[SCM] PostGIS branch master updated. 3.6.0rc2-62-g30496484a
git at osgeo.org
git at osgeo.org
Mon Sep 29 07:51:36 PDT 2025
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".
The branch, master has been updated
via 30496484af01bdb596a5f5e01e0a360effd8ebdc (commit)
from e8e5e31d452c3d7324d81a7ac1bd72b9d2f61400 (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 30496484af01bdb596a5f5e01e0a360effd8ebdc
Author: Regina Obe <lr at pcorp.us>
Date: Mon Sep 29 07:51:34 2025 -0700
Fix double quotes in Ukraine docs (!269)
Reviewed-on: https://gitea.osgeo.org/postgis/postgis/pulls/269
diff --git a/doc/po/uk/postgis-manual.po b/doc/po/uk/postgis-manual.po
index 72d940d0d..be295b86b 100644
--- a/doc/po/uk/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/uk/postgis-manual.po
@@ -28528,7 +28528,7 @@ msgid ""
"input geometries."
msgstr ""
"Зверніть увагу, що результат може бути MULTILINESTRING або EMPTY для деяких "
-"вхідних геометрій із «фігурою пазла»."
+"вхідних геометрій із \"фігурою пазла\"."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -28554,7 +28554,7 @@ msgid ""
"'join=round|mitre|bevel' : join style (defaults to \"round\"). 'miter' is "
"also accepted as a synonym for 'mitre'."
msgstr ""
-"“join=round|mitre|bevel” : стиль з'єднання (за замовчуванням «round»). "
+"“join=round|mitre|bevel” : стиль з'єднання (за замовчуванням \"round\"). "
"“miter” також приймається як синонім “mitre”."
#. Tag: para
@@ -28591,13 +28591,13 @@ msgstr "Обчислити відкритий буфер навколо дорі
#, no-c-format
msgid "15, 'quad_segs=4 join=round' original line and its offset 15 units."
msgstr ""
-"15, «quad_segs=4 join=round» оригінальна лінія та її зміщення на 15 одиниць."
+"15, \"quad_segs=4 join=round\" оригінальна лінія та її зміщення на 15 одиниць."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "-15, 'quad_segs=4 join=round' original line and its offset -15 units"
msgstr ""
-"-15, «quad_segs=4 join=round» оригінальна лінія та її зміщення -15 одиниць"
+"-15, \"quad_segs=4 join=round\" оригінальна лінія та її зміщення -15 одиниць"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -28620,7 +28620,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "15, 'quad_segs=4 join=bevel' shown with original line"
-msgstr "15, «quad_segs=4 join=bevel» показано з оригінальною лінією"
+msgstr "15, \"quad_segs=4 join=bevel\" показано з оригінальною лінією"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -29023,8 +29023,8 @@ msgid ""
"topology is preserved. The result will be valid and simple if the input is."
msgstr ""
"Обчислює спрощене представлення геометрії за допомогою варіанту <link "
-"xlink:href=«https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Ramer%E2%80%93Douglas%E2%80%93Peucker_algorithm»>алгоритму Дугласа-Пьюкера</"
+"xlink:href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/"
+"Ramer%E2%80%93Douglas%E2%80%93Peucker_algorithm\">алгоритму Дугласа-Пьюкера</"
"link>, який обмежує спрощення, щоб забезпечити топологію результату, "
"ідентичну топології вхідних даних. Допуск спрощення <varname>tolerance</"
"varname> є значенням відстані в одиницях вхідної SRS. Спрощення видаляє "
@@ -29148,7 +29148,7 @@ msgid ""
"segments, it might be necessary to \"segmentize\" the input, as shown below."
msgstr ""
"Щоб отримати кращі результати з геометріями, що містять відносно довгі "
-"відрізки ліній, може знадобитися «сегментувати» вхідні дані, як показано "
+"відрізки ліній, може знадобитися \"сегментувати\" вхідні дані, як показано "
"нижче."
#. Tag: para
@@ -29206,10 +29206,10 @@ msgid ""
"even if the input is."
msgstr ""
"Повертає спрощене представлення геометрії за допомогою алгоритму <link "
-"xlink:href=«https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Visvalingam%E2%80%93Whyatt_algorithm»>Visvalingam-Whyatt</link>. Спрощення "
+"xlink:href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/"
+"Visvalingam%E2%80%93Whyatt_algorithm\">Visvalingam-Whyatt</link>. Спрощення "
"<varname>tolerance</varname> є значенням площі в одиницях вхідної SRS. "
-"Спрощення видаляє вершини, які утворюють «кути» з площею, меншою за "
+"Спрощення видаляє вершини, які утворюють \"кути\" з площею, меншою за "
"толерантність. Результат може бути недійсним, навіть якщо вхідні дані є "
"дійсними."
@@ -29283,7 +29283,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Встановлює ефективну площу для кожної вершини, використовуючи алгоритм "
"Вісвалінгама-Вайатта. Ефективна площа зберігається як M-значення вершини. "
-"Якщо використовується опціональний параметр «threshold», буде повернуто "
+"Якщо використовується опціональний параметр \"threshold\", буде повернуто "
"спрощену геометрію, що містить тільки вершини з ефективною площею, більшою "
"або рівною значенню порогу."
@@ -29375,10 +29375,10 @@ msgid ""
"with the maximum total interior angle over all possible triangulations. It "
"provides the \"best quality\" triangulation of the polygon."
msgstr ""
-"«Обмежена триангуляція Делоне» полігону — це набір трикутників, утворених з "
+"\"Обмежена триангуляція Делоне\" полігону — це набір трикутників, утворених з "
"вершин полігону, які точно його покривають, з максимальним сумарним "
-"внутрішнім кутом серед усіх можливих триангуляцій. Вона забезпечує «найкращу "
-"якість» триангуляції полігону."
+"внутрішнім кутом серед усіх можливих триангуляцій. Вона забезпечує \"найкращу "
+"якість\" триангуляції полігону."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -29439,8 +29439,8 @@ msgid ""
"an empty geometry collection if the <varname>extend_to</varname> envelope "
"has zero area."
msgstr ""
-"Обчислює двовимірну <link xlink:href=«https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Voronoi_diagram»>діаграму Вороного</link> з вершин наданої геометрії та "
+"Обчислює двовимірну <link xlink:href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/"
+"Voronoi_diagram\">діаграму Вороного</link> з вершин наданої геометрії та "
"повертає межі між комірками в діаграмі як MultiLineString. Повертає null, "
"якщо вхідна геометрія є null. Повертає порожню колекцію геометрії, якщо "
"вхідна геометрія містить тільки одну вершину. Повертає порожню колекцію "
@@ -29501,8 +29501,8 @@ msgid ""
"contains only one vertex. Returns an empty geometry collection if the "
"<varname>extend_to</varname> envelope has zero area."
msgstr ""
-"Обчислює двовимірну <link xlink:href=«https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Voronoi_diagram»>діаграму Вороного</link> на основі вершин наданої "
+"Обчислює двовимірну <link xlink:href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/"
+"Voronoi_diagram\">діаграму Вороного</link> на основі вершин наданої "
"геометрії. Результатом є GEOMETRYCOLLECTION з POLYGON, що охоплює оболонку, "
"більшу за розмір вхідних вершин. Повертає null, якщо вхідна геометрія є "
"null. Повертає порожню колекцію геометрії, якщо вхідна геометрія містить "
@@ -30388,9 +30388,9 @@ msgid ""
"'CubicSpline', and 'Lanczos'. Refer to: <link xlink:href=\"http://www.gdal."
"org/gdalwarp.html\">GDAL Warp resampling methods</link> for more details."
msgstr ""
-"Варіанти алгоритму: «NearestNeighbor», «Bilinear», «Cubic», «CubicSpline» та "
-"«Lanczos». Докладнішу інформацію див. у розділі: <link xlink:href=«http://www"
-".gdal.org/gdalwarp.html»>Методи передискретизації GDAL Warp</link>."
+"Варіанти алгоритму: 'NearestNeighbor', 'Bilinear', 'Cubic', 'CubicSpline' та "
+"'Lanczos'. Докладнішу інформацію див. у розділі: <link xlink:href=\"http://www"
+".gdal.org/gdalwarp.html\">Методи передискретизації GDAL Warp</link>."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -30462,8 +30462,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Для варіанту, що приймає масив <xref linkend=\"addbandarg\"/>(Варіант 1), "
"конкретне значення індексу addbandarg є відносним до растру на момент "
-"додавання до растру каналу, описаної цим addbandarg. Дивіться приклад «"
-"Кілька нових каналів» нижче."
+"додавання до растру каналу, описаної цим addbandarg. Дивіться приклад \""
+"Кілька нових каналів\" нижче."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -31355,7 +31355,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Повертає рівномірне обертання растру в радіанах. Якщо растр не має "
"рівномірного обертання, повертається NaN. Докладнішу інформацію див. у "
-"розділі <link xlink:href=«http://en.wikipedia.org/wiki/World_file»>World "
+"розділі <link xlink:href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/World_file\">World "
"File</link>."
#. Tag: para
@@ -31376,7 +31376,7 @@ msgid ""
"more details."
msgstr ""
"Повертає геоприв'язку X skew (або параметр обертання). Докладнішу інформацію "
-"див. у <link xlink:href=«http://en.wikipedia.org/wiki/World_file»>World "
+"див. у <link xlink:href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/World_file\">World "
"File</link>."
#. Tag: para
@@ -31397,7 +31397,7 @@ msgid ""
"more details."
msgstr ""
"Повертає геоприв'язку Y skew (або параметр обертання). Докладнішу інформацію "
-"див. у <link xlink:href=«http://en.wikipedia.org/wiki/World_file»>World "
+"див. у <link xlink:href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/World_file\">World "
"File</link>."
#. Tag: para
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
doc/po/uk/postgis-manual.po | 54 ++++++++++++++++++++++-----------------------
1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)
hooks/post-receive
--
PostGIS
More information about the postgis-tickets
mailing list