[SCM] PostGIS branch master updated. 3.7.0alpha1-274-g7130c2d83

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  7130c2d837f3b84237d2274c7b9e9bc1bb997596 (commit)
      from  a67110e787e5b8ca585ed91ef4dbaf4d1fc9832f (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 7130c2d837f3b84237d2274c7b9e9bc1bb997596
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Tue Jul 14 09:09:57 2026 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 96.6% (5849 of 6049 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 9dd9aaa13..46c622597 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-05 04:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-14 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-14 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
 "manual/ja/>\n"
@@ -36769,11 +36769,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Rid = 1 has no bands, hence the NOTICE and the NULL value for st_disjoint."
 msgstr ""
+"Rid = 1 にバンドが無く、したがってST_DisjointはNOTICEを出してNULL値を返します"
+"。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "This time, without specifying band numbers."
-msgstr ""
+msgstr "今度はバンド番号の指定をしません。"
 
 #. Tag: refpurpose
 #, no-c-format
@@ -36810,7 +36812,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Different bands of same raster."
-msgstr ""
+msgstr "同じラスターの異なるバンド。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -36854,7 +36856,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Comparing different bands of same raster."
-msgstr ""
+msgstr "同じラスターの異なるバンドの比較です。"
 
 #. Tag: refpurpose
 #, no-c-format
@@ -37633,14 +37635,14 @@ msgstr "<varname>LINESTRING</varname> / <varname>POINT</varname>"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "This example tests a circle within another circle."
-msgstr ""
+msgstr "この例ではある円がもう一つの円の中にあるかどうかをテストします。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This example demonstrates the difference between contains and contains-"
 "properly predicates."
-msgstr ""
+msgstr "この例ではST_ContainsとST_ContainsProperlyとの差異を示します。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -37797,7 +37799,7 @@ msgstr "これはOGC標準と違いますがOracleは持っています。"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "This example tests a circle covered by another circle."
-msgstr ""
+msgstr "この例ではある円がもう一つの円に覆われているかどうかをテストします。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -37888,7 +37890,7 @@ msgstr "ジオメトリの例"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "This example tests a circle covering another circle."
-msgstr ""
+msgstr "この例ではある円がもう一つの円を覆っているかどうかをテストします。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -38724,6 +38726,8 @@ msgid ""
 "Find compounds that properly intersect (not just touch) a poly (Interior "
 "Intersects)"
 msgstr ""
+"ポリゴンと確実にインターセクト (接触だけは除く)している (内部でインターセクト"
+"している)ものを探索します。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 20 ++++++++++++--------
 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS