[mapserver-users] Translate MapServer Doc into french

[Paul Ramsey]

In the wiki, also a description of the process to determine the last
revision in your language directory and to generate a diff of the
english tree showing all changes since that revision.

P.

On Thu, Feb 25, 2010 at 5:48 AM, Alan Boudreault
<aboudreault at mapgears.com> wrote:
> About the process described by Jeff..
>
> The following step:
>
> - copy the /en folder and rename to your language
>
> could be reconsidered. Since there is a mechanism on the server that
> redirect automatically to the english version is the file of the current
> translated doc, you can simply add the "images", "include" directories plus
> the translated documents in your "fr" directory.
>
> It would be useful to have this process in the wiki.
>
> Alan
>
> On February 25, 2010 03:02:56 am Lars Lingner wrote:
>
>> Yves Jacolin schrieb:
>
>> > Hello,
>
>> >
>
>> > What is the process to translate the documentation into french? Does
>
>> > someone began to work on this?
>
>>
>
>> I'm not sure if someone is working on french translation, but the
>
>> process of translating the docs has been described by Jeff McKenna here
>
>> http://lists.osgeo.org/pipermail/mapserver-dev/2010-February/009653.html
>
>>
>
>> I will add to this: Just check in the translated files. The build script
>
>> will take care of missing translation by inserting the English version.
>
>>
>
>> Its really nice to see that the multilingual setup attracts more and
>
>> more people ;)
>
>>
>
>> Thank you!
>
>>
>
>>
>
>> Lars
>
>>
>
>>
>
>> _______________________________________________
>
>> mapserver-users mailing list
>
>> mapserver-users at lists.osgeo.org
>
>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapserver-users
>
>>
>
> --
>
> Alan Boudreault
>
> Mapgears
>
> http://www.mapgears.com
>
> _______________________________________________
> mapserver-users mailing list
> mapserver-users at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapserver-users
>
>