[Qgis-community-team] website translatable

[Borys Jurgiel]

Hi Richard,

I'm sorry if I was unclear.

Currently, the Polish site http://www.qgis.org/pl contains the previous 
version of the webpage (about QGIS 2.14). As we don't have any time to 
translate the banner and the changelog, all we want is to simply build and 
*publish* the current version without any changes and translations :)

I know how to edit and build html locally, but I can't find any information how 
to publish it to the production server. Should I ask you or someone else for 
building and uploading it? Or should I ask for an ftp access to not bother 
you? :) Or maybe should I just push something to git in order to trigger an 
automatic build?

Anyway, thanks for your answer about building the changelog. I'm looking how 
it works and for the next version I'll do my best to translate it!

Best regards,
Borys




Dnia wtorek, 19 lipca 2016 11:39:41 Richard Duivenvoorde pisze:
> On 19-07-16 11:25, Borys Jurgiel wrote:
> > Hi,
> > 
> > May I have a stupid question? :) I can't find any information how is the
> > procedure of publishing the localised pages. Should I ask someone for a
> > favour or should I build it and upload somewhere by myself?
> > 
> > We (the pl team) won't manage to translate the changelog, so we'd like to
> > publish them as they are.
> 
> Hi Borys,
> 
> the projecta application http://changelog.qgis.org is able to 'export'
> the 2.14 'items' as a zip with one rst-file and images in it (not sure
> which 'role' you need to see this button)
> 
> after that we do some manual fixes/changes to the rst and then just copy
> it into the website sources:
> 
> https://github.com/qgis/QGIS-Website/tree/master/source/site/forusers/visual
> changelog216
> 
> the website sphinx build then just builds them to html.
> 
> just let me know what you want, I can sent you a zip with this one QGIS
> html page, or you build the QGIS-Website yourself and change the
> templates a litte?
> Or I can sent you the original rst/images zip (there are some problems
> with current live export)
> 
> Regards,
> 
> Richard Duivenvoorde
> 
> ps I'll sent them both to you off list, let me know if you need more