Giovanni, É o Ubuntu 10.04. Sim o QGIS foi instalado apartir do repositório ubuntugis. Também já acrescentei o repositório nightly builds e instalei a versão 1.7, mas continua tudo na mesma. Não sei que fazer mais. Entretanto, vou continuar no Windows com a versão OSGeo4W Obrigado Nelson Silva