[Spanish] FOSS4G 2010 is growing fast

[PB]

jeje, cultura latina es lo suficientemente ilustrativo, pienso que el
autor del texto original (Lorenzo) hace referencia al concepto más
amplio que incluye franceses, italianos, latinoamericanos...

El día 20 de julio de 2010 10:45, Santiago Higuera
<shiguera en ingemoral.es> escribió:
> Yo creo que el tema tratado tiene que ver con la cultura Mediterranea, y
> en ese sentido sería latina por lo del latín, no por lo de hispano. Pero
> la cultura mediterranea no solo tiene lenguas latinas.
>
>
>
> El mar, 20-07-2010 a las 16:38 +0200, Iván Sánchez Ortega escribió:
>> He leído la traducción de Miranda, y no me "cuadran" un par de expresiones,
>> así que...
>>
>>
>>
>> Mientras nos acercamos a las fechas de la conferencia (del 6 al 9 de
>> septiembre), nos complace ver que se sigue suscitando interés.
>>
>> Más de 500 personas ya se han inscrito, y confiamos que la cifra llegará a
>> 1000 para el día del evento. La cultura latina* es famosa por las
>> inscripciones de última hora.
>>
>> Una lista de las presentaciones y sus resúmenes puede consultarse online en:
>> http://2010.foss4g.org/presentations.php
>>
>> Si todavía no está inscrito, hágalo cuanto antes:
>> http://2010.foss4g.org/registration.php
>>
>> Ya no quedan plazas para algunos talleres, así que no pierda** la oportunidad
>> de reservar una plaza en su taller favorito.
>>
>> Las siguientes empresas están patrocinando el evento:
>> http://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G_2010_Press_Release_10
>>
>> ¡No pierda** la oportunidad de formar parte de este evento único!
>>
>>
>>
>>
>> * No sé si decir latina o hispana.
>> ** P.B.: Ojo con la diferencia en inglés entre "loose" (dejar suelto) y "lose"
>> (perder)
>>
>>
>> Un saludo,
>
>
> _______________________________________________
> Spanish mailing list
> Spanish en lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish
>