[SCM] PostGIS branch master updated. 3.4.0rc1-1229-g44f715325

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  44f71532565df5492a5c0a6e8721c097356eb627 (commit)
      from  8f54941fe00c47e802ca36b628ed41e1c15519e8 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 44f71532565df5492a5c0a6e8721c097356eb627
Author: Thomas Muguet <thomas.muguet at oslandia.com>
Date:   Tue Jun 18 12:53:05 2024 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (French)
    
    Currently translated at 100.0% (5707 of 5707 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/fr/

diff --git a/doc/po/fr/postgis-manual.po b/doc/po/fr/postgis-manual.po
index a4ef1b31e..5d0974457 100644
--- a/doc/po/fr/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/fr/postgis-manual.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-14 17:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-18 12:53+0000\n"
-"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-18 14:45+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas Muguet <thomas.muguet at oslandia.com>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -4436,7 +4436,8 @@ msgid ""
 "type: 1:[multi]point, 2:[multi]line, 3:[multi]poly, 4:collection"
 msgstr ""
 "<varname>type</varname> un entier entre 1 et 4 qui définit le type de la "
-"géométrie : 1:[multi]point, 2:[multi]line, 3:[multi]poly, 4:collection"
+"géométrie : 1 : [multi]point, 2 : [multi]line, 3 : [multi]poly, 4 : "
+"collection"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -35179,9 +35180,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Examples: Comparing selecting all touched vs. not all touched"
-msgstr ""
-"Exemples : Comparaison entre la sélection de toutes les personnes touchées "
-"et la sélection de toutes les personnes non touchées"
+msgstr "Exemples : Comparaison entre la sélection des pixels intersectés et non"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -40937,7 +40936,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tests if a geometry is entirely inside a distance of another"
 msgstr ""
 "Teste si une géométrie se trouve entièrement à une distance d'une autre "
-"géométrie."
+"géométrie"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -47462,8 +47461,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dans certaines situations, il est souhaitable de corriger automatiquement la "
 "géométrie non valide. Utilisez la fonction <xref linkend=\"ST_MakeValid\"/> "
-"pour ce faire. (<code>ST_MakeValid</code> est un exemple de fonction "
-"spatiale qui <emphasis>doit</emphasis> permettre une entrée non valide!)"
+"pour cela. (<code>ST_MakeValid</code> est un exemple de fonction spatiale "
+"qui <emphasis>doit</emphasis> permettre une entrée non valide !)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/fr/postgis-manual.po | 17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS