[Qgis-tr] Request to join Serbian translation team – QGIS Desktop

[Werner Macho]

Hi Vladimir,

You should now be able to do translation.
Thanks for joining and contributing to the translation!

kind regards
Werner

On Thu, Jul 16, 2026 at 7:41 PM Vladimir Vukovic via Qgis-tr
<qgis-tr at lists.osgeo.org> wrote:
>
> Transifex Webtranslation page for QGIS is on https://www.transifex.com/qgis/
>
> Hi all,
>
> My name is Vladimir Vuković. I'm a network planning and build engineer from Serbia and I use QGIS every day for FTTH/GPON design work.
>
> I would like to help translate the QGIS Desktop GUI into Serbian. I have a Transifex account (username: vukovicvlmma at yahoo.com and I sent a request to join the Serbian team on the QGIS Desktop project, but it is still pending.
>
> Could someone approve the request, or tell me who the current coordinator for Serbian is, so I can contact them directly?
>
> Short background: I'm the author of the FiberQ plugin in the official QGIS plugin repository, I have reported bugs and opened a feature request in the QGIS issue tracker, and I presented QGIS to the telecom sector at RIPE SEE 14 in Belgrade.
>
> Serbian is currently around 14%, so it does not ship with QGIS Desktop yet. I'd like to help change that.
>
> Best regards,
> Vladimir Vuković
> Founder, FiberQ
> vukovicvl at fiberq.net
> +381 60 426 2012
>
> FiberQ  · open-source FTTH/GPON design plugin for QGIS
> FiberQ Designer  · fiber network design in the browser
> _______________________________________________
> QGIS-Translators mailing list
> Qgis-tr at lists.osgeo.org
> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr