[SCM] PostGIS branch master updated. 3.7.0alpha1-276-g90b4e1151
git at osgeo.org
git at osgeo.org
Tue Jul 14 21:39:14 PDT 2026
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".
The branch, master has been updated
via 90b4e11513fb7ef84f6adb121661ff0c5d939042 (commit)
from 4a6d82e94fc2709cd1e20fb61da865d6cf37420e (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 90b4e11513fb7ef84f6adb121661ff0c5d939042
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date: Wed Jul 15 04:38:26 2026 +0000
Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
Currently translated at 97.3% (5889 of 6049 strings)
Translation: postgis/PostGIS Manual
Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/
diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index d3ad35e45..7e2667efa 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-05 04:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-15 02:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-15 04:39+0000\n"
"Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
"manual/ja/>\n"
@@ -41450,7 +41450,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Creates an interpolating NURBS curve passing through all given data points"
-msgstr ""
+msgstr "全ての与えられたデータのポイントを通る補間NURBS曲線を生成します。"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -41458,18 +41458,20 @@ msgid ""
"Creates a NURBS curve that interpolates through all provided data points. "
"The resulting curve passes exactly through each point in the input geometry."
msgstr ""
+"与えられたデータのポイント全てを通るNURBS曲線を生成します。得られる曲線は確実"
+"に入力ジオメトリーの各ポイントを通ります。"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "パラメーター:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<varname>data_points</varname> - A LINESTRING geometry containing the points "
"to interpolate through."
-msgstr ""
+msgstr "<varname>data_points</varname> - 補間用ポイントを持つLINESTRINGジオメトリー。"
#. Tag: para
#, no-c-format
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
doc/po/ja/postgis-manual.po | 10 ++++++----
1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)
hooks/post-receive
--
PostGIS
More information about the postgis-tickets
mailing list