[QGIS-it-user] Traduzioni

[skampus]

ciao martina,
il vantaggio della traduzione del manuale è che pur dovendo mantenere la
fedeltà al testo originale, non sei legata allo spazio ristretto dei
pulsanti, dei messaggi o dei menu della GUI.
quindi non vedo impedimenti ad adottare la tua proposta.

mi raccomando solo a che ci sia l'esatta corrispondenza tra la GUI e la
parte della documentazione corrispondente.

s. 



--
Sent from: http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Italian-User-f5250612.html