[Qgis-community-team] Testing documentation translation

B. De Mezzo benoit.de.mezzo at oslandia.com
Tue Sep 22 06:11:09 PDT 2020


Great! I will wait until the backport is available on transifex!

Regards.

Le 22/09/2020 à 14:48, DelazJ a écrit :
> Hi Benoit,
>
> Thanks for your contribution on writing and translating.
>
> General comment: testing is available only in English until master is
> branched to release_3.16 and published as 3.16 LTR docs. And at that
> moment we push it to transifex and begin translating. Meanwhile only
> 3.10 is translatable.
>
> While the server docs was split only on master, I can see that some
> changes (containerization, text tweaks and updates) were backported to
> 3.10, and they are not available in transifex because we forgot to
> push them.
> @Richard Duivenvoorde <mailto:richard at duif.net>  Can you please
> confirm that for someone with sufficient rights (I do!), instructions
> at https://github.com/qgis/QGIS-Documentation#translating are uptodate
> and help to load changes to transifex? That way, we can share the
> workload.
> And if you don't have time to do the update, I can handle it later today.
>
> Regards,
> Harrissou
>
> Le mar. 22 sept. 2020 à 13:59, B. De Mezzo
> <benoit.de.mezzo at oslandia.com <mailto:benoit.de.mezzo at oslandia.com>> a
> écrit :
>
>     Hi,
>
>     In the testing documentation, we have previously extracted the server
>     manual to a dedicated chapter
>     (https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/pull/5930) then
>     improve the
>     getting started part and add a section about containerization
>     (https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/pull/6030).
>
>     We would like to contribute in the french documentation by
>     providing the
>     po files for theses sections. But on the transifex web site, we
>     were not
>     able to find a way to contribute on the testing version.
>
>     What is the best way to do so ?
>
>     Regards.
>
>
>     _______________________________________________
>     Qgis-community-team mailing list for organizing community
>     resources such as documentation, translation etc..
>     Qgis-community-team at lists.osgeo.org
>     <mailto:Qgis-community-team at lists.osgeo.org>
>     https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-community-team/attachments/20200922/8d7cd4d0/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 291 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-community-team/attachments/20200922/8d7cd4d0/attachment.sig>


More information about the Qgis-community-team mailing list