[QGIS-Developer] Fwd: Missing original strings

[Andrea Giudiceandrea]

> Stefano Campus skampus at gmail.com
> Fri Jun 6 00:52:39 PDT 2025

> The menu main titles “Vector” and “Raster” are not translated and are not
> present in Transifex either as original or translated text.

It looks like a recurring issue in the latest QGIS versions allegedly.

See https://github.com/qgis/QGIS/issues/61291 , 
https://github.com/qgis/QGIS/issues/60486 , 
https://github.com/qgis/QGIS/pull/60695 .

Regards.

Andrea