[SCM] PostGIS branch master updated. 3.7.0alpha1-279-gce7ccd759

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  ce7ccd759264d8e0a655c8ca5f8b44d725db6daf (commit)
      from  c2e4ca8487b41b7c269bb4dc5a4fd853e9145391 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit ce7ccd759264d8e0a655c8ca5f8b44d725db6daf
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Thu Jul 16 00:40:48 2026 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 97.9% (5928 of 6049 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 12a28d05f..c6957dcdd 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-05 04:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-15 08:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-16 01:39+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
 "manual/ja/>\n"
@@ -41695,7 +41695,7 @@ msgstr "GDA2020の例。"
 msgid ""
 "This example uses ST_Transform with automatic selection of a conversion "
 "pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "この例ではST_Transformが変換パイプラインの自動選択をしています。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -41731,7 +41731,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Mark a point as WGS 84 longitude/latitude."
-msgstr ""
+msgstr "ポイントをWGS 84経度/緯度となるようSRIDを設定します。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -41739,6 +41739,8 @@ msgid ""
 "Mark a point as WGS 84 longitude/latitude and then transform it to Web "
 "Mercator."
 msgstr ""
+"ポイントをWGS 84経度/緯度となるようSRIDを設定したうえでWebメルカトルに変換し"
+"ます。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -41861,7 +41863,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "3D Circular String example."
-msgstr ""
+msgstr "3次元曲線ストリングの例です。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -41887,6 +41889,9 @@ msgid ""
 "Find intersection of two polygons near the North pole, using a custom Gnomic "
 "projection. See http://boundlessgeo.com/2012/02/flattening-the-peel/."
 msgstr ""
+"独自の心射図法を使って北極付近二つのポリゴンのインターセクトしている部分を探"
+"索します。http://boundlessgeo.com/2012/02/flattening-the-peel/ を参照して下さ"
+"い。"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -42044,12 +42049,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "This example transforms in the forward direction."
-msgstr ""
+msgstr "この例では順方向に変換します。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Using a defined conversion (EPSG:8447)"
-msgstr ""
+msgstr "定義済み変換を使います (EPSG:8447)。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -42057,6 +42062,8 @@ msgid ""
 "This example uses a PROJ pipeline definition matching EPSG:8447, as returned "
 "from projinfo. Any axisswap steps must be removed."
 msgstr ""
+"この例ではEPSG:8447に適合するPROJパプライン定義を使います。これはprojinfo"
+"コマンドから得ます。軸交換ステップはいずれも削除しなければなりません。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -42257,12 +42264,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "This example constructs a valid trajectory."
-msgstr ""
+msgstr "この例では妥当なトラジェクトリーを構築します。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "This example constructs an invalid trajectory."
-msgstr ""
+msgstr "この例では不正なトラジェクトリーを構築します。"
 
 #. Tag: refpurpose
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 23 +++++++++++++++--------
 1 file changed, 15 insertions(+), 8 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS