[Gvsig_italian] problema nell'unione di shp

[Juan Lucas Dominguez Rubio]

Ciao,
 
È ovviamente un bug. Ho già inoltrato il problema a chi si occupa dei geoprocessi.
 
Poi, ho visto che quando scegli l'italiano come lingua, ci sono due geprocessi con lo stesso nome (Unione):
 
Geoprocessi - Analisi - Sovrapposizione - Unione (unione tra poligoni, non restrittiva con gli attributi) 
Geoprocessi - Conversione dei dati - Unione (unione restrittiva con gli attributi, quella che hai usato tu, no?)
 
Invece nella versione inglese hanno nomi diversi ('union' e 'merge'). Qualcuno può dare una traduzione di merge che non sia 'unione'?
 
Ciao,
 
Juan Lucas Domínguez Rubio
Prodevelop SL, Valencia (España)
Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68
http://www.prodevelop.es <http://www.prodevelop.es/> 

________________________________

De: gvsig_italian-bounces a lists.gvsig.org en nombre de Gaia Fior
Enviado el: jue 22/05/2008 17:07
Para: Lista di distribuzione in lingua italiana orientata sia agli utenti cheagli sviluppatori
Asunto: [Gvsig_italian] problema nell'unione di shp



Buongiorno a tutti,
rieccomi con un problema da porvi :)
Abbiamo provato a unire due shape utilizzando il geoprocesso 
"unione" (gestore di processi-conversione dei dati-unione).
I due shapes in questione (che ovviamente posso spedire se servono per 
fare prove) hanno la stessa identica struttura di database e punti 
differenti. Il geoprocesso funziona benissimo creando un terzo shape 
con i punti dei due di origine ma ci siamo resi conto che modifica la 
struttura del db. Tutti i campi che prima erano "integer" sono 
divenuti "double" da 18 caratteri e 6 decimali di precisione e tutti i 
campi "string"che avevano in origine una lunghezza predefinita sono 
diventati campi con dimensione massima (254 caratteri).
Il problema si ripete sia utilizzando gvsig su xp che su osx. 
Qualcun'altro l'ha riscontrato?

Grazie!
Gaia

_______________________________________________
Gvsig_italian mailing list
Gvsig_italian a lists.gvsig.org
https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_italian


-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        winmail.dat
Tipo:        application/ms-tnef
Dimensione:  5621 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://lists.osgeo.org/pipermail/gvsig-italian/attachments/20080522/09bb4280/attachment.bin>