Re: [OSGeoJapan-discuss] 【質問】QGISのエラー報告について

[Yoichi Kayama]

喜多様

嘉山です。
すいません。
開発者は世界から集まっているので、どうしてもコミュニケーションは英語になってしまいます。Qgis
について日本語で話をするとしたらこのmlになってしまいます。たとえば、このmlに障害レポート案を投稿して英文添削の協力をml会員に呼びかけるというようなやり方ではいかがでしょうか。
2011/11/17 0:59 "喜多耕一" <kou35tochas ＠ gmail.com>:

> 嘉山様 皆様
>
> やはり日本語で投稿したら、
>
> Status changed from New to Feedback
> Please file the tickets in English :)
>
> 英語で書けと言われました。(>_<;)
> 私は英語ができませんので、教えていただいたサイトには投稿できません。
> 日本語で、エラーの報告を行える場所があればいいのですが・・・
> 結構初心者(私も含めて)の方が、気軽に質問できる場所というのは、
> ソフトウェアの普及には必要だと思います。
> このメーリングリストでも良いのですが、はじめての投稿は緊張します。
> もう少し気軽な掲示板のようなものが、あってもいいような気がします。
>
> 喜多耕一
> 2011/11/14 8:40 "Yoichi Kayama" <yoichi.kayama ＠ gmail.com>:
>
>> 喜多様
>>
>> 嘉山です
>>
>> ＱＧＩＳの課題管理システム用アカウント作成ですが、以下のフォームで作成
>> するのが正式の方法のようです。
>>
>> https://www2.osgeo.org/cgi-bin/ldap_create_user.py
>>
>> ここで作成するidについては以下のページにあるようにOSGeo.orgが提供する様々な
>> サービスで共通利用できるidとなります。
>>
>> http://www.osgeo.org/osgeo_userid
>>
>> 2011年11月14日5:17 Yoichi Kayama <yoichi.kayama ＠ gmail.com>:
>> > 喜多様
>> >
>> > はじめまして。
>> > 嘉山と申します。
>> >
>> > 大変貴重なレポートありがとうございます。
>> > QGIS1.7については魅力的な機能が増えていますが、動作が不安定になって
>> > きているのでバグのレポートをしてつぶしていかなければと思いながら、その時間を
>> > 捻出できなくて放置していてまずいと思っております。
>> >
>> > 正式なバグレポートなのですが、以前はtracという課題管理システムを使って
>> > いたのですが、今見るとReadmineというシステムに変わっています。
>> >
>> > http://hub.qgis.org/   こちらがQGISのReadmine課題管理システムのURLです。
>> >
>> > ここに投稿するためにはユーザー名、パスワードが必要なのですが、それは
>> > OSGeo.org 本家のサイトのアカウントを作成すれば、そのユーザー名、パスワード
>> > がここの課題管理システムのアカウントになります。
>> >
>> > 以下のWikiページの右上にCreate Accountというリンクがあるので、ここで作成
>> > するアカウントが多分QgisのReadmineのアカウントになると思います。
>> > http://wiki.osgeo.org/wiki/Main_Page
>> >
>> > 現在 1.7.2 という新しいバージョンのリリースがアナウンスされました。
>> > もうすぐ、これが出ると思います。
>> >
>> > 2011年11月14日0:03 喜多耕一 <kou35tochas ＠ gmail.com>:
>> >> 皆さん、はじめまして喜多耕一と申します。
>> >> 最近、QGISを使用していて気づいたエラー？などがいくつかあります。
>> >> これらの報告は、このメーリングリストで報告してもよろしいのでしょうか？
>> >> それとも他に報告する場所などあるのでしょうか？
>> >> ちなみに、気づいた点は、
>> >> ・ジオレファレンサープラグインで、保存するパスに日本語が入っているとエラーとなる。
>> >> ・shapeファイルの新規作成時、フィールド名に日本語を使うと、文字コードがUTF-8となり、
>> >> 文字化けしてしまう。(データはshift-jisで作成される。)
>> >> ・f-toolプラグインの複数のshapeファイルの結合で、ファイルを指定して結合する場合、
>> >> shapeファイルの種類(ポリゴンやライン)が選択付加になるが、始めにここを選択しなければ、 結合できない。
>> >> などです。
>> >> よろしくお願いします。
>> >>
>> >> _______________________________________________
>> >> OSGeoJapan-discuss mailing list
>> >> OSGeoJapan-discuss ＠ lists.osgeo.org
>> >> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeojapan-discuss
>> >>
>> >>
>> >
>>
>
-------------- next part --------------
HTML¤ÎźÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬½üµî¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿.
URL: http://lists.osgeo.org/pipermail/osgeojapan-discuss/attachments/20111117/c9b3f6e1/attachment-0001.html