[SCM] PostGIS branch master updated. 3.7.0beta1-239-ga1ede04d80

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  a1ede04d8085a451e6fc977e773987aa6023e634 (commit)
      from  7a04a9ebc64d85a095f8e585b6878451069dd426 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit a1ede04d8085a451e6fc977e773987aa6023e634
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Fri Aug 7 05:54:04 2026 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 93.5% (5646 of 6037 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 810d8514e7..a85b80ca74 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-04 15:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-07 05:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-07 07:39+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
 "manual/ja/>\n"
@@ -30766,6 +30766,8 @@ msgid ""
 "This example returns point features together with a derived marker size that "
 "a client can use for value-scaled point rendering."
 msgstr ""
+"ポイント地物とともに、クライアントが値に応じたサイズでポイントを描画するため"
+"に生成されるマーカーサイズとともに返します。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -30948,7 +30950,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "General fictitious example using a real table."
-msgstr ""
+msgstr "実際のテーブルを使った一般的な架空の例。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -30970,6 +30972,8 @@ msgid ""
 "Get a polygon formed by union of all pixels that fall in a particular value "
 "range and intersect a particular polygon."
 msgstr ""
+"特定の値範囲にあり、かつ特定のポリゴンと交差するピクセル全てを結合して形成し"
+"たポリゴンを得る。"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS