[Qgis-tr] Issue while uploading translations made with QtLinguist to Transifex

Sveinn í Felli sv1 at fellsnet.is
Wed Oct 3 04:41:51 PDT 2018


Þann mið  3.okt 2018 10:19, skrifaði rychlicki.tomasz at gmail.com:
> 
> There is also something that imho needs to be changed.
> 
> If I take a TS to translate from Transifex, edit this TS and upload it to
> Transifex after certain amount of time it will roll back (overwrite) changes
> that someone might do during the period between mine downloading and uplading TS
> from/to Transifex.
> Is there a possibility to add a check of translated strings during upload if
> they are newer than stored in Transifex and update them only if they are? In the
> state that we have now it's highly possible to overwrite someone's work and
> throw it away.
> 
> Tomasz Rychlicki
> 

This can solved by using the "Review" function in Transifex; reviewed 
strings shouldn't be owerwritten - new translations to those are 
supposed to be added as suggestions.
The reviewer has access to all suggestions which have been made for a 
particular string.

Sveinn í Felli


More information about the Qgis-tr mailing list