[GRASS-translations] online localization

Milena Nowotarska do.milenki at gmail.com
Fri Oct 2 11:48:23 EDT 2009


2009/10/2 Robert Szczepanek <robert at szczepanek.pl>
> Hi,
> Milena Nowotarska pisze:
> > Hi all,
> > Last week I was testing Virtaal [2], desktop translation tool mentioned
> > by Robert. It is very *helpful* for the translator, perhaps the best
> > tool on windows platform now :)
> Virtaal is probably multiplatform application written in Python.

You are right, it is multiplatform, just I'm not sure is it also the
best tool on linux cause there is plenty of them (and I'm not linux
user yet).

> Developers try to integrate Virtaal with Pootle. Additional online
> support for http://open-tran.eu/ seems to be long-term advantage.
> In my opinion we should test different tools. Then exchange pros and
> cons and decide.
> Otherwise we rely only upon web descriptions.

This is exactly what we should do and that's the plan for the next week.

> Robert

More information about the grass-translations mailing list