[Geo-inquietos Madrid] Traducción de la documentación de QGIS

Eduardo Gonzalez eg at gismood.com
Tue Mar 25 13:32:51 PDT 2014


Hola Javi,

suena perfecto! La reunió no necesita ser solamente acerca de traducir
QGIS. Con que antelación habría que proponer a Medialab Prado? Cualquier
semana en abril me viene bien.

Eduardo


2014-03-25 12:40 GMT+02:00 Javi Sanchez <jsgisdev at gmail.com>:

>  Hola Eduardo,
>
> En Madrid, nos ceden espacio en Medialab Prado, avisando con tiempo.
>
> Me parece muy interesante tu propuesta, ya que algunos por aquí también
> colaboramos en traducciones.
>
> Hace mucho que no nos reunimos, y tu propuesta puede ser una excusa
> perfecta. Además la semana que viene son las Jornadas de GIS Libre de
> Girona, a las que asistimos algunos y podríamos traer feed-back del evento
> a esa posible reunión de abril.
>
> Seguimos,
>
> Javi.
>
>
>
>
> El 25/03/14 10:08, Eduardo Gonzalez escribió:
>
> Hola.
>
>  Soy Eduardo, acabo de unirme a la lista y aunque actualmente vivo en
> Finlandia visito Madrid a menudo. Estoy interesado en promover QGIS con el
> que he trabajado varios años.
>
>  Comencé a participar en la traducción de la documentación de QGIS hace
> un par de semanas. Alli hay un pequeño grupo de gente aportando. ¿Hay más
> gente interesada en participar?
>
>  Se me ha ocurrido que podría organizar un encuentro en Madrid a mediados
> de abril, para conocer gente interesada en participar en la traducción o en
> general interesados en QGIS u otros softwares SIG. Nada complicado, más
> bien un panel de discusión, y si alguien quiere presentar algo pues mejor
> que mejor. Yo puedo encargarme de buscar local y presentar lo que he
> aprendido estas últimas semanas sobre el entorno de traducción.
>
>  Un saludo a todos y si estáis interesados pues nada, empiezo a
> organizarlo ya mismo :)
>
>  Eduardo
>
>
>
> _______________________________________________
> Madrid mailing listMadrid at lists.osgeo.orghttp://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/madrid
>
>
>
> _______________________________________________
> Madrid mailing list
> Madrid at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/madrid
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/madrid/attachments/20140325/9980c896/attachment.html>


More information about the Madrid mailing list