tun adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, gazetteer"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar, noktalar"
+
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "VektÃ¶r poligon haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "Ä°statistiklerin hesaplanacaÄŸÄ± raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#~ msgid "Display manager for GRASS"
+#~ msgstr "GRASS GÃ¶sterim YÃ¶neticisi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+#~ msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "SRTM HGT dosyalarÄ±nÄ± GRASS'a iÃ§e aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "Raster harita katmanlarÄ±nÄ±n alansal istatistiklerini oluÅŸtur"
+
+#~ msgid "C"
+#~ msgstr "C"
+
+#~ msgid "D"
+#~ msgstr "D"
+
+#~ msgid "Show help"
+#~ msgstr "YardÄ±mÄ± gÃ¶ster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import waypoints"
+#~ msgstr "Ã‡izgileri poligon olarak dÄ±ÅŸa aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Additional options for curl"
+#~ msgstr "wget iÃ§in ek seÃ§enekler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR katman adÄ±. EÄŸer hiÃ§ verilmezse, tÃ¼m olasÄ± katmanlar iÃ§e aktarÄ±lÄ±r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output shaded relief map name"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± sÃ¼rÃ¼cÃ¼ adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "Etiket dosyasÄ± adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "YapÄ±landÄ±rma dosyasÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "raster, arazi analizleri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "E00 dosyasÄ±nÄ± vektÃ¶r harita olarak iÃ§e aktar."
+
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "Ã–znitelik tablosu dÃ¼zenlenecek vektÃ¶r harita"
+
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "SÃ¼tun eklenecek katman"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "Haritalar hesaplanÄ±yor ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ grubu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "SeÃ§me imleci aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "SeÃ§me imleci aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "Pencere %d satÄ±r X %d sÃ¼tun"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, orthorectify"
+#~ msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ grubu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr " [%s] grubu bulunamadÄ±."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "Referans sÄ±nÄ±flarÄ±nÄ± iÃ§eren raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "[%s] grubuna dosya ekleme"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "[%s] grubuna dosya ekleme"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "HiÃ§ veri noktasÄ± bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "HiÃ§ veri noktasÄ± bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "sÄ±klÄ±k derecesi hesaplanÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Referans sÄ±nÄ±flarÄ±nÄ± iÃ§eren raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "Referans sÄ±nÄ±flarÄ±nÄ± iÃ§eren raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "[%s] grubuna dosya ekleme"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "[%s] grubuna dosya ekleme"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "genel, dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rme, YKN"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the target elevation model."
+#~ msgstr "RotayÄ± interaktif olarak seÃ§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group [%s] missing\n"
+#~ msgstr "<%s> iÃ§in aralÄ±k bilgisi mevcut deÄŸil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Interactively select and modify the imagery group camera reference file."
+#~ msgstr "RotayÄ± interaktif olarak seÃ§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "Referans sÄ±nÄ±flarÄ±nÄ± iÃ§eren raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed"
+#~ msgstr "SÄ±fÄ±rdan kÃ¼Ã§Ã¼k yada eÅŸit aralÄ±k olanaksÄ±z"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
+#~ msgstr "DÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼len veri dosyaya yazÄ±lÄ±yor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
+#~ msgstr "SeÃ§me imleci aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "raster, arazi analizleri"
+
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "Girdi vektÃ¶r nokta haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, legend"
+#~ msgstr "LejandÄ± Ã§evir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of fractal surface raster layer"
+#~ msgstr "Raster temel haritanÄ±n adÄ±"
+
+#~ msgid "Name of the sampling locations vector points map"
+#~ msgstr "Ã–rnekleme yerleri vektÃ¶r nokta haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers vector points map"
+#~ msgstr "Girdi vektÃ¶r nokta haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#~ msgid "Writing %s"
+#~ msgstr "YazÄ±lÄ±yor %s"
+
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "ID deÄŸerleri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "Nokta katmanÄ±"
+
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, Ã¶znitelik tablosu"
+
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "Eleman tipi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "<%s> gerÃ§ek-gÃ¶rÃ¼ntÃ¼r haritasÄ± bulunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "<%s> gerÃ§ek-gÃ¶rÃ¼ntÃ¼r haritasÄ± bulunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data to file..."
+#~ msgstr "DÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼len veri dosyaya yazÄ±lÄ±yor..."
+
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "KÄ±rÄ±mÄ±zÄ± girdi raster harita"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± eÄŸim raster haritasÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "<%s> kaynak doku dosyasÄ± aÃ§Ä±lamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing initial signatures"
+#~ msgstr "BaÅŸlangÄ±Ã§ dokularÄ±nÄ± iÃ§eren dosya"
+
+#~ msgid "Output file name"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± dosya adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the resultant map"
+#~ msgstr "SonuÃ§ raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#~ msgid "Skipping [%s]..."
+#~ msgstr "AtlanÄ±yor [%s]..."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "YapÄ±ldÄ±"
+
+#~ msgid "Column(s)"
+#~ msgstr "SÃ¼tun(lar)"
+
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "'%s' OGR veri kaynaÄŸÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "%d Ã§izgisi silinemiyor"
+
+#~ msgid "Band number of Modis product 250m=[1,2],500m=[1-7]"
+#~ msgstr "250m Modis Ã¼rÃ¼nÃ¼ iÃ§in bant numarasÄ±=[1,2],500m=[1-7]"
+
+#~ msgid "band number out of allowed range [1-7]"
+#~ msgstr "bant sayÄ±sÄ± izin verilen aralÄ±k dÄ±ÅŸÄ±nda [1-7]"
+
+#~ msgid "Name of the Soil sand fraction map [0.0-1.0]"
+#~ msgstr "Toprak kum bÃ¶lÃ¼mÃ¼ haritasÄ± adÄ± [0.0-1.0]"
+
+#~ msgid "Name of the Soil clay fraction map [0.0-1.0]"
+#~ msgstr "Toprak kil bÃ¶lÃ¼mÃ¼ haritasÄ± adÄ± [0.0-1.0]"
+
+#~ msgid "Name of the Soil silt fraction map [0.0-1.0]"
+#~ msgstr "Toprak balÃ§Ä±k bÃ¶lÃ¼mÃ¼ haritasÄ± adÄ± [0.0-1.0]"
+
+#~ msgid "Name of the Soil Organic Matter map [0.0-1.0]"
+#~ msgstr "Toprak organik madde bÃ¶lÃ¼mÃ¼ haritasÄ± adÄ± [0.0-1.0]"
+
+#~ msgid "Name of the output USLE K factor layer"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± USLE K faktÃ¶rÃ¼ katmanÄ± adÄ±"
+
+#~ msgid "File containing expression to evaluate"
+#~ msgstr "DeÄŸerlendirme iÃ§in ifadeleri iÃ§eren dosya"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> uygun olmayan bir addÄ±r"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_vi.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_vi.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_vi.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -4474,7 +4474,7 @@
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:243 ../vector/v.surf.rst/main.c:250
 #, fuzzy
 msgid "Outputs"
-msgstr "Äáº§u ra:"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:169 ../vector/v.surf.rst/main.c:204
 msgid "Name for output aspect raster map"
@@ -6497,17 +6497,13 @@
 #: ../raster/r.watershed/ram/do_cum.c:16 ../raster/r.watershed/seg/do_cum.c:20
 #, fuzzy
 msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with SFD."
-msgstr ""
-"\n"
-"PHáº¦N 3: TÃch lÅ©y dÃ²ng cháº£y bá» máº·t.       Pháº§n trÄƒm hoÃ n táº¥t:"
+msgstr "PHáº¦N 3: DÃ²ng cháº£y bá» máº·t tÃch lÅ©y."
 
 #: ../raster/r.watershed/ram/do_cum.c:118
 #: ../raster/r.watershed/seg/do_cum.c:138
 #, fuzzy
 msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD."
-msgstr ""
-"\n"
-"PHáº¦N 3: TÃch lÅ©y dÃ²ng cháº£y bá» máº·t.       Pháº§n trÄƒm hoÃ n táº¥t:"
+msgstr "PHáº¦N 3: DÃ²ng cháº£y bá» máº·t tÃch lÅ©y."
 
 #: ../raster/r.watershed/ram/do_cum.c:312
 #: ../raster/r.watershed/seg/do_cum.c:364
@@ -9360,7 +9356,7 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:510 ../raster/r.out.gdal/main.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Raster export aborted."
-msgstr "Táºp tin raster cáº§n nháºp"
+msgstr "raster, xuáº¥t"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:491
 msgid "Checking GDAL data type and nodata value"
@@ -13220,7 +13216,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin Ä‘áº§u vÃ o <%s>."
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘Ã³ng báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -13754,7 +13750,7 @@
 #: ../general/g.mapsets/list.c:10
 #, fuzzy
 msgid "Available mapsets:"
-msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng hiá»‡n cÃ³ vÃ  thoÃ¡t"
+msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c bá»™ báº£n Ä‘á»“ cÃ³ thá»ƒ dÃ¹ng"
 
 #: ../general/g.mapsets/list.c:35
 #, fuzzy
@@ -19004,7 +19000,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra"
+msgstr "Táº¡o Ä‘áº§u ra 3D"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 msgid "Maximum z height (needs -z flag or column name)"
@@ -21055,9 +21051,8 @@
 msgstr "Lá»—i trong pj_do_transform"
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "Táº¡o tÃ´pÃ´ cho báº£n Ä‘á»“ vector cá»§a GRASS."
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 msgid "Use all vector points (do not limit to current region)"
@@ -21085,7 +21080,7 @@
 #: ../vector/v.hull/hull.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Simple planar hulls not implemented yet"
-msgstr "Lá»‡nh '%s' khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c thá»±c hiá»‡n"
+msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y vÃ¹ng <%s>"
 
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:84
 msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
@@ -24111,7 +24106,7 @@
 #: ../vector/v.buffer/main.c:200 ../vector/v.buffer/main.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Distance"
-msgstr "(CÃ¡c) vÃ¹ng khoáº£ng cÃ¡ch"
+msgstr "Táº¯t"
 
 #: ../vector/v.buffer/main.c:177
 msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
@@ -25278,9 +25273,8 @@
 
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:130 ../vector/v.net.centrality/main.c:136
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:142 ../vector/v.net.centrality/main.c:148
-#, fuzzy
 msgid "Columns"
-msgstr "(cÃ¡c) Cá»™t"
+msgstr "Cá»™t"
 
 #: ../vector/v.net.centrality/main.c:135
 #, fuzzy
@@ -25341,7 +25335,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "Dáº¥u phÃ¢n cÃ¡ch trÆ°á»ng (cháº¿ Ä‘á»™ Ä‘iá»ƒm)"
+msgstr "In ra cÃ¡c thá»‘ng kÃª á»Ÿ dáº¡ng táºp lá»‡nh shell"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 msgid "Print all map connection parameters and exit"
@@ -28480,8 +28474,12 @@
 "táº¡o ra."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
 msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
 msgstr ""
+"ThÆ° má»¥c gá»‘c (root) dÃ¹ng cho tÃªn cá»§a cÃ¡c táºp tin hÆ°á»›ng dáº«n psmap á»Ÿ trong thÆ° "
+"má»¥c hiá»‡n táº¡i (náº¿u khÃ´ng thiáº¿t láºp, cÃ¡c táºp tin hÆ°á»›ng dáº«n psmap sáº½ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c "
+"táº¡o ra."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
 msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
@@ -28929,8 +28927,9 @@
 msgstr "Lá»‡nh chá»‰nh sá»a cáº§n thá»±c hiá»‡n."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Category number starting value"
-msgstr ""
+msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ sá»‘ pháº¡m trÃ¹"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -28938,8 +28937,9 @@
 msgstr "loáº¡i bá» báº£ng thuá»™c tÃnh hiá»‡n táº¡i cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ vector"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
-msgstr ""
+msgstr "Buá»™c loáº¡i bá» (cáº§n thiáº¿t Ä‘á»ƒ thá»±c sá»± xÃ³a bá» cÃ¡c táºp tin)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
 #, fuzzy
@@ -29190,8 +29190,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Name for auto-generated unique key column"
-msgstr ""
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n dÃ¹ng cho <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
@@ -29203,8 +29204,9 @@
 msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Width of display canvas"
-msgstr ""
+msgstr "Chá»¯ cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -29522,7 +29524,11 @@
 #: ../imagery/i.pca/main.c:72
 #, fuzzy
 msgid "Name of two or more input raster maps"
-msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  grassmods_vi.po (grassmods_vi)  #-#-#-#-#\n"
+"TÃªn cá»§a táºp tin raster Ä‘áº§u vÃ o\n"
+"#-#-#-#-#  grassmods_vi.po (grassmods_vi)  #-#-#-#-#\n"
+"TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:75
 #, fuzzy
@@ -31614,6 +31620,381 @@
 msgstr ""
 "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘Ã¡nh dáº¥u má»™t Ä‘iá»ƒm khÃ¡c. Chá»‰ cÃ³ %d Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c cháº¥p nháºn. Xin lá»—i."
 
+#, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr ""
+"TrÃ¬nh bÃ y vÃ  chá»“ng cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster trong khung trÃ¬nh bÃ y kÃch hoáº¡t "
+"trÃªn mÃ n hÃ¬nh Ä‘á»“ há»a."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
+"depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION "
+"and DATE)"
+msgstr ""
+"TÃªn vÃ  kiá»ƒu cá»§a (cÃ¡c) cá»™t má»›i (kiá»ƒu tÃ¹y thuá»™c vÃ o CSDL Ä‘áº§u cuá»‘i (backend), "
+"nhÆ°ng táº¥t cáº£ Ä‘á»u há»— trá»£ cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng VARCHAR(), INT, DOUBLE vÃ  DATE)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "Táºp tin raster cáº§n nháºp"
+
+#, fuzzy
+msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
+msgstr "Táºp tin ASCII chá»©a dá»¯ liá»‡u Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "raster, phÃ¢n tÃch Ä‘á»‹a hÃ¬nh"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s> á»Ÿ tÃ´pÃ´ cáº¥p %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s> á»Ÿ tÃ´pÃ´ cáº¥p %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr "mi(les)_dáº·m,f(eet)_bá»™_Anh,me(t),k(ilomet),a(cres)_máº«u_Anh,h(ecta)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "In ra káº¿t quáº£ á»Ÿ dáº¡ng táºp lá»‡nh shell"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "Láº¥y tá»· lá»‡ cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ raster Ä‘Æ°á»£c thu máº«u"
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "<%s> Ä‘Æ°á»£c táº¡o trong CSDL."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculate the groundwater distance velocity vector field \n"
+"and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz].\n"
+"Name is basename for the new raster3d maps"
+msgstr ""
+"TÃnh toÃ¡n trÆ°á»ng vec-tÆ¡ tá»‘c Ä‘á»™ khoáº£ng cÃ¡ch nÆ°á»›c ngáº§m vÃ  ghi cÃ¡c thÃ nh pháº§n "
+"x, y, z vÃ o báº£n Ä‘á»“ cÃ³ tÃªn tÃªn_[xyz]. TÃªn lÃ  tÃªn gá»‘c cá»§a cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster 3d "
+"má»›i"
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "BÃ¡o cÃ¡o theo kiá»ƒu rá»™ng"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi header cho [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ '%s'"
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c táºp tin raster [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status: %i"
+msgstr "r.li.worker (pid %i) Ä‘Ã£ thoÃ¡t vá»›i tráº¡ng thÃ¡i báº¥t thÆ°á»ng %i"
+
+#, fuzzy
+msgid "r.li.worker (pid %i) terminated successfully"
+msgstr "r.li.worker (pid %i) bá»‹ ngÆ°ng"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster <%s> trong <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c vÃ¹ng <%s> trong <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ vector [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin Ä‘áº§u ra <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi header cho [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y hÃ ng %d (lá»—i = %d)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thiáº¿t láºp vÃ¹ng trá»Ÿ vá» vÃ¹ng ban Ä‘áº§u !!!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to back to the initial region"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thiáº¿t láºp vÃ¹ng trá»Ÿ vá» vÃ¹ng ban Ä‘áº§u !!!"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c hÃ ng %i\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ chÃ¨n hÃ ng má»›i: %s."
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ lá»›p báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ cao"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "Äang trÃch ra cÃ¡c vÃ¹ng..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang ghi null hÃ ng thá»© [%d]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o chá»©a cÃ¡c chi phÃ va cháº¡m"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin Ä‘áº§u vÃ o <%s>."
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang ghi null hÃ ng thá»© [%d]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "Sá»‘ láº§n cháº¡y qua %d..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ raster hÃ ng %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "Tháº¥t báº¡i khi Ä‘ang ghi báº£n Ä‘á»“ raster hÃ ng %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ raster <%s> hÃ ng %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c header cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ vector [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "khÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c header cá»§a %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c header cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "tÃªn=%s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin PNG "
+
+#, fuzzy
+msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
+msgstr "Sá»‘ khung áº£nh"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "khÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c header cá»§a %s"
+
+msgid "Converts a binary GRASS vector map layer into a GRASS raster map layer."
+msgstr ""
+"Chuyá»ƒn Ä‘á»•i lá»›p báº£n Ä‘á»“ vector nhá»‹ phÃ¢n GRASS thÃ nh má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster GRASS"
+
+#, fuzzy
+msgid "%d points written to vector map"
+msgstr "%d Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c ghi vÃ o dá»¯ liá»‡u vector"
+
+msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map layer."
+msgstr "Truy má»™t dÃ²ng cháº£y thÃ´ng qua mÃ´ hÃ¬nh Ä‘á»™ cao trÃªn má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+msgid "The E and N coordinates of starting point(s)"
+msgstr "Tá»a Ä‘á»™ Ä vÃ  B cá»§a (cÃ¡c) Ä‘iá»ƒm báº¯t Ä‘áº§u"
+
+msgid "Vector map(s) containing starting point(s)"
+msgstr "(CÃ¡c) báº£n Ä‘á»“ raster chá»©a (cÃ¡c) Ä‘iá»ƒm báº¯t Ä‘áº§u"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "raster, áº£nh, há»£p nháº¥t"
+
+msgid ""
+"Outputs a raster map layer showing the cumulative cost of moving between "
+"different geographic locations on an input raster map layer whose cell "
+"category values represent cost."
+msgstr ""
+"Xuáº¥t ra má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster biá»ƒu diá»…n chi phÃ tÃch lÅ©y cá»§a viá»‡c di chuyá»ƒn "
+"giá»¯a cÃ¡c vá»‹ trÃ Ä‘á»‹a lÃ½ khÃ¡c nhau trÃªn má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o cÃ³ cÃ¡c "
+"giÃ¡ trá»‹ pháº¡m trÃ¹ Ã´ biá»ƒu thá»‹ chi phÃ."
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
+msgstr ""
+"\n"
+"PHáº¦N 3: TÃch lÅ©y dÃ²ng cháº£y bá» máº·t.       Pháº§n trÄƒm hoÃ n táº¥t:"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "raster, áº£nh, há»£p nháº¥t"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "%s: %s - KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ áº£nh-thá»±c."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ áº£nh-thá»±c trong thÆ° má»¥c cell_misc.\n"
+"Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o cÃ³ láº½ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c táº¡o ra báº±ng i.fft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "%s: %s - KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y áº£nh-áº£o."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr ""
+"KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ áº£nh-pháº§n áº£o trong thÆ° má»¥c cell_misc.\n"
+"Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o cÃ³ láº½ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c táº¡o ra báº±ng i.fft"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y nhÃ³m [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
+msgstr "Khoáº£ng giÃ¡ trá»‹ =<0 khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c cháº¥p nháºn."
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr ""
+"Äang ghi cÃ¡c phiÃªn báº£n cÃ³ thá»ƒ xem Ä‘Æ°á»£c cá»§a dá»¯ liá»‡u Ä‘Æ°á»£c chuyá»ƒn Ä‘á»•i vÃ o cÃ¡c "
+"táºp tin..."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin trong thÆ° má»¥c cell_misc."
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "** KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin chá»¯ kÃ½ 'gieo' <%s> **"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin chá»¯ kÃ½ [%s]."
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
+msgstr "TÃªn cá»§a áº£nh cáº§n náº¯n chá»‰nh sáº½ Ä‘Æ°á»£c khá»Ÿi táº¡o váº½ trÃªn mÃ n hÃ¬nh."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
+msgstr ""
+"TÃªn cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ tá»« bá»™ báº£n Ä‘á»“ Ä‘Ãch sáº½ Ä‘Æ°á»£c khá»Ÿi táº¡o váº½ trÃªn mÃ n hÃ¬nh."
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of old database. The database must be in form printed by v.db.connect -"
+"g, i.e. with substituted variables"
+msgstr ""
+"TÃªn cá»§a CSDL cÅ©, CSDL nÃ y pháº£i á»Ÿ dáº¡ng Ä‘Æ°á»£c in ra bá»Ÿi v.db.connect -g, tá»©c lÃ  "
+"vá»›i cÃ¡c biáº¿n Ä‘Æ°á»£c thay tháº¿"
+
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
+msgstr "tÃªn cá»§a áº£nh báº£n Ä‘á»“ má»›i (á»Ÿ trong ~/.gpsdrive)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»‹a hÃ¬nh (DEM)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Use output= option to change vector map name"
+msgstr "DÃ¹ng output= tÃ¹y chá»n Ä‘á»ƒ thay Ä‘á»•i tÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#, fuzzy
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "Äang trÃch cÃ¡c Ä‘iá»ƒm..."
+
+msgid "Category file for [%s] not available"
+msgstr "Táºp tin pháº¡m trÃ¹ cho [%s] khÃ´ng cÃ³"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing raster map"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  grassmods_vi.po (grassmods_vi)  #-#-#-#-#\n"
+"TÃªn táºp tin raster hiá»‡n cÃ³\n"
+"#-#-#-#-#  grassmods_vi.po (grassmods_vi)  #-#-#-#-#\n"
+"TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster hiá»‡n cÃ³"
+
+msgid "color file for [%s] not available"
+msgstr "Táºp tin mÃ u cho [%s] khÃ´ng cÃ³"
+
+msgid "Bad format in initial exposusre station file for group [%s]"
+msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng tá»“i trong táºp tin tráº¡m phÆ¡i ban Ä‘áº§u dÃ¹ng cho nhÃ³m [%s]"
+
+msgid "Default value: GRASS_GUI if defined otherwise tcltk"
+msgstr "GiÃ¡ trá»‹ máº·c Ä‘á»‹nh: GRASS_GUI náº¿u Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh nghÄ©a, náº¿u khÃ´ng dÃ¹ng tcltk"
+
+msgid ""
+"tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based GUI - "
+"Display Manager (d.m);wxpython;wxPython based next generation GUI"
+msgstr ""
+"tcltk;GUI dá»±a trÃªn cÆ¡ sá»Ÿ Tcl/Tk - TrÃ¬nh Quáº£n lÃ½ GIS (gis.m);oldtcltk;GUI dá»±a "
+"trÃªn Tcl/Tk kiá»ƒu cÅ© - â€©Bá»™ Quáº£n lÃ½ TrÃ¬nh bÃ y (d.m);wxpython;GUI tháº¿ há»‡ sau nÃ y dá»±a trÃªn wxPython"
+
+msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow."
+msgstr "PHáº¦N 3: DÃ²ng cháº£y bá» máº·t tÃch lÅ©y."
+
 #~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "KhÃ´ng Ä‘á»§ khÃ´ng gian trong táºp tin history"
 
@@ -31622,21 +32003,15 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Your mapset search list:\n"
-#~ msgstr "(cÃ¡c) bá»™ báº£n Ä‘á»“ cáº§n liá»‡t kÃª (máº·c Ä‘á»‹nh: Ä‘Æ°á»ng dáº«n tÃ¬m kiáº¿m hiá»‡n táº¡i)"
+#~ msgstr "In ra Ä‘Æ°á»ng dáº«n tÃ¬m kiáº¿m bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "<%s> not found in mapset list"
-#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y cá»™t <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y cá»™t <%s> trong báº£ng <%s>"
 
 #~ msgid "Name of workspace file"
 #~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr ""
-#~ "TrÃ¬nh bÃ y vÃ  chá»“ng cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster trong khung trÃ¬nh bÃ y kÃch hoáº¡t "
-#~ "trÃªn mÃ n hÃ¬nh Ä‘á»“ há»a."
-
 #~ msgid "List of values to be displayed (FP maps)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Danh sÃ¡ch cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ cáº§n trÃ¬nh bÃ y (CÃ¡c báº£n Ä‘á»“ kiá»ƒu dáº¥u cháº¥m Ä‘á»™ng FP)"
@@ -31750,16 +32125,6 @@
 #~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
 #~ msgstr "DXY [%s] HOÃ€N Táº¤T"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) ('name type [,name type, ...]' - types "
-#~ "depend on database backend, but all support VARCHAR(), INT, DOUBLE "
-#~ "PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "TÃªn vÃ  kiá»ƒu cá»§a (cÃ¡c) cá»™t má»›i (kiá»ƒu tÃ¹y thuá»™c vÃ o CSDL Ä‘áº§u cuá»‘i "
-#~ "(backend), nhÆ°ng táº¥t cáº£ Ä‘á»u há»— trá»£ cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng VARCHAR(), INT, DOUBLE "
-#~ "vÃ  DATE)"
-
 #~ msgid "Sources and sinks in [m^3/s]"
 #~ msgstr "CÃ¡c máº¡ch nÆ°á»›c vÃ  chá»— tháº¥m nÆ°á»›c [m^3/s]"
 
@@ -31776,14 +32141,6 @@
 #~ msgid "Layer number of data column"
 #~ msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "Táºp tin raster cáº§n nháºp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File containing reclass rules; \"-\" to read from stdin"
-#~ msgstr "Táºp tin ASCII chá»©a dá»¯ liá»‡u Ä‘áº§u vÃ o"
-
 #~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 #~ msgstr "Táº¡o lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster biá»ƒu thá»‹ cÃ¡c lÆ°u vá»±c phá»¥ cá»§a Ä‘Æ°á»ng chia nÆ°á»›c."
 
@@ -31890,10 +32247,6 @@
 #~ msgid "(i)   OPTIONAL Output for given topographic index class"
 #~ msgstr "(i)     Äáº§u ra cho nhÃ³m chá»‰ má»¥c Ä‘á»‹a hÃ¬nh Ä‘Æ°á»£c cung cáº¥p (TÃ™Y CHá»ŒN)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "raster, phÃ¢n tÃch Ä‘á»‹a hÃ¬nh"
-
 #~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
 #~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster hiá»‡n cÃ³ chá»©a bá» máº·t Ä‘á»™ cao"
 
@@ -31957,18 +32310,6 @@
 #~ msgid "Unable to access table <%s>"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£ng <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s> á»Ÿ tÃ´pÃ´ cáº¥p %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s> á»Ÿ tÃ´pÃ´ cáº¥p %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr "mi(les)_dáº·m,f(eet)_bá»™_Anh,me(t),k(ilomet),a(cres)_máº«u_Anh,h(ecta)"
-
 #~ msgid "Experimental NVIZ CLI prototype."
 #~ msgstr "Máº«u thá» nghiá»‡m NVIZ CLI."
 
@@ -31987,10 +32328,6 @@
 #~ "Äá»•i má»™t báº£n Ä‘á»“ raster GRASS thÃ nh má»™t táºp tin áº£nh PPM vá»›i Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i "
 #~ "Ä‘iá»ƒm áº£nh cá»§a vÃ¹ng Ä‘á»‹nh nghÄ©a hiá»‡n táº¡i."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "In ra káº¿t quáº£ á»Ÿ dáº¡ng táºp lá»‡nh shell"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
 #~ "resolution of the currently defined region."
@@ -32001,10 +32338,6 @@
 #~ msgid "Band to select"
 #~ msgstr "BÄƒng cáº§n chá»n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "Láº¥y tá»· lá»‡ cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ raster Ä‘Æ°á»£c thu máº«u"
-
 #~ msgid "It was impossible to create <Auxiliar_outlier_table>."
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ nÃ o táº¡o Ä‘Æ°á»£c <Auxiliar_outlier_table>."
 
@@ -32016,10 +32349,6 @@
 #~ msgid "Attribute table column with values to interpolate (if layer>0)"
 #~ msgstr "Cá»™t trong báº£ng thuá»™c tÃnh chá»©a giÃ¡ trá»‹ cáº§n ná»™i suy (náº¿u layer>0)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "<%s> Ä‘Æ°á»£c táº¡o trong CSDL."
-
 #~ msgid "M.Q. solution"
 #~ msgstr "PhÃ©p giáº£i M.Q."
 
@@ -32065,17 +32394,7 @@
 #~ msgid "Unable to close elevation map"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘Ã³ng báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ cao"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Calculate the groundwater distance velocity vector field \n"
-#~ "and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz].\n"
-#~ "Name is basename for the new raster3d maps"
-#~ msgstr ""
-#~ "TÃnh toÃ¡n trÆ°á»ng vec-tÆ¡ tá»‘c Ä‘á»™ khoáº£ng cÃ¡ch nÆ°á»›c ngáº§m vÃ  ghi cÃ¡c thÃ nh "
-#~ "pháº§n x, y, z vÃ o báº£n Ä‘á»“ cÃ³ tÃªn tÃªn_[xyz]. TÃªn lÃ  tÃªn gá»‘c cá»§a cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ "
-#~ "raster 3d má»›i"
-
-#~ msgid ""
 #~ "Use a sparse linear equation system, only available with iterative solvers"
 #~ msgstr ""
 #~ "DÃ¹ng há»‡ phÆ°Æ¡ng trÃ¬nh tuyáº¿n tÃnh rá»i ráº¡c, chá»‰ dÃ¹ng Ä‘Æ°á»£c vá»›i cÃ¡c trÃ¬nh giáº£i "
@@ -32103,17 +32422,9 @@
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi hÃ ng raster."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "BÃ¡o cÃ¡o theo kiá»ƒu rá»™ng"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 #~ msgstr "mi(les)_dáº·m,f(eet)_bá»™_Anh,me(t),k(ilomet),a(cres)_máº«u_Anh,h(ecta)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi header cho [%s]"
-
 #~ msgid "Unable to write quant file"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi táºp tin quant"
 
@@ -32154,10 +32465,6 @@
 #~ msgid "Unable to read header of raster map <%s>"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c header cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ '%s'"
-
 #~ msgid "Reading row %d"
 #~ msgstr "Äang Ä‘á»c hÃ ng %d"
 
@@ -32265,24 +32572,12 @@
 #~ msgid "Cannot read row"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c hÃ ng"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
-#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c táºp tin raster [%s]"
-
 #~ msgid "Error in pipe creation"
 #~ msgstr "Lá»—i trong viá»‡c táº¡o á»‘ng dáº«n"
 
 #~ msgid "Error opening channel %i"
 #~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang má»Ÿ kÃªnhh %i"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status: %i"
-#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) Ä‘Ã£ thoÃ¡t vá»›i tráº¡ng thÃ¡i báº¥t thÆ°á»ng %i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "r.li.worker (pid %i) terminated successfully"
-#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) bá»‹ ngÆ°ng"
-
 #~ msgid "Cannot close %s file (PIPE)"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘Ã³ng táºp tin %s (PIPE)"
 
@@ -32379,32 +32674,12 @@
 #~ " \t\t\t\tpid = %i \n"
 #~ " "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster <%s> trong <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c vÃ¹ng <%s> trong <%s>"
-
 #~ msgid "Unable to get header for %s"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y header cho %s"
 
 #~ msgid "Cannot reset current region"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thiáº¿t láºp láº¡i vÃ¹ng hiá»‡n táº¡i"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ vector [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin Ä‘áº§u ra <%s>"
-
 #~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o táºp tin pháº¡m trÃ¹ cho <%s>"
 
@@ -32439,22 +32714,6 @@
 #~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ 'saturation' (Ä‘á»™ bÃ£o hÃ²a)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi header cho [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y hÃ ng %d (lá»—i = %d)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thiáº¿t láºp vÃ¹ng trá»Ÿ vá» vÃ¹ng ban Ä‘áº§u !!!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to back to the initial region"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thiáº¿t láºp vÃ¹ng trá»Ÿ vá» vÃ¹ng ban Ä‘áº§u !!!"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ raster <%s> hÃ ng %d"
 
@@ -32479,10 +32738,6 @@
 #~ msgid "Error writing null row [%d]."
 #~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang ghi null hÃ ng thá»© [%d]."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c hÃ ng %i\n"
-
 #~ msgid "Swapping header data"
 #~ msgstr "Äang hoÃ¡n Ä‘á»•i dá»¯ liá»‡u header"
 
@@ -32498,10 +32753,6 @@
 #~ msgid "Failed writing raster map row %d"
 #~ msgstr "Tháº¥t báº¡i khi Ä‘ang ghi báº£n Ä‘á»“ raster hÃ ng %d"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ chÃ¨n hÃ ng má»›i: %s."
-
 #~ msgid "Invalid region: %s"
 #~ msgstr "VÃ¹ng khÃ´ng há»£p lá»‡: %s"
 
@@ -32552,14 +32803,6 @@
 #~ msgid "unable to open accum file in valid_basins()"
 #~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin accum trong valid_basins()"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
-#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ lá»›p báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ cao"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "Äang trÃch ra cÃ¡c vÃ¹ng..."
-
 #~ msgid "Can't create raster map <%s>"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
 
@@ -32575,14 +32818,6 @@
 #~ msgid "Unable to close new basin map layer"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘Ã³ng lá»›p báº£n Ä‘á»“ lÆ°u vá»±c má»›i"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang ghi null hÃ ng thá»© [%d]."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o chá»©a cÃ¡c chi phÃ va cháº¡m"
-
 #~ msgid "Number of the segment to create (segment library)"
 #~ msgstr "Sá»‘ phÃ¢n Ä‘oáº¡n cáº§n táº¡o (thÆ° viá»‡n phÃ¢n Ä‘oáº¡n)"
 
@@ -32694,14 +32929,6 @@
 #~ msgid "Use a sparse matrix, only available with iterative solvers"
 #~ msgstr "DÃ¹ng má»™t ma tráºn thÆ°a, chá»‰ dÃ¹ng Ä‘Æ°á»£c vá»›i cÃ¡c bá»™ giáº£i láº·p"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin Ä‘áº§u vÃ o <%s>."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
-#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang ghi null hÃ ng thá»© [%d]."
-
 #~ msgid "Error reading input"
 #~ msgstr "Lá»—i Ä‘á»c Ä‘áº§u vÃ o"
 
@@ -32720,10 +32947,6 @@
 #~ msgid "<Auxiliar_edge_table> created in database."
 #~ msgstr "<Auxiliar_outlier_table> Ä‘Æ°á»£c táº¡o trong CSDL."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "Sá»‘ láº§n cháº¡y qua %d..."
-
 #~ msgid "Creating auxiliar table for archiving overlapping zones"
 #~ msgstr "Äang táº¡o báº£ng phá»¥ Ä‘á»ƒ lÆ°u trá»¯ cÃ¡c vÃ¹ng chá»“ng nhau"
 
@@ -32916,21 +33139,9 @@
 #~ msgid "Current region cannot be set."
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thiáº¿t láºp vÃ¹ng hiá»‡n táº¡i."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ raster hÃ ng %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
-#~ msgstr "Tháº¥t báº¡i khi Ä‘ang ghi báº£n Ä‘á»“ raster hÃ ng %d"
-
 #~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáº¥p phÃ¡t Ä‘á»‡m cho hÃ ng Ä‘áº§u vÃ o"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ raster <%s> hÃ ng %d"
-
 #~ msgid "Unable to open the cell map MASK."
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ cell MASK."
 
@@ -32949,14 +33160,6 @@
 #~ msgid "Unable to open band files."
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ cÃ¡c táºp tin bÄƒng."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c header cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster"
-
 #~ msgid "Error while reading input raster map."
 #~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
 
@@ -32966,40 +33169,12 @@
 #~ msgid "Error writing cell map during transform."
 #~ msgstr "Lá»—i ghi báº£n Ä‘á»“ cell trong quÃ¡ trÃ¬nh chuyá»ƒn Ä‘á»•i."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ vector [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c header cá»§a %s"
-
 #~ msgid "Could not open <%s>"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ <%s>"
 
 #~ msgid "Could not read from <%s>"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c tá»« <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c header cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
-
 #~ msgid "Error reading row of data"
 #~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘á»c hÃ ng cá»§a dá»¯ liá»‡u"
 
@@ -33237,22 +33412,6 @@
 #~ msgid "imagery, FFT"
 #~ msgstr "áº£nh, FFT"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
-#~ msgstr "tÃªn=%s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin PNG "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "250m band number is out of allowed range [1,2]"
-#~ msgstr "Sá»‘ khung áº£nh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
-#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c header cá»§a %s"
-
 #~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 #~ msgstr "áº£nh, phÃ¢n loáº¡i, cÃ³ hÆ°á»›ng dáº«n, SMAP"
 
@@ -33338,12 +33497,6 @@
 #~ msgid "vector, raster, conversion"
 #~ msgstr "vec-tÆ¡, raster, chuyá»ƒn Ä‘á»•i"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Converts a binary GRASS vector map layer into a GRASS raster map layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i lá»›p báº£n Ä‘á»“ vector nhá»‹ phÃ¢n GRASS thÃ nh má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster "
-#~ "GRASS"
-
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares)"
 #~ msgstr "mi(les)_dáº·m,f(eet)_bá»™_Anh,me(t),k(ilomet),a(cres)_máº«u_Anh,h(ecta)"
 
@@ -33432,10 +33585,6 @@
 #~ msgid "vector, category"
 #~ msgstr "vector, pháº¡m trÃ¹"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "%d points written to vector map"
-#~ msgstr "%d Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c ghi vÃ o dá»¯ liá»‡u vector"
-
 #~ msgid "vector, raster, attribute table"
 #~ msgstr "vec-tÆ¡, raster, báº£ng thuá»™c tÃnh"
 
@@ -33597,19 +33746,9 @@
 #~ msgid "Selects data from table."
 #~ msgstr "Chá»n dá»¯ liá»‡u tá»« báº£ng."
 
-#~ msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Truy má»™t dÃ²ng cháº£y thÃ´ng qua mÃ´ hÃ¬nh Ä‘á»™ cao trÃªn má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster"
-
 #~ msgid "Output drain raster map"
 #~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ há»‡ thá»‘ng thoÃ¡t nÆ°á»›c raster Ä‘áº§u ra"
 
-#~ msgid "The E and N coordinates of starting point(s)"
-#~ msgstr "Tá»a Ä‘á»™ Ä vÃ  B cá»§a (cÃ¡c) Ä‘iá»ƒm báº¯t Ä‘áº§u"
-
-#~ msgid "Vector map(s) containing starting point(s)"
-#~ msgstr "(CÃ¡c) báº£n Ä‘á»“ raster chá»©a (cÃ¡c) Ä‘iá»ƒm báº¯t Ä‘áº§u"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Unused; retained for compatibility purposes, will be removed in future"
 #~ msgstr ""
@@ -33669,10 +33808,6 @@
 #~ msgid "raster, export, VRML"
 #~ msgstr "raster, xuáº¥t, VRML"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
-#~ msgstr "raster, áº£nh, há»£p nháº¥t"
-
 #~ msgid "raster, flow, hydrology"
 #~ msgstr "raster, dÃ²ng cháº£y, thá»§y vÄƒn"
 
@@ -33682,15 +33817,6 @@
 #~ msgid "raster, cost surface, cumulative costs"
 #~ msgstr "raster, bá» máº·t chi phÃ, chi phÃ tÃch lÅ©y"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Outputs a raster map layer showing the cumulative cost of moving between "
-#~ "different geographic locations on an input raster map layer whose cell "
-#~ "category values represent cost."
-#~ msgstr ""
-#~ "Xuáº¥t ra má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster biá»ƒu diá»…n chi phÃ tÃch lÅ©y cá»§a viá»‡c di "
-#~ "chuyá»ƒn giá»¯a cÃ¡c vá»‹ trÃ Ä‘á»‹a lÃ½ khÃ¡c nhau trÃªn má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u "
-#~ "vÃ o cÃ³ cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ pháº¡m trÃ¹ Ã´ biá»ƒu thá»‹ chi phÃ."
-
 #~ msgid "Source map is: Integer cell type"
 #~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ nguá»“n: Kiá»ƒu Ã´ sá»‘ nguyÃªn"
 
@@ -33755,12 +33881,6 @@
 #~ msgid "Unable to open MASK"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ Máº¶T Náº "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with MFD"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "PHáº¦N 3: TÃch lÅ©y dÃ²ng cháº£y bá» máº·t.       Pháº§n trÄƒm hoÃ n táº¥t:"
-
 #~ msgid "unable to open MASK"
 #~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ Máº¶T Náº "
 
@@ -33768,10 +33888,6 @@
 #~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra: cÃ³ Ãch cho viá»‡c trÃ¬nh bÃ y trá»±c quan cÃ¡c káº¿t quáº£"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
-#~ msgstr "raster, áº£nh, há»£p nháº¥t"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, random, surface"
 #~ msgstr "Táºp tin raster dÃ¹ng cho bá» máº·t"
 
@@ -33895,30 +34011,6 @@
 #~ msgid "Output inverse raster map after IFFT"
 #~ msgstr "táºp tin raster nghá»‹ch Ä‘áº£o Ä‘áº§u ra sau khi cháº¡y ifft"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ áº£nh-thá»±c."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ áº£nh-thá»±c trong thÆ° má»¥c cell_misc.\n"
-#~ "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o cÃ³ láº½ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c táº¡o ra báº±ng i.fft"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
-#~ msgstr "%s: %s - KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y áº£nh-áº£o."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
-#~ msgstr ""
-#~ "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ áº£nh-pháº§n áº£o trong thÆ° má»¥c cell_misc.\n"
-#~ "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o cÃ³ láº½ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c táº¡o ra báº±ng i.fft"
-
 #~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
 #~ msgstr "Báºc 2 giÃ¡ trá»‹:  [%d] hÃ ng [%d] cá»™t."
 
@@ -34009,10 +34101,6 @@
 #~ msgid "Name of imagery signaturefile"
 #~ msgstr "Táºp tin chá»¯ kÃ½ cá»§a áº£nh"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
-#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y nhÃ³m [%s]"
-
 #~ msgid "Subgroup [%s] not found."
 #~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y nhÃ³m phá»¥ [%s]"
 
@@ -34065,10 +34153,6 @@
 #~ msgid "Input raster map being fft"
 #~ msgstr "Táºp tin raster Ä‘áº§u vÃ o cáº§n xá» lÃ½ fft"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
-#~ msgstr "Khoáº£ng giÃ¡ trá»‹ =<0 khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c cháº¥p nháºn."
-
 #~ msgid "Initializing data...\n"
 #~ msgstr "Äang khá»Ÿi táº¡o dá»¯ liá»‡u...\n"
 
@@ -34079,16 +34163,6 @@
 #~ msgstr "FFT hoÃ n táº¥t..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Äang ghi cÃ¡c phiÃªn báº£n cÃ³ thá»ƒ xem Ä‘Æ°á»£c cá»§a dá»¯ liá»‡u Ä‘Æ°á»£c chuyá»ƒn Ä‘á»•i vÃ o "
-#~ "cÃ¡c táºp tin..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin trong thÆ° má»¥c cell_misc."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ " group <%s> not found"
@@ -34110,14 +34184,6 @@
 #~ msgid "Unable to proceed"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tiáº¿p tá»¥c"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "** KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin chá»¯ kÃ½ 'gieo' <%s> **"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin chá»¯ kÃ½ [%s]."
-
 #~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
 #~ msgstr "NhÃ³m cÃ¡c táºp tin áº£nh cáº§n gá»™p nhÃ³m"
 
@@ -34147,17 +34213,6 @@
 #~ msgstr "Äang Ä‘á»c áº£nh..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of image to be rectified which will  be initially drawn on screen."
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a áº£nh cáº§n náº¯n chá»‰nh sáº½ Ä‘Æ°á»£c khá»Ÿi táº¡o váº½ trÃªn mÃ n hÃ¬nh."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "TÃªn cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ tá»« bá»™ báº£n Ä‘á»“ Ä‘Ãch sáº½ Ä‘Æ°á»£c khá»Ÿi táº¡o váº½ trÃªn mÃ n hÃ¬nh."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read head of %s"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin header cá»§a [%s]"
 
@@ -34217,14 +34272,6 @@
 #~ msgstr "Cháº¡y á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ khÃ´ng tÆ°Æ¡ng tÃ¡c"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of old database. The database must be in form printed by v.db."
-#~ "connect -g, i.e. with substituted variables"
-#~ msgstr ""
-#~ "TÃªn cá»§a CSDL cÅ©, CSDL nÃ y pháº£i á»Ÿ dáº¡ng Ä‘Æ°á»£c in ra bá»Ÿi v.db.connect -g, tá»©c "
-#~ "lÃ  vá»›i cÃ¡c biáº¿n Ä‘Æ°á»£c thay tháº¿"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Run non-interactively"
 #~ msgstr "Cháº¡y á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ khÃ´ng tÆ°Æ¡ng tÃ¡c"
 
@@ -34575,10 +34622,6 @@
 #~ msgid "display, export, GPS"
 #~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y, xuáº¥t, GPS"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
-#~ msgstr "tÃªn cá»§a áº£nh báº£n Ä‘á»“ má»›i (á»Ÿ trong ~/.gpsdrive)"
-
 #~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
 #~ msgstr "Táº¡o áº£nh JPEG thay vÃ¬ PNG"
 
@@ -34878,10 +34921,6 @@
 #~ msgid "Cell area: %f"
 #~ msgstr "diá»‡n tÃch Ã´: %f"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»‹a hÃ¬nh (DEM)"
-
 #~ msgid "Output raster map with lake"
 #~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra vá»›i há»“"
 
@@ -34997,10 +35036,6 @@
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use output= option to change vector map name"
-#~ msgstr "DÃ¹ng output= tÃ¹y chá»n Ä‘á»ƒ thay Ä‘á»•i tÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot open new vector map <%s>"
 #~ msgstr "%s: KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin vector má»›i"
 
@@ -35080,10 +35115,6 @@
 #~ msgid "No LatLong information for XY-Projection"
 #~ msgstr "TÃ¹y chá»n Geo-Grid khÃ´ng dÃ¹ng Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‘i vá»›i phÃ©p chiáº¿u XY"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
-#~ msgstr "Äang trÃch cÃ¡c Ä‘iá»ƒm..."
-
 #~ msgid "Could not open input file <%s>."
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin <%s>."
 
@@ -35246,9 +35277,6 @@
 #~ msgid "Creating support files for [%s]."
 #~ msgstr "Táº¡o cÃ¡c táºp tin há»— trá»£ cho [%s]."
 
-#~ msgid "Category file for [%s] not available"
-#~ msgstr "Táºp tin pháº¡m trÃ¹ cho [%s] khÃ´ng cÃ³"
-
 #~ msgid "%s: <%s> raster map not found"
 #~ msgstr "%s: khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin cell <%s>"
 
@@ -35815,14 +35843,6 @@
 #~ msgid "vertical output (instead of horizontal)"
 #~ msgstr "Äáº§u ra theo chiá»u Ä‘á»©ng (thay vÃ¬ ngang)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing raster map"
-#~ msgstr ""
-#~ "#-#-#-#-#  grassmods_vi.po (grassmods_vi)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "TÃªn táºp tin raster hiá»‡n cÃ³\n"
-#~ "#-#-#-#-#  grassmods_vi.po (grassmods_vi)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster hiá»‡n cÃ³"
-
 #~ msgid "Cannot find mapset for %s"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m ra bá»™ báº£n Ä‘á»“ cho %s"
 
@@ -36022,9 +36042,6 @@
 #~ msgid "Raster map [%s] not available"
 #~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster [%s] khÃ´ng cÃ³"
 
-#~ msgid "color file for [%s] not available"
-#~ msgstr "Táºp tin mÃ u cho [%s] khÃ´ng cÃ³"
-
 #~ msgid "Raster file [%s] not available"
 #~ msgstr "Táºp tin raster [%s] khÃ´ng kháº£ dá»¥ng"
 
@@ -38684,9 +38701,6 @@
 #~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
 #~ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ táºp tin tham chiáº¿u camera Ä‘Æ°á»£c chá»n cho nhÃ³m [%s]"
 
-#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group [%s]"
-#~ msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng tá»“i trong táºp tin tráº¡m phÆ¡i ban Ä‘áº§u dÃ¹ng cho nhÃ³m [%s]"
-
 #~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
 #~ msgstr "%s@%s: phÃ©p chiáº¿u khÃ´ng khá»›p vá»›i cÃ¡c thiáº¿t láºp hiá»‡n táº¡i"
 
@@ -38844,17 +38858,6 @@
 #~ msgid "Erasing monitors..."
 #~ msgstr "Äang xoÃ¡ cÃ¡c mÃ n hÃ¬nh..."
 
-#~ msgid "Default value: GRASS_GUI if defined otherwise tcltk"
-#~ msgstr ""
-#~ "GiÃ¡ trá»‹ máº·c Ä‘á»‹nh: GRASS_GUI náº¿u Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh nghÄ©a, náº¿u khÃ´ng dÃ¹ng tcltk"
-
-#~ msgid ""
-#~ "tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based "
-#~ "GUI - Display Manager (d.m);wxpython;wxPython based next generation GUI"
-#~ msgstr ""
-#~ "tcltk;GUI dá»±a trÃªn cÆ¡ sá»Ÿ Tcl/Tk - TrÃ¬nh Quáº£n lÃ½ GIS (gis.m);oldtcltk;GUI "
-#~ "dá»±a trÃªn Tcl/Tk kiá»ƒu cÅ© - â€©Bá»™ Quáº£n lÃ½ TrÃ¬nh bÃ y (d.m);wxpython;GUI tháº¿ há»‡ sau nÃ y dá»±a trÃªn wxPython"
-
 #~ msgid "Don't use shell syntax"
 #~ msgstr "KhÃ´ng dÃ¹ng cÃº phÃ¡p shell"
 
@@ -39107,9 +39110,6 @@
 #~ "Cá» '-q' khÃ´ng cÃ²n Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng ná»¯a vÃ  sáº½ bá»‹ loáº¡i bá» trong tÆ°Æ¡ng lai. Thay "
 #~ "vÃ o Ä‘Ã³ vui lÃ²ng dÃ¹ng '--quiet'"
 
-#~ msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow."
-#~ msgstr "PHáº¦N 3: DÃ²ng cháº£y bá» máº·t tÃch lÅ©y."
-
 #~ msgid "Starting filter #%d, distance: %.*lf, exponent: %.*lf, flat: %.*lf"
 #~ msgstr ""
 #~ "Äang khá»Ÿi Ä‘á»™ng bá»™ lá»c #%d, k.cÃ¡ch: %.*lf, sá»‘ mÅ©: %.*lf, pháº³ng: %.*lf"
@@ -39141,3 +39141,1533 @@
 
 #~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s> trong <%s>"
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "Äá»•i lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster 3D thÃ nh táºp tin vÄƒn báº£n ASCII"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "Äá»•i má»™t táºp tin vÄƒn báº£n raster ASCII 3D thÃ nh má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster 3D "
+#~ "(nhá»‹ phÃ¢n)"
+
+#~ msgid "The initial piezometric head in [m]"
+#~ msgstr "Äáº§u Ä‘o Ã¡p suáº¥t ban Ä‘áº§u tÃnh báº±ng [m]"
+
+#~ msgid "The status for each cell, = 0 - inactive, 1 - active, 2 - dirichlet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tráº¡ng thÃ¡i cá»§a má»—i Ã´, =0 - khÃ´ng kÃch hoáº¡t, 1 - kÃch hoáº¡t, 2 - dirichlet"
+
+#~ msgid "The z-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s]"
+#~ msgstr "Pháº§n z cá»§a sá»©c cÄƒng Ä‘á»™ dáº«n thá»§y lá»±c tÃnh báº±ng [m/s]"
+
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster náº¡p tÃnh theo m^3/s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The piezometric head result of the numerical calculation will be written "
+#~ "to this map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Káº¿t quáº£ Ä‘áº§u Ä‘o Ã¡p suÃ¢t cá»§a tÃnh toÃ¡n sá»‘ liá»‡u sáº½ Ä‘Æ°á»£c ghi ra báº£n Ä‘á»“ nÃ y"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculate the groundwater distance velocity vector field and write the x, "
+#~ "y, and z components to maps named name_[xyz]. Name is basename for the "
+#~ "new raster3d maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "TÃnh toÃ¡n trÆ°á»ng vec-tÆ¡ tá»‘c Ä‘á»™ khoáº£ng cÃ¡ch nÆ°á»›c ngáº§m vÃ  ghi cÃ¡c thÃ nh "
+#~ "pháº§n x, y, z vÃ o báº£n Ä‘á»“ cÃ³ tÃªn tÃªn_[xyz]. TÃªn lÃ  tÃªn gá»‘c cá»§a cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ "
+#~ "raster 3d má»›i"
+
+#~ msgid "The direct cholesky solver do not work with sparse matrices"
+#~ msgstr ""
+#~ "TrÃ¬nh giáº£i Cholesky trá»±c tiáº¿p khÃ´ng lÃ m viá»‡c vá»›i cÃ¡c ma tráºn rá»i ráº¡c"
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "Xuáº¥t táºp tin raster 3D GRASS thÃ nh táºp tin Vis5D ba chiá»u."
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Xuáº¥t ra báº£n Ä‘á»“ raster GRASS thÃ nh táºp tin báº£n Ä‘á»“ GRIDATB.FOR (TOPMODEL)"
+
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster gá»‘c"
+
+#~ msgid "raster, export"
+#~ msgstr "raster, xuáº¥t"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr ""
+#~ "Äá»•i má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster thÃ nh táºp tin trÆ°á»ng Ä‘á»™ cao dÃ¹ng cho POVRAY."
+
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "raster, Ä‘áº¡i sá»‘ báº£n Ä‘á»“"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»™t báº£n Ä‘á»“ raster thÃ nh táºp tin vÄƒn báº£n ASCII."
+
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "Äang chuyá»ƒn Ä‘á»•i %s ..."
+
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y vec-tÆ¡ káº¿t thÃºc <%s>"
+
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "Nháºp vÃ o á»Ÿ dáº¡ng dá»¯ liá»‡u dáº¥u cháº¥m Ä‘á»™ng (máº·c Ä‘á»‹nh: sá»‘ nguyÃªn)"
+
+#~ msgid "Import as Double Precision Data (default: Integer)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nháºp vÃ o dÆ°á»›i dáº¡ng dá»¯ liá»‡u kiá»ƒu Double Precision (máº·c Ä‘á»‹nh: sá»‘ nguyÃªn)"
+
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "Sá»‘ byte/Ã´ tá»“i"
+
+#~ msgid "Bytes do not match File size"
+#~ msgstr "Sá»‘ byte khÃ´ng khá»›p vá»›i kÃch thÆ°á»›c táºp tin"
+
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra vá»›i há»“"
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Äá»•i cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster thÃ nh Ä‘á»‹nh dáº¡ng ASCII VTK"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "raster, ná»™i suy"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+#~ "method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Giáº£ láºp sá»± váºn chuyá»ƒn tráº§m tÃch vÃ  xÃ³i mÃ²n/láº¯ng tá»¥ báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng phÆ°Æ¡ng "
+#~ "phÃ¡p thu máº«u Ä‘Æ°á»ng dáº«n (SIMWE)"
+
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»™ sÃ¢u nÆ°á»›c [m]"
+
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº¡o hÃ m x [m/m]"
+
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº¡o hÃ m y [m/m]"
+
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster chá»©a há»‡ sá»‘ kháº£ nÄƒng tÃ¡ch rá»i [s/m]"
+
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster chá»©a há»‡ sá»‘ kháº£ nÄƒng váºn chuyá»ƒn [s]"
+
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»™ nÃ©t Ä‘á»©t gÃ£y nghiÃªm trá»ng [Pa]"
+
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Mannings n"
+
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "TÃªn giÃ¡ trá»‹ Mannings n"
+
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster kháº£ nÄƒng váºn chuyá»ƒn Ä‘áº§u ra [kg/ms]"
+
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster xÃ³i mÃ²n-láº¯ng tá»¥ bá»‹ háº¡n cháº¿ váºn chuyá»ƒn Ä‘áº§u ra [kg/m2s]"
+
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster máºt Ä‘á»™ tráº§m tÃch Ä‘áº§u ra [pháº§n tá»/m3]"
+
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»™ xáº£ tráº§m tÃch Ä‘áº§u ra [kg/ms]"
+
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster xÃ³i mÃ²n-láº¯ng tá»¥ Ä‘áº§u ra [kg/m2s]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Giáº£ láºp thuá»· vÄƒn dÃ²ng cháº£y trÃªn Ä‘áº¥t liá»n báº±ng phÆ°Æ¡ng phÃ¡p thu máº«u Ä‘Æ°á»ng "
+#~ "dáº«n (SIMWE)"
+
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster tá»‘c Ä‘á»™ quÃ¡ má»©c lÆ°á»£ng mÆ°a (mÆ°a tháº¥m) [mm/giá»]"
+
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster tá»‘c Ä‘á»™ xÃ¢m nháºp cháº£y trÃ n [mm/giá»]"
+
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster kiá»ƒm soÃ¡t dÃ²ng cháº£y (tá»· lá»‡ tháº¥m 0-1)"
+
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»™ thÃ¡o nÆ°á»›c Ä‘áº§u ra [m3/giÃ¢y]"
+
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster lá»—i giáº£ láºp Ä‘áº§u ra [m]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold water depth [m] (diffusion increases after this water depth is "
+#~ "reached)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Äá»™ sÃ¢u nÆ°á»›c ngÆ°á»¡ng [m] (sá»± kháº¿ch tÃ¡n tÄƒng lÃªn khi Ä‘áº¡t Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»™ sÃ¢u nÆ°á»›c "
+#~ "nÃ y)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "Äá»•i 3 lá»›p raster GRASS (R,G,B) thÃ nh má»™t táºp tin áº£nh PPM vá»›i Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i "
+#~ "Ä‘iá»ƒm áº£nh cá»§a VÃ™NG ÄÆ¯á»¢C Äá»ŠNH NGHÄ¨A HIá»†N Táº I."
+
+#~ msgid "Boundary condition status, 0-inactive, 1-active, 2-dirichlet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tráº¡ng thÃ¡i Ä‘iá»u kiá»‡n ranh giá»›i, 0-khÃ´ng kÃch hoáº¡t, 1-kÃch hoáº¡t, 2-"
+#~ "dirichlet"
+
+#~ msgid "Water sources and sinks in [m^3/s]"
+#~ msgstr "CÃ¡c nguá»“n nÆ°á»›c vÃ  cÃ¡c chá»— lÃºn tÃnh báº±ng [m^3/gi]"
+
+#~ msgid "Specific yield in [1/m]"
+#~ msgstr "LÆ°u lÆ°á»£ng riÃªng tÃnh báº±ng [1/m]"
+
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ thÃ¡o nÆ°á»›c vÃ dá»¥ nhÆ° 6*10^-9 trÃªn Ã´ [m^3/gi*m^2]"
+
+#~ msgid "The map storing the numerical result [m]"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ lÆ°u trá»¯ káº¿t quáº£ sá»‘ liá»‡u [m]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculate the groundwater filter velocity vector field [m/s]\n"
+#~ "and write the x, and y components to maps named name_[xy]"
+#~ msgstr ""
+#~ "TÃnh toÃ¡n trÆ°á»ng vec-tÆ¡ tá»‘c Ä‘á»™ lá»c nÆ°á»›c ngáº§m [m/gi]\n"
+#~ "â€©vÃ  ghi cÃ¡c thÃ nh pháº§n x vÃ  y ra cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t tÃªn lÃ  tÃªn_[xy]"
+
+#~ msgid "The height of the river bed in [m]"
+#~ msgstr "Äá»™ cao cá»§a lÃ²ng sÃ´ng tÃnh báº±ng [m]"
+
+#~ msgid "Water level (head) of the river with leakage connection in [m]"
+#~ msgstr "Má»±c nÆ°á»›c (Ä‘áº§u) cá»§a sÃ´ng vá»›i káº¿t ná»‘i rÃ² rá»‰ tÃnh báº±ng [m]"
+
+#~ msgid "The leakage coefficient of the river bed in [1/s]."
+#~ msgstr "Há»‡ sá»‘ rÃ² rá»‰ cá»§a lÃ²ng sÃ´ng tÃnh báº±ng [1/s]."
+
+#~ msgid "The height of the drainage bed in [m]"
+#~ msgstr "Äá»™ cao cá»§a lÃ²ng thÃ¡o nÆ°á»›c tÃnh báº±ng [m]"
+
+#~ msgid "The leakage coefficient of the drainage bed in [1/s]"
+#~ msgstr "Há»‡ sá»‘ rÃ² rá»‰ cá»§a lÃ²ng thÃ¡o nÆ°á»›c tÃnh báº±ng [1/s]"
+
+#~ msgid "raster, buffer"
+#~ msgstr "raster, Ä‘á»‡m"
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o: LÆ°á»£ng cháº£y trÃ n trÃªn má»™t Ã´"
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o:khá»‘i Ä‘á»‹a hÃ¬nh cháº·n dÃ²ng cháº£y trÃ n bá» máº·t, dÃ¹ng cho USLE"
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra: Sá»‘ lÆ°á»£ng Ã´ thÃ¡o nÆ°á»›c qua má»—i Ã´"
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra: nhÃ£n Ä‘Æ¡n trá»‹ cho má»—i lÆ°u vá»±c Ä‘Æ°á»ng chia nÆ°á»›c"
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr ""
+#~ "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra: má»—i ná»a lÆ°u vá»±c sáº½ Ä‘Æ°á»£c cung cáº¥p má»™t giÃ¡ trá»‹ duy nháº¥t"
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra: chiá»u dÃ i triá»n dá»‘c vÃ  há»‡ sá»‘ Ä‘á»™ dá»‘c (LS) dÃ¹ng cho USLE"
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra: há»‡ sá»‘ Ä‘á»™ dá»‘c cá»§a triá»n dá»‘c (S) dÃ¹ng cho USLE "
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr ""
+#~ "GiÃ¡ trá»‹ Ä‘áº§u vÃ o: kÃch thÆ°á»›c nhá» nháº¥t cá»§a lÆ°u vá»±c Ä‘Æ°á»ng chia nÆ°á»›c phÃa "
+#~ "ngoÃ i"
+
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
+#~ msgstr ""
+#~ "GiÃ¡ trá»‹ Ä‘áº§u vÃ o: Äá»™ dÃ i lá»›n nháº¥t cá»§a cÃ¡c dÃ²ng cháº£y bá» máº·t, dÃ¹ng cho USLE"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Sorry, if any of the following options are set:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, length.slope, or slope.steepness\n"
+#~ "    you MUST provide a value for the basin threshold parameter."
+#~ msgstr ""
+#~ "Xin lá»—i, náº¿u báº¥t ká»³ tÃ¹y chá»n nÃ o sau Ä‘Ã¢y Ä‘Æ°á»£c thiáº¿t láºp:\n"
+#~ "    basin, stream, half.basin, slope, hay lS\n"
+#~ "    thÃ¬ báº¡n PHáº¢I cung cáº¥p má»™t giÃ¡ trá»‹ cho tham sá»‘ ngÆ°á»¡ng lÆ°u vá»±c."
+
+#~ msgid ""
+#~ "USAGE for basin delineation:\n"
+#~ "%s -4 el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] ba=watershed_basin_map [se=stream_segment_map]\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for ARMSED FILE creation:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+#~ "[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+#~ "[di=display_map] [ba=watershed_basin_map] [se=stream_segment_map] "
+#~ "ha=half_basin_map ar=ARMSED_file_name\n"
+#~ "\n"
+#~ "USAGE for slope length determination:\n"
+#~ "%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [dr=drain_direction_map] "
+#~ "[de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] "
+#~ "[ms=max_slope_length] [ob=overland_blocking_map] [S=slope_steepness_map] "
+#~ "LS=length_slope_map [r=rill_erosion_map] [sd=slope_deposition value or "
+#~ "map]"
+#~ msgstr ""
+#~ "CÃCH Sá»¬ Dá»¤NG chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh mÃ´ táº£ lÆ°u vá»±c:\n"
+#~ "â€©%s -4 el=báº£n_Ä‘á»“_Ä‘á»™_cao t=ngÆ°á»¡ng_Ä‘áº¥t_tháº¥p [ov=báº£n_Ä‘á»“_dÃ²ng_cháº£y_bá»_máº·t] "
+#~ "[dr=báº£n_Ä‘á»“_hÆ°á»›ng_thoÃ¡t_nÆ°á»›c] [de=báº£n_Ä‘á»“_giáº£m_cáº¥p] [ac=báº£n_Ä‘á»“_tÃch_lÅ©y] "
+#~ "[di=báº£n_Ä‘á»“_trÃ¬nh_bÃ y] ba=báº£n_Ä‘á»“_lÆ°u_vá»±c_Ä‘Æ°á»ng_chia_nÆ°á»›c "
+#~ "[se=báº£n_Ä‘á»“_phÃ¢n_Ä‘oáº¡n_suá»‘i]\n"
+#~ "\n"
+#~ "CÃCH Sá»¬ Dá»¤NG chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh táº¡o Táº¬P TIN ARMSED:\n"
+#~ "â€©%s [-4] el=báº£n_Ä‘á»“_Ä‘á»™_cao t=ngÆ°á»¡ng_Ä‘áº¥t_tháº¥p [ov=bÃ n_Ä‘á»“_dÃ²ng_cháº£y_bá»_máº·t] "
+#~ "[dr=báº£n_Ä‘á»“_hÆ°á»›ng_thoÃ¡t_nÆ°á»›c] [de=báº£n_Ä‘á»“_giáº£m_cáº¥p] [ac=báº£n_Ä‘á»“_tÃch_lÅ©y] "
+#~ "[di=báº£n_Ä‘á»“_trÃ¬nh_bÃ y] [ba=báº£n_Ä‘á»“_lÆ°u_vá»±c_Ä‘Æ°á»ng_chia_nÆ°á»›c] "
+#~ "[se=báº£n_Ä‘á»“_phÃ¢n_Ä‘oáº¡n_suá»‘i ha=báº£n_Ä‘á»“_ná»a_lÆ°u_vá»±c ar=tÃªn_táºp_tin_ARMSED\n"
+#~ "\n"
+#~ "CÃCH Sá»¬ Dá»¤NG chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh xÃ¡c Ä‘á»‹nh chiá»u dÃ i dá»‘c:\n"
+#~ "â€©%s [-4] el=báº£n_Ä‘á»“_Ä‘á»™_cao t=ngÆ°á»¡ng_Ä‘áº¥t_tháº¥p [dr=báº£n_Ä‘á»“_hÆ°á»›ng_thoÃ¡t_nÆ°á»›c] "
+#~ "[de=báº£n_Ä‘á»“_giáº£m_cáº¥p] [ac=báº£n_Ä‘á»“_tÃch_lÅ©y] [di=báº£n_Ä‘á»“_trÃ¬nh_bÃ y] "
+#~ "[ms=chiá»u_dÃ i_dá»‘c_tá»‘i_Ä‘a] [ob=báº£n_Ä‘á»“_cháº·n_bá»_máº·t] [S=báº£n_Ä‘á»“_má»©c_Ä‘á»™_dá»‘c] "
+#~ "LS=báº£n_Ä‘á»“_dá»‘c_chiá»u_dÃ i [r=báº£n_Ä‘á»“_xÃ³i_mÃ²n_suá»‘i_nhá»] [sd=giÃ¡_trá»‹ hoáº·c "
+#~ "báº£n_Ä‘á»“_dá»‹ch_chuyá»ƒn_Ä‘á»™_dá»‘c]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ lá»›p báº£n Ä‘á»“ accum (tÃch lÅ©y) má»›i."
+
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang ghi táºp tin mÃ u cho <%s>"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "ChÆ°Æ¡ng trÃ¬nh chuyá»ƒn Ä‘á»•i chuá»—i táºp tin raster thÃ nh MPEG."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lá»c vÃ  táº¡o má»™t báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ cao khÃ´ng giáº£m cáº¥p vÃ  báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng dÃ²ng cháº£y tá»« "
+#~ "lá»›p Ä‘á»™ cao Ä‘Æ°á»£c cung cáº¥p."
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster hÆ°á»›ng Ä‘áº§u ra"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra chá»©a nhá»¯ng vÃ¹ng 'cÃ³ váº¥n Ä‘á»'"
+
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "raster, láº¥y máº«u láº¡i"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "ChÆ°Æ¡ng trÃ¬nh táº¡o bá» máº·t tá»« cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng bÃ¬nh Ä‘á»™ Ä‘Ã£ raster hÃ³a."
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster hiá»‡n cÃ³ chá»©a cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng bÃ¬nh Ä‘á»™"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Táº¡o/Thay Ä‘á»•i báº£ng mÃ u liÃªn quan Ä‘áº¿n má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster."
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»ƒ sao chÃ©p báº£ng mÃ u tá»« Ä‘Ã³"
+
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "ÄÆ°á»ng dáº«n Ä‘áº¿n táºp tin quy táº¯c (\"-\" Ä‘á»ƒ Ä‘á»c tá»« Ä‘áº§u vÃ o tiÃªu chuáº©n)"
+
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis, patch index"
+#~ msgstr "raster, phÃ¢n tÃch cáº¥u trÃºc cáº£nh quan, chá»‰ má»¥c vÃ¡"
+
+#~ msgid "CHILD[pid = %i]: unable to open %s mask ... continue without!!!"
+#~ msgstr ""
+#~ "CHILD[pid = %i]: khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ máº·t náº¡ %s ... tiáº¿p tá»¥c mÃ  khÃ´ng cÃ³ nÃ³!!!"
+
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o thÆ° má»¥c %s/.r.li/"
+
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o thÆ° má»¥c %s/.r.li/output/"
+
+#~ msgid "r.li.worker (pid %i) exited with abnormal status %i"
+#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) Ä‘Ã£ thoÃ¡t vá»›i tráº¡ng thÃ¡i báº¥t thÆ°á»ng %i"
+
+#~ msgid "r.li.worker (pid %i) terminated"
+#~ msgstr "r.li.worker (pid %i) bá»‹ ngÆ°ng"
+
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o thá»‘ng kÃª cá»§a táºp tin cáº¥u hÃ¬nh %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range to be exported: %f - %f"
+#~ msgstr "Táºp tin raster cáº§n nháºp"
+
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "raster, dá»¯ liá»‡u rá»—ng"
+
+#~ msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+#~ msgstr "Xuáº¥t má»™t báº£n Ä‘á»“ raster ra NgÃ´n ngá»¯ MÃ´ hÃ¬nh Thá»±c táº¿ áº¢o (VRML)"
+
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Táº¡o má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster vá» khoáº£ng cÃ¡ch Ä‘áº¿n cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng trong lá»›p Ä‘áº§u "
+#~ "vÃ o."
+
+#~ msgid "(i)   Basin map created by r.water.outlet (MASK)"
+#~ msgstr "(i)   Báº£n Ä‘á»“ lÆ°u vá»±c Ä‘Æ°á»£c táº¡o ra bá»Ÿi r.water.outlet (Máº¶T Náº )"
+
+#~ msgid "(o)   Direction map for depressionless elevation map"
+#~ msgstr "(o)   Báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng dÃ¹ng cho báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ cao khÃ´ng giáº£m cáº¥p"
+
+#~ msgid "(i)   Number of topographic index classes"
+#~ msgstr "(i)   Sá»‘ lá»›p chá»‰ má»¥c Ä‘á»‹a hÃ¬nh"
+
+#~ msgid "(o/i) Topographic index statistics file"
+#~ msgstr "(o/i) Táºp tin thá»‘ng kÃª chá»‰ má»¥c Ä‘á»‹a hÃ¬nh"
+
+#~ msgid "(i)   TOPMODEL Parameters file"
+#~ msgstr "(i)   Táºp tin cÃ¡c tham sá»‘ TOPMODEL"
+
+#~ msgid "(i)   Rainfall and potential evapotranspiration data file"
+#~ msgstr "(i)   Táºp tin chá»©a dá»¯ liá»‡u lÆ°á»£ng mÆ°a vÃ  kháº£ nÄƒng bá»‘c hÆ¡i tiá»m tÃ ng"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr ""
+#~ "TÃnh toÃ¡n cÃ¡c diá»‡n tÃch bá»‹ bÃ³ng tá»« vá»‹ trÃ máº·t trá»i vÃ  DEM. Hoáº·c lÃ  A: Vá»‹ "
+#~ "trÃ chÃnh xÃ¡c cá»§a máº·t trá»i Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh, hoáº·c B: ngÃ y/giá» Ä‘á»ƒ tÃnh toÃ¡n "
+#~ "vá»‹ trÃ máº·t trá»i báº±ng chÃnh mÃ´-Ä‘un r.sunmask."
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "A: Äá»™ cao máº·t trá»i trÃªn Ä‘Æ°á»ng chÃ¢n trá»i, Ä‘á»™"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "A: gÃ³c phÆ°Æ¡ng vá»‹ cá»§a máº·t trá»i tÃnh tá»« hÆ°á»›ng báº¯c, Ä‘á»™"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "B: phÃºt (0..60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "B: giÃ¢y (0..60)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr ""
+#~ "B: mÃºi giá» (hÆ°á»›ng Ä‘Ã´ng dÆ°Æ¡ng, Ä‘á»™ dá»‹ch tÃnh tá»« GMT, cÅ©ng dÃ¹ng Ä‘á»ƒ hiá»‡u "
+#~ "chá»‰nh sá»± kÃ©o dÃ i giá» vÃ o mÃ¹a hÃ¨ (daylight-saving))"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Táº¡o má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ má»›i mÃ  cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ pháº¡m trÃ¹ Ä‘Æ°á»£c cÄƒn cá»© vÃ o phÃ©p phÃ¢n "
+#~ "loáº¡i láº¡i cÃ¡c pháº¡m trÃ¹ trong má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster hiá»‡n cÃ³."
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n phÃ¢n loáº¡i láº¡i"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Äá»•i má»™t báº£n Ä‘á»“ raster thÃ nh má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Do not build vector topology (use with care for massive point export)"
+#~ msgstr ""
+#~ "KhÃ´ng xÃ¢y dá»±ng tÃ´pÃ´ vec-tÆ¡ (hÃ£y sá» dá»¥ng cáº©n tháºn vá»›i viá»‡c xuáº¥t Ä‘iá»ƒm sá»‘ "
+#~ "lÆ°á»£ng lá»›n)"
+
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "CÃ¡c tá»a Ä‘á»™ lÆ°á»›i Ä cá»§a báº£n Ä‘á»“"
+
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Äang ttÃnh báº£n Ä‘á»“ %01d trong %01d (gÃ³c %lf, báº£n Ä‘á»“ raster <%s>)"
+
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c miá»n cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o vec-tÆ¡ chá»©a cÃ¡c con suá»‘i"
+
+#~ msgid "Stream width (in meters). Default is raster cell width"
+#~ msgstr "Chiá»u rá»™ng cá»§a suá»‘i (theo mÃ©t). Máº·c Ä‘á»‹nh lÃ  chiá»u rá»™ng cá»§a Ã´ raster"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+#~ "densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+#~ msgstr ""
+#~ "XÃ¢y dá»±ng cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng cong Ä‘á»™ dá»‘c (dÃ²ng cháº£y), Ä‘á»™ dÃ i dÃ²ng cháº£y, máºt Ä‘á»™ dÃ²ng "
+#~ "cháº£y (cÃ¡c vÃ¹ng trÃªn dá»‘c) tá»« má»™t mÃ´ hÃ¬nh Ä‘á»™ cao sá»‘ (DEM)"
+
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster chiá»u dÃ i Ä‘Æ°á»ng dáº«n dÃ²ng cháº£y Ä‘áº§u ra"
+
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster máºt Ä‘á»™ Ä‘Æ°á»ng dÃ²ng cháº£y Ä‘áº§u ra"
+
+#~ msgid "3-D lengths instead of 2-D"
+#~ msgstr "Äá»™ dÃ i 3D thay vÃ¬ 2D"
+
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "Äá»•i má»™t táºp tin raster ASCII thÃ nh má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster nhá»‹ phÃ¢n."
+
+#~ msgid "Show the category label in the grid cell(s)"
+#~ msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ nhÃ£n pháº¡m trÃ¹ trong (cÃ¡c) Ã´ lÆ°á»›i"
+
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr "Táº¡o báº£n Ä‘á»“ chá»‰ má»¥c Ä‘á»‹a hÃ¬nh (ln(a/tan(beta))) tá»« báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ cao."
+
+#~ msgid "Lat/Long location is not supported"
+#~ msgstr "Vá»‹ trÃ kiá»ƒu VÄ©/Kinh Ä‘á»™ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£"
+
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "raster, Ä‘á»‹a máº¡o"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Äá»•i má»™t táºp tin raster ascii ESRI ARC/INFO (GRID) thÃ nh má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ "
+#~ "raster (nhá»‹ phÃ¢n)"
+
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "Táºp tin chá»©a cÃ¡c trá»ng sá»‘"
+
+#~ msgid "general, map management"
+#~ msgstr "tá»•ng quÃ¡t, quáº£n lÃ½ báº£n Ä‘á»“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "tá»•ng quÃ¡t, thiáº¿t láºp"
+
+#~ msgid "New LOCATION name (not location path)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a Vá»Š TRÃ má»›i (khÃ´ng pháº£i Ä‘Æ°á»ng dáº«n vá»‹ trÃ)"
+
+#~ msgid "New GISDBASE (full path to the directory where the new location is)"
+#~ msgstr "GISDBASE má»›i (Ä‘Æ°á»ng dáº«n Ä‘áº§y Ä‘á»§ Ä‘áº¿n thÆ° má»¥c chá»©a vá»‹ trÃ má»›i)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** no mapsets **\n"
+#~ msgstr "** khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin %s**\n"
+
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "Ä‘á»‹nh dáº¡ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default value: GRASS_GUI if defined, otherwise wxpython"
+#~ msgstr ""
+#~ "GiÃ¡ trá»‹ máº·c Ä‘á»‹nh: GRASS_GUI náº¿u Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh nghÄ©a, náº¿u khÃ´ng dÃ¹ng tcltk"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "wxpython;wxPython based GUI - wxGUI;tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager "
+#~ "(gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based GUI - Display Manager (d.m);text;"
+#~ "command line interface only"
+#~ msgstr ""
+#~ "tcltk;GUI dá»±a trÃªn cÆ¡ sá»Ÿ Tcl/Tk - TrÃ¬nh Quáº£n lÃ½ GIS (gis.m);oldtcltk;GUI "
+#~ "dá»±a trÃªn Tcl/Tk kiá»ƒu cÅ© - â€©Bá»™ Quáº£n lÃ½ TrÃ¬nh bÃ y (d.m);wxpython;GUI tháº¿ há»‡ sau nÃ y dá»±a trÃªn wxPython"
+
+#~ msgid "Color for drawing X's (Null values)"
+#~ msgstr "MÃ u Ä‘á»ƒ váº½ chá»¯ X (cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ rá»—ng)"
+
+#~ msgid "display, cartography"
+#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y, váº½ báº£n Ä‘á»“"
+
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "tÃªn"
+
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "MÃ n hÃ¬nh: waitpid: mong Ä‘á»£i %d nhÆ°ng nháºn Ä‘Æ°á»£c %d"
+
+#~ msgid "Either text or -c should be given"
+#~ msgstr "Hoáº·c lÃ  pháº£i nháºp chá»¯ hoáº·c pháº£i dÃ¹ng cá» -c"
+
+#~ msgid "Unable to set size"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thiáº¿t láºp kÃch thÆ°á»›c"
+
+#~ msgid "Text conversion error"
+#~ msgstr "Lá»—i chuyá»ƒn Ä‘á»•i chá»¯"
+
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘á»c dá»¯ liá»‡u 'hue' (mÃ u sáº¯c)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Táºp tin mÃ u cho [%s] khÃ´ng cÃ³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "Táºp tin pháº¡m trÃ¹ cho [%s] khÃ´ng cÃ³"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "TrÃ¬nh bÃ y vÃ  chá»“ng cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster trong khung trÃ¬nh bÃ y kÃch hoáº¡t "
+#~ "trÃªn mÃ n hÃ¬nh Ä‘á»“ há»a."
+
+#~ msgid "List of categories to be displayed (INT maps)"
+#~ msgstr "Danh sÃ¡ch pháº¡m trÃ¹ cáº§n trÃ¬nh bÃ y (CÃ¡c báº£n Ä‘á»“ kiá»ƒu sá»‘ nguyÃªn INT)"
+
+#~ msgid "Invert catlist"
+#~ msgstr "Äáº£o danh sÃ¡ch pháº¡m trÃ¹ (catlist)"
+
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "TrÃ¬nh bÃ y dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡ cá»§a GRASS trong khung kÃch hoáº¡t trÃªn mÃ n hÃ¬nh Ä‘á»“ "
+#~ "há»a."
+
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c biá»ƒu tÆ°á»£ng, khÃ´ng thá»ƒ trÃ¬nh bÃ y cÃ¡c Ä‘iá»ƒm"
+
+#~ msgid "Vector map attribute column to use for comparison"
+#~ msgstr "Cá»™t thuá»™c tÃnh cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector dÃ¹ng Ä‘á»ƒ so sÃ¡nh"
+
+#~ msgid "Vector map to store differences"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ vector Ä‘á»ƒ lÆ°u cÃ¡c khÃ¡c biá»‡t"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Option scaling factor for values read from raster map. Sampled values "
+#~ "will be multiplied by this factor"
+#~ msgstr ""
+#~ "TÃ¹y chá»n há»‡ sá»‘ tá»· lá»‡ dÃ¹ng cho cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ Ä‘á»c tá»« báº£n Ä‘á»“ raster. CÃ¡c giÃ¡ "
+#~ "trá»‹ Ä‘Æ°á»£c láº¥y máº«u sáº½ â€©Ä‘Æ°á»£c nhÃ¢n vá»›i há»‡ sá»‘ nÃ y"
+
+#~ msgid "vector, networking"
+#~ msgstr "vector, máº¡ng lÆ°á»›i"
+
+#~ msgid "Required for operation 'connect'"
+#~ msgstr "Cáº§n cÃ³ Ä‘á»‘i vá»›i lá»‡nh 'connect' (káº¿t ná»‘i)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "nodes;new point is placed on each node (line end) if doesn't exist;"
+#~ "connect;connect still unconnected points to vector network by inserting "
+#~ "new line(s);report;print to standard output {line_category "
+#~ "start_point_category end_point_category};nreport;print to standard output "
+#~ "{point_category line_category[,line_category...]}"
+#~ msgstr ""
+#~ "nodes;Ä‘iá»ƒm má»›i Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t táº¡i má»—i ná»‘t (káº¿t thÃºc Ä‘Æ°á»ng) náº¿u chÆ°a cÃ³;connect;"
+#~ "káº¿t ná»‘i cÃ¡c Ä‘iá»ƒm váº«n chÆ°a Ä‘Æ°á»£c káº¿t ná»‘i vÃ o máº¡ng lÆ°á»›i vec-tÆ¡ báº±ng cÃ¡ch "
+#~ "chÃ¨n thÃªm (cÃ¡c) Ä‘Æ°á»ng má»›i;report;in ra Ä‘áº§u ra chuáº©n {pháº¡m_trÃ¹_Ä‘Æ°á»ng "
+#~ "pháº¡m_trÃ¹_Ä‘iá»ƒm_báº¯t_Ä‘áº§u pháº¡m_trÃ¹_Ä‘iá»ƒm_káº¿t_thÃºc};nreport;in ra Ä‘áº§u ra chuáº©n "
+#~ "{pháº¡m_trÃ¹_Ä‘iá»ƒm pháº¡m_trÃ¹_Ä‘Æ°á»ng[,pháº¡m_trÃ¹_Ä‘Æ°á»ng...]}"
+
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "%d Ä‘iá»ƒm má»›i Ä‘Æ°á»£c ghi vÃ o Ä‘áº§u ra"
+
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "Xuáº¥t má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS ra SVG."
+
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Lá»›p sá»‘ (ghi vÃ o)"
+
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "Sá»‘ hiá»‡u lá»›p cáº§n truy váº¥n (Ä‘á»c tá»«)"
+
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "vector, ná»™i suy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr "Cá»™t trong báº£ng thuá»™c tÃnh chá»©a giÃ¡ trá»‹ cáº§n ná»™i suy"
+
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "PhÃ©p tá»•ng quÃ¡t hoÃ¡ dá»±a trÃªn vec-tÆ¡."
+
+#~ msgid "Number of vertices was reduced from %d to %d [%d%%]"
+#~ msgstr "Sá»‘ lÆ°á»£ng Ä‘á»‰nh Ä‘Æ°á»£c giáº£m bá»›t tá»« %d xuá»‘ng %d [%d%%]"
+
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "Táº¡o tÃ´pÃ´ cho báº£n Ä‘á»“ vector cá»§a GRASS."
+
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "Äá»•i cÃ¡c lá»›p vec-tÆ¡ OGR thÃ nh báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS."
+
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Tá»•ng diá»‡n tÃch: %e (%d vÃ¹ng)"
+
+#~ msgid "Overlapping area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Diá»‡n tÃch chá»“ng: %e (%d vÃ¹ng)"
+
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "Diá»‡n tÃch khÃ´ng cÃ³ pháº¡m trÃ¹: %e (%d vÃ¹ng)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ vector nhá»‹ phÃ¢n GRASS (chá»‰ cÃ¡c Ä‘iá»ƒm) thÃ nh má»™t "
+#~ "lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster GRASS 3D."
+
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "vec-tÆ¡, trÃch xuáº¥t"
+
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr "CÃ¡c xÃ¡o trá»™n vá»‹ trÃ ngáº«u nhiÃªn cá»§a cÃ¡c Ä‘iá»ƒm vec-tÆ¡ GRASS"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Parameter(s) of distribution. If the distribution is uniform, only one "
+#~ "parameter, the maximum, is needed. For a normal distribution, two "
+#~ "parameters, the mean and standard deviation, are required."
+#~ msgstr ""
+#~ "(CÃ¡c) tham sá»‘ cá»§a sá»± phÃ¢n bá»‘. Náº¿u phÃ¢n bá»‘ lÃ  Ä‘á»“ng nháº¥t, chá»‰ cÃ³ má»™t tham "
+#~ "sá»‘, trá»‹ lá»›n nháº¥t, lÃ  cáº§n thiáº¿t. Äá»‘i vá»›i phÃ¢n bá»‘ bÃ¬nh thÆ°á»ng, hai tham sá»‘, "
+#~ "trá»‹ trung bÃ¬nh vÃ  Ä‘á»™ lá»‡ch chuáº©n, Ä‘Æ°á»£c yÃªu cáº§u."
+
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Lá»›p sá»‘ (from)"
+
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Lá»›p sá»‘ (to)"
+
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "Táº¡o ngáº«u nhiÃªn má»™t báº£n Ä‘á»“ Ä‘iá»ƒm vector 2D/3D."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If type is not given then DOUBLE PRECISION is used. Writes Z data to "
+#~ "column instead of 3D vector."
+#~ msgstr "Ghi dá»¯ liá»‡u Z vÃ o cá»™t thay vÃ¬ vÃ o vec-tÆ¡ 3D"
+
+#~ msgid "v.random can't create 3D vector and attribute table at same time"
+#~ msgstr ""
+#~ "v.random khÃ´ng thá»ƒ táº¡o vec-tÆ¡ 3D vÃ  báº£ng thuá»™c tÃnh má»™t cÃ¡ch Ä‘á»“ng thá»i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ dÃ¹ng cá»™t <%s>"
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "Äá»•i má»™t báº£n Ä‘á»“ vector nhá»‹ phÃ¢n GRASS thÃ nh Ä‘áº§u ra ASCII VTK."
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Äá»•i má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ nhá»‹ phÃ¢n GRASS thÃ nh má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ ASCII GRASS."
+
+#~ msgid "Path to resulting ASCII file or ASCII vector name if '-o' is defined"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÄÆ°á»ng dáº«n Ä‘áº¿n táºp tin ASCII táº¡o thÃ nh hoáº·c tÃªn vector ASCII náº¿u cá» '-o' "
+#~ "Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh nghÄ©a"
+
+#~ msgid "Parameter '%s' ignored in standard mode"
+#~ msgstr "Tham sá»‘ '%s' bá»‹ bá» qua á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ chuáº©n"
+
+#~ msgid "vector, paint labels"
+#~ msgstr "vec-tÆ¡, nhÃ£n váº½"
+
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "vector, hÃ¬nh há»c"
+
+#~ msgid "Output quadrant centres, number of points is written as category"
+#~ msgstr "CÃ¡c tÃ¢m thuá»™c cung pháº§n tÆ° Ä‘áº§u ra, sá»‘ Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c ghi thÃ nh pháº¡m trÃ¹"
+
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "Äang Ä‘áº¿m cÃ¡c Ä‘á»‹a Ä‘iá»ƒm trong cÃ¡c máº«u Ã´ vuÃ´ng..."
+
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "táº¡o má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS theo lÆ°á»›i do ngÆ°á»i dÃ¹ng chá»‰ Ä‘á»‹nh."
+
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "Hoáº·c 'rules' hoáº·c 'col' pháº£i Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh"
+
+#~ msgid "vector, kernel density"
+#~ msgstr "vector, máºt Ä‘á»™ nhÃ¢n"
+
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "Äá»•i thÃ nh má»™t trong cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng vector Ä‘Æ°á»£c OGR há»— trá»£."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Export features with category (labeled) only. Otherwise all features are "
+#~ "exported"
+#~ msgstr ""
+#~ "Chá»‰ xuáº¥t cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng vá»›i pháº¡m trÃ¹ (cÃ³ nhÃ£n). Náº¿u khÃ´ng táº¥t cáº£ cÃ¡c Ä‘á»‘i "
+#~ "tÆ°á»£ng Ä‘á»u Ä‘Æ°á»£c xuáº¥t ra"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Vector map <%s> is 3D. Use format specific layer creation options "
+#~ "(parameter 'lco') to export in 3D rather than 2D (default)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s> cÃ³ kiá»ƒu 3D. HÃ£y dÃ¹ng cÃ¡c tÃ¹y chá»n táº¡o lá»›p Ä‘áº·c thÃ¹ theo "
+#~ "Ä‘á»‹nh dáº¡ng (tham sá»‘ 'lco') Ä‘á»ƒ xuáº¥t ra 3D chá»© khÃ´ng pháº£i 2D (máº·c Ä‘á»‹nh)"
+
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y cá»™t key '%s'"
+
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "Äang xuáº¥t %i Ä‘iá»ƒm/Ä‘Æ°á»ng..."
+
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "%d Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng Ä‘Æ°á»£c ghi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convex hull calculation requires at least three points. Exiting."
+#~ msgstr "Viá»‡c tÃnh toÃ¡n bao Ä‘Ã²i há»i Ãt nháº¥t ba Ä‘iá»ƒm"
+
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Táº¡o má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ má»›i báº±ng cÃ¡ch tá»• há»£p cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ khÃ¡c."
+
+#~ msgid "overlap;features partially or completely overlap"
+#~ msgstr "chá»“ng; cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng chá»“ng nhau má»™t pháº§n hoáº·c toÃ n pháº§n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Táº¡o má»™t vÃ¹ng Ä‘á»‡m xung quanh cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng cÃ³ kiá»ƒu nháº¥t Ä‘á»‹nh (vÃ¹ng pháº£i cÃ³ "
+#~ "trá»ng tÃ¢m)."
+
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "Khoáº£ng cÃ¡ch Ä‘á»‡m tÃnh theo Ä‘Æ¡n vá»‹ báº£n Ä‘á»“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use the distance option instead of the buffer option."
+#~ msgstr "DÃ¹ng radian thay vÃ¬ dÃ¹ng Ä‘á»™ Ä‘á»ƒ chá»‰ gÃ³c xoay"
+
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "vec-tÆ¡, truy váº¥n"
+
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Truy váº¥n má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ táº¡i cÃ¡c vá»‹ trÃ cho trÆ°á»›c."
+
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr "Náº¿u khÃ´ng cung cáº¥p, Ä‘á»c tá»« Ä‘áº§u vÃ o tiÃªu chuáº©n"
+
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "vector, chuyá»ƒn Ä‘á»•i"
+
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "Äang chÃ©p cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng vec-tÆ¡ tá»« báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s>..."
+
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ Ä‘áº§u vÃ o chá»©a cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng"
+
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ Ä‘áº§u ra chá»©a cÃ¡c Ä‘oáº¡n sáº½ Ä‘Æ°á»£c ghi"
+
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "Kiá»ƒm tra má»©c Ä‘á»™ bÃ¬nh thÆ°á»ng cá»§a cÃ¡c Ä‘iá»ƒm."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
+#~ "deviation is calculated only for points if specified."
+#~ msgstr ""
+#~ "TÃnh cÃ¡c thá»‘ng kÃª má»™t biáº¿n cho thuá»™c tÃnh. PhÆ°Æ¡ng sai vÃ   Ä‘á»™ lá»‡ch chuáº©n "
+#~ "chá»‰ Ä‘Æ°á»£c tÃnh cho cÃ¡c Ä‘iá»ƒm náº¿u Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃnh trá»ng tÃ¢m vÃ¹ng."
+
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr ""
+#~ "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i lá»›p báº£n Ä‘á»“ vector nhá»‹ phÃ¢n GRASS thÃ nh má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster "
+#~ "GRASS."
+
+#~ msgid "Area without centroid (may be OK for island)"
+#~ msgstr "VÃ¹ng khÃ´ng cÃ³ trá»ng tÃ¢m (cÃ³ thá»ƒ á»•n Ä‘á»‘i vá»›i Ä‘áº£o)"
+
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "Táº¡o ra cÃ¡c Ä‘iá»ƒm dá»c theo cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng trong vec-tÆ¡ má»›i vá»›i 2 lá»›p."
+
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "%d Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c ghi vÃ o báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ Ä‘áº§u ra"
+
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Táº¡o má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ tá»« táºp tin Ä‘iá»ƒm ASCII hoáº·c táºp tin vec-tÆ¡ ASCII."
+
+#~ msgid "point;simple x,y[,z] list;standard;GRASS's vector ASCII format"
+#~ msgstr ""
+#~ "point; kiá»ƒu danh sÃ¡ch x,y[,z] Ä‘Æ¡n giáº£n; standard; Ä‘á»‹nh dáº¡ng ASCII vec-tÆ¡ "
+#~ "cá»§a GRASS"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as y coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sá»‘ hiá»‡u cá»™t Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng lÃ m tá»a Ä‘á»™ y (cá»™t Ä‘áº§u tiÃªn lÃ  1) cho cháº¿ Ä‘á»™ cÃ¡c Ä‘iá»ƒm"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sá»‘ hiá»‡u cá»™t Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng lÃ m tá»a Ä‘á»™ x (cá»™t Ä‘áº§u tiÃªn lÃ  1) cho cháº¿ Ä‘á»™ cÃ¡c Ä‘iá»ƒm"
+
+#~ msgid "If 0, z coordinate is not used"
+#~ msgstr "Náº¿u báº±ng 0, tá»a Ä‘á»™ z khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c sá» dá»¥ng"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as category (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sá»‘ hiá»‡u cá»™t Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng lÃ m pháº¡m trÃ¹ (cá»™t Ä‘áº§u tiÃªn lÃ  1) cho cháº¿ Ä‘á»™ cÃ¡c Ä‘iá»ƒm"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If 0, unique category is assigned to each row and written to new column "
+#~ "'cat'"
+#~ msgstr ""
+#~ "Náº¿u lÃ  0, pháº¡m trÃ¹ Ä‘Æ¡n trá»‹ Ä‘Æ°á»£c gÃ¡n cho má»—i dÃ²ng vÃ  Ä‘Æ°á»£c ghi vÃ o cá»™t má»›i "
+#~ "lÃ  'cat'."
+
+#~ msgid "Create a new empty vector map and exit. Nothing is read from input"
+#~ msgstr "Táº¡o má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ má»›i rá»—ng vÃ  thoÃ¡t. KhÃ´ng Ä‘á»c gÃ¬ tá»« Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr "Táº¡o má»™t vec-tÆ¡ má»›i dÆ°á»›i dáº¡ng liÃªn káº¿t chá»‰-Ä‘á»c vÃ o lá»›p OGR."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
+#~ msgstr ""
+#~ "NgÆ°á»¡ng tÃnh theo Ä‘Æ¡n vá»‹ báº£n Ä‘á»“, má»™t giÃ¡ trá»‹ cho má»—i cÃ´ng cá»¥ (máº·c Ä‘á»‹nh: 0.0"
+#~ "[,0.0,...])"
+
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "Äang sao chÃ©p cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng vector..."
+
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "%d Ä‘Æ°á»ng/ranh giá»›i bá»‹ loáº¡i bá»"
+
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "CÃ¡c trá»ng tÃ¢m vÃ¹ng bá»‹ láº·p: %5d"
+
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate"
+#~ msgstr "Cá»™t trong báº£ng thuá»™c tÃnh chá»©a giÃ¡ trá»‹ cáº§n ná»™i suy"
+
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y cÃ¡c Ä‘iá»ƒm dá»¯ liá»‡u"
+
+#~ msgid "Attribute column to use for buffer distances"
+#~ msgstr "Cá»™t thuá»™c tÃnh dÃ¹ng lÃ m khoáº£ng cÃ¡ch Ä‘á»‡m"
+
+#~ msgid "Lines buffers... "
+#~ msgstr "Äá»‡m Ä‘Æ°á»ng..."
+
+#~ msgid "Difference in x,y direction for moving feature or vertex"
+#~ msgstr "KhÃ¡c biá»‡t vá» hÆ°á»›ng x,y Ä‘á»‘i vá»›i Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng hoáº·c Ä‘á»‰nh di chuyá»ƒn"
+
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c táºp tin ASCII: '%s'"
+
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Xuáº¥t ra thÃ´ng tin cÆ¡ báº£n vá» má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ do ngÆ°á»i dÃ¹ng chá»‰ Ä‘á»‹nh."
+
+#~ msgid "Displaying column types/names for database connection of layer %d:"
+#~ msgstr "TrÃ¬nh bÃ y kiá»ƒu cá»™t/tÃªn cá»§a káº¿t ná»‘i CSDL cá»§a lá»›p %d:"
+
+#~ msgid "Map scale:       1:%d"
+#~ msgstr "Tá»· lá»‡ báº£n Ä‘á»“:    1:%d"
+
+#~ msgid "Map format:      %s"
+#~ msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng báº£n Ä‘á»“:   %s"
+
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "TÃªn ngÆ°á»i táº¡o:  %s"
+
+#~ msgid "Organization:    %s"
+#~ msgstr "Tá»• chá»©c:          %s"
+
+#~ msgid "Source date:     %s"
+#~ msgstr "NgÃ y gá»‘c:           %s"
+
+#~ msgid "  Digitization threshold: %s"
+#~ msgstr "   NgÆ°á»¡ng sá»‘ hoÃ¡:         %s"
+
+#~ msgid "  Comments:"
+#~ msgstr "   ChÃº thÃch:"
+
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr ""
+#~ "LÃ m trá»“i Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng vector pháº³ng thÃ nh 3D vá»›i chiá»u cao Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh nghÄ©a."
+
+#~ msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
+#~ msgstr "Gáº¯n, xoÃ¡ hoáº·c bÃ¡o cÃ¡o cÃ¡c pháº¡m trÃ¹ vec-tÆ¡ vá» hÃ¬nh há»c báº£n Ä‘á»“."
+
+#~ msgid "Output surface raster map (elevation)"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster bá» máº·t Ä‘áº§u ra (Ä‘á»™ cao)"
+
+#~ msgid "Output cross-validation errors vector point file"
+#~ msgstr "Táºp tin Ä‘iá»ƒm vector chá»©a cÃ¡c sai sá»‘ kiá»ƒm chá»©ng chÃ©o á»Ÿ Ä‘áº§u ra"
+
+#~ msgid "Output vector map showing quadtree segmentation"
+#~ msgstr "Táºp tin vector thá»ƒ hiá»‡n sá»± phÃ¢n Ä‘oáº¡n quadtree á»Ÿ Ä‘áº§u ra "
+
+#~ msgid "Output vector map showing overlapping windows"
+#~ msgstr "Táºp tin vector thá»ƒ hiá»‡n cÃ¡c cá»a sá»• chá»“ng nhau á»Ÿ Ä‘áº§u ra "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the attribute column with values to be used for approximation (if "
+#~ "layer>0)"
+#~ msgstr ""
+#~ "TÃªn cá»§a cá»™t thuá»™c tÃnh vá»›i cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ cáº§n dÃ¹ng Ä‘á»ƒ tÃnh xáº¥p xá»‰ (náº¿u lá»›p > "
+#~ "0)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Processing all selected output files\n"
+#~ "will require %d bytes of disk space for temp files"
+#~ msgstr ""
+#~ "Äang xá» lÃ½ táº¥t cáº£ cÃ¡c táºp tin Ä‘áº§u ra Ä‘Æ°á»£c chá»n\n"
+#~ "â€©sáº½ cáº§n Ä‘áº¿n %d byte trÃªn trÃªn Ä‘Ä©a Ä‘á»ƒ chá»©a cÃ¡c táºp tin táº¡m"
+
+#~ msgid "Cannot write raster maps -- try to increase resolution"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster -- hÃ£y thá» tÄƒng Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i"
+
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "In ra táº¥t cáº£ tham sá»‘ káº¿t ná»‘i báº£n Ä‘á»“ vÃ  thoÃ¡t á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ shell script"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ vector <%s> Ä‘Æ°á»£c káº¿t ná»‘i bá»Ÿi:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No features drapped. Check Your computational region and input raster map."
+#~ msgstr ""
+#~ "KhÃ´ng cÃ³ Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng nÃ o Ä‘Æ°á»£c phá»§ lÃªn. Kiá»ƒm tra vÃ¹ng tÃnh toÃ¡n cá»§a báº¡n vÃ  "
+#~ "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o."
+
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "Xuáº¥t cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ vector GRASS ra Ä‘á»‹nh dáº¡ng DXF."
+
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ¡c Ä‘á»‹nh kiá»ƒu Ã´ raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose module output"
+#~ msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ Ä‘áº§y Ä‘á»§"
+
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin Ä‘áº§u ra (Ä‘á»«ng thÃªm Ä‘uÃ´i má»Ÿ rá»™ng)"
+
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "Chiá»u rá»™ng vÃ  chiá»u cao cá»§a áº£nh Ä‘áº§u ra"
+
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Bá» máº·t"
+
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "Thá»ƒ tÃch"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "TrÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn OGR: cá»™t '%s', kiá»ƒu OGR %d khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£"
+
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr ""
+#~ "In/Thiáº¿t láºp káº¿t ná»‘i CSDL tá»•ng quÃ¡t cho bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i vÃ  thoÃ¡t."
+
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "LÆ°á»£c Ä‘á»“ (schema) CSDL"
+
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "CSDL, SQL"
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin chá»©a cÃ¢u lá»‡nh sql"
+
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "Máºt mÃ£ Ä‘Æ°á»£c lÆ°u trong táºp tin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ä‘á»•i táº¥t cáº£ cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector GRASS kiá»ƒu cÅ© < 5.7 trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i "
+#~ "thÃ nh Ä‘á»‹nh dáº¡ng hiá»‡n táº¡i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgstr "Trá»¥c tráº·c khi Ä‘á»c Ä‘áº§u ra r.stats"
+
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "raster, Ä‘á»™ cao"
+
+#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Äá»•i tá»a Ä‘á»™ tá»« phÃ©p chiáº¿u nÃ y sang phÃ©p chiáº¿u khÃ¡c ('máº·t tiá»n' cs2cs)"
+
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "Táºp tin tá»a Ä‘á»™ Ä‘áº§u vÃ o (bá» qua Ä‘á»ƒ Ä‘á»c tá»« stdin)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "NhÃ³m phá»¥ cÃ¡c táºp tin áº£nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+#~ msgstr "Chiá»u rá»™ng vÃ  chiá»u cao cá»§a áº£nh Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr ""
+#~ "NÃ©n cho cÃ¡c táºp tin PNG (0=khÃ´ng nÃ©n, 1=nhanh nháº¥t, 9=nÃ©n nhiá»u nháº¥t)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "Táºp tin Ä‘áº§u ra PostScript"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+#~ msgstr "CÃ¡c khoÃ¡ vÃ  cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ mÃ´ táº£ dá»¯ liá»‡u cáº§n Ä‘Æ°a vÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+#~ msgstr "á»ž dáº¡ng \"TÃŠN=GIÃ_TRá»Š\", cÃ¡c má»¥c cÃ¡ch nhau bá»Ÿi dáº¥u pháº©y."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+#~ msgstr "Táº¡o Ä‘áº§u ra táºp lá»‡nh shell"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "KhÃ´ng chÃ©p báº£ng"
+
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "raster, xáº¿p chá»“ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "tá»•ng quÃ¡t, thiáº¿t láºp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c quy táº¯c vÃ  thoÃ¡t"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, diagram"
+#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y, biá»ƒu Ä‘á»“"
+
+#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+#~ msgstr "GhÃ©p kháº£m tá»‘i Ä‘a 4 áº£nh vÃ  má»Ÿ rá»™ng báº£n Ä‘á»“ mÃ u; táº¡o map*.mosaic"
+
+#~ msgid "2nd map for mosaic."
+#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ thá»© hai Ä‘á»ƒ ghÃ©p kháº£m."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "BÃ¡o cÃ¡o cÃ¡c thá»‘ng kÃª hÃ¬nh há»c cho cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
+#~ "quotes, e.g. 'grass')"
+#~ msgstr ""
+#~ "giÃ¡ trá»‹ má»›i cáº§n gÃ¡n cho cá»™t (cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ varchar (biáº¿n kÃ½ tá»±) pháº£i á»Ÿ dáº¡ng "
+#~ "trÃch dáº«n trong dáº¥u nhÃ¡y Ä‘Æ¡n, vÃ dá»¥ : 'grass')"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng raster cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+#~ msgstr "tÃªn cá»§a áº£nh báº£n Ä‘á»“ má»›i (á»Ÿ trong ~/.gpsdrive)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y cÃ¡c trang man HTML cá»§a GRASS"
+
+#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+#~ msgstr "Táº¡o má»™t Máº¶T Náº  Ä‘á»ƒ giá»›i háº¡n lá»‡nh raster"
+
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster dÃ¹ng lÃ m Máº¶T Náº "
+
+#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+#~ msgstr "CÃ¡c giÃ¡ trá»‹ pháº¡m trÃ¹ dÃ¹ng cho Máº¶T Náº  (dáº¡ng: 1 2 3 thru 7 *)"
+
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "Ghi Ä‘Ã¨  Máº¶T Náº  hiá»‡n cÃ³"
+
+#~ msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+#~ msgstr "Loáº¡i bá» Máº¶T Náº  hiá»‡n cÃ³ (ghi Ä‘Ã¨ cÃ¡c tÃ¹y chá»n khÃ¡c)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+#~ "substituted variables"
+#~ msgstr ""
+#~ "TÃªn cá»§a CSDL cÅ©, CSDL nÃ y pháº£i á»Ÿ dáº¡ng Ä‘Æ°á»£c in ra bá»Ÿi v.db.connect -g, tá»©c "
+#~ "lÃ  vá»›i cÃ¡c biáº¿n Ä‘Æ°á»£c thay tháº¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+#~ "using gdalwarp."
+#~ msgstr ""
+#~ "r.in.aster - tham chiáº¿u Ä‘á»‹a lÃ½, náº¯n chá»‰nh vÃ  nháºp áº£nh Terra-ASTER vÃ  DEM "
+#~ "tÆ°Æ¡ng Ä‘á»‘i báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng gdalwarp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+#~ "single band"
+#~ msgstr ""
+#~ "BÄƒng L1A hoáº·c L1B cáº§n dá»‹ch (1, 2, 3n, 4-14). Chá»‰ cÃ³ thá»ƒ dá»‹ch má»™t bÄƒng duy "
+#~ "nháº¥t "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a cá»™t cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "TÃnh toÃ¡n cÃ¡c thá»‘ng kÃª má»™t biáº¿n tá»« má»™t báº£n Ä‘á»“ raster GRASS dá»±a trÃªn cÃ¡c "
+#~ "Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng vector"
+
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ vector polygon (vÃ¹ng) má»›i"
+
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»ƒ tÃnh toÃ¡n cÃ¡c thá»‘ng kÃª tá»« Ä‘Ã³ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GIS manager for GRASS"
+#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y cÃ¡c trang man HTML cá»§a GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Nháºp cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector Mapgen hoáº·c Matlab vÃ o GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "TÃnh toÃ¡n cÃ¡c thá»‘ng kÃª má»™t biáº¿n tá»« má»™t báº£n Ä‘á»“ raster GRASS dá»±a trÃªn cÃ¡c "
+#~ "Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng vector"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "C"
+#~ msgstr "Biá»ƒu thá»©c C"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "D"
+#~ msgstr "Biá»ƒu thá»©c D"
+
+#~ msgid "Show help"
+#~ msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ trá»£ giÃºp"
+
+#~ msgid "Display monitor to start"
+#~ msgstr "TrÃ¬nh bÃ y mÃ n hÃ¬nh Ä‘á»ƒ khá»Ÿi Ä‘á»™ng"
+
+#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
+#~ msgstr "ThÆ° má»¥c Ä‘á»ƒ lÆ°u dá»¯ liá»‡u táº£i vá»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr "Lá»›p sá»‘. Náº¿u lÃ  -1, táº¥t cáº£ cÃ¡c lá»›p Ä‘Æ°á»£c trÃ¬nh bÃ y."
+
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin PNG "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "Táºp tin cáº¥u hÃ¬nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "raster, phÃ¢n tÃch cáº¥u trÃºc cáº£nh quan, chá»‰ má»¥c vÃ¡"
+
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Nháºp táºp tin SPOT VGT NDVI vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ raster GRASS"
+
+#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+#~ msgstr ""
+#~ "nháºp cáº£ báº£n Ä‘á»“ cháº¥t lÆ°á»£ng (lá»›p báº£n Ä‘á»“ tráº¡ng thÃ¡i SM) vÃ  lá»c báº£n Ä‘á»“ NDVI"
+
+#~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+#~ msgstr "táºp tin SPOT VGT NDVI hiá»‡n cÃ³ (0001_NDV.HDF)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
+
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "Äang tÃnh hÃ ng %d cá»§a ma tráºn hiá»‡p phÆ°Æ¡ng sai..."
+
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "áº£nh, náº¯n chá»‰nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ táºp tin tham chiáº¿u camera Ä‘Æ°á»£c chá»n cho nhÃ³m [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ táºp tin tham chiáº¿u camera Ä‘Æ°á»£c chá»n cho nhÃ³m [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng tá»“i trong táºp tin camera dÃ¹ng cho nhÃ³m [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng tá»“i trong táºp tin tráº¡m phÆ¡i ban Ä‘áº§u dÃ¹ng cho nhÃ³m [%s]"
+
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "raster, phÃ¢n tÃch Ä‘á»‹a hÃ¬nh"
+
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector Ä‘iá»ƒm Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#~ msgid "Eigen values:"
+#~ msgstr "CÃ¡c giÃ¡ trá»‹ Eigen:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use regular expression instead of wildcard"
+#~ msgstr "dÃ¹ng biá»ƒu thá»©c quy táº¯c thay vÃ¬ kÃ½ tá»± báº¥t ká»³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon to remove"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n loáº¡i bá»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+#~ msgstr "mi(les)_dáº·m,f(eet)_bá»™_Anh,me(t),k(ilomet),a(cres)_máº«u_Anh,h(ecta)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "GiÃ¡ trá»‹ kiá»ƒu bit"
+
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "Äáº¿n lá»›p"
+
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "vecotr, báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %d  \n"
+#~ "Type: %s  \n"
+#~ "Left: %d  \n"
+#~ "Right: %d  \n"
+#~ msgstr "ÄÆ°á»ng: %d  Kiá»ƒu: %s  TrÃ¡i: %d  Pháº£i: %d  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d  \n"
+#~ "Number of lines: %d  \n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr "  Ná»‘t[%d]: %d  Sá»‘ Ä‘Æ°á»ng: %d  Tá»a_Ä‘á»™: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %5d  \n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "    ÄÆ°á»ng: %5d  GÃ³c: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d  \n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "VÃ¹ng: %d  Sá»‘ Ä‘áº£o: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a má»™t yáº¿u tá»‘"
+
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "%s: %s - KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ áº£nh-thá»±c."
+
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "%s: %s - KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y áº£nh-áº£o."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data to file..."
+#~ msgstr "Äang ghi dá»¯ liá»‡u Ä‘Æ°á»£c chuyá»ƒn Ä‘á»•i vÃ o táºp tin..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class."
+#~ msgstr "%d nhÃ³m."
+
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "** KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin chá»¯ kÃ½ 'gieo' <%s> **"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing result map file!"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang ghi táºp tin báº£n Ä‘á»“ káº¿t quáº£!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin raster Ä‘áº¡o hÃ m x"
+
+#~ msgid "Skipping [%s]..."
+#~ msgstr "Äang bá» qua [%s]..."
+
+#~ msgid "Multiplier"
+#~ msgstr "Há»‡ sá»‘ nhÃ¢n"
+
+#~ msgid "Name of the resultant map"
+#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ káº¿t quáº£"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ chá»n dá»¯ liá»‡u tá»« báº£ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thá»±c thi: %s"
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Xong."
+
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ nguá»“n dá»¯ liá»‡u OGR %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column(s)"
+#~ msgstr "(cÃ¡c) Cá»™t"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ ghi táºp tin pháº¡m trÃ¹ cho <%s>"
+
+#~ msgid "Reading %s ... "
+#~ msgstr "Äang Ä‘á»c %s..."
+
+#~ msgid "%s in %s: %s"
+#~ msgstr "%s trong %s: %s"
+
+#~ msgid "cannot read head of %s"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c header cá»§a %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map <%s> ..."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Äang ghi táºp tin raster... "
+
+#~ msgid "No record for cat = %d"
+#~ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ báº£n ghi cho pháº¡m trÃ¹ cat = %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in current mapset"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ vector <%s>"
+
+#~ msgid "Database connection not defined for layer <%d>"
+#~ msgstr "Káº¿t ná»‘i CSDL khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh nghÄ©a cho lá»›p <%d>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database record for cat %d not found"
+#~ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ báº£n ghi CSDL cho pháº¡m trÃ¹ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file for <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin [%s]"
+
+#~ msgid "Name of the random surface to be produced"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a bá» máº·t ngáº«u nhiÃªn cáº§n táº¡o"
+
+#~ msgid "Cannot open file [%s]"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read coordinates from standard input"
+#~ msgstr "Tá»a Ä‘á»™ Ä vÃ  B cá»§a (cÃ¡c) Ä‘iá»ƒm báº¯t Ä‘áº§u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal name"
+#~ msgstr "%s - tÃªn khÃ´ng há»£p lá»‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map %s"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c táºp tin raster [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Closing raster map"
+#~ msgstr "ÄÃ³ng báº£n Ä‘á»“ raster g3d\n"
+
+#~ msgid "Name of the new raster map"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin raster má»›i"
+
+#~ msgid "Could not close the 3d raster map"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘Ã³ng báº£n Ä‘á»“ g3d"
+
+#~ msgid "Could not find input vector map %s"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ vector Ä‘áº§u vÃ o %s"
+
+#~ msgid "Can't create output map"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin raster má»›i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cover raster map"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ lá»›p phá»§"
+
+#~ msgid "Topographic index ln(a/tanB) map"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ chá»‰ má»¥c Ä‘á»‹a hÃ¬nh ln(a/tanB)"
+
+#~ msgid "Name of the output walkers site file"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘á»‹a Ä‘iá»ƒm Ä‘i chuyá»ƒn (walker site) Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to the input file"
+#~ msgstr "Táºp tin raster Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#~ msgid "Database name:"
+#~ msgstr "TÃªn CSDL:"
+
+#~ msgid "column type not supported"
+#~ msgstr "Kiá»ƒu cá»§a cá»™t khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£"
+
+#~ msgid "%s - too many patch files. only %d allowed"
+#~ msgstr "%s - quÃ¡ nhiá»u táºp tin 'vÃ¡'. Chá»‰ Ä‘Æ°á»£c phÃ©p %d táºp tin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "category [%d]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lá»›p: %d\n"
+#~ "pháº¡m trÃ¹: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation()"
+#~ msgstr "PhÆ°Æ¡ng phÃ¡p ná»™i suy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing "
+#~ msgstr "Äang ghi %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculation time"
+#~ msgstr "Äang tÃnh cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ trung bÃ¬nh nhÃ³m ..."
+
+#~ msgid "History line too long: truncating to %d characters"
+#~ msgstr "DÃ²ng history quÃ¡ dÃ i: cáº¯t bá»›t xuá»‘ng cÃ²n %d kÃ½ tá»±"
+
+#~ msgid "Name of output 3d raster map"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin lÆ°á»›i G3D Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "input layer name"
+#~ msgstr "TÃªn báº£ng Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#~ msgid "Column name (will be updated by qvector values)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»™t (sáº½ Ä‘Æ°á»£c cáºp nháºt bá»Ÿi cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ qvector (truy váº¥n vector)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "[%s] lÃ  tÃªn khÃ´ng há»£p lá»‡"

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_zh.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_zh.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_zh.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -3124,9 +3124,9 @@
 #: ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:351
 #: ../vector/v.lidar.growing/main.c:247
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:331
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subregion %d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
 
 #: ../raster/r.resamp.bspline/main.c:589
 msgid "No data within this subregion. Consider increasing the spline step."
@@ -10475,7 +10475,7 @@
 #: ../raster/r.reclass/main.c:65
 #, fuzzy
 msgid "File containing reclass rules"
-msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
 
 #: ../raster/r.reclass/main.c:66
 #, fuzzy
@@ -13074,7 +13074,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:52 ../general/g.message/main.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Type"
-msgstr "å›¾å±‚ %d"
+msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
 
 #: ../general/g.message/main.c:43
 msgid "Print message as warning"
@@ -13094,9 +13094,8 @@
 
 #: ../general/g.message/main.c:62 ../general/g.message/main.c:67
 #: ../general/g.message/main.c:81
-#, fuzzy
 msgid "Level"
-msgstr "æ …æ ¼å€¼"
+msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:63
 msgid "Print message in all but full quiet mode"
@@ -13122,7 +13121,7 @@
 #: ../general/g.message/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse input message"
-msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
 
 #: ../general/g.pnmcat/main.c:49
 msgid "Unsupported PPM file (format = P6 required)"
@@ -18890,7 +18889,7 @@
 #: ../vector/v.random/main.c:134
 #, fuzzy
 msgid "3D output"
-msgstr "è¾“å‡ºå›¾"
+msgstr "åˆ›å»º 3D è¾“å‡º"
 
 #: ../vector/v.random/main.c:111
 #, fuzzy
@@ -20946,9 +20945,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Produces a convex hull for a given vector map."
-msgstr "ä¸º GRASS çŸ¢é‡æ–‡ä»¶å’Œé™„åŠ å±žæ€§åˆ›å»ºæ ‡ç¾ã€‚"
+msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:64
 #, fuzzy
@@ -25071,7 +25069,7 @@
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:369
 #, fuzzy
 msgid "Mean calculation"
-msgstr "ç”¨æ¥å¯¹é½çš„æ …æ ¼å›¾"
+msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
 
 #: ../vector/v.lidar.correction/main.c:383
 msgid "Only TERRAIN points"
@@ -25163,7 +25161,7 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Field separator for shell script style output"
-msgstr "å—æ®µåˆ†éš”ç¬¦"
+msgstr "ä»¥shellè„šæœ¬çš„æ ·å¼è¾“å‡ºç»Ÿè®¡å€¼"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:84
 #, fuzzy
@@ -27906,8 +27904,9 @@
 msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Old schema"
-msgstr ""
+msgstr "æ•°æ®åº“æ¨¡å¼"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:8
 #, fuzzy
@@ -28160,12 +28159,12 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
 #, fuzzy
 msgid "Vector point icon for point data"
-msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+msgstr "æˆªå–æµ®ç‚¹æ•°"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
 #, fuzzy
 msgid "Icon size for point data"
-msgstr "å››èˆäº”å…¥"
+msgstr "æˆªå–æµ®ç‚¹æ•°"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
 msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
@@ -28178,15 +28177,17 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
 #, fuzzy
 msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
+msgstr "é‡å¤è¿‡æ»¤çš„æ¬¡æ•°"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-msgstr ""
+msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
 msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-msgstr ""
+msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
 #, fuzzy
@@ -28198,21 +28199,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-msgstr ""
+msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
 msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
 msgid "Beginning color for custom color gradient"
-msgstr ""
+msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr ""
+msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
 #, fuzzy
@@ -28404,8 +28408,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "Reset to standard color range"
-msgstr ""
+msgstr "ä¿ç•™å·²æœ‰çš„è‰²å½©è¡¨"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
 msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
@@ -28567,8 +28572,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+#, fuzzy
 msgid "Maximum columns to request at a time"
-msgstr ""
+msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
 #, fuzzy
@@ -28580,8 +28586,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
-msgstr ""
+msgstr "æ²¿ç€å‰–é¢çš„åˆ†è¾¨çŽ‡(é»˜è®¤ä¸ºå½“å‰åŒºåŸŸçš„åˆ†è¾¨çŽ‡)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
 msgid "Folder to save downloaded data to (default $GISDBASE/wms_download)"
@@ -28763,8 +28770,9 @@
 msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-msgstr ""
+msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
 #, fuzzy
@@ -31416,6 +31424,263 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
+msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster file to be converted."
+msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+msgid "Open vector map without topology (level 1)"
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
+msgstr "mi(è‹±é‡Œ)ï¼Œme(ç±³)ï¼Œk(å…¬é‡Œ)ï¼Œa(è‹±äº©)ï¼Œh(å…¬é¡·)ï¼Œc(åƒå…ƒçš„æ•°æ®)ï¼Œp(è¦†ç›–çŽ‡)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Print bounds and exit (shell style)"
+msgstr "ä»¥shellè„šæœ¬çš„æ ·å¼è¾“å‡ºç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#, fuzzy
+msgid "Estimate spline step value"
+msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+msgid "<%s> table created in database."
+msgstr "åˆ—å‡ºæŒ‡å®šæ•°æ®åº“çš„æ‰€æœ‰è¡¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "report"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+msgstr "æ— æ³•ä¸º [%s] å†™å…¥æ–‡ä»¶å¤´ã€‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading <%s>"
+msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
+msgstr "æ— æ³•è¯»å–åŒºåŸŸ<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open base map <%s>"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open cover map <%s>"
+msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open output map <%s>"
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header for <%s>"
+msgstr "æ— æ³•ä¸º [%s] å†™å…¥æ–‡ä»¶å¤´ã€‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d (error = %d)"
+msgstr "ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot set region to output region"
+msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read row %d"
+msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read region <%s>"
+msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+msgid "unable to open accumulation map layer"
+msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
+msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row <%d>"
+msgstr "å†™å…¥ç©ºè¡Œ [%d] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map containing starting points"
+msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open input map <%s>"
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Error reading row %d"
+msgstr "å†™å…¥ç©ºè¡Œ [%d] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "Pass %d:"
+msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map row %ld"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Failed writing raster map row %ld"
+msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to write to raster map<%s>"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s>"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open cell file [%s]"
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s])"
+msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot write to output raster file"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+"è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+"#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+"è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
+msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "qcname"
+msgstr "è¡¨åç§°"
+
+#, fuzzy
+msgid "Name of QC"
+msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+msgid "Cannot read file header of [%s]"
+msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
+"Input map probably wasn't created by i.fft"
+msgstr "æ— æ³•ä»¥æ¤åæ ‡æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ï¼š%s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
+msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+msgid "Group [%s] not found."
+msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
+msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
+
+#, fuzzy
+msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+msgstr "æ— æ³•ä»¥æ¤åæ ‡æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ï¼š%s\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't open seed signature file <%s>"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't read signature file <%s>"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+msgid "From layer"
+msgstr " nv color\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Select type"
+msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+msgid "Terrain raster map (DEM)"
+msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Erasing monitors ..."
+msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+msgid "Category file for [%s] not available"
+msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Output terrain only vector map name"
+msgstr "è¾“å‡ºå¡å‘çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Not enough room in history file"
 #~ msgstr "æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„å†…å˜ç”¨äºŽ az"
 
@@ -31432,10 +31697,6 @@
 #~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Displays raster map layer in the active map display window."
-#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Failed in attempt to open %s"
 #~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
@@ -31497,10 +31758,6 @@
 #~ msgid "Layer number of data column"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster file to be converted."
-#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
-
 #~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 #~ msgstr "ç”Ÿæˆä¸€ä¸ªæ …æ ¼å›¾å±‚ï¼Œæ˜¾ç¤ºä¸€ä¸ªæµåŸŸçš„åæµåŸŸ"
 
@@ -31581,10 +31838,6 @@
 #~ msgid "(o)   Topographic index ln(a/tanB) map (MASK applied)"
 #~ msgstr "åœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tanB)å›¾"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "terrain analysis"
-#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
 #~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
 #~ msgstr "å·²æœ‰çš„åŒ…å«é«˜ç¨‹è¡¨é¢çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
@@ -31637,19 +31890,6 @@
 #~ msgid "Unable to access table <%s>"
 #~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾ <%s>"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open vector map <%s> on level 2"
-#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open vector map without topology (level 1)"
-#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miles,feet,meters,kilometers,acres,hectares,radians,degrees"
-#~ msgstr ""
-#~ "mi(è‹±é‡Œ)ï¼Œme(ç±³)ï¼Œk(å…¬é‡Œ)ï¼Œa(è‹±äº©)ï¼Œh(å…¬é¡·)ï¼Œc(åƒå…ƒçš„æ•°æ®)ï¼Œp(è¦†ç›–çŽ‡)"
-
 #~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
 #~ msgstr "å°† 3D æ …æ ¼å›¾ (G3D) è½¬åŒ–ä¸º VTK-Ascii æ ¼å¼"
 
@@ -31664,19 +31904,11 @@
 #~ msgstr "ä»¥å½“å‰åŒºåŸŸçš„åƒç´ åˆ†è¾¨çŽ‡ï¼Œå°†GRASSæ …æ ¼æ–‡ä»¶è¾“å‡ºä¸ºPPMå½±åƒæ–‡ä»¶ã€‚"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print bounds and exit (shell style)"
-#~ msgstr "ä»¥shellè„šæœ¬çš„æ ·å¼è¾“å‡ºç»Ÿè®¡å€¼"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
 #~ "resolution of the currently defined region."
 #~ msgstr "ä»¥å½“å‰åŒºåŸŸçš„åƒç´ åˆ†è¾¨çŽ‡ï¼Œå°†GRASSæ …æ ¼æ–‡ä»¶è¾“å‡ºä¸ºPPMå½±åƒæ–‡ä»¶ã€‚"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Estimate spline step value"
-#~ msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
-
 #~ msgid "If set to 0, z coordinates are used. (3D vector only)"
 #~ msgstr "å—æ®µå€¼ã€‚å¦‚æžœè®¾ç½®ä¸º0ï¼Œåˆ™è¡¨æ˜Žä½¿ç”¨ z åæ ‡ã€‚(ä»…ç”¨äºŽ 3D çŸ¢é‡)"
 
@@ -31685,234 +31917,5984 @@
 #~ msgstr "ç”¨äºŽé‚»è¿‘åˆ†æžçš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§° (å¦‚æžœå›¾å±‚æ•°>0)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<%s> table created in database."
-#~ msgstr "åˆ—å‡ºæŒ‡å®šæ•°æ®åº“çš„æ‰€æœ‰è¡¨ã€‚"
+#~ msgid "unable to open new LS factor map layer."
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "report"
+#~ msgid "unable to open new S factor map layer."
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, voxel, export"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å€¼"
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "å°† 3D æ …æ ¼å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸º ASCII æ–‡æœ¬æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, voxel, import"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr "å°† 3D ASCII æ …æ ¼æ–‡æœ¬æ–‡ä»¶è½¬åŒ–ä¸º (äºŒè¿›åˆ¶) 3D æ …æ ¼å›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close output map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get elevation raster row"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#~ msgid "Could not write raster row"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥çš„æ …æ ¼è¡Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, voxel"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Elevation map not found"
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open elevation map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Illegal output file name"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close elevation map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write raster row"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åœ°å›¾ %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to close top raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to close bottom raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to close input raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not get top raster row \n"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not get bottom raster row \n"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, statistics"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot create mask file: G3D_MASK already exists!\n"
+#~ " Use 'g.remove rast3d=G3D_MASK' to remove the existing mask."
+#~ msgstr ""
+#~ "æ— æ³•ç”ŸæˆæŽ©æ¨¡æ–‡ä»¶ï¼šG3D_MASK å·²ç»å˜åœ¨ï¼\n"
+#~ "è¯·å…ˆä½¿ç”¨ 'g.remove rast3d=G3D_MASK' åˆ é™¤å·²æœ‰çš„æŽ©æ¨¡æ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "å°† GRASS 3D æ …æ ¼æ–‡ä»¶è¾“å‡ºä¸º 3 ç»´çš„ Vis5D æ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting raster as double values (bytes=%d)"
+#~ msgstr "å—æ®µ %d å®šä¹‰ä¸ºæ•´åž‹ï¼Œä½†åŒ…å«äº†åŒç²¾åº¦å€¼"
+
+#~ msgid "Reading map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼åœ°å›¾å¯¼å‡ºä¸ºGRIDATB.FORåœ°å›¾æ–‡ä»¶(TOPMODEL)"
+
+#~ msgid "Input map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Overwrite output map file"
+#~ msgstr "è¦†ç›–å·²æœ‰çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting window header"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Finds the median of values in a cover map within areas assigned the same "
+#~ "category value in a user-specified base map."
+#~ msgstr "ä»¥åŸºç¡€å›¾ä¸å…·æœ‰ç›¸åŒç±»åˆ«å€¼çš„åŒºåŸŸä¸ºç•Œï¼Œåœ¨å åŠ å›¾ä¸Šæ‰¾åˆ°ä¸å€¼ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of base raster map"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Base raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category labels of raster map <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading 'hue' map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading 'intensity' map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading 'saturation' map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, import"
 #~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get cell header for <%s>"
+#~ msgid "Can't create raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Run quietly"
+#~ msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼è¿è¡Œ"
+
+#~ msgid "Suppress single crossing error messages"
+#~ msgstr "ç¦æ¢å•äº¤å‰çš„é”™è¯¯æ¶ˆæ¯"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾å±‚è½¬æ¢ä¸ºç”¨äºŽPOVRAYçš„ã€å«æœ‰é«˜ç¨‹ä¿¡æ¯çš„æ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "%s: [%s] not found"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read raster row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºASCIIæ–‡æœ¬æ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#~ msgid "Number of the segment to create (segment library)"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„ç‰‡æ–æ•°ç›® (ç‰‡æ–åº“)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read current window parameters"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å½“å‰çª—å£çš„å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find starting vector <%s> "
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°èµ·å§‹çŸ¢é‡ %s "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°ç»ˆæ¢çŸ¢é‡ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid " %d rows, %d cols"
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#~ msgid "Output map is: Integer cell type"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾æ˜¯ï¼šæ•´åž‹"
+
+#~ msgid "Output map is: Floating point (float) cell type"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾æ˜¯ï¼šæµ®ç‚¹åž‹"
+
+#~ msgid "Output map is: Floating point (double) cell type"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾æ˜¯ï¼šåŒç²¾åº¦åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid "Initializing output "
+#~ msgstr "åˆå§‹åŒ–è¾“å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for segment fbuff == NULL"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºç‰‡æ–åˆ†é…å†…å˜ fbuff == NULL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster output map <%s> not found (no start_points given)"
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¾“å‡ºåœ°å›¾ %s - æœªæ‰¾åˆ° (æ²¡æœ‰ç»™å®šèµ·å§‹ç‚¹)"
+
+#~ msgid "Memory allocation error on reading start points from raster map %s"
+#~ msgstr "å†…å˜åˆ†é…é”™è¯¯ï¼Œåœ¨ä»Žæ …æ ¼åœ°å›¾ %s è¯»å–èµ·å§‹ç‚¹æ—¶"
+
+#~ msgid "Will copy input map null values into output map"
+#~ msgstr "å°†æŠŠè¾“å…¥åœ°å›¾çš„ç©ºå€¼æ‹·è´åˆ°è¾“å‡ºåœ°å›¾ä¸"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Double cell type.\n"
+#~ "Writing..."
+#~ msgstr ""
+#~ "åŒç²¾åº¦ç±»åž‹ã€‚\n"
+#~ "å†™å…¥..."
+
+#~ msgid "Peak cost value: %f"
+#~ msgstr "æœ€å¤§èŠ±è´¹å€¼ï¼š%f"
+
+#~ msgid "Name of the latitudes input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çº¬åº¦çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [åè¿›åˆ¶åº¦]"
+
+#~ msgid "A single value of latitude [decimal degrees]"
+#~ msgstr "çº¬åº¦å€¼ [åè¿›åˆ¶åº¦]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çº¬åº¦çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [åè¿›åˆ¶åº¦]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>"
+
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºæµ®ç‚¹ç±»åž‹çš„æ•°æ®å¯¼å…¥(é»˜è®¤ï¼šæ•´åž‹)"
+
+#~ msgid "Import as Double Precision Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºåŒç²¾åº¦ç±»åž‹çš„æ•°æ®å¯¼å…¥(é»˜è®¤ï¼šæ•´åž‹)"
+
+#~ msgid "Signed data (high bit means negative value)"
+#~ msgstr "æœ‰ç¬¦å·çš„æ•°æ®(é«˜ä½ä»£è¡¨è´Ÿå€¼)"
+
+#~ msgid "Number of bytes per cell (1, 2, 4)"
+#~ msgstr "æ¯ä¸ªåƒå…ƒæ‰€å çš„å—èŠ‚æ•°(1, 2, 4)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parsing bytes per cell"
+#~ msgstr "        æ¯ä¸ªåƒå…ƒæ‰€å çš„å—èŠ‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        æ¯ä¸ªåƒå…ƒæ‰€å çš„å—èŠ‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You have to provide all limits of geographic region (n,s,e,w)"
+#~ msgstr "å—è¾¹ç•Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using rows=%d cols=%d\n"
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#~ msgid "Update the statistics (histogram, range) for [%s]? "
+#~ msgstr "æ˜¯å¦è¦æ›´æ–° [%s] çš„ç»Ÿè®¡å€¼ (ç›´æ–¹å›¾ï¼ŒèŒƒå›´)ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, metadata"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#~ msgid "Edit header for [%s]? "
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "NOTE: [%s] is a reclass of [%s in %s]"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "æ³¨æ„ï¼š[%s] æ˜¯ [%s (åœ¨ %s ä¸)] çš„é‡åˆ†ç±»"
+
+#~ msgid "Canceling from edit header."
+#~ msgstr "å–æ¶ˆç¼–è¾‘æ–‡ä»¶å¤´ã€‚"
+
+#~ msgid "Edit the category file for [%s]? "
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Create/Update the color table for [%s]? "
+#~ msgstr "åˆ›å»º/æ›´æ–° [%s] çš„è‰²å½©è¡¨ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Edit the history file for [%s]? "
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„åŽ†å²æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "The null file for [%s] may indicate that some cells contain\n"
+#~ " no data. If the null file for [%s] doesn't exist, zero cells in\n"
+#~ " it are treated by GRASS application programs as no data."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "[%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶è¡¨æ˜ŽæŸäº›åƒå…ƒæ²¡æœ‰åŒ…å«æ•°æ®ã€‚å¦‚æžœ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶\n"
+#~ "ä¸å˜åœ¨ï¼Œé‚£ä¹ˆ 0 å€¼åƒå…ƒå°†è¢« GRASS è¯†åˆ«ä¸ºæ— æ•°æ®ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Do you want to create/reset the null file for [%s] so that null cell "
+#~ "values are considered valid data? "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "æ‚¨æ˜¯å¦æƒ³ä¸º [%s] åˆ›å»º/é‡ç½®ç©ºæ–‡ä»¶ï¼Œè¿™æ ·ç©ºå€¼åƒå…ƒå°†è¢«è®¤ä¸ºæ˜¯æœ‰æ•ˆçš„æ•°æ®ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Error writing null row [%d]."
+#~ msgstr "å†™å…¥ç©ºè¡Œ [%d] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Do you want to delete the null file for [%s]\n"
+#~ "(all zero cells will then be considered no data)? "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "æ‚¨æ˜¯å¦æƒ³åˆ é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶\n"
+#~ "(æ‰€æœ‰çš„ 0 å€¼åƒå…ƒå°†è¢«è¯†åˆ«ä¸ºæ— æ•°æ®)ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Please enter the following information for [%s]:"
+#~ msgstr "è¯·ä¸º [%s] è¾“å…¥ä»¥ä¸‹ä¿¡æ¯ï¼š"
+
+#~ msgid "        Number of rows"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#~ msgid "        Number of cols"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#~ msgid "        Number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        æ¯ä¸ªåƒå…ƒæ‰€å çš„å—èŠ‚æ•°"
+
+#~ msgid "        Floating point map"
+#~ msgstr "        æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "rows * cols * bytes per cell must be same as file size (%lu)"
+#~ msgstr "è¡Œæ•° * åˆ—æ•° * æ¯åƒå…ƒæ‰€å å—èŠ‚æ•° å¿…é¡»å’Œæ–‡ä»¶å¤§å°ä¸€è‡´ (%ld)"
+
+#~ msgid "** Negative values not allowed!"
+#~ msgstr "** ä¸å…è®¸è´Ÿå€¼ï¼"
+
+#~ msgid "** Positive values only please!"
+#~ msgstr "** åªèƒ½æ˜¯æ£å€¼ï¼"
+
+#~ msgid "Edit header for [%s]\n"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´\n"
+
+#~ msgid "[%s] is a reclass of [%s] - cannot edit header! Run support on [%s]."
+#~ msgstr ""
+#~ "[%s] æ˜¯ [%s] çš„ä¸€ä¸ªé‡åˆ†ç±» - æ— æ³•ç¼–è¾‘æ–‡ä»¶å¤´ï¼åœ¨ [%s] ä¸Šè¿è¡Œ supportã€‚"
+
+#~ msgid "[%s] is a reclass of [%s in %s] - cannot edit header!"
+#~ msgstr "[%s] æ˜¯ [%s (åœ¨ %s ä¸)] çš„ä¸€ä¸ªé‡åˆ†ç±» - æ— æ³•ç¼–è¾‘æ–‡ä»¶å¤´ï¼"
+
+#~ msgid "Cannot open raster map [%s]!"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s]ï¼"
+
+#~ msgid "Raster file [%s] is empty."
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ˜¯ç©ºçš„ã€‚"
+
+#~ msgid "Error reading raster map [%s]."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#~ msgid "[%s] appears to be compressed. Is it? "
+#~ msgstr "[%s] å°†è¦è¢«åŽ‹ç¼©ã€‚æ˜¯å—ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "The header for [%s] says the file is not compressed. "
+#~ msgstr "[%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´è¡¨æ˜Žè¯¥æ–‡ä»¶ä¸èƒ½è¢«åŽ‹ç¼©ã€‚"
+
+#~ msgid "The header for [%s] says the file is compressed. "
+#~ msgstr "[%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´è¡¨æ˜Žè¯¥æ–‡ä»¶èƒ½å¤Ÿè¢«åŽ‹ç¼©ã€‚"
+
+#~ msgid "Unable to write header for [%s]."
 #~ msgstr "æ— æ³•ä¸º [%s] å†™å…¥æ–‡ä»¶å¤´ã€‚"
 
+#~ msgid "Header for raster map [%s] updated."
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ–‡ä»¶å¤´å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#~ msgid "Which raster map needs a color table"
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶éœ€è¦è‰²å½©è¡¨"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading <%s>"
-#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+#~ msgid "Color table for <%s> updated"
+#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
 
+#~ msgid "Raster file [%s] not found. Exiting."
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ã€‚é€€å‡ºã€‚"
+
+#~ msgid "History file for [%s] updated."
+#~ msgstr "[%s] çš„åŽ†å²æ–‡ä»¶å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#~ msgid "History file for [%s] not updated."
+#~ msgstr "[%s] çš„åŽ†å²æ–‡ä»¶æœªæ›´æ–°ã€‚"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s>"
+#~ msgid "%s map <%s> not found"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category file for <%s> not updated"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æœªæ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category file for <%s> updated"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing output raster map row %d"
 #~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+#~ msgid "Name of terrain raster map (DEM)"
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to read map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–åŒºåŸŸ<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open base map <%s>"
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "å†…æ’æ …æ ¼å›¾ <%s> ... %d è¡Œ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read row"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open cover map <%s>"
+#~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient raster map [-]"
+#~ msgstr "çœŸå®žå¤©ç©ºè¾å°„ç³»æ•°æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient raster map [-]"
+#~ msgstr "çœŸå®žå¤©ç©ºæ•£å°„ç³»æ•°æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#~ msgid "Unable to create raster map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "RGB raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector cell map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼åœ°å›¾è½¬åŒ–ä¸º VTK-Ascii æ ¼å¼"
+
+#~ msgid "Unable to read row %i\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Quant table not changed for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, cost surface, cumulative costs"
+#~ msgstr "å°†è¦å¤„ç†çš„æ …æ ¼è¡¨é¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Initializing output..."
+#~ msgstr "åˆå§‹åŒ–è¾“å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
 
+#~ msgid "Bilinear interpolation utility for raster map layers."
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾å±‚çš„åŒçº¿æ€§å†…æ’å·¥å…·ã€‚"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open output map <%s>"
-#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+#~ msgid ""
+#~ "Specific input value to be assigned to the north and/or south poles for "
+#~ "longitude-latitude grids"
+#~ msgstr "ä¸ºç»çº¬åº¦æ ¼ç½‘çš„å—åŒ—æžç‚¹èµ‹äºˆç‰¹æ®Šçš„å€¼"
 
+#~ msgid "Apply filter only to zero data values"
+#~ msgstr "åªå°†è¿‡æ»¤å™¨åº”ç”¨äºŽé›¶æ•°"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header for <%s>"
-#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º [%s] å†™å…¥æ–‡ä»¶å¤´ã€‚"
+#~ msgid "One or more input raster maps not found"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - æ …æ ¼åœ°å›¾æœªæ‰¾åˆ°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d (error = %d)"
-#~ msgstr "ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+#~ msgid "raster, sediment flow, erosion, deposition"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set region to output region"
-#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read row %d"
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "çœŸå®žå¤©ç©ºè¾å°„ç³»æ•°æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°é¢åå°„ç³»æ•°çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡å‘æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµåŸŸæ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, flow, hydrology"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¹³å‡æ›²çŽ‡æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close input map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not get raster row from input map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not get raster row from elev map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr "å°†3ä¸ªGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚(R,G,B)ä»¥å½“å‰åŒºåŸŸçš„åƒç´ åˆ†è¾¨çŽ‡è½¬åŒ–ä¸ºPPMå½±åƒæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read raster row [%d]"
 #~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read region <%s>"
-#~ msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+#~ msgid "Cannot read cover raster row [%d]"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open new LS factor map layer."
+#~ msgid "Cannot read raster row [%d] from raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read raster row [%d] from cover raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map <%s> row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid "Run VERBOSELY"
+#~ msgstr "ä»¥è¯¦ç»†æ¨¡å¼è¿è¡Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already exists in mapset <%s>, select another name"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#~ msgid "Name of raster map to contain results (several new layers)"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°(å‡ ä¸ªæ–°çš„å›¾å±‚)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percent Completed ... "
+#~ msgstr "å·²å®Œæˆ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Interactively select End-Points"
+#~ msgstr "äº¤äº’å¼é€‰æ‹©ç»ˆç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use mouse to select Start Point\n"
+#~ msgstr "æ‚¨å¿…é¡»è‡³å°‘é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªå·¥å…·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buttons:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "é¼ æ ‡é”®ï¼š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left:   Mark next point\n"
+#~ msgstr " å·¦é”®ï¼š è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, buffer"
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, series"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open raster map <%s> in mapset <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Finds the average of values in a cover map within areas assigned the same "
+#~ "category value in a user-specified base map."
+#~ msgstr "ä»¥åŸºç¡€å›¾ä¸å…·æœ‰ç›¸åŒç±»åˆ«å€¼çš„åŒºåŸŸä¸ºç•Œï¼Œåœ¨å åŠ å›¾ä¸Šæ‰¾åˆ°å‡å€¼ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: unable to open temporary file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get row"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ•°æ®"
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾ï¼šæ¯ä¸ªåƒå…ƒçš„é™†ä¸Šå¾„æµé‡"
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾ï¼šåœ°è¡¨å¾„æµçš„åœ°å½¢é˜»æ–(ç”¨äºŽUSLE)"
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šæµç»çš„åƒå…ƒæ•°"
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šæ¯ä¸ªæµåŸŸçš„å”¯ä¸€æ ‡ç¾"
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šæ¯åŠä¸ªæµåŸŸç»™ä¸€ä¸ªå”¯ä¸€å€¼"
+
+#~ msgid "Output map: useful for visual display of results"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šæœ‰ç›ŠäºŽç»“æžœçš„å¯è§†åŒ–æ˜¾ç¤º"
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šå¡é•¿å’Œå¡åº¦(LS)å› ç´ (ç”¨äºŽUSLE)"
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šå¡åº¦å› ç´ (S)(ç”¨äºŽUSLE)"
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å€¼ï¼šå¤–æµåŸŸçš„æœ€å°å€¼"
+
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å€¼ï¼šåœ°è¡¨å¾„æµçš„æœ€å¤§é•¿åº¦(ç”¨äºŽUSLE)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open new accum map layer."
 #~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open new S factor map layer."
+#~ msgid "Close failed."
+#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open new aspect map layer."
 #~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "unable to open accumulation map layer"
+#~ msgid "unable to open elevation map layer"
 #~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "SECTION 4: Extracting Streams."
-#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+#~ msgid "unable to open runoff map layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row <%d>"
-#~ msgstr "å†™å…¥ç©ºè¡Œ [%d] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+#~ msgid "unable to open depression map layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map containing starting points"
-#~ msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
+#~ msgid "unable to open blocking map layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open input map <%s>"
-#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+#~ msgid "unable to open rill map layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error reading row %d"
+#~ msgid "unable to open flow accumulation map layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Quietly"
+#~ msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing category file for <%s>"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> å†™å…¥ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> å†™å…¥è‰²å½©æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, projection"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "å°†ä¸€ç»„æ …æ ¼æ–‡ä»¶è½¬æ¢ä¸ºMPEGçš„ç¨‹åºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr "å°†ä¸€ä¸ªé«˜ç¨‹å›¾å±‚è¿‡æ»¤å¹¶ç”Ÿæˆä¸€å¹…æ— æ´¼åœ°çš„é«˜ç¨‹å›¾å’Œä¸€å¹…æµå‘å›¾"
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æœ‰é—®é¢˜åŒºåŸŸçš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write color table for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#~ msgid "Not enough memory for zero_array_cell"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„å†…å˜ç”¨äºŽ zero_array_cell"
+
+#~ msgid "Not enough disk space -- cannot write files"
+#~ msgstr "ç£ç›˜ç©ºé—´ä¸è¶³ -- æ— æ³•å†™å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Title, in quotes"
+#~ msgstr "æ ‡é¢˜ï¼Œä½¿ç”¨å¼•å·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't set window"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºç´¢å¼•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, import, LIDAR"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "åŸºäºŽæ …æ ¼åŒ–ç‰é«˜çº¿çš„è¡¨é¢ç”Ÿæˆç¨‹åº"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç‰é«˜çº¿çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, color table"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "æ ¹æ®æ …æ ¼å›¾å±‚åˆ›å»º/ä¿®æ”¹è‰²å½©è¡¨ã€‚"
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "æä¾›è‰²å½©è¡¨çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Resultant raster map (not used with 'distribution')"
+#~ msgstr "ç»“æžœæ …æ ¼å›¾(ä¸ä½¿ç”¨'distribution')"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map <%s> ignored"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CHILD[pid = %i] cannot open raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CHILD[pid = %i] cannot open receive channel"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€dig_catsæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in pipe creation"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error opening channel %i"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot close %s file (PIPE)"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot delete %s file (PIPE)"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot close %s file (PIPE2)"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot delete %s file (PIPE2)"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot close receive channel file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€dig_catsæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot delete %s file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal configuration file"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read raster header file"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range to be exported: %f - %f"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
 #~ msgstr "å†™å…¥ç©ºè¡Œ [%d] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Pass %d:"
-#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+#~ msgid "Rowio_setup failed"
+#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map row %ld"
+#~ msgid "Rowio_get failed"
+#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed writing raster map row %ld"
+#~ msgid "Failed writing raster map row"
 #~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read from <%s> row %d"
+#~ msgid "Unable to close raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "ç”Ÿæˆä¸€ä¸ªæ …æ ¼å›¾å±‚åŒ…å«ä¸€ä¸ªåƒå…ƒå¢žé•¿æ‰€å½¢æˆçš„è¿žç»åŒºåŸŸã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read file header of raster map <%s>"
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾ <%s>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr ""
+#~ "é€šè¿‡å¤ªé˜³ä½ç½®å’ŒDEMè®¡ç®—é˜´å½±åŒºåŸŸã€‚æœ‰ä¸¤ä¸ªé€‰æ‹©ï¼ŒAæŒ‡å®šå‡†ç¡®çš„å¤ªé˜³ä½ç½®ï¼›BæŒ‡å®šæ—¥æœŸ/"
+#~ "æ—¶é—´è®©r.sunmaskè‡ªå·±è®¡ç®—å¤ªé˜³çš„ä½ç½®ã€‚"
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "Aï¼šå¤ªé˜³é«˜åº¦ï¼Œå•ä½ï¼šåº¦"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "Aï¼šå¤ªé˜³æ–¹ä½è§’(ä»ŽåŒ—è®¡ç®—)ï¼Œå•ä½ï¼šåº¦"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "Bï¼šåˆ†é’Ÿ(0..60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "Bï¼šç§’(0..60)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr "Bï¼šæ—¶åŒº(ä»ŽGMTè®¡ç®—åç§»é‡ï¼Œä¸œä¸ºæ£ï¼Œç”¨æ¥è°ƒæ•´æ—¶å·®)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't read row in input elevation map"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¾“å…¥çš„é«˜ç¨‹å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Starting map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percent done:"
+#~ msgstr "å®ŒæˆçŽ‡ï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s> in mapset <%s>"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+#~ "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "åˆ›å»ºä¸€ä¸ªæ–°çš„å›¾å±‚ï¼Œå®ƒçš„ç±»åˆ«å€¼åŸºäºŽç”¨æˆ·å¯¹ä¸€ä¸ªå·²æœ‰æ …æ ¼å›¾å±‚ç±»åˆ«çš„é‡åˆ†ç±»ã€‚"
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "è¢«é‡åˆ†ç±»çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create category file of <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read header of raster map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–3Dæ …æ ¼<%s>çš„å¤´ä¿¡æ¯ï¼Œåœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open cell file of raster map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal output file name <%s>"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the file name or path\n"
+#~ "> "
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "åœ°å›¾ä¸œå‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open drainage pointer map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open new basin map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close new basin map layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read east bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read west bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read south bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read north bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
 #~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to write to raster map<%s>"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s>"
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading input"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing recode rules"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "fpï¼šæ•°æ®èŒƒå›´æ˜¯%.25fè‡³%.25f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr "æ•°æ®èŒƒå›´æ˜¯%ldè‡³%ld\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "'%s' is not a valid rule"
+#~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
+
+#~ msgid "No clump map specified and MASK not set."
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šé‡å åœ°å›¾ï¼Œå¹¶ä¸”æŽ©æ¨¡æœªè®¾ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find data map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ–‡ä»¶ [%s]ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find clump map"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open training map <%s in %s>"
+#~ msgid "Data or Clump file not open"
+#~ msgstr "æ•°æ®æˆ–é‡å æ–‡ä»¶æ²¡æ‰“å¼€ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç‰é«˜çº¿çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: base raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š<%s> æ …æ ¼æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: cover raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - æ …æ ¼åœ°å›¾æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, composite"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading raster map <%s>"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map <%s>"
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not get raster row"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cell file not found"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶æœªå‘çŽ°\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get current region"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ›´æ–°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get header for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º [%s] å†™å…¥æ–‡ä»¶å¤´ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot reset current region"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, import, conversion"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "å°†ASCIIæ …æ ¼æ–‡æœ¬æ–‡ä»¶è½¬åŒ–ä¸º(äºŒå…ƒ)æ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#~ msgid "Show the category label in the grid cell(s)"
+#~ msgstr "åœ¨æ ¼ç½‘å•å…ƒä¸Šæ˜¾ç¤ºç±»åˆ«æ ‡ç¾"
+
+#~ msgid "Sums up the raster cell values."
+#~ msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åƒå…ƒå€¼çš„æ€»å’Œã€‚"
+
+#~ msgid "Name of incidence or density file."
+#~ msgstr "å‡ºçŽ°çŽ‡æˆ–å¯†åº¦æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr "ä»Žé«˜ç¨‹åœ°å›¾åˆ›å»ºåœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tan(beta))å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output topographic index map"
+#~ msgstr "åœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tanB)å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading row %d"
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read region <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–åŒºåŸŸ<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open cell file [%s]"
-#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+#~ msgid "Invalid region: %s"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s])"
-#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+#~ msgid "Unable to update boundaries"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ›´æ–°è¾¹ç•Œ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to output raster file"
+#~ msgid "Writing raster map, row %d"
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lat/Long location is not supported"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
 #~ msgstr ""
-#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
-#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+#~ "å°†ESRI ARC/INFO ASCIIå½¢å¼çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶(GRID)è½¬æ¢ä¸º(äºŒè¿›åˆ¶å½¢å¼çš„)æ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s> "
-#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d >"
+#~ msgid "Unable to write to <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, projection"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, scripts"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, transformation, GCP"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Erasing monitors..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "å°†è¢«é‡æ–°ç¼–ç çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªè´¨å¿ƒ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: %s"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an illegal region name"
+#~ msgstr "<%s> - éžæ³•çš„åŒºåŸŸåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "OGR æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open raster map <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
+#~ msgid "Could not read from <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– <%s>"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "qcname"
+#~ msgid "general, gui"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output profile data to file(s) with prefix 'name'"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå‰–é¢æ›²çŽ‡çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error opening cell-file"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading from cell-file"
+#~ msgstr "ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Couldn't open raster <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Couldn't read color table for <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading raster map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Left:    Place text here\n"
+#~ msgstr " å·¦é”®ï¼š è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Right:   Quit\n"
+#~ msgstr " å³é”®ï¼š é€€å‡º\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages display frames on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new frame"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a frame"
+#~ msgstr "ä»Žæ•°æ®åº“ä¸é€‰æ‹©æ•°æ®ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print name of current frame"
+#~ msgstr "ä»Žå½“å‰åŒºåŸŸè®¾ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print names of all frames"
+#~ msgstr "æ‰“å°åŒºåŸŸæ€»é¢ç§¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List map names displayed in GRASS monitor"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼šæ²¡æœ‰åœ°å›¾æ˜¾ç¤ºåœ¨GRASSçš„ç›‘è§†å™¨ä¸Š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name"
 #~ msgstr "è¡¨åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of QC"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+#~ msgid "Frame to be created/selected"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read file header of [%s]"
+#~ msgid "Error choosing frame [%s]\n"
+#~ msgstr "ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Buttons:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "é¼ æ ‡é”®ï¼š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left:   Select frame\n"
+#~ msgstr " å·¦é”®ï¼š è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right:  Accept frame\n"
+#~ msgstr "%s é€€å‡ºèœå•\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Menu must contain a title and at least one option"
+#~ msgstr "æ‚¨å¿…é¡»è‡³å°‘é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªå·¥å…·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "found %d visuals of type TrueColor"
+#~ msgstr "æ‰¾åˆ°%dç§çœŸå½©è‰²è§†è§‰æ•ˆæžœ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "searching for highest bit depth"
+#~ msgstr "æœç´¢æœ€é«˜è‰²æ·±\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "selected %d bit depth"
+#~ msgstr "é€‰æ‹©%dä½è‰²æ·±\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "using default visual which is %s"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨é»˜è®¤è§†è§‰æ•ˆæžœï¼Œå®ƒæ˜¯%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: interactive command in redraw"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºå™¨ï¼šåˆ·æ–°å±å¹•ä¸çš„äº¤äº’å¼å‘½ä»¤\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºå™¨ï¼šwaitpidï¼šæœŸæœ›%dä½†å¾—åˆ°%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: XGetWMName failed"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºå™¨ï¼šXGetWMNameå¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: XGetWMName: bad result"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºå™¨ï¼šXGetWMNameï¼šé”™è¯¯çš„ç»“æžœ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font name or pathname of TTF file"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting release of FreeType"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "è®¾ç½®FreeTypeçš„ç‰ˆæœ¬\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Mouse Buttons:"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "é¼ æ ‡é”®ï¼š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left:   Select From\n"
+#~ msgstr " å·¦é”®ï¼š è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Right:  Quit\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr " å³é”®ï¼š é€€å‡º\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster or vector map displayed"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't clear current graphics window"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å½“å‰çª—å£çš„å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading row of data"
+#~ msgstr "ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#~ msgid "Path to TrueType font (including file name)"
+#~ msgstr "TrueTypeå—ä½“çš„è·¯å¾„(åŒ…æ‹¬æ–‡ä»¶å)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading intensity data"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading saturation data"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't set current graphics window"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å½“å‰çª—å£çš„å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Getting graphics window coordinates"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid rendering method <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of frame(s) to save"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save current frame"
+#~ msgstr "ä»Žå½“å‰åŒºåŸŸè®¾ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown item type in pad: %s"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹ï¼š%c"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error - Locking mechanism failed"
+#~ msgstr "å…³é— VTK-ASCII æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of graphics monitor to start"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of graphics monitor to stop"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of graphics monitor to select"
+#~ msgstr "ä¸ºé€‰æ‹©å›¾å½¢è®¾å¤‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List all monitors"
+#~ msgstr "ç‰é«˜çº¿çº§æ•°çš„åˆ—è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print name of currently selected monitor"
+#~ msgstr "ç”åº”å½“å‰åŒºåŸŸçš„èŒƒå›´"
+
+#~ msgid " Middle: toggle flash color\n"
+#~ msgstr " ä¸é”®ï¼š é—ªçƒ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#~ msgid "Don't add to list of rasters and commands in monitor"
+#~ msgstr "å¢žåŠ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: can not get \"list\" items"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼šæ— æ³•èŽ·å–\"åˆ—è¡¨\"ä¸çš„é¡¹ç›®\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-j flag forced"
+#~ msgstr "å¼ºåˆ¶æ‰§è¡Œè¯·ä½¿ç”¨-jå‚æ•°\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No map is displayed in GRASS monitor"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼šæ²¡æœ‰åœ°å›¾æ˜¾ç¤ºåœ¨GRASSçš„ç›‘è§†å™¨ä¸Š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map attribute column to use for comparison"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥åˆ›å»ºæ ‡ç¾çš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to be sampled"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bilinear interpolation (default is nearest neighbor)"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾å±‚çš„åŒçº¿æ€§å†…æ’å·¥å…·ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cubic convolution interpolation (default is nearest neighbor)"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾å±‚çš„åŒçº¿æ€§å†…æ’å·¥å…·ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Checking vector points..."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, database, attribute table"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input point vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map must be specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Point vector map must be specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Threshold value must be specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d arcs added to network (nlayer %d)"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»Žè¡¨ä¸åŠ è½½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "%dä¸ªç‚¹å†™å…¥è¾“å‡ºåœ°å›¾\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open SVG file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, path, visibility"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer but not column with z values given"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽé‚»è¿‘åˆ†æžçš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§° (å¦‚æžœå›¾å±‚æ•°>0)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "ä¸º GRASS çŸ¢é‡æ–‡ä»¶å’Œé™„åŠ å±žæ€§åˆ›å»ºæ ‡ç¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in the current mapset"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to convert input map projection to GRASS format; cannot create new "
+#~ "location"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½å°†è¾“å…¥åœ°å›¾çš„æŠ•å½±è½¬æ¢ä¸º GRASS æ ¼å¼ï¼Œæ— æ³•åˆ›å»ºæ–°çš„åŒºåŸŸã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr "å°†äºŒè¿›åˆ¶çš„ GRASS çŸ¢é‡å›¾å±‚ (ç‚¹) è½¬åŒ–ä¸º 3D GRASS æ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Layer number (if -1, all features in all layers of given type are "
+#~ "extracted)"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚å¦‚æžœä¸ç»™å‡ºï¼Œé‚£ä¹ˆæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„å›¾å±‚éƒ½ä¼šè¢«å¯¼å…¥ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile åç§°\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer 0 not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr "éšæœºç”Ÿæˆä¸€ä¸ª 2D/3D GRASS çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector points to be spatially perturbed"
+#~ msgstr "åŒ…å«é‡å è´¨å¿ƒçš„çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is not in user mapset and cannot be updated"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Finding nearest lines..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, sites"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "éšæœºç”Ÿæˆä¸€ä¸ª 2D/3D GRASS çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using 'double precision' for column <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot export attribute table fields for layer < 1. Skipping export"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter '%s' ignored in standard mode"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "got type %d"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: No font definition file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€dig_catsæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nothing to do"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough types"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Odd number of types"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Option <%s>: <%s> exists."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use '%s' option to change vector map name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåˆ‡çº¿æ›²çŽ‡çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector of points defining sample points"
+#~ msgstr "åŒ…å«èµ·ç‚¹å’Œç»ˆç‚¹çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Network input map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read MASK"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æŽ©æ¨¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "è½¬åŒ–ä¸ºä¸€ç§æ”¯æŒçš„ OGR çŸ¢é‡æ ¼å¼ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type. Combination of types is not supported by all formats."
+#~ msgstr "ä¸å…è®¸åˆå¹¶çš„ç±»åž‹ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Export features with category (labeled) only. Otherwise all features are "
+#~ "exported"
+#~ msgstr "åªè¾“å‡ºå¸¦ç±»åˆ« (å¯æ ‡æ³¨çš„) çš„è¦ç´ ã€‚å¦åˆ™è¾“å‡ºæ‰€æœ‰çš„è¦ç´ "
+
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "å…³é”®å—æ®µ '%s' æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, projection"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#~ msgid "Cannot open %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot alter table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr "åˆ›å»ºæŒ‡å®šç±»åž‹çš„è¦ç´ çš„ç¼“å†²åŒº (é¢å¿…é¡»æœ‰è´¨å¿ƒ)ã€‚"
+
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "ç¼“å†²åŒºè·ç¦» (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr "å¦‚æžœä¸æŒ‡å®šä»Žæ ‡å‡†è¾“å…¥è¯»å–ï¼ŒASCII æ–‡ä»¶å°†è¢«è½¬åŒ–ä¸ºäºŒè¿›åˆ¶çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suppress display of residuals or other information"
+#~ msgstr "ç¦æ¢æ‰“å°å¤´ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The '%c' flag is deprecated and will be removed in future. Please use '--"
+#~ "quiet' instead."
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#~ msgid " Number of points that have been entered: %d\n"
+#~ msgstr " å·²è¾“å…¥ç‚¹çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#~ msgid "Please answer yes or no"
+#~ msgstr "è¯·é€‰æ‹©yesæˆ–no"
+
+#~ msgid "ask_transform_coor():  Leaving session.. \n"
+#~ msgstr "ask_transform_coor()ï¼šé€€å‡ºæ¤è¿‡ç¨‹ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶è¯»å–é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry, topology"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, conversion"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Doing log transformation"
+#~ msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
+
+#~ msgid "Column name"
+#~ msgstr "åˆ—å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, raster, conversion"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write categories for raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "æ²¿ç€è¾“å…¥çš„çº¿åˆ›å»ºç‚¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map where points will be written"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: (bad type) [%s]"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: (unknown type) [%s]"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End of ASCII file reached before end of coordinates"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: (bad point) [%s]"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End of ASCII file reached before end of categories"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading categories: [%s]"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unexpected data in vector head:\n"
+#~ "[%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ASCII file to be imported, if not given reads from standard input"
+#~ msgstr "å¦‚æžœä¸æŒ‡å®šä»Žæ ‡å‡†è¾“å…¥è¯»å–ï¼ŒASCII æ–‡ä»¶å°†è¢«è½¬åŒ–ä¸ºäºŒè¿›åˆ¶çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as x coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œ x åæ ‡ (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as y coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œ y åæ ‡ (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œ x åæ ‡ (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as category (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œ x åæ ‡ (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If 0, unique category is assigned to each row and written to new column "
+#~ "'cat'"
+#~ msgstr ""
+#~ "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œç±»åˆ« (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·ã€‚å¦‚æžœä¸º 0ï¼Œåˆ™å”¯ä¸€çš„ç±»åˆ«è¢«èµ‹"
+#~ "äºŽæ¯ä¸€è¡Œï¼Œå¹¶ä¸”å†™å…¥æ–°å—æ®µ 'cat'ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new empty vector map and exit. Nothing is read from input"
+#~ msgstr "åˆ›å»ºä¸€ä¸ªæ–°çš„ç©ºåœ°å›¾å¹¶é€€å‡ºã€‚ä»Žè¾“å…¥ä¸æ²¡æœ‰è¯»å–ä»»ä½•å†…å®¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector. If not given, available layers are printed only."
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "OGR layer name. If not given, available layers are printed only. "
+#~ "Examples:\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefile: shapefile name\n"
+#~ "\t\tMapInfo File: mapinfo file name"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚å¦‚æžœä¸ç»™å‡ºï¼Œé‚£ä¹ˆæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„å›¾å±‚éƒ½ä¼šè¢«å¯¼å…¥ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile åç§°\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector name was not specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open data source"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®æºï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duplicate area centroids"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If set to 0, z coordinates are used (3D vector only)"
+#~ msgstr "å—æ®µå€¼ã€‚å¦‚æžœè®¾ç½®ä¸º0ï¼Œåˆ™è¡¨æ˜Žä½¿ç”¨ z åæ ‡ã€‚(ä»…ç”¨äºŽ 3D çŸ¢é‡)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽé‚»è¿‘åˆ†æžçš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§° (å¦‚æžœå›¾å±‚æ•°>0)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#~ msgid "Attribute column to use for buffer distances"
+#~ msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g (map units)"
+#~ msgstr "å®¹é™é‡ç½®ä¸º %g (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lines buffers... "
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g (map units). [category %d]"
+#~ msgstr "å®¹é™é‡ç½®ä¸º %g (åœ°å›¾å•ä½)ã€‚[ç±»åˆ« %d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Areas buffers... "
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, editing, geometry"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End of ascii file reached before end of categories"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading categories: '%s'"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unexpected data in vector head: '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr "è¾“å‡ºç”¨æˆ·æŒ‡å®šçš„çŸ¢é‡å›¾å±‚çš„åŸºæœ¬ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer:           %s"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  Map is 3D:              %s"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  Number of dblinks:      %-9ld"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "  ç‚¹çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry, 3D"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr "ç”¨å®šä¹‰çš„é«˜åº¦å°†å¹³å¦çš„çŸ¢é‡å¯¹è±¡æ‹”é«˜ä¸º 3Dçš„å¯¹è±¡"
+
+#~ msgid "Name of input 2D vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of resulting 3D vector map"
+#~ msgstr "å¾—åˆ°çš„ 3D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extruding vector primitives..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, category"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output surface raster map (elevation)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„è¡¨é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶ (é«˜ç¨‹)"
+
+#~ msgid "Output slope raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output aspect raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡å‘æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output profile curvature raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å‰–é¢æ›²çº¿æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output tangential curvature raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„åˆ‡çº¿æ›²çŽ‡æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output mean curvature raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¹³å‡æ›²çŽ‡æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the attribute column with values to be used for approximation (if "
+#~ "layer>0)"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽé‚»è¿‘åˆ†æžçš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§° (å¦‚æžœå›¾å±‚æ•°>0)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, editing, digitization"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create new file if it does not exist."
+#~ msgstr "dig_attæ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰è¿žæŽ¥å‚æ•°å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry, sampling"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer is only used for WHERE SQL statement"
+#~ msgstr "ä¸ºSELECT SQLè¯å¥ä½¿ç”¨db.select"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, raster, attribute table"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF output file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading file [%s]..."
+#~ msgstr "è¯»å–digæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color file"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster row"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, vector, visualization"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose module output"
+#~ msgstr "è¯¦ç»†æ¨¡å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæŠ¥å‘Šçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "å˜åŒ–çš„æ€»å’Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume"
+#~ msgstr "åˆ—å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read file header of <%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
 
+#~ msgid "Current region cannot be set."
+#~ msgstr "å½“å‰èŒƒå›´ä¸èƒ½è®¾ç½®ã€‚"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "OGRé©±åŠ¨ï¼šåˆ—'%s'ï¼ŒOGRç±»åž‹%dä¸æ”¯æŒ"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, rainfall, erosion, USLE"
+#~ msgid "database, attribute table"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "database, attribute table, SQL"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#~ msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#~ msgstr "æ‰“å°/è®¾ç½®å½“å‰åœ°å›¾é›†çš„åŸºæœ¬ DB è¿žæŽ¥å¹¶é€€å‡ºã€‚"
+
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“æ¨¡å¼"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Do not use this option if schemas are not supported by driver/database "
+#~ "server"
+#~ msgstr "å¦‚æžœé©±åŠ¨/æ•°æ®åº“æœåŠ¡å™¨ä¸æ”¯æŒæ¨¡å¼ï¼Œè¯·ä¸è¦ä½¿ç”¨æ¤é€‰é¡¹"
+
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“ï¼ŒSQL"
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽSQLè¯å¥çš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#~ msgid "Selects data from table."
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰æ‹©æ•°æ®ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Enter database password for connection\n"
+#~ "<%s:%s:user=%s>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "è¯·è¾“å…¥è¿žæŽ¥æ•°æ®åº“å¯†ç \n"
+#~ "<%s:%s:user=%s>\n"
+
+#~ msgid "Hit RETURN to cancel request\n"
+#~ msgstr "è¾“å…¥â€œå›žè½¦â€å–æ¶ˆè¯·æ±‚\n"
+
+#~ msgid "Exiting. Not changing current settings"
+#~ msgstr "é€€å‡ºã€‚å½“å‰è®¾å®šæœªæ”¹å˜"
+
+#~ msgid "New password set"
+#~ msgstr "æ–°å¯†ç å·²ç»è®¾å®š"
+
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "å¯†ç è¢«å˜å‚¨åœ¨æ–‡ä»¶ä¸ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "How to split display"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select multiple points"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "æ …æ ¼é«˜ç¨‹æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "miscellaneous, projection"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export"
 #~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, soil, erosion, USLE"
+#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæŠ¥å‘Šçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Paper size for PostScript output"
+#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‹·è´è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
 #~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the real-image map <%s>"
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, extensions"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, report, statistics"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«æˆ–é¢å‘å¯¹è±¡çš„ç»Ÿè®¡ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(è‹±é‡Œ)ï¼Œme(ç±³)ï¼Œk(å…¬é‡Œ)ï¼Œa(è‹±äº©)ï¼Œh(å…¬é¡·)ï¼Œc(åƒå…ƒçš„æ•°æ®)ï¼Œp(è¦†ç›–çŽ‡)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export, GPS"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, manual, help"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "sites, vector, import"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, mask"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "éœ€è¦è¯»å–çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, import"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„æ–°åŒºåŸŸçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼šæ²¡æœ‰åœ°å›¾æ˜¾ç¤ºåœ¨GRASSçš„ç›‘è§†å™¨ä¸Š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Redraw all frames"
+#~ msgstr "æ‰“å°åŒºåŸŸæ€»é¢ç§¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼/çŸ¢é‡åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+#~ msgstr "å°† 3D æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸º 2D æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
+#~ msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, GPS"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, gazetteer"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
-#~ "Input map probably wasn't created by i.fft"
+#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
+#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#~ msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, raster, statistics"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
+#~ msgstr "å·²æœ‰çš„MAT-File(v4)çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+#~ msgstr "å·²æœ‰çš„MAT-File(v4)çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not overwrite existing map"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, colors"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display monitor to start"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import waypoints"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import routes"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import track"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device or file used to import data"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, area, dissolve"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚å¦‚æžœä¸ç»™å‡ºï¼Œé‚£ä¹ˆæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„å›¾å±‚éƒ½ä¼šè¢«å¯¼å…¥ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile åç§°\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, centroid, area"
+#~ msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A (grid3D file)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "B (grid3D file)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "C (grid3D file)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "D (grid3D file)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "E (grid3D file)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "F (grid3D file)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output grid3D volume"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, statistics"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "å°†äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¯¼å…¥åˆ°GRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "stay with source monitor"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target monitor"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source monitor"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
 #~ msgstr "æ— æ³•ä»¥æ¤åæ ‡æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ï¼š%s\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to find the imaginary-image <%s>"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»¥æ¤åæ ‡æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ï¼š%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal group name <%s>"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal subgroup name <%s>"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal signature file name <%s>"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates control points on an image to be ortho-rectified."
+#~ msgstr "åœ¨éœ€è¦æ ¡æ£çš„å½±åƒä¸Šæ ‡è®°åœ°é¢æŽ§åˆ¶ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No target elevation model selected for group <%s>"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group <%s>"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group <%s>"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group <%s>"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºçŸ¢é‡åœ°å›¾èŽ·å¾—å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write temp file: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open map %s"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+#~ msgid "Unable to write row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Group [%s] not found."
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "é€€å‡ºã€‚å½“å‰è®¾å®šæœªæ”¹å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "é€€å‡ºã€‚å½“å‰è®¾å®šæœªæ”¹å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group [%s] missing\n"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "not found\n"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
 #~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed"
 #~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
 #~ msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
 #~ msgstr "æ— æ³•ä»¥æ¤åæ ‡æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ï¼š%s\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+#~ msgid "imagery, classification, supervised, MLC"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Can't read signature file <%s>"
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read cell header for first band file"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open MASK"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æŽ©æ¨¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open MASK"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æŽ©æ¨¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of output vector area map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<Auxiliar_edge_table> created in database."
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæŒ‡å®šæ•°æ®åº“çš„æ‰€æœ‰è¡¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open table <%s_edge_Interpolation>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eigen values:"
+#~ msgstr "æ¯”ç‰¹æ¨¡å¼çš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Spline type of interpolation"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ˜¯å†…æ’è¯¯å·®"
+
+#~ msgid "Use db.select for SELECT SQL statements"
+#~ msgstr "ä¸ºSELECT SQLè¯å¥ä½¿ç”¨db.select"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output more comments (default=quiet)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map to display thematically"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map type"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer to use for thematic display"
+#~ msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data type"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset(s) to list (default: current mapset search path)"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰è¿žæŽ¥å‚æ•°å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output separator (default: newline)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåˆ†éš”ç¬¦(é»˜è®¤ï¼štab)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3d raster to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Label to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3dview to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster input maps"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output field seperator"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå—æ®µåˆ†éš”ç¬¦"
+
+#~ msgid "Name of fractal surface raster layer"
+#~ msgstr "ä¸è§„åˆ™è¡¨é¢æ …æ ¼å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: Problem opening output file."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid "Output drain raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµåŸŸæ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the sampling locations vector points map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Density of output walkers"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File [%s] not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading sites map (%s) ..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers vector points map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster or vector points maps"
+#~ msgstr "æ‚¨æ²¡æœ‰è¾“å‡ºä»»ä½•çš„æ …æ ¼æˆ–çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s=%s - illegal value"
+#~ msgstr "%s=%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read current region parameters"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å½“å‰çª—å£çš„å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(è‹±é‡Œ)ï¼Œme(ç±³)ï¼Œk(å…¬é‡Œ)ï¼Œa(è‹±äº©)ï¼Œh(å…¬é¡·)ï¼Œc(åƒå…ƒçš„æ•°æ®)ï¼Œp(è¦†ç›–çŽ‡)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open cover raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“ <%s> é€šè¿‡é©±åŠ¨å™¨ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No map specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - unable to remove color table"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "From layer"
-#~ msgstr " nv color\n"
+#~ msgid "%s - color table not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select type"
+#~ msgid "Can't make random color table for floating point map"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't make logarithmic color table for floating point map"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - unknown color request"
+#~ msgstr "%s - æœªçŸ¥çš„é¢œè‰²\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't find %d,%d:%f"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° %s"
+
+#~ msgid "Source map is: Floating point (float) cell type"
+#~ msgstr "æºåœ°å›¾æ˜¯ï¼šæµ®ç‚¹ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "Source map is: Floating point (double) cell type"
+#~ msgstr "æºåœ°å›¾æ˜¯ï¼šåŒç²¾åº¦ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading %s"
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#~ msgid "can't open raster map [%s] needed for input coordinates"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€éœ€è¦è¾“å…¥åæ ‡çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing %s"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#~ msgid "Error getting input null cells"
+#~ msgstr "èŽ·å–è¾“å…¥çš„ç©ºå€¼åƒå…ƒæ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to properly read input raster map"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to properly write output raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read range file"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading data: "
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Name of raster map layer to be used for <%s>"
+#~ msgstr "å°†è¦ä½¿ç”¨çš„æ …æ ¼å›¾å±‚çš„åç§°<%s>"
+
+#~ msgid "Run verbosly"
+#~ msgstr "ä»¥è¯¦ç»†æ¨¡å¼è¿è¡Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points converted to centroids"
+#~ msgstr "%-5dä¸ªç‚¹è¯»å…¥å†…å˜\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d centroids converted to points"
+#~ msgstr "%-5dä¸ªè´¨å¿ƒå†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines converted to boundaries"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d boundaries converted to lines"
+#~ msgstr "%-5dä¸ªè´¨å¿ƒå†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "æ¯”ç‰¹æ¨¡å¼çš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: %d points read in region.\n"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot read field info"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot open database %s by driver %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot select data from table"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–äº†%dæ¡è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: No record for point (cat = %d)"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰çº¿è®°å½•(ç±»åˆ« = %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From type"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The column must be type integer or string"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select records from database"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#~ msgid "Cannot fetch data"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not print polyline info"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ä¸å»ºç«‹æ‹“æ‰‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centres..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#~ msgid "Cannot open database %s by driver %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id(s)"
 #~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
 
+#~ msgid "Input vector was not found."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
+
+#~ msgid "Cannot open dig_cats file."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€dig_catsæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Cannot open database %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#~ msgid "Cannot insert into table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•å‘è¡¨ä¸æ’å…¥æ–°è®°å½•ï¼š%s"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Terrain raster map (DEM)"
-#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+#~ msgid "Hilight color for text"
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬é«˜äº®æ˜¾ç¤ºçš„é¢œè‰² (ä»…ç”¨äºŽ ps.map è¾“å‡º)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Erasing monitors ..."
+#~ msgid "Removed vertices: %5d"
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removed vertices"
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Node layer (points)"
+#~ msgstr "è‰²è°ƒå›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %d  \n"
+#~ "Type: %s  \n"
+#~ "Left: %d  \n"
+#~ "Right: %d  \n"
+#~ msgstr "çº¿ï¼š%d  ç±»åž‹ï¼š%s  å·¦ï¼š%d  å³ï¼š%d  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %5d  \n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "    çº¿ï¼š%5d  è§’åº¦ï¼š%.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line: %d\n"
+#~ msgstr "çº¿çš„é«˜åº¦ï¼š%f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d  \n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading data from the map..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer (used by 'query' option)"
+#~ msgstr "æŸ¥è¯¢å›¾å±‚ã€‚ç”¨äºŽ 'query' é€‰é¡¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories read from map"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»Žè¡¨ä¸åŠ è½½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors"
+#~ msgstr "%d æ¡è®°å½•æ›´æ–°æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing ainput lines ..."
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing ainput areas ..."
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#~ msgid "Writing attributes ..."
+#~ msgstr "å†™å…¥å±žæ€§ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Current region does not include the entire input vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input "
+#~ "vector map <%s>. "
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output inverse raster map after IFFT"
+#~ msgstr "å¡«å……åŽè¾“å‡ºçš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°èµ·å§‹çŸ¢é‡ %s "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
+#~ msgstr "å†…å˜åˆ†é…é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster maps..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rotating data arrays..."
+#~ msgstr "å»ºç«‹ç©ºé—´ç´¢å¼•..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Inverse FFT completed..."
+#~ msgstr "å·²å®Œæˆ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open output file."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transform successful."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hue map name"
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Intensity map name"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Saturation map name"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map representing the red"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map representing the green"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map representing the blue"
+#~ msgstr "è¡¨è¾¾å¡åº¦çš„æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read row from raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–è¡Œ %d (ä»Žæ …æ ¼å›¾ %s ä¸)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write row to raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Green input raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Blue input raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output intensity raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output saturation raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµåŸŸæ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Class transition statistics."
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "get_img: out of memory."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é€‰æ‹©æ¸¸æ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing [%s] ..."
 #~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
 
-#~ msgid "Category file for [%s] not available"
-#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of imagery signaturefile"
+#~ msgstr "è¿‡æ»¤å™¨æ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Output terrain only vector map name"
+#~ msgid "Subgroup [%s] not found."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transposing eigen matrix..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating class mean ..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating class covariance matrix..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup containing image files"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resultant signature file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input raster map being fft"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal file name for real part: %s"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal file name for imaginary part: %s"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Initializing data...\n"
+#~ msgstr "åˆå§‹åŒ–è¾“å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "FFT completed..."
+#~ msgstr "å·²å®Œæˆ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " group <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "subgroup <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to proceed"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't read signature file <%s> **"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing initial signatures"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output file to contain final report"
+#~ msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "<%s> -- illegal value of min_size"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't creat reportfile: "
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading image ... "
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read head of %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "group=[%s] - not found."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't read signature file [%s]."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create reject layer [%s]."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Imagery group to be classified"
+#~ msgstr "è¢«é‡åˆ†ç±»çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup containing image files to be classified"
+#~ msgstr "åœ¨éœ€è¦æ ¡æ£çš„å½±åƒä¸Šæ ‡è®°åœ°é¢æŽ§åˆ¶ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Signatures to use for classification"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to hold classification results"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•é€‰æ‹©å±žæ€§ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Optional where condition (without WHERE key word), e.g.:\n"
+#~ "\t\tobec = 'Liptakov'"
+#~ msgstr ""
+#~ "å¯é€‰çš„whereæ¡ä»¶(ä¸ä½¿ç”¨WHEREå…³é”®å—)ï¼Œä¾‹å¦‚ï¼š\n"
+#~ "\t\tåŸŽå¸‚ = 'ä¸Šæµ·'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep band numbers instead of using band color names."
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨æ³¢æ®µæ•°ï¼Œè€Œä¸ä½¿ç”¨æ³¢æ®µçš„é¢œè‰²åç§°"
+
+#~ msgid "Memory allocation error"
+#~ msgstr "å†…å˜åˆ†é…é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Saving new map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing result map file!"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map with lake"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write lake raster map <%s>!"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Terrain raster map <%s> not found!"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open terrain raster map <%s@%s>!"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Seed map <%s> not found!"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open seed map <%s@%s>!"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failure to allocate memory for row pointers"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Loading maps: "
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading terrain raster map. Probably broken file."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading seed raster map. Probably broken file."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write lake raster map <%s@%s>!"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s@%s>!"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> å†™å…¥è‰²å½©æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the vector points map with x,y locations"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of time iterations (sec.)"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the elevation raster map, same units as N,E: [m] or [ft] "
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾çš„åç§°[ç±³]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Raster input maps(s)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Output file name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "%s: can't read fp range for [%s]"
+#~ msgstr "%sï¼šæ— æ³•ä¸º [%s] è¯»å– fp çš„èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map [%s] already exists.\n"
+#~ "Please try another."
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading '%s' map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Threshold distance"
+#~ msgstr "è·ç¦»çš„å•ä½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot execute: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot link table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF input file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open dxf file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open new vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conversion of <%s> to vector map:"
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
+
+#~ msgid "Create 3D file"
+#~ msgstr "åˆ›å»º 3D æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file(s) for Elevation"
+#~ msgstr "ç¬¬%då¹…è§†å›¾çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file(s) for Color"
+#~ msgstr "ç¬¬%då¹…è§†å›¾çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Raster map to zoom into"
+#~ msgstr "è¦æ”¾å¤§åœ°æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Save the current region to region definition file"
+#~ msgstr "å°†å½“å‰åŒºåŸŸå˜å‚¨åˆ°åŒºåŸŸå®šä¹‰æ–‡ä»¶ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open input file <%s>."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file: <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Projection of input dataset and current location appear to match.\n"
+#~ "Proceeding with import...\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "è¾“å…¥æ•°æ®é›†çš„æŠ•å½±å’Œå½“å‰åŒºåŸŸç›¸åŒ¹é…ã€‚\n"
+#~ "ç»§ç»å¯¼å…¥...\n"
+
+#~ msgid "Name of the resultant map"
+#~ msgstr "ç»“æžœå›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "%s: percent complete: "
+#~ msgstr "ç™¾åˆ†ä¹‹ %s å·²å®Œæˆï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map not found."
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#~ msgid "%s: can't read range for [%s]"
+#~ msgstr "%sï¼šæ— æ³•ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file [%s] not found"
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ <%s> æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "It was not possible writing in <%s>."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\rDuplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create table: '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category [%d/%d] line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown query tool '%s'"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No layer database connection"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“ä½ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories loaded from the database"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»Žè¡¨ä¸åŠ è½½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "å®Œæˆ\n"
+
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ OGR æ•°æ®æº '%s'"
+
+#~ msgid "Cannot create layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> in location <%s> in mapset <%s> not available"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column(s)"
+#~ msgstr "åˆ—å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type [%d] not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read map header for <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read category file for <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read category file of raster map <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Cell file [%s] not found\n"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "rgb cell map [%s] not found\n"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector cell map [%s] not found\n"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#~ msgid "can't read header for <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–<%s>çš„å¤´ä¿¡æ¯åœ¨<%s>ä¸"
+
+#~ msgid "can't read region <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–åŒºåŸŸ<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#~ msgid "can't open 3dview file <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#~ msgid "can't read 3dview file <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#~ msgid "invalid region: %s"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "%s file [%s] not found!"
+#~ msgstr "%s æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unavle to open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable create table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print;Shell Script"
+#~ msgstr "æ‰“å°åƒå…ƒæ•°"
+
+#~ msgid "%s: <%s> raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š<%s> æ …æ ¼æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#~ msgid "unable to create %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - map not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#~ msgid "Could not access %s layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å– %s å›¾å±‚"
+
+#~ msgid "Vector map %s - not found"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+
+#~ msgid "Raster map containing elevation data"
+#~ msgstr "åŒ…å«é«˜ç¨‹æ•°æ®çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Raster map name for storing results"
+#~ msgstr "å˜å‚¨ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Height of the viewing location"
+#~ msgstr "è§†ç‚¹çš„é«˜åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: <%s> cellfile not found"
+#~ msgstr "<%s> åƒå…ƒæ–‡ä»¶æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - %s not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files"
+#~ msgstr "ä¸º %s åˆ›å»ºæ”¯æŒæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "can't open %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: unable to open %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€<%s>"
+
+#~ msgid "%s - not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#~ msgid "Cannot read %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– %s"
+
+#~ msgid "Reading %s ... "
+#~ msgstr "è¯»å– %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] map not found."
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] map not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot describe table <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot insert values: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•å‘è¡¨ä¸æ’å…¥æ–°è®°å½•ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s given an illegal number of points [%d]"
+#~ msgstr "%s ç»™å‡ºäº†ä¸€ä¸ªéžæ³•çš„ç«™ç‚¹æ•° [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database %s by driver %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#~ msgid "No DB connection settings defined. Set with db.connect"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰ï¼Œè¯·ç”¨db.connectè¿›è¡Œè®¾ç½®ã€‚"
+
+#~ msgid "Could not find input %s"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°è¾“å…¥%s"
+
+#~ msgid "Could not open input"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥"
+
+#~ msgid "Could not open output"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡º"
+
+#~ msgid "Could not find input map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unkown item type in pad: %s"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹ï¼š%c"
+
+#~ msgid "Database connection not defined\n"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't read header for <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–<%s>çš„å¤´ä¿¡æ¯åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't read header for 3D raster <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–3Dæ …æ ¼<%s>çš„å¤´ä¿¡æ¯ï¼Œåœ¨<%s>ä¸"
+
+#~ msgid "%s in %s: %s"
+#~ msgstr "%såœ¨%sä¸ï¼š %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't write region <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#~ msgid "<%s=%s> ** invalid input **"
+#~ msgstr "<%s=%s> ** æ— æ•ˆçš„è¾“å…¥ **"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s map not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot read head of %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "input raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal file name: %s"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Cannot get layer info for vector map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open raster map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "cover values extracted from the category labels of the cover map"
+#~ msgstr "å åŠ å€¼ä»Žå åŠ å›¾çš„ç±»åˆ«æ ‡ç¾ä¸æå–"
+
+#~ msgid "%s: %s - raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - æ …æ ¼åœ°å›¾æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#~ msgid "%s: %s - illegal name"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#~ msgid "%s: ERROR reading category file for %s"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - not found"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - illegal units"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - can't open"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading input map (%s)    ... "
+#~ msgstr "è¯»å– %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - ERROR reading %s"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - can't create raster map"
+#~ msgstr "%sï¼š%s (åœ¨ %s  ä¸) - æ— æ³•è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing output map (%s)   ... "
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - ERROR re-reading %s"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing raster map... "
+#~ msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
+
+#~ msgid "Category list: e.g. 1,3-8,13"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«åˆ—è¡¨ï¼šå¦‚ 1,3-8,13"
+
+#~ msgid "Output separator character (default: tab)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåˆ†éš”ç¬¦(é»˜è®¤ï¼štab)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read category file of raster map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot find file %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get header for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create raster map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create vector map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create raster map '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of raster rows to hold in memory"
+#~ msgstr "è½½å…¥å†…å˜çš„è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print raster map title only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown type: %d"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹ï¼š%c"
+
+#~ msgid "Cannot open raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get raster band."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot allocate buffer for reading null values."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read GRASS raster."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æ …æ ¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get [%s] driver"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ ‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Couldn't set geo transform."
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Couldn't set projection."
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot export [%s] raster map."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s]ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create [%s] raster map using [%s] driver."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s]ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read header of raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open TIFF file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#~ msgid "Cannot open output map."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºåœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal file name. Please try another."
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "memory allocation failure"
+#~ msgstr "å†…å˜åˆ†é…é”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Can't find data map."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ•°æ®åœ°å›¾ã€‚"
+
+#~ msgid "Can't find clump map."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°é‡å åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open vector map <%s> at the topological level"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rebuilding topology ..."
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶è¯»å–é”™è¯¯"
+
+#~ msgid "No record for cat = %d"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« = %d æ²¡æœ‰è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing duplicates ..."
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attaching islands ..."
+#~ msgstr "åˆ†ç±»...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attaching centroids ..."
+#~ msgstr "åˆ†ç±»...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in current mapset"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The number of lines in the input vector map is [%d]"
+#~ msgstr "æŒ‡å®šè¾“å…¥åœ°å›¾çš„æ•°ç›®æœ€å°å€¼æ˜¯ 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database connection not defined for layer <%d>"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰"
+
+#~ msgid "Attribute column(s)"
+#~ msgstr "å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#~ msgid "Cannot open select cursor"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é€‰æ‹©æ¸¸æ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get layer info"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "cell file [%s] not found"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#~ msgid "can't open raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot rewrite line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºç´¢å¼•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Editing tool"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot copy line %d, editing terminated"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No layer database connection."
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“ä½ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot snap lines %d,%d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines modified"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dæ¡åçº¿\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open ASCII file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Print vector map region only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open vector map <%s> at topo level [%d]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get layer info for vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "Cannot select attribute."
+#~ msgstr "æ— æ³•é€‰æ‹©å±žæ€§ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating vector grid..."
+#~ msgstr "åˆ›å»ºä¸€äº›ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vector map <%s> in current mapset"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find input map <%s>."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] features written"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter <%s> not set"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map containing lines"
+#~ msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map where segments will be written"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get layer information for vector map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "<%s> cellfile not found"
+#~ msgstr "<%s> åƒå…ƒæ–‡ä»¶æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database record for cat %d not found"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« %d æ²¡æœ‰ç›¸å…³çš„è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not able to open vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#~ msgid "Can't read raster"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æ …æ ¼"
+
+#~ msgid "driver name"
+#~ msgstr "é©±åŠ¨åç§°"
+
+#~ msgid "database name"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“åç§°"
+
+#~ msgid "Driver name"
+#~ msgstr "é©±åŠ¨åç§°"
+
+#~ msgid "Cannot list databases."
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ•°æ®åº“åˆ—è¡¨ã€‚"
+
+#~ msgid "database location"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“ä½ç½®"
+
+#~ msgid "Table name, select all from this table"
+#~ msgstr "è¡¨åï¼Œé€‰ä¸è¿™å¼ è¡¨ä¸çš„æ‰€æœ‰è®°å½•"
+
+#~ msgid "output field separator"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå—æ®µåˆ†éš”ç¬¦"
+
+#~ msgid "output vertical record separator"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçºµå‘è®°å½•åˆ†éš”ç¬¦"
+
+#~ msgid "null value indicator"
+#~ msgstr "ç©ºå€¼æŒ‡ç¤ºç¬¦"
+
+#~ msgid "do not include column names in output"
+#~ msgstr "åœ¨è¾“å‡ºä¸ä¸åŒ…å«åˆ—å"
+
+#~ msgid "vertical output (instead of horizontal)"
+#~ msgstr "çºµå‘è¾“å‡º(è€Œä¸æ˜¯æ¨ªå‘)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "warning: unable to open [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find input cell map '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create output <%s>"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾ <%s>"
+
+#~ msgid "Input file [%s] not found."
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ã€‚"
+
+#~ msgid "Unable to open output file <%s>."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid "Multiplier for ascii data"
+#~ msgstr "ASCIIæ•°æ®çš„ä¹˜æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open temporary file: [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open input file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create output raster map <%s>"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file for <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Name of the random surface to be produced"
+#~ msgstr "å°†è¦äº§ç”Ÿçš„éšæœºè¡¨é¢çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Unable to find raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Unable to open raster map <%s> in mapset <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s:  Unable to open output raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector <%s> could not be opened"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No db connection for driver <%s> defined. Run db.connect."
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰ï¼Œè¯·ç”¨db.connectè¿›è¡Œè®¾ç½®ã€‚"
+
+#~ msgid "Table name"
+#~ msgstr "è¡¨åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Print current map connection parameters and exit (shell script style)\n"
+#~ "\tformat:  layer[/layer name] table key database driver"
+#~ msgstr ""
+#~ "æ‰“å°å½“å‰è¿žæŽ¥å‚æ•°å¹¶é€€å‡º (shell æ•™æœ¬æ ·å¼)\n"
+#~ "\tæ ¼å¼ï¼š  å›¾å±‚[/å›¾å±‚åç§°] è¡¨ å…³é”®å— æ•°æ®åº“ é©±åŠ¨"
+
+#~ msgid "x column name"
+#~ msgstr "x å—æ®µçš„åç§°"
+
+#~ msgid "z column name"
+#~ msgstr "z å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot drop table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open labels <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch data from table"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "OGR output datasource name. For example:\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefile: filename or directory for storage\n"
+#~ "\t\tMapInfo File: filename or directory for storage"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR æ•°æ®æºåç§°ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šåŒ…å« shapefiles çš„ç›®å½•\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šåŒ…å« mapinfo æ–‡ä»¶çš„ç›®å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "SVG file <%s> cannot be opened"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Querying input '%s' ... "
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying %s input lines ... "
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create table <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "no record for cat = %d"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« = %d æ²¡æœ‰è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot insert row: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot find line of cat %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unalbe to open vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Database connection not defined for layer [%d]. Use v.db.connect first"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ <%d> çš„æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰ã€‚è¯·å…ˆä½¿ç”¨ v.db.connect"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transforms a vector map via a set of tie points."
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read coordinates from standard input"
+#~ msgstr "åœ°å›¾ä¸œå‘å’ŒåŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡çš„èµ·ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s>] not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#~ msgid "Cannot start driver '%s'."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆå§‹åŒ–é©±åŠ¨'%s'ã€‚"
+
+#~ msgid "Cannot describe table"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨"
+
+#~ msgid "Cannot start driver <%s>."
+#~ msgstr "æ— æ³•å¯åŠ¨ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] is an illegal name"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Could not open <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ <%s>"
+
+#~ msgid "Cannot write to <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#~ msgid "Not able to open cellfile for [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not able to find cellfile [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Raster map [%s] not found"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid "Vector file [%s] not available"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
+
+#~ msgid "Cannot open driver %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é©±åŠ¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> illegal name"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS raster data into various formats (requires GDAL)."
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#~ msgid "Couldn't find raster map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ …æ ¼æ–‡ä»¶%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: <%s> not found"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: <%s> illegal name"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Cannot open <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal name"
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map %s"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#~ msgid "Cannot find %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° %s"
+
+#~ msgid "could not read range file"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filtering [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open raster map %s in %s = %d"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ 3D æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Closing raster map"
+#~ msgstr "å åŠ æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Swap temp files"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing [%s]"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: illegal map name"
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of the new raster map"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: <%s> illegal file name"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution "
+#~ "of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr "ä»¥å½“å‰åŒºåŸŸçš„åƒç´ åˆ†è¾¨çŽ‡ï¼Œå°†GRASSæ …æ ¼æ–‡ä»¶è¾“å‡ºä¸ºPPMå½±åƒæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Mapset of input map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾çš„åœ°å›¾é›†"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Checking location %s, mapset %s:"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing output map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åˆ†è¾¨çŽ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is illegal file name"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] is an illegal file name"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "no rules specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Can't open temp file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Names of existing raster maps"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal name "
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Couldn't find raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ …æ ¼æ–‡ä»¶%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s in %s -can't open raster map"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - can't create raster map"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "%s=%s - illegal name"
+#~ msgstr "%s=%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#~ msgid "%s: can't create %s"
+#~ msgstr "%sï¼šæ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#~ msgid "Normalized"
+#~ msgstr "å½’ä¸€åŒ–"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cell file [%s] not found"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°\n"
+
+#~ msgid "Can't read current window parameters"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å½“å‰çª—å£çš„å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] file name not legal"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] file name not legal\n"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Requested 3d raster map not found <%s>"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open elevation map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åœ°å›¾ %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open output map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡º"
+
+#~ msgid "unable to close output map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not close the 3d raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—æ–°çš„ g3d åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create output map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database's name couldn't be read"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open vector points map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Interpolation: No database connection for driver <%s> defined. Run db."
+#~ "connect"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰ï¼Œè¯·ç”¨db.connectè¿›è¡Œè®¾ç½®ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find input map <%s> in current mapset."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector file [%s] not available in search list"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open database <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open table <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open driver <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é©±åŠ¨ %s"
+
+#~ msgid "Could not find input vector map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid "Could not find input map '%s'."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ '%s'ã€‚"
+
+#~ msgid "Could not find network input map '%s'."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°åŒ…å«ç½‘ç»œçš„è¾“å…¥åœ°å›¾ '%s'ã€‚"
+
+#~ msgid "error opening raster map [%s]."
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Topology is not available"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ '%s' ä¸å¯ç”¨"
+
+#~ msgid "Cannot describe table %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching file <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] files patched"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type  not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#~ msgid "Could not open vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of output raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Database connection not defined for layer <%d>. Use v.db.connect first."
+#~ msgstr "å›¾å±‚ <%d> çš„æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰ã€‚è¯·å…ˆä½¿ç”¨ v.db.connect"
+
+#~ msgid "Can't create output map"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Could not close new 3d raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—æ–°çš„ g3d åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new raster map"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output GRASS image file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resulting output map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åˆ†è¾¨çŽ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
+#~ msgstr "æ–°çš„PPMæ–‡ä»¶çš„åç§°ã€‚(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "%s: ERROR can't open tempfile"
+#~ msgstr "%sï¼šé”™è¯¯ï¼Œä¸èƒ½æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "vector map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to find raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ–‡ä»¶ [%s]ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š<%s> æ …æ ¼æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> unable to open raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Cannot find vector map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#~ msgid "%s - can't open raster map"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Can't get row %d from raster map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–è¡Œ %d (ä»Žæ …æ ¼å›¾ %s ä¸)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - æ …æ ¼åœ°å›¾æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#~ msgid "string representing no data cell value"
+#~ msgstr "ä»£è¡¨æ— æ•°æ®åƒå…ƒçš„å—ç¬¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File name of classification result"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "File name of reference classes"
+#~ msgstr "åŸºå‡†åˆ†ç±»çš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#~ msgid "wide report, 132 columns (default: 80)"
+#~ msgstr "å®½å¹…æŠ¥å‘Šï¼Œ132åˆ—(é»˜è®¤å€¼ï¼š80)"
+
+#~ msgid "quiet"
+#~ msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> - illegal output file name"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Base raster map"
+#~ msgstr "åŸºç¡€æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cover raster map"
+#~ msgstr "å åŠ æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - æ …æ ¼åœ°å›¾æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map that represents the elevation, used for the 3D information"
+#~ msgstr "è¡¨çŽ°é«˜ç¨‹çš„æ …æ ¼åœ°å›¾ï¼Œç”¨äºŽ 3D ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem opening input file [%s]"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ˜¾ç¤ºæ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem opening output file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "can't write category file for <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open tempfile"
+#~ msgstr "%sï¼šé”™è¯¯ï¼Œä¸èƒ½æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read row %d in raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid "Elevation map"
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹å›¾"
+
+#~ msgid "Topographic index ln(a/tanB) map"
+#~ msgstr "åœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tanB)å›¾"
+
+#~ msgid "Output verbosely"
+#~ msgstr "è¯¦ç»†è¾“å‡º"
+
+#~ msgid "Can't open raster map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "It could not be find input map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "It could not be found input map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot find input map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input vector map <%s> not found."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category ranges: e.g. 1,3-8,13"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«åˆ—è¡¨ï¼šå¦‚ 1,3-8,13"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing attributes ...\n"
+#~ msgstr "å†™å…¥å±žæ€§ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open ascii file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open temp file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid "List available formats and exit"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not fould"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "SVG output file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Could not find vector '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡ '%s'"
+
+#~ msgid "Could not find vector map %s"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get row %d from <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–è¡Œ %d (ä»Žæ …æ ¼å›¾ %s ä¸)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No input coordinates provided"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Raster output file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing raster map ... "
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#~ msgid "Keep existing color table"
+#~ msgstr "ä¿ç•™å·²æœ‰çš„è‰²å½©è¡¨"
+
+#~ msgid "List rules"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºè§„åˆ™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers site file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose mode."
+#~ msgstr "è¯¦ç»†æ¨¡å¼"
+
+#~ msgid " %d rows, %d cols."
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Integer cell type.\n"
+#~ "Writing"
+#~ msgstr ""
+#~ "åŒç²¾åº¦ç±»åž‹ã€‚\n"
+#~ "å†™å…¥..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Float cell type.\n"
+#~ "Writing"
+#~ msgstr ""
+#~ "åŒç²¾åº¦ç±»åž‹ã€‚\n"
+#~ "å†™å…¥..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Double cell type.\n"
+#~ "Writing"
+#~ msgstr ""
+#~ "åŒç²¾åº¦ç±»åž‹ã€‚\n"
+#~ "å†™å…¥..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s in %s - can't read header file"
+#~ msgstr "%sï¼š%s (åœ¨ %s  ä¸) - æ— æ³•è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - unable to create raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - unable to create category file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "verbose mode"
+#~ msgstr "è¯¦ç»†æ¨¡å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map with points for which to modify the attribute table"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer of the vector for which to modify the attribute table"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to the input file"
+#~ msgstr "è¿‡æ»¤å™¨æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to an output file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid "driver name:"
+#~ msgstr "é©±åŠ¨åç§°ï¼š"
+
+#~ msgid "Database name:"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“åç§°ï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "ASCII file to be converted to binary vector map, if not given (or \"-\") "
+#~ "reads from standard input"
+#~ msgstr "å¦‚æžœä¸æŒ‡å®šä»Žæ ‡å‡†è¾“å…¥è¯»å–ï¼ŒASCII æ–‡ä»¶å°†è¢«è½¬åŒ–ä¸ºäºŒè¿›åˆ¶çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "could not find input map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot get layer info for vector map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot open database %s by driver %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "column type not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot select data from table"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create index"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºç´¢å¼•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot grant privileges on table %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè¡¨%sæŽˆäºˆæƒé™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "column type  not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#~ msgid "Cannot find vector map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Cannot find raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Cannot open raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points "
+#~ "mode. If 0, z coordinate is not used."
+#~ msgstr ""
+#~ "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œ z åæ ‡ (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·ã€‚å¦‚æžœä¸º 0ï¼Œåˆ™è¡¨æ˜Žä¸ä½¿ç”¨ "
+#~ "z åæ ‡ã€‚"
+
+#~ msgid "Can't open temp file %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while reading cell map."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing new cell map."
+#~ msgstr "è¾“å‡º grid æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ï¼Œç£ç›˜æ˜¯å¦å·²æ»¡ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in opening output file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find input cell map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in opening input file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write color table to raster [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot find map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#~ msgid "Name of predefined rules file"
+#~ msgstr "è§„åˆ™æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R:G:B value(s) out of range [0..255]: %d:%d:%d"
+#~ msgstr "** è¦å‘Šï¼šR:G:Bå€¼è¶…å‡ºèŒƒå›´[0..255]ï¼š %d:%d:%d **\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R G B value(s) out of range [0..255]: %d %d %d"
+#~ msgstr "** è¦å‘Šï¼šR G Bå€¼è¶…å‡ºèŒƒå›´[0..255]ï¼š %d %d %d **\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "no such value"
+#~ msgstr "** è¦å‘Šï¼šæ²¡æœ‰è¿™æ ·çš„å€¼ **\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s:line %d:%s"
+#~ msgstr "%sï¼šè¡Œ%dï¼š%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "bad color specification"
+#~ msgstr "** é”™è¯¯çš„é¢œè‰²è§„èŒƒ **\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - unknown color"
+#~ msgstr "%s - æœªçŸ¥çš„é¢œè‰²\n"
+
+#~ msgid "Valid colors are:\n"
+#~ msgstr "æœ‰æ•ˆçš„é¢œè‰²æ˜¯ï¼š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find base map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find cover map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: reading category file for %s"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: unable to open raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: unable to create raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database %s with driver %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Unable to read raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: unable to open raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Failed to read raster row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#~ msgid "Unable to find [%s]."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° [%s]ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read cats table for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open raster <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åœ°å›¾ %s\n"
+
+#~ msgid "%s - too many patch files. only %d allowed"
+#~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Font name (not supported interactively, see also -l flag) or path to "
+#~ "TrueType font (including file name)"
+#~ msgstr ""
+#~ "å—ä½“åç§°(ä¸æ”¯æŒäº¤äº’å¼é€‰æ‹©ï¼Œè¯·å‚é˜…-lå‚æ•°)æˆ–TrueTypeå—ä½“çš„è·¯å¾„(åŒ…æ‹¬æ–‡ä»¶å)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: o_open_file: raster map %s not found"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - æ …æ ¼åœ°å›¾æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: o_open_file: could not open raster map %s in %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No record for category for [%d]"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« = %d æ²¡æœ‰è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file <%s>"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading categories: <%s>"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "category [%d]"
+#~ msgstr ""
+#~ "å›¾å±‚ï¼š%d\n"
+#~ "ç±»åˆ«ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List of point coordinates. Required for add and move actions."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©ç±»åž‹ï¼šçº¿ æˆ– é¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find input vector '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed opening output vector map '%s'"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Do not create attribute table."
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨ã€‚"
+
+#~ msgid "Could not find input %s\n"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°è¾“å…¥%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ascii file: [%s]"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "List vector maps in input location and exit (a dummy value must be given "
+#~ "for input)"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºè¾“å…¥åŒºåŸŸå†…çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "| Tool                            | Threshold     |"
+#~ msgstr "                å½“å‰åœ°å›¾                  æ–°åœ°å›¾\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "| Break                           |  "
+#~ msgstr ""
+#~ "                          æ£€æŸ¥åœ°å›¾æ®‹å·®\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "| Prune                           |  "
+#~ msgstr ""
+#~ "                          æ£€æŸ¥åœ°å›¾æ®‹å·®\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "%s: <%s> vector map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š<%s> çŸ¢é‡åœ°å›¾æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector <%s> could not be open"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster <%s> could not be open."
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation()"
+#~ msgstr "ç›¸å…³æ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation()"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation: Setting regions and boxes"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation: nsply = %d"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation: (%d,%d): Bilinear interpolation..."
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation: (%d,%d): Bicubic interpolation..."
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Dropping <s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation was a success!"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: %d points read in region. "
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: It shouldn't take too long."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s -- illegal output file name"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sorry, with method '%s' you have to define an output map."
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#~ msgid "%s: %s in %s - can't read category file"
+#~ msgstr "%sï¼š%s (åœ¨ %s  ä¸) - æ— æ³•è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of iteration"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#~ msgid "Finished.\n"
+#~ msgstr "å®Œæˆã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Existing raster map name"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - can't read raster cellhd"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "error reading cell data"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done!"
+#~ msgstr "å®Œæˆ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No line found."
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nothing Found."
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not build topology."
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ä¸å»ºç«‹æ‹“æ‰‘"
+
+#~ msgid "Could not open ascii file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "vector map to be created"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conversion of [%s] to vector map ..."
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Finished"
+#~ msgstr "å®Œæˆã€‚\n"
+
+#~ msgid "Name of output 3d raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„ G3D grid æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#~ msgid "Print the current region (shell script style)"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ(shellè„šæœ¬æ ·å¼)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: - no such database %s\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: <%s> not found\n"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: <%s> illegal name\n"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open toolbox: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open toolbox."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#~ msgid "Could not find input map <%s>\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾<%s>\n"
+
+#~ msgid "'%s' has finished the transformation of the vectors.\n"
+#~ msgstr "'%s'å®Œæˆäº†çŸ¢é‡è½¬æ¢ã€‚\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "                          CHECK MAP RESIDUALS\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "                          æ£€æŸ¥åœ°å›¾æ®‹å·®\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "                Current Map                  New Map\n"
+#~ msgstr "                å½“å‰åœ°å›¾                  æ–°åœ°å›¾\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " POINT      X coord    Y coord  |        X coord   Y coord    |      "
+#~ "residuals\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  ç‚¹        Xåæ ‡      Yåæ ‡    |         Xåæ ‡     Yåæ ‡    |      æ®‹å·®\n"
+
+#~ msgid "  Residual mean average   : %f\n"
+#~ msgstr "  å¹³å‡æ®‹å·®ï¼š%f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map(s) -- source for composite"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New vector composite"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Append files to existing file"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No database updates."
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“åç§°"
+
+#~ msgid "Vector map '%s' not found"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ '%s' æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input aspect file"
 #~ msgstr "è¾“å‡ºå¡å‘çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input barrier file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Quiet operation"
+#~ msgstr "èšåˆæ“ä½œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s\n"
+#~ msgstr "%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "output layer name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#~ msgid "L: from  M: to R: quit\n"
+#~ msgstr "å·¦é”®ï¼šèµ·ç‚¹  ä¸é”®ï¼šç»ˆç‚¹  å³é”®ï¼šé€€å‡º\n"
+
+#~ msgid "datetime, datetime1/datetime2, or none"
+#~ msgstr "æ—¥æœŸæ—¶é—´ï¼Œæ—¥æœŸæ—¶é—´1/æ—¥æœŸæ—¶é—´2ï¼Œæˆ–è€…ä¸º none"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Done\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "å®Œæˆ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open vector 3d raster map %s"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ 3D æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open 3d raster map %s"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ 3D æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "OGR datasource name.\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefile: directory containing shapefiles\n"
+#~ "\t\tMapInfo File: directory containing mapinfo files"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR æ•°æ®æºåç§°ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šåŒ…å« shapefiles çš„ç›®å½•\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šåŒ…å« mapinfo æ–‡ä»¶çš„ç›®å½•"
+
+#~ msgid "Vector import complete"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: A line needs at least 2 points"
+#~ msgstr "è‡³å°‘éœ€è¦è¾“å…¥%dä¸ªç‚¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: An area needs at least 3 points"
+#~ msgstr "è‡³å°‘éœ€è¦è¾“å…¥%dä¸ªç‚¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map for [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Writing g3d slice %i\n"
+#~ msgstr "å†™å…¥ g3d åˆ†å— %i\n"
+
+#~ msgid "error opening 3d raster map"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Done\n"
+#~ msgstr "å®Œæˆ\n"
+
+#~ msgid "Read fp map as integer (use map's quant rules"
+#~ msgstr "å°†fpåœ°å›¾ä½œä¸ºæ•´æ•°è¯»å–(ä½¿ç”¨åœ°å›¾çš„é‡åŒ–è§„åˆ™)"
+
+#~ msgid "Name for the resulting raster map"
+#~ msgstr "é‡ç¼–ç åŽçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Raster file %s in Mapset %s"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s (åœ¨åœ°å›¾é›† %s ä¸)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open 3d raster map %s\n"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ 3D æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open elev raster map %s\n"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Could not open map %s\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åœ°å›¾ %s\n"
+
+#~ msgid "Bin raster map to be imported"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output partial derivatives instead"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåå¯¼æ•°"
+
+#~ msgid "Region size is lower than minreg, nothing displayed.\n"
+#~ msgstr "åŒºåŸŸèŒƒå›´è¿‡å°ï¼Œæ— æ³•æ˜¾ç¤ºã€‚\n"
+
+#~ msgid "Region size is greater than maxreg, nothing displayed.\n"
+#~ msgstr "åŒºåŸŸèŒƒå›´è¿‡å¤§ï¼Œæ— æ³•æ˜¾ç¤ºã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance"
+#~ msgstr "æœ€å¤§éšæœºå€¼"
+
+#~ msgid "Do not rebuild and store the topology at the end"
+#~ msgstr "ç»“æŸæ—¶æ²¡æœ‰é‡å»ºå¹¶å˜å‚¨æ‹“æ‰‘ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Makes 3D trees from input point vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Diameter of the tree crown in map units"
+#~ msgstr "ç¦»æ•£åŒ–é”™è¯¯ (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the column with tree crown width"
+#~ msgstr "åŒ…å«å¹³æ»‘å‚æ•°çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the column with tree height"
+#~ msgstr "åŒ…å«å¹³æ»‘å‚æ•°çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the column with tree species"
+#~ msgstr "åŒ…å«å¹³æ»‘å‚æ•°çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes for point #%d"
+#~ msgstr "æ— æ³•é€‰æ‹©ç±»åˆ« = %d çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right: "
+#~ msgstr " å³é”®ï¼š é€€å‡º\n"
+
+#~ msgid "%s Pan\n"
+#~ msgstr "%s æ¼«æ¸¸\n"
+
+#~ msgid "%s Quit\n"
+#~ msgstr "%s é€€å‡º\n"
+
+#~ msgid "Quiet mode"
+#~ msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
+
+#~ msgid ""
+#~ "3 raster maps (r,g,b) which are used to create rgb values [redmap,"
+#~ "greenmap,bluemap]"
+#~ msgstr "3 æ …æ ¼åœ°å›¾ (r,g,b)ï¼Œä»–ä»¬ç”¨æ¥ç”Ÿæˆ rgb å€¼ [redmap,greenmap,bluemap]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s[%d]: No raster map specified."
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ–‡ä»¶å¤´å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "GRASS module to create a fractal surface of a given fractal dimension. "
+#~ "Uses spectral synthesis method. Can create intermediate layers showing "
+#~ "the build up of different spectral coefficients (see Saupe, pp.106-107 "
+#~ "for an example of this). Use this module to generate naturally looking "
+#~ "synthetical elevation models (DEM)."
+#~ msgstr ""
+#~ "åˆ›å»ºç»™å®šç»´æ•°çš„ä¸è§„åˆ™è¡¨é¢ã€‚ä½¿ç”¨è°±ç»¼åˆæ–¹æ³•ã€‚å¯ä»¥åˆ›å»ºä¸é—´å›¾å±‚æ¥æ˜¾ç¤ºä¸åŒå…‰è°±ç³»"
+#~ "æ•°çš„æž„æˆã€‚ä½¿ç”¨è¿™ä¸€æ¨¡å—ç”Ÿæˆåˆæˆé«˜ç¨‹æ¨¡åž‹(DEM)ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query column name"
+#~ msgstr "y å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new binary vector map (omit for display to stdout)"
+#~ msgstr "æ–°çš„PPMæ–‡ä»¶çš„åç§°ã€‚(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#~ msgid "Name for G3d raster map"
+#~ msgstr "G3d æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "No output maps"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Wrong rgb map values! Values should in between 0 and 255!\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯çš„åœ°å›¾å€¼ï¼åœ°å›¾å€¼å¿…é¡»åœ¨ 0 è‡³ 255 ä¹‹é—´ï¼\n"
+
+#~ msgid "Print all, inclusive range"
+#~ msgstr "æ‰“å°æ‰€æœ‰åŒ…å«çš„èŒƒå›´"
+
+#~ msgid "Resolution of raster and raster3d maps should be equal!"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾å’Œ3Dæ …æ ¼åœ°å›¾çš„åˆ†è¾¨çŽ‡åº”è¯¥ä¸€è‡´ï¼"
+
+#~ msgid "The resolution of raster and raster3d maps should be equal!"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾å’Œ3Dæ …æ ¼åœ°å›¾çš„åˆ†è¾¨çŽ‡åº”è¯¥ä¸€è‡´ï¼"
+
+#~ msgid "Connect to the database through DBMI."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DBMIè¿žæŽ¥åˆ°æ•°æ®åº“ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Feature type. Possible combinations of more types: point,centroid or line,"
+#~ "boundary."
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹ã€‚å¯èƒ½åŒ…å«å¤šç§ç±»åž‹ï¼šç‚¹ï¼Œè´¨å¿ƒæˆ–çº¿ï¼Œè¾¹ç•Œã€‚"
+
+#~ msgid "unknown interpolation method"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„å†…æ’æ–¹æ³•"
+
+#~ msgid "The map E and N grid coordinates of a starting point"
+#~ msgstr "èµ·ç‚¹çš„åœ°å›¾æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map."
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Wrong RGB maps. RGB output not added!"
+#~ msgstr "é”™è¯¯çš„ RGB åœ°å›¾ã€‚ RGB è¾“å‡ºæ²¡æœ‰æ·»åŠ ï¼"
+
+#~ msgid "cover raster map"
+#~ msgstr "å åŠ æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "resultant raster map"
+#~ msgstr "ç»“æžœå›¾"
+
+#~ msgid "Name of the resulting map"
+#~ msgstr "ç»“æžœåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Invoke fast, but memory intensive operation"
+#~ msgstr "å¿«é€Ÿè°ƒç”¨ï¼Œä½†å†…å˜æ“ä½œé¢‘ç¹"
+
+#~ msgid "Done.\n"
+#~ msgstr "å®Œæˆã€‚\n"
+
+#~ msgid "Zooming finished.\n"
+#~ msgstr "ç¼©æ”¾å®Œç§°ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: unable to re-open %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "No database connection for driver <%s> is defined. Try to run db.connect."
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database connection not defined for layer %d "
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¡¨é¢æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_cs.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_cs.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_cs.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of grasswxpy_cs.po to
 # This file is distributed under the same license as the GRASS package.
-# Copyright (C) 2008-2010, GRASS Development Team
-# Martin Landa <landa.martin gmail.com>, 2008, 2010.
+# Copyright (C) 2008, GRASS Development Team
+# Martin Landa <landa.martin gmail.com>, 2008.
 # Jan Trochta <j.trochta seznam.cz>, 2008.
 # Miroslav Hoøej¹í <miroslav.horejsi at fsv.cvut.cz>, 2009/01.
 # Pavel Valenta <pavel.valenta at fsv.cvut.cz>, 2009/01.
@@ -11,13 +11,12 @@
 "Project-Id-Version: grasswxpy_cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-29 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-29 19:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-07 14:25+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <cs at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:101
@@ -1149,7 +1148,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
 #, fuzzy
 msgid "Import raster data"
-msgstr "import rastrové mapy"
+msgstr "Import rastrové mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 #, fuzzy
@@ -1159,35 +1158,34 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
 #, fuzzy
 msgid "Bulk import of raster data"
-msgstr "Import vektorové mapy"
+msgstr "Import rastrové mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
 msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
-msgstr ""
-"Konvertuje vybrané Gdal vrstvy do GRASS rastrové mapypou¾itím r.in.gdal."
+msgstr "Pøevede vybrané GDAL vrstvy na GRASS rastrové mapy pou¾itím r.in.gdal."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
 #, fuzzy
 msgid "Link raster data"
-msgstr "import rastrové mapy"
+msgstr "Naèítám rastrovou mapu"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
 #, fuzzy
 msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
-msgstr "Pøipojí rastrový soubor podporovaná GDAL k binární rastrové mapì"
+msgstr "Pøipojí rastrový soubor podporovaný GDAL k binární rastrové mapì."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of raster data"
-msgstr "Nelze naèíst rastrovou mapu"
+msgstr "Základní  výpis metadat rastrové mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
-msgstr "Pøipojí rastrový soubor podporovaná GDAL k binární rastrové mapì"
+msgstr "Pøipojí rastrové soubory podporované GDAL k binární rastrové mapì"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
 msgid "ASCII x,y,z point import and gridding"
@@ -1323,7 +1321,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1091
 #, fuzzy
 msgid "Link vector data"
-msgstr "Import vektorové mapy"
+msgstr "Základní metadata vektorové mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
@@ -1333,7 +1331,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of vector data"
-msgstr "Import vektorové mapy"
+msgstr "Základní metadata vektorové mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
@@ -1377,14 +1375,14 @@
 msgstr "Pøevede soubory ve formátu DXF do formátu GRASS-vektor"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
-#, fuzzy
 msgid "Bulk import of DXF"
-msgstr "Import vektorové mapy"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
 #, fuzzy
 msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
-msgstr "Konvertuje vektorové vrstvy OGR na GRASS vektorové mapy."
+msgstr ""
+"Pøevede vybrané DXF vrstvy do GRASS vektorové mapy (pou¾itím v.in.dxf)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:68
 msgid "ESRI e00 import"
@@ -1441,7 +1439,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
 #, fuzzy
 msgid "Import 3D raster data"
-msgstr "import rastrové mapy"
+msgstr "Import rastrové mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -1483,7 +1481,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Common export formats"
-msgstr "Souøadnice"
+msgstr "Pøevod souøadnic"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 msgid "Exports GRASS raster maps into GDAL supported formats."
@@ -2042,10 +2040,8 @@
 msgstr "Zobrazit celý region"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:219
-#, fuzzy
 msgid "Print projection information (in conventional GRASS format)."
 msgstr ""
-"Vytvoøit/modifikovat informace o kartografickém zobrazení aktuální lokace"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:220
 msgid "Manage projections"
@@ -5129,13 +5125,13 @@
 msgstr "Rastrová mapa"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:122
-#, fuzzy
 msgid "Operators"
-msgstr "Prùhledný"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:124
+#, fuzzy
 msgid "Operands"
-msgstr ""
+msgstr "Otevøít"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:126
 #, fuzzy
@@ -5166,8 +5162,9 @@
 msgstr "Pøidat"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+#, fuzzy
 msgid "subtract"
-msgstr ""
+msgstr "povrch"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
 msgid "modulus"
@@ -5266,9 +5263,8 @@
 msgstr "pøepsat existující soubor"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:211
-#, fuzzy
 msgid "Insert mapcalc function"
-msgstr "Prùøez"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:412
 #, fuzzy
@@ -6030,7 +6026,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/layertree.py:530
 #, fuzzy
 msgid "Vector digitizer failed"
-msgstr "Chyba digitizéru"
+msgstr "Chyba vektorové digitalizace"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:356
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gcpmapdisp.py:438
@@ -7034,9 +7030,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:237
-#, fuzzy
 msgid "Vector"
-msgstr "Vektorová data"
+msgstr "Vektor"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:280
 #, fuzzy
@@ -7539,7 +7534,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1118
 #, fuzzy
 msgid "Choose input file"
-msgstr "Zvolit soubor workspace"
+msgstr "Vyberte vstupní adresáø"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:991
 msgid "Choose input directory"
@@ -7567,8 +7562,9 @@
 msgstr "Databáze"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1040
+#, fuzzy
 msgid "Protocol:"
-msgstr ""
+msgstr "Kód projekce:"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1061
 msgid "Format:"
@@ -8451,7 +8447,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gmodeler.py:4286
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1335
 msgid "Command"
-msgstr "Pøíkaz"
+msgstr "Pøíkazy"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gmodeler.py:2448
 msgid ""
@@ -8889,9 +8885,8 @@
 msgstr "Mapa <%s> nebyla nalezena."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
-#, fuzzy
 msgid "3D view mode not available"
-msgstr "Nástroje 3D pohledu"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:189
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:205
@@ -9762,8 +9757,9 @@
 msgstr "Seznam  %s vrstev"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1105
+#, fuzzy
 msgid "Override projection (use location's projection)"
-msgstr ""
+msgstr "Interaktivnì vyma¾e nastavení projekce location"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1109
 msgid "Add linked layers into layer tree"
@@ -11185,490 +11181,522 @@
 "OBlíbený název je \"grassdata\", umístìn ve va¹m domovském adresáøi."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
-#~ "Invalid file, unable to parse XML document.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(err)s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ètení souboru workspace <%s> selhalo. Neplatný soubor, nelze parsovat XML "
-#~ "dokument."
+msgid ""
+"Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
+"Invalid file, unable to parse XML document.\n"
+"\n"
+"%(err)s"
+msgstr ""
+"Ètení souboru workspace <%s> selhalo. Neplatný soubor, nelze parsovat XML "
+"dokument."
 
-#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-#~ msgstr "Nelze otevøít soubor workspace <%s> pro zápis."
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "GRASS %s mapový kalkulátor"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "GRASS %s mapový kalkulátor"
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "3D rastrový kalkulátor"
 
-#~ msgid "Add 3D raster map"
-#~ msgstr "Pøidat 3D rastrovou mapu"
+#, fuzzy
+msgid "Find extension by"
+msgstr "Správa kartografických zobrazení"
 
-#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
-#~ msgstr "Pøekreslit znaèky vlicovacích bodù "
+#, fuzzy
+msgid "3D Raster map"
+msgstr "3D rastrová mapa:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster calculator"
-#~ msgstr "3D rastrový kalkulátor"
+msgid "Error in command execution '%s'"
+msgstr "Chyba pøi vykonání pøíkazu %s"
 
-#~ msgid "Map calculator"
-#~ msgstr "Mapový kalkulátor"
+msgid "Graphical modeler script"
+msgstr "Skript Grafického modeleru"
 
+msgid "module"
+msgstr "modul"
+
+msgid "Select GRASS module"
+msgstr "Vyberte GRASS modul"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Find extension by"
-#~ msgstr "Správa kartografických zobrazení"
+msgid "Unable to get list of available mapsets."
+msgstr "Nelze odstranit mapset"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3D Raster map"
-#~ msgstr "3D rastrová mapa:"
+msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
+msgstr "Nelze odstranit mapset"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error in command execution '%s'"
-#~ msgstr "Chyba pøi vykonání pøíkazu %s"
+msgid "GRASS GIS 3D View Tools"
+msgstr "Nápovìda GRASS GIS"
 
-#~ msgid "Preferences error"
-#~ msgstr "Chyba pøedvolby"
+#, fuzzy
+msgid "Native"
+msgstr "Ulo¾it"
 
-#~ msgid "Vector digitizer error"
-#~ msgstr "Chyba vektorové digitalizace"
+#, fuzzy
+msgid "Choose OGR data source"
+msgstr "Vybrat adresáø GRASS dat:"
 
-#~ msgid "Attribute table manager error"
-#~ msgstr "Chyba správce atributových tabulek"
+#, fuzzy
+msgid "label"
+msgstr "Pøidat vrstvu s popisky"
 
-#~ msgid "Nviz error"
-#~ msgstr "Chyba Nviz"
+#, fuzzy
+msgid "help"
+msgstr "Nápovìda"
 
-#~ msgid "Graphical modeler script"
-#~ msgstr "Skript Grafického modeleru"
+#, fuzzy
+msgid "Run"
+msgstr "&Spustit"
 
-#~ msgid "module"
-#~ msgstr "modul"
+msgid "Create & manage ground control points"
+msgstr "Vytvoøení a správa vlicovacích bodù (GCP)"
 
-#~ msgid "Select GRASS module"
-#~ msgstr "Vyberte GRASS modul"
+#, fuzzy
+msgid "Saved NVIZ Settings"
+msgstr "Obecné nastavení"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of available mapsets."
-#~ msgstr "Nelze odstranit mapset"
+msgid "Load and apply settings from user settings file"
+msgstr "Zavøít dialog a ulo¾it u¾ivatelské nastavení"
 
+msgid "Import raster map"
+msgstr "Import rastrové mapy"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
-#~ msgstr "Nelze odstranit mapset"
+msgid "Bulk raster map import"
+msgstr "3D rastrová mapa:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS 3D View Tools"
-#~ msgstr "Nápovìda GRASS GIS"
+msgid "Link to external raster map"
+msgstr "Nelze naèíst rastrovou mapu"
 
-#~ msgid "Default"
-#~ msgstr "Výchozí"
+msgid "Import vector map"
+msgstr "Import vektorové mapy"
 
-#~ msgid "Restore default settings"
-#~ msgstr "Obnovit výchozí nastavení"
+#, fuzzy
+msgid "Link to external vector map"
+msgstr "Nelze modifikovat vektorovou mapu."
 
-#~ msgid "Layer properties"
-#~ msgstr "Vlastnosti vrstvy"
-
-#~ msgid "Map layers for each display"
-#~ msgstr "Seznam mapových vrstev"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Native"
-#~ msgstr "Ulo¾it"
+msgid "Bulk DXF layer import"
+msgstr "Import více vrstev DXF"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Choose OGR data source"
-#~ msgstr "Vybrat adresáø GRASS dat:"
+msgid "C&onfig"
+msgstr "Nastavení"
 
-#~ msgid "Input DXF file"
-#~ msgstr "Vstupní DXF soubor"
+msgid "Map calculator for raster map algebra"
+msgstr "Mapový kalkulátor pro rastrovou algebru"
 
-#~ msgid "Input directory"
-#~ msgstr "Vstupní adresáø"
+msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgstr "Digitalizovat vektorovou vrstvu (vy¾aduje TclTk)"
 
-#~ msgid "Choose directory:"
-#~ msgstr "Vyberte adresáø:"
+#, fuzzy
+msgid "Change the type of geometry elements"
+msgstr "Zmìnit typ geometrických prvkù."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "label"
-#~ msgstr "Pøidat vrstvu s popisky"
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"Spoèítá základní statistiku rastrového souboru na základì vektorových "
+"polygonù a ulo¾í ji do nových sloupeèkù atributové tabulky."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "Nápovìda"
+msgid "Show menu tree"
+msgstr "Steinerùv strom"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Run"
-#~ msgstr "&Spustit"
+msgid "Show menu tree in new window"
+msgstr "Pohybující se okno"
 
-#~ msgid "Create & manage ground control points"
-#~ msgstr "Vytvoøení a správa vlicovacích bodù (GCP)"
+msgid " (those in bold typeface are required)"
+msgstr " (tuèný písmem zvýraznìné jsou po¾adovány)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saved NVIZ Settings"
-#~ msgstr "Obecné nastavení"
+msgid "C&opy"
+msgstr "Kopírovat"
 
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Nahrát"
+msgid "Command '%s' not yet implemented."
+msgstr "Pøíkaz '%s' není je¹tì implementován."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Load and apply settings from user settings file"
-#~ msgstr "Zavøít dialog a ulo¾it u¾ivatelské nastavení"
+msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
+msgstr ""
+"Konvertuje vybrané OGR vrstvy do GRASS vektorové mapy pou¾itím v.in.ogr."
 
-#~ msgid "wxGUI closed."
-#~ msgstr "wxGUI zavøeno."
+msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
+msgstr ""
+"Konvertuje vybrané DXF vrstvy do GRASS vektorové mapy (pou¾itím v.in.dxf)."
 
-#~ msgid "Import raster map"
-#~ msgstr "Import rastrové mapy"
+msgid "Add overlay"
+msgstr "Pøekrýt dal¹í vrstvou"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulk raster map import"
-#~ msgstr "3D rastrová mapa:"
+msgid "Add graphic overlays to map"
+msgstr "Pøidá grafické pøekrytí mapy jinou vrstvou"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link to external raster map"
-#~ msgstr "Nelze naèíst rastrovou mapu"
+msgid "Click here to show database connection information"
+msgstr "Kliknìte zde pro zobrazení informace databázového nastavení"
 
-#~ msgid "Import vector map"
-#~ msgstr "Import vektorové mapy"
+msgid "Click here to hide database connection information"
+msgstr "Kliknìte zde pro skrytí informace databázového nastavení"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link to external vector map"
-#~ msgstr "Nelze modifikovat vektorovou mapu."
+msgid "Output vector map name"
+msgstr "Jméno výstupní vektorové mapy"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulk DXF layer import"
-#~ msgstr "Import více vrstev DXF"
+msgid "Vector map <%s> georectified successfully"
+msgstr "Vektorová mapa <%s> byla úspì¹nì georektifikována"
 
-#~ msgid "Import grid 3D volume"
-#~ msgstr "Import grid3D volume"
+msgid "Copying attributes..."
+msgstr "Kopíruji atributy..."
 
-#~ msgid "Export grid 3D volume"
-#~ msgstr "Export grid3D volume"
+msgid "GRASS SQL Builder: %s"
+msgstr "GRASS SQL pomocník: %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "C&onfig"
-#~ msgstr "Nastavení"
+msgid "Encoding"
+msgstr "Kódování"
 
-#~ msgid "Change default GUI"
-#~ msgstr "Zmìnit výchozí GUI"
+msgid "Use coordinate system of selected georeferenced file"
+msgstr "Pou¾ít souøadnicový systém zvoleného georeferencované souboru"
 
-#~ msgid "Changes the default GRASS graphical user interface (GUI) setting."
-#~ msgstr "Zmìní výchozí grafické prostøedí GRASS a jeho nastavení"
+msgid "Use coordinate system of selected WKT or PRJ file"
+msgstr "Pou¾ít souøadnicový systém podle vybraného WTK nebo PRJ souboru"
 
-#~ msgid "Map calculator for raster map algebra"
-#~ msgstr "Mapový kalkulátor pro rastrovou algebru"
+msgid "Create custom PROJ.4 parameters string for coordinate system"
+msgstr "Definovat PROJ.4 parametry pro souøadnicový systém"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
-#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
-#~ "by r.sunmask itself."
-#~ msgstr ""
-#~ "Poèítá plnì zastínìné oblasti z polohy Slunce a DMT buï A: je-li "
-#~ "specifikována pøesná pozice Slunce nebo B: pozice je spoèítána samostatnì "
-#~ "z hodnoty datum/èas pomocí r.sunmask."
+msgid "Select ellipsoid"
+msgstr "Vybrat referenèní elipsoid"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth "
-#~ "from the output DEM."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vezme vektorová data potokù, pøevede je na rastr a odeète hloubku z "
-#~ "výstupního DMT."
+msgid "Set zone for UTM projection:"
+msgstr "Nastavit UTM zónu:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
-#~ "densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konstrukce svahových køivek (drah odtoku), délek odtoku a hustoty odtoku "
-#~ "(do svahu) z rastrové mapy elevace (DMT)"
+msgid "Zone:"
+msgstr "Zóna:"
 
-#~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
-#~ msgstr "Vytvoøí rastrovou mapu ukazující dílèí povodí v povodích."
+msgid "Hemisphere for zone:"
+msgstr "Polokoule:"
 
-#~ msgid "Watershed basin analysis program."
-#~ msgstr "Program na analýzu povodí."
+msgid "Datum"
+msgstr "Datum"
 
-#~ msgid "Watershed basin creation program."
-#~ msgstr "Program na vymezování povodí."
+msgid "Transformation parameters:"
+msgstr "Parametry transformace:"
 
-#~ msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
-#~ msgstr "Digitalizovat vektorovou vrstvu (vy¾aduje TclTk)"
+msgid "Browse EPSG Codes"
+msgstr "Procházet EPSG kódy"
 
-#~ msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
-#~ msgstr "Interaktivnì upravuje a digitalizuje vektorové vrstvy."
+msgid "Datums:"
+msgstr "Datumy:"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change the type of geometry elements"
-#~ msgstr "Zmìnit typ geometrických prvkù."
+msgid "Apply regular expressions and wildcards to g.list"
+msgstr "Pou¾ij regulární výrazy a zástupné znaky na g.list"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "Spoèítá základní statistiku rastrového souboru na základì vektorových "
-#~ "polygonù a ulo¾í ji do nových sloupeèkù atributové tabulky."
+msgid "Apply regular expressions and wildcards to g.remove"
+msgstr "Pou¾ij regulární výrazy a zástupné znaky pro g.remove "
 
-#~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-#~ msgstr "Mapový kalkulátor pro 3D rastrová data"
+msgid "It assumes a cartesian coordinate system"
+msgstr "Pøepokladem je karteziánský souøadný systém"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree"
-#~ msgstr "Steinerùv strom"
+msgid "Creates explicitly the NULL-value bitmap file."
+msgstr "Vytvoøí mapu s hodnotami NULL."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree in new window"
-#~ msgstr "Pohybující se okno"
+msgid ""
+"Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster maps "
+"for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+"parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+"irradiance, daylight length) are saved in the map history file. "
+"Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+"angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the topography "
+"is optionally incorporated."
+msgstr ""
+"Poèítá mapu pøímého (paprsek), difùzního a odra¾eného sluneèního záøení pro "
+"zadaný den, zem. ¹íøku, povrch a atmosférické podmínky. Sluneèní parametry "
+"(napø. východ a západ slunce) jsou ulo¾eny do do souboru s historií mapy. "
+"Alternativnì staèí specifikovat èas pro výpoèet sluneèního úhlu a/nebo mapy "
+"ozáøení. Také lze volitelnì zahrnout efekt stínu terénu."
 
-#~ msgid "Import GDAL layers"
-#~ msgstr "Import GDAL vrstev"
+msgid ""
+"Uses a multi-scale approach by taking fitting quadratic parameters to any "
+"size window (via least squares)."
+msgstr ""
+"Pou¾ívá multisklalární pøístup, vypoèítává kvadratické koeficienty pro okno "
+"libovolné velikosti (pomocí metody nejmen¹ích ètvercù)."
 
-#~ msgid "Link GDAL layers"
-#~ msgstr "Pøiipojení GDAL vrstev"
+msgid ""
+"It optionally produces raster maps to contain backlink UTM coordinates for "
+"tracing spread paths."
+msgstr "Volitelnì produkuje rastrové mapy obsahující "
 
-#~ msgid "Import OGR layers"
-#~ msgstr "Import OGR vrstev"
+msgid "Reclassify raster categories interactively by entering reclass rules"
+msgstr "Interaktivnì reklasifikovat kategorie rastru zadáváním pravidel"
 
-#~ msgid "Link OGR layers"
-#~ msgstr "Pøipojení OGR vrstev"
+msgid ""
+"Recode raster categories interactively by entering recode rules (create new "
+"raster map)"
+msgstr ""
+"Pøekódovat kategorie rastrové mapy interaktivnì zadáváním kódovacích "
+"pravidel (vytvoøí novou rastrovou mapu)"
 
-#~ msgid " (those in bold typeface are required)"
-#~ msgstr " (tuèný písmem zvýraznìné jsou po¾adovány)"
+msgid "Smooth or simplify lines/boundaries (remove vertices)."
+msgstr "Vyhladit nebo zjednodu¹it linie, hranice (odstraní opìrné body)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "C&opy"
-#~ msgstr "Kopírovat"
+msgid ""
+"Centre node must be opened (costs >= 0). Costs of centre node are used in "
+"calculation"
+msgstr ""
+"Støední uzel musí být otevøen (cena >= 0). cena støedního uzlu je pou¾ita ve "
+"výpoètu"
 
-#~ msgid "Command '%s' not yet implemented."
-#~ msgstr "Pøíkaz '%s' není je¹tì implementován."
+msgid ""
+"Splits net to bands between cost isolines (direction from centre). Centre "
+"node must be opened (costs >= 0). Costs of centre node are used in "
+"calculation."
+msgstr ""
+"Rozdìl sí» do skupin mezi hodnotami izolinií ( smìr ze støedu). Støedový "
+"uzel musí být otevøen ( hodnota >=0). Hodnota støedního bodu bude pou¾ita "
+"pøi výpoètu."
 
-#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
-#~ msgstr ""
-#~ "Konvertuje vybrané OGR vrstvy do GRASS vektorové mapy pou¾itím v.in.ogr."
+msgid ""
+"Note that 'Minimum Steiner Tree' problem is NP-hard and heuristic algorithm "
+"is used in this module so the result may be sub optimal"
+msgstr ""
+"'Minimální Steinerùv strom' je NP-tì¾ká úloha, v tomto module je pou¾it "
+"heuristický algoritmus, výsledek nemusí být optimální"
 
-#~ msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Konvertuje vybrané DXF vrstvy do GRASS vektorové mapy (pou¾itím v.in.dxf)."
+msgid ""
+"Note that TSP is NP-hard, heuristic algorithm is used by this module and "
+"created cycle may be sub optimal"
+msgstr ""
+"TSP je NP-tì¾ká úloha, v tomto modulu je pou¾it heuristický algoritmus, "
+"vytvoøení smyèky nemusí být optimální øe¹ení"
 
-#~ msgid "Add overlay"
-#~ msgstr "Pøekrýt dal¹í vrstvou"
+msgid "Reclassify vector objects interactively by entering SQL rules"
+msgstr "Reklasifikovat vektorovou mapu na základì SQL pøíkazu"
 
-#~ msgid "Add graphic overlays to map"
-#~ msgstr "Pøidá grafické pøekrytí mapy jinou vrstvou"
+msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
+msgstr "Vypí¹e základní informace o u¾ivatelem vybrané vektorové mapì."
 
-#~ msgid "Click here to show database connection information"
-#~ msgstr "Kliknìte zde pro zobrazení informace databázového nastavení"
+msgid ""
+"Hue-intensity-saturation (his) to red-green-blue (rgb) raster map color "
+"transformation function."
+msgstr ""
+"Funkce barevné transformace hue-intensity-saturation(his) do red.green-blue"
+"(rgb) mapy "
 
-#~ msgid "Click here to hide database connection information"
-#~ msgstr "Kliknìte zde pro skrytí informace databázového nastavení"
+msgid ""
+"Red-green-blue (rgb) to hue-intensity-saturation (his) raster map color "
+"transformation function"
+msgstr ""
+"Funkce barevné transformace red.green-blue(rgb) do hue-intensity-saturation"
+"(his) mapy "
 
-#~ msgid "Output vector map name"
-#~ msgstr "Jméno výstupní vektorové mapy"
+msgid ""
+"The resulting signature file is used as input for i.maxlik, to generate an "
+"unsupervised image classification."
+msgstr ""
+"Výsledný soubor spektrálních signatur je pou¾íván jako vstup pro modul i."
+"maxlik,který na jeho základì provede neøízenou klasifikaci snímku."
 
-#~ msgid "Vector map <%s> georectified successfully"
-#~ msgstr "Vektorová mapa <%s> byla úspì¹nì georektifikována"
+msgid ""
+"Classification is based on the spectral signature information generated by "
+"either i.cluster, i.class, or i.gensig."
+msgstr ""
+"Obrazová funkce pro klasifikaci spektrální odrazivosti v obrazových datech "
+"zalo¾ená na informaci o spektrálních pøíznacích vytvoøených pomocí i."
+"cluster, i.class nebo i.gensig."
 
-#~ msgid "Copying attributes..."
-#~ msgstr "Kopíruji atributy..."
+msgid ""
+"Copy a table. Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used or "
+"'select' option, but not 'from_table' and 'select' at the same time."
+msgstr ""
+"Kopíruj tabulku. Pou¾ita mù¾e být buï volba 'from_table' (volitelnì s "
+"'where') nebo volba 'select', ale nikoliv 'from_table' a 'select' souèasnì."
 
-#~ msgid "GRASS SQL Builder: %s"
-#~ msgstr "GRASS SQL pomocník: %s"
+msgid ""
+"Do you want to close display %(display)d?\n"
+"\n"
+"%(message)s"
+msgstr ""
+"Pøejete si zavøít diplej %(display)d?\n"
+"\n"
+"%(message)s"
 
-#~ msgid "Encoding"
-#~ msgstr "Kódování"
+msgid ""
+"Unable to start Nviz. The OpenGL package was not found. You can get it at "
+"http://PyOpenGL.sourceforge.net. Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+"Nelze spustit Nviz. Balíèek OpenGL nebyl nalezen. mù¾ete si ho stáhnout na "
+"http://PyOpenGL.sourceforge.net. Pøepínám zpìt do 2D zobrazení.\n"
+"\n"
+"Detaily: %s"
 
-#~ msgid "Use coordinate system of selected georeferenced file"
-#~ msgstr "Pou¾ít souøadnicový systém zvoleného georeferencované souboru"
+msgid "Digitize raster map"
+msgstr "Digitalizovat rastrovou mapu"
 
-#~ msgid "Use coordinate system of selected WKT or PRJ file"
-#~ msgstr "Pou¾ít souøadnicový systém podle vybraného WTK nebo PRJ souboru"
+msgid ""
+"Display shortest route along network between 2 nodes (visualization only, "
+"requires XTerm))"
+msgstr ""
+"Zobrazí nejkrat¹í cestu mezi dvìma uzly (pouze zobrazí, vy¾aduje XTerm)"
 
-#~ msgid "Create custom PROJ.4 parameters string for coordinate system"
-#~ msgstr "Definovat PROJ.4 parametry pro souøadnicový systém"
+msgid "Ortho Photo rectification"
+msgstr "Orto foto rektifikace"
 
-#~ msgid "Select ellipsoid"
-#~ msgstr "Vybrat referenèní elipsoid"
+msgid "Interactive input for supervised classification"
+msgstr "Interaktivní vstup pro øízenou klasifikaci"
 
-#~ msgid "Set zone for UTM projection:"
-#~ msgstr "Nastavit UTM zónu:"
+msgid "Projection for current location"
+msgstr "Projekce aktuální location"
 
-#~ msgid "Zone:"
-#~ msgstr "Zóna:"
+msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+msgstr "Pøevede vybrané GDAL vrstvy na GRASS rastrové mapy pou¾itím r.in.gdal."
 
-#~ msgid "Hemisphere for zone:"
-#~ msgstr "Polokoule:"
+msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+msgstr "Pøipojí rastrový soubor podporovaný GDAL k binární rastrové mapì."
 
-#~ msgid "Datum"
-#~ msgstr "Datum"
+msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+msgstr "Pøipojí rastrové soubory podporované GDAL k binární rastrové mapì"
 
-#~ msgid "Transformation parameters:"
-#~ msgstr "Parametry transformace:"
+msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+msgstr "Vytvoøí nový vektor jako vrstvu pouze ke ètení pøipojenou pomocí OGR."
 
-#~ msgid "Browse EPSG Codes"
-#~ msgstr "Procházet EPSG kódy"
+msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+msgstr ""
+"Pøevede vybrané DXF vrstvy do GRASS vektorové mapy (pou¾itím v.in.dxf)."
 
-#~ msgid "Datums:"
-#~ msgstr "Datumy:"
+msgid "Matlab and MapGen import"
+msgstr "Matlab and MapGen import"
 
-#~ msgid "Apply regular expressions and wildcards to g.list"
-#~ msgstr "Pou¾ij regulární výrazy a zástupné znaky na g.list"
+msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+msgstr ""
+"Hledá nejkrat¹í cestu ve vektorové síti pro zadaný zaèátek a konec trasy."
 
-#~ msgid "Apply regular expressions and wildcards to g.remove"
-#~ msgstr "Pou¾ij regulární výrazy a zástupné znaky pro g.remove "
+msgid ""
+"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Vytvoøí a pøidá novou atributovou tabulku k zadané vrstvì existující "
+"vektorové mapy."
 
-#~ msgid "It assumes a cartesian coordinate system"
-#~ msgstr "Pøepokladem je karteziánský souøadný systém"
+#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+#~ msgstr "Nelze otevøít soubor workspace <%s> pro zápis."
 
-#~ msgid "Creates explicitly the NULL-value bitmap file."
-#~ msgstr "Vytvoøí mapu s hodnotami NULL."
+#~ msgid "Add 3D raster map"
+#~ msgstr "Pøidat 3D rastrovou mapu"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
-#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
-#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
-#~ "irradiance, daylight length) are saved in the map history file. "
-#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
-#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
-#~ "topography is optionally incorporated."
-#~ msgstr ""
-#~ "Poèítá mapu pøímého (paprsek), difùzního a odra¾eného sluneèního záøení "
-#~ "pro zadaný den, zem. ¹íøku, povrch a atmosférické podmínky. Sluneèní "
-#~ "parametry (napø. východ a západ slunce) jsou ulo¾eny do do souboru s "
-#~ "historií mapy. Alternativnì staèí specifikovat èas pro výpoèet sluneèního "
-#~ "úhlu a/nebo mapy ozáøení. Také lze volitelnì zahrnout efekt stínu terénu."
+#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
+#~ msgstr "Pøekreslit znaèky vlicovacích bodù "
 
-#~ msgid ""
-#~ "Uses a multi-scale approach by taking fitting quadratic parameters to any "
-#~ "size window (via least squares)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pou¾ívá multisklalární pøístup, vypoèítává kvadratické koeficienty pro "
-#~ "okno libovolné velikosti (pomocí metody nejmen¹ích ètvercù)."
+#~ msgid "Map calculator"
+#~ msgstr "Mapový kalkulátor"
 
-#~ msgid ""
-#~ "It optionally produces raster maps to contain backlink UTM coordinates "
-#~ "for tracing spread paths."
-#~ msgstr "Volitelnì produkuje rastrové mapy obsahující "
+#~ msgid "Preferences error"
+#~ msgstr "Chyba pøedvolby"
 
-#~ msgid "Reclassify raster categories interactively by entering reclass rules"
-#~ msgstr "Interaktivnì reklasifikovat kategorie rastru zadáváním pravidel"
+#~ msgid "Vector digitizer error"
+#~ msgstr "Chyba vektorové digitalizace"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Recode raster categories interactively by entering recode rules (create "
-#~ "new raster map)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pøekódovat kategorie rastrové mapy interaktivnì zadáváním kódovacích "
-#~ "pravidel (vytvoøí novou rastrovou mapu)"
+#~ msgid "Attribute table manager error"
+#~ msgstr "Chyba správce atributových tabulek"
 
-#~ msgid "Smooth or simplify lines/boundaries (remove vertices)."
-#~ msgstr "Vyhladit nebo zjednodu¹it linie, hranice (odstraní opìrné body)"
+#~ msgid "Nviz error"
+#~ msgstr "Chyba Nviz"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Centre node must be opened (costs >= 0). Costs of centre node are used in "
-#~ "calculation"
-#~ msgstr ""
-#~ "Støední uzel musí být otevøen (cena >= 0). cena støedního uzlu je pou¾ita "
-#~ "ve výpoètu"
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Výchozí"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Splits net to bands between cost isolines (direction from centre). Centre "
-#~ "node must be opened (costs >= 0). Costs of centre node are used in "
-#~ "calculation."
-#~ msgstr ""
-#~ "Rozdìl sí» do skupin mezi hodnotami izolinií ( smìr ze støedu). Støedový "
-#~ "uzel musí být otevøen ( hodnota >=0). Hodnota støedního bodu bude pou¾ita "
-#~ "pøi výpoètu."
+#~ msgid "Restore default settings"
+#~ msgstr "Obnovit výchozí nastavení"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Note that 'Minimum Steiner Tree' problem is NP-hard and heuristic "
-#~ "algorithm is used in this module so the result may be sub optimal"
-#~ msgstr ""
-#~ "'Minimální Steinerùv strom' je NP-tì¾ká úloha, v tomto module je pou¾it "
-#~ "heuristický algoritmus, výsledek nemusí být optimální"
+#~ msgid "Layer properties"
+#~ msgstr "Vlastnosti vrstvy"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Note that TSP is NP-hard, heuristic algorithm is used by this module and "
-#~ "created cycle may be sub optimal"
-#~ msgstr ""
-#~ "TSP je NP-tì¾ká úloha, v tomto modulu je pou¾it heuristický algoritmus, "
-#~ "vytvoøení smyèky nemusí být optimální øe¹ení"
+#~ msgid "Map layers for each display"
+#~ msgstr "Seznam mapových vrstev"
 
-#~ msgid "Reclassify vector objects interactively by entering SQL rules"
-#~ msgstr "Reklasifikovat vektorovou mapu na základì SQL pøíkazu"
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Vstupní DXF soubor"
 
-#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
-#~ msgstr "Vypí¹e základní informace o u¾ivatelem vybrané vektorové mapì."
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Vstupní adresáø"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Hue-intensity-saturation (his) to red-green-blue (rgb) raster map color "
-#~ "transformation function."
-#~ msgstr ""
-#~ "Funkce barevné transformace hue-intensity-saturation(his) do red.green-"
-#~ "blue(rgb) mapy "
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Vyberte adresáø:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Red-green-blue (rgb) to hue-intensity-saturation (his) raster map color "
-#~ "transformation function"
-#~ msgstr ""
-#~ "Funkce barevné transformace red.green-blue(rgb) do hue-intensity-"
-#~ "saturation(his) mapy "
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Nahrát"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The resulting signature file is used as input for i.maxlik, to generate "
-#~ "an unsupervised image classification."
-#~ msgstr ""
-#~ "Výsledný soubor spektrálních signatur je pou¾íván jako vstup pro modul i."
-#~ "maxlik,který na jeho základì provede neøízenou klasifikaci snímku."
+#~ msgid "wxGUI closed."
+#~ msgstr "wxGUI zavøeno."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Classification is based on the spectral signature information generated "
-#~ "by either i.cluster, i.class, or i.gensig."
-#~ msgstr ""
-#~ "Obrazová funkce pro klasifikaci spektrální odrazivosti v obrazových "
-#~ "datech zalo¾ená na informaci o spektrálních pøíznacích vytvoøených pomocí "
-#~ "i.cluster, i.class nebo i.gensig."
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "Import grid3D volume"
 
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "Export grid3D volume"
+
+#~ msgid "Change default GUI"
+#~ msgstr "Zmìnit výchozí GUI"
+
+#~ msgid "Changes the default GRASS graphical user interface (GUI) setting."
+#~ msgstr "Zmìní výchozí grafické prostøedí GRASS a jeho nastavení"
+
 #~ msgid ""
-#~ "Copy a table. Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used "
-#~ "or 'select' option, but not 'from_table' and 'select' at the same time."
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
 #~ msgstr ""
-#~ "Kopíruj tabulku. Pou¾ita mù¾e být buï volba 'from_table' (volitelnì s "
-#~ "'where') nebo volba 'select', ale nikoliv 'from_table' a 'select' "
-#~ "souèasnì."
+#~ "Poèítá plnì zastínìné oblasti z polohy Slunce a DMT buï A: je-li "
+#~ "specifikována pøesná pozice Slunce nebo B: pozice je spoèítána samostatnì "
+#~ "z hodnoty datum/èas pomocí r.sunmask."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Do you want to close display %(display)d?\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(message)s"
+#~ "Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth "
+#~ "from the output DEM."
 #~ msgstr ""
-#~ "Pøejete si zavøít diplej %(display)d?\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(message)s"
+#~ "Vezme vektorová data potokù, pøevede je na rastr a odeète hloubku z "
+#~ "výstupního DMT."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Unable to start Nviz. The OpenGL package was not found. You can get it at "
-#~ "http://PyOpenGL.sourceforge.net. Switching back to 2D display mode.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Details: %s"
+#~ "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+#~ "densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
 #~ msgstr ""
-#~ "Nelze spustit Nviz. Balíèek OpenGL nebyl nalezen. mù¾ete si ho stáhnout "
-#~ "na http://PyOpenGL.sourceforge.net. Pøepínám zpìt do 2D zobrazení.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Detaily: %s"
+#~ "Konstrukce svahových køivek (drah odtoku), délek odtoku a hustoty odtoku "
+#~ "(do svahu) z rastrové mapy elevace (DMT)"
 
-#~ msgid "Digitize raster map"
-#~ msgstr "Digitalizovat rastrovou mapu"
+#~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
+#~ msgstr "Vytvoøí rastrovou mapu ukazující dílèí povodí v povodích."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Display shortest route along network between 2 nodes (visualization only, "
-#~ "requires XTerm))"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zobrazí nejkrat¹í cestu mezi dvìma uzly (pouze zobrazí, vy¾aduje XTerm)"
+#~ msgid "Watershed basin analysis program."
+#~ msgstr "Program na analýzu povodí."
 
-#~ msgid "Ortho Photo rectification"
-#~ msgstr "Orto foto rektifikace"
+#~ msgid "Watershed basin creation program."
+#~ msgstr "Program na vymezování povodí."
 
-#~ msgid "Interactive input for supervised classification"
-#~ msgstr "Interaktivní vstup pro øízenou klasifikaci"
+#~ msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
+#~ msgstr "Interaktivnì upravuje a digitalizuje vektorové vrstvy."
 
+#~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
+#~ msgstr "Mapový kalkulátor pro 3D rastrová data"
+
+#~ msgid "Import GDAL layers"
+#~ msgstr "Import GDAL vrstev"
+
+#~ msgid "Link GDAL layers"
+#~ msgstr "Pøiipojení GDAL vrstev"
+
+#~ msgid "Import OGR layers"
+#~ msgstr "Import OGR vrstev"
+
+#~ msgid "Link OGR layers"
+#~ msgstr "Pøipojení OGR vrstev"
+
 #~ msgid "Add thematic layer"
 #~ msgstr "Pøidat tématickou vrstvu"
 
@@ -11840,9 +11868,6 @@
 #~ "\n"
 #~ "%(details)s"
 
-#~ msgid "Projection for current location"
-#~ msgstr "Projekce aktuální location"
-
 #~ msgid "Set up (requires XTerm)"
 #~ msgstr "Nastavení (vy¾aduje XTerm)"
 
@@ -11912,16 +11937,6 @@
 #~ msgid "Import raster data using GDAL"
 #~ msgstr "Import rastrových dat pomocí GDAL"
 
-#~ msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pøevede vybrané GDAL vrstvy na GRASS rastrové mapy pou¾itím r.in.gdal."
-
-#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
-#~ msgstr "Pøipojí rastrový soubor podporovaný GDAL k binární rastrové mapì."
-
-#~ msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
-#~ msgstr "Pøipojí rastrové soubory podporované GDAL k binární rastrové mapì"
-
 #~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
 #~ msgstr "Pøevede ASCII rastrový soubor na binární rastrovou mapu."
 
@@ -11954,10 +11969,6 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "Pøevede vybrané OGR vrstvy do GRASS vektorové mapy pou¾itím v.in.ogr."
 
-#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vytvoøí nový vektor jako vrstvu pouze ke ètení pøipojenou pomocí OGR."
-
 #~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
 #~ msgstr ""
 #~ "Vytvoøí nové vektorovévrstvy  jako vrstvy pouze ke ètení pøipojené pomocí "
@@ -11975,10 +11986,6 @@
 #~ msgid "Multiple DXF layers import"
 #~ msgstr "Hromadný import DXF vrstev"
 
-#~ msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pøevede vybrané DXF vrstvy do GRASS vektorové mapy (pou¾itím v.in.dxf)."
-
 #~ msgid "GPSBabel GPS import"
 #~ msgstr "GPSBabel GPS import"
 
@@ -11989,9 +11996,6 @@
 #~ "Stáhne Waypoints, Routes a Tracks z pøístroje GPS nebo ze souboru a ulo¾í "
 #~ "je do vektorové mapy."
 
-#~ msgid "Matlab and MapGen import"
-#~ msgstr "Matlab and MapGen import"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
 #~ msgstr ""
@@ -12134,10 +12138,6 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "Vytvoøí buffer okolo prvkù zadaného typu (plochy musí obsahovat centroid)"
 
-#~ msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hledá nejkrat¹í cestu ve vektorové síti pro zadaný zaèátek a konec trasy."
-
 #~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
 #~ msgstr ""
 #~ "Vytvoøí nový binární vektorovou mapu kombinací více vektorových vrstev."
@@ -12186,13 +12186,6 @@
 #~ "Vytvoøí spektrální signatury pro obrazová data povolením u¾ivateli "
 #~ "naèrtnout oblasti zájmu."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vytvoøí a pøidá novou atributovou tabulku k zadané vrstvì existující "
-#~ "vektorové mapy."
-
 #~ msgid "Add various vector-based map layer"
 #~ msgstr "Pèèidat rùzné vrstvy zalo¾ené na vektoru"
 
@@ -12204,3 +12197,246 @@
 
 #~ msgid "AUTHORS file missing"
 #~ msgstr "Soubor AUTHORS chybí"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+#~ "document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ètení souboru workspace <%s> selhalo. Neplatný soubor, nelze parsovat XML "
+#~ "dokument."
+
+#~ msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zápis aktuálního nastavení do souboru pracovní oblasti selhalo (%s)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "GRASS %s mapový kalkulátor"
+
+#~ msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+#~ msgstr "Oficiální GRASS stránka: http://grass.osgeo.org"
+
+#~ msgid "GIS Library"
+#~ msgstr "GIS knihovna"
+
+#~ msgid "Force re-rendering of all layers"
+#~ msgstr "Vynutit pøekreslení v¹ech mapových vrstev"
+
+#~ msgid "Add raster map layer"
+#~ msgstr "Pøidat rastrovou vrstvu"
+
+#~ msgid "Add layer group"
+#~ msgstr "Pøidat vrstvu se skupinou"
+
+#~ msgid "Delete selected layer"
+#~ msgstr "Odstranit vybranou vrstvu"
+
+#~ msgid "Add RGB layer"
+#~ msgstr "Pøidat vrstvu RGB"
+
+#~ msgid "Add HIS layer"
+#~ msgstr "Pøidat vrstvu HIS"
+
+#~ msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
+#~ msgstr "Znovu naèíst vlicovací body z vybraného souboru POINTS"
+
+#~ msgid "Show Nviz settings dialog"
+#~ msgstr "Ukázat nastavení Nviz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
+#~ msgstr "Matlab and MapGen import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Importuje vektory ve formátu Mapgen nebo Matlab do GRASSu"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Pøevede rastrovou mapu na vektorovou."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change projection for current location"
+#~ msgstr "Projekce aktuální location"
+
+#~ msgid "Raster"
+#~ msgstr "Rastr"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Vytvoøí/upraví tabulku barev spojenou s rastrovou mapou."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
+#~ "contain non-NULL category values."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vytvoøí rastrovou mapu zachycující obalové zóny kolem bunìk s neNULLovou "
+#~ "hodnotou."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for raster map algebra."
+#~ msgstr "Mapový kalkulátor pro rastrovou algebru"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vytvoøí rastrovou mapu sklonu, expozice, køivosti a parciálních derivací "
+#~ "odvozenou z digitálního modelu terénu. Expozice je poèítána proti smìru "
+#~ "hodinových ruèièek s poèátkem na východì."
+
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Vytvoøí rastrovou mapu vzdáleností k prvkùm ve vstupní mapì."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Z rastrové mapy digitálního modelu terénu odstraní umìle vytvoøené "
+#~ "sní¾eniny a vytvoøí mapu smìru odtoku."
+
+#~ msgid "Flow computation for massive grids (Float version)."
+#~ msgstr "Výpoèet toky v gridu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hydrologický model povrchového odtoku s pou¾itím metody vzorové cesty "
+#~ "(SIMWE)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+#~ "method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Simulace transportu sedimentù a eroze/usazování za pou¾ití vzorové cesty "
+#~ "(SIMWE)"
+
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vytvoøí mapu topografického indexu, [ln(a/tan(beta))], z rastrové mapy "
+#~ "digitálního modelu terénu."
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "Program pro tvorbu povrchù z vrstevnic ulo¾ených v rastrové vrstvì."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
+#~ msgstr "Digitalizovat vektorovou vrstvu (vy¾aduje TclTk)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nastavit pravidla barev vektorových prvkù pou¾itím èíselného atributového "
+#~ "sloupce."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hledá nejkrat¹í cestu ve vektorové síti pro zadaný zaèátek a konec trasy."
+
+#~ msgid "Volumes"
+#~ msgstr "3D rastr"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+#~ msgstr "Mapový kalkulátor pro rastrovou algebru"
+
+#~ msgid "Drops an attribute table."
+#~ msgstr "Vyjmout atributovou tabulku."
+
+#~ msgid "GRASS GIS help"
+#~ msgstr "Nápovìda GRASS GIS"
+
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "Zobrazuje manuálové stránky GRASSu ve formátu HTML"
+
+#~ msgid "Nviz properties"
+#~ msgstr "Vlastnosti Nviz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+#~ msgstr "Nelze naèíst seznam EPSG kódù: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3D View Tools"
+#~ msgstr "Nástroje 3D pohledu"
+
+#~ msgid "Icon size:"
+#~ msgstr "Velikost ikon:"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Vektorové mapa <%s> je 3D"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Vektorová mapa <%s> je 2D"
+
+#~ msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+#~ msgstr "%(primitives)d prvkù (%(points)d bodù)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+#~ "output' for details.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nelze inicializovat ovladaè displeje pro vektorovou digitalizaci. Pro "
+#~ "detaily pøejdìte na výstup pøíkazu.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Detaily:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+#~ "layer instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pøíkaz '%s' je¹tì nebyl implementován do GUI. Zkuste jej pøidat jako "
+#~ "vrstvu pøíkazù."
+
+#~ msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+#~ msgstr "<%(name)s>: typ vrstvy <%(type)s> není  je¹tì podporován."
+
+#~ msgid "Unable to open file"
+#~ msgstr "Nelze otevøít soubor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF file:"
+#~ msgstr "Vyberte soubor DXF:"
+
+#~ msgid "Parameter not found: %s"
+#~ msgstr "Paramentr nebyl nalezen: %s"
+
+#~ msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+#~ msgstr "Parametr %(name)s (%(desc)s) chybí.\n"
+
+#~ msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+#~ msgstr "Kopírovat pøíkaz jako øetìzec do schránky"
+
+#~ msgid "Valid range"
+#~ msgstr "Povolený rozsah"
+
+#~ msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+#~ msgstr "Vektorová bodová vrstva nenalezena (id=%d)"
+
+#~ msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+#~ msgstr "Nelze nastavit vlastnosti datové vrstvy (id=%d)"
+
+#~ msgid "User GUI settings"
+#~ msgstr "U¾ivatelské nastavení grafického prostøedí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+#~ "current mapset is always accessible."
+#~ msgstr ""
+#~ "Za¹krtnout mapset pro pøístup, zru¹it pro skrytí.%s Poznámka: Mapset "
+#~ "PERMANENT a aktuální mapset jsou v¾dy pøístupné."
+
+#~ msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#~ msgstr "Nastavit vlicovací body (GCP)"
+
+#~ msgid "Start GRASS"
+#~ msgstr "Spustit GRASS"
+
+#~ msgid "Create mapset"
+#~ msgstr "Vytvoøit mapset"
+
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Vyberte pøíponu souboru:"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_de.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_de.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_de.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -11,8 +11,8 @@
 "Project-Id-Version: grasswxpy_de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-29 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-25 16:25+0200\n"
-"Last-Translator: Robert Nuske <rnuske gwdg.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-29 12:11+0100\n"
+"Last-Translator: Markus Neteler <neteler osgeo.org>\n"
 "Language-Team: Deutsch <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
@@ -2010,18 +2010,16 @@
 msgstr "Zeigt Versions- und Copyright-Informationen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:217
-#, fuzzy
 msgid "Map projections"
-msgstr "Projektionen verwalten"
+msgstr "Kartenprojektionen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:218
-#, fuzzy
 msgid "Display map projection"
-msgstr "Region anzeigen"
+msgstr "Kartenprojektion anzeigen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:219
 msgid "Print projection information (in conventional GRASS format)."
-msgstr ""
+msgstr "Gebe die Projektionsinformation aus (im konventionellen GRASS-Format)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:220
 msgid "Manage projections"
@@ -2322,9 +2320,8 @@
 msgstr "Erzeuge eine Maske (MASK) um Rasteroperationen zu begrenzen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:286
-#, fuzzy
 msgid "Raster map calculator"
-msgstr "3D Rasterkartenrechner"
+msgstr "Rasterkartenrechner"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:287 ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 #, fuzzy
@@ -5117,9 +5114,8 @@
 msgstr "Druckvorschau"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, fuzzy
 msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator"
-msgstr "GRASS GIS Kartenrechner"
+msgstr "GRASS GIS Rasterkartenrechner"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
 #, fuzzy
@@ -5242,18 +5238,16 @@
 msgstr "logisches UND"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:186
-#, fuzzy
 msgid "logical AND (ignores NULLs)"
-msgstr "logisches UND (ignoriert NULL"
+msgstr "logisches UND (ignoriert NULL)"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:188
 msgid "logical OR"
 msgstr "logisches ODER"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:190
-#, fuzzy
 msgid "logical OR (ignores NULLs)"
-msgstr "logisches ODER (ignoriert NULL"
+msgstr "logisches ODER (ignoriert NULL)"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:192
 msgid "conditional"
@@ -8946,7 +8940,6 @@
 msgstr "Vektordigitalisierer nicht vorhanden"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:206
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Note that the wxGUI's vector digitizer is currently disabled (hopefully this "
 "will be fixed soon). Please keep an eye out for updated versions of GRASS. "
@@ -8954,7 +8947,8 @@
 msgstr ""
 "Beachten Sie, dass der Vektordigitalisierer derzeit unter MS Windows nicht "
 "funktioniert (dieses wird hoffentlich bald behoben sein). Bitte achten Sie "
-"auf aktualisierte Versionen von GRASS."
+"auf aktualisierte Versionen von GRASS. In der Zwischenzeit können Sie \"v."
+"digit\" aus dem Menü \"Vektor\" - \"Vektorkarten pflegen\" verwenden."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:416
 msgid "Set map canvas for "
@@ -9955,9 +9949,8 @@
 msgstr "Titelschriftgröße (Punkt):"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:932
-#, fuzzy
 msgid "X-axis label:"
-msgstr "Y-Achsenbeschriftung:"
+msgstr "X-Achsenbeschriftung:"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
 msgid "Y-axis label:"
@@ -10834,7 +10827,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:2043
 msgid "Character encoding:"
-msgstr ""
+msgstr "Zeichenkodierung:"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:2061
 #, fuzzy
@@ -11230,140 +11223,143 @@
 "Wahl ist \"grassdata\" im eigenen Heimatverzeichnis."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
-#~ "Invalid file, unable to parse XML document.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(err)s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Lesen der Projektdatei <%s> fehlgeschlagen. Ungï¿½ltige Datei; kann das "
-#~ "XML-Dokument nicht parsen."
+msgid ""
+"Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
+"Invalid file, unable to parse XML document.\n"
+"\n"
+"%(err)s"
+msgstr ""
+"Lesen der Projektdatei <%s> fehlgeschlagen. Ungï¿½ltige Datei; kann das XML-"
+"Dokument nicht parsen."
 
-#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-#~ msgstr "Kann die Projektdatei <%s> nicht zum Schreiben öffnen."
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "GRASS GIS Kartenrechner (3D Raster)"
 
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "GRASS GIS Kartenrechner (3D Raster)"
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "Rasterkartenrechner"
 
-#~ msgid "Add 3D raster map"
-#~ msgstr "3D Rasterkarte hinzufügen"
+#, fuzzy
+msgid "3D Raster map"
+msgstr "Rasterkarte"
 
-#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
-#~ msgstr "Zeichne erneut GCP-Symbole im Kartenfenster"
+msgid "Error in command execution '%s'"
+msgstr "Fehler bei der Ausfï¿½hrung des Befehls '%s'"
 
-#~ msgid "Raster calculator"
-#~ msgstr "Rasterkartenrechner"
+#, fuzzy
+msgid "module"
+msgstr "Suche Modul:"
 
-#~ msgid "Map calculator"
-#~ msgstr "Kartenrechner"
+#, fuzzy
+msgid "Select GRASS module"
+msgstr "Wï¿½hlen Sie eine GRASS Location und Mapset"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3D Raster map"
-#~ msgstr "Rasterkarte"
+msgid "Unable to get list of available mapsets."
+msgstr "Kann Mapset nicht löschen"
 
-#~ msgid "Error in command execution '%s'"
-#~ msgstr "Fehler bei der Ausfï¿½hrung des Befehls '%s'"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
+msgstr "Kann Mapset nicht löschen"
 
-#~ msgid "Preferences error"
-#~ msgstr "Einstellungs-Fehler"
+msgid "Native"
+msgstr "Nativ"
 
-#~ msgid "Vector digitizer error"
-#~ msgstr "Vektordigitalisier Fehler"
+msgid "OGR"
+msgstr "OGR"
 
-#~ msgid "Attribute table manager error"
-#~ msgstr "Attributtabellen Manager Fehler"
+msgid "Choose OGR data source"
+msgstr "Wï¿½hlen Sie eine OGR-Datenquelle"
 
-#~ msgid "Nviz error"
-#~ msgstr "Nviz Fehler"
+msgid "Name of OGR data source:"
+msgstr "Name der OGR-Datenquelle:"
 
+msgid "label"
+msgstr "Label"
+
+msgid "help"
+msgstr "Hilfe"
+
+msgid "Run"
+msgstr "Los"
+
+msgid "Saved NVIZ Settings"
+msgstr "Gespeicherte Nviz-Einstellungen"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "module"
-#~ msgstr "Suche Modul:"
+msgid "Load and apply settings from user settings file"
+msgstr ""
+"Beende den Dialog und speichere die ï¿½nderungen in Datei mit "
+"Benutzereinstellungen"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select GRASS module"
-#~ msgstr "Wï¿½hlen Sie eine GRASS Location und Mapset"
+msgid "Bulk raster map import"
+msgstr "Rasterkarte <%s> nicht gefunden"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of available mapsets."
-#~ msgstr "Kann Mapset nicht löschen"
+msgid "Link to external raster map"
+msgstr "Kann die Rasterkarte <%s> nicht ï¿½ffnen"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
-#~ msgstr "Kann Mapset nicht löschen"
+msgid "Link to external vector map"
+msgstr "Zu ï¿½ndernde Punktevektorkarte."
 
-#~ msgid "Native"
-#~ msgstr "Nativ"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk DXF layer import"
+msgstr "Importiere mehrere DXF Datensï¿½tze"
 
-#~ msgid "OGR"
-#~ msgstr "OGR"
+msgid "C&onfig"
+msgstr "K&onfiguration"
 
-#~ msgid "Choose OGR data source"
-#~ msgstr "Wï¿½hlen Sie eine OGR-Datenquelle"
+msgid "Change the type of geometry elements"
+msgstr "ï¿½ndert den Typ der geometrischen Elemente"
 
-#~ msgid "Name of OGR data source:"
-#~ msgstr "Name der OGR-Datenquelle:"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"Berechnet Kennzahlen univariater Statistik einer Rasterkarte fï¿½r Polygone "
+"und fï¿½gt die Ergebnisse als neue Spalte der Attributtabelle an."
 
-#~ msgid "label"
-#~ msgstr "Label"
+msgid "Show menu tree"
+msgstr "Zeige Menuebaum "
 
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "Hilfe"
+msgid "Show menu tree in new window"
+msgstr "Zeige Menuebaum in neuem Fenster"
 
-#~ msgid "Run"
-#~ msgstr "Los"
+msgid "Projection for current location"
+msgstr "Projektion der aktuellen Location"
 
-#~ msgid "Saved NVIZ Settings"
-#~ msgstr "Gespeicherte Nviz-Einstellungen"
+#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+#~ msgstr "Kann die Projektdatei <%s> nicht zum Schreiben öffnen."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Load and apply settings from user settings file"
-#~ msgstr ""
-#~ "Beende den Dialog und speichere die ï¿½nderungen in Datei mit "
-#~ "Benutzereinstellungen"
+#~ msgid "Add 3D raster map"
+#~ msgstr "3D Rasterkarte hinzufügen"
 
-#~ msgid "Import raster map"
-#~ msgstr "Importiere Rasterkarte"
+#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
+#~ msgstr "Zeichne erneut GCP-Symbole im Kartenfenster"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulk raster map import"
-#~ msgstr "Rasterkarte <%s> nicht gefunden"
+#~ msgid "Map calculator"
+#~ msgstr "Kartenrechner"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link to external raster map"
-#~ msgstr "Kann die Rasterkarte <%s> nicht ï¿½ffnen"
+#~ msgid "Preferences error"
+#~ msgstr "Einstellungs-Fehler"
 
-#~ msgid "Import vector map"
-#~ msgstr "Importiere Vektorkarte"
+#~ msgid "Vector digitizer error"
+#~ msgstr "Vektordigitalisier Fehler"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link to external vector map"
-#~ msgstr "Zu ï¿½ndernde Punktevektorkarte."
+#~ msgid "Attribute table manager error"
+#~ msgstr "Attributtabellen Manager Fehler"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulk DXF layer import"
-#~ msgstr "Importiere mehrere DXF Datensï¿½tze"
+#~ msgid "Nviz error"
+#~ msgstr "Nviz Fehler"
 
-#~ msgid "C&onfig"
-#~ msgstr "K&onfiguration"
+#~ msgid "Import raster map"
+#~ msgstr "Importiere Rasterkarte"
 
-#~ msgid "Change the type of geometry elements"
-#~ msgstr "ï¿½ndert den Typ der geometrischen Elemente"
+#~ msgid "Import vector map"
+#~ msgstr "Importiere Vektorkarte"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "Berechnet Kennzahlen univariater Statistik einer Rasterkarte fï¿½r "
-#~ "Polygone und fï¿½gt die Ergebnisse als neue Spalte der Attributtabelle an."
-
-#~ msgid "Show menu tree"
-#~ msgstr "Zeige Menuebaum "
-
-#~ msgid "Show menu tree in new window"
-#~ msgstr "Zeige Menuebaum in neuem Fenster"
-
 #~ msgid "Interactively reset the location's projection settings."
 #~ msgstr "Interaktive Änderung der Projektions-Einstellung der Location."
 
@@ -11806,9 +11802,6 @@
 #~ msgid "Config"
 #~ msgstr "Konfiguration"
 
-#~ msgid "Projection for current location"
-#~ msgstr "Projektion der aktuellen Location"
-
 #~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
 #~ msgstr ""
 #~ "Konvertiert Koordinaten zwischen versch. Projektionen (Frontend für "
@@ -12220,3 +12213,107 @@
 
 #~ msgid "Unable to rename location"
 #~ msgstr "Kann Location nicht umbenennen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+#~ "document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lesen der Projektdatei <%s> fehlgeschlagen. Ungültige Datei; kann das XML-"
+#~ "Dokument nicht parsen."
+
+#~ msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Das Schreiben der aktuellen Einstellungen in die Projektdatei ist "
+#~ "fehlgeschlagen (%s)."
+
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "GRASS GIS Rasterkartenrechner (3D Raster)"
+
+#~ msgid "Add raster map layer"
+#~ msgstr "Rasterkarte hinzufügen"
+
+#~ msgid "Add layer group"
+#~ msgstr "Ebenen-Gruppe hinzufügen"
+
+#~ msgid "Delete selected layer"
+#~ msgstr "Selektierte Ebenen löschen"
+
+#~ msgid "Add RGB layer"
+#~ msgstr "RGB-Ebene hinzufügen"
+
+#~ msgid "Add HIS layer"
+#~ msgstr "HIS-Ebene hinzufügen"
+
+#~ msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
+#~ msgstr "Lade erneut GCPs aus POINTS-Datei"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Konvertiert eine Rasterkarte in eine Vektorkarte"
+
+#~ msgid "Change projection for current location"
+#~ msgstr "Ändere Projektion der aktuellen Location"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Erzeugt / modifiziert die Farbtabelle einer Rasterkarte"
+
+#~ msgid "Icon size:"
+#~ msgstr "Symbolgröße:"
+
+#~ msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+#~ msgstr "%(primitives)d Primitive (%(points)d Punkte)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+#~ "output' for details.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kann den Displaytreiber des Vektordigitalisierers nicht initializieren. "
+#~ "Siehe 'Befehlsausgabe' Fenster für Einzelheiten.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+#~ "layer instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Befehl '%s' wurde noch nicht im GUI implementiert. Versuchen Sie es "
+#~ "stattdessen als Befehlsebene hinzuzufügen."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Note that the wxGUI's 3D view mode is currently disabled (hopefully this "
+#~ "will be fixed soon). Please keep an eye out for updated versions of "
+#~ "GRASS. In the meantime you can use \"NVIZ\" from the File menu."
+#~ msgstr ""
+#~ "Beachten Sie, dass die 3D-Ansicht-Modus derzeit unter MS Windows nicht "
+#~ "funktioniert (dieses wird hoffentlich bald behoben sein). Bitte achten "
+#~ "Sie auf aktualisierte Versionen von GRASS. In der Zwischenzeit können Sie "
+#~ "\"nviz\" aus dem Menü \"Datei\" verwenden."
+
+#~ msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+#~ msgstr "<%(name)s>: Layertyp <%(type)s> wird noch nicht unterstützt."
+
+#~ msgid "Valid range"
+#~ msgstr "Gültiger Wertebereich"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+#~ "current mapset is always accessible."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selektiere ein Mapset, um es zugänglich zu machen und deselektiere es, um "
+#~ "es zu verbergen. %sBemerkung: Das aktuelle Mapset ist immer zugänglich."
+
+#~ msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#~ msgstr "Setze Ground Control Points (GCPs)"
+
+#~ msgid "Start GRASS"
+#~ msgstr "Starte GRASS"
+
+#~ msgid "Create mapset"
+#~ msgstr "Mapset erstellen"
+
+#~ msgid "3d view tools"
+#~ msgstr "3D Ansichtswerkzeuge"
+
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Importiere Mapgen oder Matlab Vektordaten in GRASS."

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_es.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_es.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_es.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -1177,7 +1177,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
 #, fuzzy
 msgid "Bulk import of raster data"
-msgstr "Importar mapa vectorial."
+msgstr "Importar mapa raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
@@ -1201,7 +1201,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of raster data"
-msgstr "No ha sido posible descargar el mapa raster."
+msgstr "Metadatos básicos del raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
@@ -1346,7 +1346,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1091
 #, fuzzy
 msgid "Link vector data"
-msgstr "Importar mapa vectorial."
+msgstr "Metadatos básicos de vector."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
@@ -1356,12 +1356,12 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of vector data"
-msgstr "Importar mapa vectorial."
+msgstr "Metadatos básicos de vector."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
 msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
-msgstr "Crea un vector como un enlace de solo lectura a capas OGR."
+msgstr "Crea un vector como un enlace de solo lectura a una capa OGR."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
 #, fuzzy
@@ -1403,14 +1403,15 @@
 "Convierte archivos en formato DXF a formato de mapa vectorial de GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
-#, fuzzy
 msgid "Bulk import of DXF"
-msgstr "Importar mapa vectorial."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
 #, fuzzy
 msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
-msgstr "Convertir capas vectoriales OGR a mapas vectoriales de GRASS."
+msgstr ""
+"Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS "
+"(utilizando v.in.dxf)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:68
 msgid "ESRI e00 import"
@@ -1504,14 +1505,13 @@
 msgstr "Importa tablas de atributos en varios formatos."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:86
-#, fuzzy
 msgid "Export raster map"
-msgstr "Importar mapa raster."
+msgstr "Exportar mapa raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Common export formats"
-msgstr "Convertir coordenadas"
+msgstr "Convertir coordenadas."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 msgid "Exports GRASS raster maps into GDAL supported formats."
@@ -1714,7 +1714,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
 #, fuzzy
 msgid "Export 3D raster maps"
-msgstr "Importar mapa raster."
+msgstr "Exportar mapa raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -2108,7 +2108,7 @@
 msgstr ""
 "Convierte descripciones de sistemas de coordenadas (o sea, información de "
 "proyección) entre varios formatos (incluido el formato GRASS). También puede "
-"usarse para crear localizaciones de GRASS."
+"usarse para crear locaciones de GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:222
 msgid "Convert coordinates"
@@ -2270,7 +2270,6 @@
 msgstr "Reproyecta un mapa raster desde una locación a la locación actual."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:258
-#, fuzzy
 msgid "Tiling"
 msgstr "Realizar mosaico."
 
@@ -4135,7 +4134,6 @@
 msgstr "Actualizar atributos de área a partir de un raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:642
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
 "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
@@ -5167,7 +5165,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:882
-#, fuzzy
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda."
 
@@ -7234,7 +7231,6 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:237
-#, fuzzy
 msgid "Vector"
 msgstr "Vector."
 
@@ -7737,7 +7733,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1118
 #, fuzzy
 msgid "Choose input file"
-msgstr "Seleccione el espacio de trabajo."
+msgstr "Seleccionar directorio de entrada de datos hacia GRASS:"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:991
 msgid "Choose input directory"
@@ -8966,9 +8962,9 @@
 msgstr "Fila %d."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:78
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr ""
+msgstr "Constructor SQL GRASS (%s): mapa vectorial <%s> ."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:85
 msgid "SQL statement not verified"
@@ -9140,15 +9136,14 @@
 msgstr "No se ha encontrado el mapa <%s> ."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
-#, fuzzy
 msgid "3D view mode not available"
-msgstr "Herramientas de visualización 3D."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:189
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:205
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr "Región."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:190
 msgid ""
@@ -10028,8 +10023,10 @@
 msgstr "Lista de capas %s ."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1105
+#, fuzzy
 msgid "Override projection (use location's projection)"
 msgstr ""
+"Restablece interactivamente la configuración de proyección de la locación."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1109
 msgid "Add linked layers into layer tree"
@@ -11481,36 +11478,164 @@
 "si todavía no lo ha hecho. Una elección común es \"grassdata\", ubicado en "
 "su directorio home."
 
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "Calculadora de mapas GRASS %s."
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "Calculadora tridimensional (3D) de mapas raster."
+
+#, fuzzy
+msgid "Find extension by"
+msgstr "Administrar proyecciones"
+
+#, fuzzy
+msgid "3D Raster map"
+msgstr "Mapa raster:"
+
+#, fuzzy
+msgid "module"
+msgstr "Código."
+
+#, fuzzy
+msgid "Select GRASS module"
+msgstr ""
+"Destina un grupo de imagen a una localización GRASS y un conjunto de mapas"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get list of available mapsets."
+msgstr "No es posible eliminar el directorio de mapas de usuario (mapset)."
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
+msgstr "No es posible eliminar el directorio de mapas de usuario (mapset)."
+
+#, fuzzy
+msgid "Choose OGR data source"
+msgstr "Seleccionar directorio de datos de GRASS:"
+
+#, fuzzy
+msgid "label"
+msgstr "Añadir etiquetas"
+
+#, fuzzy
+msgid "help"
+msgstr "Ayuda"
+
+#, fuzzy
+msgid "Run"
+msgstr "Ejecuta&r"
+
+#, fuzzy
+msgid "Saved NVIZ Settings"
+msgstr "Guardar?"
+
+#, fuzzy
+msgid "Load and apply settings from user settings file"
+msgstr ""
+"Cerrar el diálogo y guardar los cambios al archivo de configuraciones de "
+"usuario."
+
+msgid "Import raster map"
+msgstr "Importar mapa raster."
+
+#, fuzzy
+msgid "Bulk raster map import"
+msgstr "Mapa raster 3D."
+
+#, fuzzy
+msgid "Link to external raster map"
+msgstr "No ha sido posible descargar el mapa raster."
+
+msgid "Import vector map"
+msgstr "Importar mapa vectorial."
+
+#, fuzzy
+msgid "Link to external vector map"
+msgstr "No es posible actualizar el mapa vectorial."
+
+#, fuzzy
+msgid "Bulk DXF layer import"
+msgstr "Importación múltiple de capas DXF."
+
+#, fuzzy
+msgid "C&onfig"
+msgstr "Configurar."
+
+msgid "Map calculator for raster map algebra"
+msgstr "Calculadora de mapas para álgebra de mapas raster."
+
+#, fuzzy
+msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgstr "Digitalizar raster (requiere XTerm)."
+
+#, fuzzy
+msgid "Change the type of geometry elements"
+msgstr "Cambiar el tipo de elementos de geometría."
+
+#, fuzzy
+msgid "Show menu tree"
+msgstr "Árbol de Steiner"
+
+#, fuzzy
+msgid "Show menu tree in new window"
+msgstr "Moviendo la ventana"
+
+msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
+msgstr ""
+"Convierte las capas OGR seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS "
+"utilizando OGR."
+
+msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
+msgstr ""
+"Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS "
+"(utilizando v.in.dxf)."
+
+msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
+msgstr ""
+"Muestra información básica sobre una capa de mapa vectorial especificada por "
+"el usuario."
+
+msgid "Interactive input for supervised classification"
+msgstr "Clasificación supervisada de entrada interactiva"
+
+msgid "Projection for current location"
+msgstr "Proyección de la localización actual."
+
+msgid "GRASS SQL Builder (%s): vector map <%s>"
+msgstr "Constructor SQL GRASS (%s): mapa vectorial <%s> ."
+
+msgid "Matlab and MapGen import"
+msgstr "Importar Matlab y MapGen."
+
+msgid ""
+"Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) "
+"between various formats (including GRASS format). Can also be used to create "
+"GRASS locations."
+msgstr ""
+"Convierte descripciones de sistemas de coordenadas (o sea, información de "
+"proyección) entre varios formatos (incluido el formato GRASS). También puede "
+"usarse para crear locaciones de GRASS."
+
+msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+msgstr ""
+"Encuentra el camino más corto para los nodos seleccionados como inicio y fin."
+
 #~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
 #~ msgstr ""
 #~ "No se puede abrir el archivo de área de trabajo para su escritura <% s>."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "Calculadora de mapas GRASS %s."
-
 #~ msgid "Add 3D raster map"
 #~ msgstr "Añadir mapa raster 3D."
 
 #~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
 #~ msgstr "Redibujar marcadores de GCP en las visualizaciones de mapas."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster calculator"
-#~ msgstr "Calculadora tridimensional (3D) de mapas raster."
-
 #~ msgid "Map calculator"
 #~ msgstr "Calculadora de mapas."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Find extension by"
-#~ msgstr "Administrar proyecciones"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "3D Raster map"
-#~ msgstr "Mapa raster:"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error in command execution '%s'"
 #~ msgstr "Error"
 
@@ -11526,27 +11651,6 @@
 #~ msgid "Nviz error"
 #~ msgstr "Error de Nviz."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "module"
-#~ msgstr "Código."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select GRASS module"
-#~ msgstr ""
-#~ "Destina un grupo de imagen a una localización GRASS y un conjunto de mapas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of available mapsets."
-#~ msgstr "No es posible eliminar el directorio de mapas de usuario (mapset)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
-#~ msgstr "No es posible eliminar el directorio de mapas de usuario (mapset)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Choose OGR data source"
-#~ msgstr "Seleccionar directorio de datos de GRASS:"
-
 #~ msgid "Input DXF file"
 #~ msgstr "Archivo DXF de entrada."
 
@@ -11559,73 +11663,24 @@
 #~ msgid "Select file extension:"
 #~ msgstr "Seleccione la extensión del archivo a importar:"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "label"
-#~ msgstr "Añadir etiquetas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "Ayuda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Run"
-#~ msgstr "Ejecuta&r"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saved NVIZ Settings"
-#~ msgstr "Guardar?"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Load"
 #~ msgstr "Cargar"
 
 #~ msgid "Default"
 #~ msgstr "Preseleccionado."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Load and apply settings from user settings file"
-#~ msgstr ""
-#~ "Cerrar el diálogo y guardar los cambios al archivo de configuraciones de "
-#~ "usuario."
-
 #~ msgid "Restore default settings"
 #~ msgstr "Restaurar ajustes preseleccionados."
 
 #~ msgid "wxGUI closed."
 #~ msgstr "Se ha cerrado la interfaz gráfica de usuario wxGUI."
 
-#~ msgid "Import raster map"
-#~ msgstr "Importar mapa raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulk raster map import"
-#~ msgstr "Mapa raster 3D."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link to external raster map"
-#~ msgstr "No ha sido posible descargar el mapa raster."
-
-#~ msgid "Import vector map"
-#~ msgstr "Importar mapa vectorial."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link to external vector map"
-#~ msgstr "No es posible actualizar el mapa vectorial."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulk DXF layer import"
-#~ msgstr "Importación múltiple de capas DXF."
-
 #~ msgid "Import grid 3D volume"
 #~ msgstr "Importar volúmenes grid3D."
 
 #~ msgid "Export grid 3D volume"
 #~ msgstr "Exportar volúmenes grid 3D."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "C&onfig"
-#~ msgstr "Configurar."
-
 #~ msgid "Change default GUI"
 #~ msgstr "Cambiar la interfaz de usuario (GUI) predeterminada."
 
@@ -11634,9 +11689,6 @@
 #~ "Cambia los ajustes de la Interfaz gráfica de usuario (GUI) predeterminada "
 #~ "de GRASS."
 
-#~ msgid "Map calculator for raster map algebra"
-#~ msgstr "Calculadora de mapas para álgebra de mapas raster."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
 #~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
@@ -11672,28 +11724,12 @@
 #~ msgstr "Programa de creación de cuencas hidrográficas."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
-#~ msgstr "Digitalizar raster (requiere XTerm)."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
 #~ msgstr "Edita en forma interactiva, los valores de celda de un mapa raster."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change the type of geometry elements"
-#~ msgstr "Cambiar el tipo de elementos de geometría."
-
 #~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
 #~ msgstr "Calculadora para álgebra volumétrica de mapas."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree"
-#~ msgstr "Árbol de Steiner"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree in new window"
-#~ msgstr "Moviendo la ventana"
-
 #~ msgid "Map layers for each display"
 #~ msgstr "Capas de mapas para cada ventana de visualización."
 
@@ -11746,7 +11782,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "C&opy"
-#~ msgstr "Copiar"
+#~ msgstr "Copiar."
 
 #~ msgid "Uknown settings file location."
 #~ msgstr "Se desconoce la ubicación del archivo de configuración."
@@ -11792,22 +11828,12 @@
 #~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
 #~ msgstr "Importación múltiple de datos vectoriales usando OGR."
 
-#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
-#~ msgstr ""
-#~ "Convierte las capas OGR seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS "
-#~ "utilizando OGR."
-
 #~ msgid "Link to OGR"
 #~ msgstr "Enlazar a OGR."
 
 #~ msgid "Multiple link to OGR"
 #~ msgstr "Enlace múltiple a OGR."
 
-#~ msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS "
-#~ "(utilizando v.in.dxf)."
-
 #~ msgid "Garmin GPS import"
 #~ msgstr "Importar GPS Garmin."
 
@@ -11872,14 +11898,6 @@
 #~ "Calcula estadísticas univariantes para atributos. La varianza y "
 #~ "desviación estándar sólo se calculan para puntos si así se especifica."
 
-#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Muestra información básica sobre una capa de mapa vectorial especificada "
-#~ "por el usuario."
-
-#~ msgid "Interactive input for supervised classification"
-#~ msgstr "Clasificación supervisada de entrada interactiva"
-
 #~ msgid "Zoom to selected map"
 #~ msgstr "Zum al mapa seleccionado"
 
@@ -12185,9 +12203,6 @@
 #~ msgid "Save current workspace as file"
 #~ msgstr "Guardar entorno de trabajo actual como archivo"
 
-#~ msgid "Projection for current location"
-#~ msgstr "Proyección de la localización actual."
-
 #~ msgid "Digitize raster map"
 #~ msgstr "Digitalizar mapa ráster"
 
@@ -12280,9 +12295,6 @@
 #~ msgid "Run the command"
 #~ msgstr "Ejecutar la orden."
 
-#~ msgid "GRASS SQL Builder (%s): vector map <%s>"
-#~ msgstr "Constructor SQL GRASS (%s): mapa vectorial <%s> ."
-
 #~ msgid "Error in command execution %s"
 #~ msgstr "Error en la ejecución del comando %s ."
 
@@ -12293,18 +12305,6 @@
 #~ "Georreferenciar, rectificar e importar imagenes Terra ASTER y MDE "
 #~ "relativos usando gdalwarp."
 
-#~ msgid "Matlab and MapGen import"
-#~ msgstr "Importar Matlab y MapGen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) "
-#~ "between various formats (including GRASS format). Can also be used to "
-#~ "create GRASS locations."
-#~ msgstr ""
-#~ "Convierte descripciones de sistemas de coordenadas (o sea, información de "
-#~ "proyección) entre varios formatos (incluido el formato GRASS). También "
-#~ "puede usarse para crear locaciones de GRASS."
-
 #~ msgid "Interactively reset the location's projection settings."
 #~ msgstr ""
 #~ "Restablece interactivamente la configuración de proyección de la locación."
@@ -12334,11 +12334,6 @@
 #~ "Herramienta interactiva utilizada para ajustar el marco de muestreo y "
 #~ "análisis que será usado por otros programas r.le."
 
-#~ msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
-#~ msgstr ""
-#~ "Encuentra el camino más corto para los nodos seleccionados como inicio y "
-#~ "fin."
-
 #~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
 #~ msgstr ""
 #~ "Muestra información básica sobre una capa de mapa vectorial especificada "
@@ -12379,3 +12374,542 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Reload EPSG Codes"
 #~ msgstr "Explorar códigos EPSG"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+#~ "document."
+#~ msgstr ""
+#~ "La lectura del archivo que contiene los parámetros de configuración del "
+#~ "espacio de trabajo (.GRC) <%s> ha fallado. Archivo no válido. No ha sido "
+#~ "posible analizar el documento XML."
+
+#~ msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+#~ msgstr ""
+#~ "La escritura del archivo de configuración del espacio de trabajo actual "
+#~ "(% s) ha fallado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "Calculadora de mapas GRASS %s."
+
+#~ msgid "Add various vector-based map layer"
+#~ msgstr "Añadir varias capas  de mapas basados en vectores."
+
+#~ msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+#~ msgstr "Sitio oficial de GRASS: http://grass.osgeo.org"
+
+#~ msgid "GIS Library"
+#~ msgstr "Librería SIG."
+
+#~ msgid "COPYING file missing"
+#~ msgstr "Falta el código EPSG."
+
+#~ msgid "Force re-rendering of all layers"
+#~ msgstr "Forzar que se vuelvan a renderizar todas las capas."
+
+#~ msgid "Create new workspace file"
+#~ msgstr "Crear nuevo archivo de entorno de trabajo."
+
+#~ msgid "Load map layers into workspace"
+#~ msgstr "Cargar capas de mapa en el entorno de trabajo."
+
+#~ msgid "Open existing workspace file"
+#~ msgstr "Abrir archivo de entorno de trabajo existente."
+
+#~ msgid "Save current workspace to file"
+#~ msgstr "Guardar entorno de trabajo actual a archivo."
+
+#~ msgid "Add raster map layer"
+#~ msgstr "Añadir capa de mapa raster."
+
+#~ msgid "Add layer group"
+#~ msgstr "Añadir grupo de capas"
+
+#~ msgid "Delete selected layer"
+#~ msgstr "Borrar la capa seleccionada."
+
+#~ msgid "Add RGB layer"
+#~ msgstr "Añadir capa de espacio de color Rojo, Verde y Azul (RGB)."
+
+#~ msgid "Add HIS layer"
+#~ msgstr "Añadir capa de espacio de color Tono-Saturación e intensidad (HIS)."
+
+#~ msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
+#~ msgstr "Recargar GCP del archivo de PUNTOS seleccionado."
+
+#~ msgid "Show Nviz settings dialog"
+#~ msgstr "Mostrar diálogo de configuración de NVIZ."
+
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte un archivo raster ASCII en una capa de mapa raster binaria."
+
+#~ msgid "ASCII polygons and lines import"
+#~ msgstr "Importar polígonos y líneas ASCII."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte un archivo raster ASCII ARC / INFO de ESRI (GRID) en una capa "
+#~ "de mapa raster (binario)."
+
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Importa un archivo SPOT VGT NDVI a un mapa raster."
+
+#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+#~ msgstr "Descarga e importa datos de servidores WMS."
+
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "Convertir capas vectoriales OGR a mapas vectoriales de GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte las capas OGR seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS "
+#~ "utilizando OGR."
+
+#~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
+#~ msgstr "Importación vectorial de puntos ASCII / GRASS ASCII."
+
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea un mapa vectorial a partir de archivo de puntos ASCII o archivo "
+#~ "ASCII vectorial."
+
+#~ msgid "Old GRASS vector import"
+#~ msgstr "Importar mapa vectorial del antiguo GRASS."
+
+#~ msgid "GPSBabel GPS import"
+#~ msgstr "Importar GPS desde GPSBabel."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+#~ "file into a vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Importar puntos de ruta, rutas y caminos (waypoints, routes, and tracks) "
+#~ "desde un receptor GPS o un archivo de descarga de GPS a un mapa vectorial."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
+#~ msgstr "Importar Matlab y MapGen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Importar mapas vectoriales Mapgen o Matlab a GRASS."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertir un archivo de texto raster ASCII 3D en una capa de mapa raster "
+#~ "3D (binaria)"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "Convierte una capa de mapa raster a un archivo de texto ASCII."
+
+#~ msgid "ASCII x,y,z export"
+#~ msgstr "Exportar a ASCII xyz."
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Exporta mapa raster de GRASS a archivo de mapa GRIDATB.FOR (TOPMODEL)."
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "Programa de conversión de series de archivos raster a MPEG."
+
+#~ msgid "Export GRASS raster as non-georeferenced PNG image format."
+#~ msgstr ""
+#~ "Exportar raster de GRASS como formato de imágen PNG no georreferenciada."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte 3 capas raster de GRASS (R,G,B) a un archivo de imagen PPM a la "
+#~ "resolución de píxel de la REGIÓN DEFINIDA ACTUALMENTE."
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte una capa de mapa raster en un archivo de altura de campo POVRAY."
+
+#~ msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Exportar un mapa raster al Lenguaje de Modelado de Realidad Virtual "
+#~ "(VRML)."
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Convierte mapas raster al formato VTK-ASCII."
+
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "Convierte a uno de los formatos vectoriales OGR soportados."
+
+#~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector export"
+#~ msgstr "Exportar puntos ASCII / ASCII de GRASS a vectorial."
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte un mapa vectorial binario de GRASS a un mapa vectorial ASCII de "
+#~ "GRASS."
+
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "Exporta capas vectoriales de GRASS a formato de archivo DXF."
+
+#~ msgid "Converts to POV-Ray format, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y"
+#~ msgstr "Convierte a formato POV-Ray; x,y,z de GRASS-> x,y,z de POV-Ray."
+
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "Exporta un mapa vectorial de GRASS a SVG."
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "Convierte un mapa vectorial binario de GRASS a salida ASCII VTK."
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "Convierte una capa de mapa raster 3D en un archivo de texto ASCII."
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "Exportar un mapa raster 3D de GRASS a archivo tridimensional Vis5D."
+
+#~ msgid "Multiple export formats using OGR"
+#~ msgstr "Múltiples formatos de exportación usando OGR."
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Convierte un mapa raster en una capa de mapa vectorial."
+
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte una capa de mapa vectorial binario de GRASS en una capa de mapa "
+#~ "raster de GRASS."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte un mapa vectorial binario de GRASS (sólo puntos) en una capa de "
+#~ "mapa raster 3D de GRASS."
+
+#~ msgid "E&xit"
+#~ msgstr "&Salir."
+
+#~ msgid "Config"
+#~ msgstr "Configurar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change projection for current location"
+#~ msgstr "Proyección de la localización actual."
+
+#~ msgid "Raster"
+#~ msgstr "Raster."
+
+#~ msgid "Digitize raster (requires XTerm)"
+#~ msgstr "Digitalizar raster (requiere XTerm)."
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea / modifica la tabla de colores asociada a una capa de mapa raster."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
+#~ "contain non-NULL category values."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea una capa de mapa raster que muestra zonas de buffer que rodean "
+#~ "celdas que contienen valores de categoría no NULOS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for raster map algebra."
+#~ msgstr "Calculadora de mapas para álgebra de mapas raster."
+
+#~ msgid "Calculates category or object oriented statistics."
+#~ msgstr "Calcula estadísticas orientadas a categorías u objetos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr ""
+#~ "Genera capas de mapa raster de pendiente, orientación, curvaturas y "
+#~ "derivadas parciales a partir de una capa de mapa raster de valores reales "
+#~ "de elevación. El aspecto (orientación) se calcula en sentido horario "
+#~ "desde el Este."
+
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Genera una capa de mapa raster de la distancia a elementos ubicados en "
+#~ "una capa de entrada."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Filtra y genera un mapa de elevación sin depresiones y un mapa de "
+#~ "dirección de flujo a partir de una capa de elevación dada."
+
+#~ msgid "Flow computation for massive grids (Float version)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calculo de flujo para cuadrículas masivas (versión de punto flotante)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Simulación de flujo hidrológico superficial, utilizando un método de "
+#~ "muestreo de ruta (SIMWE)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+#~ "method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Simulación del transporte de sedimento y erosión / deposición utilizando "
+#~ "el método de muestreo de rutas (SIMWE)."
+
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea mapa de índices topográficos [ln(a/tan(beta))] a partir de mapa de "
+#~ "elevación."
+
+#~ msgid ""
+#~ "r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Utilizar reglas de archivo ASCII para recodificar las categorías en el "
+#~ "mapa raster."
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr ""
+#~ "Programa de generación de superficies a partir de contornos rasterizados."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
+#~ msgstr "Digitalizar raster (requiere XTerm)."
+
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "Crea la topología para un mapa vectorial de GRASS."
+
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "Generalización basada en vectoriales."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change the type of geometry elements."
+#~ msgstr "Cambiar el tipo de elementos de geometría."
+
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr "Extruir objetos vectoriales planos a 3D con alturas definidas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+#~ msgstr ""
+#~ "Establece las reglas de color para los objetos espaciales de un vectorial "
+#~ "utilizando una columna de atributos numéricos."
+
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Consulta una capa de mapa vectorial en las locaciones dadas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crear un buffer alrededor de los elementos de tipo dado (las áreas deben "
+#~ "contener centroide)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
+#~ msgstr ""
+#~ "Encuentra el camino más corto para los nodos seleccionados como inicio y "
+#~ "fin."
+
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crear una capa de mapa vectorial nueva combinando otras capas de mapas "
+#~ "vectoriales."
+
+#~ msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
+#~ msgstr ""
+#~ "Adjuntar, borrar o reportar categorías del mapa vectorial a la geometría "
+#~ "del mapa."
+
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea un mapa vectorial de GRASS a partir de una cuadrícula definida por "
+#~ "el usuario."
+
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea puntos a lo largo de líneas de entrada en un nuevo vectorial con 2 "
+#~ "capas."
+
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Genera un mapa de de GRASS que contiene puntos vectoriales aleatorios "
+#~ "2D/3D."
+
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr ""
+#~ "Perturbaciones aleatorias de la ubicación de los puntos vectoriales de "
+#~ "GRASS."
+
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "Informa estadísticas de geometría para vectoriales."
+
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "Prueba de normalidad para puntos."
+
+#~ msgid "Imagery"
+#~ msgstr "Imágenes."
+
+#~ msgid "Volumes"
+#~ msgstr "Volúmenes."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+#~ msgstr "Calculadora de mapas para álgebra de mapas raster."
+
+#~ msgid "Drops an attribute table."
+#~ msgstr "Elimina una tabla de atributos (Drop table)."
+
+#~ msgid "GRASS GIS help"
+#~ msgstr "Ayuda del SIG GRASS."
+
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "Mostrar las páginas man HTML de GRASS"
+
+#~ msgid "GRASS GIS GUI help"
+#~ msgstr "Interfaz gráfica de ayuda del SIG GRASS para el usuario (GUI help)."
+
+#~ msgid "Nviz properties"
+#~ msgstr "Propiedades de Nviz."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+#~ msgstr "No se pueden leer los códigos EPSG: %s ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resolution cannot be 0"
+#~ msgstr "Resolución."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3D View Tools"
+#~ msgstr "Herramientas de visualización 3D."
+
+#~ msgid "coarse:"
+#~ msgstr "Grosor:"
+
+#~ msgid "fine:"
+#~ msgstr "Fineza:"
+
+#~ msgid "Wire color:"
+#~ msgstr "Color del alambre."
+
+#~ msgid "Icon size:"
+#~ msgstr "Tamaño de ícono:"
+
+#~ msgid "width:"
+#~ msgstr "Anchura de línea:"
+
+#~ msgid "symbol:"
+#~ msgstr "Simbolo:"
+
+#~ msgid "color:"
+#~ msgstr "Color:"
+
+#~ msgid "Layer properties"
+#~ msgstr "Propiedades de capa."
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "El mapa vectorial <%s> es tridimensional (3D)."
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "El mapa vectorial <%s> es bidimensional (2D)."
+
+#~ msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+#~ msgstr "%(primitives)d primitivas (%(points)d puntos)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+#~ "output' for details.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details:"
+#~ msgstr ""
+#~ "No ha sido posible inicializar el manejador del la ventana de "
+#~ "visualización del digitalizador de vectores. Para mas detalles, vea el "
+#~ "mensaje del comando en la ventana de salida.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Detalles:"
+
+#~ msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+#~ msgstr "<%(name)s>: El tipo de capa <%(type)s> todavía no es soportado."
+
+#~ msgid "Unable to open file"
+#~ msgstr "No ha sido posible abrir el archivo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF file:"
+#~ msgstr "Seleccionar archivo DXF:"
+
+#~ msgid "Parameter not found: %s"
+#~ msgstr "No se ha encontrado el parámetro: %s ."
+
+#~ msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+#~ msgstr "No se encuentra el parámetro %(name)s (%(desc)s).\n"
+
+#~ msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+#~ msgstr "Copiar la cadena del comando actual al portapapeles."
+
+#~ msgid "Valid range"
+#~ msgstr "Intervalo válido."
+
+#~ msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+#~ msgstr "No se ha encontrado la capa de mapa vectorial puntual (id=%d)."
+
+#~ msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "No ha sido posible establecer las propiedades de la capa de datos (id=%d)."
+
+#~ msgid "User GUI settings"
+#~ msgstr "Configuración de interfaz gráfica de usuario."
+
+#~ msgid "Overlay raster maps"
+#~ msgstr "Superponer mapas raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+#~ "current mapset is always accessible."
+#~ msgstr ""
+#~ "Marque el directorio de mapas (mapset) para hacerlo accesible, "
+#~ "desmárquelo para ocultarlo. %s Nota: Los directorios de mapas de usuario "
+#~ "(mapset) PERMANENT, así como el actual serán accesibles siempre."
+
+#~ msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#~ msgstr "Establecer puntos de control sobre el terreno (GCP)."
+
+#~ msgid "Start GRASS"
+#~ msgstr "Iniciar GRASS."
+
+#~ msgid "Create mapset"
+#~ msgstr "Crear un directorio de mapas de usuario (mapset)."
+
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Importar mapa raster utilizando GDAL."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr "Crea un vector como un enlace de solo lectura a capas OGR."
+
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Importación múltiple de capas DXF."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Command %s could not be run"
+#~ msgstr "El comando '%s' no ha sido implementado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "Cerrar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Stop"
+#~ msgstr "Superior."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save current settings?"
+#~ msgstr "Guardar?"
+
+#~ msgid "List of categories"
+#~ msgstr "Lista de categorías"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_fr.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_fr.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_fr.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -1180,7 +1180,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
 #, fuzzy
 msgid "Bulk import of raster data"
-msgstr "Importer une couche &vectorielle"
+msgstr "Importer une couche &matricielle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
@@ -1191,9 +1191,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#, fuzzy
 msgid "Link raster data"
-msgstr "Importer une couche &matricielle"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
 #, fuzzy
@@ -1203,9 +1202,8 @@
 "binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
-#, fuzzy
 msgid "Bulk link of raster data"
-msgstr "Interroge une (des) carte(s) 'raster' ou vectorielle(s)"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
@@ -1350,22 +1348,25 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1091
 #, fuzzy
 msgid "Link vector data"
-msgstr "Importer une couche &vectorielle"
+msgstr "CrÃ©er un nouvelle carte vectorielle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
 msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
-msgstr "vecteur."
+msgstr ""
+"CrÃ©e un carte vectorielle depuis un fichier de points ASCII ou un fichier "
+"vecteur ASCII."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
-#, fuzzy
 msgid "Bulk link of vector data"
-msgstr "Importer une couche &vectorielle"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
 msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
-msgstr "vecteur."
+msgstr ""
+"CrÃ©e un carte vectorielle depuis un fichier de points ASCII ou un fichier "
+"vecteur ASCII."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
 #, fuzzy
@@ -1407,9 +1408,8 @@
 msgstr "Convertit des fichiers DXF en carte vectorielle GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
-#, fuzzy
 msgid "Bulk import of DXF"
-msgstr "Importer une couche &vectorielle"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
 #, fuzzy
@@ -1551,9 +1551,8 @@
 msgstr "Importation d'un grid ESRI ASCII"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:94
-#, fuzzy
 msgid "Converts a raster map layer into an ESRI ARCGRID file."
-msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:95
 #, fuzzy
@@ -1572,9 +1571,8 @@
 msgstr "Importer de multiples couches DXF"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:98
-#, fuzzy
 msgid "Exports a GRASS raster to a binary MAT-File."
-msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:99
 #, fuzzy
@@ -1587,18 +1585,16 @@
 msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:101
-#, fuzzy
 msgid "MPEG-1 export"
-msgstr "Importer un WMS"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:102
 msgid "Raster file series to MPEG movie conversion program."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:103
-#, fuzzy
 msgid "PNG export"
-msgstr "Importer un WMS"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:104
 #, fuzzy
@@ -1616,9 +1612,8 @@
 msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:107
-#, fuzzy
 msgid "PPM from RGB export"
-msgstr "Importer un WMS"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:108
 #, fuzzy
@@ -1626,9 +1621,8 @@
 msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:109 ../gui/wxpython/menustrings.py:126
-#, fuzzy
 msgid "POV-Ray export"
-msgstr "Importer des fichiers binaires"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:110
 #, fuzzy
@@ -1636,9 +1630,8 @@
 msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:111
-#, fuzzy
 msgid "TIFF export"
-msgstr "Importer un DXF"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:112
 #, fuzzy
@@ -1646,9 +1639,8 @@
 msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:113
-#, fuzzy
 msgid "VRML export"
-msgstr "Importer un WMS"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:114
 msgid "Exports a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)."
@@ -1656,9 +1648,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:115 ../gui/wxpython/menustrings.py:130
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:137
-#, fuzzy
 msgid "VTK export"
-msgstr "Importer un WMS"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:116
 #, fuzzy
@@ -1740,9 +1731,8 @@
 msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:135
-#, fuzzy
 msgid "Vis5D export"
-msgstr "Importer un DXF"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:136
 #, fuzzy
@@ -1765,9 +1755,8 @@
 msgstr "Importer de multiples donÃ©nes vectorielles en utilisant OGR"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
-#, fuzzy
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
-msgstr "Convertir des couches vectorielles OGR en carte vectorielle GRASS."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:142
 msgid "Manage maps and volumes"
@@ -1872,9 +1861,8 @@
 msgstr "Importer un fichier 'raster' binaire dans une couche 'raster' GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:166
-#, fuzzy
 msgid "2D vector to 3D vector"
-msgstr "Matricielle vers vectorielle"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:167
 msgid "Performs transformation of 2D vector features to 3D."
@@ -1954,9 +1942,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:186
-#, fuzzy
 msgid "Postscript plot"
-msgstr "Choisir un fichier d'environnement"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:187
 msgid "Hardcopy PostScript map output utility."
@@ -2022,9 +2009,8 @@
 msgstr "AccÃ¨s au jeu de cartes"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:202
-#, fuzzy
 msgid "Set/unset access to other mapsets in current location"
-msgstr "Renommer/effacer la localisation ou le jeu de cartes sÃ©lectionnÃ©"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:203
 msgid "User access"
@@ -2071,9 +2057,8 @@
 msgstr "Modifier les rÃ©glages"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:215
-#, fuzzy
 msgid "Version"
-msgstr "GÃ©o-rectifier"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:216
 msgid "Displays version and copyright information."
@@ -2152,23 +2137,20 @@
 msgstr "Compresser/dÃ©compresser"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:233
-#, fuzzy
 msgid "Compresses and decompresses raster maps."
-msgstr "Compresser/dÃ©compresser"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:234
-#, fuzzy
 msgid "Region boundaries"
-msgstr "Fusionner des contours"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:235
 msgid "Sets the boundary definitions for a raster map."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:236
-#, fuzzy
 msgid "Manage NULL values"
-msgstr "Changer les valeurs"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:237
 msgid "Manages NULL-values of given raster map."
@@ -2183,9 +2165,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:240
-#, fuzzy
 msgid "Timestamp"
-msgstr "Tester"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:241
 msgid "Print/add/remove a timestamp for a raster map."
@@ -2250,9 +2231,8 @@
 msgstr "Mise Ã  jour de la carte statistique"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:255
-#, fuzzy
 msgid "Update raster map statistics"
-msgstr "Mise Ã  jour de la carte statistique"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:256
 #, fuzzy
@@ -2311,9 +2291,8 @@
 msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:269
-#, fuzzy
 msgid "Blend 2 color rasters"
-msgstr "raster"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:270
 msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
@@ -2349,9 +2328,8 @@
 msgstr "Choisir le systÃ¨me de coordonnÃ©es"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:277
-#, fuzzy
 msgid "Queries raster map layers on their category values and category labels."
-msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:278
 #, fuzzy
@@ -2429,20 +2407,18 @@
 msgstr "&Analyse de voisinage"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:293
-#, fuzzy
 msgid "Overlay rasters"
-msgstr "raster"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
 msgid "Cross product"
 msgstr "Produit en croix"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates a cross product of the category values from multiple raster map "
 "layers."
-msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:296
 #, fuzzy
@@ -2490,14 +2466,12 @@
 msgstr "&Rayonnement solaire et ombrage"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:305
-#, fuzzy
 msgid "Solar irradiance and irradiation"
-msgstr "&Rayonnement solaire et ombrage"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:306
-#, fuzzy
 msgid "Solar irradiance and irradiation model."
-msgstr "&Rayonnement solaire et ombrage"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:307
 msgid "Shadows map"
@@ -2577,9 +2551,8 @@
 msgstr "Objets de texture"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:323
-#, fuzzy
 msgid "Generate images with textural features from a raster map."
-msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:324
 msgid "Visibility"
@@ -2634,9 +2607,8 @@
 msgstr "Affiner"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:336
-#, fuzzy
 msgid "Thins non-zero cells that denote linear features in a raster map layer."
-msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:337
 msgid "Hydrologic modeling"
@@ -2846,14 +2818,12 @@
 msgstr "Contraste pondÃ©rÃ©e de la densitÃ© du bord"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:384
-#, fuzzy
 msgid "Calculates contrast weighted edge density index on a raster map"
-msgstr "Contraste pondÃ©rÃ©e de la densitÃ© du bord"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:385
-#, fuzzy
 msgid "Patch area mean"
-msgstr "Correctif de l'Ã©chelle"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:386
 msgid ""
@@ -2982,9 +2952,8 @@
 msgstr "Modifier de faÃ§on interactive les valeurs de catÃ©gories"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:416
-#, fuzzy
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
-msgstr "Modifier de faÃ§on interactive les valeurs de catÃ©gories"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:417
 msgid "Reclassify by size"
@@ -3032,20 +3001,18 @@
 msgstr "Redimensionner"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:428
-#, fuzzy
 msgid "Rescales the range of category values in a raster map layer."
-msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:429
 msgid "Rescale with histogram"
 msgstr "Redessiner avec un histogramme"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:430
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map "
 "layer."
-msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:431
 msgid "Concentric circles"
@@ -3064,9 +3031,8 @@
 msgstr "Cellules alÃ©atoires"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:435
-#, fuzzy
 msgid "Generates random cell values with spatial dependence."
-msgstr "Surface alÃ©atoire avec dÃ©pendance spatiale"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:436
 msgid "Random cells and vector points"
@@ -3091,9 +3057,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:441
-#, fuzzy
 msgid "Gaussian kernel density surface"
-msgstr "DÃ©viance gaussienne de surface"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:442
 msgid ""
@@ -3138,9 +3103,8 @@
 msgstr "Surface alÃ©atoire avec dÃ©pendance spatiale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:450
-#, fuzzy
 msgid "Generates random surface(s) with spatial dependence."
-msgstr "Surface alÃ©atoire avec dÃ©pendance spatiale"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:451
 #, fuzzy
@@ -3225,14 +3189,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:470 ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-#, fuzzy
 msgid "Report and statistics"
-msgstr "Rapp&orts et statistiques"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:471
-#, fuzzy
 msgid "Basic raster metadata"
-msgstr "Importer une carte 'raster'"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:472
 #, fuzzy
@@ -3277,18 +3239,16 @@
 msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:481
-#, fuzzy
 msgid "Sum category values"
-msgstr "Intervalles de valeurs des catÃ©gories"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:482
 msgid "Sums up the raster cell values."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:483
-#, fuzzy
 msgid "Sum area by raster map and category"
-msgstr "Renommer/effacer la localisation ou le jeu de cartes sÃ©lectionnÃ©"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:484
 #, fuzzy
@@ -3296,9 +3256,8 @@
 msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:485
-#, fuzzy
 msgid "Statistics for clumped cells"
-msgstr "CrÃ©er la table d'attributs"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:486
 msgid ""
@@ -3316,9 +3275,8 @@
 msgstr "Choissir la mÃ©thode de correction pour les 'rasters'"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:489
-#, fuzzy
 msgid "Univariate raster statistics"
-msgstr "Attribut des statistiques univariÃ©es"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:490
 msgid ""
@@ -3347,11 +3305,10 @@
 msgstr "Covariance/corrÃ©lation"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:496
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer"
 "(s)."
-msgstr "vecteur."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:497
 msgid "Linear regression"
@@ -3392,9 +3349,8 @@
 msgstr "CrÃ©er un nouvelle carte vectorielle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:505
-#, fuzzy
 msgid "Edit vector map (non-interactively)"
-msgstr "Re-codage interactif"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:506
 msgid ""
@@ -3403,9 +3359,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:507
-#, fuzzy
 msgid "Create or rebuild topology"
-msgstr "Envoyer ou charger la topologie"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:508
 #, fuzzy
@@ -3418,9 +3373,8 @@
 msgstr "CrÃ©er un nouvelle carte vectorielle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:510
-#, fuzzy
 msgid "Toolset for cleaning topology of vector map."
-msgstr "Convertir des couches vectorielles OGR en carte vectorielle GRASS."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:511
 msgid "Smooth or simplify"
@@ -3495,9 +3449,8 @@
 msgstr "CrÃ©er un vecteur 3D sur une couche matricielle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:528
-#, fuzzy
 msgid "Converts vector map to 3D by sampling of elevation raster map."
-msgstr "Importer un fichier 'raster' binaire dans une couche 'raster' GRASS."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:529
 #, fuzzy
@@ -3513,9 +3466,8 @@
 msgstr "CrÃ©er des labels"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:532
-#, fuzzy
 msgid "Creates paint labels for a vector map from attached attributes."
-msgstr "attributs des iso-surfaces"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:533
 #, fuzzy
@@ -3694,9 +3646,8 @@
 msgstr "Maintenance du rÃ©seaux"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:574
-#, fuzzy
 msgid "Performs network maintenance."
-msgstr "Maintenance du rÃ©seaux"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:575
 msgid "Allocate subnets"
@@ -3878,9 +3829,8 @@
 msgstr "GÃ©nÃ©rer une surface pour la rÃ©gion couran&te"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:618
-#, fuzzy
 msgid "Create a new vector from the current region."
-msgstr "GÃ©nÃ©rer une surface pour la rÃ©gion couran&te"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:619
 msgid "Generate areas from points"
@@ -3928,9 +3878,8 @@
 msgstr "GÃ©nÃ©rer &des points"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:629
-#, fuzzy
 msgid "Generate from database"
-msgstr "donnÃ©es."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:630
 msgid ""
@@ -3969,14 +3918,12 @@
 msgstr "Supprimer les points a&berrants"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:638
-#, fuzzy
 msgid "Removes outliers from vector point data."
-msgstr "Supprimer les points a&berrants"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:639
-#, fuzzy
 msgid "Test/training point sets"
-msgstr "Supprimer les points a&berrants"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:640
 msgid "Randomly partition points into test/train sets."
@@ -4018,18 +3965,16 @@
 msgstr "Ã‰chantillonner le voisinage de la couche matricielle autour des points"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:649
-#, fuzzy
 msgid "Samples a raster map at vector point locations."
-msgstr "Renommer/effacer la localisation ou le jeu de cartes sÃ©lectionnÃ©"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:650
 msgid "Reports and statistics"
 msgstr "Rapp&orts et statistiques"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:651
-#, fuzzy
 msgid "Basic vector metadata"
-msgstr "Nom de la carte Ã  crÃ©er"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:652
 #, fuzzy
@@ -4121,9 +4066,8 @@
 msgstr "Groupe cible"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:672
-#, fuzzy
 msgid "Targets an imagery group to a GRASS location and mapset."
-msgstr "Choisir une localisation de projet et un jeu de cartes"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:673
 msgid "Mosaic images"
@@ -4205,9 +4149,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:691
-#, fuzzy
 msgid "Sequential maximum a posteriori classification (SMAP)"
-msgstr "Classification par plus grande ressemblance (MLC)"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:692
 msgid ""
@@ -4318,9 +4261,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-#, fuzzy
 msgid "Atmospheric correction"
-msgstr "CorrÃ©lation canonique"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
 msgid "Performs atmospheric correction using the 6S algorithm."
@@ -4441,9 +4383,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-#, fuzzy
 msgid "Compares bit patterns with a raster map."
-msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
 msgid "Kappa analysis"
@@ -4469,23 +4410,20 @@
 msgstr "(valeur)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
-#, fuzzy
 msgid "Develop volumes"
-msgstr "Importer des cartes vectorielles"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
-#, fuzzy
 msgid "Manage 3D NULL values"
-msgstr "Changer les valeurs"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
 msgid "Explicitly create the 3D NULL-value bitmap file."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
-#, fuzzy
 msgid "Manage timestamp"
-msgstr "&GÃ©rer les couleurs d'image"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
 msgid "Print/add/remove a timestamp for a 3D raster map"
@@ -4523,9 +4461,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
-#, fuzzy
 msgid "Interpolate volume from points"
-msgstr "GÃ©nÃ©rer l'aire Ã  &partir des points"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:766
 msgid ""
@@ -4538,14 +4475,12 @@
 msgstr "Rapp&ort et statistiques"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:768
-#, fuzzy
 msgid "Basic volume metadata"
-msgstr "Nom de la carte Ã  crÃ©er"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:769
-#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified 3D raster map layer."
-msgstr "vecteur."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:770
 #, fuzzy
@@ -4592,27 +4527,24 @@
 msgstr "Lister les pilotes"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:779
-#, fuzzy
 msgid "List all database drivers."
-msgstr "Lister les pilotes"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:780
 msgid "List tables"
 msgstr "Lister les tables"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:781
-#, fuzzy
 msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr "donnÃ©es."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:782
 msgid "Describe table"
 msgstr "DÃ©crire une table"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:783
-#, fuzzy
 msgid "Describes a table in detail."
-msgstr "DÃ©crire une table"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:784
 msgid "List columns"
@@ -4623,9 +4555,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:786
-#, fuzzy
 msgid "Manage databases"
-msgstr "&GÃ©rer les projections"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:787
 msgid "Connect"
@@ -4636,9 +4567,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:789
-#, fuzzy
 msgid "Login"
-msgstr "Ligne"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:790
 msgid "Sets user/password for driver/database."
@@ -4729,9 +4659,8 @@
 msgstr "Clause SQL"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:809
-#, fuzzy
 msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr "Clause SQL"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:810
 msgid "Vector database connections"
@@ -4815,18 +4744,16 @@
 msgstr "Reconnecter une couche vectorielle Ã  la base de donnÃ©es"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:828
-#, fuzzy
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
-msgstr "Reconnecter une couche vectorielle Ã  la base de donnÃ©es"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:829
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:830
-#, fuzzy
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
-msgstr "attributs des iso-surfaces"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:831 ../gui/wxpython/menustrings.py:881
 msgid "&Help"
@@ -5108,9 +5035,8 @@
 msgstr "Couche matricielle"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:122
-#, fuzzy
 msgid "Operators"
-msgstr "Transparent"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:124
 msgid "Operands"
@@ -5175,9 +5101,8 @@
 msgstr "CrÃ©er une table"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
-#, fuzzy
 msgid "greater than or equal to"
-msgstr "Envoyer ou charger la topologie"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
 msgid "less than"
@@ -5243,9 +5168,8 @@
 msgstr "Ã©craser le fichier existant"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:211
-#, fuzzy
 msgid "Insert mapcalc function"
-msgstr "Renommer la localisation sÃ©lectionnÃ©e"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:412
 #, fuzzy
@@ -7529,7 +7453,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1118
 #, fuzzy
 msgid "Choose input file"
-msgstr "Choisir un fichier d'environnement"
+msgstr "Choisir le rÃ©pertoire d'entrÃ©e"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:991
 msgid "Choose input directory"
@@ -7600,7 +7524,6 @@
 msgstr "Afficher les points"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:283
-#, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Taille:"
 
@@ -8884,15 +8807,14 @@
 msgstr "ERREUR : Jeu de cartes <%s> non trouvÃ©"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
-#, fuzzy
 msgid "3D view mode not available"
-msgstr "Outils NVIZ"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:189
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:205
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr "&RÃ©gion"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:190
 msgid ""
@@ -11137,140 +11059,204 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
-#~ "Invalid file, unable to parse XML document.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(err)s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Lecture du fichier d'environnement <%s> impossible.  Fichier invalide, "
-#~ "incapable de dÃ©chiffrer le document XML"
+msgid ""
+"Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
+"Invalid file, unable to parse XML document.\n"
+"\n"
+"%(err)s"
+msgstr ""
+"Lecture du fichier d'environnement <%s> impossible.  Fichier invalide, "
+"incapable de dÃ©chiffrer le document XML"
 
-#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier d'environnement <%s> en Ã©criture."
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "Ajouter une couche 'raster'"
 
-#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
-#~ msgstr "Redessiner les points PCS sur la carte"
+#, fuzzy
+msgid "3D Raster map"
+msgstr "Couche matricielle"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster calculator"
-#~ msgstr "Ajouter une couche 'raster'"
+msgid "Error in command execution '%s'"
+msgstr "Erreur"
 
-#~ msgid "Map calculator"
-#~ msgstr "&Calculateur de couche"
+#, fuzzy
+msgid "module"
+msgstr "Code"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3D Raster map"
-#~ msgstr "Couche matricielle"
+msgid "Select GRASS module"
+msgstr "Choisir une localisation de projet et un jeu de cartes"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error in command execution '%s'"
-#~ msgstr "Erreur"
+msgid "Unable to get list of available mapsets."
+msgstr "Impossible d'effacer le jeu de cartes"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "module"
-#~ msgstr "Code"
+msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
+msgstr "Impossible d'effacer le jeu de cartes"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select GRASS module"
-#~ msgstr "Choisir une localisation de projet et un jeu de cartes"
+msgid "Native"
+msgstr "Sauvegarder"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of available mapsets."
-#~ msgstr "Impossible d'effacer le jeu de cartes"
+msgid "Choose OGR data source"
+msgstr "Choisir le rÃ©pertoire contenant les donnÃ©es de GRASS"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
-#~ msgstr "Impossible d'effacer le jeu de cartes"
+msgid "label"
+msgstr "Ajouter des Ã©tiquettes"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Native"
-#~ msgstr "Sauvegarder"
+msgid "help"
+msgstr "Aide"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Choose OGR data source"
-#~ msgstr "Choisir le rÃ©pertoire contenant les donnÃ©es de GRASS"
+msgid "Run"
+msgstr "&ExÃ©cuter"
 
-#~ msgid "Input DXF file"
-#~ msgstr "Fichier DXF en entrÃ©e"
+#, fuzzy
+msgid "Saved NVIZ Settings"
+msgstr "ParamÃ¨tres gÃ©nÃ©raux"
 
-#~ msgid "Choose directory:"
-#~ msgstr "Choisir le rÃ©pertoire : "
+msgid "Import raster map"
+msgstr "Importer une couche &matricielle"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "label"
-#~ msgstr "Ajouter des Ã©tiquettes"
+msgid "Bulk raster map import"
+msgstr "Ajouter une couche 'raster'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "Aide"
+msgid "Link to external raster map"
+msgstr "Carte 'raster' recodÃ©e :"
 
+msgid "Import vector map"
+msgstr "Importer une couche &vectorielle"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Run"
-#~ msgstr "&ExÃ©cuter"
+msgid "Link to external vector map"
+msgstr "Impossible de crÃ©er la carte vectorielle <%s>."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saved NVIZ Settings"
-#~ msgstr "ParamÃ¨tres gÃ©nÃ©raux"
+msgid "Bulk DXF layer import"
+msgstr "Importer de multiples couches DXF"
 
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Charger"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra"
+msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
 
-#~ msgid "Restore default settings"
-#~ msgstr "Restaurer les paramÃ¨tres par dÃ©faut"
+#, fuzzy
+msgid "Show menu tree"
+msgstr "Arbre de Steiner"
 
-#~ msgid "Import raster map"
-#~ msgstr "Importer une couche &matricielle"
+#, fuzzy
+msgid "Show menu tree in new window"
+msgstr "Cellules voisines"
 
+msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal."
+msgstr ""
+"Convertir des couches GDAL sÃ©lectionnÃ©es en 'raster' GRASS au moyen de r.in."
+"gdal"
+
+msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
+msgstr ""
+"Convertit les couches OGR sÃ©lectionÃ©es en cartes vectorielles GRASS en "
+"utilisant v.in.ogr."
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bulk raster map import"
-#~ msgstr "Ajouter une couche 'raster'"
+msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
+msgstr "DXF vecteur."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Link to external raster map"
-#~ msgstr "Carte 'raster' recodÃ©e :"
+msgid "Query by coordinates"
+msgstr "Interroger les Ã©lÃ©ments de la zone d'affichage"
 
-#~ msgid "Import vector map"
-#~ msgstr "Importer une couche &vectorielle"
+msgid "Output vector map name"
+msgstr "Nom de la carte Ã  crÃ©er"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Link to external vector map"
-#~ msgstr "Impossible de crÃ©er la carte vectorielle <%s>."
+msgid "Apply regular expressions and wildcards to g.list"
+msgstr "Appliquer"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bulk DXF layer import"
-#~ msgstr "Importer de multiples couches DXF"
+msgid "Apply regular expressions and wildcards to g.remove"
+msgstr "Appliquer"
 
-#~ msgid "Import grid 3D volume"
-#~ msgstr "Importer un volume grid&3D"
+#, fuzzy
+msgid "Reclassify raster categories interactively by entering reclass rules"
+msgstr "catÃ©gories"
 
-#~ msgid "Export grid 3D volume"
-#~ msgstr "Exporter un volume gri&d3D"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Recode raster categories interactively by entering recode rules (create new "
+"raster map)"
+msgstr "catÃ©gories"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Map calculator for raster map algebra"
-#~ msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+msgid "Smooth or simplify lines/boundaries (remove vertices)."
+msgstr "lignes contours."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
-#~ msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+msgid ""
+"Hue-intensity-saturation (his) to red-green-blue (rgb) raster map color "
+"transformation function."
+msgstr "couleur."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Watershed basin analysis program."
-#~ msgstr "Analyse de bassin versant"
+msgid ""
+"Red-green-blue (rgb) to hue-intensity-saturation (his) raster map color "
+"transformation function"
+msgstr "couleur"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Watershed basin creation program."
-#~ msgstr "CrÃ©ation de bassin versant"
+msgid ""
+"Copy a table. Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used or "
+"'select' option, but not 'from_table' and 'select' at the same time."
+msgstr "Copier."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree"
-#~ msgstr "Arbre de Steiner"
+msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+msgstr ""
+"Importer un fichier 'raster' supportÃ© par GDAL dans une carte 'raster' "
+"binaire"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree in new window"
-#~ msgstr "Cellules voisines"
+msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+msgstr ""
+"CrÃ©e un carte vectorielle depuis un fichier de points ASCII ou un fichier "
+"vecteur ASCII."
 
+msgid "Projection for current location"
+msgstr "Projection du secteur courant"
+
+#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier d'environnement <%s> en Ã©criture."
+
+#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
+#~ msgstr "Redessiner les points PCS sur la carte"
+
+#~ msgid "Map calculator"
+#~ msgstr "&Calculateur de couche"
+
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Fichier DXF en entrÃ©e"
+
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Choisir le rÃ©pertoire : "
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Charger"
+
+#~ msgid "Restore default settings"
+#~ msgstr "Restaurer les paramÃ¨tres par dÃ©faut"
+
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "Importer un volume grid&3D"
+
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "Exporter un volume gri&d3D"
+
 #~ msgid "Map layers for each display"
 #~ msgstr "Couches pour chaque Ã©cran"
 
@@ -11306,67 +11292,6 @@
 #~ msgid "(step):"
 #~ msgstr "(pas) "
 
-#~ msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal."
-#~ msgstr ""
-#~ "Convertir des couches GDAL sÃ©lectionnÃ©es en 'raster' GRASS au moyen de r."
-#~ "in.gdal"
-
-#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
-#~ msgstr ""
-#~ "Convertit les couches OGR sÃ©lectionÃ©es en cartes vectorielles GRASS en "
-#~ "utilisant v.in.ogr."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
-#~ msgstr "DXF vecteur."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Query by coordinates"
-#~ msgstr "Interroger les Ã©lÃ©ments de la zone d'affichage"
-
-#~ msgid "Output vector map name"
-#~ msgstr "Nom de la carte Ã  crÃ©er"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Apply regular expressions and wildcards to g.list"
-#~ msgstr "Appliquer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Apply regular expressions and wildcards to g.remove"
-#~ msgstr "Appliquer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reclassify raster categories interactively by entering reclass rules"
-#~ msgstr "catÃ©gories"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Recode raster categories interactively by entering recode rules (create "
-#~ "new raster map)"
-#~ msgstr "catÃ©gories"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Smooth or simplify lines/boundaries (remove vertices)."
-#~ msgstr "lignes contours."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Hue-intensity-saturation (his) to red-green-blue (rgb) raster map color "
-#~ "transformation function."
-#~ msgstr "couleur."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Red-green-blue (rgb) to hue-intensity-saturation (his) raster map color "
-#~ "transformation function"
-#~ msgstr "couleur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Copy a table. Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used "
-#~ "or 'select' option, but not 'from_table' and 'select' at the same time."
-#~ msgstr "Copier."
-
 #~ msgid " (those in bold typeface are required)"
 #~ msgstr "(ceux qui sont en caractÃ¨res gras sont obligatoires)"
 
@@ -11495,12 +11420,6 @@
 #~ msgid "Add vector map layer"
 #~ msgstr "Ajouter une couche vectorielle"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
-#~ msgstr ""
-#~ "Importer un fichier 'raster' supportÃ© par GDAL dans une carte 'raster' "
-#~ "binaire"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
 #~ "using gdalwarp."
@@ -11515,12 +11434,6 @@
 #~ "utilisant v.in.ogr."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
-#~ msgstr ""
-#~ "CrÃ©e un carte vectorielle depuis un fichier de points ASCII ou un fichier "
-#~ "vecteur ASCII."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Garmin GPS import"
 #~ msgstr "Renommer le jeu de cartes"
 
@@ -11532,9 +11445,6 @@
 #~ msgid "MAT-File (v.4) export"
 #~ msgstr "Imoorter un MAT-File (v.4)"
 
-#~ msgid "Projection for current location"
-#~ msgstr "Projection du secteur courant"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
 #~ msgstr ""
@@ -11624,3 +11534,273 @@
 
 #~ msgid "All"
 #~ msgstr "Tout"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+#~ "document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lecture du fichier d'environnement <%s> impossible.  Fichier invalide, "
+#~ "incapable de dÃ©chiffrer le document XML"
+
+#~ msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ecriture des paramÃ¨tres courant dans le fichier d'environnement (%s) non "
+#~ "rÃ©ussie."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "&Calculateur de couche"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add various vector-based map layer"
+#~ msgstr "Ajouter une couche vectorielle"
+
+#~ msgid "Force re-rendering of all layers"
+#~ msgstr "Force la regÃ©nÃ©ration de toutes les couches"
+
+#~ msgid "Add raster map layer"
+#~ msgstr "Ajouter une couche 'raster'"
+
+#~ msgid "Add layer group"
+#~ msgstr "Ajouter un groupe"
+
+#~ msgid "Delete selected layer"
+#~ msgstr "Effacer la couche sÃ©lectionnÃ©e"
+
+#~ msgid "Add RGB layer"
+#~ msgstr "Ajouter une couche RVB"
+
+#~ msgid "Add HIS layer"
+#~ msgstr "Ajouter une couche TIS"
+
+#~ msgid "Add 3D raster map"
+#~ msgstr "Ajouter une carte 3D (raster)"
+
+#~ msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
+#~ msgstr "Recharger les PCS depuis un fichier Points"
+
+#~ msgid "Show Nviz settings dialog"
+#~ msgstr "Afficher la boÃ®te de dialogue des paramÃ¨tres NVIZ"
+
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+
+#~ msgid "ASCII polygons and lines import"
+#~ msgstr "Importation de lignes et de polygones ASCII"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertit un fichier 'raster' ESRI ARC/INFO ASCII (GRID) dans une couche "
+#~ "'raster' (binaire)."
+
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Importation d'un fichier SPOT VGT NDVI dans une carte 'raster'"
+
+#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+#~ msgstr "TÃ©klÃ©charge et importe des donnÃ©es depuis un serveur WMS."
+
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "Convertir des couches vectorielles OGR en carte vectorielle GRASS."
+
+#~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
+#~ msgstr "Importer des points ASCII/vecteurs GRASS ASCII"
+
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr ""
+#~ "CrÃ©e un carte vectorielle depuis un fichier de points ASCII ou un fichier "
+#~ "vecteur ASCII."
+
+#~ msgid "Old GRASS vector import"
+#~ msgstr "Importer une carte vectorielle ancienne version de GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
+#~ msgstr "Importer un grid ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Importer des fichiers SRTM HGT dans GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ASCII x,y,z export"
+#~ msgstr "Importer des donnÃ©es ASCII xyz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Importer un fichier carte GRIDATB.FOR (TOPMODEL) dans un carte 'rater' "
+#~ "GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Binary export"
+#~ msgstr "Importer des fichiers binaires"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "Convertit des fichiers DXF en carte vectorielle GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector export"
+#~ msgstr "Importer des points ASCII/vecteurs GRASS ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr "Convertir des couches vectorielles OGR en carte vectorielle GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "Convertir des couches vectorielles OGR en carte vectorielle GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr ""
+#~ "Importe des cartes vectorielles au format d'anciennes versions de GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple export formats using OGR"
+#~ msgstr "Importer de multiples donÃ©nes vectorielles en utilisant OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr ""
+#~ "Importer un fichier 'raster' binaire dans une couche 'raster' GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Importer un fichier 'raster' binaire dans une couche 'raster' GRASS."
+
+#~ msgid "E&xit"
+#~ msgstr "&Quitter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change projection for current location"
+#~ msgstr "Projection du secteur courant"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster"
+#~ msgstr "raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for raster map algebra."
+#~ msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "Convertir des couches vectorielles OGR en carte vectorielle GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "CrÃ©e un carte vectorielle depuis un fichier de points ASCII ou un fichier "
+#~ "vecteur ASCII."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr ""
+#~ "Importe des cartes vectorielles au format d'anciennes versions de GRASS."
+
+#~ msgid "Upload or report topology"
+#~ msgstr "Envoyer ou charger la topologie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+#~ msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Drops an attribute table."
+#~ msgstr "CrÃ©er la table d'attributs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+#~ msgstr "Impossible de lire les codes EPSG : %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3D View Tools"
+#~ msgstr "Outils NVIZ"
+
+#~ msgid "coarse:"
+#~ msgstr "grossier :"
+
+#~ msgid "fine:"
+#~ msgstr "fin :"
+
+#~ msgid "Wire color:"
+#~ msgstr "Couleur du treillis :"
+
+#~ msgid "Icon size:"
+#~ msgstr "Taille de l'icÃ´ne"
+
+#~ msgid "width:"
+#~ msgstr "largeurÂ :"
+
+#~ msgid "symbol:"
+#~ msgstr "symbÃ´le :"
+
+#~ msgid "color:"
+#~ msgstr "couleur :"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "DÃ©faut"
+
+#~ msgid "Layer properties"
+#~ msgstr " PropriÃ©tÃ©s de la couche"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "La carte vectorielle <%s> est en 3D"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "La carte vectorielle <%s> est en 2D"
+
+#~ msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+#~ msgstr "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF file:"
+#~ msgstr "Choisir le fichier DXF :"
+
+#~ msgid "Parameter not found: %s"
+#~ msgstr "ParamÃ¨tre non trouvÃ© : %s"
+
+#~ msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+#~ msgstr "Le paramÃ¨tre %(name)s (%(desc)s) est manquant.\n"
+
+#~ msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+#~ msgstr "Copier la chaÃ®ne de commande dans le presse-papier"
+
+#~ msgid "Valid range"
+#~ msgstr "Plage de validitÃ©"
+
+#~ msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#~ msgstr "DÃ©finir les points de contrÃ´le au sol (PCS)"
+
+#~ msgid "Start GRASS"
+#~ msgstr "DÃ©marrer GRASS"
+
+#~ msgid "Create mapset"
+#~ msgstr "CrÃ©er un jeu de cartes"
+
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Choisir l'extension du fichier :"
+
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Importer des donnÃ©es 'raster' en utilisant GDAL"
+
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Importer de multiples couches DXF"
+
+#~ msgid "Datum"
+#~ msgstr "DonnÃ©es"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_it.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_it.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_it.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -1163,7 +1163,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of raster data"
-msgstr "Metadata del raster"
+msgstr "Sto caricando raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 msgid ""
@@ -1277,8 +1277,9 @@
 msgstr "Converte layer vettoriali in vettori GRASS usando OGR."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
+#, fuzzy
 msgid "Bulk import of vector data"
-msgstr ""
+msgstr "Importa mappa vettore"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 msgid "Converts multiple OGR supported layers into GRASS vector maps."
@@ -1297,7 +1298,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of vector data"
-msgstr "Metadati basilari per vettoriale"
+msgstr "Importa mappa vettore"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
@@ -8681,15 +8682,14 @@
 msgstr "Mappa <%s> non trovata."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
-#, fuzzy
 msgid "3D view mode not available"
-msgstr "Strumenti visualizzazione 3D"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:189
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:205
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr "Regione"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:190
 msgid ""
@@ -10961,6 +10961,61 @@
 "non lo hai gi? fatto. Una scelta popolare ? \"grassdata\", situata nella tua "
 "home"
 
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "GRASS %s Map Calculator"
+
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "Map calculator per raster 3D"
+
+#, fuzzy
+msgid "Find extension by"
+msgstr "Gestisci estensioni"
+
+#, fuzzy
+msgid "3D Raster map"
+msgstr "Mappa Raster"
+
+#, fuzzy
+msgid "module"
+msgstr "Trova modulo:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Select GRASS module"
+msgstr "Seleziona location e mapset di GRASS"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get list of available mapsets."
+msgstr "Impossibile eliminare il mapset"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
+msgstr "Impossibile eliminare il mapset"
+
+msgid "Map calculator for raster map algebra"
+msgstr "Calcolatore di map algebra per i raster"
+
+msgid "Projection for current location"
+msgstr "Proiezione della location corrente"
+
+msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+msgstr ""
+"Trova il percorso piÃ¹ breve per i nodi di partenza ed arrivo selezionati"
+
+msgid ""
+"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
+"and current mapset are always accessible."
+msgstr ""
+"Marca mapset per renderlo accessibile, demarca per nasconderlo.%sNote: "
+"PERMANENT e mapset corrente sono sembre accessibili"
+
+msgid "3D raster map calculator"
+msgstr "Map calculator per raster 3D"
+
+msgid "Reconnect vector to database"
+msgstr "Riconnetti mappa vettoriale al database"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
 #~ "Invalid file, unable to parse XML document.\n"
@@ -10976,31 +11031,15 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "Impossibile aprire il file dell'ambiente di lavoro <%s> per scriverci."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "GRASS %s Map Calculator"
-
 #~ msgid "Add 3D raster map"
 #~ msgstr "Aggiungi mappa raster 3D"
 
 #~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
 #~ msgstr "Aggiorna i punti GCP nel display"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster calculator"
-#~ msgstr "Map calculator per raster 3D"
-
 #~ msgid "Map calculator"
 #~ msgstr "Calcolatore Mappa"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Find extension by"
-#~ msgstr "Gestisci estensioni"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "3D Raster map"
-#~ msgstr "Mappa Raster"
-
 #~ msgid "Error in command execution '%s'"
 #~ msgstr "Errore nell'esecuzione del comando '%s'"
 
@@ -11016,22 +11055,6 @@
 #~ msgid "Nviz error"
 #~ msgstr "Errore di NVIZ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "module"
-#~ msgstr "Trova modulo:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select GRASS module"
-#~ msgstr "Seleziona location e mapset di GRASS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of available mapsets."
-#~ msgstr "Impossibile eliminare il mapset"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
-#~ msgstr "Impossibile eliminare il mapset"
-
 #~ msgid "GRASS_PYCMDFILE - File not found. Run p.mon."
 #~ msgstr "GRASS_PYCMDFILE - File non trovato. Eseguire p.mon."
 
@@ -11112,9 +11135,6 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "Cambia le impostazioni dell'interfaccia grafica (GUI) di GRASS di default."
 
-#~ msgid "Map calculator for raster map algebra"
-#~ msgstr "Calcolatore di map algebra per i raster"
-
 #~ msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
 #~ msgstr "Modifica e digitalizzazione interattiva di vettori."
 
@@ -11359,9 +11379,6 @@
 #~ msgid "Selects data from table."
 #~ msgstr "Seleziona dati dalla tabella"
 
-#~ msgid "Projection for current location"
-#~ msgstr "Proiezione della location corrente"
-
 #~ msgid "Add vector map layer"
 #~ msgstr "Aggiunge un layer vettoriale"
 
@@ -11632,10 +11649,6 @@
 #~ msgid "Display shortest route (requires XTerm)"
 #~ msgstr "Visualizza il percorso piÃ¹ breve (richiede XTerm)"
 
-#~ msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
-#~ msgstr ""
-#~ "Trova il percorso piÃ¹ breve per i nodi di partenza ed arrivo selezionati"
-
 #~ msgid "Ortho photo rectification (requires Xterm)"
 #~ msgstr "Ortorettificazione (richiede Xterm)"
 
@@ -11698,13 +11711,6 @@
 #~ msgid "User GUI settings"
 #~ msgstr "Impostazione dell'interfaccia grafica"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: "
-#~ "PERMANENT and current mapset are always accessible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Marca mapset per renderlo accessibile, demarca per nasconderlo.%sNote: "
-#~ "PERMANENT e mapset corrente sono sembre accessibili"
-
 #~ msgid "Select file extension:"
 #~ msgstr "Seleziona l'estensione del file:"
 
@@ -11739,15 +11745,9 @@
 #~ msgid "Volumes"
 #~ msgstr "Volumi"
 
-#~ msgid "3D raster map calculator"
-#~ msgstr "Map calculator per raster 3D"
-
 #~ msgid "Drops an attribute table."
 #~ msgstr "Elimina una tabella degli attributi"
 
-#~ msgid "Reconnect vector to database"
-#~ msgstr "Riconnetti mappa vettoriale al database"
-
 #~ msgid "GRASS GIS help"
 #~ msgstr "Aiuto GRASS GIS"
 
@@ -11812,3 +11812,115 @@
 
 #~ msgid "Unable to rename location"
 #~ msgstr "Impossibile rinominare la location"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+#~ "document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lettura file dell'ambiente di lavoro <%s> fallita. File invalido, "
+#~ "impossibile parsare il documento XML."
+
+#~ msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Scrittura delle impostazioni correnti nel file dell'ambiente di lavoro "
+#~ "fallita (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "GRASS %s Map Calculator"
+
+#~ msgid "Add raster map layer"
+#~ msgstr "Aggiunge un layer raster"
+
+#~ msgid "Add layer group"
+#~ msgstr "Aggiungi un gruppo di layer"
+
+#~ msgid "Delete selected layer"
+#~ msgstr "Elimina il layer selezionato"
+
+#~ msgid "Add RGB layer"
+#~ msgstr "Aggiungi RGB layer"
+
+#~ msgid "Add HIS layer"
+#~ msgstr "Aggiungi HIS layer"
+
+#~ msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
+#~ msgstr "Ricarica GCP dal file POINTS selezionato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
+#~ msgstr "Importa array Matlab o formato MapGen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Importa vettori Mapgen o Matlab in GRASS"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Converte un raster in un vettore"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change projection for current location"
+#~ msgstr "Proiezione della location corrente"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Crea/modifica la tabella dei colori associata a un raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for raster map algebra."
+#~ msgstr "Calcolatore di map algebra per i raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
+#~ msgstr ""
+#~ "Trova il percorso piÃ¹ breve per i nodi di partenza ed arrivo selezionati"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+#~ msgstr "Calcolatore di map algebra per i raster"
+
+#~ msgid "Icon size:"
+#~ msgstr "Dimensione dell'icona:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+#~ "output' for details.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossibile avviare il monitor per il digitalizzatore di vettori. "
+#~ "Guardare  'Command output' per i dettagli.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Dettagli:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+#~ "layer instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Comando '%s' non Ã¨ ancora implementato nella GUI. Piuttosto prova "
+#~ "utilizzando la barra dei comandi.  "
+
+#~ msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+#~ msgstr "<%(name)s>: layer <%(type)s> non Ã¨ supportato ancora"
+
+#~ msgid "Valid range"
+#~ msgstr "Range valido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+#~ "current mapset is always accessible."
+#~ msgstr ""
+#~ "Marca mapset per renderlo accessibile, demarca per nasconderlo.%sNote: "
+#~ "PERMANENT e mapset corrente sono sembre accessibili"
+
+#~ msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#~ msgstr "Imposta punti di controllo sul terreno (GCPs)"
+
+#~ msgid "Start GRASS"
+#~ msgstr "Avvia GRASS"
+
+#~ msgid "Create mapset"
+#~ msgstr "Crea mapset"
+
+#~ msgid "3d view tools"
+#~ msgstr "Strumenti visualizzazione 3D"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ja.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ja.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ja.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -12,8 +12,8 @@
 "Project-Id-Version: grasswxpy_ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-29 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-18 17:52+0900\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-03 13:27+0900\n"
+"Last-Translator: AkiraTaniguchi <taniguti at apptec.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1157,7 +1157,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
 #, fuzzy
 msgid "Bulk import of raster data"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
@@ -1178,7 +1178,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of raster data"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+msgstr "åŸºæœ¬çš„ãªãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
@@ -1313,17 +1313,17 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1091
 #, fuzzy
 msgid "Link vector data"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+msgstr "åŸºæœ¬ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
 msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«."
+msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’èªã¿è¾¼ã¿å°‚ç”¨ãƒªãƒ³ã‚¯ã¨ã—ã¦ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ä½œæˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of vector data"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+msgstr "åŸºæœ¬ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
@@ -1368,9 +1368,8 @@
 msgstr "DXFãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã‹ã‚‰GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã¸å¤‰æ›"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
-#, fuzzy
 msgid "Bulk import of DXF"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
 #, fuzzy
@@ -2009,9 +2008,8 @@
 msgstr "é ˜åŸŸè¡¨ç¤º"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:219
-#, fuzzy
 msgid "Print projection information (in conventional GRASS format)."
-msgstr "ã®"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:220
 msgid "Manage projections"
@@ -5002,9 +5000,8 @@
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:122
-#, fuzzy
 msgid "Operators"
-msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã®å¤‰å½¢"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:124
 #, fuzzy
@@ -5141,9 +5138,8 @@
 msgstr "æ—¢å˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä¸Šæ›¸ã"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:211
-#, fuzzy
 msgid "Insert mapcalc function"
-msgstr "åå‰ã®å¤‰æ›´"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:412
 #, fuzzy
@@ -6358,7 +6354,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:743
 #, python-format
 msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ã®å€¤ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:755
 #, python-format
@@ -7398,7 +7394,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1118
 #, fuzzy
 msgid "Choose input file"
-msgstr "ä¿å˜"
+msgstr "å…¥åŠ›ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªé¸æŠž "
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:991
 msgid "Choose input directory"
@@ -8771,15 +8767,14 @@
 msgstr "ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ "
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
-#, fuzzy
 msgid "3D view mode not available"
-msgstr "3Dãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ãƒ„ãƒ¼ãƒ«"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:189
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:205
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr "é ˜åŸŸ"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:190
 msgid ""
@@ -9639,8 +9634,9 @@
 msgstr "%s ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ä¸€è¦§"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1105
+#, fuzzy
 msgid "Override projection (use location's projection)"
-msgstr ""
+msgstr "å¯¾è©±å½¢å¼ã§ã®ä½ç½®ã‚’æŠ•å½±æ³•ã®æƒ…å ±ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1109
 msgid "Add linked layers into layer tree"
@@ -10115,7 +10111,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:950
 #, python-format
 msgid "'%s' copied to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã«ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã—ã¾ã—ãŸ"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1012
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1025
@@ -11047,148 +11043,249 @@
 "GRASSã‚’ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æ ¼ç´ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãŒå¿…è¦ã§ã™ã®ã§ã€ä½œæˆ"
 "ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ä¸€èˆ¬ã«ã¯ \"grassdata\"ãŒä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
-#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-#~ msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%s> ã‚’å‡ºåŠ›ã§ãã¾ã›ã‚“ "
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "GRASS %s ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "GRASS %s ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
 
-#~ msgid "Add 3D raster map"
-#~ msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—è¿½åŠ  "
+#, fuzzy
+msgid "Find extension by"
+msgstr "ã‚¬ãƒ³ãƒž"
 
-#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
-#~ msgstr "GCPãƒžãƒ¼ã‚«ã®ã‚’å†æç”» "
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster calculator"
-#~ msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+msgid "3D Raster map"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
-#~ msgid "Map calculator"
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+msgid "Error in command execution '%s'"
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Find extension by"
-#~ msgstr "ã‚¬ãƒ³ãƒž"
+msgid "module"
+msgstr "ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3D Raster map"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Select GRASS module"
+msgstr "ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¨ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’é¸æŠž"
 
-#~ msgid "Error in command execution '%s'"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get list of available mapsets."
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“ "
 
-#~ msgid "Preferences error"
-#~ msgstr "è¨å®šã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“ "
 
-#~ msgid "Attribute table manager error"
-#~ msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«è¨å®šã‚¨ãƒ©ãƒ¼ "
+#, fuzzy
+msgid "Native"
+msgstr "ä¿å˜"
 
-#~ msgid "Nviz error"
-#~ msgstr "Nvizã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
+#, fuzzy
+msgid "label"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "module"
-#~ msgstr "ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ "
+msgid "help"
+msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select GRASS module"
-#~ msgstr "ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¨ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’é¸æŠž"
+msgid "Run"
+msgstr "å®Ÿè¡Œ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of available mapsets."
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“ "
+msgid "Saved NVIZ Settings"
+msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“ "
+msgid "Load and apply settings from user settings file"
+msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å¤‰æ›´ã—ã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
 
+msgid "Import raster map"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Native"
-#~ msgstr "ä¿å˜"
+msgid "Bulk raster map import"
+msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
-#~ msgid "Input DXF file"
-#~ msgstr "DXFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+#, fuzzy
+msgid "Link to external raster map"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
 
-#~ msgid "Input directory"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª "
+msgid "Import vector map"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#~ msgid "Choose directory:"
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªé¸æŠžï¼š"
+#, fuzzy
+msgid "Link to external vector map"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ã‚¿ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "label"
-#~ msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
+msgid "Bulk DXF layer import"
+msgstr "è¤‡æ•°DXFãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—"
+msgid "C&onfig"
+msgstr "è¨å®š"
 
+msgid "Map calculator for raster map algebra"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãŸã‚ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+
+msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgstr "ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º (TclTkãŒå¿…è¦) "
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Run"
-#~ msgstr "å®Ÿè¡Œ"
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saved NVIZ Settings"
-#~ msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆ"
+msgid "Show menu tree"
+msgstr "ã‚·ãƒ¥ã‚¿ã‚¤ãƒŠãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼"
 
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰"
+#, fuzzy
+msgid "Show menu tree in new window"
+msgstr "ã‚ºãƒ¼ãƒ "
 
-#~ msgid "Default"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ"
+#, fuzzy
+msgid "Creates a lines vector map from an ASCII x,y points file."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ« ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Load and apply settings from user settings file"
-#~ msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å¤‰æ›´ã—ã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«."
 
-#~ msgid "Restore default settings"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¨å®šã«æˆ»ã™"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map"
+msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«."
 
-#~ msgid "wxGUI closed."
-#~ msgstr "wxGUI ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚º"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates optimally placed labels for vector map from associated attributes"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«."
 
-#~ msgid "Import raster map"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+#, fuzzy
+msgid "Output vector map name"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bulk raster map import"
-#~ msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+msgid "Digitize raster map"
+msgstr "ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Link to external raster map"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+msgid "Reclassify vector objects interactively by entering SQL rules"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«"
 
-#~ msgid "Import vector map"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Hue-intensity-saturation (his) to red-green-blue (rgb) raster map color "
+"transformation function."
+msgstr "è‰²."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Link to external vector map"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ã‚¿ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+msgid ""
+"Red-green-blue (rgb) to hue-intensity-saturation (his) raster map color "
+"transformation function"
+msgstr "è‰²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bulk DXF layer import"
-#~ msgstr "è¤‡æ•°DXFãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+msgid "Interactive input for supervised classification"
+msgstr "å…¥åŠ› ã®"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Copy a table. Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used or "
+"'select' option, but not 'from_table' and 'select' at the same time."
+msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼."
+
+msgid "Projection for current location"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æŠ•å½±æ³• "
+
+msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+msgstr "å§‹ç‚¹ã¨çµ‚ç‚¹ã‚’æŒ‡å®šã—ãŸæœ€çŸçµŒè·¯æŽ¢æŸ»"
+
+msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+msgstr " r.in.gdalã§ä½¿ç”¨ã§ãã‚‹ GDALãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®å¤‰æ›"
+
+msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+msgstr "GDALãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ãƒªãƒ³ã‚¯ "
+
+msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+msgstr "GDALãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ãƒªãƒ³ã‚¯ "
+
+msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’èªã¿è¾¼ã¿å°‚ç”¨ãƒªãƒ³ã‚¯ã¨ã—ã¦ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ä½œæˆ "
+
+msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+msgstr "v.in.dxfã‚’åˆ©ç”¨ã—ã¦DXFãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸å¤‰æ›"
+
+msgid "Matlab and MapGen import"
+msgstr "Matlab ã¨MapGenã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+
+msgid ""
+"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã«æ–°ã—ã„å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆãƒ»è¿½åŠ "
+
+#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+#~ msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%s> ã‚’å‡ºåŠ›ã§ãã¾ã›ã‚“ "
+
+#~ msgid "Add 3D raster map"
+#~ msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—è¿½åŠ  "
+
+#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
+#~ msgstr "GCPãƒžãƒ¼ã‚«ã®ã‚’å†æç”» "
+
+#~ msgid "Map calculator"
+#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+
+#~ msgid "Preferences error"
+#~ msgstr "è¨å®šã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
+
+#~ msgid "Attribute table manager error"
+#~ msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«è¨å®šã‚¨ãƒ©ãƒ¼ "
+
+#~ msgid "Nviz error"
+#~ msgstr "Nvizã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
+
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "DXFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª "
+
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªé¸æŠžï¼š"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ"
+
+#~ msgid "Restore default settings"
+#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¨å®šã«æˆ»ã™"
+
+#~ msgid "wxGUI closed."
+#~ msgstr "wxGUI ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚º"
+
 #~ msgid "Import grid 3D volume"
 #~ msgstr "3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
 #~ msgid "Export grid 3D volume"
 #~ msgstr "3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "C&onfig"
-#~ msgstr "è¨å®š"
-
 #~ msgid "Change default GUI"
 #~ msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆGUIå¤‰æ›´ "
 
 #~ msgid "Changes the default GRASS graphical user interface (GUI) setting."
 #~ msgstr "GRASSã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆGUI è¨å®šã®å¤‰æ›´ "
 
-#~ msgid "Map calculator for raster map algebra"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãŸã‚ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
 #~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
@@ -11217,33 +11314,15 @@
 #~ msgid "Watershed basin creation program."
 #~ msgstr "åˆ†æ°´ç•Œã®è§£æžã‚’è¡Œã„ã¾ã™ "
 
-#~ msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º (TclTkãŒå¿…è¦) "
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®å¯¾è©±åž‹ç·¨é›†ã¨ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º"
+#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®å¯¾è©±åž‹ç·¨é›†ã¨ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º."
 
 #~ msgid "Change the type of geometry elements"
 #~ msgstr "ã‚¸ã‚ªãƒ¡ãƒˆãƒªã‚¨ãƒ¬ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—å¤‰æ›´"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«."
-
 #~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
 #~ msgstr "ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ä»£æ•°ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree"
-#~ msgstr "ã‚·ãƒ¥ã‚¿ã‚¤ãƒŠãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree in new window"
-#~ msgstr "ã‚ºãƒ¼ãƒ "
-
 #~ msgid "Map layers for each display"
 #~ msgstr "ç”»é¢ã®ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ "
 
@@ -11259,61 +11338,6 @@
 #~ msgid "Link OGR layers"
 #~ msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Creates a lines vector map from an ASCII x,y points file."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ« ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-#~ "vector map"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-#~ "file into a vector map"
-#~ msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates optimally placed labels for vector map from associated attributes"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output vector map name"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Digitize raster map"
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reclassify vector objects interactively by entering SQL rules"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Hue-intensity-saturation (his) to red-green-blue (rgb) raster map color "
-#~ "transformation function."
-#~ msgstr "è‰²."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Red-green-blue (rgb) to hue-intensity-saturation (his) raster map color "
-#~ "transformation function"
-#~ msgstr "è‰²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Interactive input for supervised classification"
-#~ msgstr "å…¥åŠ› ã®"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Copy a table. Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used "
-#~ "or 'select' option, but not 'from_table' and 'select' at the same time."
-#~ msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼."
-
 #~ msgid "Add thematic layer"
 #~ msgstr "ä¸»é¡Œãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼è¿½åŠ  "
 
@@ -11448,12 +11472,6 @@
 #~ msgid "Error in command execution %s"
 #~ msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å®Ÿè¡Œã‚¨ãƒ©ãƒ¼ %s"
 
-#~ msgid "Projection for current location"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æŠ•å½±æ³• "
-
-#~ msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
-#~ msgstr "å§‹ç‚¹ã¨çµ‚ç‚¹ã‚’æŒ‡å®šã—ãŸæœ€çŸçµŒè·¯æŽ¢æŸ»"
-
 #~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
 #~ msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å®šç¾©ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®åŸºç¤Žæƒ…å ±ã‚’å‡ºåŠ›ã—ã¾ã™"
 
@@ -11646,15 +11664,6 @@
 #~ msgid "Import raster data using GDAL"
 #~ msgstr "GDALã§ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#~ msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
-#~ msgstr " r.in.gdalã§ä½¿ç”¨ã§ãã‚‹ GDALãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®å¤‰æ›"
-
-#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
-#~ msgstr "GDALãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ãƒªãƒ³ã‚¯ "
-
-#~ msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
-#~ msgstr "GDALãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ãƒªãƒ³ã‚¯ "
-
 #~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
 #~ msgstr "ASCIIãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚’ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã¸å¤‰æ›"
 
@@ -11684,9 +11693,6 @@
 #~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 #~ msgstr "OGRãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸å¤‰æ›"
 
-#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
-#~ msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’èªã¿è¾¼ã¿å°‚ç”¨ãƒªãƒ³ã‚¯ã¨ã—ã¦ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ä½œæˆ "
-
 #~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
 #~ msgstr "ASCII ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ/GRASS ASCII ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
@@ -11701,9 +11707,6 @@
 #~ msgid "Multiple DXF layers import"
 #~ msgstr "è¤‡æ•°DXFãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#~ msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
-#~ msgstr "v.in.dxfã‚’åˆ©ç”¨ã—ã¦DXFãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸å¤‰æ›"
-
 #~ msgid "GPSBabel GPS import"
 #~ msgstr "GPSBabelã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
@@ -11712,9 +11715,6 @@
 #~ "file into a vector map."
 #~ msgstr "GPSãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ã®æƒ…å ±ã‚’ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#~ msgid "Matlab and MapGen import"
-#~ msgstr "Matlab ã¨MapGenã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
-
 #~ msgid ""
 #~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
 #~ msgstr ""
@@ -11816,11 +11816,6 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "æœ€å¤§ï¼”ã¤ã®ç”»åƒã¨æ‹¡å¼µã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯ã‚’ä½œæˆ; ãƒžãƒƒãƒ—ä½œæˆ *.mosaic  "
 
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã«æ–°ã—ã„å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆãƒ»è¿½åŠ "
-
 #~ msgid "coarse:"
 #~ msgstr "ç²—ã•:"
 
@@ -11838,3 +11833,244 @@
 
 #~ msgid "color:"
 #~ msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ï¼š"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+#~ "document."
+#~ msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«èªã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ <%s> XMLã®ãƒ‘ãƒ¼ã‚¹ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ "
+
+#~ msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«å‡ºåŠ›å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ (%s).  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "GRASS %s ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+
+#~ msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+#~ msgstr "å…¬å¼ GRASS ã‚µã‚¤ãƒˆ: http://grass.osgeo.org  "
+
+#~ msgid "GIS Library"
+#~ msgstr "GIS ãƒ©ã‚¤ãƒ–ãƒ©ãƒª  "
+
+#~ msgid "Force re-rendering of all layers"
+#~ msgstr "å…¨ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ï¼ã®ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã‚° "
+
+#~ msgid "Add raster map layer"
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®è¿½åŠ  "
+
+#~ msgid "Add layer group"
+#~ msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—è¿½åŠ  "
+
+#~ msgid "Delete selected layer"
+#~ msgstr "é¸æŠžãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®å‰Šé™¤ "
+
+#~ msgid "Add RGB layer"
+#~ msgstr "RGBãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼è¿½åŠ  "
+
+#~ msgid "Add HIS layer"
+#~ msgstr "HISãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼è¿½åŠ  "
+
+#~ msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
+#~ msgstr "POINTSãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‹ã‚‰GCPã‚’ãƒªãƒãƒ¼ãƒ‰ "
+
+#~ msgid "Show Nviz settings dialog"
+#~ msgstr "Nvizè¨å®šãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã®è¡¨ç¤º "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
+#~ msgstr "Matlab ã¨MapGenã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Mapgen ã¾ãŸã¯ Matlab ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’GRASSã¸ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã«ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å¤‰æ›"
+
+#~ msgid "E&xit"
+#~ msgstr "çµ‚äº†(&x) "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change projection for current location"
+#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æŠ•å½±æ³• "
+
+#~ msgid "Raster"
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ "
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆ/ç·¨é›†ã—ã¾ã™ "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
+#~ "contain non-NULL category values."
+#~ msgstr ""
+#~ "NULLå€¤ã‚’å«ã¾ãªã„ã‚»ãƒ«ã®ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ãƒªãƒ³ã‚°ã‚¾ãƒ¼ãƒ³ã‚’ç¤ºã™æ–°ã—ã„ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œ"
+#~ "æˆ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for raster map algebra."
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãŸã‚ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr ""
+#~ "æ¨™é«˜ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰å‚¾æ–œã€æ–¹ä½ã€æ›²çŽ‡ã¨åå¾®åˆ†ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤"
+#~ "ãƒ¤ãƒ¼ã‚’ä½œæˆï¼ˆæ–¹ä½ã¯åæ™‚è¨ˆå›žã‚Šã«æ±ã‹ã‚‰è¨ˆç®—ï¼‰ "
+
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã¸ã®å…¥åŠ›ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰ã®è·é›¢ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã«ä½œæˆ "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr "æ¨™é«˜ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰ å‡¹åœ°ã®ãªã„æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—ã¨æµæ–¹å‘ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆ "
+
+#~ msgid "Flow computation for massive grids (Float version)."
+#~ msgstr "å¤§è¦æ¨¡ãªã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ã®æµé‡è¨ˆç®—(å®Ÿæ•°ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#~ msgstr "çµŒè·¯ã‚µãƒ³ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚°æ³•(SIMWE)ã‚’ä½¿ç”¨ã—ãŸæµæ°´é–€ã‚·ãƒŸãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+#~ "method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "çµŒè·¯ã‚µãƒ³ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚°æ³•(SIMWE)ã‚’ä½¿ç”¨ã—ãŸåœŸç ‚æµé€ ä¾µé£Ÿ/æ²ˆç€ ã‚·ãƒŸãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr "æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰åœ°å½¢çš„ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹æŒ‡æ¨™ [ln(a/tan(beta))]ãƒžãƒƒãƒ—ä½œæˆ"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã®ã‚³ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‹ã‚‰æ›²é¢ã‚’æŽ¨å®š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
+#~ msgstr "ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º (TclTkãŒå¿…è¦) "
+
+#~ msgid "Change the type of geometry elements."
+#~ msgstr "ã‚¸ã‚ªãƒ¡ãƒˆãƒªã‚¨ãƒ¬ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—å¤‰æ›´."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+#~ msgstr "æ•°å€¤å±žæ€§ã®åˆ—ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ã€ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’è¨å®š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
+#~ msgstr "å§‹ç‚¹ã¨çµ‚ç‚¹ã‚’æŒ‡å®šã—ãŸæœ€çŸçµŒè·¯æŽ¢æŸ»"
+
+#~ msgid "Volumes"
+#~ msgstr "ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãŸã‚ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+
+#~ msgid "Drops an attribute table."
+#~ msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®å‰Šé™¤"
+
+#~ msgid "GRASS GIS help"
+#~ msgstr "GRASSã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ— "
+
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "GRASSã®HTMLãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#~ msgid "Nviz properties"
+#~ msgstr "Nvizãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+#~ msgstr " EPGSã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãŒèªã‚ã¾ã›ã‚“: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3D View Tools"
+#~ msgstr "3Dãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ãƒ„ãƒ¼ãƒ«"
+
+#~ msgid "Icon size:"
+#~ msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚µã‚¤ã‚ºï¼š"
+
+#~ msgid "Layer properties"
+#~ msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s>ã¯3Dã§ã™"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã¯2Dã§ã™"
+
+#~ msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+#~ msgstr "%(primitives)d ãƒ—ãƒªãƒŸãƒ†ã‚£ãƒ– (%(points)d points)  "
+
+#~ msgid "Vector digitizer error"
+#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶ã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+#~ "output' for details.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details:"
+#~ msgstr ""
+#~ "ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶ç”¨ã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒã‚’åˆæœŸåŒ–ã§ãã¾ã›ã‚“ è©³ç´°ã¯ã€Œã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å‡º"
+#~ "åŠ›ã€ã‚’è¦‹ã¦ãã ã•ã„\n"
+#~ "\n"
+#~ "è©³ç´°ï¼š  "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+#~ "layer instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ '%s' ã¯ã¾ã GUIã§å®Ÿè£…ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“. ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚ˆã‚Šå®Ÿè¡Œã—ã¦ã"
+#~ "ã ã•ã„."
+
+#~ msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+#~ msgstr "<%(name)s>: ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ— <%(type)s> ã¯ã¾ã ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+
+#~ msgid "Unable to open file"
+#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF file:"
+#~ msgstr "DXFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«é¸æŠžï¼š"
+
+#~ msgid "Parameter not found: %s"
+#~ msgstr "ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼š %s"
+
+#~ msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+#~ msgstr "ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ %(name)s (%(desc)s) ãŒæœ‰ã‚Šã¾ã›ã‚“\n"
+
+#~ msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+#~ msgstr "ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã«ç¾åœ¨ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰æ–‡ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
+
+#~ msgid "Valid range"
+#~ msgstr "æœ‰åŠ¹ç¯„å›² "
+
+#~ msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ (ID=%d)  "
+
+#~ msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®å±žæ€§ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ (ID=%d)  "
+
+#~ msgid "User GUI settings"
+#~ msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼GUIè¨å®š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+#~ "current mapset is always accessible."
+#~ msgstr ""
+#~ "ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ï¼ˆã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã—ãªã„å ´åˆã¯ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’ã¯ãš"
+#~ "ã™ï¼‰%s å‚™è€ƒ: PERMANENT ã¨ ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã¯å¸¸ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã™ "
+
+#~ msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#~ msgstr "GCPï¼ˆåœ°ä¸ŠåŸºæº–ç‚¹ï¼‰ã®å®šç¾©"
+
+#~ msgid "Start GRASS"
+#~ msgstr "GRASSã®èµ·å‹•"
+
+#~ msgid "Create mapset"
+#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®ä½œæˆ"
+
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ‹¡å¼µåé¸æŠžï¼š"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ml.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ml.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ml.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -1127,8 +1127,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
+#, fuzzy
 msgid "Bulk import of raster data"
-msgstr ""
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ raster à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
@@ -1144,8 +1145,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
+#, fuzzy
 msgid "Bulk link of raster data"
-msgstr ""
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ raster à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 msgid ""
@@ -1255,8 +1257,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
+#, fuzzy
 msgid "Bulk import of vector data"
-msgstr ""
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ vector à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 msgid "Converts multiple OGR supported layers into GRASS vector maps."
@@ -1272,8 +1275,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
+#, fuzzy
 msgid "Bulk link of vector data"
-msgstr ""
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ vector à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
@@ -1364,8 +1368,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
+#, fuzzy
 msgid "Import 3D raster data"
-msgstr ""
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ raster à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -1571,8 +1576,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
+#, fuzzy
 msgid "Export 3D raster maps"
-msgstr ""
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ raster à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -2183,7 +2189,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:286
 #, fuzzy
 msgid "Raster map calculator"
-msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸àµ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´—à´£à´¨à´¯à´¨àµà´¤àµà´°à´‚"
+msgstr "à´°à´¾à´¸àµà´±àµà´±àµ†àµ¼ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:287 ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "Raster map calculator."
@@ -10466,12 +10472,12 @@
 "home directory."
 msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸à´¿à´¨àµ à´¡à´¾à´±àµà´± à´¶àµ†à´–à´°à´¿à´•àµà´•à´¾àµ» à´’à´°àµ à´¸àµà´¥à´²à´‚ à´†à´µà´¶àµà´¯à´®à´¾à´£àµ. à´¦à´¯à´µà´¯à´¿ à´’à´°àµ à´¡à´¯à´±à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•."
 
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸àµ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´—à´£à´¨à´¯à´¨àµà´¤àµà´°à´‚ (3D raster)"
+
 #~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
 #~ msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´¤àµà´±à´•àµà´•à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´² <%s>"
 
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸àµ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´—à´£à´¨à´¯à´¨àµà´¤àµà´°à´‚ (3D raster)"
-
 #~ msgid "Error in command execution '%s'"
 #~ msgstr "à´†à´œàµà´ž à´¨à´Ÿà´ªàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´¤àµ†à´±àµà´±àµ '%s'"
 
@@ -10496,3 +10502,97 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Import vector data using OGR"
 #~ msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ vector à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read workspace file"
+#~ msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
+
+#~ msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+#~ msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸à´¿à´²àµ† à´°à´‚à´—à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚ à´®à´±àµà´±àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´ªà´¿à´¶à´•àµ (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸àµ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´—à´£à´¨à´¯à´¨àµà´¤àµà´°à´‚ (3D raster)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create new workspace file"
+#~ msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open existing workspace file"
+#~ msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save current workspace to file"
+#~ msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add raster map layer"
+#~ msgstr "à´°à´¾à´¸àµà´±àµà´±àµ†àµ¼ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add vector map layer"
+#~ msgstr "à´µàµ†à´•àµà´±àµà´±àµ¼ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
+
+#~ msgid "Add layer group"
+#~ msgstr "à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªàµ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
+
+#~ msgid "Delete selected layer"
+#~ msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ à´•à´³à´¯àµà´•"
+
+#~ msgid "Add RGB layer"
+#~ msgstr "RGB à´²à´¯àµ†àµ¼ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
+
+#~ msgid "Add HIS layer"
+#~ msgstr "HIS à´²à´¯àµ†àµ¼ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
+
+#~ msgid "Add 3D raster map"
+#~ msgstr "3D à´±à´¸àµà´±àµà´±àµ¼ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to open file"
+#~ msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµ à´µàµ†à´•àµà´•àµà´•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close loaded workspace"
+#~ msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS help"
+#~ msgstr "à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+#~ msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in command execution %s"
+#~ msgstr "à´†à´œàµà´ž à´¨à´Ÿà´ªàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´¤àµ†à´±àµà´±àµ '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF file:"
+#~ msgstr "à´«à´¯àµ½:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Run the command"
+#~ msgstr "à´†à´œàµà´¨ à´¨à´Ÿà´ªà´•àµà´•àµà´•(Ctrl+R)"
+
+#~ msgid "Valid range"
+#~ msgstr "à´§à´°àµâ€à´®àµà´®àµà´¯à´®à´¾à´¯ à´…à´£à´¿à´¯à´£à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ à´¨à´¿à´±àµà´¤àµà´¤àµà´•"
+
+#~ msgid "Start GRASS"
+#~ msgstr "à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´•"
+
+#~ msgid "Create mapset"
+#~ msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
+#~ "Invalid file, unable to parse XML document.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(err)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "à´ˆ à´µàµ¼à´•àµà´•àµà´¸àµà´ªàµ†à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´µà´¾à´¯à´¿à´•à´¾àµ» à´¸à´¾à´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´² <%(file)s>.\n"
+#~ "XML à´«à´¯àµ½ à´µà´¯à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´ªà´¿à´¶à´•àµ <%(file)s. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%(err)s"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_pl.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_pl.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_pl.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -1162,7 +1162,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
 #, fuzzy
 msgid "Bulk import of raster data"
-msgstr "Import mapy wektorowej"
+msgstr "Import danych rastrowych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
@@ -1186,7 +1186,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of raster data"
-msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ‚adowaÄ‡ mapy rastrowej"
+msgstr "Linkowanie danych rastrowych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
@@ -1314,7 +1314,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
 #, fuzzy
 msgid "Bulk import of vector data"
-msgstr "Import mapy wektorowej"
+msgstr "Import danych wektorowych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 #, fuzzy
@@ -1335,7 +1335,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of vector data"
-msgstr "Import mapy wektorowej"
+msgstr "Linkowanie danych wektorowych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
@@ -1381,14 +1381,15 @@
 msgstr "Konwertuje warstwy wektorowe OGR na wektorowe mapy GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
-#, fuzzy
 msgid "Bulk import of DXF"
-msgstr "Import mapy wektorowej"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
 #, fuzzy
 msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
-msgstr "Konwertuje warstwy wektorowe OGR na wektorowe mapy GRASS."
+msgstr ""
+"Konwertuje wybrane warstwy OGR do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r.in."
+"ogr."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:68
 msgid "ESRI e00 import"
@@ -1443,7 +1444,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
 #, fuzzy
 msgid "Import 3D raster data"
-msgstr "Import map rastrowych"
+msgstr "Import danych rastrowych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -1483,7 +1484,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Common export formats"
-msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne"
+msgstr "PrzeksztaÅ‚Ä‡ wspÃ³Å‚rzÄ™dne "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -1684,7 +1685,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
 #, fuzzy
 msgid "Export 3D raster maps"
-msgstr "Import map rastrowych"
+msgstr "Eksport mapy rastrowej"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -4693,7 +4694,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:799 ../gui/wxpython/menustrings.py:819
 #, fuzzy
 msgid "Drop column"
-msgstr "UsuÅ„ wszystkie kolumny"
+msgstr "UsuÅ„ kolumny"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:800
 #, fuzzy
@@ -5180,8 +5181,9 @@
 msgstr "przesuniÄ™cie w prawo"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:161
+#, fuzzy
 msgid "right shift (unsigned)"
-msgstr ""
+msgstr "przesuniÄ™cie w prawo"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
 msgid "greater than"
@@ -6006,7 +6008,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/layertree.py:530
 #, fuzzy
 msgid "Vector digitizer failed"
-msgstr "NarzÄ™dzia wektoryzacji"
+msgstr "BÅ‚Ä…d digitizera"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:356
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gcpmapdisp.py:438
@@ -8865,15 +8867,14 @@
 msgstr "Mapa <%s> nie odnaleziona."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
-#, fuzzy
 msgid "3D view mode not available"
-msgstr "NarzÄ™dzia widoku 3d"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:189
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:205
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr "Region"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:190
 msgid ""
@@ -11162,131 +11163,223 @@
 "katalogu domowym."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
-#~ "Invalid file, unable to parse XML document.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(err)s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Odczyt pliku pola pracy <%s> nie powiÃ³dÅ‚ siÄ™. Plik uszkodzony, nie moÅ¼na "
-#~ "przeanalizowaÄ‡ dokumentu XML."
+msgid ""
+"Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
+"Invalid file, unable to parse XML document.\n"
+"\n"
+"%(err)s"
+msgstr ""
+"Odczyt pliku pola pracy <%s> nie powiÃ³dÅ‚ siÄ™. Plik uszkodzony, nie moÅ¼na "
+"przeanalizowaÄ‡ dokumentu XML."
 
-#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku projektu <%s> do zapisu."
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "Kalkulator Map (rastrowych 3D) GRASS GIS"
 
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "Kalkulator Map (rastrowych 3D) GRASS GIS"
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "Kalkulator mapy rastrowej 3D"
 
-#~ msgid "Add 3D raster map"
-#~ msgstr "Dodaj mapÄ™ rastrowÄ… 3D"
+#, fuzzy
+msgid "Find extension by"
+msgstr "ZarzÄ…dzanie projekcjami"
 
-#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
-#~ msgstr "Przerysuj znaczniki GCP w oknie mapy"
+#, fuzzy
+msgid "3D Raster map"
+msgstr "Mapa rastrowa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster calculator"
-#~ msgstr "Kalkulator mapy rastrowej 3D"
+msgid "module"
+msgstr "Kod"
 
-#~ msgid "Map calculator"
-#~ msgstr "Kalkulator map"
+#, fuzzy
+msgid "Select GRASS module"
+msgstr "Wybierz lokacjÄ™ i mapset projektu"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Find extension by"
-#~ msgstr "ZarzÄ…dzanie projekcjami"
+msgid "Unable to get list of available mapsets."
+msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ mapsetu"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3D Raster map"
-#~ msgstr "Mapa rastrowa"
+msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
+msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ mapsetu"
 
-#~ msgid "Error in command execution '%s'"
-#~ msgstr "Wykonanie polecenia '%s' nie powiodÅ‚o siÄ™"
+#, fuzzy
+msgid "Native"
+msgstr "Zapisz"
 
-#~ msgid "Preferences error"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d ustawieÅ„"
+#, fuzzy
+msgid "Choose OGR data source"
+msgstr "Wybierz katalog danych GRASS-a:"
 
-#~ msgid "Vector digitizer error"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d digitizera"
+#, fuzzy
+msgid "label"
+msgstr "Dodaj warstwÄ™ z etykietami"
 
-#~ msgid "Attribute table manager error"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d menadÅ¼era tabeli atrybutÃ³w"
+#, fuzzy
+msgid "help"
+msgstr "Pomoc"
 
-#~ msgid "Nviz error"
-#~ msgstr "BÅ‚Ä…d Nviz"
+#, fuzzy
+msgid "Run"
+msgstr "&Uruchom"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "module"
-#~ msgstr "Kod"
+msgid "Saved NVIZ Settings"
+msgstr "ZapisaÄ‡ bieÅ¼Ä…ce ustawienia?"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select GRASS module"
-#~ msgstr "Wybierz lokacjÄ™ i mapset projektu"
+msgid "Bulk raster map import"
+msgstr "Mapa rastrowa 3D"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of available mapsets."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ mapsetu"
+msgid "Link to external raster map"
+msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ‚adowaÄ‡ mapy rastrowej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ mapsetu"
+msgid "Link to external vector map"
+msgstr "Nie moÅ¼na zmodyfikowaÄ‡ mapy wektorowej."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Native"
-#~ msgstr "Zapisz"
+msgid "Bulk DXF layer import"
+msgstr "Import wielu warstw DXF"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Choose OGR data source"
-#~ msgstr "Wybierz katalog danych GRASS-a:"
+msgid "C&onfig"
+msgstr "Konfiguracja"
 
-#~ msgid "Input DXF file"
-#~ msgstr "Plik DXF do wczytania"
+msgid "Map calculator for raster map algebra"
+msgstr "Kalkulator map do algebry map rastrowych"
 
-#~ msgid "Input directory"
-#~ msgstr "Katalog wejÅ›ciowy"
+#, fuzzy
+msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgstr "Ustawienia (wymaga XTerm)"
 
-#~ msgid "Choose directory:"
-#~ msgstr "Wybierz Å›cieÅ¼kÄ™:"
+#, fuzzy
+msgid "Change the type of geometry elements"
+msgstr "ZmieÅ„ typ obiektÃ³w geometrycznych."
 
-#~ msgid "Select file extension:"
-#~ msgstr "Wybierz rozszerzenie pliku:"
+#, fuzzy
+msgid "Show menu tree"
+msgstr "Drzewa Stainera"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "label"
-#~ msgstr "Dodaj warstwÄ™ z etykietami"
+msgid "Show menu tree in new window"
+msgstr "PÅ‚ywajÄ…ce okno"
 
+msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
+msgstr ""
+"Konwertuje wybrane warstwy OGR do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r.in."
+"ogr."
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "Pomoc"
+msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
+msgstr ""
+"Konwertuje wybrane warstwy OGR do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r.in."
+"ogr."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Run"
-#~ msgstr "&Uruchom"
+msgid "GRASS SQL Builder: %s"
+msgstr "GRASS SQL Builder: %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saved NVIZ Settings"
-#~ msgstr "ZapisaÄ‡ bieÅ¼Ä…ce ustawienia?"
+msgid "Interactive input for supervised classification"
+msgstr "Interaktywny input dla klasifikacj nadzorowanej"
 
-#~ msgid "Import raster map"
-#~ msgstr "Import map rastrowych"
+msgid "Projection for current location"
+msgstr "Projekcja bieÅ¼Ä…cej lokacji"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bulk raster map import"
-#~ msgstr "Mapa rastrowa 3D"
+msgid "GRASS SQL Builder (%s): vector map <%s>"
+msgstr "GRASS SQL Builder: %s"
 
+msgid "Matlab and MapGen import"
+msgstr "Import Matlab i MapGen"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Link to external raster map"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ‚adowaÄ‡ mapy rastrowej"
+msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+msgstr ""
+"Konwertuje wybrane warstwy GDAL do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r.in."
+"gdal."
 
-#~ msgid "Import vector map"
-#~ msgstr "Import mapy wektorowej"
+msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+msgstr ""
+"Tworzy link rastrowych plikÃ³w wspieranych przez GDAL do binarnej mapy "
+"rastrowej."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Link to external vector map"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na zmodyfikowaÄ‡ mapy wektorowej."
+msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+msgstr ""
+"Tworzy link rastrowych plikÃ³w wspieranych przez GDAL do binarnej mapy "
+"rastrowej."
 
+msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+msgstr ""
+"Tworzy nowÄ… warstwÄ™ wektorowÄ… jako link do warstwy OGR tylko do odczytu."
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bulk DXF layer import"
-#~ msgstr "Import wielu warstw DXF"
+msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+msgstr ""
+"Konwertuje wybrane warstwy OGR do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r.in."
+"ogr."
 
+msgid "3D raster map calculator"
+msgstr "Kalkulator mapy rastrowej 3D"
+
+msgid ""
+"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Tworzy i dodaje nowÄ… tabelÄ™ atrybutÃ³w do zadanej warstwy istniejÄ…cej mapy "
+"wektorowej."
+
+msgid "Reconnect vector to database"
+msgstr "Ponownie Å‚Ä…czy wektor z bazÄ… danych"
+
+#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku projektu <%s> do zapisu."
+
+#~ msgid "Add 3D raster map"
+#~ msgstr "Dodaj mapÄ™ rastrowÄ… 3D"
+
+#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
+#~ msgstr "Przerysuj znaczniki GCP w oknie mapy"
+
+#~ msgid "Map calculator"
+#~ msgstr "Kalkulator map"
+
+#~ msgid "Error in command execution '%s'"
+#~ msgstr "Wykonanie polecenia '%s' nie powiodÅ‚o siÄ™"
+
+#~ msgid "Preferences error"
+#~ msgstr "BÅ‚Ä…d ustawieÅ„"
+
+#~ msgid "Vector digitizer error"
+#~ msgstr "BÅ‚Ä…d digitizera"
+
+#~ msgid "Attribute table manager error"
+#~ msgstr "BÅ‚Ä…d menadÅ¼era tabeli atrybutÃ³w"
+
+#~ msgid "Nviz error"
+#~ msgstr "BÅ‚Ä…d Nviz"
+
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Plik DXF do wczytania"
+
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Katalog wejÅ›ciowy"
+
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Wybierz Å›cieÅ¼kÄ™:"
+
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Wybierz rozszerzenie pliku:"
+
+#~ msgid "Import raster map"
+#~ msgstr "Import map rastrowych"
+
+#~ msgid "Import vector map"
+#~ msgstr "Import mapy wektorowej"
+
 #~ msgid "Import grid 3D volume"
 #~ msgstr "Import grid 3D volume"
 
@@ -11294,16 +11387,9 @@
 #~ msgstr "Eksport do grid3D volume"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "C&onfig"
-#~ msgstr "Konfiguracja"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Change default GUI"
 #~ msgstr "&Ustaw domyÅ›lne"
 
-#~ msgid "Map calculator for raster map algebra"
-#~ msgstr "Kalkulator map do algebry map rastrowych"
-
 #~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 #~ msgstr "Generuje warstwÄ™ mapy rastrowej pokazujÄ…cÄ… dziaÅ‚y wodne zlewni."
 
@@ -11314,28 +11400,12 @@
 #~ msgstr "Program do tworzenia dziaÅ‚Ã³w wodnych zlewni."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
-#~ msgstr "Ustawienia (wymaga XTerm)"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
 #~ msgstr "Edytuj interaktywnie wartoÅ›ci komÃ³rek na mapie rastrwej."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change the type of geometry elements"
-#~ msgstr "ZmieÅ„ typ obiektÃ³w geometrycznych."
-
 #~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
 #~ msgstr "Kalkulator do algebry map rastrowych 3D"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree"
-#~ msgstr "Drzewa Stainera"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree in new window"
-#~ msgstr "PÅ‚ywajÄ…ce okno"
-
 #~ msgid "Import GDAL layers"
 #~ msgstr "Import warstw GDAL"
 
@@ -11402,11 +11472,6 @@
 #~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
 #~ msgstr "Import wielu warstw wektorowych (OGR)"
 
-#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
-#~ msgstr ""
-#~ "Konwertuje wybrane warstwy OGR do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r.in."
-#~ "ogr."
-
 #~ msgid "Link to OGR"
 #~ msgstr "Link do OGR"
 
@@ -11414,12 +11479,6 @@
 #~ msgid "Multiple link to OGR"
 #~ msgstr "Link do OGR"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Konwertuje wybrane warstwy OGR do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r.in."
-#~ "ogr."
-
 #~ msgid "Garmin GPS import"
 #~ msgstr "Import GPS Garmin "
 
@@ -11475,14 +11534,6 @@
 #~ msgid "Upload or report topology"
 #~ msgstr "UtwÃ³rz/przebuduj topologiÄ™"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS SQL Builder: %s"
-#~ msgstr "GRASS SQL Builder: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Interactive input for supervised classification"
-#~ msgstr "Interaktywny input dla klasifikacj nadzorowanej"
-
 #~ msgid "Click here to show database connection information"
 #~ msgstr "Aby zobaczyÄ‡ informacjÄ™ o poÅ‚Ä…czeniu z bazÄ… danych, kliknij tutaj"
 
@@ -11648,9 +11699,6 @@
 #~ msgid "Close current workspace file"
 #~ msgstr "Zamknij bieÅ¼Ä…cy plik pola pracy"
 
-#~ msgid "Projection for current location"
-#~ msgstr "Projekcja bieÅ¼Ä…cej lokacji"
-
 #~ msgid "Set up (requires XTerm)"
 #~ msgstr "Ustawienia (wymaga XTerm)"
 
@@ -11685,10 +11733,6 @@
 #~ msgid "About wxPython GRASS GUI"
 #~ msgstr "O wxPython GRASS GUI"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS SQL Builder (%s): vector map <%s>"
-#~ msgstr "GRASS SQL Builder: %s"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
 #~ "using gdalwarp."
@@ -11696,9 +11740,6 @@
 #~ "Nadaje georeferencje, rektifikuje i importuje zobrazowania w formacie "
 #~ "Terra-ASTER i zwiÄ…zane DEM przy pomocy gdalwarp."
 
-#~ msgid "Matlab and MapGen import"
-#~ msgstr "Import Matlab i MapGen"
-
 #~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
 #~ msgstr "Konwertuj wspÃ³Å‚rzÄ™dne z danej projekcji do innej (cs2cs)"
 
@@ -11881,23 +11922,6 @@
 #~ msgid "Import raster data using GDAL"
 #~ msgstr "Import danych rastrowych (GDAL)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konwertuje wybrane warstwy GDAL do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r."
-#~ "in.gdal."
-
-#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tworzy link rastrowych plikÃ³w wspieranych przez GDAL do binarnej mapy "
-#~ "rastrowej."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tworzy link rastrowych plikÃ³w wspieranych przez GDAL do binarnej mapy "
-#~ "rastrowej."
-
 #~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
 #~ msgstr "Konwertuje plik rastrowy ASCII na binarnÄ… mapÄ™ rastrowÄ…."
 
@@ -11925,10 +11949,6 @@
 #~ "Konwertuje wybrane warstwy OGR do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r.in."
 #~ "ogr."
 
-#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tworzy nowÄ… warstwÄ™ wektorowÄ… jako link do warstwy OGR tylko do odczytu."
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
 #~ msgstr ""
@@ -11946,12 +11966,6 @@
 #~ msgid "Multiple DXF layers import"
 #~ msgstr "Import wielu warstw DXF"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konwertuje wybrane warstwy OGR do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r.in."
-#~ "ogr."
-
 #~ msgid "GPSBabel GPS import"
 #~ msgstr "Import GPSBabel GPS"
 
@@ -12127,22 +12141,9 @@
 #~ msgid "Volumes"
 #~ msgstr "Raster 3d (volumes)"
 
-#~ msgid "3D raster map calculator"
-#~ msgstr "Kalkulator mapy rastrowej 3D"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tworzy i dodaje nowÄ… tabelÄ™ atrybutÃ³w do zadanej warstwy istniejÄ…cej mapy "
-#~ "wektorowej."
-
 #~ msgid "Drops an attribute table."
 #~ msgstr "Usuwa tabelÄ™ atrybutÃ³w."
 
-#~ msgid "Reconnect vector to database"
-#~ msgstr "Ponownie Å‚Ä…czy wektor z bazÄ… danych"
-
 #~ msgid "GRASS GIS help"
 #~ msgstr "Pomoc GRASS GIS"
 
@@ -12184,3 +12185,94 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Vegetation Indices"
 #~ msgstr "Indeksy wegetacji"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+#~ "document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Odczyt pliku pola pracy <%s> nie powiÃ³dÅ‚ siÄ™. Plik uszkodzony, nie moÅ¼na "
+#~ "przeanalizowaÄ‡ dokumentu XML."
+
+#~ msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+#~ msgstr "Zapis bieÅ¼Ä…cych ustawieÅ„ do pliku pola pracy nie powiÃ³dÅ‚ siÄ™ (%s)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "Kalkulator Map (rastrowych 3D) GRASS GIS"
+
+#~ msgid "Add raster map layer"
+#~ msgstr "Dodaj warstwÄ™ rastrowÄ…"
+
+#~ msgid "Add layer group"
+#~ msgstr "Dodaj grupÄ™ warstw"
+
+#~ msgid "Delete selected layer"
+#~ msgstr "UsuÅ„ zaznaczonÄ… warstwÄ™"
+
+#~ msgid "Add RGB layer"
+#~ msgstr "Dodaj warstwÄ™ RGB"
+
+#~ msgid "Add HIS layer"
+#~ msgstr "Dodaj warstwÄ™ HIS"
+
+#~ msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
+#~ msgstr "Wczytaj punkty GCP z wybranego pliku POINTS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
+#~ msgstr "Import Matlab i MapGen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Importuje mapy wektorowe Mapgen i Matlab do GRASS-a."
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Konwertuje mapÄ™ rastrowÄ… do warstwy wektorowej. Automatyczna wektoryzacja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change projection for current location"
+#~ msgstr "Projekcja bieÅ¼Ä…cej lokacji"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Tworzy/modyfikuje paletÄ™ kolorÃ³w zwiÄ…zanÄ… z warstwÄ… mapy rastrowej."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for raster map algebra."
+#~ msgstr "Kalkulator map do algebry map rastrowych"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
+#~ msgstr "Ustawienia (wymaga XTerm)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+#~ msgstr "Kalkulator map do algebry map rastrowych"
+
+#~ msgid "Icon size:"
+#~ msgstr "Rozmiar ikon:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+#~ msgstr "%d "
+
+#~ msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+#~ msgstr "<%(name)s>: warstwa typu <%(type)s> nie jest jeszcze obsÅ‚ugiwany."
+
+#~ msgid "Valid range"
+#~ msgstr "WÅ‚aÅ›ciwy zakres"
+
+#~ msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#~ msgstr "UmieÅ›Ä‡ punkty kontrolne (GCP)"
+
+#~ msgid "Start GRASS"
+#~ msgstr "Uruchom GRASS"
+
+#~ msgid "Create mapset"
+#~ msgstr "UtwÃ³rz mapset"
+
+#~ msgid "3d view tools"
+#~ msgstr "NarzÄ™dzia widoku 3d"
+
+#~ msgid "Not implemented yet"
+#~ msgstr "Jeszcze nie zaimplementowano"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_pt.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_pt.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_pt.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -1140,9 +1140,8 @@
 msgstr "Carregar workspace de ficheiro"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:8 ../gui/wxpython/menustrings.py:845
-#, fuzzy
 msgid "Save"
-msgstr "Gravar como"
+msgstr "Gravar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:10 ../gui/wxpython/menustrings.py:847
 msgid "Save as"
@@ -1188,7 +1187,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
 #, fuzzy
 msgid "Bulk import of raster data"
-msgstr "Importar mapa vectorial"
+msgstr "Importar mapa raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
@@ -1209,7 +1208,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of raster data"
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel carregar mapa raster"
+msgstr "Metadata bÃ¡sica de raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
@@ -1357,7 +1356,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1091
 #, fuzzy
 msgid "Link vector data"
-msgstr "Importar mapa vectorial"
+msgstr "InformaÃ§Ã£o base da Metadata vectorial"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
@@ -1369,7 +1368,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of vector data"
-msgstr "Importar mapa vectorial"
+msgstr "InformaÃ§Ã£o base da Metadata vectorial"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
@@ -1419,14 +1418,13 @@
 "Convierte archivos en formato DXF a formato de mapa vectorial de GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
-#, fuzzy
 msgid "Bulk import of DXF"
-msgstr "Importar mapa vectorial"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
 #, fuzzy
 msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
-msgstr "Convertir capas vectoriales OGR a mapas vectoriales de GRASS."
+msgstr "Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:68
 msgid "ESRI e00 import"
@@ -1525,14 +1523,13 @@
 msgstr "Importa tablas de atributos en varios formatos."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:86
-#, fuzzy
 msgid "Export raster map"
-msgstr "Importar mapa raster"
+msgstr "Exportar mapa raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Common export formats"
-msgstr "Coordenadas"
+msgstr "Converter coordenadas"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -1737,7 +1734,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
 #, fuzzy
 msgid "Export 3D raster maps"
-msgstr "Importar mapa raster"
+msgstr "Exportar mapa raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -1782,7 +1779,6 @@
 msgstr "Gerir mapas e volumes"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:143
-#, fuzzy
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
@@ -2073,7 +2069,6 @@
 msgstr "Alterar ambiente de trabalho"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:206 ../gui/wxpython/menustrings.py:210
-#, fuzzy
 msgid "Change current mapset."
 msgstr "Mudar mapset actual."
 
@@ -2131,7 +2126,6 @@
 "Crear/editar la informaciÃ³n de la proyecciÃ³n para la localizaciÃ³n activa"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:220
-#, fuzzy
 msgid "Manage projections"
 msgstr "GestÃ£o de projecÃ§Ãµes"
 
@@ -2478,7 +2472,6 @@
 msgstr "AnÃ¡lise do vizinho mais prÃ³ximo"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:289
-#, fuzzy
 msgid "Moving window"
 msgstr "Mover a Janela"
 
@@ -2653,9 +2646,8 @@
 "Crea un mapa compartido de relieve a partir de un mapa de elevaciones (DEM)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:318
-#, fuzzy
 msgid "Slope and aspect"
-msgstr "Transectos de amostra"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:319
 #, fuzzy
@@ -3823,9 +3815,8 @@
 msgstr "Establecer colores de forma interactiva introduciendo reglas de color"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:546
-#, fuzzy
 msgid "Query with attributes"
-msgstr "Consultar com coordenada(s)"
+msgstr "Consultar com atributos"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:547
 #, fuzzy
@@ -4086,7 +4077,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:599
-#, fuzzy
 msgid "Steiner tree"
 msgstr "Ãrvore de Steiner"
 
@@ -4840,9 +4830,8 @@
 msgstr "Calculadora de mapas"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:761
-#, fuzzy
 msgid "Cross section"
-msgstr "ProjecÃ§Ã£o:"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 #, fuzzy
@@ -4967,7 +4956,6 @@
 msgstr "Gerir bases de dados"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:787
-#, fuzzy
 msgid "Connect"
 msgstr "Ligar"
 
@@ -5068,7 +5056,6 @@
 msgstr "Imprime atributos de mapa vectorial."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:808
-#, fuzzy
 msgid "SQL statement"
 msgstr "DeclaraÃ§Ã£o SQL"
 
@@ -5118,7 +5105,6 @@
 "vectorial."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:817
-#, fuzzy
 msgid "Add columns"
 msgstr "Adicionar colunas"
 
@@ -5346,7 +5332,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:882
-#, fuzzy
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -5487,7 +5472,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:122
 #, fuzzy
 msgid "Operators"
-msgstr "Transparente"
+msgstr "ParÃ¡metros"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:124
 #, fuzzy
@@ -7436,7 +7421,6 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:237
-#, fuzzy
 msgid "Vector"
 msgstr "Vector"
 
@@ -7952,7 +7936,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1118
 #, fuzzy
 msgid "Choose input file"
-msgstr "Escolhar o ficheiro de workspace "
+msgstr "Erro no formato de entrada"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:991
 #, fuzzy
@@ -9385,15 +9369,14 @@
 msgstr "Mapa <%s> nÃ£o encontrado"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
-#, fuzzy
 msgid "3D view mode not available"
-msgstr "Ferramentas Nviz"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:189
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:205
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr "RegiÃ£o"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:190
 msgid ""
@@ -11707,151 +11690,200 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
-#~ "Invalid file, unable to parse XML document.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(err)s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Falha na leitura do ficheiro de workspace <%s>. Ficheiro invÃ¡lido Invalid "
-#~ "file, unable to parse XML document."
+msgid ""
+"Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
+"Invalid file, unable to parse XML document.\n"
+"\n"
+"%(err)s"
+msgstr ""
+"Falha na leitura do ficheiro de workspace <%s>. Ficheiro invÃ¡lido Invalid "
+"file, unable to parse XML document."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-#~ msgstr "nÃ£o consegui criar o arquivo de cabeÃ§alho para [%s em %s]"
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "CAlculador de mapas GRASS %s "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "CAlculador de mapas GRASS %s "
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "Calculador de mapa raster 3D"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
-#~ msgstr "Redibujar marcadores de GCP en las visualizaciones de mapas"
+msgid "3D Raster map"
+msgstr "Mapa raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster calculator"
-#~ msgstr "Calculador de mapa raster 3D"
+msgid "Error in command execution '%s'"
+msgstr "Erro no cÃ¡lculo das conversÃµes"
 
-#~ msgid "Map calculator"
-#~ msgstr "Calculadora de mapas"
+#, fuzzy
+msgid "module"
+msgstr "CÃ³digo"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3D Raster map"
-#~ msgstr "Mapa raster"
+msgid "Select GRASS module"
+msgstr "uso: %s arquivo de elementos locaÃ§Ã£o mapset."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error in command execution '%s'"
-#~ msgstr "Erro no cÃ¡lculo das conversÃµes"
+msgid "Unable to get list of available mapsets."
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel apagar mapset"
 
-#~ msgid "Preferences error"
-#~ msgstr "DefiniÃ§Ãµes de erro"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel apagar mapset"
 
-#~ msgid "Vector digitizer error"
-#~ msgstr "Erro na digitalizaÃ§Ã£o de vector"
+#, fuzzy
+msgid "Native"
+msgstr "Gravar"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Attribute table manager error"
-#~ msgstr "tabela de atributos, vetor, raster"
+msgid "Choose OGR data source"
+msgstr "Seleccione a directoria de dados GRASS:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Nviz error"
-#~ msgstr "Erro 'GngFlatten'"
+msgid "label"
+msgstr "Adicionar etiquetas"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "module"
-#~ msgstr "CÃ³digo"
+msgid "help"
+msgstr "Ajuda"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select GRASS module"
-#~ msgstr "uso: %s arquivo de elementos locaÃ§Ã£o mapset."
+msgid "Run"
+msgstr "&Executar"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of available mapsets."
-#~ msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel apagar mapset"
+msgid "Saved NVIZ Settings"
+msgstr "Gravar configuraÃ§Ãµes actuais?"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
-#~ msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel apagar mapset"
+msgid "Load and apply settings from user settings file"
+msgstr "Cerrar guardar"
 
+msgid "Import raster map"
+msgstr "Importar mapa raster"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Native"
-#~ msgstr "Gravar"
+msgid "Bulk raster map import"
+msgstr "3Âº mapa raster"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Choose OGR data source"
-#~ msgstr "Seleccione a directoria de dados GRASS:"
+msgid "Link to external raster map"
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel carregar mapa raster"
 
+msgid "Import vector map"
+msgstr "Importar mapa vectorial"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input DXF file"
-#~ msgstr "Archivo DXF de entrada"
+msgid "Link to external vector map"
+msgstr "Mapa vetorial para armazenas diferenÃ§as"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input directory"
-#~ msgstr "Entrada falhou"
+msgid "Bulk DXF layer import"
+msgstr "ImportaÃ§Ã£o de camadas mÃºltiplas de DXF"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Choose directory:"
-#~ msgstr "Seleccionar directorio de datos de GRASS:"
+msgid "C&onfig"
+msgstr "Configurar"
 
+msgid "Map calculator for raster map algebra"
+msgstr "Calculadora para algebra de mapas raster"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select file extension:"
-#~ msgstr "Digite o nome do arquivo %s"
+msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgstr "Digitalizar rÃ¡ster (requiere XTerm)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "label"
-#~ msgstr "Adicionar etiquetas"
+msgid "Change the type of geometry elements"
+msgstr "Cambiar el tipo de elementos geomÃ©tricos."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "Ajuda"
+msgid "Show menu tree"
+msgstr "Ãrvore de Steiner"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Run"
-#~ msgstr "&Executar"
+msgid "Show menu tree in new window"
+msgstr "Mover a Janela"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saved NVIZ Settings"
-#~ msgstr "Gravar configuraÃ§Ãµes actuais?"
+msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
+msgstr "Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Cargar"
+msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
+msgstr "Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS."
 
-#~ msgid "Default"
-#~ msgstr "PadrÃ£o"
+#, fuzzy
+msgid "Converts a binary GRASS vector map layer into a GRASS raster map layer."
+msgstr ""
+"Convierte una capa de mapa vectorial binario de GRASS en una capa de mapa "
+"rÃ¡ster de GRASS."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Load and apply settings from user settings file"
-#~ msgstr "Cerrar guardar"
+msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
+msgstr ""
+"Muestra informaciÃ³n bÃ¡sica sobre una capa de mapa vectorial especificada por "
+"el usuario."
 
-#~ msgid "Restore default settings"
-#~ msgstr "Regressar Ã s definiÃ§Ãµes padrÃ£o"
+msgid "Projection for current location"
+msgstr "ProyecciÃ³n para la localizaciÃ³n actual"
 
-#~ msgid "wxGUI closed."
-#~ msgstr "wxGUI encerrado"
+msgid "Interactive input for supervised classification"
+msgstr "ClasificaciÃ³n supervisada de entrada interactiva"
 
-#~ msgid "Import raster map"
-#~ msgstr "Importar mapa raster"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+#~ msgstr "nÃ£o consegui criar o arquivo de cabeÃ§alho para [%s em %s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bulk raster map import"
-#~ msgstr "3Âº mapa raster"
+#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
+#~ msgstr "Redibujar marcadores de GCP en las visualizaciones de mapas"
 
+#~ msgid "Map calculator"
+#~ msgstr "Calculadora de mapas"
+
+#~ msgid "Preferences error"
+#~ msgstr "DefiniÃ§Ãµes de erro"
+
+#~ msgid "Vector digitizer error"
+#~ msgstr "Erro na digitalizaÃ§Ã£o de vector"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Link to external raster map"
-#~ msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel carregar mapa raster"
+#~ msgid "Attribute table manager error"
+#~ msgstr "tabela de atributos, vetor, raster"
 
-#~ msgid "Import vector map"
-#~ msgstr "Importar mapa vectorial"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nviz error"
+#~ msgstr "Erro 'GngFlatten'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Link to external vector map"
-#~ msgstr "Mapa vetorial para armazenas diferenÃ§as"
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Archivo DXF de entrada"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bulk DXF layer import"
-#~ msgstr "ImportaÃ§Ã£o de camadas mÃºltiplas de DXF"
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Entrada falhou"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Seleccionar directorio de datos de GRASS:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Digite o nome do arquivo %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Cargar"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "PadrÃ£o"
+
+#~ msgid "Restore default settings"
+#~ msgstr "Regressar Ã s definiÃ§Ãµes padrÃ£o"
+
+#~ msgid "wxGUI closed."
+#~ msgstr "wxGUI encerrado"
+
 #~ msgid "Import grid 3D volume"
 #~ msgstr "Importar volumes grid3D"
 
@@ -11859,16 +11891,9 @@
 #~ msgstr "Exportar grelha 3D volume"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "C&onfig"
-#~ msgstr "Configurar"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Change default GUI"
 #~ msgstr "&Definir padrÃ£o"
 
-#~ msgid "Map calculator for raster map algebra"
-#~ msgstr "Calculadora para algebra de mapas raster"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
@@ -11909,29 +11934,13 @@
 #~ msgstr "Programa de creaciÃ³n de cuenca hidrogrÃ¡fica."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
-#~ msgstr "Digitalizar rÃ¡ster (requiere XTerm)"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
 #~ msgstr "Editar valores de celda de forma interactiva en un mapa rÃ¡ster."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Change the type of geometry elements"
-#~ msgstr "Cambiar el tipo de elementos geomÃ©tricos."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
 #~ msgstr "Nome do mapa raster de saÃda"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree"
-#~ msgstr "Ãrvore de Steiner"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree in new window"
-#~ msgstr "Mover a Janela"
-
 #~ msgid "Map layers for each display"
 #~ msgstr "Camadas de mapas para cada visualizaÃ§Ã£o"
 
@@ -12132,16 +12141,6 @@
 #~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
 #~ msgstr "NÃ£o consegui ler sÃmbolo, usando Ãcone padrÃ£o"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
-#~ msgstr ""
-#~ "Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS."
-
 #~ msgid "Garmin GPS import"
 #~ msgstr "ImportaÃ§Ã£o de GPS Garmin"
 
@@ -12195,13 +12194,6 @@
 #~ msgid "Apply regular expressions and wildcards to g.remove"
 #~ msgstr "Aplicar expresiones regulares y comodines a g.remove"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts a binary GRASS vector map layer into a GRASS raster map layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Convierte una capa de mapa vectorial binario de GRASS en una capa de mapa "
-#~ "rÃ¡ster de GRASS."
-
 #~ msgid "It assumes a cartesian coordinate system"
 #~ msgstr "Assume um sistema de coordenadas cartesiano"
 
@@ -12326,12 +12318,6 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "Usa un mapa vectorial de puntos de GRASS para producir un mapa vectorial ."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Muestra informaciÃ³n bÃ¡sica sobre una capa de mapa vectorial especificada "
-#~ "por el usuario."
-
 #~ msgid "Upload or report topology"
 #~ msgstr "Carregar ou reportar topologia"
 
@@ -12463,9 +12449,6 @@
 #~ msgid "Close current workspace file"
 #~ msgstr "Cerrar archivo de entorno de trabajo actual"
 
-#~ msgid "Projection for current location"
-#~ msgstr "ProyecciÃ³n para la localizaciÃ³n actual"
-
 #~ msgid "Digitize raster map"
 #~ msgstr "Digitalizar mapa rÃ¡ster"
 
@@ -12479,9 +12462,6 @@
 #~ "requires XTerm))"
 #~ msgstr "Mostrar"
 
-#~ msgid "Interactive input for supervised classification"
-#~ msgstr "ClasificaciÃ³n supervisada de entrada interactiva"
-
 #~ msgid "Query selected vector map in editable mode"
 #~ msgstr "Consultar el mapa vectorial seleccionado en modo editable"
 
@@ -12549,3 +12529,658 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Copying attributes..."
 #~ msgstr "Cambiar atributos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+#~ "document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Falha na leitura do ficheiro de workspace <%s>. Ficheiro invÃ¡lido Invalid "
+#~ "file, unable to parse XML document."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+#~ msgstr "Falha ao obter nome do soquete para o monitor <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "CAlculador de mapas GRASS %s "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add various vector-based map layer"
+#~ msgstr "AÃ±adir capa de mapa vectorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "COPYING file missing"
+#~ msgstr "CÃ³digo EPSG em falta."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Force re-rendering of all layers"
+#~ msgstr "Forzar que se vuelvan a renderizar todas las capas"
+
+#~ msgid "Create new workspace file"
+#~ msgstr "Criar novo ficheiro de workspace"
+
+#~ msgid "Load map layers into workspace"
+#~ msgstr "Carregar camadas de mapas para a Ã¡rea de trabalho (workspace)"
+
+#~ msgid "Open existing workspace file"
+#~ msgstr "Abrir ficheiro de Ã¡rea de trabalho (workspace)"
+
+#~ msgid "Save current workspace to file"
+#~ msgstr "Guardar ficheiro de workspace actual"
+
+#~ msgid "Add raster map layer"
+#~ msgstr "Adicionar mapa raster"
+
+#~ msgid "Add vector map layer"
+#~ msgstr "Adicionar mapa vectorial"
+
+#~ msgid "Add layer group"
+#~ msgstr "Adicionar grupo de camadas"
+
+#~ msgid "Delete selected layer"
+#~ msgstr "Apagar camada seleccionada"
+
+#~ msgid "Add RGB layer"
+#~ msgstr "Adicionar camada RGB"
+
+#~ msgid "Add HIS layer"
+#~ msgstr "Adicionar camaad HIS "
+
+#~ msgid "Add 3D raster map"
+#~ msgstr "Adicionar mapa raster 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
+#~ msgstr "Recargar GCP del archivo de PUNTOS seleccionado"
+
+#~ msgid "Show Nviz settings dialog"
+#~ msgstr "Mostrar diÃ¡logo de configuraÃ§Ã£o do NVIZ"
+
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converter um ficheiro raster ASCII numa camada de mapa raster binÃ¡ria."
+
+#~ msgid "ASCII polygons and lines import"
+#~ msgstr "Importar polÃgonos e linhas ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Binary file import"
+#~ msgstr "ImportaciÃ³n de archivo binario"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte un archivo rÃ¡ster ASCII ARC/INFO de ESRI (GRID) en una capa de "
+#~ "mapa rÃ¡ster (binario)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Importar archivo SPOT VGT NDVI a un mapa rÃ¡ster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+#~ "using gdalwarp."
+#~ msgstr ""
+#~ "Georreferenciar, rectificar e importar imaginerÃa Terra ASTER y MDT "
+#~ "relativos usando gdalwarp."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+#~ msgstr "Descarga e importa datos de servidores WMS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "Convertir capas vectoriales OGR a mapas vectoriales de GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
+#~ msgstr "Gera pontos como pontos 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea un mapa vectorial a partir de archivo de puntos ASCII o archivo "
+#~ "ASCII vectorial."
+
+#~ msgid "Old GRASS vector import"
+#~ msgstr "ImportaÃ§Ã£o de vectores do antigo GRASS"
+
+#~ msgid "GPSBabel GPS import"
+#~ msgstr "ImportaÃ§Ã£o de GPS de GPSBabel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+#~ "file into a vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Importar waypoints, rutas y caminos desde un receptor GPS o un archivo de "
+#~ "descarga de GPS a un mapa vectorial."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
+#~ msgstr "ImportaÃ§Ã£o de Matlab e MapGen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Importar mapas vectoriales Mapgen o Matlab a GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertir un archivo de texto rÃ¡ster ASCII 3D en una capa de mapa rÃ¡ster "
+#~ "3D (binaria)"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "Converte um raster num ficheiro de texto ASCII."
+
+#~ msgid "ASCII x,y,z export"
+#~ msgstr "Exportar X,Y,Z ASCII"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Exporta mapa raster de GRASS para um ficheiro de mapa GRIDATB.FOR "
+#~ "(TOPMODEL)"
+
+#~ msgid "Binary export"
+#~ msgstr "Exportar binÃ¡rio"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "Programa de conversÃ£o de sÃ©rie de ficheiros raster para MPEG"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export GRASS raster as non-georeferenced PNG image format."
+#~ msgstr "Exportar rÃ¡ster de GRASS como formato PNG no georreferenciado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte 3 capas rÃ¡ster de GRASS (R,G,B) a un archivo de imagen PPM a la "
+#~ "resoluciÃ³n de pÃxel de la REGIÃ“N ACTUALMENTE DEFINIDA."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte una capa de mapa rÃ¡ster en un archivo de campo altura para "
+#~ "POVRAY."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Exportar un mapa rÃ¡ster al Lenguaje de Modelado de Realidad Virtual (VRML)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Convierte mapas rÃ¡ster al formato VTK-ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "Convierte a uno de los formatos vectoriales OGR soportados."
+
+#~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector export"
+#~ msgstr "ExportaÃ§Ã£o vctorial de pontos ASCII/ASCII de GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte un mapa vectorial binario de GRASS a un mapa vectorial ASCII de "
+#~ "GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "Exporta capas vectoriales de GRASS a formato de archivo DXF."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts to POV-Ray format, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y"
+#~ msgstr "Convierte a formato POV-Ray, X,Y,Z de GRASS-> X,Y,Z POV-Ray"
+
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "Exportar mapa vectorial GRASS para SVG"
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte um mapa vectorial binÃ¡rio de GRASS para um de saÃda VTK ASCII."
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "Converte um mapa raster 3D num ficheiro de texto ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "Exportar un mapa rÃ¡ster 3D GRASS a archivo tridimensional Vis5D."
+
+#~ msgid "Multiple export formats using OGR"
+#~ msgstr "Formatos de exportaÃ§Ã£o mÃºltiplos usando OGR"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Converter mapa raster para mapa vectorial."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte una capa de mapa vectorial binario de GRASS en una capa de mapa "
+#~ "rÃ¡ster de GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Convierte un mapa vectorial binario de GRASS (sÃ³lo puntos) en una capa de "
+#~ "mapa rÃ¡ster 3D de GRASS."
+
+#~ msgid "E&xit"
+#~ msgstr "&Sair"
+
+#~ msgid "Config"
+#~ msgstr "Configurar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change projection for current location"
+#~ msgstr "ProyecciÃ³n para la localizaciÃ³n actual"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#~ msgstr "Convierte coordenadas de una proyecciÃ³n a otra (interfaz cs2cs)."
+
+#~ msgid "Raster"
+#~ msgstr "Raster"
+
+#~ msgid "Digitize raster (requires XTerm)"
+#~ msgstr "Digitalizar rÃ¡ster (requiere XTerm)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea/modifica la tabla de colores asociada a una capa de mapa rÃ¡ster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
+#~ "contain non-NULL category values."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea una capa de mapa rÃ¡ster que muestra zonas de buffer que rodean "
+#~ "celdas que contienen valores de categorÃa no NULOS."
+
+#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+#~ msgstr "Criar uma mÃ¡scara para operaÃ§Ãµes de raster limitadas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for raster map algebra."
+#~ msgstr "Calculadora para algebra de mapas raster"
+
+#~ msgid "Calculates category or object oriented statistics."
+#~ msgstr "CÃ¡lculo estatÃstico orientados a objectos ou categorias."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr ""
+#~ "Genera capas de mapa rÃ¡ster de pendiente, orientaciÃ³n, curvaturas y "
+#~ "derivadas parciales a partir de una capa de mapa rÃ¡ster de valores reales "
+#~ "de elevaciÃ³n. La orientaciÃ³n se calcula en sentido horario desde el Este."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Genera una capa de mapa rÃ¡ster con Ã¡reas contiguas incrementadas en una "
+#~ "celda."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Filtra y genera un mapa de elevaciÃ³n sin depresiones y un mapa de "
+#~ "direcciÃ³n de flujo a partir de una capa de elevaciÃ³n dada."
+
+#~ msgid "Flow computation for massive grids (Float version)."
+#~ msgstr "ComputaÃ§Ã£o de fluxos para grelha massiva (float version)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Modelo hidrolÃ³gico de flujo superficial basado en el concepto de dualidad "
+#~ "partÃcula-terreno (SIMWE)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+#~ "method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "SimulaÃ§Ã£o de transporte de sedimentos e erosÃ£o/deposiÃ§Ã£o usando path "
+#~ "sampling method (SIMWE)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea mapa de Ãndices topogrÃ¡ficos [ln(a/tan(beta))] a partir de mapa de "
+#~ "elevaciÃ³n."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set up (requires XTerm)"
+#~ msgstr "Digitalizar rÃ¡ster (requiere XTerm)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "CabeÃ§alho indica %d linhas%s no arquivo de cÃ©lulas, mas o formato real do "
+#~ "arquivo indica %d linhas%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr ""
+#~ "Programa de generaciÃ³n de superficies a partir de contornos rasterizados."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
+#~ msgstr "Digitalizar rÃ¡ster (requiere XTerm)"
+
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "Criar topologia para mapa vectorial de GRASS."
+
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "GeneralizaÃ§Ã£o basada em vectores."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change the type of geometry elements."
+#~ msgstr "Cambiar el tipo de elementos geomÃ©tricos."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr "Eleva objetos vectoriales planos a 3D con alturas definidas."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Consulta una capa de mapa vectorial en las localizaciones dadas."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crear un buffer alrededor de los elementos de tipo dado (las Ã¡reas deben "
+#~ "contener centroide)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
+#~ msgstr "Encontrar o caminho/rota mais curto numa rede de vectorial."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crear una capa de mapa vectorial nueva combinando otras capas de mapas "
+#~ "vectoriales."
+
+#~ msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
+#~ msgstr ""
+#~ "Adicionar, apagar ou relatar categorias de vector para a geometria do "
+#~ "mapa."
+
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr ""
+#~ "Criar mapa vectorial GRASS a partir de grelha definida pelo utilizador"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Creaa puntos a lo largo de lÃneas de entrada en un nuevo vectorial con 2 "
+#~ "capas."
+
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "Gerar aleatoriamente mapa vectorial de pontos a 2D/3D."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr ""
+#~ "Perturbaciones de localizaciones aleatorias de puntos vectoriales de GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muestra informaciÃ³n bÃ¡sica sobre una capa de mapa vectorial especificada "
+#~ "por el usuario."
+
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "Reportar estatÃstica de geometria para vectores."
+
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "Test de normalidade para pontos."
+
+#~ msgid "Imagery"
+#~ msgstr "Imagens"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hace mosaicos de hasta 4 imÃ¡genes y extiende colormap; crea mapas *."
+#~ "mosaico"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactive input for supervised classification (requires Xterm)"
+#~ msgstr "ClasificaciÃ³n supervisada de entrada interactiva"
+
+#~ msgid "Volumes"
+#~ msgstr "Volumes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+#~ msgstr "Calculadora para algebra de mapas raster"
+
+#~ msgid "GRASS GIS help"
+#~ msgstr "Ajuda GRASS GIS"
+
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "Mostrar as pÃ¡ginas de manual GRASS em HTML"
+
+#~ msgid "GRASS GIS GUI help"
+#~ msgstr "Ajuda GRAS GIS GUI"
+
+#~ msgid "Nviz properties"
+#~ msgstr "Propriedades Nviz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+#~ msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel ler os cÃ³digos EPSG: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resolution cannot be 0"
+#~ msgstr "ResoluÃ§Ã£o:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3D View Tools"
+#~ msgstr "Ferramentas Nviz"
+
+#~ msgid "fine:"
+#~ msgstr "Fino:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Coarse style:"
+#~ msgstr "Anchura de lÃnea"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Wire color:"
+#~ msgstr "    3:  Onda de cores variadas\n"
+
+#~ msgid "Icon size:"
+#~ msgstr "Tamanho do Ãcone"
+
+#~ msgid "width:"
+#~ msgstr "Largura:"
+
+#~ msgid "symbol:"
+#~ msgstr "SÃmbolo:"
+
+#~ msgid "color:"
+#~ msgstr "Cor:"
+
+#~ msgid "Layer properties"
+#~ msgstr "Propriedades das camadas"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Mapa vectorial <%s> Ã© 3D"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Mapa vectorial <%s> Ã© 2D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in command execution %s"
+#~ msgstr "Erro no cÃ¡lculo das conversÃµes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+#~ "output' for details.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details:"
+#~ msgstr ""
+#~ "NÃ£o foi possÃvel inicializar o dispositivo de display, por favor consulte "
+#~ "o ficheiro README para mais informaÃ§Ã£o.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Detalhes:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+#~ msgstr "Tipo da coluna suave (datetime) nÃ£o Ã© suportado"
+
+#~ msgid "Unable to open file"
+#~ msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel abirr o ficheiro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF file:"
+#~ msgstr "Seleccionar archivo DXF:"
+
+#~ msgid "Parameter not found: %s"
+#~ msgstr "ParÃ¢metro nÃ£o encontrado: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ERRO: Falta valor para o parÃ¢metro <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close this window without executing the command"
+#~ msgstr "ClÃ¡usula WHERE do comando SQL sem palavra-chave 'where'"
+
+#~ msgid "Show manual page of the command"
+#~ msgstr "Mostrar pÃ¡gina do manual relativa ao comando"
+
+#~ msgid "Run the command"
+#~ msgstr "Executar o comando"
+
+#~ msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+#~ msgstr ""
+#~ "Copiar o texto do comando actual para a Ã¡rea de trabalho (clipboard)"
+
+#~ msgid "Valid range"
+#~ msgstr "Intervalo vÃ¡lido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+#~ msgstr "Registro no banco de dados para categoria %d nÃ£o encontrado"
+
+#~ msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+#~ msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel definir as propriedades da camada de dados (id=%d)"
+
+#~ msgid "User GUI settings"
+#~ msgstr "ConfiguraÃ§Ãµes do GUI do utilizador"
+
+#~ msgid "Overlay raster maps"
+#~ msgstr "Superponer mapas rÃ¡ster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#~ msgstr "Establecer puntos de control sobre el terreno (GCP)"
+
+#~ msgid "Start GRASS"
+#~ msgstr "Iniciar GRASS!"
+
+#~ msgid "Create mapset"
+#~ msgstr "Criar mapset"
+
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Importar dados raster usando GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple link to GDAL"
+#~ msgstr "LigaÃ§Ã£o ao GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple link to OGR"
+#~ msgstr "LigaÃ§Ã£o ao OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "Crear una capa de mapa vectorial nueva combinando otras capas de mapas "
+#~ "vectoriales."
+
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "ImportaÃ§Ã£o de camadas mÃºltiplas de DXF"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Command %s could not be run"
+#~ msgstr "GISRC - variÃ¡vel nÃ£o incializada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "Fechar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Stop"
+#~ msgstr "Superior"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "C&opy"
+#~ msgstr "Copiar"
+
+#~ msgid "USLE K Factor"
+#~ msgstr "USLE K Factor"
+
+#~ msgid "USLE K Factor: Soil Erodibility."
+#~ msgstr "USLE K Factor: Erodibilidade do solo."
+
+#~ msgid "USLE R Factor"
+#~ msgstr "Factor R da USLE"
+
+#~ msgid "USLE R Factor: Rainfall Erosivity."
+#~ msgstr "USLE R Factor: Erodibilidade da chuva."
+
+#~ msgid "Creates Latitude or Longitude map."
+#~ msgstr "Criar mapa de latitude/longitude"
+
+#~ msgid "Potential Sunshine Hours"
+#~ msgstr "Horas potenciais de iluminaÃ§Ã£o solar"
+
+#~ msgid "Creates Potential Sunshine Hours map."
+#~ msgstr "Criar mapa potencial de horas de solares/iluminaÃ§Ã£o."
+
+#~ msgid "Vegetation Indices"
+#~ msgstr "Ãndices de VegetaÃ§Ã£o"
+
+#~ msgid "14 types of vegetation Indices."
+#~ msgstr "14 tipos de Ãndices de vegetaÃ§Ã£o"
+
+#~ msgid "Save current settings?"
+#~ msgstr "Gravar configuraÃ§Ãµes actuais?"
+
+#~ msgid "List of categories"
+#~ msgstr "Lista de categorÃas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload EPSG Codes"
+#~ msgstr "Explorar cÃ³digos EPSG"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ru.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ru.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ru.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -1169,7 +1169,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
 #, fuzzy
 msgid "Bulk import of raster data"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
@@ -1192,7 +1192,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of raster data"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
@@ -1332,7 +1332,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1091
 #, fuzzy
 msgid "Link vector data"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
@@ -1343,7 +1343,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of vector data"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
@@ -1389,14 +1389,15 @@
 msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ DXF Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
-#, fuzzy
 msgid "Bulk import of DXF"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
 #, fuzzy
 msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Convert OGR Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS."
+msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ DXF Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS (Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ v.in."
+"dxf)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:68
 msgid "ESRI e00 import"
@@ -1489,14 +1490,13 @@
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ† Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ñ…."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:86
-#, fuzzy
 msgid "Export raster map"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Common export formats"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -1694,7 +1694,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
 #, fuzzy
 msgid "Export 3D raster maps"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -1944,7 +1944,6 @@
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:190
-#, fuzzy
 msgid "Exit GUI"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð· Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ°"
 
@@ -2235,7 +2234,6 @@
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:258
-#, fuzzy
 msgid "Tiling"
 msgstr "Ð¢Ð°Ð¹Ð»Ð¸Ð½Ð³"
 
@@ -4051,7 +4049,6 @@
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° Ð¸Ð· Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:642
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
 "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
@@ -5071,7 +5068,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:882
-#, fuzzy
 msgid "Help"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ"
 
@@ -5210,9 +5206,8 @@
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:122
-#, fuzzy
 msgid "Operators"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:124
 msgid "Operands"
@@ -5348,9 +5343,8 @@
 msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:211
-#, fuzzy
 msgid "Insert mapcalc function"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:412
 #, fuzzy
@@ -7137,7 +7131,6 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:237
-#, fuzzy
 msgid "Vector"
 msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€"
 
@@ -7645,7 +7638,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1118
 #, fuzzy
 msgid "Choose input file"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:991
 msgid "Choose input directory"
@@ -8840,9 +8833,9 @@
 msgstr " ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ°  %d:"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:78
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr ""
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚Ð¾Ñ€ SQL GRASS: %s"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:85
 #, fuzzy
@@ -9025,15 +9018,14 @@
 msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
-#, fuzzy
 msgid "3D view mode not available"
-msgstr "Ð˜Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ NVIZ"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:189
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:205
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr "Ð ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:190
 msgid ""
@@ -11338,144 +11330,184 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
-#~ "Invalid file, unable to parse XML document.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(err)s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>. ÐŸÐ¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð», Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ "
-#~ "Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ XML."
+msgid ""
+"Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
+"Invalid file, unable to parse XML document.\n"
+"\n"
+"%(err)s"
+msgstr ""
+"ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>. ÐŸÐ¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð», Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ "
+"Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ XML."
 
-#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° <%s> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸."
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "GRASS %s ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "GRASS %s ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "3D Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€"
 
-#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
-#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ GCP Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐµÑ€Ñ‹ Ð² Ð¾ÐºÐ½Ðµ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
+#, fuzzy
+msgid "Find extension by"
+msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸ÑÐ¼Ð¸"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster calculator"
-#~ msgstr "3D Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€"
+msgid "3D Raster map"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
-#~ msgid "Map calculator"
-#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€"
+#, fuzzy
+msgid "Error in command execution '%s'"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Find extension by"
-#~ msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸ÑÐ¼Ð¸"
+msgid "module"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð´"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3D Raster map"
-#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+msgid "Select GRASS module"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð¸Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error in command execution '%s'"
-#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ %s"
+msgid "Unable to get list of available mapsets."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
 
-#~ msgid "Preferences error"
-#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
 
-#~ msgid "Vector digitizer error"
-#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
+#, fuzzy
+msgid "Native"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#~ msgid "Attribute table manager error"
-#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†"
-
-#~ msgid "Nviz error"
-#~ msgstr "Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Nviz"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "module"
-#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð´"
+msgid "Choose OGR data source"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ GRASS"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select GRASS module"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð¸Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
+msgid "label"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of available mapsets."
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
+msgid "help"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
+msgid "Run"
+msgstr "&Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Native"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+msgid "Saved NVIZ Settings"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸?"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Choose OGR data source"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ GRASS"
+msgid "Load and apply settings from user settings file"
+msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
 
-#~ msgid "Input DXF file"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» DXF"
+msgid "Import raster map"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
-#~ msgid "Input directory"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk raster map import"
+msgstr "3d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
-#~ msgid "Choose directory:"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ:"
+#, fuzzy
+msgid "Link to external raster map"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
-#~ msgid "Select file extension:"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°:"
+msgid "Import vector map"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "label"
-#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
+msgid "Link to external vector map"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ"
+msgid "Bulk DXF layer import"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² DXF "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Run"
-#~ msgstr "&Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+msgid "C&onfig"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
 
+msgid "Map calculator for raster map algebra"
+msgstr "ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð°Ð»Ð³ÐµÐ±Ñ€Ñ‹"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saved NVIZ Settings"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸?"
+msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ XTerm)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+msgid "Change the type of geometry elements"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²."
 
-#~ msgid "Default"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+#, fuzzy
+msgid "Show menu tree"
+msgstr "Ð”ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾ Ð¨Ñ‚ÐµÐ¹Ð½ÐµÑ€Ð°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Load and apply settings from user settings file"
-#~ msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
+msgid "Show menu tree in new window"
+msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾"
 
-#~ msgid "Restore default settings"
-#~ msgstr "Ð’Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
+msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ OGR Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ v.in.ogr."
 
-#~ msgid "Import raster map"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
+msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ DXF Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS (Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ v.in."
+"dxf)."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulk raster map import"
-#~ msgstr "3d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+msgid "GRASS SQL Builder: %s"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚Ð¾Ñ€ SQL GRASS: %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link to external raster map"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ, Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼."
 
-#~ msgid "Import vector map"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+msgid "Projection for current location"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link to external vector map"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° <%s> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulk DXF layer import"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² DXF "
+#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
+#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ GCP Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐµÑ€Ñ‹ Ð² Ð¾ÐºÐ½Ðµ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
 
+#~ msgid "Map calculator"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€"
+
+#~ msgid "Preferences error"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº"
+
+#~ msgid "Vector digitizer error"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#~ msgid "Attribute table manager error"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†"
+
+#~ msgid "Nviz error"
+#~ msgstr "Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Nviz"
+
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» DXF"
+
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°"
+
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ:"
+
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°:"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#~ msgid "Restore default settings"
+#~ msgstr "Ð’Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
 #~ msgid "Import grid 3D volume"
 #~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼Ð½Ñ‹Ñ… 3D Ð³Ñ€Ð¸Ð´Ð¾Ð²"
 
@@ -11483,16 +11515,9 @@
 #~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ 3D Ð³Ñ€Ð¸Ð´"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "C&onfig"
-#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Change default GUI"
 #~ msgstr "&Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
 
-#~ msgid "Map calculator for raster map algebra"
-#~ msgstr "ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð°Ð»Ð³ÐµÐ±Ñ€Ñ‹"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
 #~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
@@ -11526,28 +11551,12 @@
 #~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¾ÑÐ±Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð°ÑÑÐµÐ¹Ð½Ð°."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
-#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ XTerm)"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
 #~ msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‡ÐµÐµÐº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change the type of geometry elements"
-#~ msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²."
-
 #~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
 #~ msgstr "ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¹ Ð°Ð»Ð³ÐµÐ±Ñ€Ñ‹"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree"
-#~ msgstr "Ð”ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾ Ð¨Ñ‚ÐµÐ¹Ð½ÐµÑ€Ð°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree in new window"
-#~ msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾"
-
 #~ msgid "Map layers for each display"
 #~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ"
 
@@ -11628,11 +11637,6 @@
 #~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
 #~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ OGR"
 
-#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ OGR Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ v.in."
-#~ "ogr."
-
 #~ msgid "Link to OGR"
 #~ msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ OGR"
 
@@ -11640,11 +11644,6 @@
 #~ msgid "Multiple link to OGR"
 #~ msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ OGR"
 
-#~ msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ DXF Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS (Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ v.in."
-#~ "dxf)."
-
 #~ msgid "Garmin GPS import"
 #~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Garmin GPS"
 
@@ -11760,9 +11759,6 @@
 #~ msgid "Output vector map name"
 #~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
-#~ msgid "GRASS SQL Builder: %s"
-#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚Ð¾Ñ€ SQL GRASS: %s"
-
 #~ msgid "Add overlay"
 #~ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð»ÐµÐ¹"
 
@@ -11894,10 +11890,6 @@
 #~ "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð² Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ¼ "
 #~ "Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ SQL"
 
-#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ, Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Hue-intensity-saturation (his) to red-green-blue (rgb) raster map color "
 #~ "transformation function."
@@ -11974,9 +11966,6 @@
 #~ msgid "Close current workspace file"
 #~ msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
 
-#~ msgid "Projection for current location"
-#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
-
 #~ msgid "Digitize raster map"
 #~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
@@ -12106,3 +12095,548 @@
 
 #~ msgid "Error in Attribute Table Manager"
 #~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+#~ "document."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>. ÐŸÐ¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð», Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ "
+#~ "Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ XML."
+
+#~ msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ… Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ (%s)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "GRASS %s ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add various vector-based map layer"
+#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "COPYING file missing"
+#~ msgstr "ÐžÑ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ ÐºÐ¾Ð´ EPSG."
+
+#~ msgid "Force re-rendering of all layers"
+#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
+
+#~ msgid "Create new workspace file"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÐµÐ¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
+
+#~ msgid "Load map layers into workspace"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¸ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹ Ð²  Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
+
+#~ msgid "Open existing workspace file"
+#~ msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ  Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
+
+#~ msgid "Save current workspace to file"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#~ msgid "Add raster map layer"
+#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#~ msgid "Add vector map layer"
+#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#~ msgid "Add layer group"
+#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#~ msgid "Delete selected layer"
+#~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#~ msgid "Add RGB layer"
+#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ RGB Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€"
+
+#~ msgid "Add HIS layer"
+#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ HIS Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€"
+
+#~ msgid "Add 3D raster map"
+#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ 3D Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#~ msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ GCP Ð¸Ð· Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° POINTS"
+
+#~ msgid "Show Nviz settings dialog"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Nviz"
+
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ASCII Ð² Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+
+#~ msgid "ASCII polygons and lines import"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð² Ð¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ ASCII"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ascii  Ñ„Ð°Ð¹Ð» ESRI ARC/INFO (GRID) Ð² Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ "
+#~ "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð» SPOT VGT NDVI Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+#~ "using gdalwarp."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑŠÐµÐ¼ÐºÑƒ Terra-ASTER Ð¸ "
+#~ "Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¦ÐœÐ  Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ gdalwarp."
+
+#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð² WMS."
+
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Convert OGR Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ OGR Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ v.in."
+#~ "ogr."
+
+#~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº ASCII/ASCII Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° GRASS"
+
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð¸Ð· Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ASCII Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° "
+#~ "ASCII."
+
+#~ msgid "Old GRASS vector import"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° GRASS "
+
+#~ msgid "GPSBabel GPS import"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ GPSBabel GPS"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+#~ "file into a vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº, Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ð¾Ð² Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑÐºÐ¾Ð² Ð¸Ð· Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ¼Ð½Ð¸ÐºÐ° GPS Ð¸Ð»Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… "
+#~ "Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸Ð· GPS Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Matlab Ð¸ MapGen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Mapgen Ð¸Ð»Ð¸ Matlab Ð² GRASS."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° 3D ASCII Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð° Ð² Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ 3D Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ASCII."
+
+#~ msgid "ASCII x,y,z export"
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ASCII x,y,z"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS Ð² ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRIDATB.FOR (TOPMODEL)"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ÑÐµÑ€Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð² MPEG."
+
+#~ msgid "Export GRASS raster as non-georeferenced PNG image format."
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð° GRASS Ð² Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ PNG Ð±ÐµÐ· Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ 3 Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS (R,G,B) Ð² Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ PPM  Ñ "
+#~ "Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°."
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚ Ð´Ð»Ñ POVRAY."
+
+#~ msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð² Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ VTK-Ascii"
+
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð² OGR."
+
+#~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector export"
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº ASCII/GRASS ASCII"
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS ASCII."
+
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ DXF."
+
+#~ msgid "Converts to POV-Ray format, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ POV-Ray, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y"
+
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS Ð² SVG."
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS Ð² VTK ASCII."
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ 3D Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ASCII"
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS 3D Ð² 3D Ñ„Ð°Ð¹Ð» Vis5D."
+
+#~ msgid "Multiple export formats using OGR"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ OGR"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸) Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ "
+#~ "ÑÐ»Ð¾Ð¹ 3D GRASS."
+
+#~ msgid "E&xit"
+#~ msgstr "Ð’&Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´"
+
+#~ msgid "Config"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change projection for current location"
+#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
+
+#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ð· Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ³ÑƒÑŽ (Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ cs2cs)"
+
+#~ msgid "Raster"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€"
+
+#~ msgid "Digitize raster (requires XTerm)"
+#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ XTerm)"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ/Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
+#~ "contain non-NULL category values."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð·Ð¾Ð½Ñ‹ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ðµ ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐ¸ "
+#~ "ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ðµ Ð½Ðµ-NULL Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸."
+
+#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ MASK Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for raster map algebra."
+#~ msgstr "ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð°Ð»Ð³ÐµÐ±Ñ€Ñ‹"
+
+#~ msgid "Calculates category or object oriented statistics."
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð¿Ð¾ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸ÑÐ¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°Ð¼."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ñ‹, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð·Ð½Ñ‹ Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… "
+#~ "Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ð° Ð¸Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚. ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÑ‚ÑÑ "
+#~ "Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð² Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ»ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ Ñ Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð·Ð¾Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð²Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… "
+#~ "ÑÑ‡ÐµÐµÐº."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐžÑ‚Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· Ð´ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÑÐ¸Ð¹ Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ "
+#~ "Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð² Ð¸Ð· Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ÑÑ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚."
+
+#~ msgid "Flow computation for massive grids (Float version)."
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð³Ñ€Ð¸Ð´Ð¾Ð² (Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ‚Ð¾Ð¹)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð“Ð¸Ð´Ñ€Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ ÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ð¸Ñ  Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ° Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð° "
+#~ "Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ñ‚Ñ€Ð°ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ (SIMWE)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+#~ "method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¸Ð¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾ÑÐ° Ð¸ ÑÑ€Ð¾Ð·Ð¸Ð¸/Ð¾Ñ‚Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð½Ð¾ÑÐ¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½Ð¾Ð¹ "
+#~ "Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸ (SIMWE)"
+
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ‚ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑÐ° Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° [ln(a/tan(beta))] ÑÐ»Ð¾Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "r.recode.rules - Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ascii-Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ "
+#~ "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð· Ñ€Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸Ð·Ð¾Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
+#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ XTerm)"
+
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS"
+
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change the type of geometry elements."
+#~ msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²."
+
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð´Ð²Ð¸Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð² 3D Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ñƒ."
+
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ðº Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ Ð² Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÑ…."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€ Ð²Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° (Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ "
+#~ "ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ñ‹)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÐºÑ€Ð°Ñ‚Ñ‡Ð°Ð¹ÑˆÐ¸Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐµÑ‚Ð¸"
+
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²."
+
+#~ msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÑ€ÐµÐ¿Ð¸Ñ‚ÑŒ, ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ñ."
+
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS Ð¸Ð· Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼ Ð³Ñ€Ð¸Ð´Ð°."
+
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð²Ð´Ð¾Ð»ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ñ Ð´Ð²ÑƒÐ¼Ñ ÑÐ»Ð¾ÑÐ¼Ð¸."
+
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ñ‹Ñ… 2D/3D ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº."
+
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr "Ð¡Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ, Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼."
+
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²."
+
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "Ð¢ÐµÑÑ‚ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº."
+
+#~ msgid "Imagery"
+#~ msgstr "Ð˜Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐœÐ¾Ð·Ð°Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ 4 Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ; ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ‚ÑÑ "
+#~ "ÑÐ»Ð¾Ð¹ *.mosaic"
+
+#~ msgid "Volumes"
+#~ msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐ¼Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+#~ msgstr "ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð°Ð»Ð³ÐµÐ±Ñ€Ñ‹"
+
+#~ msgid "Drops an attribute table."
+#~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ."
+
+#~ msgid "GRASS GIS help"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ Ð“Ð˜Ð¡ GRASS"
+
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ HTML-ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð¸ GRASS"
+
+#~ msgid "GRASS GIS GUI help"
+#~ msgstr "Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ Ð¿Ð¾ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÑƒ Ð“Ð˜Ð¡ GRASS"
+
+#~ msgid "Nviz properties"
+#~ msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ NVIZ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð´Ñ‹ EPSG: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resolution cannot be 0"
+#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3D View Tools"
+#~ msgstr "Ð˜Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ NVIZ"
+
+#~ msgid "coarse:"
+#~ msgstr "Ð³Ñ€ÑƒÐ±Ð¾:"
+
+#~ msgid "fine:"
+#~ msgstr "Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾:"
+
+#~ msgid "Wire color:"
+#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ ÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°ÑÐ°:"
+
+#~ msgid "Icon size:"
+#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ¸:"
+
+#~ msgid "width:"
+#~ msgstr "ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð°:"
+
+#~ msgid "symbol:"
+#~ msgstr "ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»:"
+
+#~ msgid "color:"
+#~ msgstr "Ñ†Ð²ÐµÑ‚:"
+
+#~ msgid "Layer properties"
+#~ msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ 3D"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> 2D"
+
+#~ msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+#~ msgstr "%(primitives)d Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸Ð²Ð¾Ð² (%(points)d Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in command execution %s"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+#~ "output' for details.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details:"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ, Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ÑŒÑ‚ÐµÑÑŒ Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð¼ README "
+#~ "ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸:"
+
+#~ msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+#~ msgstr "<%(name)s>: Ñ‚Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ <%(type)s> Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ."
+
+#~ msgid "Unable to open file"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF file:"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» DXF:"
+
+#~ msgid "Parameter not found: %s"
+#~ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½: %s"
+
+#~ msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+#~ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ %(name)s (%(desc)s) Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚.\n"
+
+#~ msgid "Show manual page of the command"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹"
+
+#~ msgid "Run the command"
+#~ msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ"
+
+#~ msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ Ð² Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
+
+#~ msgid "Valid range"
+#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
+
+#~ msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+#~ msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½ (id=%d)"
+
+#~ msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… (id=%d)"
+
+#~ msgid "User GUI settings"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ°"
+
+#~ msgid "Overlay raster maps"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+#~ "current mapset is always accessible."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ. %sÐ—Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: "
+#~ "PERMANENT Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°."
+
+#~ msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#~ msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸ (GCPs)"
+
+#~ msgid "Start GRASS"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ GRASS"
+
+#~ msgid "Create mapset"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
+
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²."
+
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² DXF "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Command %s could not be run"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° '%s' ÐµÑ‰Ðµ Ð½Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Stop"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÑ€Ñ…"
+
+#~ msgid "Save current settings?"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸?"
+
+#~ msgid "Not implemented yet"
+#~ msgstr "Ð•Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾."
+
+#~ msgid "List of categories"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹"
+
+#~ msgid "Unable to run the command, another command is running..."
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ, Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°..."

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_tr.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_tr.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_tr.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -1171,7 +1171,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
 #, fuzzy
 msgid "Bulk import of raster data"
-msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± iÃ§e aktar"
+msgstr "Raster haritayÄ± iÃ§e aktar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
@@ -1195,7 +1195,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of raster data"
-msgstr "Raster harita kaldÄ±rÄ±lamÄ±yor"
+msgstr "Temel raster deÄŸiÅŸim verisi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
@@ -1334,7 +1334,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1091
 #, fuzzy
 msgid "Link vector data"
-msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± iÃ§e aktar"
+msgstr "Temel vektÃ¶r deÄŸiÅŸim verisi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
@@ -1346,7 +1346,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of vector data"
-msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± iÃ§e aktar"
+msgstr "Temel vektÃ¶r deÄŸiÅŸim verisi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
@@ -1393,14 +1393,14 @@
 msgstr "DXF biÃ§imindeki dosyalarÄ± GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
-#, fuzzy
 msgid "Bulk import of DXF"
-msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± iÃ§e aktar"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
 #, fuzzy
 msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
-msgstr "OGR vektÃ¶r katmanlarÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r."
+msgstr ""
+"SeÃ§ilen DXF katmanlarÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r (using v.in.dxf)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:68
 msgid "ESRI e00 import"
@@ -1437,11 +1437,10 @@
 msgstr "GEOnet iÃ§e aktar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:75
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
 "points map."
-msgstr "Eski GRASS vektÃ¶r haritasÄ±nÄ± iÃ§e aktarÄ±r."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
 #, fuzzy
@@ -1489,14 +1488,13 @@
 msgstr "DeÄŸiÅŸik biÃ§imlerdeki Ã¶znitelik tablolarÄ±nÄ± iÃ§e aktar."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:86
-#, fuzzy
 msgid "Export raster map"
-msgstr "Raster haritayÄ± iÃ§e aktar"
+msgstr "Raster haritayÄ± dÄ±ÅŸa aktar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Common export formats"
-msgstr "Koordinatlar"
+msgstr "KoordinatlarÄ± dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -1587,9 +1585,8 @@
 msgstr "Raster vektÃ¶r haritayÄ± vektÃ¶r harita katmanÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:107
-#, fuzzy
 msgid "PPM from RGB export"
-msgstr "PPM olarak dÄ±ÅŸa aktar"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:108
 #, fuzzy
@@ -1597,9 +1594,8 @@
 msgstr "Raster harita katmanÄ±nÄ± ASCII metin dosyasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:109 ../gui/wxpython/menustrings.py:126
-#, fuzzy
 msgid "POV-Ray export"
-msgstr "VRML olarak dÄ±ÅŸa aktar"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:110
 #, fuzzy
@@ -1693,7 +1689,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
 #, fuzzy
 msgid "Export 3D raster maps"
-msgstr "Raster haritayÄ± iÃ§e aktar"
+msgstr "Raster haritayÄ± dÄ±ÅŸa aktar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -1782,11 +1778,8 @@
 msgstr "Sil"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:152 ../gui/wxpython/menustrings.py:154
-#, fuzzy
 msgid "Removes data base element files from the user's current mapset."
 msgstr ""
-"KullanÄ±cÄ±nÄ±n geÃ§erli harita takÄ±mÄ±ndaki veritabanÄ± elemanÄ± dosyalarÄ±nÄ± "
-"yeniden adlandÄ±rÄ±r."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:153
 msgid "Delete filtered"
@@ -1923,9 +1916,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:186
-#, fuzzy
 msgid "Postscript plot"
-msgstr "Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±nÄ± seÃ§"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:187
 msgid "Hardcopy PostScript map output utility."
@@ -1942,7 +1934,6 @@
 msgstr "Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±nÄ± seÃ§"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:190
-#, fuzzy
 msgid "Exit GUI"
 msgstr "ArayÃ¼zden Ã‡Ä±k"
 
@@ -2139,9 +2130,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:238
-#, fuzzy
 msgid "Quantization"
-msgstr "GenelleÅŸtirme"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:239
 msgid "Produces the quantization file for a floating-point map."
@@ -2277,9 +2267,8 @@
 msgstr "Raster harita katmanÄ±nÄ±n renk taslosunu oluÅŸturur/deÄŸiÅŸtirir."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:269
-#, fuzzy
 msgid "Blend 2 color rasters"
-msgstr "Raster tampon"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:270
 msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
@@ -2318,9 +2307,8 @@
 msgstr "koordinatlara gÃ¶re sorgula"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:277
-#, fuzzy
 msgid "Queries raster map layers on their category values and category labels."
-msgstr "Raster harita katmanÄ±nÄ± ASCII metin dosyasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:278
 #, fuzzy
@@ -2401,16 +2389,14 @@
 msgstr "rasterlarÄ± Ã§akÄ±ÅŸtÄ±r"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-#, fuzzy
 msgid "Cross product"
-msgstr "Projeksiyonu SeÃ§"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates a cross product of the category values from multiple raster map "
 "layers."
-msgstr "Raster harita katmanÄ±ndaki kategori deÄŸerlerini yeniden Ã¶lÃ§ekler."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:296
 msgid "Raster series"
@@ -2457,9 +2443,8 @@
 msgstr "GÃ¼neÅŸ Ä±ÅŸÄ±nÄ±mÄ± ve gÃ¶lgeleme"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:305
-#, fuzzy
 msgid "Solar irradiance and irradiation"
-msgstr "GÃ¼neÅŸ Ä±ÅŸÄ±nÄ±mÄ± ve gÃ¶lgeleme"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:306
 #, fuzzy
@@ -2493,9 +2478,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:312
-#, fuzzy
 msgid "Cost surface"
-msgstr "yÃ¼zeyde"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:313
 msgid ""
@@ -2546,9 +2530,8 @@
 msgstr "TekstÃ¼r objeleri"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:323
-#, fuzzy
 msgid "Generate images with textural features from a raster map."
-msgstr "Raster harita katmanlarÄ±nÄ±n alansal istatistiklerini oluÅŸtur."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:324
 msgid "Visibility"
@@ -2581,9 +2564,8 @@
 msgstr "Objeleri dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:331
-#, fuzzy
 msgid "Clump"
-msgstr "Hacimler"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:332
 msgid ""
@@ -2592,32 +2574,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:333
-#, fuzzy
 msgid "Grow"
-msgstr "Grup"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:334
-#, fuzzy
 msgid "Generates a raster map layer with contiguous areas grown by one cell."
-msgstr "Raster harita katmanÄ±nÄ± ASCII metin dosyasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:335
 msgid "Thin"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:336
-#, fuzzy
 msgid "Thins non-zero cells that denote linear features in a raster map layer."
-msgstr "Raster harita katmanÄ±ndaki kategori deÄŸerlerini yeniden Ã¶lÃ§ekler."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:337
 msgid "Hydrologic modeling"
 msgstr "Hidrolojik modelleme"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:338
-#, fuzzy
 msgid "Carve stream channels"
-msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri kaydet"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:339
 #, fuzzy
@@ -2710,9 +2688,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:360
-#, fuzzy
 msgid "Watershed subbasins"
-msgstr "Havza analizi"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:361
 #, fuzzy
@@ -2728,9 +2705,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:364
-#, fuzzy
 msgid "Watershed basin creation"
-msgstr "Havza analizi"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:365
 #, fuzzy
@@ -2810,30 +2786,27 @@
 msgstr "Kenar yoÄŸunluÄŸu"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:382
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
-msgstr "Raster haritada Shannon'un Ã§eÅŸitlilik indeksini hesaplar."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:383
 msgid "Contrast weighted edge density"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:384
-#, fuzzy
 msgid "Calculates contrast weighted edge density index on a raster map"
-msgstr "Raster haritada Shannon'un Ã§eÅŸitlilik indeksini hesaplar."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:385
 msgid "Patch area mean"
 msgstr "Leke alanÄ± ortalamasÄ±"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:386
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour "
 "algorithm"
-msgstr "Raster haritadaki parÃ§a alan boyutunun aralÄ±ÄŸÄ±nÄ± hesaplar"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:387
 msgid "Patch area range"
@@ -2852,43 +2825,38 @@
 msgstr "Raster harita iÃ§in leke alanÄ± standart sapmayÄ± hesaplar."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:391
-#, fuzzy
 msgid "Patch area Coeff Var"
-msgstr "Leke alanÄ± ortalamasÄ±"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:392
-#, fuzzy
 msgid "Calculates coefficient of variation of patch area on a raster map"
-msgstr "Raster harita iÃ§in leke alanÄ± standart sapmayÄ± hesaplar."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:393
 msgid "Patch density"
 msgstr "Leke yoÄŸunluÄŸu"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:394
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
-msgstr "Raster haritada Shannon'un Ã§eÅŸitlilik indeksini hesaplar."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:395
 msgid "Patch number"
 msgstr "Leke sayÄ±sÄ±"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:396
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
-msgstr "Raster haritada ÅŸekil indeksini hesaplar"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:397
 msgid "Dominance's diversity"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:398 ../gui/wxpython/menustrings.py:404
-#, fuzzy
 msgid "Calculates dominance's diversity index on a raster map"
-msgstr "Raster haritada Shannon'un Ã§eÅŸitlilik indeksini hesaplar."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:399
 msgid "Shannon's diversity"
@@ -3021,11 +2989,10 @@
 msgstr "Histogram ile yeniden Ã¶lÃ§ekle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:430
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map "
 "layer."
-msgstr "Raster harita katmanÄ±ndaki kategori deÄŸerlerini yeniden Ã¶lÃ§ekler."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:431
 msgid "Concentric circles"
@@ -3086,9 +3053,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:443
-#, fuzzy
 msgid "Gaussian deviates surface"
-msgstr "YÃ¼zey Ã¼ret"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:444
 msgid ""
@@ -3102,25 +3068,20 @@
 msgstr "DÃ¼zlem"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:446
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
 "point."
 msgstr ""
-"Rasgele daÄŸÄ±tÄ±lmÄ±ÅŸ noktalarÄ± iÃ§eren vektÃ¶r nokta haritasÄ± ve raster harita "
-"katmanÄ± oluÅŸturur."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:447
-#, fuzzy
 msgid "Random deviates surface"
-msgstr "YÃ¼zey Ã¼ret"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:448
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Produces a raster map layer of uniform random deviates whose range can be "
 "expressed by the user."
-msgstr "-"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:449
 msgid "Random surface with spatial dependence"
@@ -3143,9 +3104,8 @@
 msgstr "YÃ¼zey enterpolasyonu"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:454
-#, fuzzy
 msgid "Bilinear and bicubic from vector points"
-msgstr "VektÃ¶r noktalardan IDW "
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:456
 msgid "IDW from raster points"
@@ -3185,9 +3145,8 @@
 msgstr "Rasterlar iÃ§in yÃ¼zey alan hesabÄ±"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:464
-#, fuzzy
 msgid "Regularized spline tension"
-msgstr "Resampeln mit der Spline-Tension-Methode (RST)"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:465
 msgid ""
@@ -3258,18 +3217,16 @@
 msgstr "Kategori deÄŸerleri aralÄ±ÄŸÄ±"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:480
-#, fuzzy
 msgid "Prints terse list of category values found in a raster map layer."
-msgstr "Raster harita katmanÄ±ndaki kategori deÄŸerlerini yeniden Ã¶lÃ§ekler."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:481
 msgid "Sum category values"
 msgstr "Kategori deÄŸerlerini Ã¶zetle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:482
-#, fuzzy
 msgid "Sums up the raster cell values."
-msgstr "raster hÃ¼cre sayÄ±sÄ±"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:483
 msgid "Sum area by raster map and category"
@@ -3309,9 +3266,8 @@
 "istatistikler hesaplar."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:491
-#, fuzzy
 msgid "Sample transects"
-msgstr "EÄŸim ve bakÄ±"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:492
 msgid "Outputs the raster map layer values lying on user-defined line(s)."
@@ -3331,11 +3287,10 @@
 msgstr "EÅŸdeÄŸiÅŸke ve baÄŸÄ±ntÄ±"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:496
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer"
 "(s)."
-msgstr "Raster harita katmanÄ± temel bilgi Ã§Ä±ktÄ±sÄ±"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:497
 msgid "Linear regression"
@@ -3346,16 +3301,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:499
-#, fuzzy
 msgid "Mutual category occurrences"
-msgstr "Kategori deÄŸerlerini Ã¶zetle"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:500
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster "
 "map layers."
-msgstr "Raster harita katmanÄ±ndaki kategori deÄŸerlerini yeniden Ã¶lÃ§ekler."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:501
 #, fuzzy
@@ -3452,9 +3405,8 @@
 msgstr "Ã‡oklu Ã§izgileri bÃ¶l"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:522
-#, fuzzy
 msgid "Creates points/segments from input vector lines and positions."
-msgstr "Girdi Ã§izgilere paralel Ã§izgiler oluÅŸtur"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:523
 msgid "Parallel lines"
@@ -3487,9 +3439,8 @@
 "VektÃ¶r haritayÄ± yÃ¼kseklik raster haritasÄ±na gÃ¶re Ã¶rnekleyerek 3B dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:529
-#, fuzzy
 msgid "Extrude 3D vector map"
-msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± dÄ±ÅŸa aktar"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:530
 msgid "Extrudes flat vector features to 3D with defined height."
@@ -3543,11 +3494,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:545
-#, fuzzy
 msgid "Set colors interactively by entering color rules"
 msgstr ""
-"Raster kategorilerini yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rma kurallarÄ±nÄ± etkileÅŸimli olarak "
-"girerek yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±r"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:546
 msgid "Query with attributes"
@@ -3601,9 +3549,8 @@
 msgstr "LIDAR veri takÄ±mÄ±ndan obje kenarlarÄ±nÄ± belirler."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
-#, fuzzy
 msgid "Detect interiors"
-msgstr "Ã‡izgileri seÃ§"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
 msgid ""
@@ -3622,9 +3569,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:561
-#, fuzzy
 msgid "Linear referencing"
-msgstr "DoÄŸrusal iliÅŸki"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:562
 msgid "Create LRS"
@@ -3635,9 +3581,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:564
-#, fuzzy
 msgid "Create stationing"
-msgstr "Yeni Mevki oluÅŸturayÄ±m mÄ±?"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:565
 msgid "Create stationing from input lines, and linear reference system"
@@ -3678,9 +3623,8 @@
 msgstr "AÄŸ(ÅŸebeke) analizi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:573
-#, fuzzy
 msgid "Network maintenance"
-msgstr "Destek dosyasÄ± bakÄ±mÄ±"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:574
 #, fuzzy
@@ -3811,9 +3755,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:603
-#, fuzzy
 msgid "Traveling salesman analysis"
-msgstr "Arazi analizi"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:604
 msgid "Creates a cycle connecting given nodes (Traveling salesman problem)."
@@ -3954,9 +3897,8 @@
 msgstr "Rasgele vektÃ¶r 2D/3B nokta haritasÄ± oluÅŸtur."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:635
-#, fuzzy
 msgid "Perturb points"
-msgstr "VektÃ¶r noktalar"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:636
 #, fuzzy
@@ -3968,9 +3910,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:638
-#, fuzzy
 msgid "Removes outliers from vector point data."
-msgstr "VeritabanÄ±ndan Ã¼ret"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:639
 msgid "Test/training point sets"
@@ -3985,7 +3926,6 @@
 msgstr "Alan Ã¶zniteliklerini rasterdan gÃ¼ncelle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:642
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
 "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
@@ -4006,23 +3946,20 @@
 msgstr "Nokta Ã¶zniteliklerini rasterlardan gÃ¼ncelle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:646
-#, fuzzy
 msgid "Sample raster maps at point locations"
-msgstr "Kaynak mevkiyi seÃ§:"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:647
 msgid "Uploads raster values at positions of vector points to the table."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:648
-#, fuzzy
 msgid "Sample raster neighborhood around points"
-msgstr "KomÅŸu noktalar"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:649
-#, fuzzy
 msgid "Samples a raster map at vector point locations."
-msgstr "Raster vektÃ¶r haritayÄ± vektÃ¶r harita katmanÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:650
 msgid "Reports and statistics"
@@ -4131,9 +4068,8 @@
 msgstr "Hedef grup"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:672
-#, fuzzy
 msgid "Targets an imagery group to a GRASS location and mapset."
-msgstr "Proje mevkisi ve harita takÄ±mÄ±nÄ± seÃ§"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:673
 msgid "Mosaic images"
@@ -4310,9 +4246,8 @@
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ iÅŸleme iÃ§in temel bileÅŸen analizi programÄ±."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
-#, fuzzy
 msgid "Fast Fourier"
-msgstr "1. derece"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
 msgid "Fast Fourier Transform (FFT) for image processing."
@@ -4450,9 +4385,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-#, fuzzy
 msgid "Compares bit patterns with a raster map."
-msgstr "3B raster haritalarÄ±nÄ± 2D raster haritalara dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
 msgid "Kappa analysis"
@@ -4502,9 +4436,8 @@
 msgstr "3B Maske"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
-#, fuzzy
 msgid "Establishes the current working 3D raster mask."
-msgstr "Raster haritanÄ±n kesiti oluÅŸturulamÄ±yor."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 #, fuzzy
@@ -4512,9 +4445,8 @@
 msgstr "Harita hesaplayÄ±cÄ±"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:761
-#, fuzzy
 msgid "Cross section"
-msgstr "Projeksiyon:"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid ""
@@ -4547,9 +4479,8 @@
 msgstr "Temel hacim deÄŸiÅŸim verisi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:769
-#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified 3D raster map layer."
-msgstr "Raster harita katmanÄ± temel bilgi Ã§Ä±ktÄ±sÄ±"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:770
 #, fuzzy
@@ -4991,7 +4922,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:882
-#, fuzzy
 msgid "Help"
 msgstr "YardÄ±m"
 
@@ -5124,18 +5054,16 @@
 msgstr "Raster harita"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:122
-#, fuzzy
 msgid "Operators"
-msgstr "Åžeffaf"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:124
 msgid "Operands"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:126
-#, fuzzy
 msgid "Expression"
-msgstr "Projeksiyon:"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
 #, fuzzy
@@ -5261,9 +5189,8 @@
 msgstr "varolan dosyanÄ±n Ã¼stÃ¼ne yaz"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:211
-#, fuzzy
 msgid "Insert mapcalc function"
-msgstr "Yeni kayÄ±t gir"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:412
 msgid "You must enter the name of a new map to create"
@@ -7018,7 +6945,6 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:237
-#, fuzzy
 msgid "Vector"
 msgstr "VektÃ¶r"
 
@@ -7524,7 +7450,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1118
 #, fuzzy
 msgid "Choose input file"
-msgstr "Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±nÄ± seÃ§"
+msgstr "Girdi dizinini seÃ§"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:991
 msgid "Choose input directory"
@@ -7607,9 +7533,8 @@
 msgstr "GeniÅŸlik:"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:313
-#, fuzzy
 msgid "Marker:"
-msgstr "Katman:"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:403
 #, python-format
@@ -8701,9 +8626,9 @@
 msgstr " satÄ±r %d"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:78
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr ""
+msgstr "GRASS SQL OluÅŸturucu. %s"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:85
 #, fuzzy
@@ -8883,15 +8808,14 @@
 msgstr "<%s>haritasÄ± bulunamadÄ±."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
-#, fuzzy
 msgid "3D view mode not available"
-msgstr "Nviz araÃ§larÄ±"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:189
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:205
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr "BÃ¶lge"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:190
 msgid ""
@@ -11151,129 +11075,163 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "GRASS %s Harita HesaplayÄ±cÄ±"
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "GRASS %s Harita HesaplayÄ±cÄ±"
 
-#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
-#~ msgstr "Harita gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼ndeki YKN iÅŸaretlerini yeniden Ã§iz"
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "3B raster harita HesaplayÄ±cÄ±"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster calculator"
-#~ msgstr "3B raster harita HesaplayÄ±cÄ±"
+msgid "Find extension by"
+msgstr "ProjeksiyonlarÄ± yÃ¶net"
 
-#~ msgid "Map calculator"
-#~ msgstr "Harita hesaplayÄ±cÄ±"
+#, fuzzy
+msgid "3D Raster map"
+msgstr "Raster harita"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Find extension by"
-#~ msgstr "ProjeksiyonlarÄ± yÃ¶net"
+msgid "Error in command execution '%s'"
+msgstr "%s komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmasÄ±nda hata"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3D Raster map"
-#~ msgstr "Raster harita"
+msgid "module"
+msgstr "Kod"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error in command execution '%s'"
-#~ msgstr "%s komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmasÄ±nda hata"
+msgid "Select GRASS module"
+msgstr "Proje mevkisi ve harita takÄ±mÄ±nÄ± seÃ§"
 
-#~ msgid "Preferences error"
-#~ msgstr "Tercih hatasÄ±"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get list of available mapsets."
+msgstr "harita takÄ±mÄ± silinemiyor"
 
-#~ msgid "Vector digitizer error"
-#~ msgstr "VektÃ¶r sayÄ±sallaÅŸtÄ±rma hatasÄ±"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
+msgstr "harita takÄ±mÄ± silinemiyor"
 
-#~ msgid "Attribute table manager error"
-#~ msgstr "Ã–znitelik tablo yÃ¶netici hatasÄ±"
+#, fuzzy
+msgid "Native"
+msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri kaydet"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "module"
-#~ msgstr "Kod"
+msgid "Choose OGR data source"
+msgstr "GRASS veri dizinini seÃ§:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select GRASS module"
-#~ msgstr "Proje mevkisi ve harita takÄ±mÄ±nÄ± seÃ§"
+msgid "label"
+msgstr "Etiket ekle"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of available mapsets."
-#~ msgstr "harita takÄ±mÄ± silinemiyor"
+msgid "help"
+msgstr "YardÄ±m"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
-#~ msgstr "harita takÄ±mÄ± silinemiyor"
+msgid "Run"
+msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸtÄ±&r"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Native"
-#~ msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri kaydet"
+msgid "Saved NVIZ Settings"
+msgstr "GeÃ§erli ayarlarÄ± kaydet?"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Choose OGR data source"
-#~ msgstr "GRASS veri dizinini seÃ§:"
+msgid "Load and apply settings from user settings file"
+msgstr "DiyaloÄŸu kapat ve ayarlarÄ± kullanÄ±cÄ± ayar dosyasÄ±na kaydet"
 
-#~ msgid "Input DXF file"
-#~ msgstr "Girdi DXF dosya"
+msgid "Import raster map"
+msgstr "Raster haritayÄ± iÃ§e aktar"
 
-#~ msgid "Input directory"
-#~ msgstr "Girdi Dizini"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk raster map import"
+msgstr "3b raster harita"
 
-#~ msgid "Choose directory:"
-#~ msgstr "Dizini seÃ§:"
+#, fuzzy
+msgid "Link to external raster map"
+msgstr "Raster harita kaldÄ±rÄ±lamÄ±yor"
 
+msgid "Import vector map"
+msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± iÃ§e aktar"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select file extension:"
-#~ msgstr "Dosya uzantÄ±sÄ±nÄ± seÃ§:"
+msgid "Link to external vector map"
+msgstr "VektÃ¶r harita gÃ¼ncellenemiyor."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "label"
-#~ msgstr "Etiket ekle"
+msgid "Bulk DXF layer import"
+msgstr "Ã‡oklu DXF katmanÄ± iÃ§e aktar"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "YardÄ±m"
+msgid "C&onfig"
+msgstr "YapÄ±landÄ±rma"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Run"
-#~ msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸtÄ±&r"
+msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgstr "Raster sayÄ±sallaÅŸtÄ±r (XTerm gereklidir)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saved NVIZ Settings"
-#~ msgstr "GeÃ§erli ayarlarÄ± kaydet?"
+msgid "Change the type of geometry elements"
+msgstr "Geometri elemanÄ± tipini deÄŸiÅŸtirir."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "YÃ¼kle"
+msgid "Show menu tree in new window"
+msgstr "Kayar pencere"
 
-#~ msgid "Default"
-#~ msgstr "VarsayÄ±lan"
+msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
+msgstr ""
+"SeÃ§ilen OGR katmanlarÄ±nÄ± v.in.ogr kullanarak GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na "
+"dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
 
+msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
+msgstr ""
+"SeÃ§ilen DXF katmanlarÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r (using v.in.dxf)."
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Load and apply settings from user settings file"
-#~ msgstr "DiyaloÄŸu kapat ve ayarlarÄ± kullanÄ±cÄ± ayar dosyasÄ±na kaydet"
+msgid "Energy Balance RS processing"
+msgstr "Temel UA iÅŸlemleri"
 
-#~ msgid "Restore default settings"
-#~ msgstr "VarsayÄ±lan ayarlarÄ± onar"
+msgid "GRASS SQL Builder: %s"
+msgstr "GRASS SQL OluÅŸturucu. %s"
 
-#~ msgid "Import raster map"
-#~ msgstr "Raster haritayÄ± iÃ§e aktar"
+msgid "Projection for current location"
+msgstr "GeÃ§erli mevkinin projeksiyonu"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulk raster map import"
-#~ msgstr "3b raster harita"
+#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
+#~ msgstr "Harita gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼ndeki YKN iÅŸaretlerini yeniden Ã§iz"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link to external raster map"
-#~ msgstr "Raster harita kaldÄ±rÄ±lamÄ±yor"
+#~ msgid "Map calculator"
+#~ msgstr "Harita hesaplayÄ±cÄ±"
 
-#~ msgid "Import vector map"
-#~ msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± iÃ§e aktar"
+#~ msgid "Preferences error"
+#~ msgstr "Tercih hatasÄ±"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link to external vector map"
-#~ msgstr "VektÃ¶r harita gÃ¼ncellenemiyor."
+#~ msgid "Vector digitizer error"
+#~ msgstr "VektÃ¶r sayÄ±sallaÅŸtÄ±rma hatasÄ±"
 
+#~ msgid "Attribute table manager error"
+#~ msgstr "Ã–znitelik tablo yÃ¶netici hatasÄ±"
+
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Girdi DXF dosya"
+
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Girdi Dizini"
+
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Dizini seÃ§:"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bulk DXF layer import"
-#~ msgstr "Ã‡oklu DXF katmanÄ± iÃ§e aktar"
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Dosya uzantÄ±sÄ±nÄ± seÃ§:"
 
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "YÃ¼kle"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "VarsayÄ±lan"
+
+#~ msgid "Restore default settings"
+#~ msgstr "VarsayÄ±lan ayarlarÄ± onar"
+
 #~ msgid "Import grid 3D volume"
 #~ msgstr "Grid3D hacimi iÃ§e aktar"
 
@@ -11281,37 +11239,13 @@
 #~ msgstr "Grid3D hacmi dÄ±ÅŸa aktar"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "C&onfig"
-#~ msgstr "YapÄ±landÄ±rma"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Change default GUI"
 #~ msgstr "&VarsayÄ±lanÄ± ayarla"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
-#~ msgstr "Raster harita katmanÄ±nÄ± ASCII metin dosyasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Watershed basin analysis program."
-#~ msgstr "Havza analizi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
-#~ msgstr "Raster sayÄ±sallaÅŸtÄ±r (XTerm gereklidir)"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
 #~ msgstr "Raster haritadaki hÃ¼cre deÄŸerlerini etkileÅŸimli olarak dÃ¼zenle. "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change the type of geometry elements"
-#~ msgstr "Geometri elemanÄ± tipini deÄŸiÅŸtirir."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree in new window"
-#~ msgstr "Kayar pencere"
-
 #~ msgid "Map layers for each display"
 #~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼leyici iÃ§in harita katmanlarÄ±"
 
@@ -11379,11 +11313,6 @@
 #~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
 #~ msgstr "OGR kullanarak Ã§eÅŸitli vektÃ¶r veriyi iÃ§e aktar"
 
-#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
-#~ msgstr ""
-#~ "SeÃ§ilen OGR katmanlarÄ±nÄ± v.in.ogr kullanarak GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na "
-#~ "dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
-
 #~ msgid "Link to OGR"
 #~ msgstr "OGR'ye baÄŸlantÄ±"
 
@@ -11391,11 +11320,6 @@
 #~ msgid "Multiple link to OGR"
 #~ msgstr "OGR'ye baÄŸlantÄ±"
 
-#~ msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
-#~ msgstr ""
-#~ "SeÃ§ilen DXF katmanlarÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r (using v.in."
-#~ "dxf)."
-
 #~ msgid "Garmin GPS import"
 #~ msgstr "Garmin KKS verisini iÃ§e aktar"
 
@@ -11421,10 +11345,6 @@
 #~ msgid "Basic RS processing"
 #~ msgstr "Temel UA iÅŸlemleri"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Energy Balance RS processing"
-#~ msgstr "Temel UA iÅŸlemleri"
-
 #~ msgid "Click here to show database connection information"
 #~ msgstr "VeritabanÄ± baÄŸlantÄ± bilgisini gizlemek iÃ§in buraya tÄ±klayÄ±n"
 
@@ -11476,9 +11396,6 @@
 #~ msgid "Output vector map name"
 #~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± vektÃ¶r harita adÄ±"
 
-#~ msgid "GRASS SQL Builder: %s"
-#~ msgstr "GRASS SQL OluÅŸturucu. %s"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Save workspace to open file"
 #~ msgstr "GeÃ§erli Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ±nÄ± dosyaya kaydet"
@@ -11554,9 +11471,6 @@
 #~ msgid "Close current workspace file"
 #~ msgstr "GeÃ§erli Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±nÄ± kapat"
 
-#~ msgid "Projection for current location"
-#~ msgstr "GeÃ§erli mevkinin projeksiyonu"
-
 #~ msgid "Digitize raster map"
 #~ msgstr "Raster harita sayÄ±sallaÅŸtÄ±r"
 
@@ -11631,3 +11545,411 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Witdh:"
 #~ msgstr "GeniÅŸlik:"
+
+#~ msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+#~ msgstr "GeÃ§erli ayarlarÄ±n Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±na kaydÄ±nda hata (%s)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "GRASS %s Harita HesaplayÄ±cÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add various vector-based map layer"
+#~ msgstr "VektÃ¶r harita katmanÄ± ekle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "COPYING file missing"
+#~ msgstr "EPSG kodu kayÄ±p."
+
+#~ msgid "Create new workspace file"
+#~ msgstr "Yeni Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± oluÅŸtur"
+
+#~ msgid "Load map layers into workspace"
+#~ msgstr "Harita katmanlarÄ±nÄ± Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ±na yÃ¼kle"
+
+#~ msgid "Open existing workspace file"
+#~ msgstr "Varolan Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±nÄ± aÃ§"
+
+#~ msgid "Save current workspace to file"
+#~ msgstr "GeÃ§erli Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ±nÄ± dosyaya kaydet"
+
+#~ msgid "Add raster map layer"
+#~ msgstr "Raster harita katmanÄ± ekle"
+
+#~ msgid "Add vector map layer"
+#~ msgstr "VektÃ¶r harita katmanÄ± ekle"
+
+#~ msgid "Add layer group"
+#~ msgstr "Katman grubu ekle"
+
+#~ msgid "Delete selected layer"
+#~ msgstr "SeÃ§ileni katmanÄ± sil"
+
+#~ msgid "Add RGB layer"
+#~ msgstr "KYM katman ekle"
+
+#~ msgid "Add HIS layer"
+#~ msgstr "HIS katman ekle"
+
+#~ msgid "Add 3D raster map"
+#~ msgstr "3B raster harita ekle"
+
+#~ msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
+#~ msgstr "YKN'nÄ± seÃ§ilen NOKTA dosyasÄ±ndan yeniden yÃ¼kle"
+
+#~ msgid "Show Nviz settings dialog"
+#~ msgstr "Nviz ayarlarÄ± diyaloÄŸunu gÃ¶ster"
+
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "ASCII raster dosyasÄ±nÄ± ikili raster harita katmanÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r."
+
+#~ msgid "ASCII polygons and lines import"
+#~ msgstr "ASCII poligon ve Ã§izgileri iÃ§e aktar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "ESRI ARC/INFO ascii raster dosyasÄ±nÄ±(GRID) ikili raster hairta katmanÄ±na "
+#~ "dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r."
+
+#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+#~ msgstr "SRTM HGT dosyalarÄ±nÄ± GRASS'a iÃ§e aktar"
+
+#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+#~ msgstr "WMS sunucularÄ±ndan veriyi indirir ve iÃ§e aktarÄ±r."
+
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "OGR vektÃ¶r katmanlarÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
+#~ msgstr ""
+#~ "SeÃ§ilen OGR katmanlarÄ±nÄ± v.in.ogr kullanarak GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na "
+#~ "dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+
+#~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
+#~ msgstr "ASCII noktalar/GRASS ASCII vektÃ¶rÃ¼ iÃ§e aktar"
+
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr ""
+#~ "ASCII nokta dosyasÄ±ndan veya ASCII vektÃ¶r dosyadan vektÃ¶r harita "
+#~ "oluÅŸturur."
+
+#~ msgid "Old GRASS vector import"
+#~ msgstr "Eski GRASS vektÃ¶r haritasÄ±nÄ± iÃ§e aktar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+#~ "vector map."
+#~ msgstr "GARMÄ°N KKS alÄ±cÄ±sÄ±ndan vektÃ¶r haritaya nokta, rota ve izleri aktar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
+#~ msgstr "Matlab and MapGen iÃ§e aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Matlab and MapGenvektÃ¶r haritalarÄ±nÄ± GRASS'a iÃ§e aktar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "3B ASCII raster metin dosyasÄ±nÄ± 3B raster (ikili)harita katmanÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "Raster harita katmanÄ±nÄ± ASCII metin dosyasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+
+#~ msgid "ASCII x,y,z export"
+#~ msgstr "ASCII x,y,z dÄ±ÅŸa aktar"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr ""
+#~ "GRASS raster haritasÄ±nÄ± GRIDATB.FOR harita dosyasÄ± (TOPMODEL) olarak dÄ±ÅŸa "
+#~ "aktar"
+
+#~ msgid "Export GRASS raster as non-georeferenced PNG image format."
+#~ msgstr ""
+#~ "GRASS rasterÄ± coÄŸrafi referanssÄ±z PNG gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ biÃ§imi olarak dÄ±ÅŸa aktar."
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Raster haritalarÄ± VTK-Ascii biÃ§imine dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r"
+
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "Desteklenen OGR vektÃ¶r biÃ§imlerinden birine dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+
+#~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector export"
+#~ msgstr "ASCII nokta /GRASS ASCII vektÃ¶r dosyasÄ±nÄ± dÄ±ÅŸa aktar"
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ä°kili GRASS vektÃ¶r harita katmanÄ±nÄ± GRASS ASCII vektÃ¶r haritasÄ±na "
+#~ "dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "GRASS vektÃ¶r haritasÄ±nÄ± DXF dosya biÃ§imine dÄ±ÅŸa aktarÄ±r."
+
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "GRASS vektÃ¶r haritasÄ±nÄ± SVG olarak dÄ±ÅŸa aktarÄ±r."
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "Ä°kili GRASS vektÃ¶r harita katmanÄ±nÄ± VTK ASCII Ã§Ä±ktÄ±sÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "3B raster haritalarÄ±nÄ± ASCII metin dosyasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r"
+
+#~ msgid "Multiple export formats using OGR"
+#~ msgstr "OGR kullanan Ã§eÅŸitli dÄ±ÅŸa aktarma biÃ§imleri"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Raster vektÃ¶r haritayÄ± vektÃ¶r harita katmanÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ä°kili GRASS vektÃ¶r harita katmanÄ±nÄ± GRASS raster harita katmanÄ±na "
+#~ "dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ä°kili GRASS vektÃ¶r harita (sadece noktalar) katmanÄ±nÄ± 3B GRASS raster "
+#~ "harita katmanÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+
+#~ msgid "E&xit"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±&k"
+
+#~ msgid "Config"
+#~ msgstr "YapÄ±landÄ±rma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change projection for current location"
+#~ msgstr "GeÃ§erli mevkinin projeksiyonu"
+
+#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#~ msgstr "KoordinatlarÄ± bir projeksiyondan diÄŸerine dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r (cs2cs arayÃ¼zÃ¼)."
+
+#~ msgid "Raster"
+#~ msgstr "Raster"
+
+#~ msgid "Digitize raster (requires XTerm)"
+#~ msgstr "Raster sayÄ±sallaÅŸtÄ±r (XTerm gereklidir)"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Raster harita katmanÄ±nÄ±n renk taslosunu oluÅŸturur/deÄŸiÅŸtirir."
+
+#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+#~ msgstr "Raster iÅŸlemleri sÄ±nÄ±rlandÄ±rmak iÃ§in MASKE oluÅŸtur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for raster map algebra."
+#~ msgstr "Raster harita katmanlarÄ± iÃ§in istatistikleri raporlar."
+
+#~ msgid "Calculates category or object oriented statistics."
+#~ msgstr "Kategori veya objeye yÃ¶nelik istatistikleri hesaplar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Raster harita katmanÄ±nÄ± ASCII metin dosyasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
+#~ msgstr "Raster sayÄ±sallaÅŸtÄ±r (XTerm gereklidir)"
+
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "GRASS vektÃ¶r haritasÄ± iÃ§in topoloji oluÅŸturur."
+
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "VektÃ¶r tabanlÄ± genelleÅŸtirme."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change the type of geometry elements."
+#~ msgstr "Geometri elemanÄ± tipini deÄŸiÅŸtirir."
+
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Verilen mevkideki vektÃ¶r harita katmanÄ±nÄ± sorgular."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Verilen obje tipi etrafÄ±nda tampon oluÅŸturur (alanlarÄ±n alan merkezi "
+#~ "olmalÄ±dÄ±r)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
+#~ msgstr "VektÃ¶r ÅŸebekede en kÄ±sa yolu bulur."
+
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "DiÄŸer vektÃ¶r harita katmanlarÄ±nÄ± birleÅŸtirirek yeni vektÃ¶r harita katmanÄ± "
+#~ "oluÅŸtur"
+
+#~ msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
+#~ msgstr "vektÃ¶r kategorilerini harita geometrisine ekle, sil veya raporla"
+
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "Rasgele vektÃ¶r 2D/3B nokta haritasÄ± oluÅŸtur."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr "Raster harita katmanÄ± temel bilgi Ã§Ä±ktÄ±sÄ±"
+
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "VektÃ¶r iÃ§in geometri istatistiklerini raporlar."
+
+#~ msgid "Imagery"
+#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
+
+#~ msgid "Volumes"
+#~ msgstr "Hacimler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+#~ msgstr "Raster harita katmanlarÄ± iÃ§in istatistikleri raporlar."
+
+#~ msgid "Drops an attribute table."
+#~ msgstr "Ã–znitelik tablosunu kaldÄ±rÄ±r."
+
+#~ msgid "GRASS GIS help"
+#~ msgstr "GRASS CBS YardÄ±m"
+
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "GRASS HTML kÄ±lavuz sayfalarÄ±nÄ± gÃ¶ster"
+
+#~ msgid "GRASS GIS GUI help"
+#~ msgstr "GRASS CBS ArayÃ¼z yardÄ±mÄ±"
+
+#~ msgid "Nviz properties"
+#~ msgstr "Nviz Ã¶zellikleri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+#~ msgstr "EPSG KodlarÄ± okunamÄ±yor: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resolution cannot be 0"
+#~ msgstr "Ã‡Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼k:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3D View Tools"
+#~ msgstr "Nviz araÃ§larÄ±"
+
+#~ msgid "fine:"
+#~ msgstr "hassas:"
+
+#~ msgid "Icon size:"
+#~ msgstr "Simge boyutu:"
+
+#~ msgid "width:"
+#~ msgstr "geniÅŸlik:"
+
+#~ msgid "symbol:"
+#~ msgstr "sembol:"
+
+#~ msgid "color:"
+#~ msgstr "renk:"
+
+#~ msgid "Layer properties"
+#~ msgstr "Katman Ã¶zellikleri"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± 3B"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± 2B"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in command execution %s"
+#~ msgstr "%s komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmasÄ±nda hata"
+
+#~ msgid "Nviz error"
+#~ msgstr "Nviz hatasÄ±"
+
+#~ msgid "Unable to open file"
+#~ msgstr "Dosya aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF file:"
+#~ msgstr "DXF dosyasÄ±nÄ± SeÃ§:"
+
+#~ msgid "Parameter not found: %s"
+#~ msgstr "Parametre bulunmadÄ±: %s"
+
+#~ msgid "Close this window without executing the command"
+#~ msgstr "Komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rmadan bu pencereyi kapat"
+
+#~ msgid "Show manual page of the command"
+#~ msgstr "Komut kÄ±lavuz sayfasÄ±nÄ± gÃ¶ster"
+
+#~ msgid "Run the command"
+#~ msgstr "Komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r"
+
+#~ msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+#~ msgstr "GeÃ§erli komut dizesini panoya kopyala"
+
+#~ msgid "Valid range"
+#~ msgstr "GeÃ§erli aralÄ±k"
+
+#~ msgid "User GUI settings"
+#~ msgstr "KullanÄ±cÄ± ArayÃ¼z ayarlarÄ±"
+
+#~ msgid "Overlay raster maps"
+#~ msgstr "Raster haritalarÄ± Ã§akÄ±ÅŸtÄ±r"
+
+#~ msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#~ msgstr "Yer kontrol noktalarÄ±nÄ± (YKN) ayarla"
+
+#~ msgid "Start GRASS"
+#~ msgstr "GRASS'Ä± BaÅŸlat"
+
+#~ msgid "Create mapset"
+#~ msgstr "Harita takÄ±mÄ± oluÅŸtur"
+
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Raster haritayÄ± GDAL kullanarak iÃ§e aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "DiÄŸer vektÃ¶r harita katmanlarÄ±nÄ± birleÅŸtirirek yeni vektÃ¶r harita katmanÄ± "
+#~ "oluÅŸtur"
+
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Ã‡oklu DXF katmanÄ± iÃ§e aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Command %s could not be run"
+#~ msgstr "'%s' komutu henÃ¼z tamamlanmadÄ±."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "Kod"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Stop"
+#~ msgstr "Ã¼st"
+
+#~ msgid "Group"
+#~ msgstr "Grup"
+
+#~ msgid "Reclassify raster categories interactively by entering reclass rules"
+#~ msgstr ""
+#~ "Raster kategorilerini yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rma kurallarÄ±nÄ± etkileÅŸimli "
+#~ "olarak girerek yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±r"
+
+#~ msgid "Generalization"
+#~ msgstr "GenelleÅŸtirme"
+
+#~ msgid "Vegetation Indices"
+#~ msgstr "Vejetasyon indisleri"
+
+#~ msgid "14 types of vegetation Indices."
+#~ msgstr "14 vejetasyon indis tipi"
+
+#~ msgid "Save current settings?"
+#~ msgstr "GeÃ§erli ayarlarÄ± kaydet?"
+
+#~ msgid "List of categories"
+#~ msgstr "Kategori listesi"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_vi.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_vi.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_vi.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
 #, fuzzy
 msgid "Bulk import of raster data"
-msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
+msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
@@ -1191,7 +1191,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of raster data"
-msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘Ã³ng báº£n Ä‘á»“ raster"
+msgstr "Äáº·c táº£ dá»¯ liá»‡u raster cÆ¡ báº£n"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
@@ -1336,7 +1336,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1091
 #, fuzzy
 msgid "Link vector data"
-msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
+msgstr "MÃ´ táº£ cÆ¡ báº£n dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
@@ -1346,7 +1346,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
 msgid "Bulk link of vector data"
-msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
+msgstr "MÃ´ táº£ cÆ¡ báº£n dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
@@ -1392,14 +1392,14 @@
 msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i Ä‘á»‹nh dáº¡ng DXF thÃ nh Ä‘á»‹nh dáº¡ng báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ cá»§a GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
-#, fuzzy
 msgid "Bulk import of DXF"
-msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
 #, fuzzy
 msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
-msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i cÃ¡c lá»›p vec-tÆ¡ OGR thÃ nh báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS."
+msgstr ""
+"Chuyá»ƒn Ä‘á»•i cÃ¡c lá»›p DXF Ä‘Æ°á»£c chá»n thÃ nh báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS (dÃ¹ng v.in.dxf)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:68
 msgid "ESRI e00 import"
@@ -1493,14 +1493,13 @@
 msgstr "Nháºp cÃ¡c báº£ng thuá»™c tÃnh á»Ÿ nhiá»u Ä‘á»‹nh dáº¡ng."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:86
-#, fuzzy
 msgid "Export raster map"
-msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ raster"
+msgstr "Xuáº¥t báº£n Ä‘á»“ raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Common export formats"
-msgstr "Tá»a Ä‘á»™"
+msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i tá»a Ä‘á»™"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -1704,7 +1703,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
 #, fuzzy
 msgid "Export 3D raster maps"
-msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ raster"
+msgstr "Xuáº¥t báº£n Ä‘á»“ raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -1960,7 +1959,6 @@
 msgstr "Chá»n táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:190
-#, fuzzy
 msgid "Exit GUI"
 msgstr "ThoÃ¡t khá»i giao diá»‡n Ä‘á»“ há»a"
 
@@ -2260,7 +2258,6 @@
 msgstr "Quy chiáº¿u láº¡i má»™t báº£n Ä‘á»“ raster tá»« má»™t vá»‹ trÃ vÃ o vá»‹ trÃ hiá»‡n táº¡i."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:258
-#, fuzzy
 msgid "Tiling"
 msgstr "LÃ¡t"
 
@@ -4088,7 +4085,6 @@
 msgstr "Cáºp nháºt thuá»™c tÃnh diá»‡n tÃch tá»« báº£n Ä‘á»“ raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:642
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
 "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
@@ -5099,7 +5095,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:882
-#, fuzzy
 msgid "Help"
 msgstr "Trá»£ giÃºp"
 
@@ -5233,9 +5228,8 @@
 msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:122
-#, fuzzy
 msgid "Operators"
-msgstr "Trong suá»‘t"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:124
 #, fuzzy
@@ -5359,7 +5353,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:192
 #, fuzzy
 msgid "conditional"
-msgstr "TÃ¹y chá»n"
+msgstr "Vá»‹ trÃ"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:204
 #, fuzzy, python-format
@@ -5372,9 +5366,8 @@
 msgstr "ghi Ä‘Ã¨ táºp tin hiá»‡n cÃ³"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:211
-#, fuzzy
 msgid "Insert mapcalc function"
-msgstr "Máº·t cáº¯t"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:412
 #, fuzzy
@@ -7153,7 +7146,6 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:237
-#, fuzzy
 msgid "Vector"
 msgstr "Vec-tÆ¡"
 
@@ -7661,7 +7653,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1118
 #, fuzzy
 msgid "Choose input file"
-msgstr "Chá»n táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c"
+msgstr "Chá»n thÆ° má»¥c Ä‘áº§u vÃ o"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:991
 msgid "Choose input directory"
@@ -8871,9 +8863,9 @@
 msgstr "hÃ ng %d:"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:78
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr ""
+msgstr "TrÃ¬nh xÃ¢y dá»±ng SQL cá»§a GRASS: %s"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:85
 #, fuzzy
@@ -9057,15 +9049,14 @@
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ <%s>."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
-#, fuzzy
 msgid "3D view mode not available"
-msgstr "CÃ¡c cÃ´ng cá»¥ Nviz"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:189
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:205
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr "VÃ¹ng"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:190
 msgid ""
@@ -11361,144 +11352,185 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
-#~ "Invalid file, unable to parse XML document.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(err)s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tháº¥t báº¡i khi Ä‘á»c táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c <%s>. Táºp tin khÃ´ng há»£p lá»‡, "
-#~ "khÃ´ng thá»ƒ phÃ¢n giáº£i tÃ i liá»‡u XML."
+msgid ""
+"Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
+"Invalid file, unable to parse XML document.\n"
+"\n"
+"%(err)s"
+msgstr ""
+"Tháº¥t báº¡i khi Ä‘á»c táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c <%s>. Táºp tin khÃ´ng há»£p lá»‡, "
+"khÃ´ng thá»ƒ phÃ¢n giáº£i tÃ i liá»‡u XML."
 
-#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c <%s> Ä‘á»ƒ ghi."
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n Báº£n Ä‘á»“ %s cá»§a GRASS"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n Báº£n Ä‘á»“ %s cá»§a GRASS"
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n cho báº£n Ä‘á»“ raster 3 chiá»u"
 
-#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
-#~ msgstr "Váº½ láº¡i cÃ¡c chá»‰ dáº¥u GCP trong cÃ¡c mÃ n hÃ¬nh báº£n Ä‘á»“"
+#, fuzzy
+msgid "Find extension by"
+msgstr "Quáº£n lÃ½ cÃ¡c phÃ©p chiáº¿u"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster calculator"
-#~ msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n cho báº£n Ä‘á»“ raster 3 chiá»u"
+msgid "3D Raster map"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster"
 
-#~ msgid "Map calculator"
-#~ msgstr "TrÃ¬nh toÃ¡n toÃ¡n báº£n Ä‘á»“"
+#, fuzzy
+msgid "Error in command execution '%s'"
+msgstr "Lá»—i khi thi hÃ nh lá»‡nh %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Find extension by"
-#~ msgstr "Quáº£n lÃ½ cÃ¡c phÃ©p chiáº¿u"
+msgid "module"
+msgstr "MÃ£"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3D Raster map"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster"
+msgid "Select GRASS module"
+msgstr "Chá»n vá»‹ trÃ dá»± Ã¡n vÃ  táºp báº£n Ä‘á»“"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Error in command execution '%s'"
-#~ msgstr "Lá»—i khi thi hÃ nh lá»‡nh %s"
+msgid "Unable to get list of available mapsets."
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ³a táºp báº£n Ä‘á»“"
 
-#~ msgid "Preferences error"
-#~ msgstr "Lá»—i thuá»™c vá» pháº§n tÃ¹y chá»n Æ°a thÃch"
+#, fuzzy
+msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ³a táºp báº£n Ä‘á»“"
 
-#~ msgid "Vector digitizer error"
-#~ msgstr "Lá»—i trÃ¬nh sá»‘ hÃ³a vec-tÆ¡"
+#, fuzzy
+msgid "Native"
+msgstr "LÆ°u"
 
-#~ msgid "Attribute table manager error"
-#~ msgstr "Lá»—i thuá»™c vá» bá»™ quáº£n lÃ½ báº£ng thuá»™c tÃnh"
+#, fuzzy
+msgid "Choose OGR data source"
+msgstr "Chá»n thÆ° má»¥c dá»¯ liá»‡u GRASS:"
 
-#~ msgid "Nviz error"
-#~ msgstr "Lá»—i Nviz"
+#, fuzzy
+msgid "label"
+msgstr "ThÃªm nhÃ£n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "module"
-#~ msgstr "MÃ£"
+msgid "help"
+msgstr "Trá»£ giÃºp"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select GRASS module"
-#~ msgstr "Chá»n vá»‹ trÃ dá»± Ã¡n vÃ  táºp báº£n Ä‘á»“"
+msgid "Run"
+msgstr "&Cháº¡y"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of available mapsets."
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ³a táºp báº£n Ä‘á»“"
+msgid "Saved NVIZ Settings"
+msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp tá»•ng quÃ¡t"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to get list of accessible mapsets."
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ³a táºp báº£n Ä‘á»“"
+msgid "Load and apply settings from user settings file"
+msgstr "ÄÃ³ng há»™p thoáº¡i vÃ  lÆ°u thay Ä‘á»•i vÃ o táºp tin cáº¥u hÃ¬nh cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ng"
 
+msgid "Import raster map"
+msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ raster"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Native"
-#~ msgstr "LÆ°u"
+msgid "Bulk raster map import"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster 3D"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Choose OGR data source"
-#~ msgstr "Chá»n thÆ° má»¥c dá»¯ liá»‡u GRASS:"
+msgid "Link to external raster map"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘Ã³ng báº£n Ä‘á»“ raster"
 
-#~ msgid "Input DXF file"
-#~ msgstr "Tá»‡p DXF Ä‘áº§u vÃ o"
+msgid "Import vector map"
+msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
 
-#~ msgid "Input directory"
-#~ msgstr "ThÆ° má»¥c Ä‘áº§u vÃ o"
+#, fuzzy
+msgid "Link to external vector map"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáºp nháºt báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡."
 
-#~ msgid "Choose directory:"
-#~ msgstr "Chá»n thÆ° má»¥c:"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk DXF layer import"
+msgstr "Nháºp nhiá»u lá»›p DXF"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "label"
-#~ msgstr "ThÃªm nhÃ£n"
+msgid "C&onfig"
+msgstr "Cáº¥u hÃ¬nh"
 
+msgid "Map calculator for raster map algebra"
+msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng cho Ä‘áº¡i sá»‘ báº£n Ä‘á»“ raster"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "Trá»£ giÃºp"
+msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgstr "Sá»‘ hÃ³a raster (cáº§n cÃ³ XTerm)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Run"
-#~ msgstr "&Cháº¡y"
+msgid "Change the type of geometry elements"
+msgstr "Thay Ä‘á»•i kiá»ƒu cá»§a cÃ¡c yáº¿u tá»‘ hÃ¬nh há»c."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Saved NVIZ Settings"
-#~ msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp tá»•ng quÃ¡t"
+msgid "Show menu tree"
+msgstr "CÃ¢y Steiner"
 
 #, fuzzy
+msgid "Show menu tree in new window"
+msgstr "Cá»a sá»• di chuyá»ƒn"
+
+msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
+msgstr ""
+"Chuyá»ƒn Ä‘á»•i cÃ¡c lá»›p OGR Ä‘Æ°á»£c chá»n thÃ nh cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ cá»§a GRASS báº±ng cÃ¡ch "
+"dÃ¹ng v.in.ogr."
+
+msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
+msgstr ""
+"Chuyá»ƒn Ä‘á»•i cÃ¡c lá»›p DXF Ä‘Æ°á»£c chá»n thÃ nh báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS (dÃ¹ng v.in.dxf)."
+
+msgid "GRASS SQL Builder: %s"
+msgstr "TrÃ¬nh xÃ¢y dá»±ng SQL cá»§a GRASS: %s"
+
+msgid "Projection for current location"
+msgstr "PhÃ©p chiáº¿u cho vá»‹ trÃ hiá»‡n táº¡i"
+
+msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
+msgstr ""
+"Xuáº¥t ra thÃ´ng tin cÆ¡ báº£n vá» má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ do ngÆ°á»i dÃ¹ng chá»‰ Ä‘á»‹nh."
+
+#~ msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c <%s> Ä‘á»ƒ ghi."
+
+#~ msgid "Redraw GCP markers in map displays"
+#~ msgstr "Váº½ láº¡i cÃ¡c chá»‰ dáº¥u GCP trong cÃ¡c mÃ n hÃ¬nh báº£n Ä‘á»“"
+
+#~ msgid "Map calculator"
+#~ msgstr "TrÃ¬nh toÃ¡n toÃ¡n báº£n Ä‘á»“"
+
+#~ msgid "Preferences error"
+#~ msgstr "Lá»—i thuá»™c vá» pháº§n tÃ¹y chá»n Æ°a thÃch"
+
+#~ msgid "Vector digitizer error"
+#~ msgstr "Lá»—i trÃ¬nh sá»‘ hÃ³a vec-tÆ¡"
+
+#~ msgid "Attribute table manager error"
+#~ msgstr "Lá»—i thuá»™c vá» bá»™ quáº£n lÃ½ báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#~ msgid "Nviz error"
+#~ msgstr "Lá»—i Nviz"
+
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Tá»‡p DXF Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "ThÆ° má»¥c Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Chá»n thÆ° má»¥c:"
+
 #~ msgid "Load"
 #~ msgstr "Náº¡p"
 
 #~ msgid "Default"
 #~ msgstr "Máº·c Ä‘á»‹nh"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Load and apply settings from user settings file"
-#~ msgstr "ÄÃ³ng há»™p thoáº¡i vÃ  lÆ°u thay Ä‘á»•i vÃ o táºp tin cáº¥u hÃ¬nh cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ng"
-
 #~ msgid "Restore default settings"
 #~ msgstr "KhÃ´i phá»¥c thiáº¿t láºp máº·c Ä‘á»‹nh"
 
 #~ msgid "wxGUI closed."
 #~ msgstr "ÄÃ£ Ä‘Ã³ng wxGUI."
 
-#~ msgid "Import raster map"
-#~ msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulk raster map import"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster 3D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link to external raster map"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘Ã³ng báº£n Ä‘á»“ raster"
-
-#~ msgid "Import vector map"
-#~ msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link to external vector map"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáºp nháºt báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulk DXF layer import"
-#~ msgstr "Nháºp nhiá»u lá»›p DXF"
-
 #~ msgid "Import grid 3D volume"
 #~ msgstr "Nháºp lÆ°á»›i thá»ƒ tÃch 3D"
 
@@ -11506,16 +11538,9 @@
 #~ msgstr "Xuáº¥t lÆ°á»›i thá»ƒ tÃch 3D"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "C&onfig"
-#~ msgstr "Cáº¥u hÃ¬nh"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Change default GUI"
 #~ msgstr "Thiáº¿t láºp lÃ m &máº·c Ä‘á»‹nh"
 
-#~ msgid "Map calculator for raster map algebra"
-#~ msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng cho Ä‘áº¡i sá»‘ báº£n Ä‘á»“ raster"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
 #~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
@@ -11551,28 +11576,12 @@
 #~ msgstr "ChÆ°Æ¡ng trÃ¬nh táº¡o lÆ°u vá»±c Ä‘Æ°á»ng chia nÆ°á»›c."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
-#~ msgstr "Sá»‘ hÃ³a raster (cáº§n cÃ³ XTerm)"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
 #~ msgstr "Chá»‰nh sá»a tÆ°Æ¡ng tÃ¡c cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ Ã´ trong má»™t báº£n Ä‘á»“ raster."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change the type of geometry elements"
-#~ msgstr "Thay Ä‘á»•i kiá»ƒu cá»§a cÃ¡c yáº¿u tá»‘ hÃ¬nh há»c."
-
 #~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
 #~ msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng cho Ä‘áº¡i sá»‘ báº£n Ä‘á»“ thá»ƒ tÃch"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree"
-#~ msgstr "CÃ¢y Steiner"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show menu tree in new window"
-#~ msgstr "Cá»a sá»• di chuyá»ƒn"
-
 #~ msgid "Map layers for each display"
 #~ msgstr "CÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ cho má»—i mÃ n hÃ¬nh"
 
@@ -11657,11 +11666,6 @@
 #~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
 #~ msgstr "Nháºp nhiá»u loáº¡i dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡ báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng OGR"
 
-#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
-#~ msgstr ""
-#~ "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i cÃ¡c lá»›p OGR Ä‘Æ°á»£c chá»n thÃ nh cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ cá»§a GRASS báº±ng "
-#~ "cÃ¡ch dÃ¹ng v.in.ogr."
-
 #~ msgid "Link to OGR"
 #~ msgstr "LiÃªn káº¿t vá»›i OGR"
 
@@ -11669,11 +11673,6 @@
 #~ msgid "Multiple link to OGR"
 #~ msgstr "LiÃªn káº¿t vá»›i OGR"
 
-#~ msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i cÃ¡c lá»›p DXF Ä‘Æ°á»£c chá»n thÃ nh báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS (dÃ¹ng v.in."
-#~ "dxf)."
-
 #~ msgid "Garmin GPS import"
 #~ msgstr "Nháºp dá»¯ liá»‡u GPS Garmin"
 
@@ -11806,9 +11805,6 @@
 #~ msgid "Group"
 #~ msgstr "NhÃ³m"
 
-#~ msgid "GRASS SQL Builder: %s"
-#~ msgstr "TrÃ¬nh xÃ¢y dá»±ng SQL cá»§a GRASS: %s"
-
 #~ msgid "Add overlay"
 #~ msgstr "ThÃªm lá»›p chá»“ng"
 
@@ -11843,9 +11839,6 @@
 #~ msgid "It assumes a cartesian coordinate system"
 #~ msgstr "Gá»‰a Ä‘á»‹nh há»‡ tá»a Ä‘á»™ Descartes (Äá»-cÃ¡c)"
 
-#~ msgid "Projection for current location"
-#~ msgstr "PhÃ©p chiáº¿u cho vá»‹ trÃ hiá»‡n táº¡i"
-
 #~ msgid "Digitize raster map"
 #~ msgstr "Sá»‘ hÃ³a báº£n Ä‘á»“ raster"
 
@@ -11964,10 +11957,6 @@
 #~ "PhÃ¢n loáº¡i láº¡i cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng vec-tÆ¡ má»™t cÃ¡ch tÆ°Æ¡ng tÃ¡c báº±ng cÃ¡ch nháºp quy "
 #~ "táº¯c SQL"
 
-#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Xuáº¥t ra thÃ´ng tin cÆ¡ báº£n vá» má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ do ngÆ°á»i dÃ¹ng chá»‰ Ä‘á»‹nh."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Hue-intensity-saturation (his) to red-green-blue (rgb) raster map color "
 #~ "transformation function."
@@ -12019,3 +12008,564 @@
 
 #~ msgid "Selects data from table."
 #~ msgstr "Chá»n dá»¯ liá»‡u tá»« báº£ng"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+#~ "document."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tháº¥t báº¡i khi Ä‘á»c táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c <%s>. Táºp tin khÃ´ng há»£p lá»‡, "
+#~ "khÃ´ng thá»ƒ phÃ¢n giáº£i tÃ i liá»‡u XML."
+
+#~ msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tháº¥t báº¡i khi Ä‘ang ghi thiáº¿t láºp hiá»‡n táº¡i vÃ o táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c "
+#~ "(%s)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n Báº£n Ä‘á»“ %s cá»§a GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add various vector-based map layer"
+#~ msgstr "ThÃªm lá»›p báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "COPYING file missing"
+#~ msgstr "Thiáº¿u mÃ£ EPSG."
+
+#~ msgid "Force re-rendering of all layers"
+#~ msgstr "Buá»™c váº½ láº¡i táº¥t cáº£ cÃ¡c lá»›p"
+
+#~ msgid "Create new workspace file"
+#~ msgstr "Táº¡o táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c má»›i"
+
+#~ msgid "Load map layers into workspace"
+#~ msgstr "Náº¡p cÃ¡c lá»›p cá»§a báº£n Ä‘á»“ vÃ o khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c"
+
+#~ msgid "Open existing workspace file"
+#~ msgstr "Má»Ÿ táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c Ä‘ang cÃ³"
+
+#~ msgid "Save current workspace to file"
+#~ msgstr "LÆ°u khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c hiá»‡n táº¡i vÃ o táºp tin "
+
+#~ msgid "Add raster map layer"
+#~ msgstr "ThÃªm lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#~ msgid "Add vector map layer"
+#~ msgstr "ThÃªm lá»›p báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
+
+#~ msgid "Add layer group"
+#~ msgstr "ThÃªm nhÃ³m lá»›p"
+
+#~ msgid "Delete selected layer"
+#~ msgstr "XÃ³a lá»›p Ä‘Ã£ chá»n"
+
+#~ msgid "Add RGB layer"
+#~ msgstr "ThÃªm lá»›p RGB"
+
+#~ msgid "Add HIS layer"
+#~ msgstr "ThÃªm lá»›p HIS"
+
+#~ msgid "Add 3D raster map"
+#~ msgstr "ThÃªm báº£n Ä‘á»“ raster 3D"
+
+#~ msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
+#~ msgstr "Náº¡p láº¡i cÃ¡c GCP tá»« táºp tin POINTS Ä‘Ã£ chá»n"
+
+#~ msgid "Show Nviz settings dialog"
+#~ msgstr "Hiá»‡n há»™p thoáº¡i thiáº¿t láºp Nviz"
+
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i táºp tin raster ASCII thÃ nh lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster nhá»‹ phÃ¢n."
+
+#~ msgid "ASCII polygons and lines import"
+#~ msgstr "Nháºp vÃ¹ng vÃ  Ä‘Æ°á»ng kiá»ƒu ASCII"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Chuyá»ƒn má»™t táºp tin raster ASCII cá»§a ESRI ARC/INFO vÃ o thÃ nh má»™t lá»›p báº£n "
+#~ "Ä‘á»“ raster (nhá»‹ phÃ¢n)."
+
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "Nháºp táºp tin SPOTVGT NDVI vÃ o thÃ nh má»™t báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+#~ "using gdalwarp."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tham chiáº¿u, náº¯n chá»‰nh vÃ  nháºp áº£nh Terra-ASTER vÃ  DEM liÃªn quan báº±ng cÃ¡ch "
+#~ "dÃ¹ng gdalwarp."
+
+#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+#~ msgstr "Táº£i xuá»‘ng vÃ  nháºp dá»¯ liá»‡u tá»« cÃ¡c mÃ¡y chá»§ WMS."
+
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i cÃ¡c lá»›p vec-tÆ¡ OGR thÃ nh báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
+#~ msgstr ""
+#~ "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i cÃ¡c lá»›p OGR Ä‘Æ°á»£c chá»n thÃ nh cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ cá»§a GRASS báº±ng "
+#~ "cÃ¡ch dÃ¹ng v.in.ogr."
+
+#~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
+#~ msgstr "Nháºp dá»¯ liá»‡u Ä‘iá»ƒm kiá»ƒu ASCII/Dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡ GRASS kiá»ƒu ASCII"
+
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Táº¡o má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ tá»« táºp tin Ä‘iá»ƒm kiá»ƒu ASCII hoáº·c táºp tin vec-tÆ¡ kiá»ƒu "
+#~ "ASCII."
+
+#~ msgid "Old GRASS vector import"
+#~ msgstr "Nháºp dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡ GRASS kiá»ƒu cÅ©"
+
+#~ msgid "GPSBabel GPS import"
+#~ msgstr "Nháºp Dá»¯ liá»‡u GPS cá»§a GPSBabel"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+#~ "file into a vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nháºp Ä‘iá»ƒm tá»a Ä‘á»™, lá»™ trÃ¬nh vÃ  Ä‘Æ°á»ng Ä‘i tá»« má»™t GPS hoáº·c táºp tin GPS táº£i "
+#~ "xuá»‘ng vÃ o thÃ nh má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
+#~ msgstr "Nháºp dá»¯ liá»‡u Matlab vÃ  MapGen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+#~ msgstr "Nháºp cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ MapGen vÃ  Matlab"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»™t tá»‡p vÄƒn báº£n raster ASCII 3D vÃ o thÃ nh má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ "
+#~ "raster 3D (nhá»‹ phÃ¢n)"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster thÃ nh má»™t táºp tin vÄƒn báº£n ASCII "
+
+#~ msgid "ASCII x,y,z export"
+#~ msgstr "Xuáº¥t dá»¯ liá»‡u ASCII x,y,z"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Xuáº¥t má»™t báº£n Ä‘á»“ raster GRASS thÃ nh táºp tin báº£n Ä‘á»“ GRIDATB.FOR (TOPMODEL)"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "Xuáº¥t má»™t chuá»—i táºp tin ra ChÆ°Æ¡ng trÃ¬nh Chuyá»ƒn Ä‘á»•i MPEG."
+
+#~ msgid "Export GRASS raster as non-georeferenced PNG image format."
+#~ msgstr ""
+#~ "XuÃ¢t dá»¯ liá»‡u raster GRASS ra Ä‘á»‹nh dáº¡ng áº£nh PNG khÃ´ng cÃ³ tham chiáº¿u Ä‘á»‹a lÃ½."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr ""
+#~ "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i 3 lá»›p raster GRASS (R,G,B) thÃ nh má»™t táºp tin áº£nh PPM vá»›i Ä‘á»™ "
+#~ "phÃ¢n giáº£i Ä‘iá»ƒm áº£nh cá»§a VÃ¹ng hiá»‡n Ä‘ang Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh nghÄ©a."
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr ""
+#~ "Chuyá»ƒn má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster ra táºp tin chá»©a trÆ°á»ng Ä‘á»™ cao dÃ¹ng cho "
+#~ "POVRAY."
+
+#~ msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+#~ msgstr "Xuáº¥t má»™t báº£n Ä‘á»“ raster ra thÃ nh NgÃ´n ngá»¯ MÃ´ hÃ¬nh Thá»±c táº¿ áº¢o (VRML)"
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster ra Ä‘á»‹nh dáº¡ng VK-ASCII"
+
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»™t trong nhá»¯ng Ä‘á»‹nh dáº¡ng vec-tÆ¡ Ä‘Æ°á»£c OGR há»— trá»£."
+
+#~ msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector export"
+#~ msgstr "Xuáº¥t cÃ¡c Ä‘iá»ƒm ASCII/dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡ ASCII cá»§a GRASS"
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ nhá»‹ phÃ¢n GRASS thÃ nh má»™t báº£n Ä‘á»“  vec-tÆ¡ "
+#~ "ASCII cá»§a GRASS."
+
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "Xuáº¥t báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ cá»§a GRASS sang Ä‘á»‹nh dáº¡ng DXF."
+
+#~ msgid "Converts to POV-Ray format, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y"
+#~ msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i thÃ nh Ä‘á»‹nh dáº¡ng POV-Ray, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y"
+
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "xuáº¥t má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS ra SVG."
+
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "Chuyá»ƒn má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ nhá»‹ phÃ¢n GRASS thÃ nh Ä‘áº§u ra VTK ASCII."
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster 3D thÃ nh má»™t táºp tin vÄƒn báº£n ASCII"
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "Xuáº¥t má»™t báº£n Ä‘á»“ raster 3D cá»§a GRASS ra thÃ nh táºp tin Vis5D 3 chiá»u."
+
+#~ msgid "Multiple export formats using OGR"
+#~ msgstr "Xuáº¥t nhiá»u loáº¡i Ä‘á»‹nh dáº¡ng báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng OGR"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»™t báº£n Ä‘á»“ raster thÃ nh má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr ""
+#~ "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS thÃ nh má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster cá»§a "
+#~ "GRASS."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS (chá»‰ Ã¡p dá»¥ng cho Ä‘iá»ƒm) thÃ nh má»™t "
+#~ "lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster 3D cá»§a GRASS."
+
+#~ msgid "E&xit"
+#~ msgstr "Th&oÃ¡t"
+
+#~ msgid "Config"
+#~ msgstr "Cáº¥u hÃ¬nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change projection for current location"
+#~ msgstr "PhÃ©p chiáº¿u cho vá»‹ trÃ hiá»‡n táº¡i"
+
+#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Chuyá»ƒn tá»a Ä‘á»™ tá»« má»™t phÃ©p chiáº¿u nÃ y sang phÃ©p chiáº¿u khÃ¡c (giao tiáº¿p "
+#~ "cs2cs)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster"
+#~ msgstr "Raster"
+
+#~ msgid "Digitize raster (requires XTerm)"
+#~ msgstr "Sá»‘ hÃ³a raster (cáº§n cÃ³ XTerm)"
+
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "Táº¡o/thay Ä‘á»•i báº£ng mÃ u liÃªn quan Ä‘áº¿n má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
+#~ "contain non-NULL category values."
+#~ msgstr ""
+#~ "Táº¡o má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster thá»ƒ hiá»‡n cÃ¡c vÃ nh Ä‘ai Ä‘á»‡m bao quanh cÃ¡c Ã´ nÃ o "
+#~ "chá»©a cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ pháº¡m trÃ¹ khÃ´ng Rá»–NG."
+
+#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+#~ msgstr "Táº¡o má»™t Máº¶T Náº  Ä‘á»ƒ giá»›i háº¡n lá»‡nh raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for raster map algebra."
+#~ msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng cho Ä‘áº¡i sá»‘ báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#~ msgid "Calculates category or object oriented statistics."
+#~ msgstr "TÃnh toÃ¡n thá»‘ng kÃª pháº¡m trÃ¹ hoáº·c thá»‘ng kÃª Ä‘á»‹nh hÆ°á»›ng Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr ""
+#~ "Táº¡o cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»™ dá»‘, hÆ°á»›ng, Ä‘á»™ cong vÃ  Ä‘áº¡o hÃ m tá»« má»™t lá»›p báº£n "
+#~ "Ä‘á»“ raster cÃ³ cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ Ä‘á»™ cao tháºt. HÆ°á»›ng ngÆ°á»£c chiá»u kim Ä‘á»“ng há»“ tÃnh "
+#~ "tá»« hÆ°á»›ng Ä‘Ã´ng."
+
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Táº¡o má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster vá» khoáº£ng cÃ¡ch Ä‘áº¿n cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng cÃ³ trong lá»›p "
+#~ "Ä‘áº§u vÃ o."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lá»c vÃ  táº¡o ra má»™t báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ cao khÃ´ng giáº£m cáº¥p vÃ  báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng dÃ²ng cháº£y "
+#~ "tá»« má»™t lá»›p Ä‘á»™ cao cho trÆ°á»›c."
+
+#~ msgid "Flow computation for massive grids (Float version)."
+#~ msgstr "TÃnh toÃ¡n dÃ²ng cháº£y cá»§a cÃ¡c lÆ°á»›i lá»›n (phiÃªn báº£n Float)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Giáº£ láºp thá»§y vÄƒn dÃ²ng cháº£y trÃ n báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng phÆ°Æ¡ng phÃ¡p láº¥y máº«u Ä‘Æ°á»ng "
+#~ "dáº«n (SIMWE)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+#~ "method (SIMWE)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Giáº£ láºp sá»± chuyá»ƒn tráº§m tÃch vÃ  xÃ³i mÃ²n/láº¯ng tá»¥ báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng phÆ°Æ¡ng phÃ¡p "
+#~ "láº¥y máº«u Ä‘Æ°á»ng dáº«n (SIMWE)"
+
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr "Táº¡o báº£n Ä‘á»“ chá»‰ má»¥c Ä‘á»‹a hÃ¬nh [ln(a/tan(beta))] tá»« báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ cao."
+
+#~ msgid ""
+#~ "r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "r.recode.rules - DÃ¹ng táºp tin quy táº¯c ASCII Ä‘á»ƒ mÃ£ hoÃ¡ láº¡i cÃ¡c pháº¡m trÃ¹ "
+#~ "trong báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "ChÆ°Æ¡ng trÃ¬nh táº¡o bá» máº·t tá»« cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng bÃ¬nh Ä‘á»™ Ä‘Æ°á»£c raster hoÃ¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
+#~ msgstr "Sá»‘ hÃ³a raster (cáº§n cÃ³ XTerm)"
+
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "Táº¡o tÃ´pÃ´ cho báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ cá»§a GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "CÃ¡c káº¿t ná»‘i CSDL vÃ©c tÆ¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change the type of geometry elements."
+#~ msgstr "Thay Ä‘á»•i kiá»ƒu cá»§a cÃ¡c yáº¿u tá»‘ hÃ¬nh há»c."
+
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr "LÃ m trá»“i Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng vec-tÆ¡ pháº³ng thÃ nh 3D vá»›i Ä‘á»™ cao xÃ¡c Ä‘á»‹nh."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+#~ msgstr ""
+#~ "Thiáº¿t láºp quy táº¯c mÃ u cho cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng trong má»™t báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ - sá» dá»¥ng "
+#~ "cá»™t thuá»™c tÃnh kiá»ƒu sá»‘."
+
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "Truy váº¥n má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ táº¡i cÃ¡c vá»‹ trÃ cho trÆ°á»›c."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Táº¡o vÃ¹ng Ä‘á»‡m quanh cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng thuá»™c má»™t kiá»ƒu cho trÆ°á»›c (vÃ¹ng pháº£i cÃ³ "
+#~ "trá»ng tÃ¢m)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
+#~ msgstr "TÃ¬m Ä‘Æ°á»ng ngáº¯n nháº¥t trÃªn máº¡ng lÆ°á»›i vec-tÆ¡."
+
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Táº¡o má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ má»›i báº±ng cÃ¡ch tá»• há»£p cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ vá»›i nhau."
+
+#~ msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
+#~ msgstr "Gáº¯n, xÃ³a hoáº·c bÃ¡o cÃ¡o cÃ¡c pháº¡m trÃ¹ vÃ©c tÆ¡ cho hÃ¬nh há»c báº£n Ä‘á»“."
+
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "Táº¡o má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS tá»« má»™t lÆ°á»›i do ngÆ°á»i dÃ¹ng chá»‰ Ä‘á»‹nh."
+
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "Táº¡o Ä‘iá»ƒm trong má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ dá»c theo cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng tá»« hai lá»›p"
+
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "Táº¡o ngáº«u nhiÃªn má»™t báº£n Ä‘á»“ chá»©a cÃ¡c Ä‘iá»ƒm vÃ©c tÆ¡ 2D/3D."
+
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr "PhÃ©p xÃ¡o trá»™n vá»‹ trÃ ngáº«u nhiÃªn cÃ¡c Ä‘iá»ƒm vec-tÆ¡ GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Xuáº¥t ra thÃ´ng tin cÆ¡ báº£n vá» má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ do ngÆ°á»i dÃ¹ng chá»‰ Ä‘á»‹nh."
+
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "BÃ¡o cÃ¡o thá»‘ng kÃª hÃ¬nh há»c cÃ¡c dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡"
+
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "Kiá»ƒm tra tÃnh chuáº©n táº¯c cho cÃ¡c Ä‘iá»ƒm."
+
+#~ msgid "Imagery"
+#~ msgstr "áº¢nh"
+
+#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+#~ msgstr "Kháº£m tá»‘i Ä‘a 4 áº£nh vÃ  má»Ÿ rá»™ng báº£n Ä‘á»“ mÃ u; táº¡o báº£n Ä‘á»“ *.mosaic"
+
+#~ msgid "Volumes"
+#~ msgstr "Thá»ƒ tÃch"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+#~ msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng cho Ä‘áº¡i sá»‘ báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#~ msgid "Drops an attribute table."
+#~ msgstr "Bá» má»™t báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#~ msgid "GRASS GIS help"
+#~ msgstr "Trá»£ giÃºp GRASS GIS"
+
+#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#~ msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c trang web trá»£ giÃºp cá»§a GRASS"
+
+#~ msgid "GRASS GIS GUI help"
+#~ msgstr "Trá»£ giÃºp vá» giao diá»‡n Ä‘á»“ há»a GRASS GIS"
+
+#~ msgid "Nviz properties"
+#~ msgstr "CÃ¡c thuá»™c tÃnh Nviz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c cÃ¡c mÃ£ EPSG: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resolution cannot be 0"
+#~ msgstr "Äá»™ phÃ¢n giáº£i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3D View Tools"
+#~ msgstr "CÃ¡c cÃ´ng cá»¥ Nviz"
+
+#~ msgid "coarse:"
+#~ msgstr "thÃ´:"
+
+#~ msgid "fine:"
+#~ msgstr "má»‹n:"
+
+#~ msgid "Wire color:"
+#~ msgstr "MÃ u lÆ°á»›i:"
+
+#~ msgid "Icon size:"
+#~ msgstr "KÃch thÆ°á»›c biá»ƒu tÆ°á»£ng:"
+
+#~ msgid "width:"
+#~ msgstr "rá»™ng:"
+
+#~ msgid "symbol:"
+#~ msgstr "kÃ½ hiá»‡u:"
+
+#~ msgid "color:"
+#~ msgstr "mÃ u:"
+
+#~ msgid "Layer properties"
+#~ msgstr "CÃ¡c thuá»™c tÃnh cá»§a lá»›p"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡  <%s> lÃ  3D"
+
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡  <%s> lÃ  2D"
+
+#~ msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+#~ msgstr "%(primitives)d Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng nguyÃªn thá»§y (%(points)d Ä‘iá»ƒm)"
+
+#~ msgid "Error in command execution %s"
+#~ msgstr "Lá»—i khi thi hÃ nh lá»‡nh %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+#~ "output' for details.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details:"
+#~ msgstr ""
+#~ "KhÃ´ng thá»ƒ khá»Ÿi táº¡o trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn mÃ n hÃ¬nh, xem táºp tin README Ä‘á»ƒ cÃ³ "
+#~ "thÃªm thÃ´ng tin.\n"
+#~ "â€©\n"
+#~ "Chi tiáº¿t:"
+
+#~ msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+#~ msgstr "<%(name)s>: kiá»ƒu lá»›p <%(type)s> chÆ°a Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£."
+
+#~ msgid "Unable to open file"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF file:"
+#~ msgstr "Chá»n tá»‡p DXF:"
+
+#~ msgid "Parameter not found: %s"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tháº¥y tham sá»‘: %s"
+
+#~ msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+#~ msgstr "Äang thiáº¿u tham sá»‘ %(name)s (%(desc)s).\n"
+
+#~ msgid "Close this window without executing the command"
+#~ msgstr "ÄÃ³ng cá»a sá»• nÃ y mÃ  khÃ´ng thi hÃ nh lá»‡nh"
+
+#~ msgid "Show manual page of the command"
+#~ msgstr "Hiá»‡n trang hÆ°á»›ng dáº«n vá» lá»‡nh"
+
+#~ msgid "Run the command"
+#~ msgstr "Cháº¡y lá»‡nh"
+
+#~ msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+#~ msgstr "ChÃ©p chuá»—i lá»‡nh hiá»‡n táº¡i vÃ o bá»™ nhá»›"
+
+#~ msgid "Valid range"
+#~ msgstr "Miá»n há»£p lá»‡"
+
+#~ msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y lá»›p Ä‘iá»ƒm vÃ©c tÆ¡ (id=%d)"
+
+#~ msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘áº·t cÃ¡c thuá»™c tÃnh cho lá»›p dá»¯ liá»‡u (id=%d)"
+
+#~ msgid "User GUI settings"
+#~ msgstr "Thiáº¿t láºp giao diá»‡n Ä‘á»“ há»a cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ng"
+
+#~ msgid "Overlay raster maps"
+#~ msgstr "Chá»“ng cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+#~ "current mapset is always accessible."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÄÃ¡nh dáº¥u vÃ o bá»™ báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»ƒ truy cáºp Ä‘Æ°á»£c vÃ o nÃ³, táº¯t Ä‘Ã¡nh dáº¥u Ä‘á»ƒ áº©n nÃ³ Ä‘i. "
+#~ "%sGhi chÃº: bá»™ báº£n Ä‘á»“ PERMANENT vÃ  bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i luÃ´n luÃ´n truy cáºp "
+#~ "Ä‘Æ°á»£c."
+
+#~ msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#~ msgstr "Thiáº¿t láºp cÃ¡c Ä‘iá»ƒm khá»‘ng cháº¿ (GCP)"
+
+#~ msgid "Start GRASS"
+#~ msgstr "Khá»Ÿi Ä‘á»™ng GRASS"
+
+#~ msgid "Create mapset"
+#~ msgstr "Táº¡o táºp báº£n Ä‘á»“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Command %s could not be run"
+#~ msgstr "Lá»‡nh '%s' chÆ°a Ä‘Æ°á»£c cÃ i Ä‘áº·t."
+
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "DÃ¹ng GDAL nháºp báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr "Táº¡o má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ má»›i á»Ÿ dáº¡ng chá»‰ Ä‘á»c liÃªn káº¿t vÃ o lá»›p OGR."
+
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Nháºp nhiá»u lá»›p DXF"
+
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Chá»n pháº§n má»Ÿ rá»™ng cá»§a tá»‡p:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "ÄÃ³ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Stop"
+#~ msgstr "Ä‘á»‰nh"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Do you want to close display %d?\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Báº¡n cÃ³ muá»‘n Ä‘Ã³ng mÃ n hÃ¬nh %d?\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s"

Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_zh.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_zh.po	2010-08-29 10:52:30 UTC (rev 43336)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_zh.po	2010-08-29 10:56:46 UTC (rev 43337)
@@ -1048,12 +1048,11 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:4 ../gui/wxpython/menustrings.py:841
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "æ–°å»º"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:5
-#, fuzzy
 msgid "Create new workspace"
-msgstr "åˆ›å»ºæ–°æ•°æ®é›†"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:6 ../gui/wxpython/menustrings.py:843
 msgid "Open"
@@ -1065,21 +1064,19 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:8 ../gui/wxpython/menustrings.py:845
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "ä¿å˜"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:10 ../gui/wxpython/menustrings.py:847
 msgid "Save as"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:11
-#, fuzzy
 msgid "Save workspace to file"
-msgstr "ä¿å˜å½“å‰æ˜¾ç¤ºä¸ºå›¾ç‰‡æ–‡ä»¶"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:12 ../gui/wxpython/menustrings.py:849
-#, fuzzy
 msgid "Close"
-msgstr "é¢œè‰²"
+msgstr "å…³é—"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:13
 msgid "Close workspace file"
@@ -1099,8 +1096,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:18 ../gui/wxpython/menustrings.py:19
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
+#, fuzzy
 msgid "Import raster data"
-msgstr ""
+msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 msgid "Import raster data into a GRASS map layer using GDAL."
@@ -1109,29 +1107,34 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
 #, fuzzy
 msgid "Bulk import of raster data"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
+#, fuzzy
 msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
-msgstr ""
+msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
+#, fuzzy
 msgid "Link raster data"
-msgstr ""
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
+#, fuzzy
 msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "å°†GDALæ”¯æŒçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¯¼å…¥åˆ°äºŒå…ƒæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
+#, fuzzy
 msgid "Bulk link of raster data"
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
-msgstr ""
+msgstr "å°†GDALæ”¯æŒçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¯¼å…¥åˆ°äºŒå…ƒæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
 msgid "ASCII x,y,z point import and gridding"
@@ -1156,16 +1159,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:32
+#, fuzzy
 msgid "Creates raster maps from ASCII polygon/line/point data files."
-msgstr ""
+msgstr "ä»¥å½“å‰ç›®å½•ä¸çš„ASCIIæ ¼å¼çš„(å¤šè¾¹å½¢/çº¿å½¢)æ•°æ®æ–‡ä»¶æ¥åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:33
 msgid "Raw binary array import"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:34
+#, fuzzy
 msgid "Import a binary raster file into a GRASS raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "å°†äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¯¼å…¥åˆ°GRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:35
 msgid "ESRI ASCII grid import"
@@ -1182,15 +1187,16 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:38
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
-msgstr ""
+msgstr "å°†GRIDATB.FORåœ°å›¾æ–‡ä»¶(TOPMODEL)å¯¼å…¥åˆ°GRASSæ …æ ¼å›¾ä¸"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:39
 msgid "Matlab 2D array import"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:40
+#, fuzzy
 msgid "Imports a binary MAT-File(v4) to a GRASS raster."
-msgstr ""
+msgstr "å°†äºŒè¿›åˆ¶çš„MAT-File(v4)å¯¼å…¥ä¸ºGRASSæ …æ ¼ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:41
 msgid "SPOT NDVI import"
@@ -1228,16 +1234,18 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:49 ../gui/wxpython/menustrings.py:50
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1093
+#, fuzzy
 msgid "Import vector data"
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 msgid "Converts vector layers into a GRASS vector map using OGR."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
+#, fuzzy
 msgid "Bulk import of vector data"
-msgstr ""
+msgstr "å¯¼å…¥æ—§çš„GRASSçŸ¢é‡æ ¼å¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 msgid "Converts multiple OGR supported layers into GRASS vector maps."
@@ -1245,20 +1253,23 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1091
+#, fuzzy
 msgid "Link vector data"
-msgstr ""
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
+#, fuzzy
 msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
-msgstr ""
+msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 msgid "Bulk link of vector data"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
+#, fuzzy
 msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
-msgstr ""
+msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
 msgid "ASCII points or GRASS ASCII format"
@@ -1281,32 +1292,36 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:63
+#, fuzzy
 msgid "Imports older versions of GRASS vector maps."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
 msgid "DXF import"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
+#, fuzzy
 msgid "Converts files in DXF format to GRASS vector map format."
-msgstr ""
+msgstr "è½¬åŒ–ä¸ºä¸€ç§æ”¯æŒçš„ OGR çŸ¢é‡æ ¼å¼ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
 msgid "Bulk import of DXF"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
+#, fuzzy
 msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
-msgstr ""
+msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:68
 msgid "ESRI e00 import"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:69
+#, fuzzy
 msgid "Import E00 file into a vector map."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:70
 msgid "GPS data import"
@@ -1323,18 +1338,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:73
+#, fuzzy
 msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:74
 msgid "GEOnet import"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:75
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
 "points map."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
 msgid "Matlab array or Mapgen format import"
@@ -1347,7 +1364,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
 #, fuzzy
 msgid "Import 3D raster data"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgstr "åˆ›å»º 3D æ …æ ¼åœ°å›¾\n"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -1366,30 +1383,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:83
-#, fuzzy
 msgid "Import database table"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:84
 msgid "Multiple import formats using OGR"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:85
+#, fuzzy
 msgid "Imports attribute tables in various formats."
-msgstr ""
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:86
-#, fuzzy
 msgid "Export raster map"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+#, fuzzy
 msgid "Common export formats"
-msgstr ""
+msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
+#, fuzzy
 msgid "Exports GRASS raster maps into GDAL supported formats."
-msgstr ""
+msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:89
 msgid "ASCII grid export"
@@ -1414,7 +1432,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:94
 msgid "Converts a raster map layer into an ESRI ARCGRID file."
-msgstr ""
+msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾å±‚è½¬æ¢ä¸ºESRI GRIDæ–‡ä»¶ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:95
 msgid "GRIDATB.FOR export"
@@ -1430,7 +1448,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:98
 msgid "Exports a GRASS raster to a binary MAT-File."
-msgstr ""
+msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒMAT-Fileã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:99
 msgid "Raw binary array export"
@@ -1438,7 +1456,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:100
 msgid "Exports a GRASS raster to a binary array."
-msgstr ""
+msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:101
 msgid "MPEG-1 export"
@@ -1557,7 +1575,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
 #, fuzzy
 msgid "Export 3D raster maps"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgstr "åˆ›å»º 3D æ …æ ¼åœ°å›¾\n"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -1580,21 +1598,21 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:139
-#, fuzzy
 msgid "Export database table"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
 msgid "Common export formats using OGR"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
+#, fuzzy
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
-msgstr ""
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:142
 msgid "Manage maps and volumes"
-msgstr ""
+msgstr "ç®¡ç†åœ°å›¾äºŽåœ°å›¾é›†"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:143
 msgid "Copy"
@@ -1635,9 +1653,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:151
-#, fuzzy
 msgid "Delete"
-msgstr "é»˜è®¤å€¼ï¼š"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:152 ../gui/wxpython/menustrings.py:154
 msgid "Removes data base element files from the user's current mapset."
@@ -1649,7 +1666,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:155
 msgid "Map type conversions"
-msgstr ""
+msgstr "è½¬æ¢åœ°å›¾ç±»åž‹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:156
 msgid "Raster to vector"
@@ -1664,8 +1681,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:159
+#, fuzzy
 msgid "Converts 2D raster map slices to one 3D raster volume map."
-msgstr ""
+msgstr "å°† 2D æ …æ ¼åˆ†å—åœ°å›¾rè½¬åŒ–ä¸ºä¸€ä¸ª 3D æ …æ ¼åœ°å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:160
 msgid "Raster 2.5D to volume"
@@ -1676,18 +1694,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:162
-#, fuzzy
 msgid "Vector to raster"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr "çŸ¢é‡å›¾è½¬æ¢ä¸ºæ …æ ¼å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:163
 msgid "Converts a vector map into a raster map."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:164
-#, fuzzy
 msgid "Vector to volume"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:165
 msgid "Converts a vector map (only points) into a 3D raster map."
@@ -1706,8 +1722,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:169
+#, fuzzy
 msgid "Converts a GRASS site_lists file into a vector map."
-msgstr ""
+msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:170
 msgid "Volume to raster series"
@@ -1715,7 +1732,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:171
 msgid "Converts 3D raster maps to 2D raster maps"
-msgstr ""
+msgstr "å°† 3D æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸º 2D æ …æ ¼å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gcpmanager.py:730
@@ -1806,16 +1823,16 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:195
 msgid "Region"
-msgstr ""
+msgstr "åŒºåŸŸ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:196
-#, fuzzy
 msgid "Display region"
-msgstr "æ˜¾ç¤ºå±žæ€§"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:197 ../gui/wxpython/menustrings.py:199
+#, fuzzy
 msgid "Manages the boundary definitions for the geographic region."
-msgstr ""
+msgstr "ç®¡ç†åœ°ç†åŒºåŸŸè¾¹ç•Œå®šä¹‰çš„ç¨‹åºã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:198
 msgid "Set region"
@@ -1823,7 +1840,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:200
 msgid "GRASS working environment"
-msgstr ""
+msgstr "GRASSå·¥ä½œçŽ¯å¢ƒ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:201
 msgid "Mapset access"
@@ -1848,7 +1865,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:206 ../gui/wxpython/menustrings.py:210
 #, fuzzy
 msgid "Change current mapset."
-msgstr "åˆ›å»ºæ–°æ•°æ®é›†"
+msgstr "ä»Žå½“å‰åŒºåŸŸè®¾ç½®"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:207
 #, fuzzy
@@ -1885,21 +1902,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:217
+#, fuzzy
 msgid "Map projections"
-msgstr ""
+msgstr "æŠ•å½±ç®¡ç†"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:218
 #, fuzzy
 msgid "Display map projection"
-msgstr "æ˜¾ç¤ºå±žæ€§"
+msgstr "æŠ•å½±ç®¡ç†"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:219
+#, fuzzy
 msgid "Print projection information (in conventional GRASS format)."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸èƒ½å°†è¾“å…¥åœ°å›¾çš„æŠ•å½±ä¿¡æ¯è½¬æ¢ä¸º GRASS æ ¼å¼æ¥æ£€æŸ¥"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:220
 msgid "Manage projections"
-msgstr ""
+msgstr "æŠ•å½±ç®¡ç†"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:221
 msgid ""
@@ -1940,14 +1959,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:230
-#, fuzzy
 msgid "&Raster"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgstr "æ …æ ¼ï¼ˆ&rï¼‰"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:231
-#, fuzzy
 msgid "Develop raster map"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:232
 msgid "Compress/decompress"
@@ -1955,7 +1972,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:233
 msgid "Compresses and decompresses raster maps."
-msgstr ""
+msgstr "åŽ‹ç¼©å’Œè§£åŽ‹ç¼©æ …æ ¼æ–‡ä»¶ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:234
 msgid "Region boundaries"
@@ -1963,23 +1980,25 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:235
 msgid "Sets the boundary definitions for a raster map."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸ºæ …æ ¼å›¾è®¾ç½®è¾¹ç•ŒèŒƒå›´ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:236
 msgid "Manage NULL values"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:237
+#, fuzzy
 msgid "Manages NULL-values of given raster map."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:238
 msgid "Quantization"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:239
+#, fuzzy
 msgid "Produces the quantization file for a floating-point map."
-msgstr ""
+msgstr "è¿™ä¸€è¿‡ç¨‹äº§ç”Ÿæµ®ç‚¹åœ°å›¾çš„é‡åŒ–æ–‡ä»¶ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:240
 msgid "Timestamp"
@@ -1987,23 +2006,25 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:241
 msgid "Print/add/remove a timestamp for a raster map."
-msgstr ""
+msgstr "æ‰“å°/æ·»åŠ /åˆ é™¤ æ …æ ¼å›¾çš„æ—¶é—´æˆ³ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:242
 msgid "Resample using aggregate statistics"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:243
+#, fuzzy
 msgid "Resamples raster map layers to a coarser grid using aggregation."
-msgstr ""
+msgstr "ç”Ÿæˆä¸€ä¸ªæ …æ ¼å›¾å±‚ï¼Œæ˜¾ç¤ºä¸€ä¸ªæµåŸŸçš„åæµåŸŸ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:244
 msgid "Resample using multiple methods"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:245
+#, fuzzy
 msgid "Resamples raster map layers to a finer grid using interpolation."
-msgstr ""
+msgstr "ç”Ÿæˆä¸€ä¸ªæ …æ ¼å›¾å±‚ï¼Œæ˜¾ç¤ºä¸€ä¸ªæµåŸŸçš„åæµåŸŸ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:246
 msgid "Resample using nearest neighbor"
@@ -2011,18 +2032,21 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:247
 msgid "GRASS raster map layer data resampling capability."
-msgstr ""
+msgstr "GRASSæ …æ ¼å›¾å±‚æ•°æ®çš„é‡é‡‡æ ·èƒ½åŠ›ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:248
 msgid "Resample using spline tension"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:249
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Reinterpolates and optionally computes topographic analysis from input "
 "raster map to a new raster map (possibly with different resolution) using "
 "regularized spline with tension and smoothing."
 msgstr ""
+"ä½¿ç”¨æ‹‰ä¼¸å’Œå¹³æ»‘çš„è§„åˆ™æ ·æ¡ï¼Œå¯¹è¾“å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶è¿›è¡Œé‡æ–°æ’å€¼å’Œåœ°å½¢åˆ†æžï¼Œç”Ÿæˆä¸€ä¸ªæ–°"
+"çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶(å¯èƒ½æœ‰ä¸åŒçš„åˆ†è¾¨çŽ‡)ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:250
 msgid "Resample using bspline"
@@ -2045,16 +2069,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:255
+#, fuzzy
 msgid "Update raster map statistics"
-msgstr ""
+msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:256
 msgid "Reproject raster"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:257
+#, fuzzy
 msgid "Re-projects a raster map from one location to the current location."
-msgstr ""
+msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾ä»Žä¸€ä¸ªåŒºåŸŸé‡æŠ•å½±åˆ°å½“å‰åŒºåŸŸ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:258
 msgid "Tiling"
@@ -2071,9 +2097,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:261 ../gui/wxpython/menustrings.py:542
-#, fuzzy
 msgid "Color tables"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:262 ../gui/wxpython/menustrings.py:266
 msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map."
@@ -2088,9 +2113,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:265 ../gui/wxpython/menustrings.py:544
-#, fuzzy
 msgid "Color rules"
-msgstr "é¢œè‰²"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
 msgid "Export color table"
@@ -2109,29 +2133,30 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:271
-#, fuzzy
 msgid "Create RGB"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:272
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
-msgstr ""
+msgstr "å°†çº¢ã€ç»¿ã€è“å›¾å±‚åˆå¹¶ä¸ºä¸€ä¸ªå¤åˆå›¾å±‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:273 ../gui/wxpython/menustrings.py:680
 msgid "RGB to HIS"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:274
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Generates red, green and blue raster map layers combining hue, intensity and "
 "saturation (HIS) values from user-specified input raster map layers."
 msgstr ""
+"å¯¹äºŽç”¨æˆ·æŒ‡å®šçš„è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾å±‚ï¼Œåˆå¹¶è‰²è°ƒã€äº®åº¦å’Œé¥±å’Œåº¦å€¼ï¼Œç”Ÿæˆçº¢ã€ç»¿ã€è“æ …æ ¼å›¾å±‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:275
-#, fuzzy
 msgid "Query raster maps"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:276
 msgid "Query values by coordinates"
@@ -2139,15 +2164,16 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:277
 msgid "Queries raster map layers on their category values and category labels."
-msgstr ""
+msgstr "åœ¨æ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç±»åˆ«å€¼å’Œç±»åˆ«æ ‡ç¾ä¸æŸ¥è¯¢ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:278
 msgid "Query colors by value"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:279
+#, fuzzy
 msgid "Queries colors for a raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:280
 msgid "Buffer rasters"
@@ -2160,13 +2186,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:282
-#, fuzzy
 msgid "Closest points"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:283
 msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
-msgstr ""
+msgstr "ç¡®å®šä¸¤å¹…æ …æ ¼å›¾ä¸Šç›®æ ‡é—´æœ€è¿‘çš„ç‚¹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:284
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:349
@@ -2182,7 +2207,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:286
 #, fuzzy
 msgid "Raster map calculator"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgstr "åœ°å›¾è®¡ç®—"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:287 ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 #, fuzzy
@@ -2191,7 +2216,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:288
 msgid "Neighborhood analysis"
-msgstr ""
+msgstr "æœ€è¿‘é‚»åˆ†æž"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:289
 msgid "Moving window"
@@ -2203,11 +2228,12 @@
 "the cells around it, and stores new cell values in an output raster map "
 "layer."
 msgstr ""
+"å¯¹ä¸€ä¸ªåƒå…ƒå‘¨å›´çš„åƒå…ƒå€¼è¿›è¡Œå‡½æ•°è®¡ç®—ï¼Œå°†å¾—åˆ°çš„å€¼èµ‹äºˆè¯¥åƒå…ƒï¼Œå¹¶å°†æ–°çš„åƒå…ƒå€¼å˜å‚¨"
+"åœ¨è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:291
-#, fuzzy
 msgid "Neighborhood points"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:292
 msgid "Neighborhood analysis tool for vector point maps."
@@ -2225,29 +2251,29 @@
 msgid ""
 "Creates a cross product of the category values from multiple raster map "
 "layers."
-msgstr ""
+msgstr "åˆ›å»ºå¤šä¸ªæ …æ ¼å›¾å±‚ç±»åˆ«å€¼çš„å‰ä¹˜ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:296
-#, fuzzy
 msgid "Raster series"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:297
 msgid ""
 "Makes each output cell value a function of the values assigned to the "
 "corresponding cells in the input raster map layers."
-msgstr ""
+msgstr "å¯¹è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åƒå…ƒè¿›è¡Œå‡½æ•°è®¡ç®—ï¼Œå¹¶å°†å¾—åˆ°çš„ç»“æžœèµ‹äºˆè¾“å‡ºçš„åƒå…ƒã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:298
-#, fuzzy
 msgid "Patch raster maps"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:299
 msgid ""
 "Creates a composite raster map layer by using known category values from one "
 "(or more) map layer(s) to fill in areas of \"no data\" in another map layer."
 msgstr ""
+"ä½¿ç”¨ä¸€ä¸ªï¼ˆæˆ–å¤šä¸ªï¼‰å›¾å±‚å·²çŸ¥çš„ç±»åˆ«å€¼æ¥å¡«å……å¦ä¸€ä¸ªå›¾å±‚çš„æ— æ•°æ®åŒºåŸŸï¼Œç”Ÿæˆä¸€å¹…åˆæˆ"
+"æ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:300
 msgid "Statistical overlay"
@@ -2290,7 +2316,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:309
 msgid "Terrain analysis"
-msgstr ""
+msgstr "åœ°å½¢åˆ†æž"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:310
 msgid "Cumulative movement costs"
@@ -2305,24 +2331,27 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:312
-#, fuzzy
 msgid "Cost surface"
-msgstr "å˜åŒ–çš„æ€»å’Œ"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:313
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates a raster map showing the cumulative cost of moving between different "
 "geographic locations on an input raster map whose cell category values "
 "represent cost."
 msgstr ""
+"è¾“å‡ºä¸€ä¸ªæ …æ ¼å›¾å±‚æ¥æ˜¾ç¤ºåœ¨è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾ä¸Šä¸åŒä½ç½®é—´ç§»åŠ¨æ—¶çš„ç´¯è®¡æˆæœ¬ï¼Œè¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„"
+"åƒå…ƒç±»åˆ«å€¼è¡¨ç¤ºæˆæœ¬ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:314
 msgid "Least cost route or flow"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:315
+#, fuzzy
 msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
-msgstr ""
+msgstr "é€šè¿‡é«˜ç¨‹æ¨¡åž‹åœ¨æ …æ ¼å›¾å±‚ä¸Šè¿½è¸ªæ²³æµ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:316
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/layertree.py:726
@@ -2330,12 +2359,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:317
+#, fuzzy
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-msgstr ""
+msgstr "ä»Žé«˜ç¨‹åœ°å›¾åˆ›å»ºåœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tan(beta))å›¾ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:318
 msgid "Slope and aspect"
-msgstr ""
+msgstr "å¡åº¦å’Œæ–¹ä½"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:319
 msgid ""
@@ -2344,21 +2374,22 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:320
-#, fuzzy
 msgid "Terrain parameters"
-msgstr "å‚æ•°ï¼š"
+msgstr "åœ°å½¢å‚æ•°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:321
+#, fuzzy
 msgid "Extracts terrain parameters from a DEM."
-msgstr ""
+msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:322
 msgid "Textural features"
-msgstr ""
+msgstr "çº¹ç†ç‰¹å¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:323
+#, fuzzy
 msgid "Generate images with textural features from a raster map."
-msgstr ""
+msgstr "åŸºäºŽæ …æ ¼å›¾ç”ŸæˆåŒ…å«åœ°å½¢ç‰¹å¾è¦ç´ çš„å½±åƒ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:324
 msgid "Visibility"
@@ -2366,11 +2397,12 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:325
 msgid "Line-of-sight raster analysis program."
-msgstr ""
+msgstr "æ …æ ¼è§†çº¿åˆ†æžç¨‹åºã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:326
+#, fuzzy
 msgid "Distance to features"
-msgstr ""
+msgstr "çº¹ç†ç‰¹å¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:327
 msgid "Generates a raster map of distance to features in input raster map."
@@ -2386,26 +2418,27 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:330
 msgid "Transform features"
-msgstr ""
+msgstr "å˜å½¢ç‰¹å¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:331
-#, fuzzy
 msgid "Clump"
-msgstr "åˆ—å"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:332
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map by grouping cells that form physically "
 "discrete areas into unique categories."
-msgstr ""
+msgstr "å°†ç¦»æ•£åŒºåŸŸçš„åƒå…ƒå€¼ç»„ç»‡åˆ°ä¸€ä¸ªç‹¬ç«‹ç±»åˆ«ä¸ï¼Œä»¥æ¤æ¥é‡åˆ†ç±»æ …æ ¼å›¾å±‚ä¸çš„æ•°æ®ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:333
 msgid "Grow"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:334
+#, fuzzy
 msgid "Generates a raster map layer with contiguous areas grown by one cell."
-msgstr ""
+msgstr "ç”Ÿæˆä¸€ä¸ªæ …æ ¼å›¾å±‚åŒ…å«ä¸€ä¸ªåƒå…ƒå¢žé•¿æ‰€å½¢æˆçš„è¿žç»åŒºåŸŸã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:335
 msgid "Thin"
@@ -2413,7 +2446,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:336
 msgid "Thins non-zero cells that denote linear features in a raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "æŠ½ç¨€æ …æ ¼å›¾å±‚ä¸Šè¡¨ç¤ºçº¿å½¢è¦ç´ çš„éžé›¶åƒå…ƒ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:337
 msgid "Hydrologic modeling"
@@ -2455,9 +2488,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:346
-#, fuzzy
 msgid "Flow lines"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:347
 msgid "Constructs flow lines."
@@ -2601,8 +2633,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:380
+#, fuzzy
 msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-msgstr ""
+msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:381
 msgid "Edge density"
@@ -2618,8 +2651,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:384
+#, fuzzy
 msgid "Calculates contrast weighted edge density index on a raster map"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•å…³é—æ–°çš„ g3d åœ°å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:385
 msgid "Patch area mean"
@@ -2636,24 +2670,27 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:388
+#, fuzzy
 msgid "Calculates range of patch area size on a raster map"
-msgstr ""
+msgstr "é‡æ–°è°ƒæ•´æ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç±»åˆ«å€¼èŒƒå›´ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:389
 msgid "Patch area Std Dev"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:390
+#, fuzzy
 msgid "Calculates standard deviation of patch area a raster map"
-msgstr ""
+msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:391
 msgid "Patch area Coeff Var"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:392
+#, fuzzy
 msgid "Calculates coefficient of variation of patch area on a raster map"
-msgstr ""
+msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:393
 msgid "Patch density"
@@ -2669,33 +2706,37 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:396
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•å…³é—æ–°çš„ g3d åœ°å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:397
 msgid "Dominance's diversity"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:398 ../gui/wxpython/menustrings.py:404
+#, fuzzy
 msgid "Calculates dominance's diversity index on a raster map"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•å…³é—æ–°çš„ g3d åœ°å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:399
 msgid "Shannon's diversity"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:400
+#, fuzzy
 msgid "Calculates Shannon's diversity index on a raster map"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•å…³é—æ–°çš„ g3d åœ°å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:401
 msgid "Simpson's diversity"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:402
+#, fuzzy
 msgid "Calculates Simpson's diversity index on a raster map"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•å…³é—æ–°çš„ g3d åœ°å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:403
 msgid "Richness"
@@ -2706,8 +2747,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:406
+#, fuzzy
 msgid "Calculates shape index on a raster map"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•å…³é—æ–°çš„ g3d åœ°å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:407
 msgid "Wildfire modeling"
@@ -2729,18 +2771,22 @@
 msgid ""
 "Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the "
 "cumulative cost was determined."
-msgstr ""
+msgstr "åå‘è¿½è¸ªæœ€ä½Žæˆæœ¬çš„è·¯å¾„ï¼Œå¾—åˆ°ä¸€ç»„åƒå…ƒï¼Œè¿™äº›åƒå…ƒç¡®å®šäº†ç´¯è®¡æˆæœ¬ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:412
 msgid "Anisotropic spread simulation"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:413
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates "
 "a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing "
 "the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."
 msgstr ""
+"åœ¨å›¾å½¢çª—å£ä¸Šæ¨¡æ‹Ÿæ¤åœ†å½¢çš„å„å‘å¼‚æ€§è”“å»¶ï¼Œç”Ÿæˆç´¯è®¡è”“å»¶æ—¶é—´çš„æ …æ ¼å›¾ï¼Œè¾“å…¥æ …æ ¼å›¾åŒ…"
+"å«è”“å»¶é€ŸçŽ‡(Rates of spread - ROS)ã€ROSæ–¹å‘å’Œç«æºã€‚å®ƒä¹Ÿå¯ä»¥ç”Ÿæˆåå‘é“¾æŽ¥UTMåæ ‡"
+"çš„æ …æ ¼å›¾ï¼Œä»¥æ¤æ¥è¿½è¸ªè”“å»¶è·¯å¾„ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:414
 msgid "Change category values and labels"
@@ -2751,8 +2797,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:416
+#, fuzzy
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
-msgstr ""
+msgstr "æ …æ ¼å›¾ä¸Šçš„èµ·å§‹å€¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:417
 msgid "Reclassify by size"
@@ -2769,10 +2816,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:420 ../gui/wxpython/menustrings.py:422
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates a new map layer whose category values are based upon a "
 "reclassification of the categories in an existing raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "åˆ›å»ºä¸€ä¸ªæ–°çš„å›¾å±‚ï¼Œå®ƒçš„ç±»åˆ«å€¼åŸºäºŽç”¨æˆ·å¯¹ä¸€ä¸ªå·²æœ‰æ …æ ¼å›¾å±‚ç±»åˆ«çš„é‡åˆ†ç±»ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:421
 msgid "Reclassify using rules file"
@@ -2783,8 +2831,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:424
+#, fuzzy
 msgid "Recodes categorical raster maps."
-msgstr ""
+msgstr "é‡æ–°ç¼–ç æ …æ ¼å›¾ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:425
 msgid "Recode using rules file"
@@ -2800,25 +2849,27 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:428
 msgid "Rescales the range of category values in a raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "é‡æ–°è°ƒæ•´æ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç±»åˆ«å€¼èŒƒå›´ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:429
 msgid "Rescale with histogram"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:430
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map "
 "layer."
-msgstr ""
+msgstr "é‡æ–°è°ƒæ•´æ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç›´æ–¹å›¾ï¼Œå‡ç‰åœ°åˆ’åˆ†ç±»åˆ«å€¼ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:431
 msgid "Concentric circles"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:432
+#, fuzzy
 msgid "Creates a raster map containing concentric rings around a given point."
-msgstr ""
+msgstr "åŒ…å«å›žè·¯(back-path)åŒ—å‘ä¿¡æ¯çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:433
 msgid "Generate random cells"
@@ -2830,17 +2881,18 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:435
 msgid "Generates random cell values with spatial dependence."
-msgstr ""
+msgstr "æ ¹æ®ç©ºé—´ä¾èµ–æ€§äº§ç”Ÿéšæœºçš„åƒå…ƒå€¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:436
 msgid "Random cells and vector points"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:437
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates a raster map layer and vector point map containing randomly located "
 "points."
-msgstr ""
+msgstr "åˆ›å»ºä¸€æ ¼æ …æ ¼å›¾å±‚å’Œä¸€ä¸ªåŒ…å«éšæœºä½ç½®ç‚¹çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:438
 msgid "Generate surfaces"
@@ -2875,16 +2927,19 @@
 "and standard deviation can be expressed by the user. It uses a gaussian "
 "random number generator."
 msgstr ""
+"äº§ç”Ÿå…·æœ‰é«˜æ–¯åå·®çš„æ …æ ¼å›¾å±‚ï¼Œå®ƒçš„å¹³å‡å’Œæ ‡å‡†åå·®å¯ä»¥ç”±ç”¨æˆ·è¾“å…¥ã€‚è¯¥æ¨¡å—ä½¿ç”¨é«˜æ–¯"
+"éšæœºæ•°ç”Ÿæˆå™¨ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:445
 msgid "Plane"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:446
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
 "point."
-msgstr ""
+msgstr "åˆ›å»ºä¸€æ ¼æ …æ ¼å›¾å±‚å’Œä¸€ä¸ªåŒ…å«éšæœºä½ç½®ç‚¹çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:447
 msgid "Random deviates surface"
@@ -2894,7 +2949,7 @@
 msgid ""
 "Produces a raster map layer of uniform random deviates whose range can be "
 "expressed by the user."
-msgstr ""
+msgstr "äº§ç”Ÿä¸€ä¸ªæœ‰ä¸€è‡´éšæœºåç¦»çš„æ …æ ¼å›¾å±‚ï¼Œéšæœºåç¦»çš„èŒƒå›´èƒ½å¤Ÿç”±ç”¨æˆ·è¾“å…¥ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:449
 msgid "Random surface with spatial dependence"
@@ -2902,16 +2957,16 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:450
 msgid "Generates random surface(s) with spatial dependence."
-msgstr ""
+msgstr "æ ¹æ®ç©ºé—´ä¾èµ–æ€§ç”Ÿæˆéšæœºè¡¨é¢"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:451
-#, fuzzy
 msgid "Generate contour lines"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:452
+#, fuzzy
 msgid "Produces a vector map of specified contours from a raster map."
-msgstr ""
+msgstr "ä»ŽGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ç”Ÿæˆæœ‰ç‰¹å®šç‰é«˜çº¿çš„GRASSçŸ¢é‡åœ°å›¾ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:453
 msgid "Interpolate surfaces"
@@ -2926,8 +2981,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:457
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map."
-msgstr ""
+msgstr "æ …æ ¼å›¾å±‚çš„è¡¨é¢æ’å€¼å·¥å…·ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:458
 msgid "IDW from raster points (alternate method for sparse points)"
@@ -2935,12 +2991,11 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:459
 msgid "Surface generation program."
-msgstr ""
+msgstr "è¡¨é¢ç”Ÿæˆç¨‹åºã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:460
-#, fuzzy
 msgid "IDW from vector points"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:461
 msgid ""
@@ -2993,18 +3048,21 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:472
+#, fuzzy
 msgid "Output basic information about a raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å‡ºç”¨æˆ·æŒ‡å®šçš„æ …æ ¼å›¾çš„åŸºæœ¬ä¿¡æ¯"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:473
+#, fuzzy
 msgid "Manage category information"
-msgstr ""
+msgstr "ç®¡ç†è¾¹ç•Œå®šä¹‰"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:474
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Manages category values and labels associated with user-specified raster map "
 "layers."
-msgstr ""
+msgstr "æ‰“å°ç”¨æˆ·æŒ‡å®šçš„æ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç±»åˆ«å€¼å’Œæ ‡ç¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:475
 msgid "General statistics"
@@ -3012,7 +3070,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
 msgid "Generates area statistics for raster map layers."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸ºæ …æ ¼å›¾å±‚ç”ŸæˆåŒºåŸŸç»Ÿè®¡å€¼ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
 msgid "Quantiles for large data sets"
@@ -3028,7 +3086,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:480
 msgid "Prints terse list of category values found in a raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "æ‰“å°æ …æ ¼å›¾å±‚åˆ†ç±»å€¼çš„ç®€è¦åˆ—è¡¨"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:481
 msgid "Sum category values"
@@ -3036,7 +3094,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:482
 msgid "Sums up the raster cell values."
-msgstr ""
+msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åƒå…ƒå€¼çš„æ€»å’Œã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:483
 msgid "Sum area by raster map and category"
@@ -3044,7 +3102,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:484
 msgid "Reports statistics for raster map layers."
-msgstr ""
+msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:485
 msgid "Statistics for clumped cells"
@@ -3062,7 +3120,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:488
 msgid "Surface area estimation for rasters."
-msgstr ""
+msgstr "æ …æ ¼çš„è¡¨é¢åŒºåŸŸè¯„ä»·"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:489
 msgid "Univariate raster statistics"
@@ -3071,7 +3129,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:490
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
-msgstr ""
+msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:491
 msgid "Sample transects"
@@ -3079,7 +3137,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:492
 msgid "Outputs the raster map layer values lying on user-defined line(s)."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾å±‚çš„åƒå…ƒå€¼ï¼ŒåŸºäºŽç”¨æˆ·å®šä¹‰çš„çº¿ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:493
 msgid "Sample transects (bearing/distance)"
@@ -3088,7 +3146,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:494
 msgid ""
 "Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
-msgstr ""
+msgstr "ä¾æ®ç”¨æˆ·å®šä¹‰çš„æ¨ªæ–çº¿ï¼Œè¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸Šçš„å€¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:495
 msgid "Covariance/correlation"
@@ -3098,7 +3156,7 @@
 msgid ""
 "Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer"
 "(s)."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å‡ºç”¨æˆ·æŒ‡å®šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„åæ–¹å·®/ç›¸å…³çŸ©é˜µã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:497
 msgid "Linear regression"
@@ -3113,10 +3171,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:500
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster "
 "map layers."
-msgstr ""
+msgstr "é‡æ–°è°ƒæ•´æ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç±»åˆ«å€¼èŒƒå›´ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:501
 #, fuzzy
@@ -3133,9 +3192,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:504
-#, fuzzy
 msgid "Create new empty vector map"
-msgstr "åˆ›å»ºæ–°æ•°æ®é›†"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:505
 msgid "Edit vector map (non-interactively)"
@@ -3160,8 +3218,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:510
+#, fuzzy
 msgid "Toolset for cleaning topology of vector map."
-msgstr ""
+msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ä¸å»ºç«‹æ‹“æ‰‘"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:511
 msgid "Smooth or simplify"
@@ -3184,8 +3243,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:516
+#, fuzzy
 msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•æ›´æ–°è¾¹ç•Œ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:517
 msgid "Build polylines"
@@ -3196,9 +3256,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:519
-#, fuzzy
 msgid "Split lines"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:520
 msgid "Splits vector lines to shorter segments."
@@ -3209,34 +3268,39 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:522
+#, fuzzy
 msgid "Creates points/segments from input vector lines and positions."
-msgstr ""
+msgstr "æ²¿ç€è¾“å…¥çš„çº¿åˆ›å»ºç‚¹ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:523
 msgid "Parallel lines"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:524
+#, fuzzy
 msgid "Creates parallel line to input vector lines."
-msgstr ""
+msgstr "æ²¿ç€è¾“å…¥çš„çº¿åˆ›å»ºç‚¹ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:525
 msgid "Dissolve boundaries"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:526
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
 "or attribute."
-msgstr ""
+msgstr "æœªæ‰¾åˆ°å±žæ€§è¡¨ -> ä½¿ç”¨å”¯ä¸€çš„ç±»åˆ«å€¼ä½œä¸ºå±žæ€§"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:527
 msgid "Create 3D vector over raster"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:528
+#, fuzzy
 msgid "Converts vector map to 3D by sampling of elevation raster map."
 msgstr ""
+"é€šè¿‡å¯¹é«˜ç¨‹æ …æ ¼çš„é‡‡æ ·ï¼Œå°† 2D çŸ¢é‡è½¬æ¢ä¸º 3D çŸ¢é‡ã€‚é»˜è®¤é‡‡æ ·æ–¹æ³•ä¸ºæœ€é‚»è¿‘é‡‡æ ·"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:529
 msgid "Extrude 3D vector map"
@@ -3247,13 +3311,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:531
-#, fuzzy
 msgid "Create labels"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:532
+#, fuzzy
 msgid "Creates paint labels for a vector map from attached attributes."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸º GRASS çŸ¢é‡æ–‡ä»¶å’Œé™„åŠ å±žæ€§åˆ›å»ºæ ‡ç¾ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:533
 msgid "Create optimally placed labels"
@@ -3282,8 +3346,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:540
+#, fuzzy
 msgid "Updates vector map metadata."
-msgstr ""
+msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:543
 msgid ""
@@ -3296,9 +3361,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:546
-#, fuzzy
 msgid "Query with attributes"
-msgstr "æ˜¾ç¤ºå±žæ€§"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:547
 msgid ""
@@ -3368,33 +3432,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:562
-#, fuzzy
 msgid "Create LRS"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:563
 msgid "Create Linear Reference System"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:564
-#, fuzzy
 msgid "Create stationing"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:565
 msgid "Create stationing from input lines, and linear reference system"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:566
-#, fuzzy
 msgid "Create points/segments"
-msgstr "åˆ›å»ºæ–°æ•°æ®é›†"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:567
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates points/segments from input lines, linear reference system and "
 "positions read from stdin or a file."
-msgstr ""
+msgstr "æ²¿ç€è¾“å…¥çš„çº¿åˆ›å»ºç‚¹ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:568
 msgid "Find line id and offset"
@@ -3418,7 +3480,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:572
 msgid "Network analysis"
-msgstr ""
+msgstr "ç½‘ç»œåˆ†æž"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:573
 msgid "Network maintenance"
@@ -3557,8 +3619,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:607
+#, fuzzy
 msgid "Overlays two vector maps."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:608
 msgid "Patch vector maps"
@@ -3569,9 +3632,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:610
-#, fuzzy
 msgid "Change attributes"
-msgstr "æ˜¾ç¤ºå±žæ€§"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:611
 msgid "Manage or report categories"
@@ -3600,8 +3662,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:618
+#, fuzzy
 msgid "Create a new vector from the current region."
-msgstr ""
+msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:619
 msgid "Generate areas from points"
@@ -3620,43 +3683,44 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:623
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates a Delaunay triangulation from an input vector map containing points "
 "or centroids."
-msgstr ""
+msgstr "åˆ›å»ºä¸€æ ¼æ …æ ¼å›¾å±‚å’Œä¸€ä¸ªåŒ…å«éšæœºä½ç½®ç‚¹çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:624
 msgid "Voronoi diagram/Thiessen polygons"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:625
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates a Voronoi diagram from an input vector map containing points or "
 "centroids."
-msgstr ""
+msgstr "åˆ›å»ºä¸€æ ¼æ …æ ¼å›¾å±‚å’Œä¸€ä¸ªåŒ…å«éšæœºä½ç½®ç‚¹çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:626
-#, fuzzy
 msgid "Generate grid"
-msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:627
 msgid "Creates a vector map of a user-defined grid."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:628
-#, fuzzy
 msgid "Generate points"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:629
 msgid "Generate from database"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:630
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
-msgstr ""
+msgstr "ä»ŽåŒ…å«åæ ‡çš„æ•°æ®åº“è¡¨åˆ›å»ºæ–°çš„çŸ¢é‡ (ç‚¹)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:631
 msgid "Generate points along lines"
@@ -3675,9 +3739,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:635
-#, fuzzy
 msgid "Perturb points"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:636
 msgid "Random location perturbations of vector points."
@@ -3688,8 +3751,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:638
+#, fuzzy
 msgid "Removes outliers from vector point data."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:639
 msgid "Test/training point sets"
@@ -3704,10 +3768,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:642
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
 "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-msgstr ""
+msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:643
 msgid "Update point attributes from areas"
@@ -3734,8 +3799,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:649
+#, fuzzy
 msgid "Samples a raster map at vector point locations."
-msgstr ""
+msgstr "åˆ—å‡ºè¾“å…¥åŒºåŸŸå†…çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¹¶é€€å‡º"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:650
 msgid "Reports and statistics"
@@ -3750,9 +3816,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:653
-#, fuzzy
 msgid "Classify attribute data"
-msgstr "æ˜¾ç¤ºå±žæ€§"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:654
 msgid "Classifies attribute data, e.g. for thematic mapping"
@@ -3787,10 +3852,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:662
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
 "map."
-msgstr ""
+msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:663
 msgid "Quadrat indices"
@@ -3924,16 +3990,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:694
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸ºæ …æ ¼å›¾å±‚ç”ŸæˆåŒºåŸŸç»Ÿè®¡å€¼ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:695
 msgid "Input for supervised SMAP"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:696
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸ºæ …æ ¼å›¾å±‚ç”ŸæˆåŒºåŸŸç»Ÿè®¡å€¼ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
 msgid "Filter image"
@@ -3952,8 +4020,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:701
+#, fuzzy
 msgid "Raster map matrix filter."
-msgstr ""
+msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„çŸ©é˜µè¿‡æ»¤å™¨"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:702
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/layertree.py:371
@@ -3965,9 +4034,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:704
-#, fuzzy
 msgid "Spectral response"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:705
 msgid ""
@@ -3983,9 +4051,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:708
-#, fuzzy
 msgid "Transform image"
-msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:709
 msgid "Canonical correlation"
@@ -4137,8 +4204,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
+#, fuzzy
 msgid "Compares bit patterns with a raster map."
-msgstr ""
+msgstr "ä»¥æ¯”ç‰¹æ¨¡å¼ä¸Žæ …æ ¼åœ°å›¾æ¯”è¾ƒ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
 msgid "Kappa analysis"
@@ -4148,7 +4216,7 @@
 msgid ""
 "Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of "
 "classification result."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸ºåˆ†ç±»ç»“æžœçš„ç²¾ç¡®è¯„ä¼°è®¡ç®—é”™è¯¯çŸ©é˜µå’ŒKæ›²çº¿å‚æ•°ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
 msgid "OIF for LandSat TM"
@@ -4180,8 +4248,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#, fuzzy
 msgid "Print/add/remove a timestamp for a 3D raster map"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸º 3D æ …æ ¼åœ°å›¾ æ‰“å°/æ·»åŠ /åˆ é™¤ æ—¶é—´æˆ³"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 msgid "3D Mask"
@@ -4192,8 +4261,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
+#, fuzzy
 msgid "Volume calculator"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:761
 msgid "Cross section"
@@ -4231,25 +4301,27 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:769
 msgid "Outputs basic information about a user-specified 3D raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å‡ºç”¨æˆ·æŒ‡å®šçš„ 3D æ …æ ¼å›¾å±‚çš„åŸºæœ¬ä¿¡æ¯"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:770
 msgid "Voxel statistics"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:771
+#, fuzzy
 msgid "Generates volume statistics for raster3d maps."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸ºæ …æ ¼å›¾å±‚ç”ŸæˆåŒºåŸŸç»Ÿè®¡å€¼ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:772
 msgid "Univariate statistics for volumes"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:773
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics from the non-null 3d cells of a raster3d "
 "map."
-msgstr ""
+msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:774
 msgid "&Database"
@@ -4266,7 +4338,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:777
 msgid "List all databases for a given driver and location."
-msgstr ""
+msgstr "åˆ—å‡ºæŒ‡å®šé©±åŠ¨å’Œä½ç½®çš„æ‰€æœ‰æ•°æ®åº“ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:778
 msgid "List drivers"
@@ -4274,34 +4346,31 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:779
 msgid "List all database drivers."
-msgstr ""
+msgstr "åˆ—å‡ºæ‰€æœ‰çš„æ•°æ®åº“é©±åŠ¨ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:780
-#, fuzzy
 msgid "List tables"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:781
 msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr ""
+msgstr "åˆ—å‡ºæŒ‡å®šæ•°æ®åº“çš„æ‰€æœ‰è¡¨ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:782
-#, fuzzy
 msgid "Describe table"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:783
 msgid "Describes a table in detail."
-msgstr ""
+msgstr "æè¿°è¡¨(è¯¦ç»†åœ°)ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:784
-#, fuzzy
 msgid "List columns"
-msgstr "åˆ—å"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:785
 msgid "List all columns for a given table."
-msgstr ""
+msgstr "åˆ—å‡ºç»™å‡ºè¡¨çš„æ‰€æœ‰å—æ®µã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:786
 msgid "Manage databases"
@@ -4313,12 +4382,11 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:788
 msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
-msgstr ""
+msgstr "æ‰“å°/è®¾ç½®å½“å‰åœ°å›¾é›†çš„åŸºæœ¬ DB è¿žæŽ¥å¹¶é€€å‡ºã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:789
-#, fuzzy
 msgid "Login"
-msgstr "çº¿"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:790
 msgid "Sets user/password for driver/database."
@@ -4330,9 +4398,8 @@
 msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:792
-#, fuzzy
 msgid "Creates an empty database."
-msgstr "åˆ›å»ºæ–°æ•°æ®é›†"
+msgstr "åˆ›å»ºä¸€ä¸ªç©ºæ•°æ®åº“"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:793
 #, fuzzy
@@ -4340,41 +4407,40 @@
 msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:794
-#, fuzzy
 msgid "Removes a database."
-msgstr "åˆ é™¤é¡¶ç‚¹"
+msgstr "ç§»é™¤ä¸€ä¸ªæ•°æ®åº“"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:795
 #, fuzzy
 msgid "Drop table"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:796
 msgid "Removes a table from database."
-msgstr ""
+msgstr "ä»Žæ•°æ®åº“ä¸åˆ é™¤ä¸€ä¸ªè¡¨ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:797
-#, fuzzy
 msgid "Copy table"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Copy a table."
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:799 ../gui/wxpython/menustrings.py:819
 #, fuzzy
 msgid "Drop column"
-msgstr "åˆ—å"
+msgstr "åˆ—æ•°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:800
+#, fuzzy
 msgid "Drops a column from selected attribute table"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:801
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "æµ‹è¯•"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:802
 msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
@@ -4387,9 +4453,8 @@
 msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:804
-#, fuzzy
 msgid "Query any table"
-msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
+msgstr "æŸ¥è¯¢æ‰€æœ‰è¡¨"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:805
 msgid "Selects data from attribute table (performs SQL query statement(s))."
@@ -4400,83 +4465,88 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:807
+#, fuzzy
 msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr ""
+msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:808
 msgid "SQL statement"
-msgstr ""
+msgstr "SQLçŠ¶æ€"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:809
 msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr ""
+msgstr "æ‰§è¡Œä»»ä½•SQLè¯å¥ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:810
 msgid "Vector database connections"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:811
-#, fuzzy
 msgid "New table"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr "æ–°è¡¨"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:812
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
 "vector map."
-msgstr ""
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:813
-#, fuzzy
 msgid "Remove table"
-msgstr "åˆ é™¤é¡¶ç‚¹"
+msgstr "ç§»é™¤è¡¨"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:814
+#, fuzzy
 msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-msgstr ""
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:815
 #, fuzzy
 msgid "Join table"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:816
+#, fuzzy
 msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:817
-#, fuzzy
 msgid "Add columns"
-msgstr "åˆ—å"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:818
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
 "map."
-msgstr ""
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:820
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr ""
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:821 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
 msgid "Rename column"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:822
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr ""
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:823
 msgid "Change values"
-msgstr ""
+msgstr "æ›´æ”¹å€¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:824
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
-msgstr ""
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:825
 msgid "Drop row"
@@ -4489,20 +4559,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:827
+#, fuzzy
 msgid "Reconnect vectors to database"
-msgstr ""
+msgstr "ç§»é™¤ä¸€ä¸ªæ•°æ®åº“"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:828
+#, fuzzy
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
-msgstr ""
+msgstr "ç§»é™¤ä¸€ä¸ªæ•°æ®åº“"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:829
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:830
+#, fuzzy
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
-msgstr ""
+msgstr "æ‰“å°/è®¾ç½®çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„ DB è¿žæŽ¥"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:831 ../gui/wxpython/menustrings.py:881
 msgid "&Help"
@@ -4743,7 +4816,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
 #, fuzzy
 msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgstr "åœ°å›¾è®¡ç®—"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
 #, fuzzy
@@ -4751,14 +4824,15 @@
 msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:67
+#, fuzzy
 msgid "mapcalc statement"
-msgstr ""
+msgstr "SQLçŠ¶æ€"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:115
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:890
 #, fuzzy
 msgid "3D raster map"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgstr "åŸºç¡€æ …æ ¼å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:118
 #, fuzzy
@@ -4828,28 +4902,32 @@
 msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+#, fuzzy
 msgid "greater than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ç”¨æ¥å¯¹é½çš„æ …æ ¼å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+#, fuzzy
 msgid "less than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
 msgid "equal to"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+#, fuzzy
 msgid "not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•è¯»å–çŸ¢é‡"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:176
+#, fuzzy
 msgid "one's complement"
-msgstr ""
+msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:178
 msgid "NOT"
@@ -4882,17 +4960,17 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:192
 #, fuzzy
 msgid "conditional"
-msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+msgstr "å¯é€‰é¡¹"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:204
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Name for new %s to create"
-msgstr ""
+msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„æ–°åŒºåŸŸçš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:207
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Insert existing %s"
-msgstr ""
+msgstr "å†™å…¥ %s ... "
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:211
 msgid "Insert mapcalc function"
@@ -5618,8 +5696,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:336
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/layertree.py:530
+#, fuzzy
 msgid "Vector digitizer failed"
-msgstr ""
+msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:356
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gcpmapdisp.py:438
@@ -6060,9 +6139,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:743
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr ""
+msgstr "æ‚¨å¿…é¡»è‡³å°‘é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªå·¥å…·"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:755
 #, python-format
@@ -6386,12 +6465,14 @@
 msgstr "çº¿"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/vclean.py:205
+#, fuzzy
 msgid "boundary"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•æ›´æ–°è¾¹ç•Œ"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/vclean.py:206
+#, fuzzy
 msgid "centroid"
-msgstr ""
+msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªè´¨å¿ƒ\n"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/vclean.py:207
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
@@ -6588,9 +6669,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:237
-#, fuzzy
 msgid "Vector"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:280
 #, fuzzy
@@ -6751,9 +6831,8 @@
 msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:627
-#, fuzzy
 msgid "Vector map"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:651
 msgid "Show vector lines"
@@ -7047,7 +7126,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:942
 #, fuzzy
 msgid "Source name"
-msgstr "åˆ—å"
+msgstr "æ•°æ®åº“åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:952
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1545
@@ -7071,13 +7150,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:968
+#, fuzzy
 msgid "Source type"
-msgstr ""
+msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:982
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1118
+#, fuzzy
 msgid "Choose input file"
-msgstr ""
+msgstr "è¿‡æ»¤å™¨æ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:991
 msgid "Choose input directory"
@@ -7085,22 +7166,24 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1000
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1243
+#, fuzzy
 msgid "Choose file"
-msgstr ""
+msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1031
 #, fuzzy
 msgid "File:"
-msgstr "çº¿"
+msgstr "&æ–‡ä»¶"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1034
 #, fuzzy
 msgid "Directory:"
-msgstr "è¾¹æ¡†é¢œè‰²"
+msgstr "GISæ•°æ®ç›®å½•ï¼š"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1037
+#, fuzzy
 msgid "Database:"
-msgstr ""
+msgstr "æ•°æ®åº“åç§°ï¼š"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gselect.py:1040
 msgid "Protocol:"
@@ -7129,28 +7212,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:94
-#, fuzzy
 msgid "Position:"
-msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:97
 msgid "(x)"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:252
-#, fuzzy
 msgid "Show lines"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:274
-#, fuzzy
 msgid "Show points"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:283
-#, fuzzy
 msgid "Size:"
-msgstr "çº¿"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:298
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gmodeler.py:3132
@@ -7161,9 +7240,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:313
-#, fuzzy
 msgid "Marker:"
-msgstr "å›¾å±‚"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_preferences.py:403
 #, python-format
@@ -8358,19 +8436,20 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxnviz.py:354
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxnviz.py:366
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "3d raster map <%s> not found"
-msgstr ""
+msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dæ …æ ¼å›¾<%s>"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+#, fuzzy
 msgid "3D view mode not available"
-msgstr ""
+msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:189
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:205
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr ""
+msgstr "è¯»å– %s ..."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:190
 msgid ""
@@ -8385,8 +8464,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:204
+#, fuzzy
 msgid "Vector digitizer not available"
-msgstr ""
+msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:206
 msgid ""
@@ -10177,8 +10257,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:2043
+#, fuzzy
 msgid "Character encoding:"
-msgstr ""
+msgstr "å—ç¬¦ç¼–ç "
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:2061
 msgid "Font size:"
@@ -10221,8 +10302,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:666
+#, fuzzy
 msgid "Define/manage ground control points"
-msgstr ""
+msgstr "è®¾å®šåœ°é¢æŽ§åˆ¶ç‚¹"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
 msgid "Ground Control Points"
@@ -10378,8 +10460,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:209 ../gui/wxpython/gis_set.py:571
+#, fuzzy
 msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥åŒºåŸŸçš„GRASSæ•°æ®åº“è·¯å¾„"
 
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:227
 #, python-format
@@ -10419,12 +10502,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:468
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to rename mapset.\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:480
 msgid "Rename selected location"
@@ -10439,12 +10522,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:504
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to rename location.\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
 
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
 msgid ""
@@ -10519,8 +10602,8 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "3D Raster map"
-#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+msgid "3D Raster map"
+msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
 
 #~ msgid "Run"
 #~ msgstr "è¿è¡Œ"
@@ -10528,3 +10611,16517 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Height"
 #~ msgstr " å³é”®ï¼š é€€å‡º\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator (3D raster)"
+#~ msgstr "åœ°å›¾è®¡ç®—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
+#~ msgstr "å°†GDALæ”¯æŒçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¯¼å…¥åˆ°äºŒå…ƒæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#~ msgstr "å°†ASCIIæ …æ ¼æ–‡æœ¬æ–‡ä»¶è½¬åŒ–ä¸º(äºŒå…ƒ)æ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+#~ "map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "å°†ESRI ARC/INFO ASCIIå½¢å¼çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶(GRID)è½¬æ¢ä¸º(äºŒè¿›åˆ¶å½¢å¼çš„)æ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#~ msgstr "å°†äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¯¼å…¥åˆ°GRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#~ msgstr "å°† 3D ASCII æ …æ ¼æ–‡æœ¬æ–‡ä»¶è½¬åŒ–ä¸º (äºŒè¿›åˆ¶) 3D æ …æ ¼å›¾å±‚"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºASCIIæ–‡æœ¬æ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼åœ°å›¾å¯¼å‡ºä¸ºGRIDATB.FORåœ°å›¾æ–‡ä»¶(TOPMODEL)"
+
+#~ msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#~ msgstr "å°†ä¸€ç»„æ …æ ¼æ–‡ä»¶è½¬æ¢ä¸ºMPEGçš„ç¨‹åºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution "
+#~ "of the currently defined region."
+#~ msgstr "ä»¥å½“å‰åŒºåŸŸçš„åƒç´ åˆ†è¾¨çŽ‡ï¼Œå°†GRASSæ …æ ¼æ–‡ä»¶è¾“å‡ºä¸ºPPMå½±åƒæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+#~ "resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr "å°†3ä¸ªGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚(R,G,B)ä»¥å½“å‰åŒºåŸŸçš„åƒç´ åˆ†è¾¨çŽ‡è½¬åŒ–ä¸ºPPMå½±åƒæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾å±‚è½¬æ¢ä¸ºç”¨äºŽPOVRAYçš„ã€å«æœ‰é«˜ç¨‹ä¿¡æ¯çš„æ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
+#~ "resolution of the currently defined region."
+#~ msgstr "ä»¥å½“å‰åŒºåŸŸçš„åƒç´ åˆ†è¾¨çŽ‡ï¼Œå°†GRASSæ …æ ¼æ–‡ä»¶è¾“å‡ºä¸ºPPMå½±åƒæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼åœ°å›¾è½¬åŒ–ä¸º VTK-Ascii æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#~ msgstr "è½¬åŒ–ä¸ºä¸€ç§æ”¯æŒçš„ OGR çŸ¢é‡æ ¼å¼ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#~ msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#~ msgstr "å°† 3D æ …æ ¼å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸º ASCII æ–‡æœ¬æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#~ msgstr "å°† GRASS 3D æ …æ ¼æ–‡ä»¶è¾“å‡ºä¸º 3 ç»´çš„ Vis5D æ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
+#~ msgstr "å°† 3D æ …æ ¼å›¾ (G3D) è½¬åŒ–ä¸º VTK-Ascii æ ¼å¼"
+
+#~ msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+#~ "raster map layer."
+#~ msgstr "å°†äºŒè¿›åˆ¶çš„ GRASS çŸ¢é‡å›¾å±‚ (ç‚¹) è½¬åŒ–ä¸º 3D GRASS æ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#~ msgid "E&xit"
+#~ msgstr "é€€å‡ºï¼ˆ&xï¼‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change projection for current location"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively reset the location's projection settings."
+#~ msgstr "è¦†ç›–æŠ•å½±(ä½¿ç”¨åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Interactive tool used to draw and save vector features on a graphics "
+#~ "monitor using a pointing device (mouse) and save to a raster map."
+#~ msgstr ""
+#~ "äº¤äº’å¼å·¥å…·ï¼Œä½¿ç”¨å®šç‚¹è®¾å¤‡(é¼ æ ‡)åœ¨å›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šç»˜åˆ¶çŸ¢é‡è¦ç´ å¹¶å˜å‚¨ä¸‹æ¥ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "æ ¹æ®æ …æ ¼å›¾å±‚åˆ›å»º/ä¿®æ”¹è‰²å½©è¡¨ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
+#~ "contain non-NULL category values."
+#~ msgstr "åˆ›å»ºä¸€ä¸ªæ …æ ¼å›¾å±‚ï¼Œæ˜¾ç¤ºéžç©ºå€¼åƒå…ƒçš„ç¼“å†²åŒºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for raster map algebra."
+#~ msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculates category or object oriented statistics."
+#~ msgstr "ç±»åˆ«æˆ–é¢å‘å¯¹è±¡çš„ç»Ÿè®¡ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact "
+#~ "sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position "
+#~ "by r.sunmask itself."
+#~ msgstr ""
+#~ "é€šè¿‡å¤ªé˜³ä½ç½®å’ŒDEMè®¡ç®—é˜´å½±åŒºåŸŸã€‚æœ‰ä¸¤ä¸ªé€‰æ‹©ï¼ŒAæŒ‡å®šå‡†ç¡®çš„å¤ªé˜³ä½ç½®ï¼›BæŒ‡å®šæ—¥æœŸ/"
+#~ "æ—¶é—´è®©r.sunmaskè‡ªå·±è®¡ç®—å¤ªé˜³çš„ä½ç½®ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr ""
+#~ "æ ¹æ®æ …æ ¼å›¾å±‚çš„å®žé™…é«˜ç¨‹å€¼ï¼Œç”Ÿæˆå¡åº¦ã€å¡å‘ã€æ›²çŽ‡å’Œåå¯¼æ•°ã€‚å¡å‘ä»Žä¸œè¾¹å¼€å§‹é€†æ—¶"
+#~ "é’ˆè®¡ç®—ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "ç”Ÿæˆä¸€ä¸ªæ …æ ¼å›¾å±‚åŒ…å«ä¸€ä¸ªåƒå…ƒå¢žé•¿æ‰€å½¢æˆçš„è¿žç»åŒºåŸŸã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+#~ "map from a given elevation layer."
+#~ msgstr "å°†ä¸€ä¸ªé«˜ç¨‹å›¾å±‚è¿‡æ»¤å¹¶ç”Ÿæˆä¸€å¹…æ— æ´¼åœ°çš„é«˜ç¨‹å›¾å’Œä¸€å¹…æµå‘å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#~ msgstr "ä»Žé«˜ç¨‹åœ°å›¾åˆ›å»ºåœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tan(beta))å›¾ã€‚"
+
+#~ msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
+#~ msgstr "ç”Ÿæˆä¸€ä¸ªæ …æ ¼å›¾å±‚ï¼Œæ˜¾ç¤ºä¸€ä¸ªæµåŸŸçš„åæµåŸŸ"
+
+#~ msgid "Watershed basin analysis program."
+#~ msgstr "æµåŸŸåˆ†æžç¨‹åºã€‚"
+
+#~ msgid "Watershed basin creation program."
+#~ msgstr "æµåŸŸåˆ›å»ºç¨‹åºã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Generates three, or four raster map layers showing 1) the base "
+#~ "(perpendicular) rate of spread (ROS), 2) the maximum (forward) ROS, 3) "
+#~ "the direction of the maximum ROS, and optionally 4) the maximum potential "
+#~ "spotting distance."
+#~ msgstr ""
+#~ "ç”Ÿæˆ3è‡³4å¹…æ …æ ¼å›¾æ¥æ˜¾ç¤º 1) åŸºç¡€(åž‚ç›´çš„)è”“å»¶é€ŸçŽ‡(ROS)ï¼Œ 2)æœ€å¤§(æŽ¨è¿›çš„)ROSï¼Œ "
+#~ "3) æœ€å¤§ROSçš„æ–¹å‘ï¼Œä»¥åŠå¯é€‰çš„ 4)æœ€å¤§å¯èƒ½çš„æµ‹å®šç‚¹è·ç¦»ã€‚"
+
+#~ msgid "Bilinear interpolation utility for raster map layers."
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾å±‚çš„åŒçº¿æ€§å†…æ’å·¥å…·ã€‚"
+
+#~ msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#~ msgstr "åŸºäºŽæ …æ ¼åŒ–ç‰é«˜çº¿çš„è¡¨é¢ç”Ÿæˆç¨‹åº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾ä¸Šçš„èµ·å§‹å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#~ msgstr "ä¸º GRASS çŸ¢é‡æ–‡ä»¶å’Œé™„åŠ å±žæ€§åˆ›å»ºæ ‡ç¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector based generalization."
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change the type of geometry elements."
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#~ msgstr "ç”¨å®šä¹‰çš„é«˜åº¦å°†å¹³å¦çš„çŸ¢é‡å¯¹è±¡æ‹”é«˜ä¸º 3Dçš„å¯¹è±¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a buffer around features of given type (areas must contain "
+#~ "centroid)."
+#~ msgstr "åˆ›å»ºæŒ‡å®šç±»åž‹çš„è¦ç´ çš„ç¼“å†²åŒº (é¢å¿…é¡»æœ‰è´¨å¿ƒ)ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#~ msgstr "æ²¿ç€è¾“å…¥çš„çº¿åˆ›å»ºç‚¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#~ msgstr "éšæœºç”Ÿæˆä¸€ä¸ª 2D/3D GRASS çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#~ msgstr "éšæœºç”Ÿæˆä¸€ä¸ª 2D/3D GRASS çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#~ msgstr "è¾“å‡ºç”¨æˆ·æŒ‡å®šçš„çŸ¢é‡å›¾å±‚çš„åŸºæœ¬ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tests for normality for points."
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+#~ msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Drops an attribute table."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#~ msgid "Selects data from table."
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰æ‹©æ•°æ®ã€‚"
+
+#~ msgid "Map calculator"
+#~ msgstr "åœ°å›¾è®¡ç®—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "é»˜è®¤å€¼ï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF file:"
+#~ msgstr "DXFæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "   Category:"
+#~ msgstr "ã€€ã€€åˆ†ç±»ï¼š"
+
+#~ msgid "Insert new record to table"
+#~ msgstr "å‘è¡¨ä¸æ’å…¥æ–°è®°å½•"
+
+#~ msgid "Add new"
+#~ msgstr "æ·»åŠ æ–°é¡¹"
+
+#~ msgid "Welcome to v.digit"
+#~ msgstr "æ¬¢è¿Žæ¥åˆ°v.digit"
+
+#~ msgid "Left button"
+#~ msgstr "å·¦é”®"
+
+#~ msgid "Middle button"
+#~ msgstr "ä¸é”®"
+
+#~ msgid "Right button"
+#~ msgstr "å³é”®"
+
+#~ msgid "  Layer"
+#~ msgstr "  å›¾å±‚"
+
+#~ msgid "  Mode "
+#~ msgstr "  "
+
+#~ msgid "Insert new record into table"
+#~ msgstr "å‘è¡¨ä¸æ’å…¥æ–°è®°å½•"
+
+#~ msgid "Add vertex"
+#~ msgstr "æ·»åŠ é¡¶ç‚¹"
+
+#~ msgid "Redraw"
+#~ msgstr "é‡ç»˜"
+
+#~ msgid "Open settings"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€è®¾ç½®"
+
+#~ msgid "Save and exit"
+#~ msgstr "ä¿å˜å¹¶å…³é—"
+
+#~ msgid "mouse button actions (left, middle, right)"
+#~ msgstr "é¼ æ ‡åŠ¨ä½œï¼ˆå·¦é”®ï¼Œä¸é”®ï¼Œå³é”®ï¼‰"
+
+#~ msgid "Add command"
+#~ msgstr "æ·»åŠ å‘½ä»¤"
+
+#~ msgid "Table successfully created"
+#~ msgstr "æˆåŠŸåˆ›å»ºè¡¨"
+
+#~ msgid "Settings already opened"
+#~ msgstr "è®¾ç½®å·²ç»æ‰“å¼€"
+
+#~ msgid "Background"
+#~ msgstr "èƒŒæ™¯"
+
+#~ msgid "Line width in screen pixels"
+#~ msgstr "çº¿å®½ï¼ˆå±å¹•ï¼‰"
+
+#~ msgid "Set line width in pixels"
+#~ msgstr "è®¾å®šçº¿å®½ï¼ˆåƒç´ ï¼‰"
+
+#~ msgid "Ok"
+#~ msgstr "å®Œæˆ"
+
+#~ msgid "Load File"
+#~ msgstr "è½½å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "æ¸…é™¤"
+
+#~ msgid "WARNING: cant get enviromental variable"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼šæ— æ³•èŽ·å–çŽ¯å¢ƒå˜é‡"
+
+#~ msgid "Browse..."
+#~ msgstr "æµè§ˆ"
+
+#~ msgid "WARNING: epsg-codes file not found"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼šæ‰¾ä¸åˆ°epsg-codesæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "WARNING: The epsg-codes file was not found!"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼šæ‰¾ä¸åˆ°æ¤epsg-codesæ–‡ä»¶ï¼"
+
+#~ msgid "Invalid EPSG Code!"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆEPSGç "
+
+#~ msgid ""
+#~ "g.proj returned the following message:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "g.projè¿”å›žä»¥ä¸‹ä¿¡æ¯ï¼š\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "æœç´¢"
+
+#~ msgid "Search text: "
+#~ msgstr "æœç´¢æ–‡æœ¬"
+
+#~ msgid "Search for entered text in EPSG file"
+#~ msgstr "åœ¨EPSGæ–‡ä»¶ä¸æœç´¢æ–‡æœ¬"
+
+#~ msgid "forward search"
+#~ msgstr "å‘å‰æœç´¢"
+
+#~ msgid "backward search"
+#~ msgstr "å‘åŽæœç´¢"
+
+#~ msgid "WARNING: can not save"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼šæ— æ³•ä¿å˜"
+
+#~ msgid "GRASS %s Startup"
+#~ msgstr "GRASS %s å¯åŠ¨ä¸"
+
+#~ msgid "Welcome to GRASS GIS Version"
+#~ msgstr "æ¬¢è¿Žæ¥åˆ°GRASS GISç‰ˆæœ¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create new mapset in selected location"
+#~ msgstr "åœ¨å½“å‰è·¯å¾„è®¿é—®å…¶ä»–åœ°å›¾é›†"
+
+#~ msgid "WARNING: invalid mapset name"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼šæ— æ•ˆçš„æ•°æ®é›†å"
+
+#~ msgid "Enter GRASS"
+#~ msgstr "ç™»å…¥GRASS"
+
+#~ msgid "WARNING: invalid mapset"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼šæ— æ•ˆçš„æ•°æ®é›†"
+
+#~ msgid "Warning: <%s> is not a valid mapset"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼š<%s>æ˜¯ä¸€ä¸ªæ— æ•ˆçš„æ•°æ®é›†"
+
+#~ msgid "Help already opened"
+#~ msgstr "å¸®åŠ©å·²ç»æ‰“å¼€"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select GIS data directory"
+#~ msgstr "æ–°GISæ•°æ®ç›®å½•"
+
+#~ msgid "WARNING: Invalid Database"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼šæ— æ•ˆæ•°æ®åº“"
+
+#~ msgid "Run (background)"
+#~ msgstr "è¿è¡Œï¼ˆåŽå°ï¼‰"
+
+#~ msgid "Run (GUI)"
+#~ msgstr "è¿è¡Œï¼ˆGUIï¼‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "ä¿å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "æ¸…é™¤"
+
+#~ msgid "Output - GIS.m"
+#~ msgstr "è¾“å‡º - GIS.m"
+
+#~ msgid "\ttext font "
+#~ msgstr "\tæ–‡æœ¬å—ä½“"
+
+#~ msgid "  background"
+#~ msgstr "  èƒŒæ™¯"
+
+#~ msgid "transparent background"
+#~ msgstr "èƒŒæ™¯é€æ˜Ž"
+
+#~ msgid "include null values"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç©ºå€¼"
+
+#~ msgid "r.info error"
+#~ msgstr "r.infoé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Display scale and north arrow"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºæ¯”ä¾‹å°ºå’ŒæŒ‡åŒ—é’ˆ"
+
+#~ msgid "    "
+#~ msgstr "    "
+
+#~ msgid "\t "
+#~ msgstr "\t"
+
+#~ msgid "  font "
+#~ msgstr "  å—ä½“"
+
+#~ msgid "\tbackground color "
+#~ msgstr "\tèƒŒæ™¯é¢œè‰²"
+
+#~ msgid "display N. arrow only"
+#~ msgstr "åªæ˜¾ç¤ºæŒ‡åŒ—é’ˆ"
+
+#~ msgid "Start new map display monitor"
+#~ msgstr "å¯åŠ¨æ–°åœ°å›¾æ˜¾ç¤ºç®¡ç†å™¨"
+
+#~ msgid "Add histogram layer"
+#~ msgstr "æ·»åŠ ç›´æ–¹å›¾å›¾å±‚"
+
+#~ msgid "Add cell values layer"
+#~ msgstr "æ·»åŠ æ ¼ç½‘å€¼å›¾å±‚"
+
+#~ msgid "Add raster legend layer"
+#~ msgstr "æ·»åŠ æ …æ ¼æ¯”ä¾‹å°ºå›¾å±‚"
+
+#~ msgid "Add raster labels layer (using v.labels file)"
+#~ msgstr "æ·»åŠ æ …æ ¼æ³¨è®°å›¾å±‚ï¼ˆä½¿ç”¨v.labelsæ–‡ä»¶ï¼‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom display to selected map"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰é€‰ä¸çš„å›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save display extents to named region"
+#~ msgstr "ä¿å˜å½“å‰æ˜¾ç¤ºä¸ºå›¾ç‰‡æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "     coordinate type for text placement "
+#~ msgstr "    æ”¾ç½®æ–‡æœ¬çš„åæ ‡ç³»ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "     align text with coordinate point  "
+#~ msgstr "    å¯¹é½æ–‡æœ¬åˆ°åæ ‡ç‚¹"
+
+#~ msgid "Display text"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºæ–‡æœ¬"
+
+#~ msgid "Text to display: "
+#~ msgstr "è¦æ˜¾ç¤ºçš„æ–‡æœ¬ï¼š "
+
+#~ msgid "     text rotation (degrees)"
+#~ msgstr "     æ–‡æœ¬æ—‹è½¬ï¼ˆåº¦æ•°ï¼‰"
+
+#~ msgid "Text options: font "
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬é€‰é¡¹ï¼šå—ä½“"
+
+#~ msgid "     text height in pixels "
+#~ msgstr "    æ–‡æœ¬é«˜åº¦ï¼ˆåƒç´ ï¼‰"
+
+#~ msgid "  line spacing"
+#~ msgstr "  è¡Œè·"
+
+#~ msgid "Raster map: "
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ï¼š "
+
+#~ msgid "%  width"
+#~ msgstr "% å®½åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map for profile"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ï¼š "
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "æ‰“å¼€..."
+
+#~ msgid "Save as..."
+#~ msgstr "å¦å˜ä¸º..."
+
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨GDALçš„å¤šç§æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨GDALçš„å¤šç§æ ¼å¼"
+
+#~ msgid "Web Mapping Server"
+#~ msgstr "ç½‘ç»œåœ°å›¾æœåŠ¡å™¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "é‡å‘½ååœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨GDALçš„å¤šç§æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+
+#~ msgid "&Config"
+#~ msgstr "é…ç½®ï¼ˆ&cï¼‰"
+
+#~ msgid "Display region settings"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºåŒºåŸŸè®¾ç½®"
+
+#~ msgid "Change region settings"
+#~ msgstr "æ”¹å˜åŒºåŸŸè®¾ç½®"
+
+#~ msgid "Show current GRASS version"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºå½“å‰GRASSç‰ˆæœ¬"
+
+#~ msgid "Develop map"
+#~ msgstr "åˆ¶ä½œåœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Digitize raster"
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ•°å—åŒ–"
+
+#~ msgid "Manage map colors"
+#~ msgstr "ç®¡ç†åœ°å›¾é¢œè‰²"
+
+#~ msgid "Query by coordinate(s)"
+#~ msgstr "é€šè¿‡åæ ‡ç³»æŸ¥è¯¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit features"
+#~ msgstr "çº¹ç†ç‰¹å¾"
+
+#~ msgid "Shortest route"
+#~ msgstr "æœ€çŸè·¯å¾„"
+
+#~ msgid "Query vector attribute table"
+#~ msgstr "æŸ¥è¯¢çŸ¢é‡å±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Categories "
+#~ msgstr "ã€€ã€€åˆ†ç±»ï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line directions "
+#~ msgstr "æŠ•å½±ç®¡ç†"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Points "
+#~ msgstr "ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lines "
+#~ msgstr "çº¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "   Width"
+#~ msgstr "% å®½åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Random colors "
+#~ msgstr "ç®¡ç†åœ°å›¾é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Label part to align with vector point"
+#~ msgstr "    å¯¹é½æ–‡æœ¬åˆ°åæ ‡ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "     Layer for labels"
+#~ msgstr "è¦æ˜¾ç¤º %s çš„å›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query cat values"
+#~ msgstr "æŸ¥è¯¢æ‰€æœ‰è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save displayed objects to new vector file "
+#~ msgstr "ä¿å˜å½“å‰æ˜¾ç¤ºä¸ºå›¾ç‰‡æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "RGB-HIS %s"
+#~ msgstr "RGB-HIS %s"
+
+#~ msgid "Map Layers for Display %s"
+#~ msgstr "è¦æ˜¾ç¤º %s çš„å›¾å±‚"
+
+#~ msgid "You must open a display before adding map layers"
+#~ msgstr "åœ¨æ·»åŠ å›¾å±‚å‰è‹±æ‰“å¼€ä¸€ä¸ªæ˜¾ç¤ºçª—å£"
+
+#~ msgid "No layer selected"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰é€‰ä¸çš„å›¾å±‚"
+
+#~ msgid "Loading layers..."
+#~ msgstr "è½½å…¥å›¾å±‚â€¦â€¦"
+
+#~ msgid "Layers loaded"
+#~ msgstr "è½½å…¥çš„å›¾å±‚"
+
+#~ msgid "You can digitize raster or vector maps only"
+#~ msgstr "ä½ åªèƒ½çŸ¢é‡åŒ–æ …æ ¼æˆ–çŸ¢é‡å›¾"
+
+#~ msgid "Binary file (includes GTOPO30 format)"
+#~ msgstr "äºŒè¿›åˆ¶æ–‡ä»¶ï¼ˆåŒ…æ‹¬GTOPO30æ ¼å¼ï¼‰"
+
+#~ msgid "ESRI Arc/Info ASCII grid"
+#~ msgstr "ESRI Arc/Info ASCII æ ¼ç½‘"
+
+#~ msgid "GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#~ msgstr "GRIDATB.FORåœ°å›¾æ–‡ä»¶ï¼ˆTOPMODELï¼‰"
+
+#~ msgid "SRTM hgt files"
+#~ msgstr "SRTM hgtæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Terra ASTER HDF files"
+#~ msgstr "Terra ASTER HDFæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Various formats using OGR"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨OGRçš„å¤šç§æ ¼å¼"
+
+#~ msgid "ASCII points file or GRASS ASCII vector file"
+#~ msgstr "ASCIIç‚¹æ–‡ä»¶æˆ–GRASS ASCIIçŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "ESRI e00 format"
+#~ msgstr "ESRI e00æ ¼å¼"
+
+#~ msgid "Matlab and MapGen files"
+#~ msgstr "Matlabå’ŒMapGenæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Grid 3D"
+#~ msgstr "3Dæ ¼ç½‘"
+
+#~ msgid "ASCII 3D file"
+#~ msgstr "ASCII 3Dæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Vis5D file"
+#~ msgstr "Vis5Dæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "å¯¼å‡º"
+
+#~ msgid "ASCII x,y,z values of cell centers"
+#~ msgstr "æ …æ ¼ä¸å¿ƒçš„ASCII xï¼Œyï¼Œzå€¼"
+
+#~ msgid "ESRI ARC/INFO ASCII grid"
+#~ msgstr "ESRI ARC/INFO ASCIIæ ¼ç½‘"
+
+#~ msgid "Binary file"
+#~ msgstr "äºŒè¿›åˆ¶æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "MPEG-1 animations"
+#~ msgstr "MPEG-1åŠ¨ç”»"
+
+#~ msgid "PNG image (not georeferenced)"
+#~ msgstr "PNGå›¾åƒï¼ˆéžç©ºé—´å‚è€ƒçš„)"
+
+#~ msgid "PPM image (24bit)"
+#~ msgstr "PPMå›¾åƒï¼ˆ24ä½ï¼‰"
+
+#~ msgid "TIFF image (8/24bit)"
+#~ msgstr "TIFFå›¾åƒï¼ˆ8/24ä½ï¼‰"
+
+#~ msgid "VRML file"
+#~ msgstr "VRMLæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "VTK ASCII file"
+#~ msgstr "VTK ASCIIæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Various formats using OGR (SHAPE, MapInfo etc)"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨OGRçš„å¤šç§æ ¼å¼×ˆï¼ˆSHAPEï¼ŒMapInfoç‰ç‰ï¼‰"
+
+#~ msgid "DXF file (ASCII)"
+#~ msgstr "DXFæ–‡ä»¶ï¼ˆASCIIï¼‰"
+
+#~ msgid "ASCII vector or point file/old GRASS ASCII vector file"
+#~ msgstr "ASCIIçŸ¢é‡æˆ–ç‚¹æ–‡ä»¶/æ—§GRASS ASCIIçŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "POV-Ray format"
+#~ msgstr "POV-Rayæ ¼å¼"
+
+#~ msgid "Copy maps"
+#~ msgstr "å¤åˆ¶åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "List maps"
+#~ msgstr "åˆ—ä¸¾åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "List maps using expressions and 'wildcards'"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨æè¿°å’Œå’Œâ€˜é€šé…ç¬¦â€™åˆ—å‡ºåœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Rename maps"
+#~ msgstr "é‡å‘½ååœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Remove maps"
+#~ msgstr "ç§»é™¤åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Remove maps using expressions and 'wildcards'"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨æè¿°å’Œâ€˜é€šé…ç¬¦â€™ç§»é™¤åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Raster to vector map"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾è½¬æ¢ä¸ºçŸ¢é‡å›¾"
+
+#~ msgid "Vector to vector"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å›¾è½¬æ¢ä¸ºçŸ¢é‡å›¾"
+
+#~ msgid "Vector lines to points"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡çº¿è½¬æ¢ä¸ºç‚¹"
+
+#~ msgid "Groups"
+#~ msgstr "ç»„æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Create new group file"
+#~ msgstr "åˆ›å»ºæ–°ç»„æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Open group file"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ç»„æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Save group file"
+#~ msgstr "ä¿å˜ç»„æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Save group file as name"
+#~ msgstr "å¦å˜ç»„æ–‡ä»¶ä¸º"
+
+#~ msgid "Close group"
+#~ msgstr "å…³é—ç»„"
+
+#~ msgid "Save display to image file"
+#~ msgstr "ä¿å˜å½“å‰æ˜¾ç¤ºä¸ºå›¾ç‰‡æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Save map to Postscript file"
+#~ msgstr "ä¿å˜åœ°å›¾ä¸ºPostscriptæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Print to default printer"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨é»˜è®¤æ‰“å°æœºæ‰“å°"
+
+#~ msgid "print"
+#~ msgstr "æ‰“å°"
+
+#~ msgid "Exit Display Manager"
+#~ msgstr "é€€å‡ºæ˜¾ç¤ºç®¡ç†å™¨"
+
+#~ msgid "Zoom to maximum extent of all displayed maps"
+#~ msgstr "ç¼©æ”¾åˆ°æ‰€æœ‰å·²æ˜¾ç¤ºåœ°å›¾çš„æœ€å¤§èŒƒå›´"
+
+#~ msgid "Access other mapsets in current location"
+#~ msgstr "åœ¨å½“å‰è·¯å¾„è®¿é—®å…¶ä»–åœ°å›¾é›†"
+
+#~ msgid "Show current GRASS environment settings"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºå½“å‰GRASSçŽ¯å¢ƒè®¾ç½®"
+
+#~ msgid "Set GRASS environment settings"
+#~ msgstr "è®¾å®šGRASSçŽ¯å¢ƒè®¾ç½®"
+
+#~ msgid "Create/edit projection information for current location"
+#~ msgstr "åˆ›å»º/ç¼–è¾‘å½“å‰è·¯å¾„çš„æŠ•å½±ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "Show projection information and create projection files"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºæŠ•å½±ä¿¡æ¯å¹¶åˆ›å»ºæŠ•å½±æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬"
+
+#~ msgid "Select default text font"
+#~ msgstr "é€‰æ‹©é»˜è®¤çš„æ–‡ä»¶å—ä½“"
+
+#~ msgid "Select default freetype text font"
+#~ msgstr "é€‰æ‹©é»˜è®¤çš„freetypeæ–‡ä»¶å—ä½“"
+
+#~ msgid "X-monitor displays"
+#~ msgstr "X-monitoræ˜¾ç¤º"
+
+#~ msgid "Configure xmonitor displays"
+#~ msgstr "é…ç½®xmonitoræ˜¾ç¤º"
+
+#~ msgid "Start/restart xmonitor at specified window size"
+#~ msgstr "ä»¥ç‰¹å®šçª—å£å¤§å°å¯åŠ¨/é‡å¯xmonitor"
+
+#~ msgid "Set active xmonitor to specified size"
+#~ msgstr "è®¾ç½®å½“å‰xmonitorä¸ºç‰¹å®šå¤§å°"
+
+#~ msgid "Display information about active xmonitor"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºæ´»åŠ¨xmonitorä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "Compress/decompress raster file"
+#~ msgstr "åŽ‹ç¼©/è§£åŽ‹ç¼©æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Manage boundary definitions"
+#~ msgstr "ç®¡ç†è¾¹ç•Œå®šä¹‰"
+
+#~ msgid "Manage null values"
+#~ msgstr "ç®¡ç†nullå€¼"
+
+#~ msgid "Manage timestamps for files"
+#~ msgstr "ç®¡ç†æ–‡ä»¶çš„æ—¶é—´æˆ³"
+
+#~ msgid "Quantization for floating-point maps"
+#~ msgstr "é‡åŒ–æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Resample (change resolution)"
+#~ msgstr "é‡é‡‡æ ·ï¼ˆæ”¹å˜åˆ†è¾¨çŽ‡ï¼‰"
+
+#~ msgid "Resample using nearest neighbor method"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨æœ€è¿‘é‚»æ³•é‡é‡‡æ ·"
+
+#~ msgid "Resample using various interpolation methods"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨å†…æ’æ³•é‡é‡‡æ ·"
+
+#~ msgid "Support file creation and maintenance"
+#~ msgstr "æ–‡ä»¶åˆ›å»ºä¸Žä¿å˜æ”¯æŒ"
+
+#~ msgid "Set colors to predefined color tables"
+#~ msgstr "è®¾å®šé¢œè‰²ä¸ºé¢„å®šä¹‰é¢œè‰²è¡¨"
+
+#~ msgid "Set colors using color rules"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨é¢œè‰²è§„åˆ™è®¾å®šé¢œå°„"
+
+#~ msgid "Create color image from RGB files"
+#~ msgstr "ä»ŽRGBæ–‡ä»¶åˆ›å»ºå½©è‰²å½±åƒ"
+
+#~ msgid "Create raster buffers"
+#~ msgstr "åˆ›å»ºæ …æ ¼å›¾ç¼“å†²åŒº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manage category labels and values"
+#~ msgstr "ç®¡ç†åœ°å›¾äºŽåœ°å›¾é›†"
+
+#~ msgid "Run (in Xterm)"
+#~ msgstr "è¿è¡Œï¼ˆåœ¨Xtermä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom to..."
+#~ msgstr "æ”¾å¤§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export display to graphics file"
+#~ msgstr "ä¿å˜å½“å‰æ˜¾ç¤ºä¸ºå›¾ç‰‡æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "WARNING: Error creating new location"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#~ msgid "Error closing 3d raster map"
+#~ msgstr "å…³é— g3dæ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Name for ASCII output file"
+#~ msgstr "ASCII è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Number of decimal places for floats"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹æ•°çš„å°æ•°ä½æ•°"
+
+#~ msgid "Char string to represent no data cell"
+#~ msgstr "è¡¨ç¤ºæ— æ•°æ®åƒå…ƒçš„å—ç¬¦ä¸²"
+
+#~ msgid "Suppress printing of header information"
+#~ msgstr "ç¦æ¢æ‰“å°å¤´ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, voxel, export"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å€¼"
+
+#~ msgid "Requested 3d raster map not found"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#~ msgid "Error opening 3d raster map"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error closing new ASCII file"
+#~ msgstr "å…³é— VTK-ASCII æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Ascii raster map to be imported"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid ""
+#~ "String representing NULL value data cell (use 'none' if no such value)"
+#~ msgstr "è¡¨ç¤ºç©ºå€¼çš„å—ç¬¦ä¸² (å¦‚æžœæ²¡æœ‰è¿™æ ·çš„å€¼åˆ™ä½¿ç”¨'none')"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, voxel, import"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error closing new 3d raster map"
+#~ msgstr "å…³é— g3dæ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error closing ascii file"
+#~ msgstr "å…³é— VTK-ASCII æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not close G3D map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close output map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resulting cross section 2D raster map"
+#~ msgstr "ç»“æžœå›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get elevation raster row"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#~ msgid "Could not write raster row"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥çš„æ …æ ¼è¡Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, voxel"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error opening 3d raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Elevation map not found"
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open elevation map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Illegal output file name"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map already exists. Will be overwritten!"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close elevation map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Wrong G3D Datatype! Cannot create raster map."
+#~ msgstr "é”™è¯¯çš„ G3D æ•°æ®ç±»åž‹ï¼æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not close G3D map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close the 3d raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Basename for resultant raster slice maps"
+#~ msgstr "ç”Ÿæˆçš„æ …æ ¼åˆ†å—åœ°å›¾çš„åŸºç¡€åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write raster row"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open 3d raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾ %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating %i raster maps"
+#~ msgstr "åˆ›å»º %i æ …æ ¼åœ°å›¾\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map %i Filename: %s"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åç§°ï¼š %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map %d Filename: %s already exists. Will be overwritten!"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åœ°å›¾ %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Top cell map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bottom cell map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Requested 3d raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Requested g3d RGB map <%s> not found"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Requested g3d vector map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open rgb 3d raster map %s"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ 3D æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No RGB Data will be created."
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error closing g3d rgb map."
+#~ msgstr "å…³é— g3dæ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No vector data will be created."
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error closing g3d vector map."
+#~ msgstr "å…³é— g3dæ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to close top raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to close bottom raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Error closing VTK-ASCII file"
+#~ msgstr "å…³é— VTK-ASCII æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to close input raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to close input 3d raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Name for VTK-ASCII output file"
+#~ msgstr "VTK-ASCII è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Float value to represent no data cell/points"
+#~ msgstr "è¡¨ç¤ºæ— æ•°æ®åƒå…ƒçš„æµ®ç‚¹å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "top surface 2D raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "bottom surface 2D raster map"
+#~ msgstr "åŸºç¡€æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Three (r,g,b) 3d raster maps to create rgb values [redmap,greenmap,"
+#~ "bluemap]"
+#~ msgstr "3 æ …æ ¼åœ°å›¾ (r,g,b)ï¼Œä»–ä»¬ç”¨æ¥ç”Ÿæˆ rgb å€¼ [redmap,greenmap,bluemap]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Three (x,y,z) 3d raster maps to create vector values [xmap,ymap,zmap]"
+#~ msgstr "3 æ …æ ¼åœ°å›¾ (r,g,b)ï¼Œä»–ä»¬ç”¨æ¥ç”Ÿæˆ rgb å€¼ [redmap,greenmap,bluemap]"
+
+#~ msgid "Scale factor for elevation"
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹çš„æ¯”ä¾‹å› å"
+
+#~ msgid "Number of significant digits (floating point only)"
+#~ msgstr "æœ‰æ„ä¹‰æ•°å—çš„ä½æ•°(åªç”¨äºŽæµ®ç‚¹åž‹)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Scale factor effects the origin"
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹çš„æ¯”ä¾‹å› å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not get top raster row \n"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not get bottom raster row \n"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Wrong 3d raster map values! Values should in between 0 and 255!\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯çš„åœ°å›¾å€¼ï¼åœ°å›¾å€¼å¿…é¡»åœ¨ 0 è‡³ 255 ä¹‹é—´ï¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge raster map in m^3/s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create and solve the linear equation system"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write the result to g3d map <%s>"
+#~ msgstr "é‡ç¼–ç åŽçš„æ …æ ¼å›¾çš„æ ‡é¢˜"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Creates a display file from an existing grid3 file according to specified "
+#~ "threshold levels."
+#~ msgstr "æ ¹æ®æŒ‡å®šçš„é˜ˆå€¼çº§åˆ«ï¼Œä»Žå·²æœ‰çš„ grid3 æ–‡ä»¶åˆ›å»ºæ˜¾ç¤ºæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Name of an existing 3d raster map"
+#~ msgstr "å·²æœ‰ 3d åƒå…ƒåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of output display file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ˜¾ç¤ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+# ï¼Œfuzzy
+#~ msgid "List of thresholds for isosurfaces"
+#~ msgstr "æ”¯ æŒ"
+
+#~ msgid "Suppress progress report & min/max information"
+#~ msgstr "ç¦æ¢è¿‡ç¨‹æŠ¥å‘Šå’Œæœ€å°å€¼/æœ€å¤§å€¼ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "Region from getWindow: %d %d %d"
+#~ msgstr "getWindowå¾—åˆ°çš„èŒƒå›´ï¼š %d %d %d"
+
+#~ msgid "Not able to find grid3 file for [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰¾åˆ° grid3 æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Error opening grid3 file [%s]"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ grid3 æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Error reading range for [%s]"
+#~ msgstr "ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Error opening display file [%s]"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ˜¾ç¤ºæ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Writing %s from %s..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ä»Ž %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster3d, statistics"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of sub-ranges to collect stats from"
+#~ msgstr "æ”¶é›†ç»Ÿè®¡ä¿¡æ¯çš„fpåèŒƒå›´çš„æ•°é‡"
+
+#~ msgid "3d raster map for which to modify null values"
+#~ msgstr "éœ€è¦ä¿®æ”¹ç©ºå€¼çš„ 3dcell åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "List of cell values to be set to NULL"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºçš„åƒå…ƒå€¼è¢«è®¾ç½®ä¸ºç©ºå€¼"
+
+#~ msgid "The value to replace the null value by"
+#~ msgstr "æ›¿æ¢ç©ºå€¼çš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for null"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#~ msgid "modifyNull: error opening map"
+#~ msgstr "ä¿®æ”¹ç©ºå€¼ï¼šæ‰“å¼€åœ°å›¾æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "modifyNull: error opening tmp file"
+#~ msgstr "ä¿®æ”¹ç©ºå€¼ï¼šæ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "modifyNull: error flushing tiles in cube"
+#~ msgstr "ä¿®æ”¹ç©ºå€¼ï¼šå…³é—ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "modifyNull: error flushing all tiles"
+#~ msgstr "ä¿®æ”¹ç©ºå€¼ï¼šå…³é—ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "modifyNull: error closing map"
+#~ msgstr "ä¿®æ”¹ç©ºå€¼ï¼šå…³é—åœ°å›¾æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "modifyNull: error closing tmp file"
+#~ msgstr "ä¿®æ”¹ç©ºå€¼ï¼šå…³é—ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input 3D raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Print range only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print 3D raster map resolution (NS-res, EW-res, TB-res) only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°åˆ†è¾¨çŽ‡(å—åŒ—å‘åˆ†è¾¨çŽ‡,ä¸œè¥¿å‘åˆ†è¾¨çŽ‡)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print 3D raster map type (float/double) only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print 3D raster map region only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print 3D raster history instead of info"
+#~ msgstr "æ‰“å°æ …æ ¼åŽ†å²ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Print 3D raster map timestamp (day.month.year hour:minute:seconds) only"
+#~ msgstr "æ‰“å°æ—¶é—´æˆ³ (æ—¥.æœˆ.å¹´ å°æ—¶:åˆ†é’Ÿ:ç§’)"
+
+#~ msgid "Cannot allocate memory for string"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while reading history file"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input grid3 filename"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Datetime, datetime1/datetime2, or none"
+#~ msgstr "æ—¥æœŸæ—¶é—´ï¼Œæ—¥æœŸæ—¶é—´1/æ—¥æœŸæ—¶é—´2ï¼Œæˆ–è€…ä¸ºç©º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Grid3 <%s> not found %s"
+#~ msgstr "grid3 <%s> æœªæ‰¾åˆ° %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: illegal value spec"
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#~ msgid "makeMask: error opening map."
+#~ msgstr "ç”ŸæˆæŽ©æ¨¡ï¼šæ‰“å¼€åœ°å›¾æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "makeMask: error opening g3d mask file"
+#~ msgstr "ç”ŸæˆæŽ©æ¨¡ï¼šæ‰“å¼€ g3d æŽ©æ¨¡æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "makeMask: error flushing tiles in cube"
+#~ msgstr "ç”ŸæˆæŽ©æ¨¡ï¼šå…³é— g3d æŽ©æ¨¡æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "makeMask: error flushing all tiles"
+#~ msgstr "ç”ŸæˆæŽ©æ¨¡ï¼šå…³é— g3d æŽ©æ¨¡æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "makeMask: error closing g3d mask file"
+#~ msgstr "ç”ŸæˆæŽ©æ¨¡ï¼šå…³é— g3d æŽ©æ¨¡æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "makeMask: error closing map"
+#~ msgstr "ç”ŸæˆæŽ©æ¨¡ï¼šå…³é—åœ°å›¾æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot create mask file: G3D_MASK already exists!\n"
+#~ " Use 'g.remove rast3d=G3D_MASK' to remove the existing mask."
+#~ msgstr ""
+#~ "æ— æ³•ç”ŸæˆæŽ©æ¨¡æ–‡ä»¶ï¼šG3D_MASK å·²ç»å˜åœ¨ï¼\n"
+#~ "è¯·å…ˆä½¿ç”¨ 'g.remove rast3d=G3D_MASK' åˆ é™¤å·²æœ‰çš„æŽ©æ¨¡æ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Name for v5d output file"
+#~ msgstr " v5d è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Viz5D allows %d cols, you have %d cols"
+#~ msgstr "Viz5D å…è®¸æœ‰ %d ä¸ªåˆ—ï¼Œæ‚¨æœ‰ %d ä¸ªåˆ—"
+
+#~ msgid "Viz5D allows %d rows, you have %d rows"
+#~ msgstr "Viz5D å…è®¸æœ‰ %d ä¸ªè¡Œï¼Œæ‚¨æœ‰ %d ä¸ªè¡Œ"
+
+#~ msgid "Error: couldn't create %s"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼šæ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#~ msgid "Error while writing grid. Disk full?"
+#~ msgstr "è¾“å‡º grid æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ï¼Œç£ç›˜æ˜¯å¦å·²æ»¡ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Use map coordinates instead of xyz coordinates"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾åæ ‡è€Œä¸æ˜¯ xyz åæ ‡"
+
+#~ msgid "Name for output binary map (use output=- for stdout)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„äºŒè¿›åˆ¶åœ°å›¾çš„åç§° (output=- ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#~ msgid "Value to write out for null"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥è¡¨ç¤ºNULLçš„å€¼"
+
+#~ msgid "Output integer category values, not cell values"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ•´åž‹çš„ç±»åˆ«å€¼ï¼Œè€Œä¸æ˜¯åƒå…ƒå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export array with GMT compatible header"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå¸¦æœ‰GMTå…¼å®¹å¤´ä¿¡æ¯çš„æ•°ç»„"
+
+#~ msgid "Generate BIL world and header files"
+#~ msgstr "ç”ŸæˆBIL worldæ–‡ä»¶å’Œå¤´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Byte swap output"
+#~ msgstr "å—èŠ‚äº¤æ¢è¾“å‡º"
+
+#~ msgid "Invalid value for null (integers only)"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„ç©ºå€¼ (ä»…ç”¨äºŽæ•´åž‹)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating BIL support files..."
+#~ msgstr "ä¸º %s åˆ›å»ºæ”¯æŒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Header File = %s"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting raster as integer values (bytes=%d)"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting raster as floating values (bytes=%d)"
+#~ msgstr "æˆªå–æµ®ç‚¹æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting raster as double values (bytes=%d)"
+#~ msgstr "å—æ®µ %d å®šä¹‰ä¸ºæ•´åž‹ï¼Œä½†åŒ…å«äº†åŒç²¾åº¦å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using the current region settings..."
+#~ msgstr "ç”åº”å½“å‰åŒºåŸŸçš„èŒƒå›´"
+
+#~ msgid "Reading map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Input map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "GRIDATB i/o map file"
+#~ msgstr "GRIDATB i/o åœ°å›¾æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Overwrite output map file"
+#~ msgstr "è¦†ç›–å·²æœ‰çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting window header"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Finds the median of values in a cover map within areas assigned the same "
+#~ "category value in a user-specified base map."
+#~ msgstr "ä»¥åŸºç¡€å›¾ä¸å…·æœ‰ç›¸åŒç±»åˆ«å€¼çš„åŒºåŸŸä¸ºç•Œï¼Œåœ¨å åŠ å›¾ä¸Šæ‰¾åˆ°ä¸å€¼ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Base raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category labels of raster map <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading r.stats output"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Name of layer to be used for HUE"
+#~ msgstr "è‰²è°ƒå›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of layer to be used for INTENSITY"
+#~ msgstr "äº®åº¦å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of layer to be used for SATURATION"
+#~ msgstr "é¥±å’Œåº¦å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of output layer to be used for RED"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„çº¢è‰²å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of output layer to be used for GREEN"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„ç»¿è‰²å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of output layer to be used for BLUE"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„è“è‰²å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Respect NULL values while drawing"
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶æ—¶è€ƒè™‘ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading 'hue' map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading 'intensity' map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading 'saturation' map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Name for the output binary MAT-File"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„äºŒå…ƒMAT-Fileçš„åç§°"
+
+#~ msgid "Verbose mode"
+#~ msgstr "è¯¦ç»†æ¨¡å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open output file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting <%s>"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using the Current Region settings:"
+#~ msgstr "ç”åº”å½“å‰åŒºåŸŸçš„èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "northern edge=%f"
+#~ msgstr "åŒ—è¾¹ç•Œçš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "southern edge=%f"
+#~ msgstr "å—è¾¹ç•Œçš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cols=%d"
+#~ msgstr "åˆ—å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting raster as integer values"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting raster as floating point values"
+#~ msgstr "æˆªå–æµ®ç‚¹æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting raster as double FP values"
+#~ msgstr "å—æ®µ %d å®šä¹‰ä¸ºæ•´åž‹ï¼Œä½†åŒ…å«äº†åŒç²¾åº¦å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading in map ... "
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing out map..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%ld bytes written to '%s'"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, import"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Title for resultant raster map"
+#~ msgstr "ç»“æžœæ …æ ¼å›¾çš„æ ‡é¢˜"
+
+#~ msgid "Number of rows to hold in memory"
+#~ msgstr "è½½å…¥å†…å˜çš„è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum number of rows to hold in memory is 1"
+#~ msgstr "å†…å˜ä¸çš„è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't create raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing raster map..."
+#~ msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "List of contour levels"
+#~ msgstr "ç‰é«˜çº¿çº§æ•°çš„åˆ—è¡¨"
+
+#~ msgid "Minimum contour level"
+#~ msgstr "æœ€ä½Žç‰é«˜çº¿çš„çº§æ•°"
+
+#~ msgid "Maximum contour level"
+#~ msgstr "æœ€é«˜ç‰é«˜çº¿çš„çº§æ•°"
+
+#~ msgid "Increment between contour levels"
+#~ msgstr "ç‰é«˜çº¿çº§æ•°é—´çš„å¢žé‡"
+
+#~ msgid "Minimum number of points for a contour line (0 -> no limit)"
+#~ msgstr "ä¸€æ¡ç‰é«˜çº¿åº”æœ‰çš„æœ€å°‘ç‚¹æ•°(0ä¸ºæ— é™åˆ¶)"
+
+#~ msgid "Suppress single crossing error messages"
+#~ msgstr "ç¦æ¢å•äº¤å‰çš„é”™è¯¯æ¶ˆæ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to grant privileges on table <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè¡¨%sæŽˆäºˆæƒé™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to insert new record: '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading data..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range of data: min=%f, max=%f"
+#~ msgstr "æ•´æ•°èŒƒå›´ï¼šmin,max"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range of data: empty"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "This step value is not allowed"
+#~ msgstr "** ä¸å…è®¸è´Ÿå€¼ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range of levels: min = %f, max = %f"
+#~ msgstr "æ•´æ•°èŒƒå›´ï¼šmin,max"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displacing data..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d crossings founds"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal edge number"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Name of an existing raster map"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of output povray file (TGA height field file)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„povrayæ–‡ä»¶å(TGAé«˜ç¨‹æ–‡ä»¶)"
+
+#~ msgid "Height-field type (0=actual heights 1=normalized)"
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹ç±»åž‹(0=å®žé™…é«˜ç¨‹ 1=å½’ä¸€åŒ–çš„)"
+
+#~ msgid "Elevation bias"
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹èµ·ç‚¹"
+
+#~ msgid "Vertical scaling factor"
+#~ msgstr "åž‚ç›´æ¯”ä¾‹å› å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid output filename <%s>"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Negative elevation values in input"
+#~ msgstr "æ …æ ¼é«˜ç¨‹æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Number of passes through the dataset"
+#~ msgstr "è·¨è¶Šçš„æ•°æ®é›†çš„æ•°é‡"
+
+#~ msgid "Coded stream network file name"
+#~ msgstr "ç¼–ç è¿‡çš„æµåŸŸç½‘ç»œçš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Thinned ridge network file name"
+#~ msgstr "ç¨€ç–å±±è„Šç½‘ç»œçš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Name for the resultant watershed partition file"
+#~ msgstr "ç”Ÿæˆçš„æµåŸŸåˆ’åˆ†æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already exists"
+#~ msgstr "dig_attæ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Forward sweep complete"
+#~ msgstr "æ£å‘æ¸…æ‰«å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse sweep complete"
+#~ msgstr "åå‘æ¸…æ‰«å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files for <%s>..."
+#~ msgstr "ä¸º %s åˆ›å»ºæ”¯æŒæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "String representing no data cell value"
+#~ msgstr "ä»£è¡¨æ— æ•°æ®åƒå…ƒå€¼çš„å—ç¬¦ä¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of quantization steps"
+#~ msgstr "é‡åŒ–çº§æ•°"
+
+#~ msgid "Print the output one value per line"
+#~ msgstr "ä¸€è¡Œè¾“å‡ºä¸€ä¸ªå€¼"
+
+#~ msgid "Only print the range of the data"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ•°æ®çš„èŒƒå›´"
+
+#~ msgid "Suppress reporting of any NULLs"
+#~ msgstr "ç¦æ¢è¾“å‡ºä»»ä½•ç©ºå€¼"
+
+#~ msgid "Use the current region"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨å½“å‰çš„åŒºåŸŸ"
+
+#~ msgid "Read fp map as integer"
+#~ msgstr "å°†fpåœ°å›¾ä»¥æ•´æ•°è¯»å–"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s = %s -- must be greater than zero"
+#~ msgstr "nsteps å¿…é¡»å¤§äºŽ 0ï¼Œä½¿ç”¨ nsteps=255"
+
+#~ msgid "%s: [%s] not found"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use to setup sampling"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map to overlay"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, map algebra"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of filter file"
+#~ msgstr "è¿‡æ»¤å™¨æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Number of times to repeat the filter"
+#~ msgstr "é‡å¤è¿‡æ»¤çš„æ¬¡æ•°"
+
+#~ msgid "Output raster map title"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#~ msgid "Quiet"
+#~ msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Apply filter only to null data values"
+#~ msgstr "åªå°†è¿‡æ»¤å™¨åº”ç”¨äºŽé›¶æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map too small for the size of the filter"
+#~ msgstr "æä¾›è‰²å½©è¡¨çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open filter file '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal filter matrix size specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Even filter matrix size specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal filter matrix"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter file format error"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal filter type specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal filter file format"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read raster row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading temporary file"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing raster map <%s>"
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output ASCII grid map (use out=- for stdout)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„ASCII GRIDåœ°å›¾çš„åç§°(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of values printed before wrapping a line (only SURFER or MODFLOW "
+#~ "format)"
+#~ msgstr "æ¯è¡Œè¾“å‡ºçš„å€¼çš„æ•°ç›®(åªç”¨äºŽSURFERæˆ–MODFLOWæ ¼å¼)"
+
+#~ msgid "String to represent null cell (GRASS grid only)"
+#~ msgstr "è¡¨ç¤ºç©ºå€¼çš„å—ç¬¦ä¸²(åªç”¨äºŽGRASS GRID)"
+
+#~ msgid "Write SURFER (Golden Software) ASCII grid"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºä¸ºSURFER (Golden Software) ASCII grid"
+
+#~ msgid "Write MODFLOW (USGS) ASCII array"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºä¸ºMODFLOW (USGS) ASCII array"
+
+#~ msgid "Force output of integer values"
+#~ msgstr "å¼ºåˆ¶è¾“å‡ºæ•´åž‹å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read fp range for <%s>"
+#~ msgstr "%sï¼šæ— æ³•ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read failed at row %d"
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output random surface"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Distribution mean"
+#~ msgstr "åˆ†å¸ƒå‡å€¼"
+
+#~ msgid "Standard deviation"
+#~ msgstr "æ ‡å‡†åå·®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "rows = %d, cols = %d"
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting %s..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#~ msgid "Name of elevation input raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥é«˜ç¨‹çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of raster map to contain results"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Starting points vector map"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹çŸ¢é‡å›¾"
+
+#~ msgid "Stop points vector map"
+#~ msgstr "ç»ˆæ¢ç‚¹çŸ¢é‡å›¾"
+
+#~ msgid "The map E and N grid coordinates of a starting point (E,N)"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹åæ ‡(E,N)"
+
+#~ msgid "The map E and N grid coordinates of a stopping point (E,N)"
+#~ msgstr "ç»ˆæ¢ç‚¹åæ ‡(E,N)"
+
+#~ msgid "An optional maximum cumulative cost"
+#~ msgstr "ä»»æ„çš„æœ€å¤§ç´¯è®¡æˆæœ¬å€¼"
+
+#~ msgid "Cost assigned to null cells. By default, null cells are excluded"
+#~ msgstr "èµ‹äºˆç©ºå€¼åƒå…ƒçš„æˆæœ¬ã€‚é»˜è®¤æƒ…å†µä¸‹ï¼Œç©ºå€¼åƒå…ƒæ˜¯è¢«æŽ’é™¤çš„ã€‚"
+
+#~ msgid "Percent of map to keep in memory"
+#~ msgstr "è½½å…¥å†…å˜çš„åœ°å›¾çš„ç™¾åˆ†æ¯”"
+
+#~ msgid "Number of the segment to create (segment library)"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„ç‰‡æ–æ•°ç›® (ç‰‡æ–åº“)"
+
+#~ msgid "Use the 'Knight's move'; slower, but more accurate"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨'Knight's move'ï¼›é€Ÿåº¦æ…¢ï¼Œä½†æ›´ç²¾ç¡®"
+
+#~ msgid "Keep null values in output map"
+#~ msgstr "åœ¨è¾“å‡ºåœ°å›¾ä¸Šä¿ç•™ç©ºå€¼"
+
+#~ msgid "Start with values in raster map"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾ä¸Šçš„èµ·å§‹å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read current window parameters"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å½“å‰çª—å£çš„å‚æ•°"
+
+#~ msgid "Inappropriate maximum cost: %d"
+#~ msgstr "ä¸é€‚åˆçš„æœ€å¤§èŠ±è´¹ï¼š%d"
+
+#~ msgid "Inappropriate percent memory: %d"
+#~ msgstr "ä¸é€‚åˆçš„å†…å˜å ç”¨ï¼š%d"
+
+#~ msgid "Missing required value: got %d instead of 4"
+#~ msgstr "ç¼ºå°‘éœ€è¦çš„å€¼ï¼šå¾—åˆ° %d è€Œä¸æ˜¯ 4"
+
+#~ msgid "Walking costs are a=%lf b=%lf c=%lf d=%lf"
+#~ msgstr "é€šè¡Œæˆæœ¬æ˜¯ a=%lf b=%lf c=%lf d=%lf"
+
+#~ msgid "Missing required value: %d"
+#~ msgstr "ç¼ºå°‘éœ€è¦çš„å€¼ï¼š%d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find starting vector <%s> "
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°èµ·å§‹çŸ¢é‡ %s "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find stop vector <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°ç»ˆæ¢çŸ¢é‡ %s"
+
+#~ msgid "Warning: assigning negative cost to null cell. Null cells excluded."
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼šä¸ºç©ºå€¼åƒå…ƒèµ‹è´Ÿå€¼ã€‚ç©ºå€¼åƒå…ƒå°†è¢«æŽ’é™¤ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid " %d rows, %d cols"
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#~ msgid "Output map is: Integer cell type"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾æ˜¯ï¼šæ•´åž‹"
+
+#~ msgid "Output map is: Floating point (float) cell type"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾æ˜¯ï¼šæµ®ç‚¹åž‹"
+
+#~ msgid "Output map is: Floating point (double) cell type"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾æ˜¯ï¼šåŒç²¾åº¦åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating some temporary files..."
+#~ msgstr "åˆ›å»ºä¸€äº›ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading %s..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map <%s> row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid "Initializing output "
+#~ msgstr "åˆå§‹åŒ–è¾“å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for segment fbuff == NULL"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºç‰‡æ–åˆ†é…å†…å˜ fbuff == NULL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster output map <%s> not found (no start_points given)"
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¾“å‡ºåœ°å›¾ %s - æœªæ‰¾åˆ° (æ²¡æœ‰ç»™å®šèµ·å§‹ç‚¹)"
+
+#~ msgid "Memory allocation error on reading start points from raster map %s"
+#~ msgstr "å†…å˜åˆ†é…é”™è¯¯ï¼Œåœ¨ä»Žæ …æ ¼åœ°å›¾ %s è¯»å–èµ·å§‹ç‚¹æ—¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading %s... "
+#~ msgstr "è¯»å– %s ... "
+
+#~ msgid "Finding cost path"
+#~ msgstr "å¯»æ‰¾è·¯å¾„"
+
+#~ msgid "Error, ct == pres_cell"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼Œct == pres_cell"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing output raster map %s... "
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s ... "
+
+#~ msgid "Will copy input map null values into output map"
+#~ msgstr "å°†æŠŠè¾“å…¥åœ°å›¾çš„ç©ºå€¼æ‹·è´åˆ°è¾“å‡ºåœ°å›¾ä¸"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Double cell type.\n"
+#~ "Writing..."
+#~ msgstr ""
+#~ "åŒç²¾åº¦ç±»åž‹ã€‚\n"
+#~ "å†™å…¥..."
+
+#~ msgid "Peak cost value: %f"
+#~ msgstr "æœ€å¤§èŠ±è´¹å€¼ï¼š%f"
+
+#~ msgid "Warning, ignoring point outside window: %.4f,%.4f"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼Œå¿½ç•¥çª—å£å¤–çš„ç‚¹ï¼š%.4fï¼Œ%.4f"
+
+#~ msgid "Name of the input elevation raster map [meters]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾çš„åç§°[ç±³]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the input aspect map (terrain aspect or azimuth of the solar "
+#~ "panel) [decimal degrees]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„å¡å‘åœ°å›¾çš„åç§°(åœ°å½¢å¡å‘æˆ–å¤ªé˜³èƒ½æ¿çš„æ–¹ä½è§’) [åè¿›åˆ¶åº¦]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of the orientation (aspect), 270 is south"
+#~ msgstr "çº¬åº¦å€¼ [åè¿›åˆ¶åº¦]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the input slope raster map (terrain slope or solar panel "
+#~ "inclination) [decimal degrees]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„å¡åº¦æ …æ ¼å›¾çš„åç§°(åœ°å½¢å¡åº¦æˆ–å¤ªé˜³èƒ½æ¿çš„å€¾è§’) [åè¿›åˆ¶åº¦]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "çº¬åº¦å€¼ [åè¿›åˆ¶åº¦]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the Linke atmospheric turbidity coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥Linkeå¤§æ°”æµŠåº¦ç³»æ•°çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#~ msgid "A single value of the Linke atmospheric turbidity coefficient [-]"
+#~ msgstr "Linkeå¤§æ°”æµŠåº¦ç³»æ•°å€¼ [-]"
+
+#~ msgid "Name of the ground albedo coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°é¢åå°„ç³»æ•°çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#~ msgid "A single value of the ground albedo coefficient [-]"
+#~ msgstr "åœ°é¢åå°„ç³»æ•°å€¼ [-]"
+
+#~ msgid "Name of the latitudes input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çº¬åº¦çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [åè¿›åˆ¶åº¦]"
+
+#~ msgid "A single value of latitude [decimal degrees]"
+#~ msgstr "çº¬åº¦å€¼ [åè¿›åˆ¶åº¦]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çº¬åº¦çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [åè¿›åˆ¶åº¦]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "çœŸå®žå¤©ç©ºè¾å°„ç³»æ•°æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "çœŸå®žå¤©ç©ºæ•£å°„ç³»æ•°æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#~ msgid "Output incidence angle raster map (mode 1 only)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå…¥å°„è§’åº¦çš„æ …æ ¼å›¾(åªç”¨äºŽmode 1)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Output beam irradiance [W.m-2] (mode 1) or irradiation raster map [Wh.m-2."
+#~ "day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„è¾ç…§åº¦[W.m-2] (mode 1)æˆ–è¾å°„çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶[Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+
+#~ msgid "Output insolation time raster map [h] (mode 2 only)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ›æ™’æ—¶é—´æ …æ ¼å›¾ [h] (åªç”¨äºŽmode 2)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Output diffuse irradiance [W.m-2] (mode 1) or irradiation raster map [Wh."
+#~ "m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ•£å°„è¾ç…§åº¦[W.m-2] (mode 1)æˆ–è¾å°„æ …æ ¼å›¾[Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Output ground reflected irradiance [W.m-2] (mode 1) or irradiation raster "
+#~ "map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr ""
+#~ "è¾“å‡ºçš„åœ°é¢åå°„è¾ç…§åº¦[W.m-2] (mode 1)æˆ–è¾å°„çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶[Wh.m-2.day-1] (mode "
+#~ "2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„è¾ç…§åº¦[W.m-2] (mode 1)æˆ–è¾å°„çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶[Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+
+#~ msgid "No. of day of the year (1-365)"
+#~ msgstr "ä¸€å¹´ä¸çš„æŸä¸€å¤©(1-365)"
+
+#~ msgid "Time step when computing all-day radiation sums [decimal hours]"
+#~ msgstr "è®¡ç®—å…¨å¤©è¾å°„æ€»é‡æ—¶çš„æ—¶é—´å¢žé‡ [åè¿›åˆ¶æ—¶é—´]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Declination value (overriding the internally computed value) [radians]"
+#~ msgstr "åå·®å€¼(è¦†ç›–å†…éƒ¨è®¡ç®—çš„å€¼) [å¼§åº¦]"
+
+#~ msgid "Local (solar) time (to be set for mode 1 only) [decimal hours]"
+#~ msgstr "æœ¬åœ°(å¤ªé˜³)æ—¶é—´(åªç”¨äºŽmode 1)[åè¿›åˆ¶æ—¶é—´]"
+
+#~ msgid "Sampling distance step coefficient (0.5-1.5)"
+#~ msgstr "é‡‡æ ·è·ç¦»å¢žé‡ç³»æ•°(0.5-1.5)"
+
+#~ msgid "Incorporate the shadowing effect of terrain"
+#~ msgstr "ç»“åˆåœ°å½¢çš„é˜´å½±æ•ˆæžœ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon step size must be greater than 0."
+#~ msgstr "nsteps å¿…é¡»å¤§äºŽ 0ï¼Œä½¿ç”¨ nsteps=255"
+
+#~ msgid "Can't get projection units of current location"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±å•ä½"
+
+#~ msgid "Can't get projection key values of current location"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±å‚æ•°"
+
+#~ msgid "Unable to set up lat/long projection parameters"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¾ç½®ç»çº¬åº¦æŠ•å½±çš„å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>"
+
+#~ msgid "Raster file to be imported"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Band to select (default is all bands)"
+#~ msgstr "é€‰æ‹©æ³¢æ®µ(é»˜è®¤é€‰æ‹©æ‰€æœ‰æ³¢æ®µ)"
+
+#~ msgid "Name of location to read projection from for GCPs transformation"
+#~ msgstr "åŒºåŸŸçš„åç§°ï¼Œä»Žè¯¥ä½ç½®è¯»å–ç”¨äºŽGCPè½¬æ¢çš„æŠ•å½±ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "Extend location extents based on new dataset"
+#~ msgstr "åŸºäºŽæ–°çš„æ•°æ®é›†æ‰©å±•åŒºåŸŸçš„èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List supported formats and exit"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
+
+#~ msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨æ³¢æ®µæ•°ï¼Œè€Œä¸ä½¿ç”¨æ³¢æ®µçš„é¢œè‰²åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Supported Formats:\n"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Required parameter <%s> not set"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map not specified"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already exists and will be overwritten"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to convert input map projection to GRASS format; cannot create new "
+#~ "location."
+#~ msgstr "ä¸èƒ½å°†è¾“å…¥åœ°å›¾çš„æŠ•å½±è½¬æ¢ä¸º GRASS æ ¼å¼ï¼Œæ— æ³•åˆ›å»ºæ–°çš„åŒºåŸŸã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to convert input raster map projection information to GRASS format "
+#~ "for checking"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½å°†è¾“å…¥åœ°å›¾çš„æŠ•å½±ä¿¡æ¯è½¬æ¢ä¸º GRASS æ ¼å¼æ¥æ£€æŸ¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Over-riding projection check"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Projection of dataset does not appear to match current location.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "è¾“å…¥æ•°æ®é›†çš„æŠ•å½±å’Œå½“å‰åŒºåŸŸç›¸åŒ¹é…ã€‚\n"
+#~ "ç»§ç»å¯¼å…¥...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Consider generating a new location from the input dataset using the "
+#~ "'location' parameter.\n"
+#~ msgstr "è€ƒè™‘ç”¨ 'location' å‚æ•°ä»Žè¾“å…¥çš„æ•°æ®é›†åˆ›å»ºæ–°çš„åŒºåŸŸã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projection of input dataset and current location appear to match"
+#~ msgstr ""
+#~ "è¾“å…¥æ•°æ®é›†çš„æŠ•å½±å’Œå½“å‰åŒºåŸŸç›¸åŒ¹é…ã€‚\n"
+#~ "ç»§ç»å¯¼å…¥...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selected band (%d) does not exist"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying %d GCPS in points file for <%s>"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Re-projecting GCPs table:"
+#~ msgstr "åˆ›å»ºä¸€äº›ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "* Input projection for GCP table: %s"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "* Output projection for GCP table: %s"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in pj_do_proj (can't re-projection GCP %i)"
+#~ msgstr "pj_do_proj (è¾“å…¥åæ ‡å¯¹çš„æŠ•å½±) æœ‰é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to translate projection key values of input GCPs"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get projection info of target location"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get projection units of target location"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±å•ä½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get projection key values of target location"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset <%s> in target location <%s> - "
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (8bit, full range)"
+#~ msgstr "ä¸º<%såœ¨%sä¸>åˆ›å»ºé¢œè‰²è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (16bit, image range)"
+#~ msgstr "ä¸º<%såœ¨%sä¸>åˆ›å»ºé¢œè‰²è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "dig_attæ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨ã€‚"
+
+#~ msgid "Import as Floating Point Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºæµ®ç‚¹ç±»åž‹çš„æ•°æ®å¯¼å…¥(é»˜è®¤ï¼šæ•´åž‹)"
+
+#~ msgid "Import as Double Precision Data (default: Integer)"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºåŒç²¾åº¦ç±»åž‹çš„æ•°æ®å¯¼å…¥(é»˜è®¤ï¼šæ•´åž‹)"
+
+#~ msgid "Signed data (high bit means negative value)"
+#~ msgstr "æœ‰ç¬¦å·çš„æ•°æ®(é«˜ä½ä»£è¡¨è´Ÿå€¼)"
+
+#~ msgid "Byte Swap the Data During Import"
+#~ msgstr "åœ¨å¯¼å…¥è¿‡ç¨‹ä¸ä»¥å—èŠ‚ä¸ºå•ä½äº¤æ¢æ•°æ®"
+
+#~ msgid "Get region info from GMT style header"
+#~ msgstr "ä»ŽGMTæ ·å¼çš„å¤´ä¿¡æ¯ä¸èŽ·å¾—åŒºåŸŸä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Binary raster file to be imported"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Number of bytes per cell (1, 2, 4)"
+#~ msgstr "æ¯ä¸ªåƒå…ƒæ‰€å çš„å—èŠ‚æ•°(1, 2, 4)"
+
+#~ msgid "Northern limit of geographic region (outer edge)"
+#~ msgstr "åŒ—è¾¹ç•Œ"
+
+#~ msgid "Southern limit of geographic region (outer edge)"
+#~ msgstr "å—è¾¹ç•Œ"
+
+#~ msgid "Eastern limit of geographic region (outer edge)"
+#~ msgstr "ä¸œè¾¹ç•Œ"
+
+#~ msgid "Western limit of geographic region (outer edge)"
+#~ msgstr "è¥¿è¾¹ç•Œ"
+
+#~ msgid "Number of rows"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#~ msgid "Set Value to NULL"
+#~ msgstr "å°†è¯¥å€¼ç½®ä¸ºNULL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parsing bytes per cell"
+#~ msgstr "        æ¯ä¸ªåƒå…ƒæ‰€å çš„å—èŠ‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        æ¯ä¸ªåƒå…ƒæ‰€å çš„å—èŠ‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You have to provide all limits of geographic region (n,s,e,w)"
+#~ msgstr "å—è¾¹ç•Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using rows=%d cols=%d\n"
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#~ msgid "The name of the raster map to be rescaled"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The input data range to be rescaled (default: full range of input map)"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„è¾“å…¥æ•°æ®çš„èŒƒå›´(é»˜è®¤å€¼ï¼šè¾“å…¥åœ°å›¾çš„å…¨èŒƒå›´)"
+
+#~ msgid "The resulting raster map name"
+#~ msgstr "ç»“æžœæ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "The output data range"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ•°æ®çš„èŒƒå›´"
+
+#~ msgid "Title for new raster map"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼å›¾çš„æ ‡é¢˜"
+
+#~ msgid "Reading %s ..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map coordinates of starting point(s) (E,N)"
+#~ msgstr "åœ°å›¾ä¸œå‘å’ŒåŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡çš„èµ·ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector map(s) containing starting point(s)"
+#~ msgstr "åŒ…å«èµ·ç‚¹å’Œç»ˆç‚¹çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Copy input cell values on output"
+#~ msgstr "å°†è¾“å…¥åƒå…ƒå€¼æ‹·è´åˆ°è¾“å‡ºä¸"
+
+#~ msgid "Accumulate input values along the path"
+#~ msgstr "æ²¿ç€è·¯å¾„ç´¯è®¡è¾“å…¥å€¼"
+
+#~ msgid "Count cell numbers along the path"
+#~ msgstr "æ²¿ç€è·¯å¾„è®¡ç®—åƒå…ƒæ•°"
+
+#~ msgid "Specify just one of the -c, -a and -n flags"
+#~ msgstr "åªéœ€æŒ‡å®š -c, -a å’Œ -n æ ‡è®°ä¸çš„ä¸€ä¸ª"
+
+#~ msgid "Starting point %d is outside the current region"
+#~ msgstr "èµ·ç‚¹ %d åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many start points"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Starting vector map <%s> contains no points in the current region"
+#~ msgstr "èµ·å§‹çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–"
+
+#~ msgid "No start/stop point(s) specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šèµ·ç‚¹/ç»ˆç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating flow directions..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing raster map <%s>..."
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#~ msgid "Update the statistics (histogram, range) for [%s]? "
+#~ msgstr "æ˜¯å¦è¦æ›´æ–° [%s] çš„ç»Ÿè®¡å€¼ (ç›´æ–¹å›¾ï¼ŒèŒƒå›´)ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "  Updating statistics for [%s]"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "  æ›´æ–° [%s] çš„ç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#~ msgid ""
+#~ "   Updating the number of categories for [%s]\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "   æ›´æ–° [%s] çš„ç±»åˆ«æ•°\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text to use for map title"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text to use for map data units"
+#~ msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text to use for map vertical datum"
+#~ msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map from which to copy category table"
+#~ msgstr "æä¾›è‰²å½©è¡¨çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> not found in current mapset"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough room in history file"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„å†…å˜ç”¨äºŽ az"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file of raster map <%s@%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cats table for [%s] set to %s"
+#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#~ msgid "Edit header for [%s]? "
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "NOTE: [%s] is a reclass of [%s in %s]"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "æ³¨æ„ï¼š[%s] æ˜¯ [%s (åœ¨ %s ä¸)] çš„é‡åˆ†ç±»"
+
+#~ msgid "Canceling from edit header."
+#~ msgstr "å–æ¶ˆç¼–è¾‘æ–‡ä»¶å¤´ã€‚"
+
+#~ msgid "Edit the category file for [%s]? "
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Create/Update the color table for [%s]? "
+#~ msgstr "åˆ›å»º/æ›´æ–° [%s] çš„è‰²å½©è¡¨ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Edit the history file for [%s]? "
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„åŽ†å²æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "The null file for [%s] may indicate that some cells contain\n"
+#~ " no data. If the null file for [%s] doesn't exist, zero cells in\n"
+#~ " it are treated by GRASS application programs as no data."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "[%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶è¡¨æ˜ŽæŸäº›åƒå…ƒæ²¡æœ‰åŒ…å«æ•°æ®ã€‚å¦‚æžœ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶\n"
+#~ "ä¸å˜åœ¨ï¼Œé‚£ä¹ˆ 0 å€¼åƒå…ƒå°†è¢« GRASS è¯†åˆ«ä¸ºæ— æ•°æ®ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Do you want to create/reset the null file for [%s] so that null cell "
+#~ "values are considered valid data? "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "æ‚¨æ˜¯å¦æƒ³ä¸º [%s] åˆ›å»º/é‡ç½®ç©ºæ–‡ä»¶ï¼Œè¿™æ ·ç©ºå€¼åƒå…ƒå°†è¢«è®¤ä¸ºæ˜¯æœ‰æ•ˆçš„æ•°æ®ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "[%s] is a reclass of another map. Exiting."
+#~ msgstr "[%s] æ˜¯å…¶å®ƒåœ°å›¾çš„é‡åˆ†ç±»ã€‚é€€å‡ºã€‚"
+
+#~ msgid "Writing new null file for [%s]... "
+#~ msgstr "ä¸º [%s] å†™å…¥æ–°çš„ç©ºæ–‡ä»¶... "
+
+#~ msgid "Error writing null row [%d]."
+#~ msgstr "å†™å…¥ç©ºè¡Œ [%d] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Do you want to delete the null file for [%s]\n"
+#~ "(all zero cells will then be considered no data)? "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "æ‚¨æ˜¯å¦æƒ³åˆ é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶\n"
+#~ "(æ‰€æœ‰çš„ 0 å€¼åƒå…ƒå°†è¢«è¯†åˆ«ä¸ºæ— æ•°æ®)ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Removing null file for [%s]...\n"
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#~ msgid "Done."
+#~ msgstr "å®Œæˆã€‚"
+
+#~ msgid "Please enter the following information for [%s]:"
+#~ msgstr "è¯·ä¸º [%s] è¾“å…¥ä»¥ä¸‹ä¿¡æ¯ï¼š"
+
+#~ msgid "        Number of rows"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#~ msgid "        Number of cols"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#~ msgid "        Number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        æ¯ä¸ªåƒå…ƒæ‰€å çš„å—èŠ‚æ•°"
+
+#~ msgid "        Floating point map"
+#~ msgstr "        æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "rows * cols * bytes per cell must be same as file size (%lu)"
+#~ msgstr "è¡Œæ•° * åˆ—æ•° * æ¯åƒå…ƒæ‰€å å—èŠ‚æ•° å¿…é¡»å’Œæ–‡ä»¶å¤§å°ä¸€è‡´ (%ld)"
+
+#~ msgid "** Negative values not allowed!"
+#~ msgstr "** ä¸å…è®¸è´Ÿå€¼ï¼"
+
+#~ msgid "** Positive values only please!"
+#~ msgstr "** åªèƒ½æ˜¯æ£å€¼ï¼"
+
+#~ msgid "Edit header for [%s]\n"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´\n"
+
+#~ msgid "[%s] is a reclass of [%s] - cannot edit header! Run support on [%s]."
+#~ msgstr ""
+#~ "[%s] æ˜¯ [%s] çš„ä¸€ä¸ªé‡åˆ†ç±» - æ— æ³•ç¼–è¾‘æ–‡ä»¶å¤´ï¼åœ¨ [%s] ä¸Šè¿è¡Œ supportã€‚"
+
+#~ msgid "[%s] is a reclass of [%s in %s] - cannot edit header!"
+#~ msgstr "[%s] æ˜¯ [%s (åœ¨ %s ä¸)] çš„ä¸€ä¸ªé‡åˆ†ç±» - æ— æ³•ç¼–è¾‘æ–‡ä»¶å¤´ï¼"
+
+#~ msgid "Cannot open raster map [%s]!"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s]ï¼"
+
+#~ msgid "Raster file [%s] is empty."
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ˜¯ç©ºçš„ã€‚"
+
+#~ msgid "Error reading raster map [%s]."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#~ msgid "[%s] appears to be compressed. Is it? "
+#~ msgstr "[%s] å°†è¦è¢«åŽ‹ç¼©ã€‚æ˜¯å—ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "The header for [%s] says the file is not compressed. "
+#~ msgstr "[%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´è¡¨æ˜Žè¯¥æ–‡ä»¶ä¸èƒ½è¢«åŽ‹ç¼©ã€‚"
+
+#~ msgid "The header for [%s] says the file is compressed. "
+#~ msgstr "[%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´è¡¨æ˜Žè¯¥æ–‡ä»¶èƒ½å¤Ÿè¢«åŽ‹ç¼©ã€‚"
+
+#~ msgid "Unable to write header for [%s]."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º [%s] å†™å…¥æ–‡ä»¶å¤´ã€‚"
+
+#~ msgid "Header for raster map [%s] updated."
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ–‡ä»¶å¤´å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#~ msgid "Which raster map needs a color table"
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶éœ€è¦è‰²å½©è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table for <%s> updated"
+#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#~ msgid "Raster file [%s] not found. Exiting."
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ã€‚é€€å‡ºã€‚"
+
+#~ msgid "History file for [%s] updated."
+#~ msgstr "[%s] çš„åŽ†å²æ–‡ä»¶å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#~ msgid "History file for [%s] not updated."
+#~ msgstr "[%s] çš„åŽ†å²æ–‡ä»¶æœªæ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s map <%s> not found"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category file for <%s> not updated"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æœªæ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category file for <%s> updated"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing output raster map row %d"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of terrain raster map (DEM)"
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Water level"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map with lake"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Seed point coordinates"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map with seed (at least 1 cell > 0)"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§° <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use negative depth values for lake raster map"
+#~ msgstr "åŸºäºŽæ …æ ¼å›¾ç”ŸæˆåŒ…å«åœ°å½¢ç‰¹å¾è¦ç´ çš„å½±åƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Both seed map and coordinates cannot be specified"
+#~ msgstr "æ¸…ç©ºæŒ‡å®šçš„ä¸œå‘åæ ‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Seed map or seed coordinates must be set!"
+#~ msgstr "ä¸€ä¸ª [%s] æˆ– [%s] å‚æ•°å¿…é¡»è®¾ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Both lake and overwrite cannot be specified"
+#~ msgstr "æ¸…ç©ºæŒ‡å®šçš„ä¸œå‘åæ ‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Seed point outside the current region"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#~ msgid "Number of interpolation points"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#~ msgid "Output is the interpolation error"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ˜¯å†…æ’è¯¯å·®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "å†…æ’æ …æ ¼å›¾ <%s> ... %d è¡Œ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read row"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map <%s>..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„äºŒè¿›åˆ¶åœ°å›¾çš„åç§° (output=- ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#~ msgid "Output field separator"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå—æ®µåˆ†éš”ç¬¦"
+
+#~ msgid "Number of fp subranges to collect stats from"
+#~ msgstr "æ”¶é›†ç»Ÿè®¡ä¿¡æ¯çš„fpåèŒƒå›´çš„æ•°é‡"
+
+#~ msgid "One cell (range) per line"
+#~ msgstr "æ¯è¡Œä¸€ä¸ªåƒå…ƒ"
+
+#~ msgid "Print averaged values instead of intervals"
+#~ msgstr "æ‰“å°å¹³å‡å€¼è€Œä¸æ˜¯é—´éš”å€¼"
+
+#~ msgid "Print area totals"
+#~ msgstr "æ‰“å°åŒºåŸŸæ€»é¢ç§¯"
+
+#~ msgid "Print cell counts"
+#~ msgstr "æ‰“å°åƒå…ƒæ•°"
+
+#~ msgid "Print APPROXIMATE percents (total percent may not be 100%)"
+#~ msgstr "æ‰“å°è¿‘ä¼¼ç™¾åˆ†æ¯”(æ€»çš„ç™¾åˆ†æ¯”å¯èƒ½ä¸æ˜¯100%)"
+
+#~ msgid "Print category labels"
+#~ msgstr "æ‰“å°ç±»åˆ«æ ‡ç¾"
+
+#~ msgid "Print grid coordinates (east and north)"
+#~ msgstr "æ‰“å°æ ¼ç½‘åæ ‡(ä¸œå’ŒåŒ—)"
+
+#~ msgid "Print x and y (column and row)"
+#~ msgstr "æ‰“å°xå’Œy(åˆ—å’Œè¡Œ)"
+
+#~ msgid "Print raw indexes of fp ranges (fp maps only)"
+#~ msgstr "æ‰“å°fpèŒƒå›´çš„åŽŸå§‹ç´¢å¼•(åªåº”ç”¨äºŽfpåœ°å›¾)"
+
+#~ msgid "Suppress reporting of NULLs when all values are NULL"
+#~ msgstr "å½“æ‰€æœ‰å€¼éƒ½ä¸ºç©ºæ—¶ï¼Œç¦æ¢è¾“å‡ºç©ºå€¼"
+
+#~ msgid "Report for cats fp ranges (fp maps only)"
+#~ msgstr "æŠ¥å‘ŠfpèŒƒå›´çš„ç±»åˆ«(åªç”¨äºŽfpåœ°å›¾)"
+
+#~ msgid "Read fp map as integer (use map's quant rules)"
+#~ msgstr "å°†fpåœ°å›¾ä½œä¸ºæ•´æ•°è¯»å–(ä½¿ç”¨åœ°å›¾çš„é‡åŒ–è§„åˆ™)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "'%s' must be greater than zero; using %s=255"
+#~ msgstr "nsteps å¿…é¡»å¤§äºŽ 0ï¼Œä½¿ç”¨ nsteps=255"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map not found"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map <%s> is reading as integer map! Flag '-%c' and/or '%s' option "
+#~ "will be ignored."
+#~ msgstr "%sï¼š -i æ„å‘³ç€ä»¥æ•´åž‹è¯»å– %s ï¼-C æ ‡è®°ä¸”/æˆ– nsteps é€‰é¡¹å°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Cats for raster map <%s> are either missing or have no explicit labels. "
+#~ "Using %s=%d."
+#~ msgstr "%sï¼š%s çš„ç±»åˆ«ç¼ºå¤±æˆ–æ²¡æœ‰æ˜Žç¡®çš„æ ‡ç¾ã€‚ä½¿ç”¨ nsteps=%d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range for map <%s>"
+#~ msgstr "%sï¼šæ— æ³•ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster <map %d of %d> row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map(s)"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Uncompress the map"
+#~ msgstr "ä¸åŽ‹ç¼©åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] is a reclass file of map <%s> in mapset <%s> - can't uncompress"
+#~ msgstr "[%s] æ˜¯ [%s (åœ¨ %s ä¸)] çš„ä¸€ä¸ªé‡åˆ†ç±» - æ— æ³•ç¼–è¾‘æ–‡ä»¶å¤´ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] is a reclass file of map <%s> in mapset <%s> - can't compress"
+#~ msgstr "[%s] æ˜¯ [%s (åœ¨ %s ä¸)] çš„ä¸€ä¸ªé‡åˆ†ç±» - æ— æ³•ç¼–è¾‘æ–‡ä»¶å¤´ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] already uncompressed"
+#~ msgstr "[%s] å°†è¦è¢«åŽ‹ç¼©ã€‚æ˜¯å—ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] already compressed"
+#~ msgstr "[%s] å°†è¦è¢«åŽ‹ç¼©ã€‚æ˜¯å—ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generate binary raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient raster map [-]"
+#~ msgstr "çœŸå®žå¤©ç©ºè¾å°„ç³»æ•°æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient raster map [-]"
+#~ msgstr "çœŸå®žå¤©ç©ºæ•£å°„ç³»æ•°æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#~ msgid "Unable to create raster map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "RGB raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector cell map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#~ msgid "Open Raster file %s"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Wrong RGB maps. Maps should have the same type! RGB output not added!"
+#~ msgstr "é”™è¯¯çš„ RGB åœ°å›¾ã€‚åœ°å›¾åº”è¯¥æ˜¯ç›¸åŒçš„ç±»åž‹ï¼ RGB è¾“å‡ºæ²¡æœ‰æ·»åŠ ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Wrong vector maps. Maps should have the same type! Vector output not "
+#~ "added!"
+#~ msgstr "é”™è¯¯çš„ RGB åœ°å›¾ã€‚åœ°å›¾åº”è¯¥æ˜¯ç›¸åŒçš„ç±»åž‹ï¼ RGB è¾“å‡ºæ²¡æœ‰æ·»åŠ ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Elevation raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Value to represent no data cell"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥è¡¨ç¤ºæ— æ•°æ®åƒå…ƒçš„å€¼"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Create VTK point data instead of VTK cell data (if no elevation map is "
+#~ "given)"
+#~ msgstr "åˆ›å»º VTK ç‚¹æ•°æ®ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ VTK åƒå…ƒæ•°æ® (å¦‚æžœæ²¡ç»™å®šé«˜ç¨‹åœ°å›¾)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Three (r,g,b) raster maps to create rgb values [redmap,greenmap,bluemap]"
+#~ msgstr "3 æ …æ ¼åœ°å›¾ (r,g,b)ï¼Œä»–ä»¬ç”¨æ¥ç”Ÿæˆ rgb å€¼ [redmap,greenmap,bluemap]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Three (x,y,z) raster maps to create vector values [xmap,ymap,zmap]"
+#~ msgstr "3 æ …æ ¼åœ°å›¾ (r,g,b)ï¼Œä»–ä»¬ç”¨æ¥ç”Ÿæˆ rgb å€¼ [redmap,greenmap,bluemap]"
+
+#~ msgid "Use structured grid for elevation (not recommended)"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨ç»“æž„åŒ–çš„ grid è¡¨è¾¾é«˜ç¨‹ (ä¸æŽ¨è)"
+
+#~ msgid "Unable to read row %i\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#~ msgid "Wrong map values! Values should in between 0 and 255!\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯çš„åœ°å›¾å€¼ï¼åœ°å›¾å€¼å¿…é¡»åœ¨ 0 è‡³ 255 ä¹‹é—´ï¼\n"
+
+#~ msgid "Base map to take quant rules from"
+#~ msgstr "èŽ·å–é‡åŒ–è§„åˆ™çš„åŸºç¡€åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Raster map(s) to be quantized"
+#~ msgstr "éœ€è¦é‡åŒ–çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Floating point range: dmin,dmax"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹æ•°èŒƒå›´ï¼šdmin,dmax"
+
+#~ msgid "Integer range: min,max"
+#~ msgstr "æ•´æ•°èŒƒå›´ï¼šmin,max"
+
+#~ msgid "Truncate floating point data"
+#~ msgstr "æˆªå–æµ®ç‚¹æ•°"
+
+#~ msgid "Round floating point data"
+#~ msgstr "å››èˆäº”å…¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rounding..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No rules specified. Quant table(s) not changed."
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Quant table not changed for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New quant table created for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Old data range is %s to %s"
+#~ msgstr "æ•°æ®èŒƒå›´æ˜¯%ldè‡³%ld\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Old integer data range is %d to %d"
+#~ msgstr "æ•°æ®èŒƒå›´æ˜¯%ldè‡³%ld\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, terrain analysis"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output slope raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output aspect raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Format for reporting the slope"
+#~ msgstr "è¡¨è¾¾å¡åº¦çš„æ ¼å¼"
+
+#~ msgid "Type of output aspect and slope maps"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡å‘å›¾å’Œå¡åº¦å›¾çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output profile curvature raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å‰–é¢æ›²çº¿æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output tangential curvature raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„åˆ‡çº¿æ›²çŽ‡æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name for output first order partial derivative dx (E-W slope) raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºä¸€é˜¶åå¯¼æ•°dx(ä¸œè¥¿å‘å¡é¢)çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name for output first order partial derivative dy (N-S slope) raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºä¸€é˜¶åå¯¼æ•°dy(å—åŒ—å‘å¡é¢)çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output second order partial derivative dxx raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dxxçš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output second order partial derivative dyy raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dyyçš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output second order partial derivative dxy raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dxyçš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
+#~ msgstr "å°†é«˜ç¨‹å•ä½è½¬æ¢åˆ°ç±³çš„ä¹˜æ³•å› å"
+
+#~ msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
+#~ msgstr "æœ€å°çš„å¡åº¦å€¼ã€‚(ç™¾åˆ†æ•°)ç”¨äºŽè®¡ç®—å¡å‘"
+
+#~ msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
+#~ msgstr "ä¸å°†å½“å‰åŒºåŸŸå¯¹é½åˆ°é«˜ç¨‹å›¾å±‚ä¸Š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s=%s - must be a positive number"
+#~ msgstr "nsteps å¿…é¡»å¤§äºŽ 0ï¼Œä½¿ç”¨ nsteps=255"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s=%s - must be a non-negative number"
+#~ msgstr "nsteps å¿…é¡»å¤§äºŽ 0ï¼Œä½¿ç”¨ nsteps=255"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Wrong raster type: %s"
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percent complete..."
+#~ msgstr "å·²å®Œæˆ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Elevation products for mapset <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Aspect raster map <%s> complete"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Slope raster map <%s> complete"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ ‡ç¾æ–‡ä»¶ <%s> (åœ¨åœ°å›¾é›† <%s> ä¸)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Profile curve raster map <%s> complete"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å‰–é¢æ›²çº¿æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tangential curve raster map <%s> complete"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "E-W slope raster map <%s> complete"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ ‡ç¾æ–‡ä»¶ <%s> (åœ¨åœ°å›¾é›† <%s> ä¸)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "N-S slope raster map <%s> complete"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ ‡ç¾æ–‡ä»¶ <%s> (åœ¨åœ°å›¾é›† <%s> ä¸)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dxx raster map <%s> complete"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dæ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dyy raster map <%s> complete"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dæ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dxy raster map <%s> complete"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dæ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, cost surface, cumulative costs"
+#~ msgstr "å°†è¦å¤„ç†çš„æ …æ ¼è¡¨é¢"
+
+#~ msgid "Name of raster map containing grid cell cost information"
+#~ msgstr "åŒ…å«æˆæœ¬ä¿¡æ¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of starting vector points map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of stop vector points map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of starting raster points map"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "å·²æœ‰æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map grid coordinates of a starting point (E,N)"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹åæ ‡(E,N)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map grid coordinates of a stopping point (E,N)"
+#~ msgstr "ç»ˆæ¢ç‚¹åæ ‡(E,N)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Optional maximum cumulative cost"
+#~ msgstr "ä»»æ„çš„æœ€å¤§ç´¯è®¡æˆæœ¬å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep null values in output raster map"
+#~ msgstr "åœ¨è¾“å‡ºåœ°å›¾ä¸Šä¿ç•™ç©ºå€¼"
+
+#~ msgid "Run verbosely"
+#~ msgstr "ä»¥è¯¦ç»†æ¨¡å¼è¿è¡Œ"
+
+#~ msgid "Must specify exactly one of start_points, start_rast or coordinate"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æ˜Žç¡®æŒ‡å®šä¸€ä¸ª start_pointsï¼Œstart_rast æˆ–åæ ‡"
+
+#~ msgid "No start points"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assigning negative cost to null cell. Null cells excluded."
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼šä¸ºç©ºå€¼åƒå…ƒèµ‹è´Ÿå€¼ã€‚ç©ºå€¼åƒå…ƒå°†è¢«æŽ’é™¤ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Initializing output..."
+#~ msgstr "åˆå§‹åŒ–è¾“å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to guess site file format\n"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Finding cost path..."
+#~ msgstr "å¯»æ‰¾è·¯å¾„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Peak cost value: %f."
+#~ msgstr "æœ€å¤§èŠ±è´¹å€¼ï¼š%f"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find row %d, col %d: %f"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Specific input value to be assigned to the north and/or south poles for "
+#~ "longitude-latitude grids"
+#~ msgstr "ä¸ºç»çº¬åº¦æ ¼ç½‘çš„å—åŒ—æžç‚¹èµ‹äºˆç‰¹æ®Šçš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File not found: %s"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶æœªå‘çŽ°\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting window header failed"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Apply filter only to zero data values"
+#~ msgstr "åªå°†è¿‡æ»¤å™¨åº”ç”¨äºŽé›¶æ•°"
+
+#~ msgid "Name of an input layer"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of an output layer"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Percent complete: "
+#~ msgstr "å®ŒæˆçŽ‡ï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating new cats file..."
+#~ msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
+
+#~ msgid "Name of raster maps to be patched together"
+#~ msgstr "è¡¥ä¸æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name for resultant raster map"
+#~ msgstr "ç»“æžœæ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Use zero (0) for transparency instead of NULL"
+#~ msgstr "é€æ˜Žä½¿ç”¨é›¶å€¼è€Œä¸æ˜¯ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The minimum number of input raster maps is two"
+#~ msgstr "æŒ‡å®šè¾“å…¥åœ°å›¾çš„æ•°ç›®æœ€å°å€¼æ˜¯ 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "One or more input raster maps not found"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - æ …æ ¼åœ°å›¾æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files for raster map <%s>"
+#~ msgstr "ä¸º %s åˆ›å»ºæ”¯æŒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, sediment flow, erosion, deposition"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the elevation raster map [m]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the water depth raster map [m]"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m]"
+#~ msgstr "çœŸå®žå¤©ç©ºè¾å°„ç³»æ•°æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the transport capacity coefficient raster map [s]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°é¢åå°„ç³»æ•°çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the critical shear stress raster map [Pa]"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the Mannings n value"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡å‘æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output transp.limited erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment concentration raster map [particle/m3]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output sediment flux raster map [kg/ms]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµåŸŸæ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output erosion-deposition raster map [kg/m2s]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of walkers"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Time interval for creating output maps [minutes]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster or site files"
+#~ msgstr "æ‚¨æ²¡æœ‰è¾“å‡ºä»»ä½•çš„æ …æ ¼æˆ–çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Input failed"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write raster maps"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, flow, hydrology"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rainfall excess rate unique value [mm/hr]"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Runoff infiltration rate unique value [mm/hr]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water depth raster map [m]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output water discharge raster map [m3/s]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¹³å‡æ›²çŽ‡æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output simulation error raster map [m]"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "æ‚¨æ²¡æœ‰è¾“å‡ºä»»ä½•çš„æ …æ ¼æˆ–çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of iterations \t= %d cells\n"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write et file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write raster maps"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The number of input and elevation maps is not equal"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Could not close the map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not get raster row from input map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not get raster row from elev map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing G3D double data"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The upper value is not valid"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The lower value is not valid"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for new PPM file (use '-' for stdout)"
+#~ msgstr "æ–°çš„PPMæ–‡ä»¶çš„åç§°ã€‚(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#~ msgid "Output greyscale instead of color"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºç°åº¦å›¾è€Œä¸æ˜¯å½©è‰²å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file <%s> for write"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ–‡ä»¶ [%s]ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting..."
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#~ msgid "Name of raster map to be used for <%s>"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§° <%s>"
+
+#~ msgid "Name for new PPM file. (use out=- for stdout)"
+#~ msgstr "æ–°çš„PPMæ–‡ä»¶çš„åç§°ã€‚(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#~ msgid "Add comments to describe the region"
+#~ msgstr "å¢žåŠ æ³¨é‡Šæ¥æè¿°è¯¥åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting ... "
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#~ msgid "Raster map to be queried"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Transect definition"
+#~ msgstr "æ¨ªæ–çº¿çš„å®šä¹‰"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Output easting and northing in first two columns of four column output"
+#~ msgstr "åœ¨å››åˆ—è¾“å‡ºçš„å‰ä¸¤åˆ—è®°å½•ä¸œå‘åç§»å’ŒåŒ—å‘åç§»"
+
+#~ msgid "The number of points to allocate"
+#~ msgstr "æŒ‡å®šç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generate points also for NULL category"
+#~ msgstr "ä¸ºç±»åˆ«é›¶ä¹Ÿç”ŸæˆçŸ¢é‡ç‚¹"
+
+#~ msgid "Report information about input raster and exit"
+#~ msgstr "æŠ¥å‘Šè¾“å…¥æ …æ ¼çš„ä¿¡æ¯å¹¶é€€å‡º"
+
+#~ msgid "Generate vector points as 3D points"
+#~ msgstr "å°†çŸ¢é‡ç‚¹ä½œä¸º3Dç‚¹ç”Ÿæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Note: one (or both) of %s and %s must be specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s=%s> invalid percentage"
+#~ msgstr "<%s=%s> ** æ— æ•ˆçš„è¾“å…¥ **"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s=%s> invalid number of points"
+#~ msgstr "%s=%s - éžæ³•çš„å†…æ’ç‚¹æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "There aren't [%ld] cells in the current region"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "There aren't [%ld] non-NULL cells in the current region"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "There are no valid locations in the current region"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Collecting Stats..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read raster row [%d]"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read cover raster row [%d]"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create new table"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing raster map <%s> and vector map <%s> ..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing raster map <%s> ..."
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector map <%s> ..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read raster row [%d] from raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read raster row [%d] from cover raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot insert new record: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Only [%ld] random points created"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dä¸ªåç‚¹\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Coordinate identifying the viewing position"
+#~ msgstr "è§†ç‚¹ä½ç½®çš„åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Binary (1/0) raster map to use as a mask"
+#~ msgstr "äºŒå€¼(1/0)æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance from the viewing point (meters)"
+#~ msgstr "è·ç¦»è§†ç‚¹çš„æœ€å¤§è·ç¦»(ç±³)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Specified observer coordinate is outside current region bounds."
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using maximum distance from the viewing point (meters): %f"
+#~ msgstr "è·ç¦»è§†ç‚¹çš„æœ€å¤§è·ç¦»(ç±³)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map <%s> row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input_maps"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Name of raster map containing MAX rate of spread (ROS) (cm/min)"
+#~ msgstr "åŒ…å«æœ€å¤§è”“å»¶é€ŸçŽ‡(ROS)çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°(åŽ˜ç±³/åˆ†é’Ÿ)"
+
+#~ msgid "Name of raster map containing DIRections of max ROS (degree)"
+#~ msgstr "åŒ…å«æœ€å¤§ROSæ–¹å‘çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°(åº¦)"
+
+#~ msgid "Name of raster map containing BASE ROS (cm/min)"
+#~ msgstr "åŒ…å«åŸºç¡€ROSçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°(åŽ˜ç±³/åˆ†é’Ÿ)"
+
+#~ msgid "Name of raster map containing STARTing sources"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç«æºçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of raster map containing max SPOTting DISTance (m) (required w/ -s)"
+#~ msgstr "åŒ…å«æœ€å¤§æµ‹å®šç‚¹è·ç¦»(ç±³)çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°(éœ€è¦ w/ -s)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of raster map containing midflame Wind SPEED (ft/min) (required w/ -"
+#~ "s)"
+#~ msgstr "åŒ…å«midflameé£Žé€Ÿ(è‹±å°º/åˆ†é’Ÿ)çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°(éœ€è¦ w/ -s)"
+
+#~ msgid "Basic sampling window SIZE needed to meet certain accuracy (3)"
+#~ msgstr "åŸºç¡€é‡‡æ ·çª—å£çš„å¤§å°(3)éœ€è¦æ»¡è¶³ä¸€å®šçš„ç²¾åº¦"
+
+#~ msgid "Sampling DENSity for additional COMPutin (range: 0.0 - 1.0 (0.5))"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽé™„åŠ è®¡ç®—çš„é‡‡æ ·å¯†åº¦(èŒƒå›´ï¼š0.0 - 1.0 (0.5))"
+
+#~ msgid "INITial TIME for current simulation (0) (min)"
+#~ msgstr "å½“å‰æ¨¡æ‹Ÿçš„èµ·å§‹æ—¶é—´(0) (åˆ†é’Ÿ)"
+
+#~ msgid "Simulating time duration LAG (fill the region) (min)"
+#~ msgstr "æ¨¡æ‹Ÿæ—¶é—´çš„å»¶è¿Ÿ(å¡«å……åŒºåŸŸ) (åˆ†é’Ÿ)"
+
+#~ msgid "Name of raster map as a display backdrop"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output_maps"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå›¾"
+
+#~ msgid "Name of raster map to contain OUTPUT spread time (min)"
+#~ msgstr "ç»è¿‡ä¸€å®šè”“å»¶æ—¶é—´åŽç”Ÿæˆçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordinates"
+#~ msgstr "åŒ…å«X_BACKåæ ‡çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordinates"
+#~ msgstr "åŒ…å«Y_BACKåæ ‡çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Run VERBOSELY"
+#~ msgstr "ä»¥è¯¦ç»†æ¨¡å¼è¿è¡Œ"
+
+#~ msgid "DISPLAY 'live' spread process on screen"
+#~ msgstr "åœ¨å±å¹•ä¸Šå®žæ—¶æ˜¾ç¤ºè”“å»¶è¿‡ç¨‹"
+
+#~ msgid "For wildfires: consider SPOTTING effect"
+#~ msgstr "å¯¹äºŽç«åŠ¿ï¼šè€ƒè™‘æµ‹å®šç‚¹çš„å½±å“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already exists in mapset <%s>, select another name"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading inputs..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#~ msgid "Name of raster map containing back-path easting information"
+#~ msgstr "åŒ…å«å›žè·¯(back-path)ä¸œå‘ä¿¡æ¯çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map containing back-path northing information"
+#~ msgstr "åŒ…å«å›žè·¯(back-path)åŒ—å‘ä¿¡æ¯çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "The map E and N grid coordinates of starting points"
+#~ msgstr "åœ°å›¾ä¸œå‘å’ŒåŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡çš„èµ·ç‚¹"
+
+#~ msgid "Name of spread path raster map"
+#~ msgstr "è”“å»¶è·¯å¾„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of raster map containing fuel MODELs"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç‡ƒæ–™æ¨¡åž‹çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of raster map containing midflame wind VELOCITYs (ft/min)"
+#~ msgstr "åŒ…å«midflameé£Žé€Ÿ(è‹±å°º/åˆ†é’Ÿ)çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of raster map containing wind DIRECTIONs (degree)"
+#~ msgstr "åŒ…å«é£Žå‘(åº¦)çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of raster map containing SLOPE (degree)"
+#~ msgstr "åŒ…å«å¡åº¦(åº¦)çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of raster map containing ASPECT (degree, anti-clockwise from E)"
+#~ msgstr "åŒ…å«å¡å‘(åº¦ï¼Œä»Žä¸œèµ·é€†æ—¶é’ˆè®¡ç®—)çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of raster map containing ELEVATION (m) (required w/ -s)"
+#~ msgstr "åŒ…å«é«˜ç¨‹(ç±³)çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§° (éœ€è¦ w/ -s)"
+
+#~ msgid "Name of raster map to contain results (several new layers)"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°(å‡ ä¸ªæ–°çš„å›¾å±‚)"
+
+#~ msgid "Also produce maximum SPOTTING distance"
+#~ msgstr "åŒæ—¶ç”Ÿæˆæœ€å¤§çš„æµ‹å®šç‚¹è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percent Completed ... "
+#~ msgstr "å·²å®Œæˆ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bottom surface of the aquifer in [m]"
+#~ msgstr "åŸºç¡€æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum difference between this and last increment: %g"
+#~ msgstr "ç‚¹é—´çš„æœ€å¤§è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "One coordinate pair per line, please"
+#~ msgstr "ä¸€è¡Œä¸€ä¸ªåæ ‡å¯¹ã€‚"
+
+#~ msgid "Name of file for output (use output=- for stdout)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°(output=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Profile coordinate pairs"
+#~ msgstr "å‰–é¢åæ ‡å¯¹"
+
+#~ msgid "Resolution along profile (default = current region resolution)"
+#~ msgstr "æ²¿ç€å‰–é¢çš„åˆ†è¾¨çŽ‡(é»˜è®¤ä¸ºå½“å‰åŒºåŸŸçš„åˆ†è¾¨çŽ‡)"
+
+#~ msgid "Character to represent no data cell"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥è¡¨ç¤ºæ— æ•°æ®åƒå…ƒçš„å—ç¬¦"
+
+#~ msgid "Interactively select End-Points"
+#~ msgstr "äº¤äº’å¼é€‰æ‹©ç»ˆç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal resolution! [%g]"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using resolution [%g]"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output Format:"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use mouse to select Start Point\n"
+#~ msgstr "æ‚¨å¿…é¡»è‡³å°‘é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªå·¥å…·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buttons:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "é¼ æ ‡é”®ï¼š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left:   Mark next point\n"
+#~ msgstr " å·¦é”®ï¼š è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Endpoint coordinates are outside of current region settings"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, buffer"
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Distance zone(s)"
+#~ msgstr "ç¼“å†²åŒºè·ç¦»"
+
+#~ msgid "Units of distance"
+#~ msgstr "è·ç¦»çš„å•ä½"
+
+#~ msgid "Ignore zero (0) data cells instead of NULL cells"
+#~ msgstr "å¿½ç•¥é›¶å€¼åƒå…ƒè€Œä¸æ˜¯ç©ºå€¼åƒå…ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Finding buffer zones..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading input raster map <%s>..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing output raster map <%s>..."
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - illegal distance specification"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Unknown method <%s>"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„æ–¹æ³• <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, series"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Aggregate operation"
+#~ msgstr "èšåˆæ“ä½œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open raster map <%s> in mapset <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Finds the average of values in a cover map within areas assigned the same "
+#~ "category value in a user-specified base map."
+#~ msgstr "ä»¥åŸºç¡€å›¾ä¸å…·æœ‰ç›¸åŒç±»åˆ«å€¼çš„åŒºåŸŸä¸ºç•Œï¼Œåœ¨å åŠ å›¾ä¸Šæ‰¾åˆ°å‡å€¼ã€‚"
+
+#~ msgid "Cover values extracted from the category labels of the cover map"
+#~ msgstr "å åŠ å€¼ä»Žå åŠ åœ°å›¾çš„ç±»åˆ«æ ‡ç¾ä¸æå–"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading category file for <%s>"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: unable to open temporary file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Lat/long databases not supported by r.surf.idw2. Use r.surf.idw instead!"
+#~ msgstr "r.flow ä¸æ”¯æŒç»çº¬åº¦æ•°æ®åº“ã€‚è¯·ä½¿ç”¨ 'r.watershed' è®¡ç®—æµçš„ç§¯èšã€‚"
+
+#~ msgid "%s=%s - illegal number of interpolation points"
+#~ msgstr "%s=%s - éžæ³•çš„å†…æ’ç‚¹æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s>... %d rows... "
+#~ msgstr "å†…æ’æ …æ ¼å›¾ <%s> ... %d è¡Œ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get row"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ•°æ®"
+
+#~ msgid "Input map: elevation on which entire analysis is based"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾ï¼šæ•´ä¸ªåˆ†æžè¿‡ç¨‹çš„åŸºå‡†é«˜ç¨‹"
+
+#~ msgid "Input map: locations of real depressions"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾ï¼šæ´¼åœ°çš„ä½ç½®"
+
+#~ msgid "Input map: amount of overland flow per cell"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾ï¼šæ¯ä¸ªåƒå…ƒçš„é™†ä¸Šå¾„æµé‡"
+
+#~ msgid "Input map or value: percent of disturbed land, for USLE"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾æˆ–å€¼ï¼šå¹²æ‰°é™†åœ°çš„ç™¾åˆ†æ¯”(ç”¨äºŽUSLE)"
+
+#~ msgid "Input map: terrain blocking overland surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾ï¼šåœ°è¡¨å¾„æµçš„åœ°å½¢é˜»æ–(ç”¨äºŽUSLE)"
+
+#~ msgid "Input value: minimum size of exterior watershed basin"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å€¼ï¼šå¤–æµåŸŸçš„æœ€å°å€¼"
+
+#~ msgid "Input value: maximum length of surface flow, for USLE"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å€¼ï¼šåœ°è¡¨å¾„æµçš„æœ€å¤§é•¿åº¦(ç”¨äºŽUSLE)"
+
+#~ msgid "Output map: number of cells that drain through each cell"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šæµç»çš„åƒå…ƒæ•°"
+
+#~ msgid "Output map: drainage direction"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šæµå‘"
+
+#~ msgid "Output map: unique label for each watershed basin"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šæ¯ä¸ªæµåŸŸçš„å”¯ä¸€æ ‡ç¾"
+
+#~ msgid "Output map: stream segments"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šæ²³æµæ®µ"
+
+#~ msgid "Output map: each half-basin is given a unique value"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šæ¯åŠä¸ªæµåŸŸç»™ä¸€ä¸ªå”¯ä¸€å€¼"
+
+#~ msgid "Output map: useful for visual display of results"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šæœ‰ç›ŠäºŽç»“æžœçš„å¯è§†åŒ–æ˜¾ç¤º"
+
+#~ msgid "Output map: slope length and steepness (LS) factor for USLE"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šå¡é•¿å’Œå¡åº¦(LS)å› ç´ (ç”¨äºŽUSLE)"
+
+#~ msgid "Output map: slope steepness (S) factor for USLE"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾ï¼šå¡åº¦å› ç´ (S)(ç”¨äºŽUSLE)"
+
+#~ msgid "Allow only horizontal and vertical flow of water"
+#~ msgstr "åªå…è®¸åž‚ç›´å’Œæ°´å¹³æµåŠ¨"
+
+#~ msgid "Enable disk swap memory option: Operation is slow"
+#~ msgstr "å¯ç”¨ç£ç›˜äº¤æ¢å†…å˜é€‰é¡¹ï¼šæ“ä½œå°†ä¼šå˜æ…¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sorry, you must choose an output map."
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open new accum map layer."
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open new aspect map layer."
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open new L map layer."
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open new S map layer."
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open elevation map layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open runoff map layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open depression map layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open blocking map layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open rill map layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open MASK"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æŽ©æ¨¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open MASK"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æŽ©æ¨¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open output file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open ARMSED file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open basin/half basin map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "locations where depressions occur.\n"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾ï¼šæ´¼åœ°çš„ä½ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "%s must create a map layer of watershed basins"
+#~ msgstr "ç”Ÿæˆä¸€ä¸ªæ …æ ¼å›¾å±‚ï¼Œæ˜¾ç¤ºä¸€ä¸ªæµåŸŸçš„åæµåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "be used for every cell in the current region."
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "watershed basin determined in %s.\n"
+#~ msgstr "æµåŸŸåˆ›å»ºç¨‹åºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print raster map resolution (NS-res, EW-res) only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°åˆ†è¾¨çŽ‡(å—åŒ—å‘åˆ†è¾¨çŽ‡,ä¸œè¥¿å‘åˆ†è¾¨çŽ‡)"
+
+#~ msgid "Print raster map type only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print map region only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„åŒºåŸŸ"
+
+#~ msgid "Print raster history instead of info"
+#~ msgstr "æ‰“å°æ …æ ¼åŽ†å²ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print raster map data units only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print raster map vertical datum only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print map title only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print raster map timestamp (day.month.year hour:minute:seconds) only"
+#~ msgstr "æ‰“å°æ—¶é—´æˆ³ (æ—¥.æœˆ.å¹´ å°æ—¶:åˆ†é’Ÿ:ç§’)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid "Raster file for surface"
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¡¨é¢æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Vertical scale"
+#~ msgstr "åž‚ç›´æ¯”ä¾‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Fractal dimension of surface (2 < D < 3)"
+#~ msgstr "ä¸è§„åˆ™è¡¨é¢çš„ç»´æ•°(2 < D < 3)"
+
+#~ msgid "Number of intermediate images to produce"
+#~ msgstr "äº§ç”Ÿçš„ä¸é—´å½±åƒçš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fractal dimension of %.2lf must be between 2 and 3."
+#~ msgstr "ä¸è§„åˆ™è¡¨é¢çš„ç»´æ•°(2 < D < 3)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating surface %d (of %d)..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#~ msgid "Print correlation matrix"
+#~ msgstr "æ‰“å°ç›¸å…³çŸ©é˜µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: complete ... "
+#~ msgstr "å·²å®Œæˆ ... "
+
+#~ msgid "Quietly"
+#~ msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Radius of buffer in raster cells"
+#~ msgstr "ç¼“å†²åŒºåŠå¾„"
+
+#~ msgid "Metric"
+#~ msgstr "é‡åº¦"
+
+#~ msgid "Value to write for input cells which are non-NULL (-1 => NULL)"
+#~ msgstr "éžç©ºè¾“å…¥åƒå…ƒçš„å†™å…¥å€¼(-1 => NULL)"
+
+#~ msgid "Value to write for \"grown\" cells"
+#~ msgstr "å¢žé•¿åƒå…ƒçš„å†™å…¥å€¼"
+
+#~ msgid "Unknown metric: [%s]."
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„é‡åº¦ï¼š[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in reading color file for <%s>"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–è‰²å½©æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing category file for <%s>"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> å†™å…¥ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s>"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> å†™å…¥è‰²å½©æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, projection"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map to re-project"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location of input raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾çš„åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset of input raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (default: input)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#~ msgid "Interpolation method to use"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#~ msgid "Resolution of output map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åˆ†è¾¨çŽ‡"
+
+#~ msgid "List raster maps in input location and exit"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºè¾“å…¥åŒºåŸŸå†…çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¹¶é€€å‡º"
+
+#~ msgid "Do not perform region cropping optimization"
+#~ msgstr "ä¸æ‰§è¡ŒåŒºåŸŸçš„è£åˆ‡ä¼˜åŒ–"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "option <%s>: <%s> exists."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get projection info of output raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get projection units of output raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±å•ä½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get projection key values of output raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset <%s> in input location <%s> - %s"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Checking location <%s>, mapset <%s>..."
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> in location <%s> in mapset <%s> not found"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get projection info of input map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get projection units of input map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±å•ä½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get projection key values of input map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—å½“å‰åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input:"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cols: %d (%d)"
+#~ msgstr "åˆ—å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "North: %f (%f)"
+#~ msgstr "èŠ‚ç‚¹%dï¼š%f %f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "West: %f (%f)"
+#~ msgstr "èŠ‚ç‚¹%dï¼š%f %f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "East: %f (%f)"
+#~ msgstr "èŠ‚ç‚¹%dï¼š%f %f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output:"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projecting..."
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input raster map is outside current region"
+#~ msgstr "èµ·ç‚¹ %d åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading file"
+#~ msgstr "è¯»å–digæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading wildcard"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Raster file(s) for View%d"
+#~ msgstr "ç¬¬%då¹…è§†å›¾çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Quality factor (1 = highest quality, lowest compression)"
+#~ msgstr "å“è´¨ (1 = æœ€å¥½å“è´¨ï¼Œæœ€ä½ŽåŽ‹ç¼©)"
+
+#~ msgid "Quiet - suppress progress report"
+#~ msgstr "å®‰é™çš„ - ä¸è¾“å‡ºè¿‡ç¨‹æŠ¥å‘Š"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Convert on the fly, use less disk space\n"
+#~ "\t(requires r.out.ppm with stdout option)"
+#~ msgstr ""
+#~ "åŠ¨æ€è½¬æ¢ï¼Œå ç”¨è¾ƒå°‘çš„ç£ç›˜ç©ºé—´\n"
+#~ "\t(éœ€è¦r.out.ppmå¸¦æœ‰stdouté€‰é¡¹)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open output file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary files."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
+#~ msgstr "å·²æœ‰çš„åŒ…å«é«˜ç¨‹è¡¨é¢çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Output elevation raster map after filling"
+#~ msgstr "å¡«å……åŽè¾“å‡ºçš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Output direction raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Output raster map of problem areas"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æœ‰é—®é¢˜åŒºåŸŸçš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Output aspect direction format (agnps, answers, or grass)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡å‘çš„æ ¼å¼(agnpsã€answersæˆ–grass)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Find unresolved areas only"
+#~ msgstr "åªæŸ¥æ‰¾æœªè§£å†³åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading map..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Found %d unresolved areas"
+#~ msgstr "åªæŸ¥æ‰¾æœªè§£å†³åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, resample"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation method"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid method: %s"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color table for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write color table for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#~ msgid "Names of 2-%d input raster maps"
+#~ msgstr "2-%d è¾“å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Non-zero data only"
+#~ msgstr "åªä¿ç•™éžé›¶æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "More than %d files not allowed"
+#~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%ld categories"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªçº¿ç±»åˆ«\n"
+
+#~ msgid "Desired east-west resolution"
+#~ msgstr "æœŸæœ›çš„ä¸œè¥¿å‘åˆ†è¾¨çŽ‡"
+
+#~ msgid "Desired north-south resolution"
+#~ msgstr "æœŸæœ›çš„å—åŒ—å‘åˆ†è¾¨çŽ‡"
+
+#~ msgid "Rows/columns overlap for segmentation"
+#~ msgstr "è¡Œ/åˆ—å ç½®ç”¨äºŽåˆ†å‰²"
+
+#~ msgid "Anisotropy angle (in degrees)"
+#~ msgstr "å„å‘å¼‚æ€§è§’åº¦(å•ä½ï¼šåº¦)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Anisotropy"
+#~ msgstr "ç†µ"
+
+#~ msgid "Anisotropy scaling factor"
+#~ msgstr "å„å‘å¼‚æ€§æ¯”ä¾‹å› å"
+
+#~ msgid "Use dnorm independent tension"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨dnormç‹¬ç«‹æ‹‰ä¼¸"
+
+#~ msgid "Output partial derivatives instead of topographic parameters"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåå¯¼æ•°è€Œä¸æ˜¯åœ°å½¢å‚æ•°"
+
+#~ msgid "Not enough memory for az"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„å†…å˜ç”¨äºŽ az"
+
+#~ msgid "Not enough memory for adx"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„å†…å˜ç”¨äºŽ adx"
+
+#~ msgid "Not enough memory for ady"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„å†…å˜ç”¨äºŽ ady"
+
+#~ msgid "Not enough memory for adxx"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„å†…å˜ç”¨äºŽ adxx"
+
+#~ msgid "Not enough memory for adyy"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„å†…å˜ç”¨äºŽ adyy"
+
+#~ msgid "Not enough memory for adxy"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„å†…å˜ç”¨äºŽ adxy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d bytes of disk space for temp files."
+#~ msgstr "ç£ç›˜ç©ºé—´ä¸è¶³ -- æ— æ³•å†™å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Not enough memory for zero_array_cell"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„å†…å˜ç”¨äºŽ zero_array_cell"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temporary file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Not enough disk space -- cannot write files"
+#~ msgstr "ç£ç›˜ç©ºé—´ä¸è¶³ -- æ— æ³•å†™å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Title, in quotes"
+#~ msgstr "æ ‡é¢˜ï¼Œä½¿ç”¨å¼•å·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d clumps."
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for new TIFF file"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "TIFF Palette output (8bit instead of 24bit)."
+#~ msgstr "çºµå‘è¾“å‡º(è€Œä¸æ˜¯æ¨ªå‘)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output TIFF world file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output Tiled TIFF"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't set window"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºç´¢å¼•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open TIFF file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing TIFF World file"
+#~ msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Got null file name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open TIFF world file for writing"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ–‡ä»¶ [%s]ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, import, LIDAR"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ASCII file containing input data (or \"-\" to read from stdin)"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Statistic to use for raster values"
+#~ msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
+
+#~ msgid "Storage type for resultant raster map"
+#~ msgstr "è½¬æ¢åŽçš„æ …æ ¼å›¾çš„å˜å‚¨ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column number of x coordinates in input file (first column is 1)"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œ x åæ ‡ (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter range for z data (min,max)"
+#~ msgstr "æ•´æ•°èŒƒå›´ï¼šmin,max"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "pth percentile of the values"
+#~ msgstr "è¡¨è¾¾å¡åº¦çš„æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "In scan mode, print using shell script style"
+#~ msgstr "ä»¥shellè„šæœ¬çš„æ ·å¼è¾“å‡ºç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please specify a reasonable column number."
+#~ msgstr "è¯·æŒ‡å®šåˆç†çš„ z å—æ®µã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid zrange"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading data ..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing to map ..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%lu points found in region."
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix for output raster map(s)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The size of sliding window (odd and >= 3)"
+#~ msgstr "å¯å˜çª—å£çš„å¤§å°(å¥‡æ•°å¹¶ä¸”>=3)"
+
+#~ msgid "The distance between two samples (>= 1)"
+#~ msgstr "ä¸¤ä¸ªæ ·ç‚¹ä¹‹é—´çš„è·ç¦»(>= 1)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Features"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "Contrast"
+#~ msgstr "å¯¹æ¯”"
+
+#~ msgid "Correlation"
+#~ msgstr "ç›¸å…³æ€§"
+
+#~ msgid "Variance"
+#~ msgstr "å˜åŒ–"
+
+#~ msgid "Sum Average"
+#~ msgstr "å¹³å‡å€¼çš„æ€»å’Œ"
+
+#~ msgid "Sum Variance"
+#~ msgstr "å˜åŒ–çš„æ€»å’Œ"
+
+#~ msgid "Sum Entropy"
+#~ msgstr "ç†µçš„æ€»å’Œ"
+
+#~ msgid "Entropy"
+#~ msgstr "ç†µ"
+
+#~ msgid "Difference Variance"
+#~ msgstr "å˜åŒ–çš„å·®å¼‚"
+
+#~ msgid "Difference Entropy"
+#~ msgstr "ç†µçš„å·®å¼‚"
+
+#~ msgid "Measure of Correlation-1"
+#~ msgstr "ç›¸å…³é‡åº¦-1"
+
+#~ msgid "Measure of Correlation-2"
+#~ msgstr "ç›¸å…³é‡åº¦-2"
+
+#~ msgid "Max Correlation Coeff"
+#~ msgstr "æœ€å¤§å…³è”ç³»æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nothing to compute. Use at least one of the flags."
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—ã€‚è¯·æ£€æŸ¥è®¾ç½®ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Negative or no data pixel found. This module is not yet able to process "
+#~ "no data holes in a map, please fill with r.fillnulls or other algorithms"
+#~ msgstr ""
+#~ "å‘çŽ°è´Ÿå€¼æˆ–æ— æ•°æ®åƒå…ƒã€‚è¯¥æ¨¡å—å°šä¸èƒ½å¤„ç†æ— æ•°æ®çš„æ´žï¼Œè¯·ç”¨ r.fillnulls å¡«å……æˆ–"
+#~ "ä½¿ç”¨å…¶å®ƒç®—æ³•ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Too many categories (found: %i, max: %i). Try to rescale or reclassify "
+#~ "the map"
+#~ msgstr "å¤ªå¤šçš„ç±»åˆ« (æ‰¾åˆ°ï¼š%iï¼Œæœ€å¤§å€¼ï¼š%i)ã€‚è¯•ç€å°†åœ°å›¾é‡æ–°è°ƒèŠ‚æˆ–é‡åˆ†ç±»ã€‚"
+
+#~ msgid "Minimum random value"
+#~ msgstr "æœ€å°éšæœºå€¼"
+
+#~ msgid "Maximum random value"
+#~ msgstr "æœ€å¤§éšæœºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create an integer map"
+#~ msgstr "åˆ›å»º %i æ …æ ¼åœ°å›¾\n"
+
+#~ msgid "Name of an existing raster map layer"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of an output ARC-GID map (use out=- for stdout)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„GRIDçš„åç§°(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#~ msgid "Number of decimal places"
+#~ msgstr "å°æ•°ä½çš„ä½æ•°"
+
+#~ msgid "List one entry per line instead of full row"
+#~ msgstr "æ¯è¡Œåªåˆ—ä¸€ä¸ªå€¼ï¼Œè€Œä¸æ˜¯å°†æ•´æŽ’å€¼åˆ—äºŽä¸€è¡Œ"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map containing contours"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç‰é«˜çº¿çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#~ msgid "Output elevation raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, color table"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Type of color table"
+#~ msgstr "è‰²å½©è¡¨ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "Raster map name from which to copy color table"
+#~ msgstr "æä¾›è‰²å½©è¡¨çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove existing color table"
+#~ msgstr "ä¿ç•™å·²æœ‰çš„è‰²å½©è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available rules then exit"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invert colors"
+#~ msgstr " nv color\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'random' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'grey.eq' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Color table 'grey.log' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color request '%s'"
+#~ msgstr "%s - æœªçŸ¥çš„é¢œè‰²\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load rules file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table for raster map <%s> set to '%s'"
+#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#~ msgid "Enter rules, \"end\" when done, \"help\" if you need it.\n"
+#~ msgstr "è¾“å…¥è§„åˆ™ï¼Œå®Œæˆæ—¶è¾“å…¥\"end\"ï¼Œå¦‚æžœéœ€è¦å¸®åŠ©è¯·è¾“å…¥\"help\"ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "fp: Data range is %s to %s\n"
+#~ msgstr "fpï¼šæ•°æ®èŒƒå›´æ˜¯%.25fè‡³%.25f\n"
+
+#~ msgid "Data range is %ld to %ld\n"
+#~ msgstr "æ•°æ®èŒƒå›´æ˜¯%ldè‡³%ld\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Your color rules do not cover the whole range of data!\n"
+#~ " (rules %f to %f but data %f to %f)"
+#~ msgstr "æ‚¨çš„é¢œè‰²è§„åˆ™å¹¶æœªè¦†ç›–æ•´ä¸ªæ•°æ®èŒƒå›´ï¼"
+
+#~ msgid "Enter a rule in one of these formats:\n"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨ä»¥ä¸‹ä»»æ„ä¸€ç§æ ¼å¼è¾“å…¥ä¸€ä¸ªè§„åˆ™ï¼š\n"
+
+#~ msgid " val color\n"
+#~ msgstr " val color\n"
+
+#~ msgid " n%% color\n"
+#~ msgstr " n%% color\n"
+
+#~ msgid " nv color\n"
+#~ msgstr " nv color\n"
+
+#~ msgid " default color\n"
+#~ msgstr " é»˜è®¤é¢œè‰²\n"
+
+#~ msgid "color can be one of:\n"
+#~ msgstr "é¢œè‰²æ˜¯å…¶ä¸ä¸€ç§ï¼š\n"
+
+#~ msgid "or an R:G:B triplet, e.g.: 0:127:255\n"
+#~ msgstr "æˆ–è€…æ˜¯R:G:Bå½¢å¼çš„ï¼Œä¾‹å¦‚ 0:127:255\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "bad rule (%s); rule not added"
+#~ msgstr "** è§„åˆ™æ²¡æœ‰æ·»åŠ  **\n"
+
+#~ msgid "Method of object-based statistic"
+#~ msgstr "åŸºäºŽå¯¹è±¡ç»Ÿè®¡çš„æ–¹æ³•"
+
+#~ msgid "Resultant raster map (not used with 'distribution')"
+#~ msgstr "ç»“æžœæ …æ ¼å›¾(ä¸ä½¿ç”¨'distribution')"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map <%s> ignored"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration file"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculates mean pixel attribute index on a raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—æ–°çš„ g3d åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CHILD[pid = %i] cannot open raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CHILD[pid = %i] cannot open receive channel"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€dig_catsæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in pipe creation"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error opening channel %i"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create random access file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ ‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/ directory"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %s/.r.li/output/ directory"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot close %s file (PIPE)"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot delete %s file (PIPE)"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot close %s file (PIPE2)"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot delete %s file (PIPE2)"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot close receive channel file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€dig_catsæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot delete %s file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot make stat of %s configuration file"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read setup file"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal configuration file"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read raster header file"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal configuration file (sample area)"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many units to place"
+#~ msgstr "y å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many strats for raster map"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot make lseek"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ ‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List supported output formats"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "ä¿ç•™å·²æœ‰çš„è‰²å½©è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map (or group) to export"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File type"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster file"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map or group <%s> not found"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps in group <%s>"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get <%s> driver"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get in-memory raster driver"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output file name not specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create dataset using memory raster driver"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create <%s> dataset using <%s> driver"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set geo transform"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¾ç½®ç”¨æˆ·/å¯†ç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set projection"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting raster map <%s> (band %d)..."
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to export raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map <%s> using driver <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get raster band"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate buffer for reading raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write GDAL raster file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map for which to edit null file"
+#~ msgstr "æä¾›è‰²å½©è¡¨çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL). Using null=%d."
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "ä¸º [%s] å†™å…¥æ–°çš„ç©ºæ–‡ä»¶... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "å†™å…¥ç©ºè¡Œ [%d] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of elevation map"
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical exaggeration"
+#~ msgstr "åž‚ç›´æ¯”ä¾‹å› å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for new VRML file"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ ‡ç¾æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vertices..."
+#~ msgstr "å†™å…¥çº¿çš„ç»“ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing color file..."
+#~ msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Undefined function '%s'"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Incorrect argument types to function %s()"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid map modifier: '%c'"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing data"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color file for raster map <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create btree for raster map <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown type: %d"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹ï¼š%c"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close raster map <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close output raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rowio_setup failed"
+#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rowio_get failed"
+#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid type: %d"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many arguments for function '%s'"
+#~ msgstr "<reference> çš„å‚æ•°å¤ªå¤š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown type for function '%s'"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of arguments for function '%s'"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown error for function '%s'"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(i)   Elevation map"
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(o)   Topographic index ln(a/tanB) map (MASK applied)"
+#~ msgstr "åœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tanB)å›¾"
+
+#~ msgid "Output raster map having shadows"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„åŒ…å«é˜´å½±çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
+#~ msgstr "Aï¼šå¤ªé˜³é«˜åº¦ï¼Œå•ä½ï¼šåº¦"
+
+#~ msgid "A: azimuth of the sun from the north, degrees"
+#~ msgstr "Aï¼šå¤ªé˜³æ–¹ä½è§’(ä»ŽåŒ—è®¡ç®—)ï¼Œå•ä½ï¼šåº¦"
+
+#~ msgid "B: year (1950..2050)"
+#~ msgstr "Bï¼šå¹´(1950..2050)"
+
+#~ msgid "B: month (0..12)"
+#~ msgstr "Bï¼šæœˆ(0..12)"
+
+#~ msgid "B: day (0..31)"
+#~ msgstr "Bï¼šæ—¥(0..31)"
+
+#~ msgid "B: hour (0..24)"
+#~ msgstr "Bï¼šå°æ—¶(0..24)"
+
+#~ msgid "B: minutes (0..60)"
+#~ msgstr "Bï¼šåˆ†é’Ÿ(0..60)"
+
+#~ msgid "B: seconds (0..60)"
+#~ msgstr "Bï¼šç§’(0..60)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+#~ "savings)"
+#~ msgstr "Bï¼šæ—¶åŒº(ä»ŽGMTè®¡ç®—åç§»é‡ï¼Œä¸œä¸ºæ£ï¼Œç”¨æ¥è°ƒæ•´æ—¶å·®)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "East coordinate (point of interest, default: map center)"
+#~ msgstr "ä¸œå‘åæ ‡(æ„Ÿå…´è¶£çš„ç‚¹ï¼Œé»˜è®¤å€¼ï¼šåœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹map center)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "North coordinate (point of interest, default: map center)"
+#~ msgstr "åŒ—å‘åæ ‡(æ„Ÿå…´è¶£çš„ç‚¹ï¼Œé»˜è®¤å€¼ï¼šåœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹)"
+
+#~ msgid "Zero is a real elevation"
+#~ msgstr "é›¶æ˜¯ä¸€ä¸ªå®žé™…é«˜ç¨‹å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose output (also print out sun position etc.)"
+#~ msgstr "è¯¦ç»†æ¨¡å¼è¾“å‡º(ä¸€å¹¶è¾“å‡ºå¤ªé˜³ä½ç½®ç‰ä¿¡æ¯)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate sun position only and exit"
+#~ msgstr "åªè®¡ç®—å¤ªé˜³ä½ç½®å¹¶é€€å‡º"
+
+#~ msgid "Print the sun position output in shell script style"
+#~ msgstr "ä»¥shellè„šæœ¬æ ·å¼è¾“å‡ºå¤ªé˜³ä½ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using map center coordinates: %f %f"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#~ msgid "Empty east coordinate specified!"
+#~ msgstr "æ¸…ç©ºæŒ‡å®šçš„ä¸œå‘åæ ‡ï¼"
+
+#~ msgid "Empty north coordinate specified!"
+#~ msgstr "æ¸…ç©ºæŒ‡å®šçš„åŒ—å‘åæ ‡ï¼"
+
+#~ msgid "Either define sun position or location/date/time parameters."
+#~ msgstr "å®šä¹‰å¤ªé˜³ä½ç½®æˆ–æŒ‡å®šåŒºåŸŸ/æ—¥æœŸ/æ—¶é—´å‚æ•°ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Neither sun position nor east/north, date/time/timezone definition are "
+#~ "complete."
+#~ msgstr "æ—¢æ²¡æœ‰å®šä¹‰å¤ªé˜³ä½ç½®ï¼Œåˆæ²¡æœ‰å®šä¹‰ä¸œå‘/åŒ—å‘åæ ‡ã€æ—¥æœŸ/æ—¶é—´/æ—¶åŒºã€‚"
+
+#~ msgid "Calculating sun position... (using solpos (V. %s) from NREL)\n"
+#~ msgstr "è®¡ç®—å¤ªé˜³ä½ç½®... (using solpos (V. %s) from NREL)\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using user defined sun azimuth, altitude settings (ignoring eventual "
+#~ "other values)\n"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨ç”¨æˆ·å®šä¹‰çš„å¤ªé˜³æ–¹ä½è§’å’Œé«˜åº¦(å¿½ç•¥å…¶å®ƒå€¼)\n"
+
+#~ msgid " %d.%02d.%02d, daynum %d, time: %02i:%02i:%02i (decimal time: %f)\n"
+#~ msgstr " %d.%02d.%02d, å¤©æ•° %dï¼Œ æ—¶é—´ï¼š %02i:%02i:%02i (åè¿›åˆ¶æ—¶é—´ï¼š %f)\n"
+
+#~ msgid " long: %f, lat: %f, timezone: %f\n"
+#~ msgstr " ç»åº¦ï¼š %fï¼Œ çº¬åº¦ï¼š %fï¼Œ æ—¶åŒºï¼š %f\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Solar position: sun azimuth: %f,\n"
+#~ "   sun angle above horz.(refraction corrected): %f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " å¤ªé˜³çš„ä½ç½®ï¼š å¤ªé˜³æ–¹ä½è§’ï¼š %fï¼Œ\n"
+#~ "   å¤ªé˜³é«˜åº¦è§’(æŠ˜å°„çº æ£è¿‡çš„)ï¼š %f\n"
+
+#~ msgid " Sunrise time (without refraction): %02d:%02d:%02d\n"
+#~ msgstr " æ—¥å‡ºæ—¶é—´(æœªç»è¿‡æŠ˜å°„)ï¼š %02d:%02d:%02d\n"
+
+#~ msgid " Sunset time  (without refraction): %02d:%02d:%02d\n"
+#~ msgstr " æ—¥è½æ—¶é—´(æœªç»è¿‡æŠ˜å°„)ï¼š %02d:%02d:%02d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please correct settings"
+#~ msgstr "è¯·æ”¹æ£è®¾ç½®ã€‚"
+
+#~ msgid "Time (%02i:%02i:%02i) is before sunrise (%02d:%02d:%02d)!\n"
+#~ msgstr "æ—¶é—´(%02i:%02i:%02i)åœ¨æ—¥å‡º(%02d:%02d:%02d)ä¹‹å‰ï¼\n"
+
+#~ msgid "Time (%02i:%02i:%02i) is before sunrise!\n"
+#~ msgstr "æ—¶é—´(%02i:%02i:%02i)åœ¨æ—¥å‡ºå‰ï¼\n"
+
+#~ msgid "Nothing to calculate. Please verify settings."
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—ã€‚è¯·æ£€æŸ¥è®¾ç½®ã€‚"
+
+#~ msgid "Time (%02i:%02i:%02i) is after sunset (%02d:%02d:%02d)!\n"
+#~ msgstr "æ—¶é—´(%02i:%02i:%02i)åœ¨æ—¥è½(%02d:%02d:%02d)ä¹‹åŽï¼\n"
+
+#~ msgid "Time (%02i:%02i:%02i) is after sunset!\n"
+#~ msgstr "æ—¶é—´(%02i:%02i:%02i)åœ¨æ—¥è½ä¹‹åŽï¼\n"
+
+#~ msgid "No map calculation requested. Finished.\n"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰åœ°å›¾éœ€è¦è®¡ç®—ã€‚å®Œæˆã€‚\n"
+
+#~ msgid "You already know the sun position.\n"
+#~ msgstr "æ‚¨å·²ç»çŸ¥é“äº†å¤ªé˜³çš„ä½ç½®ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open range file for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€%sçš„èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Calculating shadows from DEM..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't read row in input elevation map"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¾“å…¥çš„é«˜ç¨‹å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Starting map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percent done:"
+#~ msgstr "å®ŒæˆçŽ‡ï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximal number of iterations"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File %s -- %d rows X %d columns"
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Unable to create temporary file <%s> -- errno = %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Error writing temporary file"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Error reading from raster map <%s> in mapset <%s>"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output file %d rows X %d columns"
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Window %d rows X %d columns"
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pass number %d"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#~ msgid "Raster map to be reclassified"
+#~ msgstr "è¢«é‡åˆ†ç±»çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing reclass rules"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Title for the resulting raster map"
+#~ msgstr "é‡ç¼–ç åŽçš„æ …æ ¼å›¾çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open rules file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter rule(s), \"end\" when done, \"help\" if you need it\n"
+#~ msgstr "è¾“å…¥è§„åˆ™ï¼Œå®Œæˆæ—¶è¾“å…¥\"end\"ï¼Œå¦‚æžœéœ€è¦å¸®åŠ©è¯·è¾“å…¥\"help\"ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "fp: Data range is %.25f to %.25f\n"
+#~ msgstr "fpï¼šæ•°æ®èŒƒå›´æ˜¯%.25fè‡³%.25f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No rules specified. Raster map <%s> not created"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No rules specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many categories"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read header file of <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create reclass file of <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create category file of <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting points..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Smooth corners of area features"
+#~ msgstr "å¹³æ»‘è½¬è§’"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use raster values as categories instead of unique sequence (CELL only)"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨æ …æ ¼å€¼ä½œä¸ºç±»åˆ«ï¼Œè€Œä¸ä½¿ç”¨ç‹¬ç«‹å€¼(åªå¯¹æ …æ ¼å•å…ƒ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Write raster values as z coordinate. Table is not created. Currently "
+#~ "supported only for points."
+#~ msgstr "æ …æ ¼å€¼ä½œä¸º z åæ ‡å†™å…¥ã€‚è¡¨æ²¡æœ‰åˆ›å»ºã€‚ç›®å‰åªæ”¯æŒç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "z flag is supported only for points"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create index"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to insert into table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•å‘è¡¨ä¸æ’å…¥æ–°è®°å½•ï¼š%s"
+
+#~ msgid "Cannot insert new row: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting areas..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting lines..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comma separated value list"
+#~ msgstr "ä»¥é€—å·åˆ†éš”å€¼çš„åˆ—è¡¨ï¼šå¦‚1.4,3.8,13"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing category label rules (or \"-\" to read from stdin)"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category table for <%s> set from <%s>"
+#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create category file for <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file of raster map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "The map is floating point! Ignoring cats list, using vals list"
+#~ msgstr "åœ°å›¾æ˜¯æµ®ç‚¹åž‹çš„ï¼å¿½ç•¥ cats åˆ—è¡¨ï¼Œä½¿ç”¨ vals åˆ—è¡¨"
+
+#~ msgid "vals argument is required for floating point map!"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read header of raster map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–3Dæ …æ ¼<%s>çš„å¤´ä¿¡æ¯ï¼Œåœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open cell file of raster map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map containing classification result"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map containing reference classes"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç‡ƒæ–™æ¨¡åž‹çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing error matrix and kappa"
+#~ msgstr "åŒ…å«é”™è¯¯çŸ©é˜µå’ŒKæ›²çº¿çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Title for error matrix and kappa"
+#~ msgstr "é”™è¯¯çŸ©é˜µå’ŒKæ›²çº¿çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "132 columns (default: 80)"
+#~ msgstr "å®½å¹…æŠ¥å‘Šï¼Œ132åˆ—(é»˜è®¤å€¼ï¼š80)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No header in the report"
+#~ msgstr "åœ¨æŠ¥å‘Šä¸ä¸åŒ…å«å¤´ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal output file name <%s>"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file <%s> to write header"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file <%s> to write kappa and relevant parameters"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open file <%s> to write label"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file <%s> to write cats and counts (error matrix)"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the file name or path\n"
+#~ "> "
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of first raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of second raster map"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unit of measure"
+#~ msgstr "è·ç¦»çš„å•ä½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Wide report, 132 columns (default: 80)"
+#~ msgstr "å®½å¹…æŠ¥å‘Šï¼Œ132åˆ—(é»˜è®¤å€¼ï¼š80)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create any tempfiles"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to run r.stats"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unexpected output from r.stats"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open tempfile"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No graphics device selected!"
+#~ msgstr "ä¸ºé€‰æ‹©å›¾å½¢è®¾å¤‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter the category number for this %s: "
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a label for category %ld [%s] "
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The map E grid coordinates"
+#~ msgstr "åœ°å›¾ä¸œå‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#~ msgid "The map N grid coordinates"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal east coordinate <%s>\n"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal north coordinate <%s>\n"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Warning, ignoring point outside window: \n"
+#~ "    %.4f,%.4f\n"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼Œå¿½ç•¥çª—å£å¤–çš„ç‚¹ï¼š%.4fï¼Œ%.4f"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open drainage pointer map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open new basin map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close new basin map layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You didn't specify an angle step size. Aborting."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read east bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read west bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read south bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read north bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read maximum distance. Aborting."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "ä¸º<%såœ¨%sä¸>åˆ›å»ºé¢œè‰²è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "ä¸º<%såœ¨%sä¸>åˆ›å»ºé¢œè‰²è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "ä¸º<%såœ¨%sä¸>åˆ›å»ºé¢œè‰²è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files for %s"
+#~ msgstr "ä¸º %s åˆ›å»ºæ”¯æŒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> created"
+#~ msgstr "ä½ç½®åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading input"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing segment file"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error seeking on segment file"
+#~ msgstr "å…³é— VTK-ASCII æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#~ msgid "Raster map to be recoded"
+#~ msgstr "å°†è¢«é‡æ–°ç¼–ç çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing recode rules"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Align the current region to the input map"
+#~ msgstr "å°†å½“å‰åŒºåŸŸå¯¹é½åˆ°è¾“å…¥çš„åœ°å›¾ä¸Š"
+
+#~ msgid "Force output to double map type (DCELL)"
+#~ msgstr "å¼ºåˆ¶è¾“å‡ºä¸ºåŒåœ°å›¾ç±»åž‹(DCELL)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No rules specified. Raster map <%s> not created."
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is %s to %s (entire map)"
+#~ msgstr "fpï¼šæ•°æ®èŒƒå›´æ˜¯%.25fè‡³%.25f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of raster mao <%s> is %d to %d"
+#~ msgstr "æ•°æ®èŒƒå›´æ˜¯%ldè‡³%ld\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter the rule or 'help' for the format description"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨ä»¥ä¸‹ä»»æ„ä¸€ç§æ ¼å¼è¾“å…¥ä¸€ä¸ªè§„åˆ™ï¼š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a rule in one of these formats:"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨ä»¥ä¸‹ä»»æ„ä¸€ç§æ ¼å¼è¾“å…¥ä¸€ä¸ªè§„åˆ™ï¼š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "'%s' is not a valid rule"
+#~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
+
+#~ msgid "Existing raster map, preferably the output of r.clump"
+#~ msgstr "å·²æœ‰çš„æ …æ ¼åœ°å›¾ï¼Œr.clump çš„è¾“å‡ºæ›´ä¸ºé€‚åˆ"
+
+#~ msgid "Vector points map to contain clump centroids"
+#~ msgstr "åŒ…å«é‡å è´¨å¿ƒçš„çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "No data map specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "No clump map specified and MASK not set."
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šé‡å åœ°å›¾ï¼Œå¹¶ä¸”æŽ©æ¨¡æœªè®¾ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find data map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ–‡ä»¶ [%s]ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find clump map"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open centroids vector points map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data or Clump file not open"
+#~ msgstr "æ•°æ®æˆ–é‡å æ–‡ä»¶æ²¡æ‰“å¼€ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading map %s ..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Maps for computing inter-class distances"
+#~ msgstr "è®¡ç®—ç±»é—´è·ç¦»çš„åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Include category labels in the output"
+#~ msgstr "åœ¨è¾“å‡ºä¸åŒ…å«ç±»åˆ«æ ‡ç¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing..."
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing lines... "
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster elevation map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector input map containing stream(s)"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç‰é«˜çº¿çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map for adjusted stream points"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡ç‚¹å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Finds the mode of values in a cover map within areas assigned the same "
+#~ "category value in a user-specified base map."
+#~ msgstr "ä»¥åŸºç¡€å›¾ä¸å…·æœ‰ç›¸åŒç±»åˆ«å€¼çš„åŒºåŸŸä¸ºç•Œï¼Œåœ¨å åŠ å›¾ä¸Šæ‰¾åˆ°å€¼çš„æ¨¡å¼ã€‚"
+
+#~ msgid "Base map to be reclassified"
+#~ msgstr "è¢«é‡æ–°åˆ†ç±»çš„åŸºç¡€å›¾"
+
+#~ msgid "Coverage map"
+#~ msgstr "å åŠ å›¾"
+
+#~ msgid "Output map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: base raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š<%s> æ …æ ¼æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: cover raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - æ …æ ¼åœ°å›¾æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Unable to read category labels"
+#~ msgstr "%sï¼š%s (åœ¨ %s  ä¸) - æ— æ³•è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Raster map(s) to report on"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç»Ÿè®¡çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(è‹±é‡Œ)ï¼Œme(ç±³)ï¼Œk(å…¬é‡Œ)ï¼Œa(è‹±äº©)ï¼Œh(å…¬é¡·)ï¼Œc(åƒå…ƒçš„æ•°æ®)ï¼Œp(è¦†ç›–çŽ‡)"
+
+#~ msgid "Character representing no data cell value"
+#~ msgstr "ä»£è¡¨æ— æ•°æ®åƒå…ƒçš„å—ç¬¦"
+
+#~ msgid "Page length (default: %d lines)"
+#~ msgstr "é¡µé¢é•¿åº¦(é»˜è®¤ï¼š%dè¡Œ)"
+
+#~ msgid "Page width (default: %d characters)"
+#~ msgstr "é¡µé¢å®½åº¦(é»˜è®¤ï¼š%då—ç¬¦)"
+
+#~ msgid "Name of an output file to hold the report"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæŠ¥å‘Šçš„åç§°"
+
+#~ msgid "Suppress page headers"
+#~ msgstr "ç¦æ¢é¡µçœ‰"
+
+#~ msgid "Use formfeeds between pages"
+#~ msgstr "é¡µé¢é—´ä½¿ç”¨æ¢é¡µ"
+
+#~ msgid "Scientific format"
+#~ msgstr "åˆç†å¸ƒå±€"
+
+#~ msgid "Filter out all no data cells"
+#~ msgstr "è¿‡æ»¤æ‰€æœ‰æ— æ•°æ®çš„åƒå…ƒ"
+
+#~ msgid "Filter out cells where all maps have no data"
+#~ msgstr "è¿‡æ»¤é‚£äº›åœ¨æ‰€æœ‰åœ°å›¾ä¸Šéƒ½æ²¡æœ‰æ•°æ®çš„åƒå…ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "nsteps has to be > 0; using nsteps=255"
+#~ msgstr "nsteps å¿…é¡»å¤§äºŽ 0ï¼Œä½¿ç”¨ nsteps=255"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal page length"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Only %d unit%s allowed"
+#~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read fp range for raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open result file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, composite"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#~ msgid "Number of levels to be used for each component"
+#~ msgstr "æ¯éƒ¨åˆ†çš„ç‰çº§æ•°"
+
+#~ msgid "Number of levels to be used for <%s>"
+#~ msgstr "å°†è¦ä½¿ç”¨çš„ç‰çº§æ•°<%s>"
+
+#~ msgid "Dither"
+#~ msgstr "æŠ–åŠ¨(Dither)"
+
+#~ msgid "Use closest color"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨æœ€æŽ¥è¿‘çš„é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading raster map <%s>"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map <%s>"
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating color table for output raster map..."
+#~ msgstr "ä¸º<%såœ¨%sä¸>åˆ›å»ºé¢œè‰²è¡¨"
+
+#~ msgid "No output map"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cell file not found"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶æœªå‘çŽ°\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating maps ..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get current region"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ›´æ–°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input elevation raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input aspect raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡å‘æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input barrier raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of cells between flowlines"
+#~ msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of segments per flowline"
+#~ msgstr "ä¸€ä¸ªç‰‡æ–æœ€å¤šæ‰€èƒ½åŒ…å«çš„ç‚¹æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowline vector map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowpath length raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output flowline density raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "lat/long projection not supported by r.flow. Please use 'r.watershed' for "
+#~ "calculating flow accumulation."
+#~ msgstr "r.flow ä¸æ”¯æŒç»çº¬åº¦æ•°æ®åº“ã€‚è¯·ä½¿ç”¨ 'r.watershed' è®¡ç®—æµçš„ç§¯èšã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get header for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º [%s] å†™å…¥æ–‡ä»¶å¤´ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading input files: elevation"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¾“å…¥çš„é«˜ç¨‹å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Elevation file's resolution differs from current region resolution"
+#~ msgstr "æ²¿ç€å‰–é¢çš„åˆ†è¾¨çŽ‡(é»˜è®¤ä¸ºå½“å‰åŒºåŸŸçš„åˆ†è¾¨çŽ‡)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading input files: aspect"
+#~ msgstr "è¯»å–digæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resolution of aspect file differs from current region resolution"
+#~ msgstr "æ²¿ç€å‰–é¢çš„åˆ†è¾¨çŽ‡(é»˜è®¤ä¸ºå½“å‰åŒºåŸŸçš„åˆ†è¾¨çŽ‡)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create segment file %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot format segment file %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s]ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open segment file %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot reset current region"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing density file"
+#~ msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find file %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ–‡ä»¶ [%s]ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write segment file for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Precomputing: e/w distances"
+#~ msgstr "è®¡ç®—ç±»é—´è·ç¦»çš„åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Precomputing: aspects"
+#~ msgstr "è®¡ç®—ç±»é—´è·ç¦»çš„åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing raster map to query colors"
+#~ msgstr "è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Values to query colors for"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output format (printf-style)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read values from stdin"
+#~ msgstr "åœ°å›¾ä¸œå‘å’ŒåŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡çš„èµ·ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either \"-i\" or \"value=\" must be given"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®š'from_table'æˆ–'select'é€‰é¡¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, import, conversion"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "ASCII raster file to be imported. If not given reads from standard input"
+#~ msgstr "å¦‚æžœä¸æŒ‡å®šä»Žæ ‡å‡†è¾“å…¥è¯»å–ï¼ŒASCII æ–‡ä»¶å°†è¢«è½¬åŒ–ä¸ºäºŒè¿›åˆ¶çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiplier for ASCII data"
+#~ msgstr "ASCIIæ•°æ®çš„ä¹˜æ•°"
+
+#~ msgid "String representing NULL value data cell"
+#~ msgstr "ä»£è¡¨ç©ºå€¼åƒå…ƒçš„å—ç¬¦ä¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer values are imported"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„æ•´æ•°å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Floating point values are imported"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„æµ®ç‚¹å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Double floating point values are imported"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„åŒç²¾åº¦æµ®ç‚¹å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "SURFER (Golden Software) ASCII file will be imported"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„SURFER (Golden Software) ASCII grid æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read input from stdin"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read input from <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't get cell header"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write to file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "error getting file position"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "error in ascii data format"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map(s) to query"
+#~ msgstr "è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Size of point cache"
+#~ msgstr "ç‚¹çš„ç¼“å˜çš„å¤§å°"
+
+#~ msgid "Coordinates for query"
+#~ msgstr "è¦æŸ¥è¯¢çš„åæ ‡"
+
+#~ msgid "Show the category label in the grid cell(s)"
+#~ msgstr "åœ¨æ ¼ç½‘å•å…ƒä¸Šæ˜¾ç¤ºç±»åˆ«æ ‡ç¾"
+
+#~ msgid "Turn on cache reporting"
+#~ msgstr "å¼€å¯ç¼“å˜æŠ¥å‘Š"
+
+#~ msgid "Name of incidence or density file."
+#~ msgstr "å‡ºçŽ°çŽ‡æˆ–å¯†åº¦æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input elevation map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„é«˜ç¨‹ g3d æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output topographic index map"
+#~ msgstr "åœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tanB)å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Lat/Long location is not supported by %s. Please reproject map first."
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading elevation map..."
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing topographic index map..."
+#~ msgstr "åœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tanB)å›¾"
+
+#~ msgid "Print the stats in shell script style"
+#~ msgstr "ä»¥shellè„šæœ¬çš„æ ·å¼è¾“å‡ºç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate extended statistics"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«æˆ–é¢å‘å¯¹è±¡çš„ç»Ÿè®¡ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster <%s> type mismatch"
+#~ msgstr "dig_attæ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading row %d"
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Aggregation method"
+#~ msgstr "èšåˆæ“ä½œ"
+
+#~ msgid "Set from current region"
+#~ msgstr "ä»Žå½“å‰åŒºåŸŸè®¾ç½®"
+
+#~ msgid "Set from default region"
+#~ msgstr "ä»Žé»˜è®¤åŒºåŸŸè®¾ç½®"
+
+#~ msgid "Raster map to change"
+#~ msgstr "å°†è¦æ”¹å˜çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set region from named region"
+#~ msgstr "ä»ŽæŒ‡å®šçš„åŒºåŸŸè®¾ç½®å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#~ msgid "Set region to match this raster map"
+#~ msgstr "è®¾ç½®åŒºåŸŸä»¥åŒ¹é…è¿™ä¸ªæ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Set region to match this vector map"
+#~ msgstr "è®¾ç½®åŒºåŸŸä»¥åŒ¹é…è¿™ä¸ªçŸ¢é‡å›¾"
+
+#~ msgid "Set region to match this 3dview file"
+#~ msgstr "è®¾ç½®åŒºåŸŸä»¥åŒ¹é…è¿™ä¸ª3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Value for the northern edge"
+#~ msgstr "åŒ—è¾¹ç•Œçš„å€¼"
+
+#~ msgid "Value for the southern edge"
+#~ msgstr "å—è¾¹ç•Œçš„å€¼"
+
+#~ msgid "Value for the eastern edge"
+#~ msgstr "ä¸œè¾¹ç•Œçš„å€¼"
+
+#~ msgid "Value for the western edge"
+#~ msgstr "è¥¿è¾¹ç•Œçš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read header of raster map <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read region <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–åŒºåŸŸ<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#~ msgid "3dview file <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open 3dview file <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read 3dview file <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Old 3dview file. Region <%s> not found in <%s>"
+#~ msgstr "æ—§çš„3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶ã€‚<%s>é‡Œæœªå‘çŽ°åŒºåŸŸåœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid region: %s"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to update boundaries"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ›´æ–°è¾¹ç•Œ"
+
+#~ msgid "Name of an existing MAT-File(v4)"
+#~ msgstr "å·²æœ‰çš„MAT-File(v4)çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name for the output raster map (override)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°(è¦†ç›–å·²æœ‰æ–‡ä»¶)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading MAT-File..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting map name to <%s>"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new raster map..."
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing raster map, row %d"
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lat/Long location is not supported"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, geomorphology"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Uses a multi-scale approach by taking fitting quadratic parameters to any "
+#~ "size window (via least squares)."
+#~ msgstr ""
+#~ "ä»ŽDEMæå–åœ°å½¢å‚æ•°ã€‚å¯¹äºŽä»»æ„å¤§å°çš„çª—å£(é€šè¿‡æœ€å°æ£æ–¹å½¢)é‡‡ç”¨å¤šé˜¶é€¼è¿‘çš„æ–¹æ³•æ±‚"
+#~ "å¾—äºŒæ¬¡æ–¹ç¨‹çš„å˜é‡"
+
+#~ msgid "Output raster layer containing morphometric parameter"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåŒ…å«åœ°è²Œå½¢æ€å‚æ•°çš„æ …æ ¼å›¾å±‚"
+
+#~ msgid "Slope tolerance that defines a 'flat' surface (degrees)"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥å®šä¹‰ä¸€ä¸ªâ€œå¹³é¢â€çš„å¡åº¦å®¹é™(åº¦)"
+
+#~ msgid "Curvature tolerance that defines 'planar' surface"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥å®šä¹‰ä¸€ä¸ªâ€œå¹³é¢â€çš„æ›²çŽ‡å®¹é™"
+
+#~ msgid "Size of processing window (odd number only, max: %i)"
+#~ msgstr "éœ€è¦å¤„ç†çš„çª—å£çš„å¤§å°(åªèƒ½æ˜¯å¥‡æ•°ï¼Œæœ€å¤§å€¼ï¼š%i)"
+
+#~ msgid "Morphometric parameter in 'size' window to calculate"
+#~ msgstr "åœ¨è§„å®šå¤§å°çš„çª—å£å†…å°†è¦è®¡ç®—çš„åœ°è²Œå½¢æ€å‚æ•°"
+
+#~ msgid "Exponent for distance weighting (0.0-4.0)"
+#~ msgstr "è·ç¦»æƒé‡çš„æŒ‡æ•°(0.0-4.0)"
+
+#~ msgid "Constrain model through central window cell"
+#~ msgstr "é€šè¿‡ä¸å¿ƒçª—å£çš„åƒå…ƒé™åˆ¶æ¨¡åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Morphometric parameter not recognised. Assuming 'Elevation'"
+#~ msgstr "åœ¨è§„å®šå¤§å°çš„çª—å£å†…å°†è¦è®¡ç®—çš„åœ°è²Œå½¢æ€å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ARC/INFO ASCII raster file (GRID) to be imported"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„ARC/INFO ASCIIå½¢å¼çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶(GRID)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal line in header"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Statistics for <%s> updated"
+#~ msgstr "[%s] çš„åŽ†å²æ–‡ä»¶å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Updating statistics for [%s]..."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "  æ›´æ–° [%s] çš„ç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Updating the number of categories for [%s]..."
+#~ msgstr ""
+#~ "   æ›´æ–° [%s] çš„ç±»åˆ«æ•°\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Neighborhood operation"
+#~ msgstr "é‚»è¿‘æ“ä½œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "é‚»åŸŸå¤§å°"
+
+#~ msgid "Neighborhood size"
+#~ msgstr "é‚»åŸŸå¤§å°"
+
+#~ msgid "Title of the output raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing weights"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Do not align output with the input"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼ä¸å¯¹é½åˆ°è¾“å…¥æ …æ ¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood size must be positive"
+#~ msgstr "é‚»åŸŸå¤§å°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood size must be odd"
+#~ msgstr "é‚»åŸŸå¤§å°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open weights file %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading weights file %s"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#~ msgid "Bit pattern value"
+#~ msgstr "æ¯”ç‰¹æ¨¡å¼çš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write to <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing bins"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Binning data"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sorting bins"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing quantiles"
+#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of quantiles"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List of percentiles"
+#~ msgstr "ç‰é«˜çº¿çº§æ•°çš„åˆ—è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of bins to use"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„ç‚¹çš„æ•°ç›®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print the copyright message"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s file(s) to be copied"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> already exists"
+#~ msgstr "dig_attæ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Force remove"
+#~ msgstr "å°†è¢«é‡æ–°ç¼–ç çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s file(s) to be removed"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s file(s) to be renamed"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s <%s> not found"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> already exists in mapset <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Renaming reclass maps"
+#~ msgstr "åˆ›å»º %i æ …æ ¼åœ°å›¾\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to determine mapset permissions"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading WKT projection description"
+#~ msgstr "ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file [%s] for reading"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ–‡ä»¶ [%s]ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to translate EPSG code"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, projection"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can also be used to create GRASS locations."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Georeferenced data file to read projection information from"
+#~ msgstr "åŒºåŸŸçš„åç§°ï¼Œä»Žè¯¥ä½ç½®è¯»å–ç”¨äºŽGCPè½¬æ¢çš„æŠ•å½±ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ASCII file containing a WKT projection description (- for stdin)"
+#~ msgstr "ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "EPSG projection code"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Index number of datum transform parameters"
+#~ msgstr "åŒ…å«å¹³æ»‘å‚æ•°çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create/Edit"
+#~ msgstr "ç›¸å…³æ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of new location to create"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„æ–°åŒºåŸŸçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create projection files: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid color: %s"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading PPM file"
+#~ msgstr "ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid magic number: 'P%c'"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing PPM file"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing PGM file"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Names of input files"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Names of mask files"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of output file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of output mask file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ˜¾ç¤ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text of the message to be printed"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Current region cannot be set"
+#~ msgstr "å½“å‰èŒƒå›´ä¸èƒ½è®¾ç½®ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The projection information will not be updated"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The datum information has not been changed"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The ellipse information has not been changed"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid input ellipsoid"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UTM zone information has not been updated"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing PROJ_INFO file <%s>"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter conversion factor from %s to meters: "
+#~ msgstr "ç”¨äºŽé‚»è¿‘åˆ†æžçš„å€¼çš„å˜æ¢å› å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing into UNITS output file <%s>"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åˆ†è¾¨çŽ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write to DEFAULT_WIND region file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open FIPS code file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading sf key_value temp file"
+#~ msgstr "åˆ›å»ºä¸€äº›ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid State FIPS code"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading cf key_value temp file"
+#~ msgstr "è¯»å–dig_attæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid County FIPS code"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough points, %d are required"
+#~ msgstr "è¦æŸ¥è¯¢çš„åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active control points"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, transformation, GCP"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#~ msgid "Output format"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, settings"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create mapset if it doesn't exist"
+#~ msgstr "dig_attæ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available mapsets"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either mapset= or -l must be used"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is already the current mapset"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read GIS_LOCK environment variable"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æ …æ ¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Erasing monitors..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cleaning up temporary files..."
+#~ msgstr "åˆ›å»ºä¸€äº›ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Your mapset search list:\n"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰è¿žæŽ¥å‚æ•°å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> not found in mapset list"
+#~ msgstr "å—æ®µ <%s> æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name(s) of existing mapset(s)"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name(s) of existing mapset(s) to add to search list"
+#~ msgstr "è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name(s) of existing mapset(s) to remove from search list"
+#~ msgstr "è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List all available mapsets"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print current mapset search path"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰è¿žæŽ¥å‚æ•°å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Available mapsets:"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "å åŠ æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "å°†è¢«é‡æ–°ç¼–ç çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªè´¨å¿ƒ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#~ msgid "GRASS variable to set"
+#~ msgstr "è®¾ç½® GRASS å˜é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prints GRASS data base file names."
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ•°æ®åº“åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an element"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a database file"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name search pattern (default: all)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåˆ†éš”ç¬¦(é»˜è®¤ï¼štab)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåˆ†éš”ç¬¦(é»˜è®¤ï¼štab)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print mapset names"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pretty printing in human readable format"
+#~ msgstr "ç¦æ¢æ‰“å°å¤´ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save as default region"
+#~ msgstr "ä»Žé»˜è®¤åŒºåŸŸè®¾ç½®"
+
+#~ msgid "Print the current region"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Print the current region in lat/long using the current ellipsoid/datum"
+#~ msgstr "ä»¥å½“å‰çš„æ¤çƒ/åŸºå‡†é¢æ‰“å°å½“å‰èŒƒå›´çš„ç»çº¬åº¦å€¼"
+
+#~ msgid "Print the current region extent"
+#~ msgstr "ç”åº”å½“å‰åŒºåŸŸçš„èŒƒå›´"
+
+#~ msgid "Print the current region map center coordinates"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸçš„åœ°å›¾ä¸å¿ƒåæ ‡"
+
+#~ msgid "Print region resolution in meters (geodesic)"
+#~ msgstr "æ‰“å°ä»¥ç±³ä¸ºå•ä½çš„åŒºåŸŸåˆ†è¾¨çŽ‡(æµ‹åœ°çº¿)"
+
+#~ msgid "Print also 3D settings"
+#~ msgstr "æ‰“å°3Dçš„è®¾ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print the maximum bounding box in lat/long on WGS84"
+#~ msgstr "ä»¥ WGS84 ä¸‹çš„ç»çº¬åº¦å€¼æ‰“å°æœ€å¤§å¤–æŽ¥çŸ©å½¢çš„èŒƒå›´ (ä»…ç”¨äºŽ-g æ¨¡å¼)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print in shell script style"
+#~ msgstr "ä»¥shellè„šæœ¬çš„æ ·å¼è¾“å‡ºç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Align region to resolution (default = align to bounds, works only for 2D "
+#~ "resolution)"
+#~ msgstr "å°†åŒºåŸŸå¯¹é½åˆ°ä¸€å®šçš„åˆ†è¾¨çŽ‡ä¸‹(é»˜è®¤å€¼ = å¯¹é½åˆ°è¾¹ç•Œï¼Œåªç”¨äºŽ2Dåˆ†è¾¨çŽ‡)"
+
+#~ msgid "Do not update the current region"
+#~ msgstr "ä¸æ›´æ–°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#~ msgid "Set current region from named region"
+#~ msgstr "ä»ŽæŒ‡å®šçš„åŒºåŸŸè®¾ç½®å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#~ msgid "Set region to match this 3D raster map (both 2D and 3D values)"
+#~ msgstr "è®¾ç½®åŒºåŸŸä»¥åŒ¹é…è¿™ä¸ª3Dæ …æ ¼å›¾(2Då’Œ3Dçš„å€¼)"
+
+#~ msgid "Value for the top edge"
+#~ msgstr "é¡¶éƒ¨è¾¹ç•Œçš„å€¼"
+
+#~ msgid "Value for the bottom edge"
+#~ msgstr "åº•éƒ¨è¾¹ç•Œåœ°å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of rows in the new region"
+#~ msgstr "è½½å…¥å†…å˜çš„è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of columns in the new region"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#~ msgid "Grid resolution 2D (both north-south and east-west)"
+#~ msgstr "2Dæ ¼ç½‘åˆ†è¾¨çŽ‡(å—åŒ—å‘å’Œä¸œè¥¿å‘)"
+
+#~ msgid "3D grid resolution (north-south, east-west and top-bottom)"
+#~ msgstr "3Dæ ¼ç½‘åˆ†è¾¨çŽ‡(å—åŒ—å‘ã€ä¸œè¥¿å‘ã€é¡¶éƒ¨åˆ°åº•éƒ¨)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "North-south grid resolution 2D"
+#~ msgstr "æœŸæœ›çš„å—åŒ—å‘åˆ†è¾¨çŽ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "East-west grid resolution 2D"
+#~ msgstr "æœŸæœ›çš„ä¸œè¥¿å‘åˆ†è¾¨çŽ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Shrink region until it meets non-NULL data from this raster map"
+#~ msgstr "è®¾ç½®åŒºåŸŸä»¥åŒ¹é…è¿™ä¸ªæ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adjust region cells to cleanly align with this raster map"
+#~ msgstr "è®¾ç½®åŒºåŸŸä»¥åŒ¹é…è¿™ä¸ªæ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save current region settings in named region file"
+#~ msgstr "ä»ŽæŒ‡å®šçš„åŒºåŸŸè®¾ç½®å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read header of 3D raster map <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: %s"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an illegal region name"
+#~ msgstr "<%s> - éžæ³•çš„åŒºåŸŸåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set region <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to update current region"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ›´æ–°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid input <%s=%s>"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "format"
+#~ msgstr "OGR æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open raster map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid "Could not read from <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to update lat/long projection parameters"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¾ç½®ç»çº¬åº¦æŠ•å½±çš„å‚æ•°"
+
+#~ msgid "Error in pj_do_proj (projection of input coordinate pair)"
+#~ msgstr "pj_do_proj (è¾“å…¥åæ ‡å¯¹çš„æŠ•å½±) æœ‰é”™è¯¯"
+
+#~ msgid ""
+#~ "WGS84 output not possible as this location does not contain datum "
+#~ "transformation parameters. Try running g.setproj."
+#~ msgstr ""
+#~ "æ— æ³•ä½¿ç”¨ WGS84 æ¥è¾“å‡ºï¼Œå› ä¸ºè¯¥åŒºåŸŸä¸åŒ…å«åŸºå‡†é¢è½¬æ¢å‚æ•°ã€‚å°è¯•è¿è¡Œ g."
+#~ "setprojã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, gui"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GUI type"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of workspace file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to be profiled"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output profile data to file(s) with prefix 'name'"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå‰–é¢æ›²çŽ‡çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "No graphics device selected"
+#~ msgstr "ä¸ºé€‰æ‹©å›¾å½¢è®¾å¤‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error opening cell-file"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading from cell-file"
+#~ msgstr "ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Couldn't open raster <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Couldn't read color table for <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading raster map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Selects the font in which text will be displayed on the user's graphics "
+#~ "monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Choose new current font"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨å½“å‰çš„åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to Freetype-compatible font including file name"
+#~ msgstr "TrueTypeå—ä½“çš„è·¯å¾„(åŒ…æ‹¬æ–‡ä»¶å)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List fonts"
+#~ msgstr "ç‰é«˜çº¿çº§æ•°çš„åˆ—è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List fonts verbosely"
+#~ msgstr "ç‰é«˜çº¿çº§æ•°çš„åˆ—è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to access font path %s: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font path %s is not a file"
+#~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for scale factor"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for skip factor"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Scale option requires magnitude_map"
+#~ msgstr "è¯¥é€‰é¡¹éœ€è¦ä¸€ä¸ªå—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading range file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to font file"
+#~ msgstr "ç»“æžœçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Screen position in geographic coordinates"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Left:    Place text here\n"
+#~ msgstr " å·¦é”®ï¼š è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Right:   Quit\n"
+#~ msgstr " å³é”®ï¼š é€€å‡º\n"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "è¾¹æ¡†é¢œè‰²"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "WGS84 grid output not possible as this location does not contain\n"
+#~ "datum transformation parameters. Try running g.setproj."
+#~ msgstr ""
+#~ "æ— æ³•ä½¿ç”¨ WGS84 æ¥è¾“å‡ºï¼Œå› ä¸ºè¯¥åŒºåŸŸä¸åŒ…å«åŸºå‡†é¢è½¬æ¢å‚æ•°ã€‚å°è¯•è¿è¡Œ g."
+#~ "setprojã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading symbol"
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages display frames on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new frame"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a frame"
+#~ msgstr "ä»Žæ•°æ®åº“ä¸é€‰æ‹©æ•°æ®ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print name of current frame"
+#~ msgstr "ä»Žå½“å‰åŒºåŸŸè®¾ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print names of all frames"
+#~ msgstr "æ‰“å°åŒºåŸŸæ€»é¢ç§¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List map names displayed in GRASS monitor"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼šæ²¡æœ‰åœ°å›¾æ˜¾ç¤ºåœ¨GRASSçš„ç›‘è§†å™¨ä¸Š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name"
+#~ msgstr "è¡¨åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Frame to be created/selected"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error choosing frame [%s]\n"
+#~ msgstr "ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Buttons:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "é¼ æ ‡é”®ï¼š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left:   Select frame\n"
+#~ msgstr " å·¦é”®ï¼š è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right:  Accept frame\n"
+#~ msgstr "%s é€€å‡ºèœå•\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Starting and ending coordinates"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No coordinates given"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Menu must contain a title and at least one option"
+#~ msgstr "æ‚¨å¿…é¡»è‡³å°‘é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªå·¥å…·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "found %d visuals of type TrueColor"
+#~ msgstr "æ‰¾åˆ°%dç§çœŸå½©è‰²è§†è§‰æ•ˆæžœ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "searching for highest bit depth"
+#~ msgstr "æœç´¢æœ€é«˜è‰²æ·±\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "selected %d bit depth"
+#~ msgstr "é€‰æ‹©%dä½è‰²æ·±\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "using default visual which is %s"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨é»˜è®¤è§†è§‰æ•ˆæžœï¼Œå®ƒæ˜¯%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: interactive command in redraw"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºå™¨ï¼šåˆ·æ–°å±å¹•ä¸çš„äº¤äº’å¼å‘½ä»¤\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: waitpid: expected %d but got %d"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºå™¨ï¼šwaitpidï¼šæœŸæœ›%dä½†å¾—åˆ°%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: XGetWMName failed"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºå™¨ï¼šXGetWMNameå¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitor: XGetWMName: bad result"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºå™¨ï¼šXGetWMNameï¼šé”™è¯¯çš„ç»“æžœ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font name or pathname of TTF file"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting release of FreeType"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "è®¾ç½®FreeTypeçš„ç‰ˆæœ¬\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Node cost column"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Original line color"
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rendering"
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Highlight color"
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬é«˜äº®æ˜¾ç¤ºçš„é¢œè‰² (ä»…ç”¨äºŽ ps.map è¾“å‡º)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal x value"
+#~ msgstr "%s=%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal y value"
+#~ msgstr "%s=%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Mouse Buttons:"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "é¼ æ ‡é”®ï¼š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left:   Select From\n"
+#~ msgstr " å·¦é”®ï¼š è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Right:  Quit\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr " å³é”®ï¼š é€€å‡º\n"
+
+#~ msgid "Node %d: %f %f\n"
+#~ msgstr "èŠ‚ç‚¹%dï¼š%f %f\n"
+
+#~ msgid "Destination unreachable\n"
+#~ msgstr "ç›®çš„åœ°æ— æ³•åˆ°è¾¾\n"
+
+#~ msgid "Costs on the network = %f\n"
+#~ msgstr "ç½‘ç»œä¸Šçš„é€šè¡Œæˆæœ¬ = %f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster or vector map displayed"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't clear current graphics window"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å½“å‰çª—å£çš„å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display screen rectangle of current region"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨å½“å‰çš„åŒºåŸŸ"
+
+#~ msgid "Name of raster map"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category file for <%s> not available"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range information for <%s> not available (run r.support)"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range information for <%s> not available"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays charts of vector data in the active frame on the graphics "
+#~ "monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Chart type"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Chart properties"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute columns containing data"
+#~ msgstr "å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outline color"
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading row of data"
+#~ msgstr "ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays a barscale on the graphics monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line color 1"
+#~ msgstr " nv color\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line color 2"
+#~ msgstr " nv color\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suppress clear screen"
+#~ msgstr "ç¦æ¢é¡µçœ‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output in meters only"
+#~ msgstr "è¯¦ç»†è¾“å‡º"
+
+#~ msgid "Path to TrueType font (including file name)"
+#~ msgstr "TrueTypeå—ä½“çš„è·¯å¾„(åŒ…æ‹¬æ–‡ä»¶å)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the result obtained by combining hue, intensity, and saturation "
+#~ "(his) values from user-specified input raster map layers."
+#~ msgstr ""
+#~ "å¯¹äºŽç”¨æˆ·æŒ‡å®šçš„è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾å±‚ï¼Œåˆå¹¶è‰²è°ƒã€äº®åº¦å’Œé¥±å’Œåº¦å€¼ï¼Œç”Ÿæˆçº¢ã€ç»¿ã€è“æ …æ ¼å›¾"
+#~ "å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading hue data"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading intensity data"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading saturation data"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Field separator (terse mode only)"
+#~ msgstr "å—æ®µåˆ†éš”ç¬¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Identify just one location"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“ä½ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't set current graphics window"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å½“å‰çª—å£çš„å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Getting graphics window coordinates"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are clicking outside the map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays a thematic vector area map in the active frame on the graphics "
+#~ "monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Algorithm to use for classification"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of classes to define"
+#~ msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Boundaries"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ›´æ–°è¾¹ç•Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Boundary color"
+#~ msgstr "è¾¹æ¡†é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not draw map, only output the legend"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼ä¸å¯¹é½åˆ°è¾“å…¥æ …æ ¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid rendering method <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: You must build topology on vector map. Run v.build."
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ä¸å»ºç«‹æ‹“æ‰‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "'layer' must be > 0"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#~ msgid "Database connection not defined"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰"
+
+#~ msgid "Unable to open database <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data (%s) not numeric. Column must be numeric."
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select data (%s) from table"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error interpreting color %s"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–è‰²å½©æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Plotting ..."
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The bounding box of the map is outside the current region, nothing drawn."
+#~ msgstr "åœ°å›¾èŒƒå›´è¶…å‡ºå½“å‰åŒºåŸŸçš„èŒƒå›´ï¼Œæ— æ³•æ˜¾ç¤ºã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Total number of records: %.0f\n"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mean: %f\tStandard deviation = %f\n"
+#~ msgstr "æ ‡å‡†åå·®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line width column (%s) not a number."
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µä¸æ˜¯æ•°å€¼ç±»åž‹"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "ERROR: vector map - can't read\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "é”™è¯¯ï¼šçŸ¢é‡æ–‡ä»¶ - ä¸èƒ½è¯»å–\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of frame(s) to save"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save current frame"
+#~ msgstr "ä»Žå½“å‰åŒºåŸŸè®¾ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown item type in pad: %s"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹ï¼š%c"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays the color table associated with a raster map layer."
+#~ msgstr "æ ¹æ®æ …æ ¼å›¾å±‚åˆ›å»º/ä¿®æ”¹è‰²å½©è¡¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map whose color table is to be displayed"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of lines to appear in the color table"
+#~ msgstr "é‡å¤è¿‡æ»¤çš„æ¬¡æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of columns to appear in the color table"
+#~ msgstr "é‡å¤è¿‡æ»¤çš„æ¬¡æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R_color file for [%s] not available"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range file for [%s] not available"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range is empty"
+#~ msgstr "æ•°æ®èŒƒå›´æ˜¯%ldè‡³%ld\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying tables..."
+#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get db link info -> cannot copy table."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "L: add  M: remove  R: quit and save\n"
+#~ msgstr "å·¦é”®ï¼šèµ·ç‚¹  ä¸é”®ï¼šç»ˆç‚¹  å³é”®ï¼šé€€å‡º\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Report for ranges defined in cats file (fp maps only)"
+#~ msgstr "æŠ¥å‘ŠfpèŒƒå›´çš„ç±»åˆ«(åªç”¨äºŽfpåœ°å›¾)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid number of steps: %s"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to file location"
+#~ msgstr "ç»“æžœçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for Y data"
+#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Title for X data"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼å›¾çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Title for Y data"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼å›¾çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Title for Graph"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼å›¾çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem reading X data file at line %d"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ˜¾ç¤ºæ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sets the text color"
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Draw title on current display"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No map name given"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error - Locking mechanism failed"
+#~ msgstr "å…³é— VTK-ASCII æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of graphics monitor to start"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of graphics monitor to stop"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of graphics monitor to select"
+#~ msgstr "ä¸ºé€‰æ‹©å›¾å½¢è®¾å¤‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List all monitors"
+#~ msgstr "ç‰é«˜çº¿çº§æ•°çš„åˆ—è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print name of currently selected monitor"
+#~ msgstr "ç”åº”å½“å‰åŒºåŸŸçš„èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Label file <%s> not found"
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ <%s> æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open label file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid "Error: %s\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼š %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map"
+#~ msgstr "å¾—åˆ°çš„ 3D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: You must build topology on vector map"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ä¸å»ºç«‹æ‹“æ‰‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Building spatial index..."
+#~ msgstr "å»ºç«‹ç©ºé—´ç´¢å¼•..."
+
+#~ msgid "Nothing Found.\n"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#~ msgid "Line: %d  Type: %s  Left: %d  Right: %d  "
+#~ msgstr "çº¿ï¼š%d  ç±»åž‹ï¼š%s  å·¦ï¼š%d  å³ï¼š%d  "
+
+#~ msgid "Length: %f\n"
+#~ msgstr "é•¿åº¦ï¼š%f\n"
+
+#~ msgid "    Line: %5d  Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "    çº¿ï¼š%5d  è§’åº¦ï¼š%.8f\n"
+
+#~ msgid "length %f\n"
+#~ msgstr "é•¿åº¦%f\n"
+
+#~ msgid "Point height: %f\n"
+#~ msgstr "ç‚¹çš„é«˜åº¦ï¼š%f\n"
+
+#~ msgid "Line height: %f\n"
+#~ msgstr "çº¿çš„é«˜åº¦ï¼š%f\n"
+
+#~ msgid "Line height min: %f max: %f\n"
+#~ msgstr "çº¿çš„é«˜åº¦ æœ€ä½Žï¼š%f æœ€é«˜ï¼š%f\n"
+
+#~ msgid "Area height: %f\n"
+#~ msgstr "é¢çš„é«˜åº¦ï¼š%f\n"
+
+#~ msgid "Area\n"
+#~ msgstr "é¢\n"
+
+#~ msgid "Area: %d  Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#~ msgid "  Isle[%d]: %d\n"
+#~ msgstr "  å²›[%d]ï¼š%d\n"
+
+#~ msgid "Island: %d  In area: %d\n"
+#~ msgstr "å²›ï¼š%d åœ¨é¢ï¼š%dä¸\n"
+
+#~ msgid "Size - Sq Meters: %.3f\t\tHectares: %.3f\n"
+#~ msgstr "é¢ç§¯ - å¹³æ–¹ç±³ï¼š%.3f\t\tå…¬é¡·ï¼š%.3f\n"
+
+#~ msgid "           Acres: %.3f\t\tSq Miles: %.4f\n"
+#~ msgstr "         è‹±äº©ï¼š%.3f\t\tå¹³æ–¹è‹±é‡Œï¼š%.4f\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Layer: %d\n"
+#~ "category: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "å›¾å±‚ï¼š%d\n"
+#~ "ç±»åˆ«ï¼š%d\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "driver: %s\n"
+#~ "database: %s\n"
+#~ "table: %s\n"
+#~ "key column: %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "é©±åŠ¨ï¼š%s\n"
+#~ "æ•°æ®åº“ï¼š%s\n"
+#~ "è¡¨ï¼š%s\n"
+#~ "å…³é”®åˆ—ï¼š%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Click mouse button on desired location\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "åœ¨ç›®æ ‡ä½ç½®å•å‡»é¼ æ ‡\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Buttons\n"
+#~ msgstr "é¼ æ ‡é”®\n"
+
+#~ msgid " Left:  what's here\n"
+#~ msgstr " å·¦é”®ï¼š è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆ\n"
+
+#~ msgid " Middle: toggle flash color\n"
+#~ msgstr " ä¸é”®ï¼š é—ªçƒ\n"
+
+#~ msgid " Right: quit\n"
+#~ msgstr " å³é”®ï¼š é€€å‡º\n"
+
+#~ msgid "warning: %s - vector map not found\n"
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼š%s - æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡æ–‡ä»¶\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on "
+#~ "the graphics monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#~ msgid "Don't add to list of rasters and commands in monitor"
+#~ msgstr "å¢žåŠ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: can not get \"list\" items"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼šæ— æ³•èŽ·å–\"åˆ—è¡¨\"ä¸çš„é¡¹ç›®\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-j flag forced"
+#~ msgstr "å¼ºåˆ¶æ‰§è¡Œè¯·ä½¿ç”¨-jå‚æ•°\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No map is displayed in GRASS monitor"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼šæ²¡æœ‰åœ°å›¾æ˜¾ç¤ºåœ¨GRASSçš„ç›‘è§†å™¨ä¸Š\n"
+
+#~ msgid "%d raster%s, %d vector%s\n"
+#~ msgstr "%d æ …æ ¼%s, %d çŸ¢é‡%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No previous zoom available"
+#~ msgstr "è¿™æ˜¯é¦–æ¬¡è¿è¡Œd.zoomï¼›æ²¡æœ‰å‰ä¸€è§†å›¾å¯ç”¨\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "Buttons:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "é¼ æ ‡é”®ï¼š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left:   Zoom menu\n"
+#~ msgstr "%s ç¼©æ”¾èœå•\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right:  Quit menu\n"
+#~ msgstr "%s é€€å‡ºèœå•\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This region now saved as current region.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "è¿™ä¸€åŒºåŸŸè¢«ä¿å˜ä¸ºå½“å‰åŒºåŸŸã€‚\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Note: run 'd.erase' for the new region to affect the graphics.\n"
+#~ msgstr "æ³¨æ„ï¼šå¯¹æ–°çš„åŒºåŸŸè¿è¡Œ'd.erase'æ¥å½±å“å›¾å½¢æ˜¾ç¤ºã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right:  Quit\n"
+#~ msgstr " å³é”®ï¼š é€€å‡º\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't read vector map"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–çŸ¢é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays vector data in the active frame on the graphics monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚å¦‚æžœä¸ç»™å‡ºï¼Œé‚£ä¹ˆæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„å›¾å±‚éƒ½ä¼šè¢«å¯¼å…¥ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile åç§°\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of color table (for use with -z flag)"
+#~ msgstr "è‰²å½©è¡¨ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Scale factor for wcolumn"
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹çš„æ¯”ä¾‹å› å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to display areas, topology not available"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ '%s' ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to display lines by id, topology not available"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ '%s' ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to display topology, not available"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ '%s' ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d: "
+#~ "colorstring '%s'"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«[%d]çš„è¡Œ[%s]æ— æ•ˆçš„RGBé¢œè‰²å®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«[%d]çš„è¡Œ[%s]æ— æ•ˆçš„RGBé¢œè‰²å®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«[%d]çš„è¡Œ[%s]æ— æ•ˆçš„RGBé¢œè‰²å®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute found for cat %d: %s"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« = %d æ²¡æœ‰è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map attribute column to use for comparison"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥åˆ›å»ºæ ‡ç¾çš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to be sampled"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bilinear interpolation (default is nearest neighbor)"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾å±‚çš„åŒçº¿æ€§å†…æ’å·¥å…·ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cubic convolution interpolation (default is nearest neighbor)"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾å±‚çš„åŒçº¿æ€§å†…æ’å·¥å…·ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type <%s> not supported (must be integer or double precision)"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#~ msgid "%d records selected from table"
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–äº†%dæ¡è®°å½•"
+
+#~ msgid "Cannot create index"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºç´¢å¼•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Checking vector points..."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No record for category %d in table <%s>"
+#~ msgstr "åœ¨è¡¨ä¸æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ä¸º '%d' çš„è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to insert row: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, database, attribute table"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#~ msgid "Output vertical record separator"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„åž‚ç›´æ–¹å‘çš„è®°å½•åˆ†éš”ç¬¦"
+
+#~ msgid "Null value indicator"
+#~ msgstr "ç©ºå€¼æŒ‡ç¤ºç¬¦"
+
+#~ msgid "Do not include column names in output"
+#~ msgstr "åœ¨è¾“å‡ºä¸ä¸åŒ…å«å—æ®µåç§°"
+
+#~ msgid "Vertical output (instead of horizontal)"
+#~ msgstr "åž‚ç›´è¾“å‡º (è€Œä¸æ˜¯æ°´å¹³)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open select cursor"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é€‰æ‹©æ¸¸æ ‡ï¼š'%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Node cost column (number)"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centres ..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get line segment, segment out of line"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input point vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operation to be performed"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "For operation 'nodes'"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown operation"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map must be specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Point vector map must be specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Threshold value must be specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> at topology level %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d arcs added to network (nlayer %d)"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»Žè¡¨ä¸åŠ è½½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d new points written to output"
+#~ msgstr "%dä¸ªç‚¹å†™å…¥è¾“å‡ºåœ°å›¾\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for SVG output file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output type"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Coordinate precision"
+#~ msgstr "è¦æŸ¥è¯¢çš„åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open SVG file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No areas found, skipping type=poly"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracted %d areas"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No points found, skipping type=point"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracted %d points"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracted %d lines"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes for cat=%d"
+#~ msgstr "æ— æ³•é€‰æ‹©ç±»åˆ« = %d çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to fetch data from table"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, path, visibility"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "One or more coordinates"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy elements from vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lat-long projection"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Database connection not defined for layer %d. Use v.db.connect first."
+#~ msgstr "å›¾å±‚ <%d> çš„æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰ã€‚è¯·å…ˆä½¿ç”¨ v.db.connect"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Updating database..."
+#~ msgstr "å»ºç«‹ç©ºé—´ç´¢å¼•..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "More elements of category %d, nothing loaded to database"
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ <%s> æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Record (cat %d) already exists (not inserted)"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Record (cat %d) does not exist (not updated)"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "For coor valid point/centroid, for length valid line/boundary"
+#~ msgstr "å…ƒç´ çš„ç±»åž‹ (å¯¹åæ ‡è€Œè¨€æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„ç‚¹/è´¨å¿ƒï¼Œå¯¹é•¿åº¦è€Œè¨€æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„çº¿/è¾¹ç•Œ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer number (read from)"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for 'query' option"
+#~ msgstr "æŸ¥è¯¢å›¾å±‚ã€‚ç”¨äºŽ 'query' é€‰é¡¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "E.g. 'cat', 'count(*)', 'sum(val)'"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽ 'query' é€‰é¡¹çš„æŸ¥è¯¢å—æ®µã€‚å¦‚ï¼š'cat', 'count(*)', 'sum(val)'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Only print SQL statements"
+#~ msgstr "åªæ‰“å° sql è¯å¥"
+
+#~ msgid "This option requires one column"
+#~ msgstr "è¯¥é€‰é¡¹éœ€è¦ä¸€ä¸ªå—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "This option requires two columns"
+#~ msgstr "è¯¥é€‰é¡¹éœ€è¦ä¸€ä¸ªå—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "This option requires at least two columns"
+#~ msgstr "è¯¥é€‰é¡¹éœ€è¦ä¸€ä¸ªå—æ®µ"
+
+#~ msgid "The 'sides' option makes sense only for boundaries"
+#~ msgstr "'sides' é€‰é¡¹åªç”¨äºŽè¾¹ç•Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The 'sinuous' option makes sense only for lines"
+#~ msgstr "'sides' é€‰é¡¹åªç”¨äºŽè¾¹ç•Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Querying database... "
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to fetch record"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories read from vector map (layer %d)"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»Žè¡¨ä¸åŠ è½½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–äº†%dæ¡è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories read from vector map exist in selection from table"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡ä¸çš„ %d ä¸ªç±»åˆ«åœ¨è¡¨ä¸ç¼ºå¤±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%d categories read from vector map don't exist in selection from table"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡ä¸çš„ %d ä¸ªç±»åˆ«åœ¨è¡¨ä¸ç¼ºå¤±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records updated/inserted (layer %d)"
+#~ msgstr "%d æ¡è®°å½•è¢«æ›´æ–°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d æ¡è®°å½•æ›´æ–°æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories with more points (coordinates not loaded)"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»ŽçŸ¢é‡ä¸åŠ è½½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of output outlier vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector map for visualization in QGIS"
+#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read name of database"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read name of driver"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> at the topological level"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No database connection for driver <%s> is defined. Run db.connect."
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auxiliar table could not be dropped"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, interpolation"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map of sparse points"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡ç‚¹å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Spline interpolation algorithm"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#~ msgid "If set to 0, z coordinates are used. (3D vector only)"
+#~ msgstr "å—æ®µå€¼ã€‚å¦‚æžœè®¾ç½®ä¸º0ï¼Œåˆ™è¡¨æ˜Žä½¿ç”¨ z åæ ‡ã€‚(ä»…ç”¨äºŽ 3D çŸ¢é‡)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate (if layer>0)"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽé‚»è¿‘åˆ†æžçš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§° (å¦‚æžœå›¾å±‚æ•°>0)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster nor vector output"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> of sparse points will be interpolated"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Cannot read field info"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] records selected from table"
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–äº†%dæ¡è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot allocate memory for auxiliar matrix.Consider changing region "
+#~ "resolution"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation: (%d,%d): No record for point (cat = %d)"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰çº¿è®°å½•(ç±»åˆ« = %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Interpolation: Creating table: It was impossible to create table <%s>."
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–äº†%dæ¡è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No record for point (cat = %d)"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰çº¿è®°å½•(ç±»åˆ« = %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Root Means Square (RMS) = %.5lf"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Results into a table:"
+#~ msgstr "ç»“æžœå›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " lambda    | mean        | rms         |"
+#~ msgstr ""
+#~ "                          æ£€æŸ¥åœ°å›¾æ®‹å·®\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No point lies into the current region"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read vector region map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡ç‚¹å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bilinear interpolation"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bicubic interpolation"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "It was impossible to create <%s>."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Point classification"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<Auxiliar_edge_table> created in database."
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæŒ‡å®šæ•°æ®åº“çš„æ‰€æœ‰è¡¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> has not been created in database."
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæŒ‡å®šæ•°æ®åº“çš„æ‰€æœ‰è¡¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the first pulse vector map"
+#~ msgstr "å¾—åˆ°çš„ 3D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open table <%s_edge_Interpolation>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns = %d"
+#~ msgstr "åˆ—å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output classified vector map name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå¡å‘çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Only 'terrain' points output vector map"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹çŸ¢é‡å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing attributes..."
+#~ msgstr "å†™å…¥å±žæ€§ ..."
+
+#~ msgid "Layer %d"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximal tolerance value"
+#~ msgstr "æœ€å¤§éšæœºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Look-ahead parameter"
+#~ msgstr "å¹³æ»‘å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snakes alpha parameter"
+#~ msgstr "å¹³æ»‘å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snakes beta parameter"
+#~ msgstr "å¹³æ»‘å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of iterations"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copy attributes"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown method"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„æ–¹æ³• <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load data from database"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem loading category values"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generalization (%s)..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating centrality measures..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find the inverse matrix"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°èµ·å§‹çŸ¢é‡ %s "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate the output vectors"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Inverting matrix..."
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate the inverse matrix"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resolving conflicts..."
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, topology"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for vector map where erroneous vector features are written to"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥å˜æ”¾é”™è¯¯ä¿¡æ¯çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in the current mapset"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Examples:\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefile: directory containing shapefiles\n"
+#~ "\t\tMapInfo File: directory containing mapinfo files"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR æ•°æ®æºåç§°ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šåŒ…å« shapefiles çš„ç›®å½•\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šåŒ…å« mapinfo æ–‡ä»¶çš„ç›®å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR layer name. If not given, all available layers are imported"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚å¦‚æžœä¸ç»™å‡ºï¼Œé‚£ä¹ˆæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„å›¾å±‚éƒ½ä¼šè¢«å¯¼å…¥ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile åç§°\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Examples:\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefile: shapefile name\n"
+#~ "\t\tMapInfo File: mapinfo file name"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile çš„åç§°\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import subregion only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format: xmin,ymin,xmax,ymax - usually W,S,E,N"
+#~ msgstr "åªå¯¼å…¥ååŒºåŸŸ (xmin,ymin,xmax,ymax  - é€šå¸¸ä¸º W,S,E,N)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Smaller areas and islands are ignored. Should be greater than snap^2"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„æœ€å°çš„é¢ (å¹³æ–¹å•ä½)ã€‚æ›´å°çš„é¢å’Œå²›ä¼šè¢«å¿½ç•¥ã€‚åº”è¯¥å¤§äºŽ snap^2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Optionally change default input type"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "point;import area centroids as points;line;import area boundaries as "
+#~ "lines;boundary;import lines as area boundaries;centroid;import points as "
+#~ "centroids"
+#~ msgstr ""
+#~ "å¯æ”¹å˜é»˜è®¤çš„è¾“å…¥ç±»åž‹ï¼š\n"
+#~ "\t ç‚¹ -> å°†é¢çš„è´¨å¿ƒå¯¼å…¥ä¸ºç‚¹\n"
+#~ "\t çº¿ -> å°†é¢çš„è¾¹ç•Œå¯¼å…¥ä¸ºè´¨å¿ƒ\n"
+#~ "\t è¾¹ç•Œ -> å°†çº¿å¯¼å…¥ä¸ºè¾¹ç•Œ\n"
+#~ "\t è´¨å¿ƒ -> å°†ç‚¹å¯¼å…¥ä¸ºè´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snapping threshold for boundaries"
+#~ msgstr "è¾¹ç•Œçš„æ•æ‰å®¹é™ã€‚ -1 è¡¨ç¤ºä¸æ•æ‰"
+
+#~ msgid ""
+#~ "List of column names to be used instead of original names, first is used "
+#~ "for category column"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºä½¿ç”¨çš„å—æ®µåç§°ï¼Œè€Œä¸æ˜¯åŽŸå§‹åç§°ï¼Œç¬¬ä¸€ä¸ªç”¨äºŽç±»åˆ«å—æ®µ"
+
+#~ msgid "List available layers in data source and exit"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæ•°æ®æºä¸å¯ç”¨çš„å›¾å±‚å¹¶é€€å‡º"
+
+#~ msgid "Do not clean polygons (not recommended)"
+#~ msgstr "ä¸æ¸…ç†å¤šè¾¹å½¢ (ä¸æŽ¨è)"
+
+#~ msgid "Create 3D output"
+#~ msgstr "åˆ›å»º 3D è¾“å‡º"
+
+#~ msgid "Do not create attribute table"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Override dataset projection (use location's projection)"
+#~ msgstr "è¦†ç›–æŠ•å½±(ä½¿ç”¨åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Limit import to the current region"
+#~ msgstr "ä¸æ›´æ–°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open data source <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> already exists"
+#~ msgstr "dig_attæ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer <%s> not available"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ '%s' ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4 parameters required for 'spatial' parameter"
+#~ msgstr "'spatial' é€‰é¡¹éœ€è¦ 4 ä¸ªå‚æ•°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to convert input map projection to GRASS format; cannot create new "
+#~ "location"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½å°†è¾“å…¥åœ°å›¾çš„æŠ•å½±è½¬æ¢ä¸º GRASS æ ¼å¼ï¼Œæ— æ³•åˆ›å»ºæ–°çš„åŒºåŸŸã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to convert input map projection information to GRASS format for "
+#~ "checking"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½å°†è¾“å…¥åœ°å›¾çš„æŠ•å½±ä¿¡æ¯è½¬æ¢ä¸º GRASS æ ¼å¼æ¥æ£€æŸ¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Consider generating a new location with 'location' parameter from input "
+#~ "data set.\n"
+#~ msgstr "è€ƒè™‘ç”¨ 'location' å‚æ•°ä»Žè¾“å…¥çš„æ•°æ®é›†åˆ›å»ºæ–°çš„åŒºåŸŸã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer: %s"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#~ msgid "Column name changed: '%s' -> '%s'"
+#~ msgstr "å—æ®µåç§°æ›´æ”¹ï¼š'%s' -> '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing column <%s> with fixed length %d chars (may be truncated)"
+#~ msgstr "ä»¥å®šé•¿çš„ 40 ä¸ªå—ç¬¦å†™å…¥å—æ®µ <%s> (å¯èƒ½ä¼šè¢«æˆªå–)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Width for column %s set to 255 (was not specified by OGR), some strings "
+#~ "may be truncated!"
+#~ msgstr ""
+#~ "å—æ®µ '%s' çš„é•¿åº¦è®¾ç½®ä¸º 255 (ä¸æ˜¯ OGR æŒ‡å®šçš„)ï¼ŒæŸäº›å—ç¬¦ä¸²å¯èƒ½ä¼šè¢«æˆªå–ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing column %s with fixed length %d chars (may be truncated)"
+#~ msgstr "ä»¥å®šé•¿çš„ 40 ä¸ªå—ç¬¦å†™å…¥å—æ®µ <%s> (å¯èƒ½ä¼šè¢«æˆªå–)"
+
+#~ msgid "Column type not supported (%s)"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ (%s)"
+
+#~ msgid "Importing map %d features..."
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#~ msgid "%d %s without geometry"
+#~ msgstr "%d %s æ²¡æœ‰å‡ ä½•å½¢çŠ¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cleaning polygons, result is not guaranteed!"
+#~ msgstr "æ¸…ç†å¤šè¾¹å½¢ï¼Œç»“æžœæ— æ³•ä¿è¯ï¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove duplicates:"
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#~ msgid "Cannot calculate area centroid"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d input polygons"
+#~ msgstr "%d ä¸ªè¾“å…¥å¤šè¾¹å½¢\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Total area: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Area without category: %e (%d areas)"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input data contains 3D features. Created vector is 2D only, use -z flag "
+#~ "to import 3D vector"
+#~ msgstr ""
+#~ "è¾“å…¥æ•°æ®åŒ…å« 3D è¦ç´ ã€‚åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ˜¯ 2D çš„ï¼Œè¯·ä½¿ç”¨ -z æ ‡è®°æ¥å¯¼å…¥ 3D çŸ¢é‡ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot calculate centroid"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown geometry type"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get layer info for vector map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create output map"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾ <%s>"
+
+#~ msgid "No record for line (cat = %d)"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰çº¿è®°å½•(ç±»åˆ« = %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to close new 3d raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse selection"
+#~ msgstr "åå‘æ¸…æ‰«å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Types to be extracted"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Layer number (if -1, all features in all layers of given type are "
+#~ "extracted)"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚å¦‚æžœä¸ç»™å‡ºï¼Œé‚£ä¹ˆæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„å›¾å±‚éƒ½ä¼šè¢«å¯¼å…¥ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile åç§°\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input text file with category numbers/number ranges to be extracted"
+#~ msgstr "å¦‚æžœä¸æŒ‡å®šä»Žæ ‡å‡†è¾“å…¥è¯»å–ï¼ŒASCII æ–‡ä»¶å°†è¢«è½¬åŒ–ä¸ºäºŒè¿›åˆ¶çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If '-' given reads from standard input"
+#~ msgstr "å¦‚æžœä¸æŒ‡å®šä»Žæ ‡å‡†è¾“å…¥è¯»å–ï¼ŒASCII æ–‡ä»¶å°†è¢«è½¬åŒ–ä¸ºäºŒè¿›åˆ¶çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer 0 not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category value in '%s' not valid"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open specified file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories loaded from table <%s>"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»Žè¡¨ä¸åŠ è½½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please specify random number larger than 0"
+#~ msgstr "è¯·æŒ‡å®šåˆç†çš„éœ€è¦å¿½ç•¥çš„çº¿çš„æ•°ç›®ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy table"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing duplicate centroids..."
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, database, points"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#~ msgid "Input table name"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„è¡¨çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Connection"
+#~ msgstr "ç›¸å…³æ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containing x coordinate"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽå†…æ’çš„åŒ…å« w å±žæ€§çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containing y coordinate"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽå†…æ’çš„åŒ…å« w å±žæ€§çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containing z coordinate"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽå†…æ’çš„åŒ…å« w å±žæ€§çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containing category number"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽå†…æ’çš„åŒ…å« w å±žæ€§çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Missing column <%s> in table <%s>"
+#~ msgstr "å—æ®µ <%s> æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data type of key column must be integer"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing features..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#~ msgid "x/y/z column must be integer or double"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to vector map."
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥ç‚¹çš„æ•°ç›®ï¼š%d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Node layer (used for cities)"
+#~ msgstr "è‰²è°ƒå›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of cities: [%d]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥ç‚¹çš„æ•°ç›®ï¼š%d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough cities (< 2)"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Destination node [%d] is unreachable from node [%d]"
+#~ msgstr "ç›®çš„åœ°æ— æ³•åˆ°è¾¾\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector points to be spatially perturbed"
+#~ msgstr "åŒ…å«é‡å è´¨å¿ƒçš„çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distribution of perturbation"
+#~ msgstr "åˆ†å¸ƒå‡å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum deviation in map units"
+#~ msgstr "ç¦»æ•£åŒ–é”™è¯¯ (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get db link info"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "Select type: line or area"
+#~ msgstr "é€‰æ‹©ç±»åž‹ï¼šçº¿ æˆ– é¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "å¾—åˆ°çš„ 3D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "å¾—åˆ°çš„ 3D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name for output vector map containing lines connecting nearest elements"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥å˜æ”¾é”™è¯¯ä¿¡æ¯çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance or -1 for no limit"
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum distance or -1 for no limit"
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of table created for output when the distance to all flag is used"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many column names"
+#~ msgstr "y å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough column names"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is not in user mapset and cannot be updated"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open default database"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Incompatible column types"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Finding nearest lines..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Finding nearest areas..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories with more than 1 feature in vector map <%s>"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»ŽçŸ¢é‡ä¸åŠ è½½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories - no nearest feature found"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»ŽçŸ¢é‡ä¸åŠ è½½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records inserted"
+#~ msgstr "%d æ¡è®°å½•è¢«æ›´æ–°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d insert errors"
+#~ msgstr "%d æ¡è®°å½•æ›´æ–°æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories read from the map"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»Žè¡¨ä¸åŠ è½½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories exist in the table"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡ä¸çš„ %d ä¸ªç±»åˆ«åœ¨è¡¨ä¸ç¼ºå¤±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories read from the map exist in the table"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡ä¸çš„ %d ä¸ªç±»åˆ«åœ¨è¡¨ä¸ç¼ºå¤±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories read from the map don't exist in the table"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡ä¸çš„ %d ä¸ªç±»åˆ«åœ¨è¡¨ä¸ç¼ºå¤±"
+
+#~ msgid "%d records updated"
+#~ msgstr "%d æ¡è®°å½•è¢«æ›´æ–°"
+
+#~ msgid "%d update errors"
+#~ msgstr "%d æ¡è®°å½•æ›´æ–°æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, sites"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Site file <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open site file <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to guess site_list format"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to allocate site structure"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transferring sites to vector point map..."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "çŽ°åœ¨å¼€å§‹è½¬æ¢çŸ¢é‡...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to insert new record: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d sites written."
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of points to be created"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„ç‚¹çš„æ•°ç›®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum z height (needs -z flag or column name)"
+#~ msgstr "æœ€å°çš„ z å€¼ (éœ€è¦ -z æ ‡è®°)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum z height (needs -z flag or column name)"
+#~ msgstr "æœ€å¤§çš„ z å€¼ (éœ€è¦ -z æ ‡è®°)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use drand48() function instead of rand()"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨ drand48() å‡½æ•° (é»˜è®¤=rand() )"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not build topology"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ä¸å»ºç«‹æ‹“æ‰‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of points must be > 0 (%d given)"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„ç‚¹çš„æ•°ç›®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating points..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to resulting VTK file"
+#~ msgstr "ç»“æžœçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Cannot select attributes for cat = %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•é€‰æ‹©ç±»åˆ« = %d çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot export attribute table fields for layer < 1. Skipping export"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Field separator (points mode)"
+#~ msgstr "å—æ®µåˆ†éš”ç¬¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥åˆ›å»ºæ ‡ç¾çš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter '%s' ignored in standard mode"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dig_att file already exist"
+#~ msgstr "dig_attæ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_att file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "got type %d"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#~ msgid "Name of attribute column to be used for labels"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥åˆ›å»ºæ ‡ç¾çš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name for new paint-label file"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ ‡ç¾æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of TrueType font (as listed in the fontcap)"
+#~ msgstr "TrueTypeå—ä½“çš„è·¯å¾„(åŒ…æ‹¬æ–‡ä»¶å)"
+
+#~ msgid "Label size (in map-units)"
+#~ msgstr "æ ‡ç¾å¤§å° (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Highlight color for text"
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬é«˜äº®æ˜¾ç¤ºçš„é¢œè‰² (ä»…ç”¨äºŽ ps.map è¾“å‡º)"
+
+#~ msgid "Opaque to vector (only relevant if background color is selected)"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡çš„ä¸é€æ˜Žåº¦ (ä»…å½“é€‰æ‹©äº†èƒŒæ™¯é¢œè‰²æ‰æœ‰æ•ˆ)"
+
+#~ msgid "Border width (only for ps.map output)"
+#~ msgstr "è¾¹æ¡†å®½åº¦ (ä»…ç”¨äºŽ ps.map è¾“å‡º)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot allocate %d bytes of memory"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é€‰æ‹©æ¸¸æ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find font '%s'\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font file can not be loaded"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set font size"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot allocate more memory"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é€‰æ‹©æ¸¸æ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select attributes"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot load glyph for '%c'"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type to convert from"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type to convert to"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nothing to do"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Incompatible types"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough types"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Odd number of types"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d: %s\n"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not create attribute tables"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List available layers and exit"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF layers"
+#~ msgstr " nv color\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input DXF file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List of layers to import"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open DXF file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Option <%s>: <%s> exists."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use '%s' option to change vector map name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåˆ‡çº¿æ›²çŽ‡çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to import DXF file!"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„digæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d: %s"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector of points defining sample points"
+#~ msgstr "åŒ…å«èµ·ç‚¹å’Œç»ˆç‚¹çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of quadrats"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print results in shell script style"
+#~ msgstr "ä»¥shellè„šæœ¬çš„æ ·å¼è¾“å‡ºç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Finding quadrats..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Counting sites in quadrats..."
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of rows and columns in grid"
+#~ msgstr "è½½å…¥å†…å˜çš„è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lower left easting and northing coordinates of map"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Angle of rotation (in degrees counter-clockwise)"
+#~ msgstr "å„å‘å¼‚æ€§è§’åº¦ (åº¦ï¼Œä»Žä¸œå¼€å§‹é€†æ—¶é’ˆæ–¹å‘è®¡ç®—)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid easting"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid northing"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid distance"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating centroids..."
+#~ msgstr "åˆ›å»ºä¸€äº›ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing out vector rows..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing out vector columns..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input vector map containing lines"
+#~ msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input vector map containing points"
+#~ msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line layer"
+#~ msgstr " nv color\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Point layer"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Driver name for reference system table"
+#~ msgstr "åŸºå‡†åˆ†ç±»çš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database name for reference system table"
+#~ msgstr "åŸºå‡†åˆ†ç±»çš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the reference system table"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance to nearest line"
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database for reference table"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] points read from input"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªç‚¹å¹¶å†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] positions found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] points outside threshold"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹è¶…å‡ºèŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] points - no record found"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] points - too many records found"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map where oriented lines are written"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map of errors"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æœ‰é—®é¢˜åŒºåŸŸçš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input vector map containing reference points"
+#~ msgstr "åŒ…å«èµ·ç‚¹å’Œç»ˆç‚¹çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of table where the reference system will be written"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥å˜æ”¾é”™è¯¯ä¿¡æ¯çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New table is created by this module"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of point to line allowed"
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get layer info for lines"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get layer info for points"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to drop table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select line id values from %s.%s."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line id column must be integer"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to fetch line id from line table"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No lines selected for line id [%d]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select point attributes from <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•é€‰æ‹©å±žæ€§ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Point [%d] without category (layer [%d])"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End > start for point cat [%d]"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰çº¿è®°å½•(ç±»åˆ« = %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to insert reference records: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Building topology for output (out_lines) map..."
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶è¯»å–é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Building topology for error (err) map..."
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶è¯»å–é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map where stationing will be written"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset label in label x-direction in map units"
+#~ msgstr "ç¦»æ•£åŒ–é”™è¯¯ (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset label in label y-direction in map units"
+#~ msgstr "ç¦»æ•£åŒ–é”™è¯¯ (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Only for d.label output"
+#~ msgstr "è¾¹æ¡†å®½åº¦ (ä»…ç”¨äºŽ ps.map è¾“å‡º)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line width of highlight color"
+#~ msgstr "é«˜äº®æ˜¾ç¤ºçš„çº¿çš„å®½åº¦ (ä»…ç”¨äºŽ ps.map è¾“å‡º)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Opaque to vector"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Only relevant if background color is selected"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡çš„ä¸é€æ˜Žåº¦ (ä»…å½“é€‰æ‹©äº†èƒŒæ™¯é¢œè‰²æ‰æœ‰æ•ˆ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select records from LRS table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No record in LR table"
+#~ msgstr "åœ¨è¡¨ä¸æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ä¸º '%d' çš„è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of file containing segment rules. If not given, read from stdin."
+#~ msgstr "å¦‚æžœä¸æŒ‡å®šä»Žæ ‡å‡†è¾“å…¥è¯»å–ï¼ŒASCII æ–‡ä»¶å°†è¢«è½¬åŒ–ä¸ºäºŒè¿›åˆ¶çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read input: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No record in LR table for: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "More than one record in LR table for: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find line of cat [%d]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "No record in LRS table for 1. point of:\n"
+#~ "  %s"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰çº¿è®°å½•(ç±»åˆ« = %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "No record in LRS table for 2. point of:\n"
+#~ "  %s"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰çº¿è®°å½•(ç±»åˆ« = %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Incorrect segment type: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] points written to output map (%d lost)"
+#~ msgstr "%dä¸ªç‚¹å†™å…¥è¾“å‡ºåœ°å›¾\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] lines read from input"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªç‚¹å¹¶å†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] lines written to output map (%d lost)"
+#~ msgstr "%dä¸ªç‚¹å†™å…¥è¾“å‡ºåœ°å›¾\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of the column whose values are to be used as new categories"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥åˆ›å»ºæ ‡ç¾çš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Full path to the reclass rule file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s>"
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–äº†%dæ¡è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Key column type is not integer"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µä¸æ˜¯æ•´åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot insert data: [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type must be integer or string"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rule file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category %d overwritten by '%s'"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category '%s' invalid"
+#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Label '%s' overwritten by '%s'"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown rule option: '%s'"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select values from database"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Incomplete rule"
+#~ msgstr "å®ŒæˆçŽ‡ï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features reclassed."
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "\tScore Value=%f\tsmoothing parameter (standard deviation)=%f"
+#~ msgstr "\tåˆ†å€¼=%f\tå¹³æ»‘å‚æ•° (æ ‡å‡†åå·®)=%f"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input network vector map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼/çŸ¢é‡åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster/vector map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼/çŸ¢é‡åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Standard deviation in map units"
+#~ msgstr "ç¦»æ•£åŒ–é”™è¯¯ (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Discretization error in map units"
+#~ msgstr "ç¦»æ•£åŒ–é”™è¯¯ (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum length of segment on network"
+#~ msgstr "ç½‘ç»œä¸Šç‰‡æ–çš„æœ€å¤§é•¿åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance from point to network"
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Network input map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#~ msgid "%d points outside threshold"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹è¶…å‡ºèŒƒå›´"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Automatic choose of smoothing parameter (standard deviation), maximum "
+#~ "possible value of standard deviation is was set to %f"
+#~ msgstr "è‡ªåŠ¨é€‰æ‹©å¹³æ»‘å‚æ•° (æ ‡å‡†åå·®)ï¼Œæ ‡å‡†åå·®çš„æœ€å¤§å¯èƒ½å€¼è®¾ç½®ä¸º %f"
+
+#~ msgid "Using maximum distance between points: %f"
+#~ msgstr "ç‚¹é—´çš„æœ€å¤§è·ç¦»ï¼š %f"
+
+#~ msgid "Number of input points: %d."
+#~ msgstr "è¾“å…¥ç‚¹çš„æ•°ç›®ï¼š%d"
+
+#~ msgid "%d distances read from the map."
+#~ msgstr "ä»Žåœ°å›¾è¯»å–äº† %d ä¸ªè·ç¦»ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Distances between all points are beyond %e (4 * standard deviation), "
+#~ "unable to calculate optimal value."
+#~ msgstr "æ‰€æœ‰ç‚¹é—´çš„è·ç¦»è¶…è¿‡äº† %e (4 * æ ‡å‡†åå·®) æ— æ³•è®¡ç®—æœ€ä¼˜å€¼ã€‚"
+
+#~ msgid "Optimal smoothing parameter (standard deviation): %f."
+#~ msgstr "æœ€ä½³å¹³æ»‘å‚æ•° (æ ‡å‡†åå·®)ï¼š %f"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Writing output vector map using smooth parameter=%f."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ä½¿ç”¨å¹³æ»‘å‚æ•°=%f è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Normalising factor=%f."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "è§„ä¸€åŒ–å› å=%f"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Writing output raster map using smooth parameter=%f."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ä½¿ç”¨å¹³æ»‘å‚æ•°=%f è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read MASK"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æŽ©æ¨¡"
+
+#~ msgid "Maximum value in output: %e."
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æœ€å¤§å€¼ï¼š%e"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type. Combination of types is not supported by all formats."
+#~ msgstr "ä¸å…è®¸åˆå¹¶çš„ç±»åž‹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR output datasource name"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR layer name. If not specified, input name is used."
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile çš„åç§°\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "For example: ESRI Shapefile: shapefile name"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile çš„åç§°\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creation"
+#~ msgstr "ç›¸å…³æ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR format"
+#~ msgstr "OGR æ ¼å¼"
+
+#~ msgid "OGR dataset creation option (format specific, NAME=VALUE)"
+#~ msgstr "OGR æ•°æ®é›†åˆ›å»ºé€‰é¡¹ (æ ¼å¼è§„èŒƒï¼ŒNAME=VALUE)"
+
+#~ msgid "OGR layer creation option (format specific, NAME=VALUE)"
+#~ msgstr "OGR å›¾å±‚åˆ›å»ºé€‰é¡¹ (æ ¼å¼è§„èŒƒï¼ŒNAME=VALUE)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Export features with category (labeled) only. Otherwise all features are "
+#~ "exported"
+#~ msgstr "åªè¾“å‡ºå¸¦ç±»åˆ« (å¯æ ‡æ³¨çš„) çš„è¦ç´ ã€‚å¦åˆ™è¾“å‡ºæ‰€æœ‰çš„è¦ç´ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The combination of types is not supported by all formats."
+#~ msgstr "ä¸å…è®¸åˆå¹¶çš„ç±»åž‹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OGR driver <%s> not found"
+#~ msgstr "é©±åŠ¨ %s æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create OGR layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No attribute table found -> using only category numbers as attributes"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°å±žæ€§è¡¨ -> ä½¿ç”¨å”¯ä¸€çš„ç±»åˆ«å€¼ä½œä¸ºå±žæ€§"
+
+#~ msgid "Key column '%s' not found"
+#~ msgstr "å…³é”®å—æ®µ '%s' æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%d point(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' "
+#~ "parameter."
+#~ msgstr "å‘çŽ° %d ä¸ªç‚¹ï¼Œä½†æœªè¯·æ±‚çš„ä¹Ÿä¼šè¾“å‡ºã€‚è¯·éªŒè¯ 'type' å‚æ•°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%d line(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' "
+#~ "parameter."
+#~ msgstr "å‘çŽ° %d æ¡çº¿ï¼Œä½†æœªè¯·æ±‚çš„ä¹Ÿä¼šè¾“å‡ºã€‚è¯·éªŒè¯ 'type' å‚æ•°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%d boundary(ies) found, but not requested to be exported. Verify 'type' "
+#~ "parameter."
+#~ msgstr "å‘çŽ° %d ä¸ªè¾¹ç•Œï¼Œä½†æœªè¯·æ±‚çš„ä¹Ÿä¼šè¾“å‡ºã€‚è¯·éªŒè¯ 'type' å‚æ•°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%d centroid(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' "
+#~ "parameter."
+#~ msgstr "å‘çŽ° %d ä¸ªè´¨å¿ƒï¼Œä½†æœªè¯·æ±‚çš„ä¹Ÿä¼šè¾“å‡ºã€‚è¯·éªŒè¯ 'type' å‚æ•°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%d areas found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
+#~ msgstr "å‘çŽ° %d ä¸ªé¢ï¼Œä½†æœªè¯·æ±‚çš„ä¹Ÿä¼šè¾“å‡ºã€‚è¯·éªŒè¯ 'type' å‚æ•°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%d faces found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
+#~ msgstr "å‘çŽ° %d ä¸ªé¢ï¼Œä½†æœªè¯·æ±‚çš„ä¹Ÿä¼šè¾“å‡ºã€‚è¯·éªŒè¯ 'type' å‚æ•°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exporting %i points/lines..."
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features written"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features without category were written"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features without attributes were written"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features found without category were skipped"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, projection"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location containing input vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾çš„åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset containing input vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List vector maps in input location and exit"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºè¾“å…¥åŒºåŸŸå†…çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3D vector maps only"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Checking location <%s> mapset <%s>"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> in location <%s> mapset <%s> not found"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset <%s> in input location <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reprojecting primitives: "
+#~ msgstr "åˆ›å»ºä¸€äº›ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading input vector map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„digæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector points map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of output vector area map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use all vector points (do not limit to current region)"
+#~ msgstr "èµ·å§‹çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error loading vector points map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create 3D vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to initialize OpenDWG Toolkit, error: %d: %s."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s Cannot open %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+
+#~ msgid "Name of the vector map with input x,y,z,w"
+#~ msgstr "è¾“å…¥ x,y,z,w çš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of the column containing w attribute to interpolate"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽå†…æ’çš„åŒ…å« w å±žæ€§çš„å—æ®µåç§°"
+
+#~ msgid "Smoothing parameter"
+#~ msgstr "å¹³æ»‘å‚æ•°"
+
+#~ msgid "Name of the column with smoothing parameters"
+#~ msgstr "åŒ…å«å¹³æ»‘å‚æ•°çš„å—æ®µåç§°"
+
+#~ msgid "Output deviations vector point file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡ç‚¹æ–‡ä»¶çš„åå·®"
+
+#~ msgid "Name of the raster map used as mask"
+#~ msgstr "ç”¨ä½œæŽ©è†œçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Maximum number of points in a segment"
+#~ msgstr "ä¸€ä¸ªç‰‡æ–æœ€å¤šæ‰€èƒ½åŒ…å«çš„ç‚¹æ•°"
+
+#~ msgid "Minimum number of points for approximation in a segment (>segmax)"
+#~ msgstr "ä¸€ä¸ªç‰‡æ–æœ€å°‘æ‰€è¦åŒ…å«çš„ç‚¹æ•° (>segmax)"
+
+#~ msgid "Minimum distance between points (to remove almost identical points)"
+#~ msgstr "ç‚¹é—´æœ€å°è·ç¦» (ç”¨æ¥åˆ é™¤å‡ ä¹Žç›¸åŒçš„ç‚¹)"
+
+#~ msgid "Conversion factor for w-values used for interpolation"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽå†…æ’çš„ w å€¼çš„è½¬æ¢å› å"
+
+#~ msgid "Conversion factor for z-values"
+#~ msgstr "zå€¼çš„è½¬æ¢å› å"
+
+#~ msgid "Output elevation g3d-file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„é«˜ç¨‹ g3d æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output gaussian curvature g3d-file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„é«˜æ–¯æ›²çº¿ g3d æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output mean curvature g3d-file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¹³å‡æ›²çŽ‡ g3d æ–‡ä»¶ "
+
+#~ msgid "Smoothing must be a positive value"
+#~ msgstr "å¹³æ»‘å¿…é¡»ä½¿ç”¨æ£å€¼"
+
+#~ msgid "Cannot create table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#~ msgid "Cannot open %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type of wcolumn is not supported (must be integer or double)"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Column type of smooth column is not supported (must be integer or double)"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name for output vector map where bounding boxes of input vector maps are "
+#~ "written to"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥å˜æ”¾é”™è¯¯ä¿¡æ¯çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copy also attribute table"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Key columns differ"
+#~ msgstr "y å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of columns differ"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column names differ"
+#~ msgstr "åˆ—å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column types differ"
+#~ msgstr "åˆ—å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Length of string columns differ"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Key column not found"
+#~ msgstr "å…³é”®å—æ®µ '%s' æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The output map is not 3D"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching vector map <%s@%s>..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The header information also may have to be edited"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d vector maps patched"
+#~ msgstr "%d æ¡è®°å½•è¢«æ›´æ–°"
+
+#~ msgid "Cannot open select cursor: '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é€‰æ‹©æ¸¸æ ‡ï¼š'%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown column type"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot insert new record: '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of partitions"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open vector map <%s> at topological level %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get layer info for vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot alter table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Person who created vector map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map title"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map projection zone"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ '%s' ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "ç¼“å†²åŒºè·ç¦» (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance"
+#~ msgstr "ç¼“å†²åŒºè·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "ç¼“å†²åŒºè·ç¦» (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column to use for buffer distances"
+#~ msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#~ msgid "Scaling factor for attribute column values"
+#~ msgstr "å±žæ€§å—æ®µå€¼çš„æ¯”ä¾‹å› å"
+
+#~ msgid "Buffer distance in map units"
+#~ msgstr "ç¼“å†²åŒºè·ç¦» (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "å®¹é™é‡ç½®ä¸º %g (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "å®¹é™ (åœ°å›¾å•ä½)ï¼š%g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute is of invalid size (%.3f) for category %d"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« %d çš„å±žæ€§å¤§å°æ— æ•ˆ (%.3f)"
+
+#~ msgid "The tolerance in map units: %g"
+#~ msgstr "å®¹é™ (åœ°å›¾å•ä½)ï¼š%g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Building parts of topology..."
+#~ msgstr "å»ºç«‹ç©ºé—´ç´¢å¼•..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snapping boundaries..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Breaking boundaries..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing duplicates..."
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#~ msgid "Cannot copy table"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‹·è´è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use only points in current region"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨å½“å‰çš„åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of steiner points (-1 for all possible)"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough terminals (< 2)"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, querying"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If not given reads from standard input"
+#~ msgstr "å¦‚æžœä¸æŒ‡å®šä»Žæ ‡å‡†è¾“å…¥è¯»å–ï¼ŒASCII æ–‡ä»¶å°†è¢«è½¬åŒ–ä¸ºäºŒè¿›åˆ¶çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print attribute information"
+#~ msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You must build topology on vector map <%s>"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ä¸å»ºç«‹æ‹“æ‰‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown input format, skipping: '%s'"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹ï¼š%c"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %d\n"
+#~ "Type: %s\n"
+#~ "Left: %d\n"
+#~ "Right: %d\n"
+#~ msgstr "çº¿ï¼š%d  ç±»åž‹ï¼š%s  å·¦ï¼š%d  å³ï¼š%d  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "    çº¿ï¼š%5d  è§’åº¦ï¼š%.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type: %s"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "  å²›[%d]ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line height min: %f\n"
+#~ "Line height max: %f\n"
+#~ msgstr "çº¿çš„é«˜åº¦ æœ€ä½Žï¼š%f æœ€é«˜ï¼š%f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Type: Area\n"
+#~ "Area height: %f\n"
+#~ msgstr "é¢çš„é«˜åº¦ï¼š%f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type: Area\n"
+#~ msgstr "é€‰æ‹©ç±»åž‹ï¼šçº¿ æˆ– é¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d\n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Isle[%d]: %d\n"
+#~ msgstr "  å²›[%d]ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Island: %d In area: %d\n"
+#~ msgstr "å²›ï¼š%d åœ¨é¢ï¼š%dä¸\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Sq Meters: %.3f\n"
+#~ "Hectares: %.3f\n"
+#~ msgstr "é¢ç§¯ - å¹³æ–¹ç±³ï¼š%.3f\t\tå…¬é¡·ï¼š%.3f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Acres: %.3f\n"
+#~ "Sq Miles: %.4f\n"
+#~ msgstr "         è‹±äº©ï¼š%.3f\t\tå¹³æ–¹è‹±é‡Œï¼š%.4f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Layer: %d\n"
+#~ "Category: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "å›¾å±‚ï¼š%d\n"
+#~ "ç±»åˆ«ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Driver: %s\n"
+#~ "Database: %s\n"
+#~ "Table: %s\n"
+#~ "Key column: %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "é©±åŠ¨ï¼š%s\n"
+#~ "æ•°æ®åº“ï¼š%s\n"
+#~ "è¡¨ï¼š%s\n"
+#~ "å…³é”®åˆ—ï¼š%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading coordinates from file."
+#~ msgstr "åœ°å›¾ä¸œå‘å’ŒåŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡çš„èµ·ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suppress display of residuals or other information"
+#~ msgstr "ç¦æ¢æ‰“å°å¤´ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print the transformation matrix to stdout"
+#~ msgstr "æ‰“å°ç›¸å…³çŸ©é˜µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ASCII file holding transform coordinates"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Shifting value for x coordinates"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Shifting value for y coordinates"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#~ msgid "Shifting value for z coordinates"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Scaling factor for x coordinates"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Scaling factor for y coordinates"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Scaling factor for z coordinates"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rotation around z axis in degrees counterclockwise"
+#~ msgstr "å„å‘å¼‚æ€§è§’åº¦ (åº¦ï¼Œä»Žä¸œå¼€å§‹é€†æ—¶é’ˆæ–¹å‘è®¡ç®—)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of table containing transformation parameters"
+#~ msgstr "åŒ…å«å¹³æ»‘å‚æ•°çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) used as transformation parameters"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽå¹³æ»‘å‚æ•°çš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The '%c' flag is deprecated and will be removed in future. Please use '--"
+#~ "quiet' instead."
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file with coordinates <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»¥æ¤åæ ‡æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ï¼š%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to tokenize column string: [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "New vector map <%s> boundary coordinates:"
+#~ msgstr "æ–°çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>çš„è¾¹ç•ŒèŒƒå›´ï¼š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " N: %-10.3f    S: %-10.3f"
+#~ msgstr " åŒ—ï¼š%-10.3f    å—ï¼š%-10.3f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " E: %-10.3f    W: %-10.3f"
+#~ msgstr " ä¸œï¼š%-10.3f    è¥¿ï¼š%-10.3f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " B: %6.3f    T: %6.3f"
+#~ msgstr " åº•ï¼š%6.3f    é¡¶ï¼š%6.3f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unsupported column type of <%s>"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#~ msgid " Number of points that have been entered: %d\n"
+#~ msgstr " å·²è¾“å…¥ç‚¹çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#~ msgid "Please answer yes or no"
+#~ msgstr "è¯·é€‰æ‹©yesæˆ–no"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "åœ°å›¾ä¸œå‘å’ŒåŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡çš„èµ·ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of points that have been entered [%d]"
+#~ msgstr "å·²è¾“å…¥ç‚¹çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
+
+#~ msgid "The points weren't spread out enough."
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ†å¸ƒä¸å¹¿ã€‚"
+
+#~ msgid "You need to enter at least %d points."
+#~ msgstr "è‡³å°‘éœ€è¦è¾“å…¥%dä¸ªç‚¹ã€‚"
+
+#~ msgid "ask_transform_coor():  Leaving session.. \n"
+#~ msgstr "ask_transform_coor()ï¼šé€€å‡ºæ¤è¿‡ç¨‹ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines features written to output vector map"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector objects from vector map <%s>..."
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶è¯»å–é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Collecting input attributes..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown column type '%s'"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown column type '%s' values lost"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Building partial topology..."
+#~ msgstr "å»ºç«‹ç©ºé—´ç´¢å¼•..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rebuilding topology..."
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶è¯»å–é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Breaking lines..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute not found"
+#~ msgstr "å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cleaning boundaries at nodes..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Querying vector map <%s>..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing centroids..."
+#~ msgstr "å†™å…¥çº¿çš„ç»“ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column name or expression"
+#~ msgstr "åˆ—å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry, topology"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category number mode"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines or boundaries found in vector map <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d polylines stored in vector map <%s@%s>"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, conversion"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Endian of input vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OLD_T_NEW Got a bad type code [%x]"
+#~ msgstr "ç³»ç»Ÿé”™è¯¯ï¼šOLD_T_NEWå¾—åˆ°ä¸€ä¸ªé”™è¯¯çš„ç±»åž‹ä»£ç %x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "NEW_T_OLD Got a bad type code [%x]"
+#~ msgstr "ç³»ç»Ÿé”™è¯¯ï¼šNEW_T_OLDå¾—åˆ°ä¸€ä¸ªé”™è¯¯çš„ç±»åž‹ä»£ç %x"
+
+#~ msgid "Failed opening input dig file."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„digæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "dig_att file doesn't exist."
+#~ msgstr "dig_attæ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨ã€‚"
+
+#~ msgid "Failed opening input dig_att file."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attaching categories..."
+#~ msgstr "åˆ†ç±»...\n"
+
+#~ msgid "Failed to attach an attribute (category %d) to a line."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºçº¿æ·»åŠ å±žæ€§(ç±»åˆ«%d)ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line %d label: %d matched another label: %d."
+#~ msgstr "è¦å‘Šï¼šçº¿%dçš„æ ‡ç¾ï¼š%dä¸Žä»¥çŸ¥æ ‡ç¾ï¼š%dç›¸åŒã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new file..."
+#~ msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] points and lines written to output file."
+#~ msgstr "%-5dä¸ªç‚¹å’Œçº¿å†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] centroids written to output file."
+#~ msgstr "%-5dä¸ªè´¨å¿ƒå†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°ç±»åˆ«æ ‡ç¾(dig_cats)ï¼Œä¸åˆ›å»ºä»»ä½•è¡¨ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading dig file..."
+#~ msgstr "è¯»å–digæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input file is version 3."
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶çš„ç‰ˆæœ¬æ˜¯3ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input file is version 4."
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶çš„ç‰ˆæœ¬æ˜¯4ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input file is portable."
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶æ˜¯å¯è½¬æ¢çš„ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input file is not portable. We will attempt to convert anyway but "
+#~ "conversion may fail. Please read manual for detail information."
+#~ msgstr ""
+#~ "è¦å‘Šï¼šè¾“å…¥æ–‡ä»¶æ˜¯ä¸å¯è½¬æ¢çš„ã€‚æˆ‘ä»¬å°è¯•å°†å…¶è½¬åŒ–ï¼Œä½†è½¬æ¢å¯èƒ½å¤±è´¥ã€‚è¯·é˜…è¯»æ‰‹å†Œä»¥"
+#~ "èŽ·å¾—è¯¦ç»†ä¿¡æ¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] points read to memory"
+#~ msgstr "%-5dä¸ªç‚¹è¯»å…¥å†…å˜\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] lines read to memory"
+#~ msgstr "%-5dæ¡çº¿è¯»å…¥å†…å˜\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] points read and written to output"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªç‚¹å¹¶å†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] lines read and written to output"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dæ¡çº¿å¹¶å†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] area boundaries read and written to output"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªåŒºåŸŸçš„è¾¹ç•Œå¹¶å†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] dead points skipped"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dä¸ªåç‚¹\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] dead lines skipped"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dæ¡åçº¿\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] dead area boundaries skipped"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dä¸ªåçš„åŒºåŸŸè¾¹ç•Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] elements of unknown type skipped"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dä¸ªæœªçŸ¥ç±»åž‹çš„å…ƒç´ \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] elements read to memory"
+#~ msgstr "%-5dä¸ªå…ƒç´ è¯»å…¥å†…å˜ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading dig_att file..."
+#~ msgstr "è¯»å–dig_attæ–‡ä»¶...\n"
+
+#~ msgid "Error: %s"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼š%s"
+
+#~ msgid "Unknown type: %c"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹ï¼š%c"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] point categories read"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªç‚¹ç±»åˆ«\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] line categories read"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªçº¿ç±»åˆ«\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] centroids read"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªè´¨å¿ƒ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] dead point categories skipped"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dä¸ªåç‚¹ç±»åˆ«\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] dead line categories skipped"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dä¸ªåçº¿ç±»åˆ«\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] dead centroids skipped"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dä¸ªåçš„è´¨å¿ƒ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] categories of unknown type skipped"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dä¸ªæœªçŸ¥ç±»åž‹çš„ç±»åˆ«\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] categories read into memory"
+#~ msgstr "%-5dä¸ªç±»åˆ«è¯»å…¥å†…å˜ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map containing lines"
+#~ msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map where segments will be written"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read input: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find line of cat %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read from input"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªç‚¹å¹¶å†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output map (%d lost)"
+#~ msgstr "%dä¸ªç‚¹å†™å…¥è¾“å‡ºåœ°å›¾\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines read from input"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªç‚¹å¹¶å†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines written to output map (%d lost)"
+#~ msgstr "%dä¸ªç‚¹å†™å…¥è¾“å‡ºåœ°å›¾\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Doing log transformation"
+#~ msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance to the network"
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] points without category (nfield: [%d])"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot grant privileges on table <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè¡¨%sæŽˆäºˆæƒé™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No point with category [%d]"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] input format errors"
+#~ msgstr "%d æ¡è®°å½•æ›´æ–°æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] points of given category missing"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Incompatible vector type(s) specified, only number of features, minimum, "
+#~ "maximum and range can be calculated"
+#~ msgstr "æŒ‡å®šçš„çŸ¢é‡ç±»åž‹ä¸å…¼å®¹ï¼Œåªè®¡ç®—è¦ç´ æ•°ç›®ã€æœ€å¤§å€¼ã€æœ€å°å€¼å’ŒèŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extended statistics is currently supported only for points/centroids"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot sort the key/value array"
+#~ msgstr "æ— æ³•å‘è¡¨ä¸æ’å…¥æ–°è®°å½•ï¼š%s"
+
+#~ msgid "Rotate labels to align with lines"
+#~ msgstr "æ—‹è½¬æ ‡ç¾ä»¥å¯¹é½åˆ°çº¿"
+
+#~ msgid "Curl labels along lines"
+#~ msgstr "å¼¯æ›²æ ‡ç¾ä»¥é¡ºç€çº¿"
+
+#~ msgid "Space between letters for curled labels (in map-units)"
+#~ msgstr "å¼¯æ›²æ ‡ç¾çš„å—æ¯é—´çš„è·ç¦» (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#~ msgid "Label size (in points)"
+#~ msgstr "æ ‡ç¾å¤§å° (ç‚¹)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rotation angle (degrees counter-clockwise)"
+#~ msgstr "å„å‘å¼‚æ€§è§’åº¦ (åº¦ï¼Œä»Žä¸œå¼€å§‹é€†æ—¶é’ˆæ–¹å‘è®¡ç®—)"
+
+#~ msgid "Too many parameters for <reference>"
+#~ msgstr "<reference> çš„å‚æ•°å¤ªå¤š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "no points to triangulate"
+#~ msgstr "æŒ‡å®šç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing edges..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate area centroids..."
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„å†…å˜ç”¨äºŽ az"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, raster, conversion"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source of raster values"
+#~ msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "attr;read values from attribute table;cat;use category values;val;use "
+#~ "value specified by value option;z;use z coordinate (points or contours "
+#~ "only);dir;output as flow direction (lines only)"
+#~ msgstr ""
+#~ "æ …æ ¼å€¼çš„æ¥æºï¼š\n"
+#~ "\t\tattr - ä»Žå±žæ€§è¡¨ä¸è¯»å–\n"
+#~ "\t\tcat  - ä½¿ç”¨ç±»åˆ«å€¼\n"
+#~ "\t\tval  - ä½¿ç”¨ value é€‰é¡¹æŒ‡å®šçš„å€¼\n"
+#~ "\t\tz    - ä½¿ç”¨ z åæ ‡ (ä»…ç”¨äºŽç‚¹æˆ–ç‰é«˜çº¿)\n"
+#~ "\t\tdir  - ä½œä¸ºæµå‘è¾“å‡º (ä»…ç”¨äºŽçº¿)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column for attr parameter (data type must be numeric)"
+#~ msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#~ msgid "Raster value"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column used as raster category labels"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥åˆ›å»ºæ ‡ç¾çš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§°"
+
+#~ msgid "Column parameter missing (or use value parameter)"
+#~ msgstr "å—æ®µå‚æ•°ç¼ºå¤± (æˆ–ä½¿ç”¨ value å‚æ•°)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Column parameter cannot be combined with use of category values option"
+#~ msgstr "åˆ—å‚æ•°ä¸èƒ½ä¸Žç±»åˆ«å€¼é€‰é¡¹åŒæ—¶ä½¿ç”¨"
+
+#~ msgid "Column parameter cannot be combined with use of value option"
+#~ msgstr "åˆ—å‚æ•°ä¸èƒ½ä¸Žå€¼é€‰é¡¹åŒæ—¶ä½¿ç”¨"
+
+#~ msgid "Column parameter cannot be combined with use of z coordinate"
+#~ msgstr "åˆ—å‚æ•°ä¸èƒ½ä¸Žzåæ ‡åŒæ—¶ä½¿ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown option '%s'"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to use column specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is not 3D"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type (%s) not supported (did you mean 'labelcolumn'?)"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to use column <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown use type: %d"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹ï¼š%c"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown raster map type"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to process areas from vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem processing areas from vector map <%s>, continuing..."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files for raster map..."
+#~ msgstr "ä¸º %s åˆ›å»ºæ”¯æŒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown column <%s> in table <%s>"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected"
+#~ msgstr "%d æ¡è®°å½•è¢«æ›´æ–°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type (%s) not supported"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write categories for raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No record for area (cat = %d)"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰çº¿è®°å½•(ç±»åˆ« = %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Get area %d failed"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Area centroid without category"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map where points will be written"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write line nodes"
+#~ msgstr "å†™å…¥çº¿çš„ç»“ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write line vertices"
+#~ msgstr "å†™å…¥çº¿çš„ç»“ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolate points between line vertices"
+#~ msgstr "åœ¨çº¿çš„ç»“ç‚¹é—´å†…æ’ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance between points in map units"
+#~ msgstr "ç‚¹é—´çš„æœ€å¤§è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points written to output vector map"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Scanning input for column types..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unparsable longitude value in column <%d>: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ–‡ä»¶ [%s]ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unparsable latitude value in column <%d>: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ–‡ä»¶ [%s]ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping %d of %d rows falling outside of current region"
+#~ msgstr "èµ·ç‚¹ %d åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Importing points..."
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: (bad type) [%s]"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: (unknown type) [%s]"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End of ASCII file reached before end of coordinates"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: (bad point) [%s]"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End of ASCII file reached before end of categories"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading categories: [%s]"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unexpected data in vector head:\n"
+#~ "[%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ASCII file to be imported, if not given reads from standard input"
+#~ msgstr "å¦‚æžœä¸æŒ‡å®šä»Žæ ‡å‡†è¾“å…¥è¯»å–ï¼ŒASCII æ–‡ä»¶å°†è¢«è½¬åŒ–ä¸ºäºŒè¿›åˆ¶çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input file format"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of header lines to skip at top of input file (points mode)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶çš„å¼€å¤´éœ€è¦å¿½ç•¥çš„è¡Œæ•° (å†™å…¥åœ°å›¾åŽ†å²ä¿¡æ¯)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "For example: 'x double precision, y double precision, cat int, name "
+#~ "varchar(10)'"
+#~ msgstr ""
+#~ "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼ŒSQL æ ·å¼çš„å—æ®µå®šä¹‰ï¼Œä¾‹å¦‚ï¼š\n"
+#~ "'x åŒç²¾åº¦ï¼Œy åŒç²¾åº¦ï¼Œcat æ•´åž‹ï¼Œname å—ç¬¦(10)'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as x coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œ x åæ ‡ (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as y coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œ y åæ ‡ (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œ x åæ ‡ (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as category (first column is 1) for points mode"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œ x åæ ‡ (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If 0, unique category is assigned to each row and written to new column "
+#~ "'cat'"
+#~ msgstr ""
+#~ "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œç±»åˆ« (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·ã€‚å¦‚æžœä¸º 0ï¼Œåˆ™å”¯ä¸€çš„ç±»åˆ«è¢«èµ‹"
+#~ "äºŽæ¯ä¸€è¡Œï¼Œå¹¶ä¸”å†™å…¥æ–°å—æ®µ 'cat'ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a new empty vector map and exit. Nothing is read from input"
+#~ msgstr "åˆ›å»ºä¸€ä¸ªæ–°çš„ç©ºåœ°å›¾å¹¶é€€å‡ºã€‚ä»Žè¾“å…¥ä¸æ²¡æœ‰è¯»å–ä»»ä½•å†…å®¹ã€‚"
+
+#~ msgid "Don't expect a header when reading in standard format"
+#~ msgstr "åœ¨æ ‡å‡†æ ¼å¼ä¸è¯»å–çš„æ—¶ä¾¯ä¸æœŸæœ›å¤´ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "Do not create table in points mode"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ä¸åˆ›å»ºè¡¨"
+
+#~ msgid "Do not build topology in points mode"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ä¸å»ºç«‹æ‹“æ‰‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please specify reasonable number of lines to skip"
+#~ msgstr "è¯·æŒ‡å®šåˆç†çš„éœ€è¦å¿½ç•¥çš„çº¿çš„æ•°ç›®ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please specify z column"
+#~ msgstr "è¯·æŒ‡å®š z å—æ®µã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please specify reasonable z column"
+#~ msgstr "è¯·æŒ‡å®šåˆç†çš„ z å—æ®µã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open ASCII file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of columns: %d"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum number of columns: %d"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#~ msgid "x column is not of number type"
+#~ msgstr "x å—æ®µä¸æ˜¯æ•°å€¼ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "y column is not of number type"
+#~ msgstr "y å—æ®µä¸æ˜¯æ•°å€¼ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "z column is not of number type"
+#~ msgstr "z å—æ®µä¸æ˜¯æ•°å€¼ç±»"
+
+#~ msgid "cat column is not of number type"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µä¸æ˜¯æ•°å€¼ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "Category column is not of integer type"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µä¸æ˜¯æ•´åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column number %d <%s> defined as double has only integer values"
+#~ msgstr "å—æ®µ %d å®šä¹‰ä¸ºåŒç²¾åº¦ï¼Œä½†åªåŒ…å«æ•´åž‹å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column number %d <%s> defined as string has only integer values"
+#~ msgstr "å—æ®µ %d å®šä¹‰ä¸ºå—ç¬¦ä¸²ï¼Œä½†åªåŒ…å«æ•´åž‹å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column number %d <%s> defined as integer has double values"
+#~ msgstr "å—æ®µ %d å®šä¹‰ä¸ºæ•´åž‹ï¼Œä½†åŒ…å«äº†åŒç²¾åº¦å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column number %d <%s> defined as string has double values"
+#~ msgstr "å—æ®µ %d å®šä¹‰ä¸ºå—ç¬¦ä¸²ï¼Œä½†åŒ…å«äº†åŒç²¾åº¦å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column number %d <%s> defined as integer has string values"
+#~ msgstr "å—æ®µ %d å®šä¹‰ä¸ºæ•´åž‹ï¼Œä½†åŒ…å«äº†å—ç¬¦ä¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column number %d <%s> defined as double has string values"
+#~ msgstr "å—æ®µ %d å®šä¹‰ä¸ºåŒç²¾åº¦ï¼Œä½†åŒ…å«äº†å—ç¬¦ä¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Length of column %d <%s> (%d) is less than maximum value length (%d)"
+#~ msgstr "å—æ®µ %d çš„é•¿åº¦ (%d) å°äºŽæœ€å¤§å€¼çš„é•¿åº¦ (%d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Populating table..."
+#~ msgstr "å»ºç«‹ç©ºé—´ç´¢å¼•..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector. If not given, available layers are printed only."
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "OGR layer name. If not given, available layers are printed only. "
+#~ "Examples:\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefile: shapefile name\n"
+#~ "\t\tMapInfo File: mapinfo file name"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚å¦‚æžœä¸ç»™å‡ºï¼Œé‚£ä¹ˆæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„å›¾å±‚éƒ½ä¼šè¢«å¯¼å…¥ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile åç§°\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector name was not specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open data source"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®æºï¼š%s"
+
+#~ msgid "Name of output map where errors are written"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥å˜æ”¾é”™è¯¯ä¿¡æ¯çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Don't build topology for the output vector"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ä¸å»ºç«‹æ‹“æ‰‘"
+
+#~ msgid "Tool doesn't exist"
+#~ msgstr "å·¥å…·ä¸å˜åœ¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Break"
+#~ msgstr "é¢\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove duplicates"
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove dangles"
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove bridges"
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap vertices"
+#~ msgstr "å†™å…¥çº¿çš„ç»“ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove duplicate area centroids"
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove small areas"
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying vector lines..."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rebuilding parts of topology..."
+#~ msgstr "å»ºç«‹ç©ºé—´ç´¢å¼•..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tool: Remove duplicate area centroids"
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines / boundaries removed"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rebuilding topology for output vector map..."
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶è¯»å–é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Building topology for error vector map..."
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶è¯»å–é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duplicate area centroids"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If set to 0, z coordinates are used (3D vector only)"
+#~ msgstr "å—æ®µå€¼ã€‚å¦‚æžœè®¾ç½®ä¸º0ï¼Œåˆ™è¡¨æ˜Žä½¿ç”¨ z åæ ‡ã€‚(ä»…ç”¨äºŽ 3D çŸ¢é‡)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table column with values to interpolate"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽé‚»è¿‘åˆ†æžçš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§° (å¦‚æžœå›¾å±‚æ•°>0)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Don't index points by raster cell"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Slower but uses less memory and includes points from outside region in "
+#~ "the interpolation"
+#~ msgstr ""
+#~ "ä¸é€šè¿‡æ …æ ¼åƒå…ƒä¸ºç‚¹å»ºç«‹ç´¢å¼• (é€Ÿåº¦æ…¢ï¼Œä½†ä½¿ç”¨è¾ƒå°‘çš„å†…å˜ï¼Œå¹¶ä¸”åŒ…æ‹¬å†…æ’ä¸è¶…å‡ºèŒƒ"
+#~ "å›´çš„ç‚¹)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute column specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No data points found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows, %d cols)... "
+#~ msgstr "å†…æ’æ …æ ¼å›¾ <%s> ... %d è¡Œ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points loaded"
+#~ msgstr "è½½å…¥%dä¸ªç‚¹\n"
+
+#~ msgid "Attribute column to use for buffer distances"
+#~ msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g (map units)"
+#~ msgstr "å®¹é™é‡ç½®ä¸º %g (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lines buffers... "
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g (map units). [category %d]"
+#~ msgstr "å®¹é™é‡ç½®ä¸º %g (åœ°å›¾å•ä½)ã€‚[ç±»åˆ« %d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Areas buffers... "
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, editing, geometry"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get category list <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> as the background map. It is given as "
+#~ "vector map to be edited."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background vector map <%s> registered"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features added"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Threshold value for snapping is %.2f"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d boundaries closed"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dæ¡åçº¿\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features deleted"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features moved"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d vertices moved"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d vertices added"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d vertices removed"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªè´¨å¿ƒ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines broken"
+#~ msgstr "%-5dæ¡çº¿è¯»å…¥å†…å˜\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines connected"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines merged"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features copied"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines flipped"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dæ¡åçº¿\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines labeled"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dæ¡åçº¿\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No feature modified"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operation not implemented"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector map to edit"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ASCII file to be converted to binary vector map"
+#~ msgstr "å¦‚æžœä¸æŒ‡å®šä»Žæ ‡å‡†è¾“å…¥è¯»å–ï¼ŒASCII æ–‡ä»¶å°†è¢«è½¬åŒ–ä¸ºäºŒè¿›åˆ¶çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "If not given (or \"-\") reads from standard input"
+#~ msgstr "å¦‚æžœä¸æŒ‡å®šä»Žæ ‡å‡†è¾“å…¥è¯»å–ï¼ŒASCII æ–‡ä»¶å°†è¢«è½¬åŒ–ä¸ºäºŒè¿›åˆ¶çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Threshold distance (coords,snap,query)"
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "'-1' for threshold based on the current resolution settings"
+#~ msgstr "ç”åº”å½“å‰åŒºåŸŸçš„èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List of point coordinates"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of background vector map(s)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not expect header of input data"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Polygon must have at least 3 coordinate pairs"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one option from %s must be specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End of ascii file reached before end of categories"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading categories: '%s'"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unexpected data in vector head: '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Threshold value for coordinates is %.2f"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Threshold value for querying is %.2f"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d of %d features selected from vector map <%s>"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#~ msgid "Print vector history instead of info"
+#~ msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„åŽ†å²ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Print types/names of table columns for specified layer instead of info"
+#~ msgstr "æ‰“å°æŒ‡å®šå›¾å±‚çš„å—æ®µç±»åž‹/åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print topology information only"
+#~ msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database connection for map <%s> is not defined in DB file"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer:           %s"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of creator: %s"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  Map is 3D:              %s"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  Number of dblinks:      %-9ld"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "  ç‚¹çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry, 3D"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Name of input 2D vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of resulting 3D vector map"
+#~ msgstr "å¾—åˆ°çš„ 3D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Elevation raster for height extraction"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥æå–é«˜ç¨‹çš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼"
+
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector objects"
+#~ msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column with object heights"
+#~ msgstr "åŒ…å«å¯¹è±¡é«˜åº¦çš„å±žæ€§è¡¨çš„å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "One of '%s' or '%s' parameters must be set"
+#~ msgstr "ä¸€ä¸ª [%s] æˆ– [%s] å‚æ•°å¿…é¡»è®¾ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extruding areas..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes for area %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºé¢ #%d é€‰æ‹©å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extruding vector primitives..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#~ msgid "Cannot select attributes for area #%d"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºé¢ #%d é€‰æ‹©å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, category"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action to be done"
+#~ msgstr "å°†è¢«é‡æ–°ç¼–ç çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d errors in id option"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Too many layers for this operation"
+#~ msgstr "ä¸ºæ¤æ“ä½œæŒ‡å®šäº†è¿‡å¤šçš„å›¾å±‚"
+
+#~ msgid "2 layers must be specified"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector wasn't entered"
+#~ msgstr "æœªæŒ‡å®šè¾“å‡ºçŸ¢é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d new centroids placed in output map"
+#~ msgstr "%-5dä¸ªè´¨å¿ƒå†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer/table"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ '%s' ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "                          æ£€æŸ¥åœ°å›¾æ®‹å·®\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Outputs"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå›¾"
+
+#~ msgid "Output surface raster map (elevation)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„è¡¨é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶ (é«˜ç¨‹)"
+
+#~ msgid "Output slope raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output aspect raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡å‘æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output profile curvature raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å‰–é¢æ›²çº¿æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output tangential curvature raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„åˆ‡çº¿æ›²çŽ‡æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output mean curvature raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¹³å‡æ›²çŽ‡æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the attribute column with values to be used for approximation (if "
+#~ "layer>0)"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽé‚»è¿‘åˆ†æžçš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§° (å¦‚æžœå›¾å±‚æ•°>0)"
+
+#~ msgid "Name of the attribute column with smoothing parameters"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽå¹³æ»‘å‚æ•°çš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§°"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Maximum distance between points on isoline (to insert additional points)"
+#~ msgstr "ç‰å€¼çº¿ä¸Šçš„ç‚¹é—´æœ€å¤§è·ç¦» (ç”¨æ¥æ’å…¥é¢å¤–çš„ç‚¹)"
+
+#~ msgid "Conversion factor for values used for approximation"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽé‚»è¿‘åˆ†æžçš„å€¼çš„å˜æ¢å› å"
+
+#~ msgid "Anisotropy angle (in degrees counterclockwise from East)"
+#~ msgstr "å„å‘å¼‚æ€§è§’åº¦ (åº¦ï¼Œä»Žä¸œå¼€å§‹é€†æ—¶é’ˆæ–¹å‘è®¡ç®—)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster or vector maps"
+#~ msgstr "æ‚¨æ²¡æœ‰è¾“å‡ºä»»ä½•çš„æ …æ ¼æˆ–çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Cannot create tree"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ ‘"
+
+#~ msgid "Cannot create tree info"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ ‘çš„ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "Interp_segmets failed"
+#~ msgstr "å†…æ’ç‰‡æ–å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Performing map %s + %s"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "ç¦»æ•£åŒ–é”™è¯¯ (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "ç¦»æ•£åŒ–é”™è¯¯ (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "å®¹é™ (åœ°å›¾å•ä½)ï¼š%g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, editing, digitization"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create new file if it does not exist."
+#~ msgstr "dig_attæ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Key column name"
+#~ msgstr "y å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰è¿žæŽ¥å‚æ•°å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print all map connection parameters and exit in shell script style"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰è¿žæŽ¥å‚æ•°å¹¶é€€å‡º"
+
+#~ msgid "Print types/names of table columns for specified layer and exit"
+#~ msgstr "æ‰“å°æŒ‡å®šå›¾å±‚çš„å—æ®µç±»åž‹/åç§°å¹¶é€€å‡º"
+
+#~ msgid "Overwrite connection parameter for certain layer"
+#~ msgstr "è¦†ç›–æŒ‡å®šå›¾å±‚çš„è¿žæŽ¥å‚æ•°"
+
+#~ msgid "Delete connection for certain layer (not the table)"
+#~ msgstr "åˆ é™¤æŒ‡å®šå›¾å±‚çš„è¿žæŽ¥ (ä¸åˆ é™¤è¡¨)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to modify vector map stored in other mapset"
+#~ msgstr "å°† 3D æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸º 2D æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is connected by:"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#~ msgid "Cannot grant privileges on table %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè¡¨%sæŽˆäºˆæƒé™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, geometry, sampling"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Elevation raster map for height extraction"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥æå–é«˜ç¨‹çš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼"
+
+#~ msgid "Sampling method"
+#~ msgstr "é‡‡æ ·æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Scale sampled raster values"
+#~ msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer is only used for WHERE SQL statement"
+#~ msgstr "ä¸ºSELECT SQLè¯å¥ä½¿ç”¨db.select"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, raster, attribute table"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#~ msgid "Name of input vector points map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map to be queried"
+#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Raster type is integer and column type is float"
+#~ msgstr "æ …æ ¼ç±»åž‹æ˜¯æ•´åž‹ï¼Œè€Œå—æ®µç±»åž‹æ˜¯æµ®ç‚¹åž‹"
+
+#~ msgid "Raster type is float and column type is integer, some data lost!!"
+#~ msgstr "æ …æ ¼ç±»åž‹æ˜¯æµ®ç‚¹åž‹ï¼Œè€Œå—æ®µç±»åž‹æ˜¯æ•´åž‹ï¼ŒæŸäº›æ•°æ®ä¸¢å¤±ï¼ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points outside current region were skipped"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points without category were skipped"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#~ msgid "More points (%d) of category %d, value set to 'NULL'"
+#~ msgstr "æ›´å¤šçš„ç‚¹ (%d) [ç±»åˆ«ä¸º %d]ï¼Œå…¶å€¼è®¾ç½®ä¸º 'NULL'Â·"
+
+#~ msgid "%d categories loaded from table"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»Žè¡¨ä¸åŠ è½½"
+
+#~ msgid "%d categories loaded from vector"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»ŽçŸ¢é‡ä¸åŠ è½½"
+
+#~ msgid "%d categories from vector missing in table"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡ä¸çš„ %d ä¸ªç±»åˆ«åœ¨è¡¨ä¸ç¼ºå¤±"
+
+#~ msgid "%d duplicate categories in vector"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡ä¸æœ‰ %d ä¸ªé‡å¤çš„ç±»åˆ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "ä¸€ä¸ª [%s] æˆ– [%s] å‚æ•°å¿…é¡»è®¾ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transforming features..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s failed"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical extent of vector map <%s>: B: %f T: %f"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse transformation; 3D vector features to 2D"
+#~ msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‹·è´è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "æŸ¥è¯¢å›¾å±‚ã€‚ç”¨äºŽ 'query' é€‰é¡¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has more categories. Using category %d."
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF output file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features written to '%s'."
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The file '%s' already exists."
+#~ msgstr "dig_attæ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The file '%s' already exists and will be overwritten."
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Cannot write dxf file."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€dig_catsæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suppress warnings"
+#~ msgstr "ç¦æ¢é¡µçœ‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Starting coordinate pair"
+#~ msgstr "å‰–é¢åæ ‡å¯¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Couldn't open COGO file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Couldn't open output file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converting starting coordinate pair"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading file [%s]..."
+#~ msgstr "è¯»å–digæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to determine raster cell type"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color file"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster row"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, vector, visualization"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map(s) for Elevation"
+#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map(s) for Color"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector lines/areas overlay map(s)"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector points overlay file(s)"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Name of existing 3d raster map"
+#~ msgstr "å·²æœ‰ 3dcell åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Loading data failed"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unsupported output format"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File <%s> created."
+#~ msgstr "ä½ç½®åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do not add extension)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæŠ¥å‘Šçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphics file format"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map(s) for elevation"
+#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Elevation value(s)"
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹èµ·ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map(s) for color"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color value(s)"
+#~ msgstr "æ¯”ç‰¹æ¨¡å¼çš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map(s) for mask"
+#~ msgstr "ç”¨ä½œæŽ©è†œçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map(s) for transparency"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map(s) for shininess"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map(s) for emission"
+#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Emission value(s)"
+#~ msgstr "æ¯”ç‰¹æ¨¡å¼çš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fine resolution"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Coarse resolution"
+#~ msgstr "ç›¸å…³æ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Draw style"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of line vector overlay map(s)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector line color"
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of point vector overlay map(s)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon color"
+#~ msgstr " nv color\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Viewpoint position (x,y model coordinates)"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Viewpoint height (in map units)"
+#~ msgstr "ç¦»æ•£åŒ–é”™è¯¯ (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Viewpoint twist angle (in degrees)"
+#~ msgstr "å„å‘å¼‚æ€§è§’åº¦(å•ä½ï¼šåº¦)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume position"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume resolution"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown icon marker"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color attribute not defined, using default <%s>"
+#~ msgstr "æ–‡ä»¶'%s'æœªæ‰¾åˆ°ï¼Œä½¿ç”¨é»˜è®¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface id %d doesn't exist"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set draw mode for surface id %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–è¡Œ %d (ä»Žæ …æ ¼å›¾ %s ä¸)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error tokenize '%s'"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume set number %d is not available"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to add isosurface (volume set %d)"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set isosurface (%d) attribute (%d) of volume %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•é€‰æ‹©å±žæ€§ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open display"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get window attributes"
+#~ msgstr "æ— æ³•é€‰æ‹©å±žæ€§ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open image file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read BMP header"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æŽ©æ¨¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid BMP header"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æŽ©æ¨¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to map image file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "My first raster module"
+#~ msgstr "æˆ‘çš„ç¬¬ä¸€ä¸ªæ …æ ¼æ¨¡å—ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read file header of <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "My first vector module"
+#~ msgstr "æˆ‘çš„ç¬¬ä¸€ä¸ªæ …æ ¼æ¨¡å—ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set predetermined vector open level"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get attribute data for cat %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•é€‰æ‹©ç±»åˆ« = %d çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while retrieving database record for cat %d"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« %d æ²¡æœ‰ç›¸å…³çš„è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "æ …æ ¼é«˜ç¨‹æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå¡åº¦çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå¡å‘çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå‰–é¢æ›²çŽ‡çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåˆ‡çº¿æ›²çŽ‡çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºä¸€é˜¶åå¯¼æ•°dx(ä¸œè¥¿å‘å¡é¢)çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºä¸€é˜¶åå¯¼æ•°dy(å—åŒ—å‘å¡é¢)çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dxxçš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dyyçš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dxyçš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "ä¸º %s åˆ›å»ºæ”¯æŒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot load data from table"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#~ msgid "Read error in vector map"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶è¯»å–é”™è¯¯"
+
+#~ msgid "No record for category [%d]"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« [%d] æ²¡æœ‰ç›¸å…³çš„è®°å½•"
+
+#~ msgid "Invalid RGB color definition in column <%s> for category [%d]"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«[%d]çš„è¡Œ[%s]æ— æ•ˆçš„RGBé¢œè‰²å®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "List paper formats ( name width height left right top bottom(margin) )"
+#~ msgstr "æ‰“å°é¡µé¢æ ¼å¼ ( åç§° å®½åº¦ é«˜åº¦ å·¦ å³ ä¸Š ä¸‹(è¾¹è·) )"
+
+#~ msgid ""
+#~ "File containing mapping instructions (or use input=- to enter from "
+#~ "keyboard)"
+#~ msgstr "æ–‡ä»¶åŒ…å«æ˜ å°„æŒ‡ä»¤ (æˆ–è€…ä½¿ç”¨ input=- ä»Žé”®ç›˜è¾“å…¥)"
+
+#~ msgid "PostScript output file"
+#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Scale of the output map, e.g. 1:25000 (default: Auto-sized to fit page)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„æ¯”ä¾‹ï¼Œå¦‚ 1:25000 (é»˜è®¤å€¼ï¼šè‡ªåŠ¨é€‚åˆé¡µé¢)"
+
+#~ msgid "Number of copies to print"
+#~ msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
+
+#~ msgid "Current region cannot be set."
+#~ msgstr "å½“å‰èŒƒå›´ä¸èƒ½è®¾ç½®ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot set GRASS_VERBOSE variable."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æ …æ ¼"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The mapping instruction <%s> will be renamed to <%s> in future versions "
+#~ "of GRASS. Please use <%s> instead."
+#~ msgstr "åˆ¶å›¾æŒ‡ä»¤<%s>å°†åœ¨ä»¥åŽçš„ç‰ˆæœ¬ä¸æ›´åä¸º<%s>ã€‚è¯·ä½¿ç”¨<%s>ä»£æ›¿ã€‚"
+
+#~ msgid "Can't get group information"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—ç”¨æˆ·ç»„ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "Reading PostScript include file <%s> ..."
+#~ msgstr "è¯»å–PostScriptåŒ…å«æ–‡ä»¶ <%s> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating color table for <%s in %s>..."
+#~ msgstr "ä¸º<%såœ¨%sä¸>åˆ›å»ºé¢œè‰²è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range information not available (run r.support)"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A floating point colortable must contain a range of values"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹è‰²å½©è¡¨å¿…é¡»åŒ…å«ä¸€ä¸ªå€¼åŸŸã€‚"
+
+#~ msgid "Unable to read colors for colorbar"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#~ msgid "Colorbar y location beyond page margins. Adjusting."
+#~ msgstr "è‰²å½©æ¡çš„ y ä½ç½®è¶…å‡ºäº†é¡µè¾¹è·ã€‚è¯·è°ƒæ•´ã€‚"
+
+#~ msgid "Colorbar x location beyond page margins. Adjusting."
+#~ msgstr "è‰²å½©æ¡çš„ x ä½ç½®è¶…å‡ºäº†é¡µè¾¹è·ã€‚è¯·è°ƒæ•´ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type not supported (must be string)"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Size column type must be numeric"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rotation column type must be numeric"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't create temporary PostScript mask file."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map <%s in %s> ..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps in group <%s> ..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#~ msgid "PSmap: do_scale(): shouldn't happen"
+#~ msgstr "PSmap: do_scale():ä¸åº”å‘ç”Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open temporary PostScript mask file."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ ‡ç¾æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open prolog <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€<%s>"
+
+#~ msgid "Paper '%s' not found, using defaults"
+#~ msgstr "æ–‡ä»¶'%s'æœªæ‰¾åˆ°ï¼Œä½¿ç”¨é»˜è®¤"
+
+#~ msgid "Can't open label file <%s> in mapset <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ ‡ç¾æ–‡ä»¶ <%s> (åœ¨åœ°å›¾é›† <%s> ä¸)"
+
+#~ msgid "Reading labels file <%s in %s> ..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ ‡ç¾æ–‡ä»¶ <%såœ¨%sä¸> ..."
+
+#~ msgid "Can't open temporary label file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ ‡ç¾æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid "Reading text file ..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ–‡æœ¬æ–‡ä»¶..."
+
+#~ msgid "Text labels: 'fontsize' given so ignoring 'size'"
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬æ ‡ç¾ï¼šå·²ç»™å‡ºäº† 'fontsize'ï¼Œæ‰€ä»¥å¿½ç•¥ 'size'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading point/line file ..."
+#~ msgstr "è¯»å–digæ–‡ä»¶...\n"
+
+#~ msgid "Cannot read symbol, using default icon"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–ç¬¦å·ï¼Œä½¿ç”¨é»˜è®¤å›¾æ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute is of invalid size [%.3f] for category [%d]"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« %d çš„å±žæ€§å¤§å°æ— æ•ˆ (%.3f)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading vector map <%s in %s> ..."
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶è¯»å–é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading vector points file <%s in %s> ..."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#~ msgid "Cannot recognize boolean value"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¾¨è®¤çš„å¸ƒå°”å€¼"
+
+#~ msgid ""
+#~ "pg driver: PostGIS column '%s', type 'geometry'  will not be converted"
+#~ msgstr "pgé©±åŠ¨ï¼šPostGISåˆ—'%s'ï¼Œç±»åž‹'geometry'å°†è¢«è½¬æ¢"
+
+#~ msgid "pg driver: column '%s', type %d  is not supported"
+#~ msgstr "pgé©±åŠ¨ï¼šåˆ—'%s'ï¼Œç±»åž‹%dä¸æ”¯æŒ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "column '%s' : type int8 (bigint) is stored as integer (4 bytes) some data "
+#~ "may be damaged"
+#~ msgstr "åˆ—'%s'ï¼šint8(bigint)å˜å‚¨ä¸ºæ•´åž‹(4 bytes)ï¼Œå¯èƒ½ä¼šç ´åä¸€éƒ¨åˆ†æ•°æ®"
+
+#~ msgid ""
+#~ "column '%s' : type character varying is stored as varchar(250) some data "
+#~ "may be lost"
+#~ msgstr "åˆ—'%s'ï¼šå¯å˜å—ç¬¦å˜å‚¨ä¸ºvarchar(250)å¯èƒ½ä¼šä¸¢å¤±ä¸€éƒ¨åˆ†æ•°æ®"
+
+#~ msgid ""
+#~ "column '%s' : type bool (boolean) is stored as char(1), values: 0 "
+#~ "(false), 1 (true)"
+#~ msgstr "åˆ—'%s'ï¼šå¸ƒå°”å€¼å˜å‚¨ä¸ºchar(1)ï¼Œå€¼ï¼š0 (å‡)ï¼Œ 1 (çœŸ)"
+
+#~ msgid "'user' in database definition is not supported, use db.login"
+#~ msgstr "'ç”¨æˆ·'åœ¨æ•°æ®åº“å®šä¹‰ä¸ä¸æ”¯æŒï¼Œè¯·ä½¿ç”¨db.login"
+
+#~ msgid "'password' in database definition is not supported, use db.login"
+#~ msgstr "'å¯†ç 'åœ¨æ•°æ®åº“å®šä¹‰ä¸ä¸æ”¯æŒï¼Œè¯·ä½¿ç”¨db.login"
+
+#~ msgid "Unknown option in database definition for PostgreSQL: "
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“å®šä¹‰ä¸çš„æœªçŸ¥é€‰é¡¹(ç”¨äºŽPostgreSQL)ï¼š "
+
+#~ msgid "Cursor not found"
+#~ msgstr "æ‰¾ä¸åˆ°æ¸¸æ ‡"
+
+#~ msgid "Cursor position is not supported by MySQL driver"
+#~ msgstr "æ¸¸æ ‡ä½ç½®ä¸è¢«MySQLé©±åŠ¨å™¨æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot scan timestamp: "
+#~ msgstr "æ— æ³•æµè§ˆæ—¶é—´æˆ³ï¼š"
+
+#~ msgid "Unknown timestamp format: "
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„æ—¶é—´æˆ³ç±»åž‹ï¼š"
+
+#~ msgid "Cannot scan date: "
+#~ msgstr "æ— æ³•æµè§ˆæ—¥æœŸï¼š"
+
+#~ msgid "Cannot scan time: "
+#~ msgstr "æ— æ³•æµè§ˆæ—¶é—´ï¼š"
+
+#~ msgid "Cannot scan datetime: "
+#~ msgstr "æ— æ³•æµè§ˆæ—¥æœŸå’Œæ—¶é—´ï¼š"
+
+#~ msgid "Cannot allocate cursor."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ†é…æ¸¸æ ‡"
+
+#~ msgid "Cannot ad new token."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ·»åŠ æ–°æ ‡è®°"
+
+#~ msgid "MySQL driver: column '%s', type %d is not supported"
+#~ msgstr "MySQLé©±åŠ¨ï¼šåˆ—'%s'ï¼Œç±»åž‹%dä¸æ”¯æŒ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "column '%s' : type BIGINT is stored as integer (4 bytes) some data may be "
+#~ "damaged"
+#~ msgstr "åˆ—'%s'ï¼šbigintåž‹å˜å‚¨ä¸ºæ•´åž‹(4 bytes)ï¼Œå¯èƒ½ä¼šç ´åä¸€éƒ¨åˆ†æ•°æ®"
+
+#~ msgid "Wrong port number in MySQL database definition: "
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“å®šä¹‰ä¸çš„é”™è¯¯ç«¯å£å·ï¼š"
+
+#~ msgid "Unknown option in database definition for "
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“å®šä¹‰ä¸çš„æœªçŸ¥é€‰é¡¹ï¼š"
+
+#~ msgid "Cannot connect to MySQL: "
+#~ msgstr "æ— æ³•è¿žæŽ¥åˆ°MySQLï¼š"
+
+#~ msgid "Cannot parse MySQL embedded database name"
+#~ msgstr "æ— æ³•è§£æžMySQLåµŒå…¥å¼æ•°æ®åº“å"
+
+#~ msgid "Cannot initialize MySQL embedded server"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆå§‹åŒ–MySQLåµŒå…¥å¼æœåŠ¡å™¨"
+
+#~ msgid "Cannot connect to MySQL embedded server: "
+#~ msgstr "æ— æ³•è¿žæŽ¥åˆ°MySQLåµŒå…¥å¼æœåŠ¡å™¨ï¼š"
+
+#~ msgid "DBMI-MySQL driver error:\n"
+#~ msgstr "DBMI-MYSQLé©±åŠ¨å™¨é”™è¯¯ï¼š\n"
+
+#~ msgid "Cannot select data: \n"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®ï¼š\n"
+
+#~ msgid "Cannot get list of tables:\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–è¡¨ä¸è®°å½•ï¼š\n"
+
+#~ msgid "Unknown type"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "OGR driver: column '%s', OGR type %d  is not supported"
+#~ msgstr "OGRé©±åŠ¨ï¼šåˆ—'%s'ï¼ŒOGRç±»åž‹%dä¸æ”¯æŒ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "column '%s', type 'string': unknown width -> stored as varchar(250) some "
+#~ "data may be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "åˆ—'%s'ï¼Œç±»åž‹'string'ï¼šæœªçŸ¥çš„å®½åº¦->å˜å‚¨ä¸ºvarchar(250)å¯èƒ½ä¼šä¸¢å¤±ä¸€éƒ¨åˆ†æ•°æ®"
+
+#~ msgid "SQLite driver: column '%s', SQLite type %d  is not supported"
+#~ msgstr "SQLite é©±åŠ¨ï¼šåˆ— '%s'ï¼ŒSQLite ç±»åž‹ %d  ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "database, attribute table"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#~ msgid "Error trying to read dbmscap file\n"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#~ msgid "Full output"
+#~ msgstr "å®Œå…¨è¾“å‡º"
+
+#~ msgid "print drivers and exit"
+#~ msgstr "æ‰“å°é©±åŠ¨å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "database, attribute table, SQL"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used or 'select' "
+#~ "option, but not 'from_table' and 'select' at the same time."
+#~ msgstr ""
+#~ "æ‹·è´è¡¨ã€‚å¯ä»¥ä½¿ç”¨'from_table'(å¯åŒæ—¶ä½¿ç”¨'where')æˆ–'select'é€‰é¡¹ï¼Œä½†ä¸¤ä¸ªé€‰é¡¹"
+#~ "ä¸èƒ½åŒæ—¶ä½¿ç”¨ã€‚"
+
+#~ msgid "Input driver name"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„é©±åŠ¨åç§°"
+
+#~ msgid "Input database name"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ•°æ®åº“åç§°"
+
+#~ msgid "Input table name (only, if 'select' is not used)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥è¡¨çš„åç§° (ä»…å½“ 'select' æ²¡æœ‰ä½¿ç”¨æ—¶)"
+
+#~ msgid "Output driver name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„é©±åŠ¨åç§°"
+
+#~ msgid "Output database name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ•°æ®åº“åç§°"
+
+#~ msgid "Output table name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„è¡¨åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Full select statement (only, if 'from_table' and 'where' is not used)"
+#~ msgstr ""
+#~ "å®Œæ•´çš„é€‰æ‹©è¯å¥ (ä»…å½“ 'from_table' å’Œ 'where' æ²¡æœ‰ä½¿ç”¨æ—¶)ï¼Œå¦‚ï¼š\n"
+#~ "\t\tSELECT dedek FROM starobince WHERE obec = 'Frimburg'"
+
+#~ msgid "Cannot combine 'from_table' and 'select' options"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åŒæ—¶ä½¿ç”¨'from_table'å’Œ'select'é€‰é¡¹"
+
+#~ msgid "Either 'from_table' or 'select' option must be given."
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®š'from_table'æˆ–'select'é€‰é¡¹ã€‚"
+
+#~ msgid "Cannot combine 'select' and 'where' options"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åŒæ—¶ä½¿ç”¨'select'å’Œ'where'é€‰é¡¹"
+
+#~ msgid "Copy table failed"
+#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+
+#~ msgid "Print current connection parameters and exit"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰çš„è¿žæŽ¥å‚æ•°å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Check connection parameters, set if uninitialized, and exit"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰çš„è¿žæŽ¥å‚æ•°å¹¶é€€å‡º"
+
+#~ msgid "Database schema"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“æ¨¡å¼"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Do not use this option if schemas are not supported by driver/database "
+#~ "server"
+#~ msgstr "å¦‚æžœé©±åŠ¨/æ•°æ®åº“æœåŠ¡å™¨ä¸æ”¯æŒæ¨¡å¼ï¼Œè¯·ä¸è¦ä½¿ç”¨æ¤é€‰é¡¹"
+
+#~ msgid "Default group of database users to which select privilege is granted"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“ç”¨æˆ·çš„é»˜è®¤ç¾¤ç»„ï¼Œè¯¥ç»„ç”¨æˆ·è¢«èµ‹äºˆé€‰æ‹©æƒé™ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database connection not defined. Run db.connect."
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰"
+
+#~ msgid "Print column names only instead of full column descriptions"
+#~ msgstr "ä»…è¾“å‡ºåˆ—åï¼Œä¸è¾“å‡ºå®Œæ•´çš„æè¿°"
+
+#~ msgid "Print table structure"
+#~ msgstr "æ‰“å°è¡¨ç»“æž„"
+
+#~ msgid "Error while executing: '%s'"
+#~ msgstr "æ‰§è¡Œ '%s' æ—¶å‡ºé”™"
+
+#~ msgid "Name of file containing SQL statements"
+#~ msgstr "åŒ…å«SQLè¯å¥çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Ignore SQL errors and continue"
+#~ msgstr "å¿½ç•¥SQLé”™è¯¯å¹¶ç»§ç»"
+
+#~ msgid "Print tables and exit"
+#~ msgstr "æ‰“å°è¡¨å¹¶é€€å‡º"
+
+#~ msgid "System tables instead of user tables"
+#~ msgstr "ç³»ç»Ÿè¡¨è€Œä¸æ˜¯ç”¨æˆ·è¡¨"
+
+#~ msgid "database, SQL"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“ï¼ŒSQL"
+
+#~ msgid "Unable to list databases"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ—å‡ºæ•°æ®åº“"
+
+#~ msgid "Location name"
+#~ msgstr "ä½ç½®åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Test %s."
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#~ msgid "SQL select statement"
+#~ msgstr "SQLé€‰æ‹©è¯å¥"
+
+#~ msgid "For example: 'select * from rybniky where kapri = 'hodne'"
+#~ msgstr "ä¾‹å¦‚ï¼š'select * from è¡¨A where åŸŽå¸‚ = 'ä¸Šæµ·'"
+
+#~ msgid "Name of file with sql statement"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽSQLè¯å¥çš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#~ msgid "Describe query only (don't run it)"
+#~ msgstr "ä»…æè¿°æŸ¥è¯¢(ä¸è¿è¡Œå®ƒ)"
+
+#~ msgid "Username"
+#~ msgstr "ç”¨æˆ·å"
+
+#~ msgid "Password"
+#~ msgstr "å¯†ç "
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Enter database password for connection\n"
+#~ "<%s:%s:user=%s>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "è¯·è¾“å…¥è¿žæŽ¥æ•°æ®åº“å¯†ç \n"
+#~ "<%s:%s:user=%s>\n"
+
+#~ msgid "Exiting. Not changing current settings"
+#~ msgstr "é€€å‡ºã€‚å½“å‰è®¾å®šæœªæ”¹å˜"
+
+#~ msgid "New password set"
+#~ msgstr "æ–°å¯†ç å·²ç»è®¾å®š"
+
+#~ msgid "Unable to set user/password"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¾ç½®ç”¨æˆ·/å¯†ç "
+
+#~ msgid "The password was stored in file"
+#~ msgstr "å¯†ç è¢«å˜å‚¨åœ¨æ–‡ä»¶ä¸ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "How to split display"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster input maps"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output to PNG image"
+#~ msgstr "è¦†ç›–å·²æœ‰çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select multiple points"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾åæ ‡è€Œä¸æ˜¯ xyz åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input type point, line or area"
+#~ msgstr "é€‰æ‹©ç±»åž‹ï¼šçº¿ æˆ– é¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "æ …æ ¼é«˜ç¨‹æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster plane to be created"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+#~ msgstr "ä¸€è¡Œä¸€ä¸ªåæ ‡å¯¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+#~ msgstr "ä¸€è¡Œä¸€ä¸ªåæ ‡å¯¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+#~ msgstr "ä¸€è¡Œä¸€ä¸ªåæ ‡å¯¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of the raster map to be created"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "miscellaneous, projection"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæŠ¥å‘Šçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Compression for PNG files"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Paper size for PostScript output"
+#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PostScript"
+#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not crop away margins"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‹·è´è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Test name"
+#~ msgstr "è¡¨åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Produces shell script output"
+#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Produces web map server query string output"
+#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+#~ msgstr "æ²¿ç€å‰–é¢çš„åˆ†è¾¨çŽ‡(é»˜è®¤ä¸ºå½“å‰åŒºåŸŸçš„åˆ†è¾¨çŽ‡)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source projection"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽé‚»è¿‘åˆ†æžçš„å€¼çš„å˜æ¢å› å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+#~ msgstr "è¦†ç›–æŠ•å½±(ä½¿ç”¨åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+#~ msgstr "ä¸€ä¸ªç‰‡æ–æœ€å¤šæ‰€èƒ½åŒ…å«çš„ç‚¹æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+#~ msgstr "ä¸€ä¸ªç‰‡æ–æœ€å¤šæ‰€èƒ½åŒ…å«çš„ç‚¹æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+#~ msgstr "æ¯éƒ¨åˆ†çš„ç‰çº§æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbosity level"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster input map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of first raster map for blending"
+#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of second raster map for blending"
+#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map to modify"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
+#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map to be queried"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column to be queried"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum query distance in map units"
+#~ msgstr "ç¼“å†²åŒºè·ç¦» (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, report, statistics"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«æˆ–é¢å‘å¯¹è±¡çš„ç»Ÿè®¡ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse sort the result"
+#~ msgstr "åå‘æ¸…æ‰«å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sort the result"
+#~ msgstr "ç»“æžœå›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(è‹±é‡Œ)ï¼Œme(ç±³)ï¼Œk(å…¬é‡Œ)ï¼Œa(è‹±äº©)ï¼Œh(å…¬é¡·)ï¼Œc(åƒå…ƒçš„æ•°æ®)ï¼Œp(è¦†ç›–çŽ‡)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column to update"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column to query"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
+#~ msgstr "é‡å¤è¿‡æ»¤çš„æ¬¡æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§° <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, export, GPS"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of data table"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+#~ msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database/directory for table"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« %d æ²¡æœ‰ç›¸å…³çš„è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database driver"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, manual, help"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manual entry to be displayed"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
+#~ "maps."
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "sites, vector, import"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to rename column"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, mask"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to use as MASK"
+#~ msgstr "éœ€è¦è¯»å–çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as tracks"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of new database"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New schema"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“æ¨¡å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, import"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containing numeric data"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽå†…æ’çš„åŒ…å« w å±žæ€§çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„æ–°åŒºåŸŸçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "æ•´æ•°èŒƒå›´ï¼šmin,max"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file"
+#~ msgstr "ç»“æžœçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS table name"
+#~ msgstr "è¡¨åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Table format"
+#~ msgstr "OGR æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output table"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼šæ²¡æœ‰åœ°å›¾æ˜¾ç¤ºåœ¨GRASSçš„ç›‘è§†å™¨ä¸Š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Redraw all frames"
+#~ msgstr "æ‰“å°åŒºåŸŸæ€»é¢ç§¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼/çŸ¢é‡åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+#~ msgstr "å°† 3D æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸º 2D æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
+#~ msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, GPS"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+#~ msgstr "æ–°çš„PPMæ–‡ä»¶çš„åç§°ã€‚(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays thematic vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+#~ msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of thematic display"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector point icon for point data"
+#~ msgstr "æˆªå–æµ®ç‚¹æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "æˆªå–æµ®ç‚¹æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+#~ msgstr "é‡å¤è¿‡æ»¤çš„æ¬¡æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
+#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "é‡åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Table to drop"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, import, gazetteer"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, raster, statistics"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
+#~ msgstr "å±žæ€§å—æ®µå€¼çš„æ¯”ä¾‹å› å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
+#~ msgstr "å·²æœ‰çš„MAT-File(v4)çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+#~ msgstr "å·²æœ‰çš„MAT-File(v4)çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the column"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map is in Matlab format"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+#~ msgstr "ä»ŽåŒ…å«åæ ‡çš„æ•°æ®åº“è¡¨åˆ›å»ºæ–°çš„çŸ¢é‡ (ç‚¹)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not overwrite existing map"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, colors"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display monitor to start"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Percent to brighten"
+#~ msgstr "å®ŒæˆçŽ‡ï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import waypoints"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import routes"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import track"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device or file used to import data"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Request"
+#~ msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapserver to request data from"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layers to request from map server"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Styles to request from map server"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source projection to request from server"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image format requested from the server"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reprojection method to use"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Requires list available layers flag"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr "æ ‡å‡†åå·®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
+#~ msgstr "æä¾›è‰²å½©è¡¨çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Spline tension parameter"
+#~ msgstr "å¹³æ»‘å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Spline smoothing parameter"
+#~ msgstr "å¹³æ»‘å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, area, dissolve"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚å¦‚æžœä¸ç»™å‡ºï¼Œé‚£ä¹ˆæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„å›¾å±‚éƒ½ä¼šè¢«å¯¼å…¥ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile åç§°\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥åˆ›å»ºæ ‡ç¾çš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, centroid, area"
+#~ msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action to be taken"
+#~ msgstr "å°†è¢«é‡æ–°ç¼–ç çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category number starting value"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A (grid3D file)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "B (grid3D file)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "C (grid3D file)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "D (grid3D file)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "E (grid3D file)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "F (grid3D file)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output grid3D volume"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map to which to join other table"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to join"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Join column in map table"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Other table name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„è¡¨åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Join column in other table"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+#~ msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+#~ msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+#~ msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster output TC maps prefix"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector output map"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output shaded relief map name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„é©±åŠ¨åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+#~ msgstr "Aï¼šå¤ªé˜³é«˜åº¦ï¼Œå•ä½ï¼šåº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+#~ msgstr "Aï¼šå¤ªé˜³æ–¹ä½è§’(ä»ŽåŒ—è®¡ç®—)ï¼Œå•ä½ï¼šåº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
+#~ msgstr "è¡¨è¾¾å¡åº¦çš„æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+#~ msgstr "å°†é«˜ç¨‹å•ä½è½¬æ¢åˆ°ç±³çš„ä¹˜æ³•å› å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, statistics"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§° <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of aspect raster map"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of rows to load"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of columns to load"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to drop column"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster angle map"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of optional EPS output file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target monitor"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source monitor"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid parameter values"
+#~ msgstr "æ¯”ç‰¹æ¨¡å¼çš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of classes must be < 256"
+#~ msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read REF file for subgroup <%s> in group <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Signature file <%s> is invalid"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "åŒ…å«SQLè¯å¥çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of two or more input raster maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Base name for output raster maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A numerical suffix will be added for each component map"
+#~ msgstr "æ¯éƒ¨åˆ†çš„ç‰çº§æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sorry, at least 2 input bands must be provided"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating covariance matrix..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing means for band %d..."
+#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing row %d of covariance matrix..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zero crossing raster map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of azimuth directions categorized"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Threshold less than or equal to zero not allowed"
+#~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fewer than 1 orientation classes not allowed"
+#~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values : %d rows %d columns"
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Initializing data..."
+#~ msgstr "åˆå§‹åŒ–è¾“å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map(s) suffix"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Use current region settings in target location (def.=calculate smallest "
+#~ "area)"
+#~ msgstr "ä»ŽæŒ‡å®šçš„åŒºåŸŸè®¾ç½®å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify all raster maps in group"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group <%s> does not exist"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Control Point file for group <%s@%s> - "
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough active control points for current order, %d are required."
+#~ msgstr "è¦æŸ¥è¯¢çš„åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºçŸ¢é‡åœ°å›¾èŽ·å¾—å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory to solve for transformation equation"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºçŸ¢é‡åœ°å›¾èŽ·å¾—å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "å®ŒæˆçŽ‡ï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "å†™å…¥ç©ºè¡Œ [%d] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of imagery group to be registered"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate the input row buffer"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Finding training classes..."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Training map has no classes"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d classes found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "åŒ…å«é”™è¯¯çŸ©é˜µå’ŒKæ›²çº¿çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "ä¸€ä¸ªç‰‡æ–æœ€å¤šæ‰€èƒ½åŒ…å«çš„ç‚¹æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps."
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing signatures..."
+#~ msgstr "å†™å…¥å±žæ€§ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (image fft, real part)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (image fft, imaginary part"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»¥æ¤åæ ‡æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ï¼š%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+#~ "probably wasn't created by i.fft"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»¥æ¤åæ ‡æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ï¼š%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Masking raster maps..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open temp file."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal group name <%s>"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal subgroup name <%s>"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal signature file name <%s>"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open the signature file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Mark ground control points on image to be rectified."
+#~ msgstr "åœ¨éœ€è¦æ ¡æ£çš„å½±åƒä¸Šæ ‡è®°åœ°é¢æŽ§åˆ¶ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates control points on an image to be ortho-rectified."
+#~ msgstr "åœ¨éœ€è¦æ ¡æ£çš„å½±åƒä¸Šæ ‡è®°åœ°é¢æŽ§åˆ¶ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No camera reference file selected for group [%s]"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial camera exposure station for group [%s]"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#~ msgid "%s"
+#~ msgstr "%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in initial exposusre station file for group [%s]"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºçŸ¢é‡åœ°å›¾èŽ·å¾—å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write temp file: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "é€€å‡ºã€‚å½“å‰è®¾å®šæœªæ”¹å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "é€€å‡ºã€‚å½“å‰è®¾å®šæœªæ”¹å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group [%s] missing\n"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "not found\n"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter a camera reference file to be used with this imagery group"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output real part arrays stored as raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¹³å‡æ›²çŽ‡æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output imaginary part arrays stored as raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Range less than or equal to zero not allowed"
+#~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing viewable versions of transformed data..."
+#~ msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»¥æ¤åæ ‡æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ï¼š%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, supervised, MLC"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating class means..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing initial signatures"
+#~ msgstr "åŒ…å«SQLè¯å¥çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing final report"
+#~ msgstr "åŒ…å«é”™è¯¯çŸ©é˜µå’ŒKæ›²çº¿çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of initial classes (%s)"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value(s) of sample intervals (%s)"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value of iterations (%s>)"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value of convergence (%s)"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value of separation (%s)"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value of min_size (%s)"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> do not exists in subgroup <%s>"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open seed signature file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map(s) to include in group"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List files from specified (sub)group (shell script style)"
+#~ msgstr "ä»¥shellè„šæœ¬æ ·å¼è¾“å‡ºå¤ªé˜³ä½ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No input raster map(s) specified"
+#~ msgstr "æœªæŒ‡å®šè¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group must exist in the current mapset"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Specified group does not exist in current mapset"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing raster maps from subgroup <%s>..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing raster maps from group <%s>..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group <%s> does not yet exist. Creating..."
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding raster maps to group <%s>..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding raster maps to subgroup <%s>..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding raster map <%s> to group"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dæ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> exists in group. Skipping..."
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding raster map <%s> to subgroup"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dæ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing raster map <%s> from group"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map removed"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing raster map <%s> from subgroup"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding reject threshold results"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to be displayed"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File to contain result signatures"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing input signatures (seed)"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** The following raster maps in subgroup [%s] do not exist:"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read cell header for first band file"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open output signature file '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Unable to read signature file [%s] **"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eigen values:"
+#~ msgstr "æ¯”ç‰¹æ¨¡å¼çš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "It was impossible to open table"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Spline type of interpolation"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ˜¯å†…æ’è¯¯å·®"
+
+#~ msgid "Use db.select for SELECT SQL statements"
+#~ msgstr "ä¸ºSELECT SQLè¯å¥ä½¿ç”¨db.select"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output more comments (default=quiet)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map to display thematically"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map type"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer to use for thematic display"
+#~ msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset(s) to list (default: current mapset search path)"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰è¿žæŽ¥å‚æ•°å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output separator (default: newline)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåˆ†éš”ç¬¦(é»˜è®¤ï¼štab)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3d raster to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Label to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3dview to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group to remove"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster input maps"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "reclass raster output map"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output field seperator"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå—æ®µåˆ†éš”ç¬¦"
+
+#~ msgid "Name of fractal surface raster layer"
+#~ msgstr "ä¸è§„åˆ™è¡¨é¢æ …æ ¼å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: Problem opening output file."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid "Output drain raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµåŸŸæ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the sampling locations vector points map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Density of output walkers"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File [%s] not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading sites map (%s) ..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers vector points map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster or vector points maps"
+#~ msgstr "æ‚¨æ²¡æœ‰è¾“å‡ºä»»ä½•çš„æ …æ ¼æˆ–çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s=%s - illegal value"
+#~ msgstr "%s=%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read current region parameters"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å½“å‰çª—å£çš„å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(è‹±é‡Œ)ï¼Œme(ç±³)ï¼Œk(å…¬é‡Œ)ï¼Œa(è‹±äº©)ï¼Œh(å…¬é¡·)ï¼Œc(åƒå…ƒçš„æ•°æ®)ï¼Œp(è¦†ç›–çŽ‡)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open cover raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“ <%s> é€šè¿‡é©±åŠ¨å™¨ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No map specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - unable to remove color table"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - color table not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't make random color table for floating point map"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't make logarithmic color table for floating point map"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - unknown color request"
+#~ msgstr "%s - æœªçŸ¥çš„é¢œè‰²\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't find %d,%d:%f"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° %s"
+
+#~ msgid "Starting points raster map"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Source map is: Floating point (float) cell type"
+#~ msgstr "æºåœ°å›¾æ˜¯ï¼šæµ®ç‚¹ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "Source map is: Floating point (double) cell type"
+#~ msgstr "æºåœ°å›¾æ˜¯ï¼šåŒç²¾åº¦ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "can't open raster map [%s] needed for input coordinates"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€éœ€è¦è¾“å…¥åæ ‡çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Error getting input null cells"
+#~ msgstr "èŽ·å–è¾“å…¥çš„ç©ºå€¼åƒå…ƒæ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to properly read input raster map"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to properly write output raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read range file"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading data: "
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read f_range for map %s"
+#~ msgstr "%sï¼šæ— æ³•ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Integer data range of %s is empty"
+#~ msgstr "æ•°æ®èŒƒå›´æ˜¯%ldè‡³%ld\n"
+
+#~ msgid "Name of raster map layer to be used for <%s>"
+#~ msgstr "å°†è¦ä½¿ç”¨çš„æ …æ ¼å›¾å±‚çš„åç§°<%s>"
+
+#~ msgid "Run verbosly"
+#~ msgstr "ä»¥è¯¦ç»†æ¨¡å¼è¿è¡Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points converted to centroids"
+#~ msgstr "%-5dä¸ªç‚¹è¯»å…¥å†…å˜\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d centroids converted to points"
+#~ msgstr "%-5dä¸ªè´¨å¿ƒå†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines converted to boundaries"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d boundaries converted to lines"
+#~ msgstr "%-5dä¸ªè´¨å¿ƒå†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ID values"
+#~ msgstr "æ¯”ç‰¹æ¨¡å¼çš„å€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: %d points read in region.\n"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot read field info"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot open database %s by driver %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: Cannot select data from table"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–äº†%dæ¡è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: No record for point (cat = %d)"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰çº¿è®°å½•(ç±»åˆ« = %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From type"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To type"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To layer"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, attribute table"
+#~ msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The column must be type integer or string"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select records from database"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#~ msgid "Cannot fetch data"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not print polyline info"
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ä¸å»ºç«‹æ‹“æ‰‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centres..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id(s)"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#~ msgid "Input vector was not found."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
+
+#~ msgid "Cannot open dig_cats file."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€dig_catsæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Cannot insert into table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•å‘è¡¨ä¸æ’å…¥æ–°è®°å½•ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hilight color for text"
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬é«˜äº®æ˜¾ç¤ºçš„é¢œè‰² (ä»…ç”¨äºŽ ps.map è¾“å‡º)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removed vertices: %5d"
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removed vertices"
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Node layer (points)"
+#~ msgstr "è‰²è°ƒå›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %d  \n"
+#~ "Type: %s  \n"
+#~ "Left: %d  \n"
+#~ "Right: %d  \n"
+#~ msgstr "çº¿ï¼š%d  ç±»åž‹ï¼š%s  å·¦ï¼š%d  å³ï¼š%d  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Line: %5d  \n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "    çº¿ï¼š%5d  è§’åº¦ï¼š%.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line: %d\n"
+#~ msgstr "çº¿çš„é«˜åº¦ï¼š%f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d  \n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading data from the map..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of elements"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query layer (used by 'query' option)"
+#~ msgstr "æŸ¥è¯¢å›¾å±‚ã€‚ç”¨äºŽ 'query' é€‰é¡¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories read from map"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»Žè¡¨ä¸åŠ è½½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors"
+#~ msgstr "%d æ¡è®°å½•æ›´æ–°æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing ainput lines ..."
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing ainput areas ..."
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#~ msgid "Writing attributes ..."
+#~ msgstr "å†™å…¥å±žæ€§ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Current region does not include the entire input vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input "
+#~ "vector map <%s>. "
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output inverse raster map after IFFT"
+#~ msgstr "å¡«å……åŽè¾“å‡ºçš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°èµ·å§‹çŸ¢é‡ %s "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
+#~ msgstr "å†…å˜åˆ†é…é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster maps..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rotating data arrays..."
+#~ msgstr "å»ºç«‹ç©ºé—´ç´¢å¼•..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Inverse FFT completed..."
+#~ msgstr "å·²å®Œæˆ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open output file."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transform successful."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hue map name"
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Intensity map name"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Saturation map name"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map representing the red"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map representing the green"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map representing the blue"
+#~ msgstr "è¡¨è¾¾å¡åº¦çš„æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read row from raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–è¡Œ %d (ä»Žæ …æ ¼å›¾ %s ä¸)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write row to raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Red input raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Green input raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output hue raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output intensity raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output saturation raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµåŸŸæ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Class transition statistics."
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "get_img: out of memory."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é€‰æ‹©æ¸¸æ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing [%s] ..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of imagery signaturefile"
+#~ msgstr "è¿‡æ»¤å™¨æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup [%s] not found."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transposing eigen matrix..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating class mean ..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating class covariance matrix..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup containing image files"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resultant signature file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input raster map being fft"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal file name for real part: %s"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal file name for imaginary part: %s"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Initializing data...\n"
+#~ msgstr "åˆå§‹åŒ–è¾“å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "FFT completed..."
+#~ msgstr "å·²å®Œæˆ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " group <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "subgroup <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to proceed"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "** Can't read signature file <%s> **"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group of imagery files to be clustered"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File containing initial signatures"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output file to contain final report"
+#~ msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "<%s> -- illegal value of min_size"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't creat reportfile: "
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading image ... "
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read head of %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "group=[%s] - not found."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't read signature file [%s]."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create reject layer [%s]."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Imagery group to be classified"
+#~ msgstr "è¢«é‡åˆ†ç±»çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup containing image files to be classified"
+#~ msgstr "åœ¨éœ€è¦æ ¡æ£çš„å½±åƒä¸Šæ ‡è®°åœ°é¢æŽ§åˆ¶ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Signatures to use for classification"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map to hold classification results"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•é€‰æ‹©å±žæ€§ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Optional where condition (without WHERE key word), e.g.:\n"
+#~ "\t\tobec = 'Liptakov'"
+#~ msgstr ""
+#~ "å¯é€‰çš„whereæ¡ä»¶(ä¸ä½¿ç”¨WHEREå…³é”®å—)ï¼Œä¾‹å¦‚ï¼š\n"
+#~ "\t\tåŸŽå¸‚ = 'ä¸Šæµ·'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep band numbers instead of using band color names."
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨æ³¢æ®µæ•°ï¼Œè€Œä¸ä½¿ç”¨æ³¢æ®µçš„é¢œè‰²åç§°"
+
+#~ msgid "Memory allocation error"
+#~ msgstr "å†…å˜åˆ†é…é”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Saving new map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing result map file!"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map with lake"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write lake raster map <%s>!"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Terrain raster map <%s> not found!"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open terrain raster map <%s@%s>!"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Seed map <%s> not found!"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open seed map <%s@%s>!"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failure to allocate memory for row pointers"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Loading maps: "
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading terrain raster map. Probably broken file."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading seed raster map. Probably broken file."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write lake raster map <%s@%s>!"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing color file for <%s@%s>!"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> å†™å…¥è‰²å½©æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the vector points map with x,y locations"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of time iterations (sec.)"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the elevation raster map, same units as N,E: [m] or [ft] "
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾çš„åç§°[ç±³]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the x-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the y-derivatives raster map [m/m] or [ft/ft]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Raster input maps(s)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Output file name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "%s: can't read fp range for [%s]"
+#~ msgstr "%sï¼šæ— æ³•ä¸º [%s] è¯»å– fp çš„èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map [%s] already exists.\n"
+#~ "Please try another."
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading '%s' map"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Threshold distance"
+#~ msgstr "è·ç¦»çš„å•ä½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot execute: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot link table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF input file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open dxf file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open new vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conversion of <%s> to vector map:"
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
+
+#~ msgid "Create 3D file"
+#~ msgstr "åˆ›å»º 3D æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file(s) for Elevation"
+#~ msgstr "ç¬¬%då¹…è§†å›¾çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file(s) for Color"
+#~ msgstr "ç¬¬%då¹…è§†å›¾çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Raster map to zoom into"
+#~ msgstr "è¦æ”¾å¤§åœ°æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Save the current region to region definition file"
+#~ msgstr "å°†å½“å‰åŒºåŸŸå˜å‚¨åˆ°åŒºåŸŸå®šä¹‰æ–‡ä»¶ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open input file <%s>."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open file: <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Projection of input dataset and current location appear to match.\n"
+#~ "Proceeding with import...\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "è¾“å…¥æ•°æ®é›†çš„æŠ•å½±å’Œå½“å‰åŒºåŸŸç›¸åŒ¹é…ã€‚\n"
+#~ "ç»§ç»å¯¼å…¥...\n"
+
+#~ msgid "Name of the resultant map"
+#~ msgstr "ç»“æžœå›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "%s: percent complete: "
+#~ msgstr "ç™¾åˆ†ä¹‹ %s å·²å®Œæˆï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map not found."
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#~ msgid "%s: can't read range for [%s]"
+#~ msgstr "%sï¼šæ— æ³•ä¸º [%s] è¯»å–èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file [%s] not found"
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ <%s> æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "It was not possible writing in <%s>."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\rDuplicate area centroids: %5d"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create table: '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete layer/category [%d/%d] line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to delete line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown query tool '%s'"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No layer database connection"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“ä½ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories loaded from the database"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»Žè¡¨ä¸åŠ è½½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "å®Œæˆ\n"
+
+#~ msgid "Cannot open OGR data source '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ OGR æ•°æ®æº '%s'"
+
+#~ msgid "Cannot create layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> in location <%s> in mapset <%s> not available"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type [%d] not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read map header for <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read category file for <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read category file of raster map <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Cell file [%s] not found\n"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "rgb cell map [%s] not found\n"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector cell map [%s] not found\n"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#~ msgid "can't read header for <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–<%s>çš„å¤´ä¿¡æ¯åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "region <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#~ msgid "can't read region <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–åŒºåŸŸ<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#~ msgid "can't open 3dview file <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#~ msgid "can't read 3dview file <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#~ msgid "invalid region: %s"
+#~ msgstr "æ— æ•ˆçš„åŒºåŸŸï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "%s file [%s] not found!"
+#~ msgstr "%s æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unavle to open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable create table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print;Shell Script"
+#~ msgstr "æ‰“å°åƒå…ƒæ•°"
+
+#~ msgid "%s: <%s> raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š<%s> æ …æ ¼æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#~ msgid "unable to create %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - map not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#~ msgid "Could not access %s layer"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å– %s å›¾å±‚"
+
+#~ msgid "Vector map %s - not found"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+
+#~ msgid "Raster map containing elevation data"
+#~ msgstr "åŒ…å«é«˜ç¨‹æ•°æ®çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Raster map name for storing results"
+#~ msgstr "å˜å‚¨ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Height of the viewing location"
+#~ msgstr "è§†ç‚¹çš„é«˜åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: <%s> cellfile not found"
+#~ msgstr "<%s> åƒå…ƒæ–‡ä»¶æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - %s not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files"
+#~ msgstr "ä¸º %s åˆ›å»ºæ”¯æŒæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "can't open %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: unable to open %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€<%s>"
+
+#~ msgid "%s - not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#~ msgid "Cannot read %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– %s"
+
+#~ msgid "Reading %s ... "
+#~ msgstr "è¯»å– %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] map not found."
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] map not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot insert values: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•å‘è¡¨ä¸æ’å…¥æ–°è®°å½•ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s given an illegal number of points [%d]"
+#~ msgstr "%s ç»™å‡ºäº†ä¸€ä¸ªéžæ³•çš„ç«™ç‚¹æ•° [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database %s by driver %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#~ msgid "No DB connection settings defined. Set with db.connect"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰ï¼Œè¯·ç”¨db.connectè¿›è¡Œè®¾ç½®ã€‚"
+
+#~ msgid "Could not find input %s"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°è¾“å…¥%s"
+
+#~ msgid "Could not open input"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥"
+
+#~ msgid "Could not open output"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡º"
+
+#~ msgid "Could not find input map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unkown item type in pad: %s"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹ï¼š%c"
+
+#~ msgid "Database connection not defined\n"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't read header for <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–<%s>çš„å¤´ä¿¡æ¯åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't read header for 3D raster <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–3Dæ …æ ¼<%s>çš„å¤´ä¿¡æ¯ï¼Œåœ¨<%s>ä¸"
+
+#~ msgid "%s in %s: %s"
+#~ msgstr "%såœ¨%sä¸ï¼š %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't write region <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#~ msgid "<%s=%s> ** invalid input **"
+#~ msgstr "<%s=%s> ** æ— æ•ˆçš„è¾“å…¥ **"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s map not found"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot read head of %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "input raster map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal file name: %s"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#~ msgid "Cannot get layer info for vector map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open raster map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "cover values extracted from the category labels of the cover map"
+#~ msgstr "å åŠ å€¼ä»Žå åŠ å›¾çš„ç±»åˆ«æ ‡ç¾ä¸æå–"
+
+#~ msgid "%s: %s - raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - æ …æ ¼åœ°å›¾æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#~ msgid "%s: %s - illegal name"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#~ msgid "%s: ERROR reading category file for %s"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - not found"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - illegal units"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - can't open"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading input map (%s)    ... "
+#~ msgstr "è¯»å– %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - ERROR reading %s"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s - can't create raster map"
+#~ msgstr "%sï¼š%s (åœ¨ %s  ä¸) - æ— æ³•è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing output map (%s)   ... "
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - ERROR re-reading %s"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing raster map... "
+#~ msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
+
+#~ msgid "Category list: e.g. 1,3-8,13"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«åˆ—è¡¨ï¼šå¦‚ 1,3-8,13"
+
+#~ msgid "Output separator character (default: tab)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåˆ†éš”ç¬¦(é»˜è®¤ï¼štab)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read category file of raster map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot find file %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get header for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create raster map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create vector map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create raster map '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of raster rows to hold in memory"
+#~ msgstr "è½½å…¥å†…å˜çš„è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print raster map title only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown type: %d"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹ï¼š%c"
+
+#~ msgid "Cannot open raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get raster band."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot allocate buffer for reading null values."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read GRASS raster."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æ …æ ¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot write GDAL raster."
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get [%s] driver"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ ‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Couldn't set geo transform."
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Couldn't set projection."
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot export [%s] raster map."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s]ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create [%s] raster map using [%s] driver."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s]ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read header of raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open TIFF file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster map"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#~ msgid "Cannot open output map."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºåœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal file name. Please try another."
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "memory allocation failure"
+#~ msgstr "å†…å˜åˆ†é…é”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Can't find data map."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ•°æ®åœ°å›¾ã€‚"
+
+#~ msgid "Can't find clump map."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°é‡å åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open vector map <%s> at the topological level"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rebuilding topology ..."
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶è¯»å–é”™è¯¯"
+
+#~ msgid "No record for cat = %d"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« = %d æ²¡æœ‰è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing duplicates ..."
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attaching islands ..."
+#~ msgstr "åˆ†ç±»...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attaching centroids ..."
+#~ msgstr "åˆ†ç±»...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not found in current mapset"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error allocating memory for `lines_visited'"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The number of lines in the input vector map is [%d]"
+#~ msgstr "æŒ‡å®šè¾“å…¥åœ°å›¾çš„æ•°ç›®æœ€å°å€¼æ˜¯ 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database connection not defined for layer <%d>"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰"
+
+#~ msgid "Attribute column(s)"
+#~ msgstr "å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#~ msgid "Cannot open select cursor"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é€‰æ‹©æ¸¸æ ‡"
+
+#~ msgid "cell file [%s] not found"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#~ msgid "can't open raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot rewrite line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºç´¢å¼•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Editing tool"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap also to vertex (not implemented yet)"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot copy line %d, editing terminated"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No layer database connection."
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“ä½ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot snap lines %d,%d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d lines modified"
+#~ msgstr "è·³è¿‡%-5dæ¡åçº¿\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open ASCII file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Print vector map region only"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„èŒƒå›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open vector map <%s> at topo level [%d]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get layer info for vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "Cannot select attribute."
+#~ msgstr "æ— æ³•é€‰æ‹©å±žæ€§ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating vector grid..."
+#~ msgstr "åˆ›å»ºä¸€äº›ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vector map <%s> in current mapset"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find input map <%s>."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] features written"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameter <%s> not set"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map containing lines"
+#~ msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output map where segments will be written"
+#~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get layer information for vector map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#~ msgid "<%s> cellfile not found"
+#~ msgstr "<%s> åƒå…ƒæ–‡ä»¶æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not able to open vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#~ msgid "Can't read raster"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–æ …æ ¼"
+
+#~ msgid "driver name"
+#~ msgstr "é©±åŠ¨åç§°"
+
+#~ msgid "database name"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“åç§°"
+
+#~ msgid "Cannot list databases."
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ•°æ®åº“åˆ—è¡¨ã€‚"
+
+#~ msgid "database location"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“ä½ç½®"
+
+#~ msgid "Table name, select all from this table"
+#~ msgstr "è¡¨åï¼Œé€‰ä¸è¿™å¼ è¡¨ä¸çš„æ‰€æœ‰è®°å½•"
+
+#~ msgid "output field separator"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå—æ®µåˆ†éš”ç¬¦"
+
+#~ msgid "output vertical record separator"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçºµå‘è®°å½•åˆ†éš”ç¬¦"
+
+#~ msgid "null value indicator"
+#~ msgstr "ç©ºå€¼æŒ‡ç¤ºç¬¦"
+
+#~ msgid "do not include column names in output"
+#~ msgstr "åœ¨è¾“å‡ºä¸ä¸åŒ…å«åˆ—å"
+
+#~ msgid "vertical output (instead of horizontal)"
+#~ msgstr "çºµå‘è¾“å‡º(è€Œä¸æ˜¯æ¨ªå‘)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "warning: unable to open [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find input cell map '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Table to be imported"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open cellfile for <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create output <%s>"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾ <%s>"
+
+#~ msgid "Input file [%s] not found."
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ã€‚"
+
+#~ msgid "Unable to open output file <%s>."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid "Multiplier for ascii data"
+#~ msgstr "ASCIIæ•°æ®çš„ä¹˜æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open temporary file: [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open input file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create output raster map <%s>"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file for <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Name of the random surface to be produced"
+#~ msgstr "å°†è¦äº§ç”Ÿçš„éšæœºè¡¨é¢çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Unable to find raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Unable to open raster map <%s> in mapset <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s:  Unable to open output raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector <%s> could not be opened"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No db connection for driver <%s> defined. Run db.connect."
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰ï¼Œè¯·ç”¨db.connectè¿›è¡Œè®¾ç½®ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Print current map connection parameters and exit (shell script style)\n"
+#~ "\tformat:  layer[/layer name] table key database driver"
+#~ msgstr ""
+#~ "æ‰“å°å½“å‰è¿žæŽ¥å‚æ•°å¹¶é€€å‡º (shell æ•™æœ¬æ ·å¼)\n"
+#~ "\tæ ¼å¼ï¼š  å›¾å±‚[/å›¾å±‚åç§°] è¡¨ å…³é”®å— æ•°æ®åº“ é©±åŠ¨"
+
+#~ msgid "x column name"
+#~ msgstr "x å—æ®µçš„åç§°"
+
+#~ msgid "z column name"
+#~ msgstr "z å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot drop table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open labels <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch data from table"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "OGR output datasource name. For example:\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefile: filename or directory for storage\n"
+#~ "\t\tMapInfo File: filename or directory for storage"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR æ•°æ®æºåç§°ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šåŒ…å« shapefiles çš„ç›®å½•\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šåŒ…å« mapinfo æ–‡ä»¶çš„ç›®å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "SVG file <%s> cannot be opened"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Querying input '%s' ... "
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying %s input lines ... "
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create table <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "no record for cat = %d"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« = %d æ²¡æœ‰è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot insert row: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ’å…¥æ–°è¡Œï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot find line of cat %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unalbe to open vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Database connection not defined for layer [%d]. Use v.db.connect first"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ <%d> çš„æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰ã€‚è¯·å…ˆä½¿ç”¨ v.db.connect"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transforms a vector map via a set of tie points."
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read coordinates from standard input"
+#~ msgstr "åœ°å›¾ä¸œå‘å’ŒåŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡çš„èµ·ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s>] not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#~ msgid "Cannot start driver '%s'."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆå§‹åŒ–é©±åŠ¨'%s'ã€‚"
+
+#~ msgid "Cannot describe table"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨"
+
+#~ msgid "Cannot start driver <%s>."
+#~ msgstr "æ— æ³•å¯åŠ¨ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] is an illegal name"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Could not open <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ <%s>"
+
+#~ msgid "Cannot write to <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not able to find cellfile [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Raster map [%s] not found"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid "Cannot open driver %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é©±åŠ¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> illegal name"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports GRASS raster data into various formats (requires GDAL)."
+#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#~ msgid "Couldn't find raster map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ …æ ¼æ–‡ä»¶%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: <%s> not found"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: <%s> illegal name"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Cannot open <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal name"
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading map %s"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#~ msgid "Cannot find %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° %s"
+
+#~ msgid "could not read range file"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filtering [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open raster map %s in %s = %d"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ 3D æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Closing raster map"
+#~ msgstr "å åŠ æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Swap temp files"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing [%s]"
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: illegal map name"
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Name of the new raster map"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: <%s> illegal file name"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution "
+#~ "of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#~ msgstr "ä»¥å½“å‰åŒºåŸŸçš„åƒç´ åˆ†è¾¨çŽ‡ï¼Œå°†GRASSæ …æ ¼æ–‡ä»¶è¾“å‡ºä¸ºPPMå½±åƒæ–‡ä»¶ã€‚"
+
+#~ msgid "Mapset of input map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥åœ°å›¾çš„åœ°å›¾é›†"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Checking location %s, mapset %s:"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing output map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åˆ†è¾¨çŽ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is illegal file name"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] is an illegal file name"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "no rules specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Can't open temp file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Names of existing raster maps"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal name "
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Couldn't find raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ …æ ¼æ–‡ä»¶%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s in %s -can't open raster map"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - can't create raster map"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "%s=%s - illegal name"
+#~ msgstr "%s=%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#~ msgid "%s: can't create %s"
+#~ msgstr "%sï¼šæ— æ³•åˆ›å»º %s"
+
+#~ msgid "Normalized"
+#~ msgstr "å½’ä¸€åŒ–"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cell file [%s] not found"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°\n"
+
+#~ msgid "Can't read current window parameters"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–å½“å‰çª—å£çš„å‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] file name not legal"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%s] file name not legal\n"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Requested 3d raster map not found <%s>"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open elevation map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åœ°å›¾ %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open output map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡º"
+
+#~ msgid "unable to close output map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not close the 3d raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—æ–°çš„ g3d åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create output map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database's name couldn't be read"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open vector points map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡è´¨å¿ƒç‚¹åœ°å›¾ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Interpolation: No database connection for driver <%s> defined. Run db."
+#~ "connect"
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰ï¼Œè¯·ç”¨db.connectè¿›è¡Œè®¾ç½®ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find input map <%s> in current mapset."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector file [%s] not available in search list"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open database <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open table <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open driver <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é©±åŠ¨ %s"
+
+#~ msgid "Could not find input vector map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid "Could not find input map '%s'."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ '%s'ã€‚"
+
+#~ msgid "Could not find network input map '%s'."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°åŒ…å«ç½‘ç»œçš„è¾“å…¥åœ°å›¾ '%s'ã€‚"
+
+#~ msgid "error opening raster map [%s]."
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Topology is not available"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ '%s' ä¸å¯ç”¨"
+
+#~ msgid "Cannot describe table %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æè¿°è¡¨ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Patching file <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "[%d] files patched"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column type  not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#~ msgid "Could not open vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of output raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Database connection not defined for layer <%d>. Use v.db.connect first."
+#~ msgstr "å›¾å±‚ <%d> çš„æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰ã€‚è¯·å…ˆä½¿ç”¨ v.db.connect"
+
+#~ msgid "Can't create output map"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Could not close new 3d raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—æ–°çš„ g3d åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new raster map"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output GRASS image file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡é¢æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resulting output map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åˆ†è¾¨çŽ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
+#~ msgstr "æ–°çš„PPMæ–‡ä»¶çš„åç§°ã€‚(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#~ msgid "%s: ERROR can't open tempfile"
+#~ msgstr "%sï¼šé”™è¯¯ï¼Œä¸èƒ½æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "vector map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to find raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ–‡ä»¶ [%s]ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š<%s> æ …æ ¼æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> unable to open raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Cannot find vector map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#~ msgid "%s - can't open raster map"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Can't get row %d from raster map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–è¡Œ %d (ä»Žæ …æ ¼å›¾ %s ä¸)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - æ …æ ¼åœ°å›¾æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#~ msgid "string representing no data cell value"
+#~ msgstr "ä»£è¡¨æ— æ•°æ®åƒå…ƒçš„å—ç¬¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File name of classification result"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "File name of reference classes"
+#~ msgstr "åŸºå‡†åˆ†ç±»çš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#~ msgid "wide report, 132 columns (default: 80)"
+#~ msgstr "å®½å¹…æŠ¥å‘Šï¼Œ132åˆ—(é»˜è®¤å€¼ï¼š80)"
+
+#~ msgid "quiet"
+#~ msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> - illegal output file name"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cover raster map"
+#~ msgstr "å åŠ æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Resultant raster map"
+#~ msgstr "ç»“æžœå›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: raster map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - æ …æ ¼åœ°å›¾æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Raster map that represents the elevation, used for the 3D information"
+#~ msgstr "è¡¨çŽ°é«˜ç¨‹çš„æ …æ ¼åœ°å›¾ï¼Œç”¨äºŽ 3D ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem opening input file [%s]"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ˜¾ç¤ºæ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problem opening output file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "can't write category file for <%s>"
+#~ msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open tempfile"
+#~ msgstr "%sï¼šé”™è¯¯ï¼Œä¸èƒ½æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read row %d in raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#~ msgid "Elevation map"
+#~ msgstr "é«˜ç¨‹å›¾"
+
+#~ msgid "Topographic index ln(a/tanB) map"
+#~ msgstr "åœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tanB)å›¾"
+
+#~ msgid "Output verbosely"
+#~ msgstr "è¯¦ç»†è¾“å‡º"
+
+#~ msgid "Can't open raster map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "It could not be find input map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "It could not be found input map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot find input map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input vector map <%s> not found."
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category ranges: e.g. 1,3-8,13"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«åˆ—è¡¨ï¼šå¦‚ 1,3-8,13"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing attributes ...\n"
+#~ msgstr "å†™å…¥å±žæ€§ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open ascii file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open temp file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid "List available formats and exit"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> not fould"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "SVG output file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Could not find vector '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡ '%s'"
+
+#~ msgid "Could not find vector map %s"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get row %d from <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–è¡Œ %d (ä»Žæ …æ ¼å›¾ %s ä¸)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No input coordinates provided"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Input file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Raster output file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing raster map ... "
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#~ msgid "Keep existing color table"
+#~ msgstr "ä¿ç•™å·²æœ‰çš„è‰²å½©è¡¨"
+
+#~ msgid "List rules"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºè§„åˆ™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the output walkers site file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbose mode."
+#~ msgstr "è¯¦ç»†æ¨¡å¼"
+
+#~ msgid " %d rows, %d cols."
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Integer cell type.\n"
+#~ "Writing"
+#~ msgstr ""
+#~ "åŒç²¾åº¦ç±»åž‹ã€‚\n"
+#~ "å†™å…¥..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Float cell type.\n"
+#~ "Writing"
+#~ msgstr ""
+#~ "åŒç²¾åº¦ç±»åž‹ã€‚\n"
+#~ "å†™å…¥..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Double cell type.\n"
+#~ "Writing"
+#~ msgstr ""
+#~ "åŒç²¾åº¦ç±»åž‹ã€‚\n"
+#~ "å†™å…¥..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s in %s - can't read header file"
+#~ msgstr "%sï¼š%s (åœ¨ %s  ä¸) - æ— æ³•è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - unable to create raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - unable to create category file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "verbose mode"
+#~ msgstr "è¯¦ç»†æ¨¡å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map with points for which to modify the attribute table"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer of the vector for which to modify the attribute table"
+#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to an output file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#~ msgid "driver name:"
+#~ msgstr "é©±åŠ¨åç§°ï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "ASCII file to be converted to binary vector map, if not given (or \"-\") "
+#~ "reads from standard input"
+#~ msgstr "å¦‚æžœä¸æŒ‡å®šä»Žæ ‡å‡†è¾“å…¥è¯»å–ï¼ŒASCII æ–‡ä»¶å°†è¢«è½¬åŒ–ä¸ºäºŒè¿›åˆ¶çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "could not find input map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to open raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot get layer info for vector map"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot open database %s by driver %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "column type not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot select data from table"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create table: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create index"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºç´¢å¼•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot grant privileges on table %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè¡¨%sæŽˆäºˆæƒé™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "column type  not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#~ msgid "Cannot find vector map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Cannot find raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#~ msgid "Cannot open raster map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points "
+#~ "mode. If 0, z coordinate is not used."
+#~ msgstr ""
+#~ "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œç”¨ä½œ z åæ ‡ (ç¬¬ä¸€ä¸ªå—æ®µæ˜¯ 1) çš„å—æ®µåºå·ã€‚å¦‚æžœä¸º 0ï¼Œåˆ™è¡¨æ˜Žä¸ä½¿ç”¨ "
+#~ "z åæ ‡ã€‚"
+
+#~ msgid "Can't open temp file %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while reading cell map."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing new cell map."
+#~ msgstr "è¾“å‡º grid æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ï¼Œç£ç›˜æ˜¯å¦å·²æ»¡ï¼Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in opening output file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find input cell map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in opening input file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write color table to raster [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot find map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open map %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#~ msgid "Name of predefined rules file"
+#~ msgstr "è§„åˆ™æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R:G:B value(s) out of range [0..255]: %d:%d:%d"
+#~ msgstr "** è¦å‘Šï¼šR:G:Bå€¼è¶…å‡ºèŒƒå›´[0..255]ï¼š %d:%d:%d **\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "R G B value(s) out of range [0..255]: %d %d %d"
+#~ msgstr "** è¦å‘Šï¼šR G Bå€¼è¶…å‡ºèŒƒå›´[0..255]ï¼š %d %d %d **\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "no such value"
+#~ msgstr "** è¦å‘Šï¼šæ²¡æœ‰è¿™æ ·çš„å€¼ **\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s:line %d:%s"
+#~ msgstr "%sï¼šè¡Œ%dï¼š%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "bad color specification"
+#~ msgstr "** é”™è¯¯çš„é¢œè‰²è§„èŒƒ **\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - unknown color"
+#~ msgstr "%s - æœªçŸ¥çš„é¢œè‰²\n"
+
+#~ msgid "Valid colors are:\n"
+#~ msgstr "æœ‰æ•ˆçš„é¢œè‰²æ˜¯ï¼š\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find base map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find cover map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: reading category file for %s"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: unable to open raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: unable to create raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database %s with driver %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Unable to read raster map [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: unable to open raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Failed to read raster row %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–è¡Œ %i\n"
+
+#~ msgid "Unable to find [%s]."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° [%s]ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read cats table for %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not open raster <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åœ°å›¾ %s\n"
+
+#~ msgid "%s - too many patch files. only %d allowed"
+#~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Font name (not supported interactively, see also -l flag) or path to "
+#~ "TrueType font (including file name)"
+#~ msgstr ""
+#~ "å—ä½“åç§°(ä¸æ”¯æŒäº¤äº’å¼é€‰æ‹©ï¼Œè¯·å‚é˜…-lå‚æ•°)æˆ–TrueTypeå—ä½“çš„è·¯å¾„(åŒ…æ‹¬æ–‡ä»¶å)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: o_open_file: raster map %s not found"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - æ …æ ¼åœ°å›¾æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: o_open_file: could not open raster map %s in %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No record for category for [%d]"
+#~ msgstr "ç±»åˆ« = %d æ²¡æœ‰è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ASCII file <%s>"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading categories: <%s>"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "category [%d]"
+#~ msgstr ""
+#~ "å›¾å±‚ï¼š%d\n"
+#~ "ç±»åˆ«ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "List of point coordinates. Required for add and move actions."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©ç±»åž‹ï¼šçº¿ æˆ– é¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find input vector '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed opening output vector map '%s'"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Do not create attribute table."
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨ã€‚"
+
+#~ msgid "Could not find input %s\n"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°è¾“å…¥%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading ascii file: [%s]"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "List vector maps in input location and exit (a dummy value must be given "
+#~ "for input)"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºè¾“å…¥åŒºåŸŸå†…çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¹¶é€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "| Tool                            | Threshold     |"
+#~ msgstr "                å½“å‰åœ°å›¾                  æ–°åœ°å›¾\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "| Break                           |  "
+#~ msgstr ""
+#~ "                          æ£€æŸ¥åœ°å›¾æ®‹å·®\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "| Prune                           |  "
+#~ msgstr ""
+#~ "                          æ£€æŸ¥åœ°å›¾æ®‹å·®\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "%s: <%s> vector map not found"
+#~ msgstr "%sï¼š<%s> çŸ¢é‡åœ°å›¾æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector <%s> could not be open"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster <%s> could not be open."
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation()"
+#~ msgstr "ç›¸å…³æ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation()"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation: Setting regions and boxes"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation: nsply = %d"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation: (%d,%d): Bilinear interpolation..."
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation: (%d,%d): Bicubic interpolation..."
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Dropping <s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolation was a success!"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: %d points read in region. "
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CrossCorrelation: It shouldn't take too long."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s -- illegal output file name"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sorry, with method '%s' you have to define an output map."
+#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#~ msgid "%s: %s in %s - can't read category file"
+#~ msgstr "%sï¼š%s (åœ¨ %s  ä¸) - æ— æ³•è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculation time"
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of iteration"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#~ msgid "Finished.\n"
+#~ msgstr "å®Œæˆã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Existing raster map name"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - can't read raster cellhd"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "error reading cell data"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done!"
+#~ msgstr "å®Œæˆ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No line found."
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nothing Found."
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not build topology."
+#~ msgstr "ç‚¹æ¨¡å¼ä¸‹ä¸å»ºç«‹æ‹“æ‰‘"
+
+#~ msgid "Could not open ascii file [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "vector map to be created"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conversion of [%s] to vector map ..."
+#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Finished"
+#~ msgstr "å®Œæˆã€‚\n"
+
+#~ msgid "Name of output 3d raster map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„ G3D grid æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#~ msgid "Print the current region (shell script style)"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ(shellè„šæœ¬æ ·å¼)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: - no such database %s\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: <%s> not found\n"
+#~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: <%s> illegal name\n"
+#~ msgstr "%sï¼š %s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open toolbox: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open toolbox."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
+
+#~ msgid "Could not find input map <%s>\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥åœ°å›¾<%s>\n"
+
+#~ msgid "'%s' has finished the transformation of the vectors.\n"
+#~ msgstr "'%s'å®Œæˆäº†çŸ¢é‡è½¬æ¢ã€‚\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "                          CHECK MAP RESIDUALS\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "                          æ£€æŸ¥åœ°å›¾æ®‹å·®\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "                Current Map                  New Map\n"
+#~ msgstr "                å½“å‰åœ°å›¾                  æ–°åœ°å›¾\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " POINT      X coord    Y coord  |        X coord   Y coord    |      "
+#~ "residuals\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  ç‚¹        Xåæ ‡      Yåæ ‡    |         Xåæ ‡     Yåæ ‡    |      æ®‹å·®\n"
+
+#~ msgid "  Residual mean average   : %f\n"
+#~ msgstr "  å¹³å‡æ®‹å·®ï¼š%f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map(s) -- source for composite"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New vector composite"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Append files to existing file"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No database updates."
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“åç§°"
+
+#~ msgid "Vector map '%s' not found"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ '%s' æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input aspect file"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå¡å‘çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input barrier file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Quiet operation"
+#~ msgstr "èšåˆæ“ä½œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s\n"
+#~ msgstr "%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "output layer name"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#~ msgid "L: from  M: to R: quit\n"
+#~ msgstr "å·¦é”®ï¼šèµ·ç‚¹  ä¸é”®ï¼šç»ˆç‚¹  å³é”®ï¼šé€€å‡º\n"
+
+#~ msgid "datetime, datetime1/datetime2, or none"
+#~ msgstr "æ—¥æœŸæ—¶é—´ï¼Œæ—¥æœŸæ—¶é—´1/æ—¥æœŸæ—¶é—´2ï¼Œæˆ–è€…ä¸º none"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Done\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "å®Œæˆ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open vector 3d raster map %s"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ 3D æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open 3d raster map %s"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ 3D æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "OGR datasource name.\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefile: directory containing shapefiles\n"
+#~ "\t\tMapInfo File: directory containing mapinfo files"
+#~ msgstr ""
+#~ "OGR æ•°æ®æºåç§°ã€‚\n"
+#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šåŒ…å« shapefiles çš„ç›®å½•\n"
+#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šåŒ…å« mapinfo æ–‡ä»¶çš„ç›®å½•"
+
+#~ msgid "Vector import complete"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: A line needs at least 2 points"
+#~ msgstr "è‡³å°‘éœ€è¦è¾“å…¥%dä¸ªç‚¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: An area needs at least 3 points"
+#~ msgstr "è‡³å°‘éœ€è¦è¾“å…¥%dä¸ªç‚¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create raster map for [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#~ msgid "Writing g3d slice %i\n"
+#~ msgstr "å†™å…¥ g3d åˆ†å— %i\n"
+
+#~ msgid "error opening 3d raster map"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ g3d æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#~ msgid "Done\n"
+#~ msgstr "å®Œæˆ\n"
+
+#~ msgid "Read fp map as integer (use map's quant rules"
+#~ msgstr "å°†fpåœ°å›¾ä½œä¸ºæ•´æ•°è¯»å–(ä½¿ç”¨åœ°å›¾çš„é‡åŒ–è§„åˆ™)"
+
+#~ msgid "Name for the resulting raster map"
+#~ msgstr "é‡ç¼–ç åŽçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Raster file %s in Mapset %s"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s (åœ¨åœ°å›¾é›† %s ä¸)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open 3d raster map %s\n"
+#~ msgstr "æ‰“å¼€ 3D æ …æ ¼æ–‡ä»¶ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open elev raster map %s\n"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "Could not open map %s\n"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åœ°å›¾ %s\n"
+
+#~ msgid "Bin raster map to be imported"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#~ msgid "Output partial derivatives instead"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåå¯¼æ•°"
+
+#~ msgid "Region size is lower than minreg, nothing displayed.\n"
+#~ msgstr "åŒºåŸŸèŒƒå›´è¿‡å°ï¼Œæ— æ³•æ˜¾ç¤ºã€‚\n"
+
+#~ msgid "Region size is greater than maxreg, nothing displayed.\n"
+#~ msgstr "åŒºåŸŸèŒƒå›´è¿‡å¤§ï¼Œæ— æ³•æ˜¾ç¤ºã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance"
+#~ msgstr "æœ€å¤§éšæœºå€¼"
+
+#~ msgid "Do not rebuild and store the topology at the end"
+#~ msgstr "ç»“æŸæ—¶æ²¡æœ‰é‡å»ºå¹¶å˜å‚¨æ‹“æ‰‘ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Makes 3D trees from input point vector map"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Diameter of the tree crown in map units"
+#~ msgstr "ç¦»æ•£åŒ–é”™è¯¯ (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the column with tree crown width"
+#~ msgstr "åŒ…å«å¹³æ»‘å‚æ•°çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the column with tree height"
+#~ msgstr "åŒ…å«å¹³æ»‘å‚æ•°çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the column with tree species"
+#~ msgstr "åŒ…å«å¹³æ»‘å‚æ•°çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes for point #%d"
+#~ msgstr "æ— æ³•é€‰æ‹©ç±»åˆ« = %d çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right: "
+#~ msgstr " å³é”®ï¼š é€€å‡º\n"
+
+#~ msgid "%s Pan\n"
+#~ msgstr "%s æ¼«æ¸¸\n"
+
+#~ msgid "%s Quit\n"
+#~ msgstr "%s é€€å‡º\n"
+
+#~ msgid "Quiet mode"
+#~ msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
+
+#~ msgid ""
+#~ "3 raster maps (r,g,b) which are used to create rgb values [redmap,"
+#~ "greenmap,bluemap]"
+#~ msgstr "3 æ …æ ¼åœ°å›¾ (r,g,b)ï¼Œä»–ä»¬ç”¨æ¥ç”Ÿæˆ rgb å€¼ [redmap,greenmap,bluemap]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s[%d]: No raster map specified."
+#~ msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ–‡ä»¶å¤´å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "GRASS module to create a fractal surface of a given fractal dimension. "
+#~ "Uses spectral synthesis method. Can create intermediate layers showing "
+#~ "the build up of different spectral coefficients (see Saupe, pp.106-107 "
+#~ "for an example of this). Use this module to generate naturally looking "
+#~ "synthetical elevation models (DEM)."
+#~ msgstr ""
+#~ "åˆ›å»ºç»™å®šç»´æ•°çš„ä¸è§„åˆ™è¡¨é¢ã€‚ä½¿ç”¨è°±ç»¼åˆæ–¹æ³•ã€‚å¯ä»¥åˆ›å»ºä¸é—´å›¾å±‚æ¥æ˜¾ç¤ºä¸åŒå…‰è°±ç³»"
+#~ "æ•°çš„æž„æˆã€‚ä½¿ç”¨è¿™ä¸€æ¨¡å—ç”Ÿæˆåˆæˆé«˜ç¨‹æ¨¡åž‹(DEM)ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Query column name"
+#~ msgstr "y å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "name for new binary vector map (omit for display to stdout)"
+#~ msgstr "æ–°çš„PPMæ–‡ä»¶çš„åç§°ã€‚(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#~ msgid "Name for G3d raster map"
+#~ msgstr "G3d æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "No output maps"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Wrong rgb map values! Values should in between 0 and 255!\n"
+#~ msgstr "é”™è¯¯çš„åœ°å›¾å€¼ï¼åœ°å›¾å€¼å¿…é¡»åœ¨ 0 è‡³ 255 ä¹‹é—´ï¼\n"
+
+#~ msgid "Print all, inclusive range"
+#~ msgstr "æ‰“å°æ‰€æœ‰åŒ…å«çš„èŒƒå›´"
+
+#~ msgid "Resolution of raster and raster3d maps should be equal!"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾å’Œ3Dæ …æ ¼åœ°å›¾çš„åˆ†è¾¨çŽ‡åº”è¯¥ä¸€è‡´ï¼"
+
+#~ msgid "The resolution of raster and raster3d maps should be equal!"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾å’Œ3Dæ …æ ¼åœ°å›¾çš„åˆ†è¾¨çŽ‡åº”è¯¥ä¸€è‡´ï¼"
+
+#~ msgid "Connect to the database through DBMI."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DBMIè¿žæŽ¥åˆ°æ•°æ®åº“ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Feature type. Possible combinations of more types: point,centroid or line,"
+#~ "boundary."
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹ã€‚å¯èƒ½åŒ…å«å¤šç§ç±»åž‹ï¼šç‚¹ï¼Œè´¨å¿ƒæˆ–çº¿ï¼Œè¾¹ç•Œã€‚"
+
+#~ msgid "unknown interpolation method"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„å†…æ’æ–¹æ³•"
+
+#~ msgid "The map E and N grid coordinates of a starting point"
+#~ msgstr "èµ·ç‚¹çš„åœ°å›¾æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#~ msgid "Name of existing raster map."
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Wrong RGB maps. RGB output not added!"
+#~ msgstr "é”™è¯¯çš„ RGB åœ°å›¾ã€‚ RGB è¾“å‡ºæ²¡æœ‰æ·»åŠ ï¼"
+
+#~ msgid "cover raster map"
+#~ msgstr "å åŠ æ …æ ¼å›¾"
+
+#~ msgid "resultant raster map"
+#~ msgstr "ç»“æžœå›¾"
+
+#~ msgid "Name of the resulting map"
+#~ msgstr "ç»“æžœåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#~ msgid "Invoke fast, but memory intensive operation"
+#~ msgstr "å¿«é€Ÿè°ƒç”¨ï¼Œä½†å†…å˜æ“ä½œé¢‘ç¹"
+
+#~ msgid "Done.\n"
+#~ msgstr "å®Œæˆã€‚\n"
+
+#~ msgid "Zooming finished.\n"
+#~ msgstr "ç¼©æ”¾å®Œç§°ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: unable to re-open %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "No database connection for driver <%s> is defined. Try to run db.connect."
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database connection not defined for layer %d "
+#~ msgstr "æ•°æ®åº“è¿žæŽ¥æœªå®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High (%d) must be greater than 1"
+#~ msgstr "nsteps å¿…é¡»å¤§äºŽ 0ï¼Œä½¿ç”¨ nsteps=255"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¡¨é¢æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "RAN1: j == %d shouldn't happen"
+#~ msgstr "PSmap: do_scale():ä¸åº”å‘ç”Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"

