[Qgis-tr] [Transifex][qgis-application] - Some doubts in string

[Maris Nartiss]

Shortcut keys (menu accelerator keys) are displayed in menus with an
underscore. Activate them by pressing alt+key (use ordinary alt not
altgr).

I.e. at the moment while typing this mail in Firefox, pressing "alt+f
alt+n enter" would open a new window (first combo opens &File menu,
second combo selects &New window option in &File menu and enter
activates it) (of course, "New window" has a shortcut combo ctrl+n)

I see that in current Qt, it does not reassign other keys in case they
are overlapping. Thus at the moment in Latvian QGIS pressing alt+r on
the first time will open P&roject, on second &Raster etc. menus. Needs
to be fixed manually after observing translated messages in
application.


Hope it helps,
Māris.


2014-10-21 20:42 GMT+03:00 Junior Delaz <delazj at gmail.com>:
> Hi,
> And how this shortcut is supposed to work? I installed today's release
> (c0bfcea through Osgeo4W) but can't find out how the user can know the
> letter to use nor when he can press the letter...
> Can someone explain to me, please?
>
> 2014-10-21 7:22 GMT+02:00 Alexander Bruy <alexander.bruy at gmail.com>:
>>
>> This is shortcuts for quick acces to menu items with keyboard.
>> If you don't like your users, just remove "&" from string and translate
>> as usual
>>
>> 2014-10-21 1:51 GMT+03:00 João Gaspar <joao.f.r.gaspar at gmail.com>:
>> > Hi guys,
>> >
>> > this strings are suppose to be like this:
>> >
>> > Graphical &Modeler...
>> >
>> > Pro&cessing
>> >
>> >
>> > Regards
>> > João
>> >
>> > _______________________________________________
>> > Qgis-tr mailing list
>> > Qgis-tr at lists.osgeo.org
>> > http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>>
>>
>>
>> --
>> Alexander Bruy
>> _______________________________________________
>> Qgis-tr mailing list
>> Qgis-tr at lists.osgeo.org
>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>
>
>
> _______________________________________________
> Qgis-tr mailing list
> Qgis-tr at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr