[SCM] PostGIS branch master updated. 3.5.0-217-g3a8e408ed

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  3a8e408edba1ac7a62d29379d70e59267cb24b5f (commit)
       via  4d5979036e1c8bf712f0b278230e8bd4871bf0ea (commit)
      from  fb7e416b6a4cbf41155af21b23aab281ee6d2d44 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 3a8e408edba1ac7a62d29379d70e59267cb24b5f
Author: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>
Date:   Tue Mar 4 10:25:42 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (French)
    
    Currently translated at 97.6% (5620 of 5756 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/fr/

diff --git a/doc/po/fr/postgis-manual.po b/doc/po/fr/postgis-manual.po
index f08b2ebeb..cf853dd77 100644
--- a/doc/po/fr/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/fr/postgis-manual.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-04 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: Vincent Bre <vincent.bre at oslandia.com>\n"
+"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -8522,7 +8522,7 @@ msgstr ""
 "<link xlink:href=\"http://www.gtk.org/\"> http://www.gtk.org/ </link> ."
 
 #. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "SFCGAL, 1.4.1 or higher is required and 1.5.0+ is needed to be able to use "
 "all functionality. SFCGAL can be used to provide additional 2D and 3D "
@@ -10702,7 +10702,7 @@ msgid "David Techer"
 msgstr "David Techer"
 
 #. Tag: member
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Dian M Fay"
 msgstr "Dian M Fay"
 
@@ -16524,6 +16524,9 @@ msgid ""
 "linkend=\"ST_SetSRID\"/> to set the SRID if the given origin has an unknown "
 "SRID (as is the case by default)."
 msgstr ""
+"Les carrés sont générés avec le SRID de l'origine donnée. Utilisez <xref "
+"linkend=\"ST_SetSRID\"/> pour définir le SRID si l'origine donnée a un SRID "
+"inconnu (comme c'est le cas par défaut)."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format

commit 4d5979036e1c8bf712f0b278230e8bd4871bf0ea
Author: Vincent Bre <vincent.bre at oslandia.com>
Date:   Tue Mar 4 10:26:34 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (French)
    
    Currently translated at 97.6% (5620 of 5756 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/fr/

diff --git a/doc/po/fr/postgis-manual.po b/doc/po/fr/postgis-manual.po
index ab9e6d0f4..f08b2ebeb 100644
--- a/doc/po/fr/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/fr/postgis-manual.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>, 2024, 2025.
 # Edouard Choinière <echoix at users.noreply.weblate.osgeo.org>, 2024.
 # Pierre Cardinal <pierre.cardinal at sympatico.ca>, 2025.
+# Vincent Bre <vincent.bre at oslandia.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-12 02:47+0000\n"
-"Last-Translator: Pierre Cardinal <pierre.cardinal at sympatico.ca>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-04 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Vincent Bre <vincent.bre at oslandia.com>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12297,8 +12298,7 @@ msgstr ""
 "&reference_relationship; &reference_measure; &reference_overlay; "
 "&reference_processing; &reference_coverage; &reference_transformation; "
 "&reference_cluster; &reference_bbox; &reference_lrs; &reference_trajectory; "
-"&reference_transaction; &reference_version; &reference_guc; "
-"&reference_troubleshooting;"
+"&reference_version; &reference_guc; &reference_troubleshooting;"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -15685,7 +15685,7 @@ msgstr ""
 "créé."
 
 #. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "While not OGC-compliant, <varname>ST_MakePoint</varname> is faster than "
 "<xref linkend=\"ST_GeomFromText\"/> and <xref linkend=\"ST_PointFromText\"/"

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/fr/postgis-manual.po | 17 ++++++++++-------
 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS