Re: [Portugal] Tradução

[Luís de Sousa]

Ricardo, obrigado. Então a normalização é aquilo a que os ingleses
chamam "histogram stretching"?

Luís

2011/4/21 Ricardo Filipe Soares Garcia da <ricardo.garcia.silva at gmail.com>:
> Olá Luís, Joaquim, lista
>
> A normalização e equalização de histogramas são duas operações distintas.
>
> A normalização (ou expansão línear de contraste) 'estica' o intervalo
> de representação dos pixéis, de acordo com os limites da palette de
> cores e com os valores máximo e mínimo presentes na imagem.
> A equalização modifica o histograma da imagem original de modo a que o
> histograma resultante seja uniforme, isto é, de modo a que todos os
> níveis da palette a aplicar apareçam com a mesma frequência.
>
> Em relação à frase a traduzir, partilho da mesma opinião do Joaquim:
> 'Esticar o histograma'.
>
> Cumprimentos
>