[OSGeo Suomi] QGIS käännös: click

[Ari Jolma]

Tää on aika loputonta..

Pitäisi kirjoittaa yhden pikanäppäimen vinkki. 'Shift+click' eli 'paina 
shift ja napsauta' vai 'paina vaihtonäppäintä ja napsauta'. 'Napsauta' 
näyttää olevan yleisesti käytetty käännöksessä. Yhden vauva.fi:n 
keskustelun(*) (sic) (ja oman kielikorvan) perusteella sanoisin että 
'napsauttaminen' ei ole niin hyvä kuin 'klikkaus'. Mutta annan tän 
toistaiseksi olla.

Ari

(*) 
https://www.vauva.fi/keskustelu/271116/ketju/mita_ihmetta_tarkoittaa__paina_control_ja_napsautu