[Qgis-tr] Request to join Serbian translation team – QGIS Desktop

Vladimir Vukovic vukovicvl at fiberq.net
Thu Jul 16 10:41:22 PDT 2026


Hi all,

My name is Vladimir Vuković. I'm a network planning and build engineer 
from Serbia and I use QGIS every day for FTTH/GPON design work.

I would like to help translate the QGIS Desktop GUI into Serbian. I have 
a Transifex account (username: vukovicvlmma at yahoo.com and I sent a 
request to join the Serbian team on the QGIS Desktop project, but it is 
still pending.

Could someone approve the request, or tell me who the current 
coordinator for Serbian is, so I can contact them directly?

Short background: I'm the author of the FiberQ plugin in the official 
QGIS plugin repository, I have reported bugs and opened a feature 
request in the QGIS issue tracker, and I presented QGIS to the telecom 
sector at RIPE SEE 14 in Belgrade.

Serbian is currently around 14%, so it does not ship with QGIS Desktop 
yet. I'd like to help change that.

Best regards,
Vladimir Vuković
Founder, FiberQ
vukovicvl at fiberq.net
+381 60 426 2012 <tel:+381604262012>
				

FiberQ <https://www.fiberq.net/>  · open-source FTTH/GPON design plugin 
for QGIS
FiberQ Designer <https://fiberq.app/>  · fiber network design in the 
browser
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-tr/attachments/20260716/90d17f83/attachment.htm>


More information about the Qgis-tr mailing list