[Qgis-tr] ⦠sufix

Stefano Campus skampus at gmail.com
Tue Mar 13 01:29:39 PDT 2018


hi, please forgive me if i repeat the Ari question, but I don't think
understanding...

I have 23 english strings with  … character.
Do I have to translate as ... (three points)?
Is it right?

thank you all

s.


2018-03-11 16:49 GMT+01:00 Ari Jolma <ari.jolma at gmail.com>:

> Transifex Webtranslation page for QGIS is on https://www.transifex.com/
> qgis/
>
>
> On 11.03.2018 14:06, Stefano Campus wrote:
>
> Transifex Webtranslation page for QGIS is on https://www.transifex.com/qgis/
>
>
>
> Please can you post the url of commit?
>
>
> Here
>
> https://github.com/qgis/QGIS/commit/9a3bfa01c290c0ed3fb6648d5bd817
> 1ec212b27a
>
> Ari
>
> Thank you
>
> Stefano.
>
> Il 11/Mar/2018 09:57, "Ari Jolma" <ari.jolma at gmail.com> ha scritto:
>
>> Transifex Webtranslation page for QGIS is on
>> https://www.transifex.com/qgis/
>>
>> ok... I found the commits in github. They explain a lot to me.
>>
>> Ari
>>
>>
>> On 11.03.2018 10:06, Ari Jolma wrote:
>>
>>> On 10.03.2018 13:13, Jürgen E. Fischer wrote:
>>>
>>>> obsolete string replaced with
>>>> in 9a3bfa01c290c0ed3fb6648d5bd8171ec212b27a
>>>>
>>>
>>> Would you care to explain this operation a bit more?
>>>
>>> I can see that there are a lot of strings with the "â\200¦" ending in
>>> the ts file that have "vanished" and a similar new string with ellipsis
>>> ending.
>>>
>>> Ari
>>>
>>>
>> _______________________________________________
>> QGIS-Translators mailing list
>> Qgis-tr at lists.osgeo.org
>> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>
>
>
> _______________________________________________
> QGIS-Translators mailing listQgis-tr at lists.osgeo.orghttps://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>
>
>
> _______________________________________________
> QGIS-Translators mailing list
> Qgis-tr at lists.osgeo.org
> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-tr/attachments/20180313/ecc5a601/attachment.html>


More information about the Qgis-tr mailing list