AW: [Spam:medium] Re: [Mapbender-users] wfs-suche

Fri Jul 13 05:23:59 EDT 2007

Hallo Herr Lehmann,
was liefert denn eigentlich der WFS für ein Encoding aus (ein ms4w,
gelle)? Hast Du Dir das WFS-Ergebnis mal als XML im Browser angesehen?
Was für ein Encoding ist dort im XML-Header angegeben? Sind die Umlaute
dort korrekt dargestellt?

Gruss,
Christoph Ratke

Am Freitag, den 13.07.2007, 09:52 +0200 schrieb Manns, FB 62:
> Tja hatte nur gedacht, 
> 
> dass die beiden encodings (Datenbank => mod_wfs_gazetteer) nicht übereinanderpassen.
> Da Dein Ausgabe HTML-Frame ja meist mit einem speziellen 
> encoding in der Metadatenzeile bestückt ist.
> 
> <html>
> <head>
> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset='UTF-8'" />
> <title>mod_wfs_gazetteer</title>
> 
> ..
> ..
> ..
> ..
> 
> (Diese Angabe zwingt deinen HTML-Frame die Anfrage in UTF-8 auszugeben)
> 
> Sollte nun die DB in ISO-8859-??? Kodiert sein,
> oder in einem anderem Fomat passt das nicht zusammen.
> Dieses Problem hatte ich nämlich hier.
> 
> Ansonsten hätte ich da auch keine Idee!
> 
> Gruß Marc
> 
> --------------------------------------------------------------------------------------
> 
> Hallo Marc,
> 
> vielen Dank für die Antwort - leider funktioniert es auch nicht mit  
> UTF-8, das habe ich in verschiedensten Varianten probiert.
> 
> Primär würde ich gerne auch shapefiles abfragen, die Datenbank war nur  
> ein Test.
> 
> Für diesen habe ich die Daten mit shp2pgsql in die Datenbank  
> übertragen, dort sind die Umlaute (zumindest mit pgadminIII) auch o.k.
> 
> Verrückt ist ja, dass eine Suche nach Umlauten durchaus Ergebnisse  
> liefert, d.h. zum Teil müssen die Umlaute richtig sein (wenn ich z.B.  
> ein falsches Encoding einstelle, dann erhalte ich bei der Suche auch  
> keine Ergebnisse).
> 
> Diese Ergebnisse werden nur falsch dargestellt, also anstatt:
> 
> Dörzbach
> DÃƒÂ¶rzbach
> 
> Grüße
> Dieter
> 
> 
> 
> 
> Quoting Marec <marec at t-online.de>:
> 
> > Hallo Dieter,
> >
> > In welcher Kodierung liegt Deine Datenbank vor??
> > falls Sie nicht in UTF-8 kodiert sein sollte, dann kommt es zu
> > komischen Ergebnissen
> > in der Ausgabe.
> > Du kannst dann entweder in der Mapbender-Conf (unter dem Punkt
> > default-charset) die
> > Standard-Kodierung ändern (dann kann es aber an anderen Stellen
> > Probleme geben)
> > oder Du änderst die entsprechende DB auf UTF-8 ab.
> >
> > Gruß Marc
> > ----------------------------------
> > Hello Dieter
> >
> > If the database you use  isn´t  encoding in UTF-8, it might could get
> > to problems.
> > You can set your mapbender-conf  into another default charset (but this
> > could be create other problems).
> > Or try to set your database to UTF-8.
> >
> > Greetings Marc
> >
> >
> >
> > lehmann at fh-nuertingen.de schrieb:
> >> Hallo,
> >> ich versuche schon seit einiger Zeit Umlaute in der WFS-Suche   
> >> vernünftig darstellen zu lassen.
> >>
> >> Die Situation ist etwas verrückt.. - Suchen nach Datensätzen mit   
> >> Umlauten funktioniert (z.B. Dörzbach...), aber in der Ergebnisliste  
> >>  werden die Umlaute zerstört... (falsches Encoding).
> >>
> >> Ich habe nun schon alles probiert, was mir so einfällt,   
> >> einschliesslich im Code in der wfs_request.php mal iconv auf den   
> >> Ausgabestring anzuwenden - aber ich scheitere immer noch kläglich...
> >>
> >> Hat da jemand einen Tip für mich?
> >> -------
> >>
> >> I'm trying to use Umlaute within wfs-search with no success.
> >> Searching for e.q. names with german umlaute (e.q. Dörzbach) will   
> >> produce some results with a wrong output. The encoding seems not to  
> >>  fit..
> >>
> >> I was trying everything I could think of, changing in   
> >> wfs_request.php the output-String with iconv, but still I have no   
> >> success...
> >>
> >>
> >> Any hints are very appreciated....
> >>
> >> Using
> >> mapbender_2_4_1 with ms4w
> >>
> >> Danke und Gruss,
> >> Dieter
> >>
> >>
> >> ----------------------------------------------------------------
> >> This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Mapbender_users mailing list
> >> Mapbender_users at lists.osgeo.org
> >> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapbender_users
> >>
> > _______________________________________________
> > Mapbender_users mailing list
> > Mapbender_users at lists.osgeo.org
> > http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapbender_users
> 
> 
> 
> -----------------------------------
> Dipl. Ing. (FH) Dieter Lehmann (MAS)
> Rechenzentrum HfWU
> Tel. 07022-404-235
> dieter.lehmann at hfwu.de
> 
> 
> ----------------------------------------------------------------
> This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.
> 
> _______________________________________________
> Mapbender_users mailing list
> Mapbender_users at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapbender_users
> _______________________________________________
> Mapbender_users mailing list
> Mapbender_users at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapbender_users
-- 
Christoph Ratke
Geoinformationsdienst GmbH
Götzenbreite 10, 37124 Rosdorf
Geschäftsführer: Dirk Feise
HRB:3062, Amtsgericht Göttingen
Tel.:   ++49 551-7890420
Fax.:   ++49 551-7890429
Email: ratke at geoinformationsdienst.de
Web: http://www.geoinformationsdienst.de