[Qgis-developer] Translations - using the online pootle interface

kimaidou kimaidou at gmail.com
Sun Nov 25 01:19:53 PST 2012


I also think the QtLinguist application is the best way to translate ts
files. I was more looking for a very easy and quick online way. Not for me,
but for example for people I met during courses willing to help to correct
some wrong translations in an easy way. At present the only thing I can
tell them is "Please send me an email with corrected sentences, and I will
integrate them asap"


2012/11/25 Werner Macho <werner.macho at gmail.com>

> The GUI is still to be translated with qt-linguist. I don't know if it
> will be possible sometime to integrate GUI translation also in pootle.
> Last time I tried it the support for .ts files (which the GUI is using)
> was not very good.
> kind regards
> Werner
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-developer/attachments/20121125/841c34ee/attachment.html>

More information about the Qgis-developer mailing list