[SCM] PostGIS branch master updated. 3.6.0rc2-417-g67ff872e2

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  67ff872e2d4b8b46e6d412dae592e89480fc668c (commit)
      from  7ec5606274655a330c0cd831d9a2dce3bcb046a9 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 67ff872e2d4b8b46e6d412dae592e89480fc668c
Author: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>
Date:   Tue Mar 31 09:30:00 2026 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 99.9% (5538 of 5542 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index fb2963a81..8bba9f185 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-13 16:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-31 05:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-31 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
 "manual/ja/>\n"
@@ -6581,6 +6581,8 @@ msgid ""
 "documentation, alignment of PostGIS with PostgreSQL releases, X3D support, "
 "management functions."
 msgstr ""
+"CIとウェブサイトメンテナンス、Windows製品版と実験版のビルド、文書作成、"
+"PostGISとPostgreSQLとのリリース整合、X3D対応、管理関数。"
 
 #. Tag: term
 #, no-c-format
@@ -11381,6 +11383,9 @@ msgid ""
 "clustering input geometries into connected sets using the relate pattern to "
 "determine whether the geometries are connected."
 msgstr ""
+"ジオメトリーが接続するかどうかを判定する空間関係パターンを使って、入力"
+"ジオメトリーを接続されたジオメトリ集合にクラスタリングして、クラスター識別子"
+"を返すウィンドウ関数です。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -11391,6 +11396,11 @@ msgid ""
 "possible to build a cluster of all objects that touch at boundaries, but "
 "exclude those that merely overlap."
 msgstr ""
+"交差するジオメトリの接続されたクラスターを構築するウィンドウ関数です。"
+"ジオメトリーは、クラスターの他のメンバーとのDE9IM空間関係行列が対で合致する場"
+"合には、クラスターに追加されます。この関数によって、境界同士が接触するすべて"
+"のオブジェクトのクラスターを構築できますが、単にオーバーラップするものは除外"
+"されます。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -40362,6 +40372,14 @@ msgid ""
 "tries to upgrade extensions postgis, postgis_raster, postgis_sfcgal, and "
 "postgis_topology."
 msgstr ""
+"指定されたバージョンまたは最新バージョンへのPostGISエクステンションの"
+"パッケージ化とアップグレードを行います。そのデータベースにインストールした"
+"エクステンションだけが必要に応じてパッケージ化とアップグレードとを実行されま"
+"す。完全なPostGISバージョンを報告し、その後、ビルドコンフィギュレーション情報"
+"を報告します。PostGISエクステンションごとに行う複数のCREATE EXTENSION .. "
+"FROM unpackagedおよびALTER EXTENSION .. UPDATEの短縮形です。現在は、postgis, "
+"postgis_raster, postgis_sfcgal, postgis_topologyの四つのエクステンションの"
+"アップグレードのみを試みます。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 20 +++++++++++++++++++-
 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS