[Qgis-tr] New QGIS web site

[Werner Macho]

Hi!

Regarding the GUI - everything will still be the same as always.
As Harrissou already said (and I understand it the same way) Documentation
ist not the "same" as the Webpage - and therefor Documentation can still be
translated.
Regarding your concern about download pages:
I think thats why the mail says you can build your own language page with
the provided sources of the "main"-QGIS webpage.

Regarding Documentation:
The current link sends me to
https://docs.qgis.org/3.34/en/docs/user_manual/index.html
So this a subdomain on its own - and when I exchange the /en/ with /it/ I
am getting the italian translation of Documentation.
Maybe the language picker button will be moved to that page so that you can
pick your language there.

That still does not solve the problem about the download page - but so far
I think it was the main effort of bringing up the newly designed webpage
(which IMHO looks great) and I am quite sure somewhere on the agenda it to
slowly get back to address the language concerns also.

kind regards
Werner

On Mon, Jul 15, 2024 at 11:17 PM Stefano Campus via Qgis-tr <
qgis-tr at lists.osgeo.org> wrote:

> Transifex Webtranslation page for QGIS is on
> https://www.transifex.com/qgis/
>
> Good evening, I am writing to this list to ask how we plan to proceed for
> the translation of GUI and documentation, as a result of the PSC's decision
> to maintain only the English language for the contents of the qgis.org
> page.
>
> If documentation will be only in English in QGIS.org, how can the
> translation be maintained with Transifex?
>
> I'd like to know your opinion
>
> s.
>
>
> _________________________________________
>
> Messaggio inviato da dispositivo mobile. Perdona errori e sintesi.
> _______________________________________________
> QGIS-Translators mailing list
> Qgis-tr at lists.osgeo.org
> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-tr/attachments/20240716/4524ada8/attachment.htm>