[Qgis-community-team] [QGIS-Documentation] FR: 5 preamble files translated (#28)

[Marie Silvestre]

Thank you for your explanations Richard!

Ok I didn't get that the 'QGIS-Documentation'-emailing list was just the watch notifications... I should receive emails now.
I'm also ok to have commits rights as long as it is just clicking. If anything goes wrong I promise I will complain here! :p

Anything new about http://translate.qgis.org ?

++

Marie



________________________________
 De : Richard Duivenvoorde <richard at duif.net>
À : Marie Silvestre <marie_silvestre at yahoo.fr> 
Cc : "qgis-community-team at lists.osgeo.org" <qgis-community-team at lists.osgeo.org> 
Envoyé le : Jeudi 3 janvier 2013 14h47
Objet : Re: [Qgis-community-team] [QGIS-Documentation] FR: 5 preamble files translated (#28)
 
On 01/03/2013 12:04 PM, Marie Silvestre wrote:

> I have not received this email: "[QGIS-Documentation] FR: 5 preamble
> files translated (#28)".

Are you on the 'QGIS-Documentation'-emailing list? Because I think that is the list to where these pull requests are sent to by Github.

> I don't think I have the rights to pull requests for the main repo
> either. But should I really have those? I'm not particularly familiar
> with git...

I think it would be nice if you have commit rights, because then you as a coordinator can check and pull the french translations into the main repo. It is really easy in github, just clicking :-)
But if you feel uncomfortable with it, you can off course ask somebody else to do it (Werner, Otto, me ....).

I wanted to pull them in for you, but at this moment they could not automatically be merged. I've merged them locally and the did your pull request.

So a lesson for us all: do not wait to long to honour pull requests.

> For the pre and post_translate.sh scripts, since they deal with 5
> locales at a time (including fr), should I run it or is it automatically
> done from time to time? (I would by far prefer the second option!).

Now that your translations are in the official QGIS repository, they will be copied to the documentation server in the next build run. So tomorrow (!) this should be french:

http://documentation.qgis.org/html/fr/docs/user_manual/preamble/preamble.html

Feel free to ask questions if it is not clear.

Regards,

Richard Duivenvoorde
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-community-team/attachments/20130103/f7cc441e/attachment.html>