[SCM] PostGIS branch master updated. 3.7.0beta2-85-g3ffaa36a8

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  3ffaa36a89aa35395cf0d5af8e528fde1637fe4b (commit)
      from  0650c247648160052e9cacd3c3b96b7f5319d382 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 3ffaa36a89aa35395cf0d5af8e528fde1637fe4b
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Fri Aug 21 02:24:18 2026 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 98.0% (5917 of 6037 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index fe140d65a..7511d9a76 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-04 15:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-21 01:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-21 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
 "manual/ja/>\n"
@@ -45145,6 +45145,9 @@ msgid ""
 "link>, Use point-in-polygon predicate fast paths for point-only "
 "GeometryCollections (Darafei Praliaskouski)"
 msgstr ""
+"<link xlink:href=\"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/4749\">#4749</link>"
+", ポイントのみのジオメトリーコレクションで速度向上のためにポリゴン内の"
+"ポイント述語を仕様 (Darafei Praliaskouski さん)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -45153,6 +45156,9 @@ msgid ""
 "link>, Validate the manual against DocBook XMLSchema in check-xml (Darafei "
 "Praliaskouski)"
 msgstr ""
+"<link xlink:href=\"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5532\">#5532</link>"
+", check-xml 内でマニュアルの検証を DocBook XMLSchema に対して行う (Darafei "
+"Praliaskouski さん)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -45169,6 +45175,9 @@ msgid ""
 "link>, [raster] Preserve missing NODATA values in ST_MapAlgebra outputs "
 "(Darafei Praliaskouski)"
 msgstr ""
+"<link xlink:href=\"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2807\">#2807</link>"
+", [raster] ST_MapAlgebra 出力で NODATA 値なしを維持する (Darafei "
+"Praliaskouski さん)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -45177,6 +45186,9 @@ msgid ""
 "link>, [raster] Avoid padding single-tile raster2pgsql overviews when "
 "padding is not requested (Darafei Praliaskouski)"
 msgstr ""
+"<link xlink:href=\"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2832\">#2832</link>"
+", [raster] raster2pgsql のオーバービューにパディングを求めていない時に、単一"
+"タイルへパディングを付加するのを避ける (Darafei Praliaskouski さん)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -45185,6 +45197,9 @@ msgid ""
 "link>, Generate a pgsql2shp GID field when exporting geometry-only "
 "shapefiles (Darafei Praliaskouski)"
 msgstr ""
+"<link xlink:href=\"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2623\">#2623</link>"
+", pgsql2shp でジオメトリーだけのシェープファイルを出力する際に GID フィールド"
+"を生成するように変更 (Darafei Praliaskouski)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -45193,6 +45208,9 @@ msgid ""
 "link>, Preserve pgsql2shp numeric precision and scale in DBF metadata "
 "(Darafei Praliaskouski)"
 msgstr ""
+"<link xlink:href=\"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2850\">#2850</link>"
+", pgsql2shp の数値の精度とスケールが DBF メタデータ保持されるように変更 "
+"(Darafei Praliaskouski さん)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -45200,6 +45218,8 @@ msgid ""
 "<link xlink:href=\"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2386\">#2386</"
 "link>, Add raster2pgsql man page (Darafei Praliaskouski)"
 msgstr ""
+"<link xlink:href=\"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/2386\">#2386</link>"
+", raster2pgsql を man に追加 (Darafei Praliaskouski さん)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 22 +++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS