[SCM] PostGIS branch master updated. 3.5.0-174-g87454d9c1

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  87454d9c12967ec86da0b36078c5d3035390405b (commit)
      from  04fadf3c96d4c72dabb6218e86059658ed0ccdda (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 87454d9c12967ec86da0b36078c5d3035390405b
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Thu Dec 19 07:31:25 2024 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (5756 of 5756 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 5c3f6e600..812e7760f 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-19 02:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-19 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/ja/>\n"
@@ -427,9 +427,9 @@ msgid ""
 "prior to r7409, you cannot use this procedure but would rather need to do a "
 "<link linkend=\"hard_upgrade\">HARD UPGRADE</link>."
 msgstr ""
-"ご注意: PostGIS 1.*またはr7429以前のPostGIS 2.*へ移行する場合には、この手続き"
-"を使うことができませんが、<link linkend=\"hard_upgrade\">ハードアップグレード"
-"</link>を実行する必要があります。"
+"ご注意: PostGIS 1.*またはr7429以前のPostGIS "
+"2.*へ移行する場合には、この手続きを使うことができず、<link linkend="
+"\"hard_upgrade\">ハードアップグレード</link>を実行する必要があります。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -438,9 +438,9 @@ msgid ""
 "<filename>*_upgrade.sql</filename> files in the installation folders. You "
 "can list them all with:"
 msgstr ""
-"コンパイルとインストール (make install)の実行後に、インストール先フォルダ内に"
-"ある<filename>*_upgrade.sql</filename>のファイルの集合を見つけておくべきで"
-"す。次のコマンドで一覧を得られます:"
+"コンパイルとインストール (make "
+"install)の実行後に、インストール先フォルダ内にある<filename>*_upgrade.sql</fi"
+"lename>のファイル一式を見つけておくべきです。次のコマンドで一覧を得られます:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -459,14 +459,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "同じ手続きをラスタ、トポロジ、SFCGALエクステンションに適用します。それぞれの"
 "ファイル名は<filename>rtpostgis_upgrade.sql</filename>, "
-"<filename>topology_upgrade.sql</filename>, <filename>sfcgal_upgrade.sql</"
-"filename>になります。必要な場合は次のように実行します:"
+"<filename>topology_upgrade.sql</filename>, <filename>sfcgal_upgrade.sql</file"
+"name>になります。これらのエクステンションが必要な場合には次のように実行します"
+":"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "You are advised to switch to an extension based install by running"
-msgstr ""
-"エクステンションによるインストールに変更した方が良いです。次のようにします:"
+msgstr "エクステンションによるインストールに変更した方が良いです。次のようにします:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS