[Qgis-user] problems with dbf encoding in Chugiak

[gvSIGMac]

Thanks,
It's good in both Spanish and Catalonian. 
See below
________________________________
Agustin

Am 01/08/2014 um 19:39 schrieb Borys Jurgiel <lists at borysjurgiel.pl>:

> For me it looks good, but I don't speak Spanish so please take a look at the 
> screen shot and confirm: http://tmp.borysjurgiel.pl/cp1252.png
> 
> Also please note the "Ignore shapefile encoding" checkbox in QGIS settings.
That was it.
> 
> If it's enabled, you can (and you need to) select the proper encoding when 
> opening the layer. You can also change it in layer properties. As the declared 
> encoding is ignored, changes made by Shapefile Encoding Fixer don't take any 
> effect.
Maybe this is a bit confusing that you have the ability to fix the encoding but a setting is ignoring the fix. Some kind of warning in the Shapefile Encoding Fixer will help.
> 
> If the checkbox is disabled, the autodetection is active, so you can't 
> manually select encoding (if I remember correctly, the list in the "open 
> layer" window is ignored, the one in layer properties is disabled). Instead, 
> you can use the Shapefile Encoding Fixer to control the encoding declaration.
> 
> So in short, they are two opposite modes.
> 
> Best regards,
> Borys
> 
> 
> Dnia piątek, 1 sierpnia 2014 08:55:40 William Kyngesburye pisze:
>> I've also noticed problems with shapefile encodings, though it seemed
>> random.  Maybe it's just a general problem of QGIS ignoring the cpg file. 
>> To work around it, set the encoding in the layer properties after adding it
>> to QGIS.
>> On Aug 1, 2014, at 3:29 AM, Agustin Diez-Castillo <gvsig.mac at gmail.com> 
> wrote:
>>> Hi,
>>> I'm having problems to see the correct encoding of this file [1]. To the
>>> best of my understanding the original encoding is 1252 and this works in
>>> LibreOffice or other gis programs, however trying to read it in Qgis
>>> gives always the wrong result (spanish characters missed). I've try the
>>> fix dbf encoder plugin adding the cpg file but with no success. I'm on
>>> mac running Kyngchaos version.
>>> Can somebody test the attached file and see what's going on?
>>> Thanks
>>> 
>>> [1] https://www.dropbox.com/s/zeh5vdx8b2g1lxb/BCN200_0301L_RIO.zip
>>> 
>>> QGIS version2.4.0-ChugiakQGIS code revisionCompiled against Qt4.8.6Running
>>> against Qt4.8.6Compiled against GDAL/OGR1.11.0Running against
>>> GDAL/OGR1.11.0Compiled against GEOS3.4.2-CAPI-1.8.2Running against
>>> GEOS3.4.2-CAPI-1.8.2 r3921PostgreSQL Client Version9.3.4SpatiaLite
>>> Version4.1.1QWT Version6.0.2PROJ.4 Version480QScintilla2 Version2.8.1
>>> _______________________________________________
>>> Qgis-user mailing list
>>> Qgis-user at lists.osgeo.org
>>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
>> 
>> -----
>> William Kyngesburye <kyngchaos*at*kyngchaos*dot*com>
>> http://www.kyngchaos.com/
>> 
>> "Those people who most want to rule people are, ipso-facto, those least
>> suited to do it."
>> 
>> - A rule of the universe, from the HitchHiker's Guide to the Galaxy
>> 
>> 
>> _______________________________________________
>> Qgis-user mailing list
>> Qgis-user at lists.osgeo.org
>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user