[Qgis-tr] Translation update

[João Gaspar]

Werner here is the "suspicious" strings :P

Script files (*.py *.PY)

All files(*.*);;

Layerattribute

seewhy

usingsingle

I don't see for now more "bugs".

Regards
João

2014-10-04 10:33 GMT+01:00 Werner Macho <werner.macho at gmail.com>:

> Hi!
>
> Yeah - feedback of typos in original english is more than welcome.
> The best way to report this is to just send the whole sentence to me
> and I am going to change it in source and update transifex again!
>
> Thanks a lot
> Werner
>
> On Sat, Oct 4, 2014 at 11:29 AM, João Gaspar <joao.f.r.gaspar at gmail.com>
> wrote:
> > Let's go, almost finish :)
> >
> > Warner i saw some "bugs" in transifex strings (eg trim words), and i'm
> write
> > it down the number of string. When i finish the PT translation i send the
> > strings. It's ok?
> >
> > Regards
> > João
> >
> > 2014-10-04 10:25 GMT+01:00 Werner Macho <werner.macho at gmail.com>:
> >>
> >> Dear Translators!
> >>
> >> Due to the efforts of Alexander Bruy we are having the processing
> >> toolbox available for translation in QGIS.
> >> As the processing toolbox is part of core since some time I am very
> >> glad to be able to announce this good news.
> >>
> >> We still have 20 days left for translation - in terms of processing
> >> toolbox it means about doing  12 string translations per day and the
> >> toolbox is fully integrated until the release.
> >>
> >> As there were some complaints about having this important tool only
> >> available in english it is a huge step forward and I promise that this
> >> will be the only bigger change for translations until the release in 3
> >> weeks.
> >>
> >> Thanks a lot for you efforts put into the translation!
> >>
> >> kind regards
> >> Werner
> >>
> >> P.S: Remember that after the 2.6 release using transifex will be the
> >> default way of doing translation - everyone wanting to stick to github
> >> for a little longer - please inform me so that I can take that into
> >> account.
> >> _______________________________________________
> >> Qgis-tr mailing list
> >> Qgis-tr at lists.osgeo.org
> >> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Qgis-tr mailing list
> > Qgis-tr at lists.osgeo.org
> > http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
> _______________________________________________
> Qgis-tr mailing list
> Qgis-tr at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-tr/attachments/20141004/c4e9fb2e/attachment.html>