[Mapbender-commits] r7480 -
trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES
svn_mapbender at osgeo.org
svn_mapbender at osgeo.org
Thu Jan 27 11:49:36 EST 2011
Author: armin11
Date: 2011-01-27 08:49:36 -0800 (Thu, 27 Jan 2011)
New Revision: 7480
Modified:
trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
Log:
Test of a new po file for german translation
Modified: trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
===================================================================
--- trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po 2011-01-27 16:31:36 UTC (rev 7479)
+++ trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po 2011-01-27 16:49:36 UTC (rev 7480)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-27 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -133,41 +133,45 @@
msgid "No format selected"
msgstr "Bitte wählen Sie ein Format aus"
-#: mod_digitize_messages.php:18
+#: mod_digitize_messages.php:18 ../http/php/mod_digitize_messages.php:18
msgid "polygon"
msgstr "Polygon"
-#: mod_digitize_messages.php:19
+#: mod_digitize_messages.php:19 ../http/php/mod_digitize_messages.php:19
msgid "line"
msgstr "Linie"
-#: mod_digitize_messages.php:20
+#: mod_digitize_messages.php:20 ../http/php/mod_digitize_messages.php:20
msgid "point"
msgstr "Punkt"
-#: mod_digitize_messages.php:21
+#: mod_digitize_messages.php:21 ../http/php/mod_digitize_messages.php:21
msgid "Not an integer value."
msgstr "Kein Integer-Wert."
-#: mod_digitize_messages.php:22
+#: mod_digitize_messages.php:22 ../http/php/mod_digitize_messages.php:22
msgid "Not a double value."
msgstr "Kein Double-Wert."
-#: mod_digitize_messages.php:23
+#: mod_digitize_messages.php:23 ../http/php/mod_digitize_messages.php:23
msgid "This field may not be empty."
msgstr "Das Feld darf nicht leer sein."
-#: mod_digitize_messages.php:24
+#: mod_digitize_messages.php:24 ../http/php/mod_digitize_messages.php:24
msgid "Failure during form evaluation."
msgstr "Fehler bei der Formularauswertung."
#: mod_digitize_messages.php:25 ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:138
#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:201
#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:212
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:25
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:133
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:196
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:207
msgid "An error occured."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten."
-#: mod_digitize_messages.php:26
+#: mod_digitize_messages.php:26 ../http/php/mod_digitize_messages.php:26
msgid ""
"At least two geometries must be available. Only polygons are allowed in the "
"geometry list."
@@ -175,7 +179,7 @@
"Es müssen mindestens zwei Geometrien ausgewählt sein. Es sind nur Polygone "
"erlaubt in der Geometrieliste."
-#: mod_digitize_messages.php:27
+#: mod_digitize_messages.php:27 ../http/php/mod_digitize_messages.php:27
msgid ""
"Exactly two geometries must be available. The first geometry shall be a "
"polygon or a line, the second geometry shall be a line."
@@ -183,55 +187,56 @@
"Es müssen genau zwei Geometrien ausgewählt sein. Die erste Geometrie sollte "
"ein Polygon oder eine Linie, die zweite Geometrie eine Linie sein."
-#: mod_digitize_messages.php:28
+#: mod_digitize_messages.php:28 ../http/php/mod_digitize_messages.php:28
msgid "Exactly two polygons must be available."
msgstr "Es müssen genau zwei Polygone ausgewählt sein."
-#: mod_digitize_messages.php:29
+#: mod_digitize_messages.php:29 ../http/php/mod_digitize_messages.php:29
msgid "Exactly two lines must be available."
msgstr "Es müssen genau zwei Linien ausgewählt sein."
-#: mod_digitize_messages.php:30
+#: mod_digitize_messages.php:30 ../http/php/mod_digitize_messages.php:30
msgid "Success."
msgstr "Aktion erfolgreich beendet."
-#: mod_digitize_messages.php:31
+#: mod_digitize_messages.php:31 ../http/php/mod_digitize_messages.php:31
msgid "Delete geometry from database?"
msgstr "Geometrie in der Datenbank löschen?"
-#: mod_digitize_messages.php:32
+#: mod_digitize_messages.php:32 ../http/php/mod_digitize_messages.php:32
msgid "Clear list of geometries?"
msgstr "Soll die Geometrieliste wirklich geleert werden?"
-#: mod_digitize_messages.php:33
+#: mod_digitize_messages.php:33 ../http/php/mod_digitize_messages.php:33
msgid "Please select an entry."
msgstr "Bitte treffen Sie eine Auswahl."
-#: mod_digitize_messages.php:34
+#: mod_digitize_messages.php:34 ../http/php/mod_digitize_messages.php:34
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: mod_digitize_messages.php:35
+#: mod_digitize_messages.php:35 ../http/php/mod_digitize_messages.php:35
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
-#: mod_digitize_messages.php:36
+#: mod_digitize_messages.php:36 ../http/php/mod_customTree.php:230
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:36
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
-#: mod_digitize_messages.php:37
+#: mod_digitize_messages.php:37 ../http/php/mod_digitize_messages.php:37
msgid "Abort"
msgstr "Abbrechen"
-#: mod_digitize_messages.php:38
+#: mod_digitize_messages.php:38 ../http/php/mod_digitize_messages.php:38
msgid "Fatal error: EPSG mismatch. "
msgstr "Schwerwiegender Fehler: ungleiche EPSGs."
-#: mod_digitize_messages.php:39
+#: mod_digitize_messages.php:39 ../http/php/mod_digitize_messages.php:39
msgid "No geometry selected!"
msgstr "Keine Geometrie ausgewählt!"
-#: mod_digitize_messages.php:40
+#: mod_digitize_messages.php:40 ../http/php/mod_digitize_messages.php:40
msgid ""
"No valid line geometries for merging! Please check start and end points of "
"your lines."
@@ -239,51 +244,63 @@
"Keine gültigen Geometrien zum Verbinden! Bitte Start- und Endpunkte der "
"Linien prüfen."
-#: mod_digitize_messages.php:41
+#: mod_digitize_messages.php:41 ../http/php/mod_digitize_messages.php:41
msgid "add point"
msgstr "Punkt hinzufügen"
-#: mod_digitize_messages.php:42
+#: mod_digitize_messages.php:42 ../http/php/mod_digitize_messages.php:42
msgid "cancel editing"
msgstr "Editieren abbrechen"
-#: mod_digitize_messages.php:43
+#: mod_digitize_messages.php:43 ../http/php/mod_digitize_messages.php:43
msgid "add line"
msgstr "Linie hinzufügen"
#: mod_digitize_messages.php:44 mod_digitize_messages.php:46
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:44
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:46
msgid "finish line"
msgstr "Linie abschliessen"
-#: mod_digitize_messages.php:45
+#: mod_digitize_messages.php:45 ../http/php/mod_digitize_messages.php:45
msgid "continue line"
msgstr "Linie erweitern"
-#: mod_digitize_messages.php:47
+#: mod_digitize_messages.php:47 ../http/php/mod_digitize_messages.php:47
msgid "add polygon"
msgstr "Polygon hinzufügen"
-#: mod_digitize_messages.php:48
+#: mod_digitize_messages.php:48 ../http/php/mod_digitize_messages.php:48
msgid "close polygon"
msgstr "Polygon schliessen"
#: mod_digitize_messages.php:49 mod_digitize_messages.php:50
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:49
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:50
msgid "move basepoint"
msgstr "Stützpunkt verschieben"
#: mod_digitize_messages.php:51 mod_digitize_messages.php:52
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:51
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:52
msgid "Insert basepoint"
msgstr "Stützpunkt einfügen"
#: mod_digitize_messages.php:53 mod_digitize_messages.php:54
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:53
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:54
msgid "Delete basepoint"
msgstr "Stützpunkt löschen"
#: mod_digitize_messages.php:55 mod_digitize_messages.php:56
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:55
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:56
msgid "clear list of geometries"
msgstr "Geometrieliste leeren"
#: mod_digitize_messages.php:57 mod_digitize_messages.php:58
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:57
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:58
msgid ""
"Merge two polygons into a single polygon (will be added to the geometry list)"
msgstr ""
@@ -291,6 +308,8 @@
"hinzugefügt)."
#: mod_digitize_messages.php:59 mod_digitize_messages.php:60
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:59
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:60
msgid ""
"Split a polygon/line by a line (the new polygons/lines will be added to the "
"geometry list)"
@@ -298,74 +317,83 @@
"Polygon/Linie zerschneiden mit Hilfe einer Linie (neue Polygone/Linien "
"werden zur Geometrienliste hinzugefügt)"
-#: mod_digitize_messages.php:61
+#: mod_digitize_messages.php:61 ../http/php/mod_digitize_messages.php:61
msgid ""
"Combine two polygons (to create en- and exclave or to compute the difference)"
msgstr ""
"Verbinde zwei Polygone (zum Erstellen von En- oder Exklaven oder zum "
"Berechnen der Differenz)"
-#: mod_digitize_messages.php:62
+#: mod_digitize_messages.php:62 ../http/php/mod_digitize_messages.php:62
msgid "Split geometries"
msgstr "Geometrien zerschneiden"
#: mod_digitize_messages.php:63 mod_digitize_messages.php:64
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:63
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:64
msgid "Merge two lines into a single line"
msgstr "Zwei Linien zu einer Linie zusammenfügen."
-#: mod_digitize_messages.php:65
+#: mod_digitize_messages.php:65 ../http/php/mod_digitize_messages.php:65
msgid "save / update / delete"
msgstr "speichern / aktualisieren / löschen"
-#: mod_digitize_messages.php:66
+#: mod_digitize_messages.php:66 ../http/php/mod_digitize_messages.php:66
msgid "remove from workspace"
msgstr "aus der Liste entfernen"
-#: mod_digitize_messages.php:67
+#: mod_digitize_messages.php:67 ../http/php/mod_digitize_messages.php:67
msgid "remove from database"
msgstr "aus der Datenbank löschen"
-#: mod_digitize_messages.php:68
+#: mod_digitize_messages.php:68 ../http/php/mod_digitize_messages.php:68
msgid "clone this geometry"
msgstr "dupliziere diese Geometrie"
-#: mod_digitize_messages.php:69
+#: mod_digitize_messages.php:69 ../http/php/mod_digitize_messages.php:69
msgid "click the first basepoint to close the polygon"
msgstr "Auf den ersten Stützpunkt klicken, um das Polygon zu schliessen"
-#: mod_digitize_messages.php:70
+#: mod_digitize_messages.php:70 ../http/php/mod_digitize_messages.php:70
msgid "Current: "
msgstr "Letztes Segment: "
-#: mod_digitize_messages.php:71
+#: mod_digitize_messages.php:71 ../http/php/mod_digitize_messages.php:71
msgid "Total: "
msgstr "Gesamtlänge: "
-#: mod_digitize_messages.php:72
+#: mod_digitize_messages.php:72 ../http/php/mod_createCategory.php:118
+#: ../http/php/mod_digitize_messages.php:72
msgid "new"
msgstr "neu"
#: mod_wfsSpatialRequest_messages.php:33
+#: ../http/php/mod_wfsSpatialRequest_messages.php:30
msgid "select by rectangle"
msgstr "Auswahl über Rechteck"
#: mod_wfsSpatialRequest_messages.php:34
+#: ../http/php/mod_wfsSpatialRequest_messages.php:31
msgid "select by polygon"
msgstr "Auswahl über Polygon"
#: mod_wfsSpatialRequest_messages.php:35
+#: ../http/php/mod_wfsSpatialRequest_messages.php:32
msgid "select by point"
msgstr "Auswahl über Punkt"
#: mod_wfsSpatialRequest_messages.php:36
+#: ../http/php/mod_wfsSpatialRequest_messages.php:33
msgid "select by extent"
msgstr "Auswahl über Extent"
#: mod_wfsSpatialRequest_messages.php:37
+#: ../http/php/mod_wfsSpatialRequest_messages.php:34
msgid "open dialogue form"
msgstr "Auswahlfenster öffnen"
#: mod_wfsSpatialRequest_messages.php:38
+#: ../http/php/mod_wfsSpatialRequest_messages.php:35
msgid "Invalid box!"
msgstr "Ausschnitt ungültig!"
@@ -413,62 +441,75 @@
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:327
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:450
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:487
msgid "WMS name"
msgstr "WMS Name"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:328
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:451
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:488
msgid "WMS abstract"
msgstr "WMS Beschreibung"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:329
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:452
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:489
msgid "Please select a WMS"
msgstr "Bitte wählen Sie einen WMS aus"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:330
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:453
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:490
msgid "Please select an application"
msgstr "Bitte wählen Sie eine Applikation aus"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:331
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:454
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:491
msgid "Please select a group"
msgstr "Bitte wählen Sie eine Gruppe aus"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:332
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:455
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:492
msgid "group abstract"
msgstr "Beschreibung der Gruppe"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:333
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:456
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:493
msgid "group name"
msgstr "Name der Gruppe"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:334
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:457
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:494
msgid "application abstract"
msgstr "Beschreibung der Applikation"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:335
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:458
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:495
msgid "application name"
msgstr "Name der Anwendung"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:336
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:459
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:496
msgid "no result"
msgstr "kein Ergebnis"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:342
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:465
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:475
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:502
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:512
msgid "Add WMS"
msgstr "WMS hinzufügen"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:343
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:466
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:503
msgid "Enter a Capabilities-URL of a WMS or select one or more WMS from list."
msgstr ""
"Geben Sie eine Capabilities-URL ein oder wählen Sie einen der aufgelisteten "
@@ -476,6 +517,7 @@
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:344
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:467
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:504
msgid ""
"Notice: Be aware of the scale hints. Possibly you need to zoom in to display "
"the added service."
@@ -485,21 +527,25 @@
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:350
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:473
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:510
msgid "Capabilities-URL"
msgstr "Capabilities-URL"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:362
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:492
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:529
msgid "List all WMS"
msgstr "Liste aller WMS"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:363
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:493
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:530
msgid "List WMS by Group"
msgstr "WMS nach Gruppen sortiert"
#: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:364
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:494
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:531
msgid "List WMS by Application"
msgstr "WMS nach Anwendungen sortiert"
@@ -508,6 +554,8 @@
msgstr "Der WMS wird geladen"
#: http/php/mod_createJSObjFromXML.php:33
+#: ../http/php/mod_createJSLayerObjFromXML.php:34
+#: ../http/php/mod_createJSObjFromXML.php:40
msgid ""
"Error: The Capabilities Document could not be accessed. Please check whether "
"the server is responding and accessible to Mapbender."
@@ -554,6 +602,10 @@
#: http/html/mod_treefolderPlain.php:149
#: ../http/html/mod_treefolderPlain.php:148
#: ../http/html/mod_treefolderPlain.php:204
+#: ../http/javascripts/mod_featureInfo.php:98
+#: ../http/javascripts/mod_featureInfoTunnel.php:131
+#: ../http/javascripts/mod_featureInfoTunnel.php:160
+#: ../http/javascripts/mod_tooltip.php:78
msgid "Information"
msgstr "Information"
@@ -583,11 +635,12 @@
msgid "Details"
msgstr "Details"
-#: http/php/mb_listGUIs.php:59
+#: http/php/mb_listGUIs.php:59 ../http/php/mb_listGUIs.php:59
msgid "available applications"
msgstr "Liste der verfügbaren Anwendungen"
#: http/php/mb_listGUIs.php:82 ../http/php/mb_listGUIs.php:99
+#: ../http/php/mb_listGUIs.php:82
msgid "Others"
msgstr "Sonstige"
@@ -632,38 +685,47 @@
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Dienst entfernen wollen "
#: http/javascripts/mod_measure.php:298
+#: ../http/javascripts/mod_measure.php:288
msgid "Close polygon"
msgstr "Polygon schliessen"
#: http/javascripts/mod_measure.php:314
+#: ../http/javascripts/mod_measure.php:305
msgid "Rubber"
msgstr "Skizze löschen"
#: http/javascripts/mod_measure.php:329
+#: ../http/javascripts/mod_measure.php:320
msgid "Get area"
msgstr "Fläche berechnen"
#: ../http/javascripts/mod_wfs_gazetteer_client.php:411
+#: ../http/javascripts/mod_wfs_gazetteer_client.php:667
msgid "show metadata"
msgstr "Metadaten anzeigen"
#: ../http/javascripts/mod_wfs_gazetteer_client.php:420
+#: ../http/javascripts/mod_wfs_gazetteer_client.php:676
msgid "remove WFS Conf"
msgstr "WFS Konfiguration entfernen"
#: ../http/javascripts/mod_wfs_gazetteer_client.php:455
+#: ../http/javascripts/mod_wfs_gazetteer_client.php:711
msgid "Point"
msgstr "Punkt"
#: ../http/javascripts/mod_wfs_gazetteer_client.php:459
+#: ../http/javascripts/mod_wfs_gazetteer_client.php:715
msgid "Line"
msgstr "Linie"
#: ../http/javascripts/mod_wfs_gazetteer_client.php:463
+#: ../http/javascripts/mod_wfs_gazetteer_client.php:719
msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"
#: ../http/javascripts/mod_wfs_gazetteer_client.php:621
+#: ../http/javascripts/mod_wfs_gazetteer_client.php:891
msgid "Different EPSG of map and wfs featuretype, no spatial request possible!"
msgstr ""
"Unterschiedliche EPSG von Karte und WFS FeatureType. Es ist keine räumliche "
@@ -704,43 +766,50 @@
"die Anzeige verantwortlich."
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:479
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:516
msgid "activate layers"
msgstr "Ebenen des Kartendienstes aktivieren"
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:483
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:520
msgid "zoom to extent"
msgstr "auf Ausdehnung des Kartendiensten zoomen"
#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:501
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:507
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:538
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:409
msgid "Loading"
msgstr "Kartendienst wird geladen"
-#: ../http/php/mod_meetingPoint.php:42
+#: ../http/php/mod_meetingPoint.php:42 ../http/php/mod_meetingPoint.php:45
msgid "Your meeting point. Follow the link!"
msgstr "Ihr Treffpunkt. Folgen Sie dem Link!"
-#: ../http/php/mod_meetingPoint.php:98
+#: ../http/php/mod_meetingPoint.php:98 ../http/php/mod_meetingPoint.php:108
msgid "Please click for the meeting point position!"
msgstr "Bitte klicken Sie in die Karte, um einen Treffpunkt zu erzeugen."
-#: ../http/php/mod_meetingPoint.php:210
+#: ../http/php/mod_meetingPoint.php:210 ../http/php/mod_meetingPoint.php:227
msgid "Max characters"
msgstr "Max. Eingabe"
-#: ../http/php/mod_meetingPoint.php:229
+#: ../http/php/mod_meetingPoint.php:229 ../http/php/mod_meetingPoint.php:151
+#: ../http/php/mod_meetingPoint.php:246
msgid "Please define a text!"
msgstr "Bitte geben Sie einen Text ein."
-#: ../http/php/mod_meetingPoint.php:323
+#: ../http/php/mod_meetingPoint.php:323 ../http/php/mod_meetingPoint.php:352
msgid "cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:150
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:145
msgid "The added Service has more than"
msgstr "Der hinzugefügte Dienst hat mehr als"
#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:208
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:203
msgid "The following Service has been added"
msgstr "Der folgende Dienst wurde hinzugefügt"
@@ -751,31 +820,38 @@
#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:249
#: ../http/plugins/mb_metadata_wmc_edit.php:31
#: ../http/plugins/mb_metadata_wmc_server.php:57
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:246
msgid "Metadata"
msgstr "Metadatem"
#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:267
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:264
msgid "Searching"
msgstr "Suche läuft"
#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:317
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:314
msgid "Load"
msgstr "Laden"
#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:342
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:339
msgid "Add WMS and zoom to extent"
msgstr "Kartendienst hinzuladen und auf Ausdehnung zoomen"
#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:440
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:437
msgid "keywords"
msgstr "Suchbegriffe"
#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:150
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:145
msgid "layer. The layer of the MapService will NOT be activated."
msgstr "Ebenen. Die Ebenen des Kartendienstes werden NICHT aktiviert."
#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:234
#: ../http/php/mod_SelectKeyword.php:24
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:230
msgid "Select a keyword"
msgstr "Wählen Sie einen Suchbegriff aus"
@@ -784,31 +860,38 @@
msgstr "Suchbegriff per Doppelklick auswählen."
#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:262
+#: ../http/php/mod_gazetteerMetadata.php:259
msgid "Please insert a keyword!"
msgstr "Bitte geben Sie einen Suchbegriff an."
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:89
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:489
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:391
msgid "+ Advanced"
msgstr "+ Erweitert"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:107
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_form.php:66
msgid "Title "
msgstr "Titel"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:109
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_form.php:68
msgid "Abstract"
msgstr "Beschreibung"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:111
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_form.php:70
msgid "Keywords"
msgstr "Stichworte"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:121
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_form.php:75
msgid "Lat-Min"
msgstr "min. Lat"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:128
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_form.php:79
msgid "Lon-Min"
msgstr "min. Lon"
@@ -817,6 +900,7 @@
msgstr "max. Lat"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:140
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_form.php:81
msgid "Lon-Max"
msgstr "max. Lon"
@@ -830,22 +914,27 @@
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:184
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:495
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:397
msgid "+ Options"
msgstr "+ Optionen"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:459
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:360
msgid "Record Title"
msgstr "Titel"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:460
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:361
msgid "Record Abstract"
msgstr "Beschreibung"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:461
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:362
msgid "Returned Results..."
msgstr "Erhaltene Treffer..."
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:472
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:373
msgid ""
"Do a Basic or Advanced Search of Catalogs in the system. Please visit the "
"Catalog Admin to add a Catalog"
@@ -854,10 +943,16 @@
"Administration können Sie auch einen Katalogdienst laden."
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:480
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:382
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_form.php:55
msgid "Search for "
msgstr "Suche nach"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:500
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:402
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_form.php:48
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_form.php:58
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_form.php:85
msgid "Search CSW"
msgstr "Katalogsuche"
@@ -878,18 +973,22 @@
msgstr "Anzahl der Treffer"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:171
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:172
msgid "CQL"
msgstr "CQL"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:172
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:171
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:478
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:380
msgid "Capabilities"
msgstr "noch übersetzen: Capabilities"
#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:470
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:371
msgid "Catalog Search"
msgstr "Katalogsuche"
@@ -898,7 +997,7 @@
msgstr "Suche starten"
msgid "Name:"
-msgstr "xxxx"
+msgstr "Name:"
msgid "Firstname:"
msgstr "Vorname:"
@@ -907,7 +1006,7 @@
msgstr "Nachname:"
msgid "Usertype:"
-msgstr "Typ:"
+msgstr "Typ des Nutzers:"
msgid "Germany"
msgstr "Deutschland"
@@ -1044,7 +1143,7 @@
#: workspace/test27/http/plugins/jq_upload_images.php:29
#: workspace/test27/http/plugins/jq_upload.php:29
-#: ../http/plugins/jq_upload.php:29
+#: ../http/plugins/jq_upload.php:29 ../http/plugins/jq_upload.php:28
#, php-format
msgid "Files with this extension are not allowed. Must be %s."
msgstr ""
@@ -1053,7 +1152,7 @@
#: workspace/test27/http/plugins/jq_upload_images.php:49
#: workspace/test27/http/plugins/jq_upload.php:50
-#: ../http/plugins/jq_upload.php:50
+#: ../http/plugins/jq_upload.php:50 ../http/plugins/jq_upload.php:49
#, php-format
msgid "Files with extension %s are not allowed. Must be %s."
msgstr ""
@@ -1062,13 +1161,14 @@
#: workspace/test27/http/plugins/jq_upload_images.php:61
#: workspace/test27/http/plugins/jq_upload.php:63
-#: ../http/plugins/jq_upload.php:63
+#: ../http/plugins/jq_upload.php:63 ../http/plugins/jq_upload.php:62
#, php-format
msgid "File size limit (%s KB) exceeded."
msgstr "Datei zu groß (maximal %s KB)."
#: workspace/test27/http/plugins/jq_upload_images.php:75
#: workspace/test27/http/plugins/jq_upload.php:78
+#: ../http/plugins/jq_upload.php:77
msgid "File could not be stored on server. Please contact the administrator."
msgstr ""
"Die Datei konnte nicht hochgeladen werden. Bitte wenden Sie sich an den "
@@ -1076,6 +1176,7 @@
#: workspace/test27/http/plugins/jq_upload_images.php:80
#: workspace/test27/http/plugins/jq_upload.php:83
+#: ../http/plugins/jq_upload.php:82
msgid "File has been uploaded."
msgstr "Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen."
@@ -1091,6 +1192,15 @@
#: ../http/plugins/mb_original_metadata_wfs_server.php:206
#: ../http/plugins/mb_original_metadata_wmc_server.php:75
#: ../http/plugins/mb_sql_server.php:36
+#: ../http/php/mod_changeEPSG_server.php:116
+#: ../http/php/mod_changeEPSG_server.php:125
+#: ../http/php/mod_coordsLookup_server.php:126
+#: ../http/php/mod_coordsLookup_server.php:136
+#: ../http/php/mod_treefolder2_l10n.php:51
+#: ../http/php/mod_wfs_gazetteer_l10n.php:55
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:135
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:187
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:198
msgid "An unknown error occured."
msgstr "Ein unkekannter Fehler ist aufgetreten."
@@ -1462,7 +1572,7 @@
#: ../http/plugins/mb_metadata_edit.php:75
#: ../http/plugins/mb_metadata_wfs_edit.php:75
msgid "Contact Phone Fax (OWS)"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt Telefonnummer (OWS)"
#: ../http/plugins/mb_metadata_featuretype.php:32
msgid ""
@@ -1481,7 +1591,7 @@
#: ../http/plugins/mb_metadata_featuretype.php:39
msgid "Number of Featuretype (Registry)"
-msgstr ""
+msgstr "Nummer des Featuretype (Registry)"
#: ../http/plugins/mb_metadata_featuretype.php:44
msgid "Featuretype Title (WFS)"
@@ -1629,27 +1739,33 @@
msgstr ""
#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:47
+#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:80
msgid "Click in the map to start measuring."
msgstr "Klicken Sie in die Karte, um die Messung zu starten."
#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:51
+#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:84
msgid "Last point: "
msgstr "letzter Stützpunkt"
#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:54
+#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:87
msgid "Current point: "
msgstr "aktueller Stützpunkt"
#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:57
+#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:90
msgid "Distance (to last point): "
msgstr "Entfernung zum letzten Punkt"
#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:60
+#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:93
msgid "Distance (total): "
msgstr "Länge (gesamt)"
#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:63
#: ../http/javascripts/mod_coordsLookup.php:100
+#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:96
msgid "Perimeter: "
msgstr "Umring: "
@@ -1667,16 +1783,410 @@
#: ../http/javascripts/mod_coordsLookup.php:128
msgid "Invalid X coordinate! Must be a float or a DMS value!"
-msgstr "Ungültige X Koordinate! Erlaubt sind lediglich Fließkomma oder GMS Werte!"
+msgstr ""
+"Ungültige X Koordinate! Erlaubt sind lediglich Fließkomma oder GMS Werte!"
#: ../http/javascripts/mod_coordsLookup.php:139
msgid "Invalid Y coordinate! Must be a float or a DMS value!"
-msgstr "Ungültige Y Koordinate! Erlaubt sind lediglich Fließkomma oder GMS Werte!"
+msgstr ""
+"Ungültige Y Koordinate! Erlaubt sind lediglich Fließkomma oder GMS Werte!"
#: ../http/javascripts/mod_coordsLookup.php:147
msgid "Invalid SRS!"
msgstr "Ungültiges KBS!"
#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:66
+#: ../http/plugins/mb_measure_widget.php:99
msgid "Area: "
msgstr "Fläche"
+
+#: ../http/plugins/mb_print.php:461
+msgid "print document"
+msgstr "Drucke Dokument"
+
+#: ../http/plugins/mb_print.php:560
+msgid "use print box"
+msgstr "Nutze Druckrahmen"
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:40
+msgid "Mapbender Service Provider"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:41
+msgid "Confirmation of subscribers notification"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:43
+msgid "Mapbender monitoring subscriber"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:44
+msgid "Mapbender subscribers notification"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:45
+msgid "The following services are affected"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:46
+msgid "e-mail form for notifications to the subscribers of the following WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:47
+msgid "Subscriber notification for Mapbender service providers"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:48
+msgid "Notifications have been sent. You will receive a confirmation mail shortly."
+msgstr "Benachrichtung wurde gesendet. Sie werden in Kürze eine Bestätigungsmail erhalten."
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:49
+msgid "Create mail form"
+msgstr "Erzeuge Mail Formular"
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:50
+msgid "The subscribers to these WMS have been notified"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:51
+msgid "For further inquiries contact"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:52
+msgid "Subscriber notification"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:53
+msgid "# subscribers"
+msgstr "# Abonnenten"
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:54
+msgid "Notify"
+msgstr "Benachrichtigung"
+
+#: ../http/php/mod_abo_show.php:55
+msgid "Send mail"
+msgstr "Sende EMail"
+
+#: ../http/php/mod_acceptedTou_server.php:39
+#: ../http/php/mod_loadwmc_server.php:269
+#: ../http/php/mod_sessionWmc_server.php:56
+msgid "No method specified."
+msgstr "Keine Methode definiert."
+
+#: ../http/php/mod_changeEPSG_server.php:30
+#: ../http/php/mod_coordsLookup_server.php:67
+msgid "PostGIS is not available. Please contact the administrator."
+msgstr "PostGIS ist nicht verfügbar. Bitte benachrichtigen sie den Administrator."
+
+#: ../http/php/mod_changeEPSG_server.php:71
+msgid "The coordinates could not be projected."
+msgstr "Die Koordinaten konnten nicht transformiert werden."
+
+#: ../http/php/mod_createCategory.php:71
+msgid "Please enter a category name!"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_createCategory.php:76
+msgid "Please enter a category description!"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_createCategory.php:104
+msgid "existing Categories"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_createCategory.php:116
+msgid "Category Name"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_createCategory.php:117 ../lib/editGroup.php:219
+#: ../lib/editUser.php:408
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
+#: ../http/php/mod_createCategory.php:125
+msgid "The Category has been created successfully."
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_customTree.php:61
+msgid "You have changed the tree. All changes will be lost. Save changes?"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_customTree.php:160
+msgid "You are about to delete your customized folder structure. Proceed?"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_customTree.php:220
+msgid "Konfigure tree"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_customTree.php:221
+msgid "Please select a gui which its tree should be configured."
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_customTree.php:229 ../http/php/mod_customTree.php:236
+msgid "Add"
+msgstr "Hinzufügen"
+
+#: ../http/php/mod_customTree.php:231
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_editElements.php:563
+msgid ""
+"Please make sure you have made a backup of your application before using "
+"this feature! Continue?"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_layerMetadata.php:277 ../http/php/mod_showMetadata.php:710
+msgid "Monitoring Abo löschen"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_layerMetadata.php:283 ../http/php/mod_showMetadata.php:715
+msgid "Subscribe Monitoring"
+msgstr "Monitoring abonnieren"
+
+#: ../http/php/mod_loadwmc_server.php:32
+msgid "The WMC document could not be found."
+msgstr "Das Dokument konnte nicht gefunden werden."
+
+#: ../http/php/mod_loadwmc_server.php:46
+msgid "WMC has been deleted from the database."
+msgstr "Das Dokument wurde aus der Datenbank entfernt."
+
+#: ../http/php/mod_loadwmc_server.php:50
+msgid "WMC could not be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_loadwmc_server.php:78 ../http/php/mod_loadwmc_server.php:87
+#: ../http/php/mod_loadwmc_server.php:101
+msgid "WMC could not be loaded."
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_loadwmc_server.php:132
+msgid "WMC could not be merged."
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_loadwmc_server.php:163
+msgid "WMC could not be appended."
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_loadwmc_server.php:174
+msgid "Updated public flag"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_loadwmc_server.php:177
+msgid "could not update public flag"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_map_messages.php:30
+msgid "The following WMS do not support the current SRS"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_meetingPoint.php:222
+msgid "Input too long. Maximum of allowed characters is"
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_savewmc_server.php:75
+msgid "saved wmc document to session"
+msgstr "Speichere Dokument zwischen"
+
+#: ../http/php/mod_savewmc_server.php:84 ../http/php/mod_savewmc_server.php:91
+msgid "WMC document must have a title."
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_savewmc_server.php:117
+#, php-format
+msgid "WMC %s has been saved."
+msgstr ""
+
+#: ../http/php/mod_sessionWmc_server.php:27
+msgid "WMC in session reset."
+msgstr "Zwischenspeicherung wurde verworfen."
+
+#: ../http/php/mod_sessionWmc_server.php:30
+msgid "No WMC in session found."
+msgstr "Kein Dokument in der Session vorhanden."
+
+#: ../http/php/mod_sessionWmc_server.php:40
+msgid "No WMC in session."
+msgstr "Kein Dokument in der Session vorhanden."
+
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:144
+msgid ""
+"The map service contains too many layers. The layers of this service will "
+"not be activated"
+msgstr ""
+
+#: ../http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:194
+msgid "The following Service has been added to the application"
+msgstr ""
+
+#: ../http/javascripts/mod_featureInfoTunnel.php:158
+msgid "No result"
+msgstr ""
+
+#: ../http/javascripts/mod_georss.php:67
+msgid "mapframe: "
+msgstr ""
+
+#: ../http/javascripts/mod_georss.php:76
+#: ../http/javascripts/mod_georss.php:121
+msgid "No GeoRSS feed information found. Please check your URL."
+msgstr "Keine GeoRSS gefunden. Bitte checken sie die URL."
+
+#: ../http/javascripts/mod_help.php:27
+msgid "click highlighted elements for help"
+msgstr ""
+
+#: ../http/javascripts/mod_poi.php:95
+msgid "Invalid search term"
+msgstr ""
+
+#: ../http/javascripts/mod_poi.php:111
+msgid "Invalid language"
+msgstr ""
+
+#: ../http/javascripts/mod_poi.php:125
+msgid "Invalid configuration file"
+msgstr ""
+
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_ajax.php:363
+msgid "Record ID"
+msgstr ""
+
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_form.php:49
+msgid "Search catalog metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../http/javascripts/mod_searchCSW_form.php:77
+msgid "Lat-Maz"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/ajax.php:134
+msgid "Fatal error: Could not detect ID of AJAX request."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/ajax.php:144
+msgid "The session has expired. Please log in again."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editGroup.php:189
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editGroup.php:198
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editGroup.php:208 ../lib/editUser.php:524
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editGroup.php:228
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editGroup.php:237
+msgid "Postcode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editGroup.php:246 ../lib/editUser.php:478
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editGroup.php:255
+msgid "Province"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editGroup.php:264 ../lib/editUser.php:510
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editGroup.php:273
+msgid "Voicetelephone"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editGroup.php:282
+msgid "Facsimiletelephone"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:155 ../lib/editUser.php:196
+msgid "Username must be unique!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:273
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:278
+msgid "NEW"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:344
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:351
+msgid "Firstname"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:359
+msgid "Lastname"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:366
+msgid "Academic title"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:380
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:393
+msgid "Confirm password"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:416
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:424
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:432
+msgid "Facsimile"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:446
+msgid "Street"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:454
+msgid "Housenumber"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:462
+msgid "Delivery Point"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:470
+msgid "Postal Code"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:486
+msgid "Organization"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:494
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:502
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/editUser.php:543
+msgid "Login_count"
+msgstr ""
More information about the Mapbender_commits
mailing list