[GRASS-translations] manpages italian translation: r.in.arc

[Marco Curreli]

<h2>DESCRIZIONE</h2>

<em>r.in.arc</em> consente all'utente di creare un tematismo raster GRASS
(binario) da un file ascii GRID di ESRI ARC/INFO, con un titolo (opzionale).

<p>

L'intestazione (header) del file ascii GRID di ARC/INFO ha 6 righe
(l'ultima riga &egrave; opzionale):
<div class="code"><pre>
     ncols:
     nrows:
     xllcorner:
     yllcorner:
     cellsize:
     nodata_value:
</pre></div>

o, in alternativa (non supportato da <em>r.in.arc</em>, ma da
<i><a href=r.in.gdal.html>r.in.gdal</a></i>, l'ultima riga opzionale):

<div class="code"><pre>
     ncols:
     nrows:
     xllcenter:
     yllcenter:
     cellsize:
     nodata_value:
</pre></div>

<h2>NOTE</h2>

<em>r.in.arc</em> gestisce valori di cella a virgola mobile. L'opzione
<b>mult</b> permette di aumentare il numero di cifre significative di una cella
a virgola mobile, prima dell'importazione. I multipli di 10 sono i
moltiplicatori pi&ugrave; funzionali.

<h2>ESEMPIO</h2>

Per importare un file ascii grid di ARC/INFO, applicando un moltiplicatore 10x
durante l'importazione, con un titolo:
<div class="code"><pre>
r.in.arc input=elev_metri.asc output=elev_decimetri title="Dati altimetrici convertiti in decimetri" mult=10
</div></pre>

<h2>VEDI ANCHE</h2>

<i><a href="r.in.gdal.html">r.in.gdal</a></i>
<i><a href="r.out.arc.html">r.out.arc</a></i>

<h2>AUTORE</h2>
Unknown German author, updated by Bill Brown to floating point support.

<p><i>Last changed: $Date: 2008-06-10 06:15:30 +0200 (Tue, 10 Jun 2008) $</i>
<!-- Tradotto da Marco Curreli <marcocurreli tiscali it> 25.03.2009-->