[Qgis-tr] Translation update

[Junior Delaz]

Hi,
I'm wondering if this string shouldn't be "Choose a file name to save the
map *as* image" instead of "Choose a file name to save the map image *as*"
(n° 2659, 3361). It is used as dialog title when exporting a print composer
as image.

2014-10-05 21:02 GMT+02:00 João Gaspar <joao.f.r.gaspar at gmail.com>:

> Hi Werner,
>
> in transifex QGIS Website, site_forusers_visualchangelog220,
>
> nodetool is with trim or with a space?
>
> Context string is:
>
> ``Delete`` or ``Backspace`` - delete the selected features (you can undo these
> actions), or a node when using the nodetool.
>
> Regards
> João
>
>
>
> 2014-10-05 9:12 GMT+01:00 Werner Macho <werner.macho at gmail.com>:
>
>> Thanks for the hint ..
>> Should be changed in current update!
>>
>> regards
>> Werner
>>
>> On Sat, Oct 4, 2014 at 11:58 PM, Junior Delaz <delazj at gmail.com> wrote:
>> > Hi all,
>> > I think this text should also be fixed (still in QGIS Desktop):
>> > - Layers do not all use the same CRS. This can cause unexpected
>> results. Do
>> > you want tocontinue? (n°1234)
>> >
>> > 2014-10-04 13:12 GMT+02:00 Alexander Bruy <alexander.bruy at gmail.com>:
>> >>
>> >> Typos fixed. BTW one was not in Processing, but in DXF export dialog
>> >>
>> >> 2014-10-04 13:40 GMT+03:00 João Gaspar <joao.f.r.gaspar at gmail.com>:
>> >> > Ok. :) For now 100% qgis-application PT translated.
>> >> >
>> >> > I'm in stand by for future changes.
>> >> >
>> >> > Regards
>> >> >
>> >> > 2014-10-04 11:35 GMT+01:00 Alexander Bruy <alexander.bruy at gmail.com
>> >:
>> >> >>
>> >> >> Hi João,
>> >> >>
>> >> >> 2014-10-04 13:14 GMT+03:00 João Gaspar <joao.f.r.gaspar at gmail.com>:
>> >> >> > All files(*.*);;
>> >> >>
>> >> >> This is correct string, it is a part of file dialog filter string
>> >> >>
>> >> >> Regarding all other bugs, I'll try to fix them ASAP.
>> >> >>
>> >> >> --
>> >> >> Alexander Bruy
>> >> >> _______________________________________________
>> >> >> Qgis-tr mailing list
>> >> >> Qgis-tr at lists.osgeo.org
>> >> >> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>> >> >
>> >> >
>> >> >
>> >> > _______________________________________________
>> >> > Qgis-tr mailing list
>> >> > Qgis-tr at lists.osgeo.org
>> >> > http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>> >>
>> >>
>> >>
>> >> --
>> >> Alexander Bruy
>> >> _______________________________________________
>> >> Qgis-tr mailing list
>> >> Qgis-tr at lists.osgeo.org
>> >> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>> >
>> >
>> >
>> > _______________________________________________
>> > Qgis-tr mailing list
>> > Qgis-tr at lists.osgeo.org
>> > http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>> _______________________________________________
>> Qgis-tr mailing list
>> Qgis-tr at lists.osgeo.org
>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>>
>
>
> _______________________________________________
> Qgis-tr mailing list
> Qgis-tr at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-tr/attachments/20141021/ebef9797/attachment.html>