[GRASS-SVN] r73816 - grass/trunk/locale/po
svn_grass at osgeo.org
svn_grass at osgeo.org
Tue Dec 18 12:05:12 PST 2018
Author: hcho
Date: 2018-12-18 12:05:11 -0800 (Tue, 18 Dec 2018)
New Revision: 73816
Modified:
grass/trunk/locale/po/grasslibs_es.po
grass/trunk/locale/po/grassmods_cs.po
grass/trunk/locale/po/grasswxpy_cs.po
grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ko.po
Log:
i18n: merge transifex
Modified: grass/trunk/locale/po/grasslibs_es.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasslibs_es.po 2018-12-18 10:08:38 UTC (rev 73815)
+++ grass/trunk/locale/po/grasslibs_es.po 2018-12-18 20:05:11 UTC (rev 73816)
@@ -1334,7 +1334,7 @@
#: ../lib/nviz/render.c:112
msgid "Unable to get visual info"
-msgstr ""
+msgstr "No ha sido posible obtener la información visual."
#: ../lib/nviz/render.c:119
msgid "Unable to create rendering context"
@@ -1467,7 +1467,7 @@
#: ../lib/cairodriver/graph.c:85
msgid "Unable to obtain visual"
-msgstr ""
+msgstr "No ha sido posible obtener la visualización."
#: ../lib/cairodriver/graph.c:160
#, c-format
@@ -2981,7 +2981,7 @@
#: ../lib/raster3d/test/test_main.c:97
msgid "unit test"
-msgstr ""
+msgstr "Prueba de unidad."
#: ../lib/raster3d/range.c:73
#, c-format
@@ -3016,7 +3016,7 @@
#: ../lib/raster3d/open.c:98
msgid "Rast3d_open_cell_old: can't rewind file"
-msgstr ""
+msgstr "Rast3d_open_cell_old: No se puede rebobinar el archivo."
#: ../lib/raster3d/open.c:111
msgid "Rast3d_open_cell_old: error in Rast3d_read_header"
@@ -3036,7 +3036,7 @@
#: ../lib/raster3d/open.c:141
msgid "Rast3d_open_cell_old: index does not fit into long"
-msgstr ""
+msgstr "Rast3d_open_cell_old: El índice no cabe en una variable de tipo long."
#: ../lib/raster3d/open.c:145
msgid "Rast3d_open_cell_old: error in Rast3d_malloc"
@@ -3097,7 +3097,7 @@
#: ../lib/raster3d/close.c:105 ../lib/raster3d/close.c:191
#, c-format
msgid "Unable to write header for 3D raster map <%s>"
-msgstr "No ha sido posible escribir encabezado para mapa ráster 3D <%s>"
+msgstr "No ha sido posible escribir el encabezado para el mapa ráster 3D <%s>"
#: ../lib/raster3d/close.c:47
#, c-format
@@ -3107,24 +3107,24 @@
#: ../lib/raster3d/close.c:62
#, c-format
msgid "Unable to move temp raster map <%s> to 3D raster map <%s>"
-msgstr "No ha sido posible mover mapa ráster temp <%s> a mapa ráster 3D <%s>"
+msgstr "No ha sido posible mover el mapa ráster temp <%s> al mapa ráster 3D <%s>"
#: ../lib/raster3d/close.c:79
msgid "Unable to flush all tiles"
-msgstr "Imposible levantar todos los tiles"
+msgstr "No se pueden vaciar todos los mosaicos."
#: ../lib/raster3d/close.c:84
msgid "Unable to flush index"
-msgstr ""
+msgstr "No se puede vaciar el índice."
#: ../lib/raster3d/close.c:94
msgid "Unable to position file"
-msgstr "No ha sido posible encontrar archivo de posición"
+msgstr "No ha sido posible encontrar el archivo de posición."
#: ../lib/raster3d/close.c:110 ../lib/raster3d/close.c:153
#, c-format
msgid "Unable to create 3D raster map <%s>"
-msgstr "No ha sido posible crear mapa ráster 3D <%s>"
+msgstr "No ha sido posible crear el mapa ráster 3D <%s>"
#: ../lib/raster3d/close.c:169
msgid "Error in cache"
@@ -3133,12 +3133,12 @@
#: ../lib/raster3d/history.c:43
#, c-format
msgid "can't get history information for [%s] in mapset [%s]"
-msgstr "No se puede obtener la información de la historial para [%s] en Directorio de mapas [%s]"
+msgstr "No se puede obtener la información del historial para [%s] en el directorio del conjuto de mapas (Mapset) [%s]"
#: ../lib/raster3d/color.c:354
#, c-format
msgid "mapset <%s> is not the current mapset"
-msgstr "Directorio de mapas <%s> no es el Directorio de mapas actual"
+msgstr "El directorio del grupo de mapas (Mapset) <%s> no es el directorio del conjunto de mapas actual."
#: ../lib/cluster/c_exec.c:44
#, c-format
@@ -3153,12 +3153,12 @@
#: ../lib/pngdriver/graph_set.c:101
#, c-format
msgid "png: truecolor status %s"
-msgstr ""
+msgstr "png: Estado del color verdadero %s"
#: ../lib/pngdriver/graph_set.c:149
#, c-format
msgid "png: collecting to file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "png: recolectando a archivo '%s'."
#: ../lib/pngdriver/graph_set.c:150
#, c-format
@@ -3193,7 +3193,7 @@
#: ../lib/pngdriver/read_png.c:94
msgid "Input PNG file is not indexed color"
-msgstr ""
+msgstr "El archivo PNG de entrada no es del tipo color indexado."
#: ../lib/pngdriver/read_png.c:104
msgid "Input PNG file has invalid palette"
@@ -3323,17 +3323,17 @@
#: ../lib/imagery/iscatt_core.c:255
#, c-format
msgid "Unable to open category raster conditions file <%s>."
-msgstr ""
+msgstr "No ha sido posible abrir el archivo de condiciones de categoría raster <%s>."
#: ../lib/imagery/iscatt_core.c:263
#, c-format
msgid "Unable to find patch raster <%s>."
-msgstr ""
+msgstr "No ha sido posible encontrar el raster de parche <%s>."
#: ../lib/imagery/iscatt_core.c:280
#, c-format
msgid "Resolutions of patch <%s> and patched file <%s> are not same."
-msgstr ""
+msgstr "Las resoluciones del parche <%s> y el archivo parchado <%s> no son iguales."
#: ../lib/imagery/iscatt_core.c:307 ../lib/imagery/iscatt_core.c:349
#, c-format
@@ -3389,7 +3389,7 @@
#: ../lib/imagery/iscatt_core.c:972 ../lib/imagery/iclass_statistics.c:227
#, c-format
msgid "prepare_signature: scan line %d has odd number of points."
-msgstr ""
+msgstr "prepare_signature: El escaneo de la línea %d tiene un número impar de puntos."
#: ../lib/imagery/iscatt_core.c:981 ../lib/imagery/iclass_statistics.c:237
msgid "signature: perimeter points out of order."
@@ -3397,7 +3397,7 @@
#: ../lib/imagery/iclass_statistics.c:218
msgid "prepare_signature: outline has odd number of points."
-msgstr ""
+msgstr "prepare_signature: El contorno tiene un número impar de puntos."
#: ../lib/imagery/iclass_statistics.c:248
#, c-format
@@ -3447,11 +3447,11 @@
#: ../lib/imagery/georef_tps.c:219
msgid "Calculating forward transformation coefficients"
-msgstr ""
+msgstr "Calculando los coeficientes de \"transformación hacia adelante\"."
#: ../lib/imagery/georef_tps.c:236
msgid "Calculating backward transformation coefficients"
-msgstr ""
+msgstr "Calculando los coeficientes de \"transformación hacia atrás\"."
#: ../lib/imagery/georef_tps.c:279 ../lib/imagery/georef_tps.c:282
#: ../lib/imagery/georef_tps.c:285 ../lib/imagery/georef_tps.c:290
@@ -4028,7 +4028,7 @@
#: ../lib/segment/open.c:78
msgid "Illegal segment configuration parameter(s)"
-msgstr ""
+msgstr "El parámetro o parámetros de configuración del segmento no son legales."
#: ../lib/segment/open.c:87
msgid "Unable to re-open segment file"
@@ -9586,7 +9586,7 @@
#: ../lib/proj/datum.c:195
msgid "Failed to detect nadgrids path, GRASS_PROJSHARE not defined"
-msgstr ""
+msgstr "Error al detectar la ruta de acceso a nadgrids, GRASS_PROJSHARE no está definido."
#: ../lib/proj/datum.c:278 ../lib/proj/datum.c:358
#, c-format
@@ -9619,11 +9619,11 @@
#: ../lib/proj/convert.c:469
#, c-format
msgid "Updating spatial reference with embedded proj4 definition failed. Proj4 definition: <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Error al actualizar la referencia espacial con la definición de proj4 incrustada. Definición de Proj4: <%s>."
#: ../lib/proj/convert.c:476
msgid "Updating spatial reference with embedded proj4 definition"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizando el sistema de referencia espacial con la definición proj4 incrustada."
#: ../lib/proj/convert.c:610
msgid "No projection name! Projection parameters likely to be meaningless."
@@ -10029,3 +10029,21 @@
#~ msgid "Unable allocate PNG structure"
#~ msgstr "No ha sido posible asignar estructura PNG"
+
+#~ msgid "Unable to read find raster <%s>"
+#~ msgstr "No se puede leer \"Encontrar ráster <% s>\"."
+
+#~ msgid "Unable to get function address for %s"
+#~ msgstr "No ha sido posible obtener la dirección de la función para %s."
+
+#~ msgid "Unable to choose pixel format (CGL error = %d)"
+#~ msgstr "No ha sido posible seleccionar el formato del pixel (Error CGL= %d)."
+
+#~ msgid "Unable to create context (CGL error = %d)"
+#~ msgstr "No ha sido posible crear el contexto (Error CGL=1%d)."
+
+#~ msgid "Unable to register window class"
+#~ msgstr "No ha sido posible registrar la clase de la ventana."
+
+#~ msgid "Unable to create window"
+#~ msgstr "No ha sido posible crear la ventana."
Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_cs.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_cs.po 2018-12-18 10:08:38 UTC (rev 73815)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_cs.po 2018-12-18 20:05:11 UTC (rev 73816)
@@ -841,7 +841,7 @@
#: ../vector/v.in.db/main.c:54 ../vector/v.vect.stats/main.c:132
#: ../vector/v.to.db/main.c:38
msgid "database"
-msgstr ""
+msgstr "databáze"
#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
@@ -912,7 +912,7 @@
#: ../vector/v.parallel/main.c:50 ../vector/v.transform/main.c:72
#: ../vector/v.generalize/main.c:83
msgid "geometry"
-msgstr ""
+msgstr "geometrie"
#: ../locale/scriptstrings/v.to.lines_to_translate.c:4
#: ../locale/scriptstrings/v.clip_to_translate.c:4
@@ -954,7 +954,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/t.support_to_translate.c:1
msgid "Modifies the metadata of a space time dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Modifikuje metadata množiny časoprostorových dat."
#: ../locale/scriptstrings/t.support_to_translate.c:5
#: ../locale/scriptstrings/t.create_to_translate.c:7
@@ -1501,7 +1501,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/t.vect.list_to_translate.c:15
#: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:11
msgid "Suppress printing of column names"
-msgstr ""
+msgstr "Potlačit tisk názvů sloupců"
#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
msgid "Drops an attribute table."
@@ -1561,7 +1561,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
#: ../locale/scriptstrings/g.extension.all_to_translate.c:5
msgid "extensions"
-msgstr ""
+msgstr "rozšíření"
#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
msgid "addons"
@@ -1633,7 +1633,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:27
msgid "Do not install new extension, just compile it"
-msgstr ""
+msgstr "Neinstalujte nové rozšíření, stačí ho zkompilovat"
#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:29
msgid "Force removal when uninstalling extension (operation=remove)"
@@ -1691,7 +1691,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/t.rast.series_to_translate.c:9
#: ../locale/scriptstrings/t.rast.what_to_translate.c:8
msgid "Sort the maps by category"
-msgstr ""
+msgstr "Řazení map podle kategorií"
#: ../locale/scriptstrings/t.rast.series_to_translate.c:10
msgid "Do not assign the space time raster dataset start and end time to the output map"
@@ -1884,7 +1884,7 @@
#: ../vector/v.what.rast3/main.c:67 ../vector/v.what.rast/main.c:74
#: ../vector/v.what/main.c:64
msgid "position"
-msgstr ""
+msgstr "pozice"
#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
#: ../vector/v.what.rast3/main.c:76 ../vector/v.what.rast/main.c:83
@@ -1912,7 +1912,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:13
msgid "query_layer,query_column"
-msgstr ""
+msgstr "query_layer,query_column"
#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:14
msgid "query_column"
@@ -2418,7 +2418,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
msgid "Input map is in Matlab format"
-msgstr ""
+msgstr "Vstupní mapa je ve formátu Matlab"
#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
@@ -2438,7 +2438,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/r.shade_to_translate.c:10
msgid "Name of shaded raster map"
-msgstr ""
+msgstr "Název stínované rastrové mapy"
#: ../locale/scriptstrings/r.shade_to_translate.c:12 ../raster/r.his/main.c:121
msgid "Color to use instead of NULL values"
@@ -2528,7 +2528,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
msgid "WMS standard version"
-msgstr ""
+msgstr "standardní verze WMS"
#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
msgid "Maximum columns to request at a time"
@@ -2637,7 +2637,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
msgid "Source projection"
-msgstr ""
+msgstr "Zdrojová projekce"
#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
@@ -2964,7 +2964,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/t.rast.accdetect_to_translate.c:18
msgid "The user defined values that indicate start, intermediate and end status in the indicator output space time raster dataset"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnoty definované uživatelem, které udávají stav startu, meziprocesu a konce v datovém rastru časového výstupu"
#: ../locale/scriptstrings/t.rast.colors_to_translate.c:1
msgid "Creates/modifies the color table associated with each raster map of the space time raster dataset."
@@ -3364,7 +3364,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
msgid "multispectral"
-msgstr ""
+msgstr "multispektrální"
#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:9
msgid "Name for output image (or text file for -t)"
@@ -3694,7 +3694,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/t.sample_to_translate.c:12
msgid "Check for spatial topological overlap"
-msgstr ""
+msgstr "Zkontrolovat prostorové topologické překrytí"
#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
msgid "Redraws the content of currently selected monitor."
@@ -3825,7 +3825,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
msgid "Layer number or name."
-msgstr ""
+msgstr "Číslo nebo název vrstvy."
#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
msgid "Name of attribute column used to dissolve common boundaries"
@@ -4156,7 +4156,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/t.register_to_translate.c:13
msgid "Valid start date and time of the first map"
-msgstr ""
+msgstr "Platný počáteční datum a čas první mapy"
#: ../locale/scriptstrings/t.register_to_translate.c:14
#: ../locale/scriptstrings/t.register_to_translate.c:17
@@ -4169,7 +4169,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/t.register_to_translate.c:24
#: ../locale/scriptstrings/t.register_to_translate.c:28
msgid "Time & Date"
-msgstr ""
+msgstr "Čas a datum"
#: ../locale/scriptstrings/t.register_to_translate.c:16
msgid "Valid end date and time of all map"
@@ -4193,7 +4193,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/t.register_to_translate.c:25
msgid "Field separator character of the input file"
-msgstr ""
+msgstr "Oddělovací znak pole vstupního souboru"
#: ../locale/scriptstrings/t.register_to_translate.c:27
msgid "Create an interval (start and end time) in case an increment and the start time are provided"
@@ -4569,7 +4569,7 @@
#: ../vector/v.lidar.growing/main.c:76 ../vector/v.decimate/main.c:124
#: ../vector/v.outlier/main.c:74
msgid "LIDAR"
-msgstr ""
+msgstr "LIDAR"
#: ../locale/scriptstrings/r3.in.xyz_to_translate.c:9
#: ../raster/r.in.lidar/main.c:114 ../raster/r.in.xyz/main.c:163
@@ -4664,7 +4664,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/r3.in.xyz_to_translate.c:35
msgid "Number of parallel processes to launch"
-msgstr ""
+msgstr "Počet paralelních procesů ke spuštění"
#: ../locale/scriptstrings/v.pack_to_translate.c:1
msgid "Exports a vector map as GRASS GIS specific archive file"
@@ -4722,7 +4722,7 @@
#: ../display/d.text/main.c:140 ../display/d.northarrow/main.c:47
#: ../display/d.title/main.c:50
msgid "cartography"
-msgstr ""
+msgstr "kartografie"
#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
#: ../display/d.vect.thematic/main.c:88 ../display/d.legend.vect/main.c:53
@@ -4770,7 +4770,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/db.univar_to_translate.c:1
msgid "Calculates univariate statistics on selected table column."
-msgstr ""
+msgstr "Vypočítá statistické údaje o vybraném sloupci tabulky."
#: ../locale/scriptstrings/t.rast.export_to_translate.c:1
msgid "Exports space time raster dataset."
@@ -4791,7 +4791,7 @@
#: ../locale/scriptstrings/t.rast.export_to_translate.c:11
#: ../raster/r.out.gdal/main.c:201
msgid "Data type"
-msgstr ""
+msgstr "Datový typ"
#: ../locale/scriptstrings/t.rast.export_to_translate.c:12
msgid "Supported only for GTiff"
@@ -4947,7 +4947,7 @@
#: ../ps/ps.map/r_instructions.c:144 ../ps/ps.map/r_instructions.c:340
msgid "no raster map selected yet"
-msgstr ""
+msgstr "zatím nevybrána žádná rastrová mapa"
#: ../ps/ps.map/r_instructions.c:160
msgid "illegal value list"
@@ -6560,7 +6560,7 @@
#: ../raster/r.solute.transport/main.c:63
msgid "The piezometric head in [m]"
-msgstr ""
+msgstr "Piezometrická hladina v [m]"
#: ../raster/r.solute.transport/main.c:68
msgid "The x-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s]"
@@ -6712,7 +6712,7 @@
#: ../raster/r.walk/main.c:198 ../raster/r.cost/main.c:159
#: ../raster/r.spreadpath/main.c:90
msgid "cumulative costs"
-msgstr ""
+msgstr "kumulativní náklady"
#: ../raster/r.walk/main.c:199 ../raster/r.cost/main.c:160
#: ../vector/v.net.iso/main.c:78 ../vector/v.net.alloc/main.c:66
@@ -7290,7 +7290,7 @@
#: ../raster/r.mfilter/main.c:80 ../raster/r.mfilter/main.c:99
#: ../imagery/i.pca/main.c:109 ../imagery/i.pca/main.c:120
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtr"
#: ../raster/r.mfilter/main.c:86
msgid "Output raster map title"
@@ -7413,7 +7413,7 @@
#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:88
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda"
#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:102 ../imagery/i.topo.corr/main.c:158
#, c-format
@@ -7705,7 +7705,7 @@
#: ../raster/r.texture/main.c:151
msgid "Separate output for each angle (0, 45, 90, 135)"
-msgstr ""
+msgstr "Oddělený výstup pro každý úhel (0, 45, 90, 135)"
#: ../raster/r.texture/main.c:152
msgid "Angles are counterclockwise from east: 0 is East to West, 45 is North-East to South-West"
@@ -7792,7 +7792,7 @@
#: ../raster/r.stats/main.c:144 ../raster/r.report/parse.c:102
msgid "Sort output statistics by cell counts"
-msgstr ""
+msgstr "Seřadit výstupní statistiku podle počtu buněk"
#: ../raster/r.stats/main.c:145 ../raster/r.report/parse.c:103
msgid "Default: sorted by categories or intervals"
@@ -8318,7 +8318,7 @@
#: ../raster/r.li/r.li.richness/richness.c:42
msgid "Calculates richness index on a raster map"
-msgstr ""
+msgstr "Vypočítá index bohatství na rastrové mapě"
#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:59
msgid "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file."
@@ -8370,7 +8370,7 @@
#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:160
msgid "Converting... "
-msgstr ""
+msgstr "Převádění ..."
#: ../raster/r.out.bin/main.c:53 ../raster/r.out.bin/main.c:62
#: ../raster/r.out.bin/main.c:470 ../raster/r.mapcalc/map3.c:129
@@ -9228,7 +9228,7 @@
#: ../raster/r.report/parse.c:83
msgid "Page width"
-msgstr ""
+msgstr "Šířka stránky"
#: ../raster/r.report/parse.c:113
msgid "Suppress page headers"
@@ -10269,7 +10269,7 @@
#: ../raster/r.colors.out/raster_main.c:49
msgid "Exports the color table associated with a raster map."
-msgstr ""
+msgstr "Exportuje tabulku barev přidruženou k rastrové mapě."
#: ../raster/r.colors.out/raster_main.c:55
#: ../raster/r.colors.out/raster3d_main.c:56 ../vector/v.colors.out/main.c:61
@@ -10285,7 +10285,7 @@
#: ../raster/r.colors.out/raster_main.c:61
#: ../raster/r.colors.out/raster3d_main.c:62 ../vector/v.colors.out/main.c:72
msgid "Output values as percentages"
-msgstr ""
+msgstr "Výstupní hodnoty v procentech"
#: ../raster/r.colors.out/raster3d_main.c:50
msgid "Exports the color table associated with a 3D raster map."
@@ -10386,7 +10386,7 @@
#: ../raster/r.gwflow/main.c:209 ../raster3d/r3.gwflow/main.c:160
msgid "groundwater flow"
-msgstr ""
+msgstr "proudění podzemní vody"
#: ../raster/r.gwflow/main.c:212
msgid "Numerical calculation program for transient, confined and unconfined groundwater flow in two dimensions."
@@ -11141,7 +11141,7 @@
#: ../raster/r.stream.extract/main.c:240
msgid "At least one output raster maps must be specified"
-msgstr ""
+msgstr "Musí být specifikována alespoň jedna rastrová mapa"
#: ../raster/r.stream.extract/main.c:314
#, c-format
@@ -11162,7 +11162,7 @@
#: ../raster/r.stream.extract/main.c:324
msgid "Creating temporary files..."
-msgstr ""
+msgstr "Vytváření dočasných souborů ..."
#: ../raster/r.stream.extract/main.c:344
msgid "Unable to load input raster map(s)"
@@ -11407,7 +11407,7 @@
#: ../raster/r.grow.distance/main.c:180
msgid "Output distances in meters instead of map units"
-msgstr ""
+msgstr "Výstupní vzdálenosti v metrech namísto mapových jednotek"
#: ../raster/r.grow.distance/main.c:184
msgid "Calculate distance to nearest NULL cell"
@@ -11842,7 +11842,7 @@
#: ../raster/r.in.png/main.c:314
msgid "PNG error"
-msgstr ""
+msgstr "PNG chyba"
#: ../raster/r.in.png/main.c:485 ../raster/r.cross/main.c:161
#: ../raster/r.basins.fill/main.c:146 ../raster/r.resample/main.c:125
@@ -12081,7 +12081,7 @@
#: ../raster/r.in.lidar/main.c:242
msgid "Discard given percentage of the smallest and largest values"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit procento uvedené u nejmenších a největších hodnot"
#: ../raster/r.in.lidar/main.c:252
msgid "Output raster resolution"
@@ -12610,7 +12610,7 @@
#: ../raster/r.sunhours/main.c:118
msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Den"
#: ../raster/r.sunhours/main.c:126
msgid "Hour"
@@ -12781,11 +12781,11 @@
#: ../raster/r.stats.zonal/main.c:248
msgid "First pass"
-msgstr ""
+msgstr "První průchod"
#: ../raster/r.stats.zonal/main.c:327
msgid "Second pass"
-msgstr ""
+msgstr "Druhý průchod"
#: ../raster/r.stats.zonal/main.c:474
msgid "Generating reclass map"
@@ -13259,7 +13259,7 @@
#: ../raster/r.out.gdal/attr.c:140 ../raster/r.out.gdal/attr.c:178
msgid "Failed to set raster attribute table"
-msgstr ""
+msgstr "Selhalo nastavení tabulky atributů rastru"
#: ../raster/r.basins.fill/main.c:56 ../raster/r.water.outlet/main.c:59
#: ../raster/r.watershed/front/main.c:75
@@ -13795,7 +13795,7 @@
#: ../raster/r.param.scale/interface.c:55
msgid "geomorphology"
-msgstr ""
+msgstr "geomorfologie"
#: ../raster/r.param.scale/interface.c:58
msgid "landform"
@@ -13933,7 +13933,7 @@
#: ../raster/r.in.bin/main.c:313
msgid "Header size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Velikost záhlaví v bajtech"
#: ../raster/r.in.bin/main.c:321
msgid "Number of bands in input file"
@@ -15006,7 +15006,7 @@
#: ../raster/r.resamp.bspline/crosscorr.c:334
#: ../vector/v.surf.bspline/crosscorr.c:323
msgid "Table of results:"
-msgstr ""
+msgstr "Tabulka výsledků:"
#: ../raster/r.resamp.bspline/crosscorr.c:335
#: ../vector/v.surf.bspline/crosscorr.c:324
@@ -15335,7 +15335,7 @@
#: ../raster/r.null/main.c:74 ../raster/r.null/main.c:82
#: ../general/g.proj/main.c:193
msgid "Modify"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit"
#: ../raster/r.null/main.c:81 ../raster3d/r3.null/main.c:70
msgid "The value to replace the null value by"
@@ -15924,7 +15924,7 @@
#: ../raster/r.out.png/main.c:130
msgid "Compression level of PNG file"
-msgstr ""
+msgstr "Úroveň komprese souboru PNG"
#: ../raster/r.out.png/main.c:131
msgid "(0 = none, 1 = fastest, 9 = best)"
@@ -16497,7 +16497,7 @@
#: ../raster/r.sunmask/main.c:211
msgid "Easting coordinate (point of interest)"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí souřadnice (bodu zájmu)"
#: ../raster/r.sunmask/main.c:212 ../raster/r.sunmask/main.c:222
msgid "Default: map center"
@@ -16684,7 +16684,7 @@
#: ../raster/r.out.mpeg/main.c:107
msgid "Converts raster map series to MPEG movie."
-msgstr ""
+msgstr "Převede sadu rastrových map na film MPEG."
#: ../raster/r.out.mpeg/main.c:115
#, c-format
@@ -16878,7 +16878,7 @@
#: ../raster/r.lake/main.c:153
msgid "flood"
-msgstr ""
+msgstr "záplava"
#: ../raster/r.lake/main.c:154
msgid "Fills lake at given point to given level."
@@ -18714,7 +18714,7 @@
#: ../display/d.mon/main.c:87
msgid "Default value: 480"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí hodnota: 480"
#: ../display/d.mon/main.c:94
msgid "Dimensions of display monitor versus current size"
@@ -19044,7 +19044,7 @@
#: ../display/d.vect.thematic/main.c:214 ../display/d.vect.thematic/main.c:236
msgid "DEPRECATED"
-msgstr ""
+msgstr "ZASTARALÉ"
#: ../display/d.vect.thematic/main.c:215
msgid "Output legend file"
@@ -19790,7 +19790,7 @@
#: ../display/d.graph/main.c:80
msgid "Coordinates are given in map units"
-msgstr ""
+msgstr "Souřadnice jsou uvedeny v mapových jednotkách"
#: ../display/d.graph/main.c:91
#, c-format
@@ -19895,7 +19895,7 @@
#: ../display/d.legend/main.c:257
msgid "Do not show category numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Nezobrazovat čísla kategorií"
#: ../display/d.legend/main.c:262
msgid "Draw legend ticks for labels"
@@ -19903,7 +19903,7 @@
#: ../display/d.legend/main.c:267
msgid "Skip categories with no label"
-msgstr ""
+msgstr "Přeskočit kategorie bez popisku"
#: ../display/d.legend/main.c:282
msgid "Add histogram to smoothed legend"
@@ -19998,7 +19998,7 @@
#: ../display/d.rast.num/main.c:78 ../display/d.rast.arrow/main.c:98
msgid "map annotations"
-msgstr ""
+msgstr "mapové anotace"
#: ../display/d.rast.num/main.c:81
msgid "Overlays cell category values on a raster map displayed in the active graphics frame."
@@ -21371,7 +21371,7 @@
#: ../raster3d/r3.out.netcdf/main.c:111
msgid "Export projection information as wkt and proj4 parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Exportovat informace o projekci jako parametry wkt a proj4"
#: ../raster3d/r3.out.netcdf/main.c:589
msgid "netCDF"
@@ -21646,7 +21646,7 @@
#: ../raster3d/r3.mask/main.c:145
msgid "3D raster map with reference values"
-msgstr ""
+msgstr "3D rastrová mapa s referenčními hodnotami"
#: ../raster3d/r3.mask/main.c:153
msgid "List of cell values to be masked out"
@@ -21864,7 +21864,7 @@
#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:338
msgid "Wrong 3D raster datatype! Cannot create raster map"
-msgstr ""
+msgstr "Chybný datový typ 3D rastru! Nelze vytvořit rastrovou mapu"
#: ../raster3d/r3.out.v5d/main.c:73
msgid "3D raster map to be converted to Vis5D (V5D) file"
@@ -22292,7 +22292,7 @@
#: ../raster3d/r3.in.ascii/main.c:403
msgid "Unable to close ASCII file"
-msgstr ""
+msgstr "Soubor ASCII nelze zavřít"
#: ../general/g.findfile/main.c:40 ../general/g.findetc/main.c:30
#: ../general/g.dirseps/main.c:36 ../general/g.gisenv/main.c:46
@@ -22476,7 +22476,7 @@
#: ../general/g.parser/main.c:74
msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Užití"
#: ../general/g.parser/main.c:84
msgid "Unable to open script file"
@@ -22715,7 +22715,7 @@
#: ../general/g.region/main.c:84
msgid "Only possible from the PERMANENT mapset"
-msgstr ""
+msgstr "Možné pouze z mapového souboru PERMANENT"
#: ../general/g.region/main.c:89
msgid "Print the current region"
@@ -22816,7 +22816,7 @@
#: ../general/g.region/main.c:267
msgid "Number of columns in the new region"
-msgstr ""
+msgstr "Počet sloupců v nové oblasti"
#: ../general/g.region/main.c:277
msgid "2D grid resolution (north-south and east-west)"
@@ -22918,7 +22918,7 @@
#: ../general/g.gui/main.c:41
msgid "user interface"
-msgstr ""
+msgstr "uživatelské rozhraní"
#: ../general/g.gui/main.c:44
msgid "Launches a GRASS graphical user interface (GUI) session."
@@ -22948,7 +22948,7 @@
#: ../general/g.message/main.c:48 ../general/g.message/main.c:53
#: ../general/g.message/main.c:58
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
#: ../general/g.gui/main.c:66
msgid "Name of workspace file to load on start-up"
@@ -23116,11 +23116,11 @@
#: ../general/g.mapsets/list.c:10
msgid "Available mapsets:"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupné sady map:"
#: ../general/g.mapsets/list.c:35
msgid "Accessible mapsets:"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupné mapové sady:"
#: ../general/g.pnmcomp/main.c:54
msgid "Error reading PPM file"
@@ -23242,7 +23242,7 @@
#: ../general/g.proj/main.c:129 ../general/g.proj/main.c:138
#: ../general/g.proj/main.c:148 ../general/g.proj/main.c:158
msgid "Specification"
-msgstr ""
+msgstr "Specifikace"
#: ../general/g.proj/main.c:130
msgid "Name of georeferenced data file to read projection information from"
@@ -23487,7 +23487,7 @@
#: ../general/g.dirseps/main.c:38
msgid "Internal GRASS utility for converting directory separator characters."
-msgstr ""
+msgstr "Interní nástroj GRASS pro konverzi znaků oddělovačů adresářů."
#: ../general/g.gisenv/main.c:45
msgid "variables"
@@ -23729,7 +23729,7 @@
#: ../general/g.setproj/main.c:450
msgid "Do you want to change the UTM zone?"
-msgstr ""
+msgstr "Chcete změnit UTM zónu?"
#: ../general/g.setproj/main.c:451
msgid "UTM zone information has not been updated"
@@ -23910,7 +23910,7 @@
#: ../general/g.filename/main.c:56
msgid "Name of a database file"
-msgstr ""
+msgstr "Název souboru databáze"
#: ../general/g.filename/main.c:62
msgid "Name of a mapset (default: current)"
@@ -24296,7 +24296,7 @@
#: ../vector/v.distance/main.c:810 ../vector/v.distance/main.c:887
#: ../vector/v.distance/main.c:1097
msgid "Out of memory!"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostatek paměti!"
#: ../imagery/i.segment/watershed.c:19
msgid "Watershed is not yet implemented"
@@ -25223,7 +25223,7 @@
#: ../imagery/i.fft/main.c:200
msgid "FFT is now complete"
-msgstr ""
+msgstr "FFT je nyní dokončen"
#: ../imagery/i.smap/write_img.c:15
msgid "Writing output raster map(s)..."
@@ -25464,7 +25464,7 @@
#: ../imagery/i.topo.corr/main.c:66
msgid "Name of input base raster map (elevation or illumination)"
-msgstr ""
+msgstr "Název vstupní rastrové mapy (nadmořská výška nebo obarvení)"
#: ../imagery/i.topo.corr/main.c:72
msgid "Solar zenith in degrees"
@@ -25569,7 +25569,7 @@
#: ../imagery/i.vi/main.c:90
msgid "vegetation index"
-msgstr ""
+msgstr "vegetační index"
#: ../imagery/i.vi/main.c:91
msgid "biophysical parameters"
@@ -25595,7 +25595,7 @@
#: ../imagery/i.vi/main.c:110
msgid "Type of vegetation index"
-msgstr ""
+msgstr "Typ vegetačního indexu"
#: ../imagery/i.vi/main.c:115
msgid "Atmospherically Resistant Vegetation Index"
@@ -26941,7 +26941,7 @@
#: ../imagery/i.zc/main.c:54 ../vector/v.lidar.edgedetection/main.c:77
msgid "edges"
-msgstr ""
+msgstr "okraje"
#: ../imagery/i.zc/main.c:56
msgid "Zero-crossing \"edge detection\" raster function for image processing."
@@ -27118,7 +27118,7 @@
#: ../imagery/i.landsat.toar/main.c:75
msgid "atmospheric correction"
-msgstr ""
+msgstr "atmosférická korekce"
#: ../imagery/i.landsat.toar/main.c:86
msgid "Prefix for output raster maps"
@@ -28202,11 +28202,11 @@
#: ../misc/m.nviz.image/args.c:115
msgid "Size (width, height) of output image"
-msgstr ""
+msgstr "Velikost (šířka, výška) výstupního obrazu"
#: ../misc/m.nviz.image/args.c:132
msgid "Name of raster map(s) for elevation"
-msgstr ""
+msgstr "Název výškové rastrové map(y)"
#: ../misc/m.nviz.image/args.c:142
msgid "Constant elevation value(s) to use instead of a raster DEM"
@@ -28322,7 +28322,7 @@
#: ../misc/m.nviz.image/args.c:390
msgid "Vector lines position"
-msgstr ""
+msgstr "Pozice vektorových čar"
#: ../misc/m.nviz.image/args.c:402
msgid "Name of point vector overlay map(s)"
@@ -28476,7 +28476,7 @@
#: ../misc/m.nviz.image/args.c:771
msgid "Light position (x,y,z model coordinates)"
-msgstr ""
+msgstr "Pozice světla (souřadnice x, y, z)"
#: ../misc/m.nviz.image/args.c:772 ../misc/m.nviz.image/args.c:778
#: ../misc/m.nviz.image/args.c:787 ../misc/m.nviz.image/args.c:797
@@ -28527,7 +28527,7 @@
#: ../misc/m.nviz.image/args.c:871
msgid "North-East edge"
-msgstr ""
+msgstr "Severovýchodní okraj"
#: ../misc/m.nviz.image/args.c:872
msgid "South-West edge"
@@ -28993,7 +28993,7 @@
#: ../db/db.execute/main.c:132
msgid "SQL statement"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz SQL"
#: ../db/db.execute/main.c:133
msgid "Example: update rybniky set kapri = 'hodne' where kapri = 'malo'"
@@ -29221,7 +29221,7 @@
#: ../db/drivers/sqlite/listtab.c:50 ../db/drivers/sqlite/listtab.c:66
msgid "Unable to list tables:"
-msgstr ""
+msgstr "Tabulky nelze zobrazit:"
#: ../db/drivers/sqlite/table.c:37
msgid "Error in sqlite3_exec():"
@@ -29275,7 +29275,7 @@
#: ../db/drivers/sqlite/db.c:162
msgid "Unable to create database:"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze vytvořit databázi:"
#: ../db/drivers/sqlite/db.c:186
#, c-format
@@ -29340,7 +29340,7 @@
#: ../db/drivers/sqlite/fetch.c:171 ../db/drivers/postgres/fetch.c:129
msgid "Unable to scan date:"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze skenovat datum:"
#: ../db/drivers/sqlite/fetch.c:188 ../db/drivers/postgres/fetch.c:147
msgid "Unable to scan time:"
@@ -29890,7 +29890,7 @@
#: ../vector/v.mkgrid/main.c:146
msgid "Allow asymmetric hexagons"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit asymetrické šestiúhelníky"
#: ../vector/v.mkgrid/main.c:186
msgid "'coor' and 'position=region' are exclusive options"
@@ -29934,7 +29934,7 @@
#: ../vector/v.mkgrid/main.c:322 ../vector/v.mkgrid/main.c:325
msgid "Please use a higher resolution or a larger region"
-msgstr ""
+msgstr "Použijte prosím vyšší rozlišení nebo větší oblast"
#: ../vector/v.mkgrid/main.c:329
#, c-format
@@ -29959,7 +29959,7 @@
#: ../vector/v.mkgrid/main.c:372
msgid "The rectangles will be asymmetrical."
-msgstr ""
+msgstr "Obdélníky budou asymetrické."
#: ../vector/v.mkgrid/main.c:417
msgid "Creating centroids..."
@@ -30455,7 +30455,7 @@
#: ../vector/v.to.rast/do_areas.c:118
msgid "Area without centroid (OK for island)"
-msgstr ""
+msgstr "Plocha bez centroidu (OK pro ostrov)"
#: ../vector/v.to.rast/do_areas.c:128
msgid "Area centroid without category"
@@ -31143,7 +31143,7 @@
#: ../vector/v.kcv/main.c:300
msgid "internal error"
-msgstr ""
+msgstr "interní chyba"
#: ../vector/v.surf.idw/main.c:92
msgid "Provides surface interpolation from vector point data by Inverse Distance Squared Weighting."
@@ -31706,7 +31706,7 @@
#: ../vector/v.net.alloc/main.c:82 ../vector/v.net.alloc/main.c:115
#: ../vector/v.net.alloc/main.c:120 ../vector/v.net.alloc/main.c:125
msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Cena"
#: ../vector/v.net.distance/main.c:100
msgid "From layer number or name"
@@ -32374,7 +32374,7 @@
#: ../vector/v.out.ascii/main.c:156
msgid "No points found, nothing to be exported"
-msgstr ""
+msgstr "Nenalezeny žádné body, není co exportovat"
#: ../vector/v.out.ascii/main.c:159
msgid "No features found, nothing to be exported"
@@ -32668,7 +32668,7 @@
#: ../vector/v.in.lidar/main.c:265
msgid "Imports only the given number of points"
-msgstr ""
+msgstr "Importuje pouze daný počet bodů"
#: ../vector/v.in.lidar/main.c:288
msgid "Invert mask when selecting points"
@@ -32678,7 +32678,7 @@
#: ../vector/v.in.lidar/main.c:316 ../vector/v.decimate/main.c:243
#: ../vector/v.decimate/main.c:246
msgid "Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Rychlost"
#: ../vector/v.in.lidar/main.c:310
msgid "Do not automatically add unique ID as category to each point"
@@ -33203,7 +33203,7 @@
#: ../vector/v.extrude/main.c:70 ../vector/v.hull/main.c:54
#: ../vector/v.to.3d/main.c:38 ../vector/v.out.postgis/main.c:49
msgid "3D"
-msgstr ""
+msgstr "3D"
#: ../vector/v.surf.rst/main.c:151
msgid "Performs surface interpolation from vector points map by splines."
@@ -33386,7 +33386,7 @@
#: ../vector/v.surf.rst/main.c:749
msgid "Unable to write raster maps - try to increase resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze zapsat rastrové mapy - zkuste zvýšit rozlišení"
#: ../vector/v.surf.bspline/main.c:96
msgid "Performs bicubic or bilinear spline interpolation with Tykhonov regularization."
@@ -35090,7 +35090,7 @@
#: ../vector/v.in.ogr/geom.c:199 ../vector/v.in.ogr/geom.c:220
msgid "Unable to read part of geometry"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze načíst část geometrie"
#: ../vector/v.in.ogr/geom.c:320
#, c-format
@@ -36767,7 +36767,7 @@
#: ../vector/v.in.ascii/main.c:95
msgid "GRASS vector ASCII format"
-msgstr ""
+msgstr "GRASS vektorový formát ASCII"
#: ../vector/v.in.ascii/main.c:98
msgid "Input file format"
@@ -36776,7 +36776,7 @@
#: ../vector/v.in.ascii/main.c:99 ../vector/v.in.ascii/main.c:102
#: ../vector/v.in.ascii/main.c:109 ../vector/v.in.ascii/main.c:187
msgid "Input format"
-msgstr ""
+msgstr "Vstupní formát"
#: ../vector/v.in.ascii/main.c:108
msgid "Special characters: doublequote, singlequote, none"
@@ -37254,7 +37254,7 @@
#: ../vector/v.colors/read_rgb.c:37
msgid "No RGB values found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenalezeny žádné hodnoty RGB"
#: ../vector/v.colors/read_rgb.c:65
#, c-format
@@ -37499,7 +37499,7 @@
#: ../vector/v.split/main.c:56
msgid "densification"
-msgstr ""
+msgstr "zhutnění"
#: ../vector/v.split/main.c:60
msgid "Splits vector lines to shorter segments."
@@ -37507,7 +37507,7 @@
#: ../vector/v.split/main.c:73
msgid "Maximum segment length"
-msgstr ""
+msgstr "Maximální délka segmentu"
#: ../vector/v.split/main.c:82
msgid "Length units"
@@ -37697,7 +37697,7 @@
#: ../vector/v.vol.rst/main.c:282
msgid "Name of column with smoothing parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Název sloupce s vyhlazovacími parametry"
#: ../vector/v.vol.rst/main.c:302
msgid "Name of input raster map used as mask"
@@ -37705,7 +37705,7 @@
#: ../vector/v.vol.rst/main.c:328
msgid "Maximum number of points for approximation in a segment (>npmin)"
-msgstr ""
+msgstr "Maximální počet bodů pro aproximaci v segmentu (>npmin)"
#: ../vector/v.vol.rst/main.c:345
msgid "Conversion factor for w-values used for interpolation"
@@ -37813,7 +37813,7 @@
#: ../vector/v.vol.rst/main.c:909
msgid "Interpolation failed"
-msgstr ""
+msgstr "Interpolace selhala"
#: ../vector/v.vol.rst/user3.c:548
msgid "Secpar_loop failed"
@@ -37824,7 +37824,7 @@
#: ../vector/v.vol.rst/user3.c:632 ../vector/v.vol.rst/user3.c:643
#: ../vector/v.vol.rst/user3.c:654 ../vector/v.vol.rst/user3.c:665
msgid "Not enough disk space--cannot write files"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostatek místa na disku - nelze zapisovat soubory"
#: ../vector/v.vol.rst/user2.c:213
msgid "Cannot allocate A"
@@ -37864,7 +37864,7 @@
#: ../vector/v.net.components/main.c:127
msgid "Type of components"
-msgstr ""
+msgstr "Typ komponentů"
#: ../vector/v.net.components/main.c:131 ../vector/v.net.centrality/main.c:192
msgid "Add points on nodes"
@@ -38481,7 +38481,7 @@
#: ../vector/v.kernel/main.c:301
#, c-format
msgid "Standard deviation: %f"
-msgstr ""
+msgstr "Standardní odchylka: %f"
#: ../vector/v.kernel/main.c:306
#, c-format
@@ -39287,7 +39287,7 @@
#: ../vector/v.info/print.c:324
msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Lokace:"
#: ../vector/v.info/print.c:327
msgid "Database:"
@@ -39392,7 +39392,7 @@
#: ../vector/v.info/print.c:459
msgid "Number of islands:"
-msgstr ""
+msgstr "Počet ostrovů:"
#: ../vector/v.info/print.c:465
msgid "Number of faces:"
@@ -39540,7 +39540,7 @@
#: ../vector/v.out.postgis/main.c:47
msgid "simple features"
-msgstr ""
+msgstr "jednoduché funkce"
#: ../vector/v.out.postgis/main.c:52
msgid "Exports a vector map layer to PostGIS feature table."
@@ -39835,7 +39835,7 @@
#: ../vector/v.vect.stats/main.c:232
msgid "First column is always area category"
-msgstr ""
+msgstr "První sloupec je vždy kategorie plochy"
#: ../vector/v.vect.stats/main.c:273
#, c-format
@@ -40878,7 +40878,7 @@
#: ../vector/v.generalize/main.c:102
msgid "Error map with failed generalizations"
-msgstr ""
+msgstr "Chybová mapa s nevhodnými zobecněními"
#: ../vector/v.generalize/main.c:104
msgid "Lines and boundaries causing errors (collapsed to a point or topology errors)"
Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_cs.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_cs.po 2018-12-18 10:08:38 UTC (rev 73815)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_cs.po 2018-12-18 20:05:11 UTC (rev 73816)
@@ -399,7 +399,7 @@
#: ../gui/wxpython/modules/colorrules.py:1857
msgid "No color column defined. Operation canceled."
-msgstr ""
+msgstr "Není definován žádný sloupec barvy. Operace zrušena."
#: ../gui/wxpython/modules/colorrules.py:1874
msgid "Thematic mapping for vector map in 3D view"
@@ -1898,7 +1898,7 @@
#: ../gui/wxpython/iclass/frame.py:1117
msgid "Outdated signatures"
-msgstr ""
+msgstr "Zastaralé podpisy"
#: ../gui/wxpython/iclass/frame.py:1135
#, python-format
@@ -2064,7 +2064,7 @@
#: ../gui/wxpython/iclass/dialogs.py:777 ../gui/wxpython/iscatt/dialogs.py:281
msgid "Enter name of new vector map:"
-msgstr ""
+msgstr "Zadat název nové vektorové mapy:"
#: ../gui/wxpython/iclass/dialogs.py:790 ../gui/wxpython/lmgr/layertree.py:602
msgid "Export attribute table"
@@ -2228,7 +2228,7 @@
#: ../gui/wxpython/iscatt/toolbars.py:57
msgid "Select area with polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat plochu polygonem"
#: ../gui/wxpython/iscatt/toolbars.py:60
msgid "Pan mode for scatter plots"
@@ -2338,7 +2338,7 @@
#: ../gui/wxpython/iscatt/frame.py:610
msgid "Move to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Přesunout dolů"
#: ../gui/wxpython/iscatt/frame.py:618
msgid "Move category up"
@@ -2359,7 +2359,7 @@
#: ../gui/wxpython/iscatt/frame.py:729
msgid "Empty name was inserted."
-msgstr ""
+msgstr "Byl vložen prázdný název."
#: ../gui/wxpython/iscatt/dialogs.py:40
msgid "Add scatter plots"
@@ -2367,7 +2367,7 @@
#: ../gui/wxpython/iscatt/dialogs.py:59
msgid "x axis:"
-msgstr ""
+msgstr "osa x:"
#: ../gui/wxpython/iscatt/dialogs.py:66
msgid "y axis:"
@@ -3762,7 +3762,7 @@
#: ../gui/wxpython/core/settings.py:950
msgid "circle"
-msgstr ""
+msgstr "kruh"
#: ../gui/wxpython/core/settings.py:983
#, python-format
@@ -9029,7 +9029,7 @@
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:813
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:1739
msgid "Emissivity"
-msgstr ""
+msgstr "Emisivita"
#: ../gui/wxpython/menustrings.py:831 ../gui/wxpython/menustrings.py:1773
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:814
@@ -9851,7 +9851,7 @@
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:959
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:1885
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Import"
#: ../gui/wxpython/menustrings.py:977 ../gui/wxpython/menustrings.py:1919
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:960
@@ -9925,7 +9925,7 @@
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:971
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:1897
msgid "Convert raster dataset to 3D raster"
-msgstr ""
+msgstr "Převést rastrový dataset do 3D rastru"
#: ../gui/wxpython/menustrings.py:989 ../gui/wxpython/menustrings.py:1931
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:972
@@ -13218,7 +13218,7 @@
#: ../gui/wxpython/gui_core/vselect.py:136
msgid "Create a new map"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit novou mapu"
#: ../gui/wxpython/gui_core/vselect.py:265
#, python-format
@@ -14539,7 +14539,7 @@
#: ../gui/wxpython/psmap/frame.py:636 ../gui/wxpython/psmap/frame.py:661
#: ../gui/wxpython/psmap/dialogs.py:1635
msgid "Please, create map frame first."
-msgstr ""
+msgstr "Nejprve vytvořte rámeček mapy."
#: ../gui/wxpython/psmap/frame.py:678
msgid "Scalebar is not appropriate for this projection"
@@ -14881,7 +14881,7 @@
#: ../gui/wxpython/psmap/dialogs.py:1420
msgid "No map selected!"
-msgstr ""
+msgstr "Nebyla vybrána žádná mapa!"
#: ../gui/wxpython/psmap/dialogs.py:1444
msgid "No region selected!"
@@ -14989,7 +14989,7 @@
#: ../gui/wxpython/psmap/dialogs.py:2228
msgid "Select layer:"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat vrstvu:"
#: ../gui/wxpython/psmap/dialogs.py:2257
msgid "list of categories (e.g. 1,3,5-7)"
@@ -15755,7 +15755,7 @@
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:103
msgid "Simple mode"
-msgstr ""
+msgstr "Jednoduchý režim"
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:108
msgid "Frame duration:"
@@ -15816,7 +15816,7 @@
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:378
msgid "top left"
-msgstr ""
+msgstr "vlevo nahoře"
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:379
msgid "top right"
@@ -15915,7 +15915,7 @@
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:768
msgid "List of animations"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam animací"
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:781
msgid "Edit"
@@ -15953,7 +15953,7 @@
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:1081
msgid "Image file:"
-msgstr ""
+msgstr "Soubor obrázku:"
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:1082
msgid "Choose image file"
@@ -15989,7 +15989,7 @@
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:1192
msgid "animation_"
-msgstr ""
+msgstr "animation_"
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:1200
msgid "Choose directory for export"
@@ -16007,7 +16007,7 @@
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:1259
msgid "SWF file:"
-msgstr ""
+msgstr "SWF soubor:"
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:1282
msgid ""
@@ -16135,7 +16135,7 @@
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:2011
msgid "Learn more about formatting options"
-msgstr ""
+msgstr "Další informace o možnostech formátování"
#: ../gui/wxpython/animation/dialogs.py:2025
msgid "Display instances with no data"
@@ -16275,7 +16275,7 @@
#: ../gui/wxpython/tplot/frame.py:219
msgid "STRDS"
-msgstr ""
+msgstr "STRDS"
#: ../gui/wxpython/tplot/frame.py:227
msgid ""
@@ -16630,7 +16630,7 @@
#: ../gui/wxpython/lmgr/frame.py:159
msgid "Tools Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Panel nástrojů"
#: ../gui/wxpython/lmgr/frame.py:162
msgid "Vector Toolbar"
@@ -17180,7 +17180,7 @@
#: ../gui/wxpython/rlisetup/frame.py:23
msgid "Modify the configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit konfigurační soubor"
#: ../gui/wxpython/rlisetup/frame.py:37
#, python-brace-format
@@ -17356,7 +17356,7 @@
#: ../gui/wxpython/rlisetup/wizard.py:549
msgid "Keyboard setting"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení klávesnice"
#: ../gui/wxpython/rlisetup/wizard.py:550
msgid "Draw the sampling frame"
@@ -17701,7 +17701,7 @@
#: ../gui/wxpython/mapwin/buffered.py:264
msgid "Hide toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "Skrýt panely nástrojů"
#: ../gui/wxpython/mapwin/buffered.py:266
msgid "Show toolbars"
@@ -18287,7 +18287,7 @@
#: ../gui/wxpython/datacatalog/toolbars.py:54
msgid "Search:"
-msgstr ""
+msgstr "Hledat:"
#: ../gui/wxpython/datacatalog/toolbars.py:56
msgid "Type to search database by map type or name. Use prefix 'r:', 'v:' and 'r3:'to show only raster, vector or 3D raster data, respectively. Use Python regular expressions to refine your search."
@@ -18402,7 +18402,7 @@
#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:793
msgid "Delete map"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat mapu"
#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:794
#, python-brace-format
@@ -19974,7 +19974,7 @@
#: ../gui/wxpython/mapdisp/frame.py:459
msgid "Switching back to 2D view mode..."
-msgstr ""
+msgstr "Přepnutí zpět do 2D režimu zobrazení ..."
#: ../gui/wxpython/mapdisp/frame.py:717 ../gui/wxpython/mapdisp/frame.py:725
#: ../gui/wxpython/mapdisp/frame.py:740
Modified: grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ko.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ko.po 2018-12-18 10:08:38 UTC (rev 73815)
+++ grass/trunk/locale/po/grasswxpy_ko.po 2018-12-18 20:05:11 UTC (rev 73816)
@@ -6314,13 +6314,13 @@
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:350
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:1276
msgid "Solar radiance and shadows"
-msgstr ""
+msgstr "태양 복사 및 그림자"
#: ../gui/wxpython/menustrings.py:357 ../gui/wxpython/menustrings.py:1299
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:351
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:1277
msgid "LatLong map"
-msgstr ""
+msgstr "위경도 지도"
#: ../gui/wxpython/menustrings.py:358 ../gui/wxpython/menustrings.py:1300
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:352
@@ -6332,7 +6332,7 @@
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:353
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:1279
msgid "Solar irradiance and irradiation"
-msgstr ""
+msgstr "태양 복사 조도 및 조사"
#: ../gui/wxpython/menustrings.py:360 ../gui/wxpython/menustrings.py:1302
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:354
@@ -8230,7 +8230,7 @@
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:1605
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_menustrings.py:1606
msgid "Overlay vector maps"
-msgstr ""
+msgstr "벡터 지도 중첩"
#: ../gui/wxpython/menustrings.py:688 ../gui/wxpython/menustrings.py:1630
msgid "Clip vector maps"
@@ -13315,7 +13315,7 @@
#: ../gui/wxpython/gui_core/toolbars.py:81
msgid "Overlay elements like scale and legend onto map"
-msgstr ""
+msgstr "축척 및 범례같은 요소를 지도 상에 중첩"
#: ../gui/wxpython/gui_core/toolbars.py:83
msgid "Create histogram with d.histogram"
@@ -14409,7 +14409,7 @@
#: ../gui/wxpython/psmap/toolbars.py:109
msgid "Add overlays"
-msgstr ""
+msgstr "중첩 추가"
#: ../gui/wxpython/psmap/toolbars.py:111 ../gui/wxpython/lmgr/layertree.py:104
msgid "Add labels"
@@ -15705,7 +15705,7 @@
#: ../gui/wxpython/animation/provider.py:530
msgid "Overlaying map layers"
-msgstr ""
+msgstr "지도 레이어 중첩"
#: ../gui/wxpython/animation/provider.py:757
#, python-brace-format
@@ -16474,7 +16474,7 @@
#: ../gui/wxpython/lmgr/toolbars.py:109
msgid "Add various overlays"
-msgstr ""
+msgstr "다양한 중첩 추가"
#: ../gui/wxpython/lmgr/toolbars.py:112
msgid "Remove selected map layer(s) from layer tree"
More information about the grass-commit
mailing list